1 ı -

I- = » L ıı
PC ı
o n
ır u n c to n l

C 690 C o n e c to r ıs is te m
.
pĝ ra e a d e la c a rr o c e r ia c o n e x ió n

c o n e x ió n @
La s c o n e x io n e s d e te rm in a ı
e s q u e n o s e In c lu la ta b la
y e n e n n o se u sa n

P a ra a q u e ı
la s fu n c io n e s q u e t ie n e n u n tı
po d e se ñ a ıo p c io n a ı
,
la u n id a d de m a n d o d e ıB c s ae
co n fig u ra c o n ı
a h e r ra m ie n t a d e d ia g n o s is S D P3

Scanned by CamScanner
g Fre n o de s e g u r id a d a c t iv a do + 2 4 V U n id a d de m a n do
d e ıB C S ,
E7

10 S o ı
ic it u d d e a c t lv a c ió n d e ıfr e n o 4 24 v o O V U n id a d d e m a n do
d e p a ra da d e la u to b u s (c o n e x iö n a m a sa )
,
d e ıB C S ,
C 1
o p c io n a ı

1 1 F re n o d e e s ta c io n a m ie n to + 24 V U n id a d d e m a n do
a pı
ic a d o d e l B C S , A ıO

12 E v it a e ıa m n qu e d e ım o to r + 24 V o O V U n id a d d e m a n do
(c o n e x ió n a m a s a ) .
D e ıB C S , A 1 7
o p c io n a l

13 C
m
a ja d e
u e r to
c a m b io s e n pu n to + 2 4 łV 1 .ģàra
. "
d ıB C S
n do
e ,

Scanned by CamScanner
 ıııU U
U U ı u e rre n o d e s e rv id o o e łca b le a d o
N o ta s

Se e n c ie n de e l te s tig o a m a r ilı
o

M e d id a s a to m a r
C o m p ru e be s ıh a y c ir c u ito s a b ie r to s o c o r to c ir u it
c o s en Ia s c o n e x io n e s y e łc a ble a d o e n tr e ı
a u n id a d d e m a n
S ie lc a bı y d m ó d u lo d e l h e n o de do
e a do n o p r e s e n ta ı
ia s , lle v e
s er v ı
bo ı a c c io n
a n o m a a ca a s e s s ig u ie n te s
D e s c o n e c te ı
a u n id a d d e m a n do y m id a la resistencia e n d la d o d e l m a z o d e
c a ble s

E n t re l os ten i nina l es A4 y A5 d e n t ro de un i nt er va l o de 4, - , 5 kıoo h m i os .

0 ￠
E n t re l os ter m i na l es Aı y A6 co n pe d a l de f re n o o
el p i sa d a I a mi tad de Ia c a r re r a 5 - Idl oo h m i os .

C a m ◆e e l m ó d u lo d d fr e n o de s e rv ic io s i lo s v a lo re s d e resistencia n o e s tá n d e n tr o d e l In te rv a lo p e rm iu d o
Com o a yu da e n Ia lo c a ı
iz a c ió n d e a v e ria s , u tilic e la in fo r m a c ió n de se M c lo d e s c a n ia M u tu 1 o o o o 2 , E ßs 5 0 , Localización d e

c en ar

Scanned by CamScanner
M ód u o d e ï fr e
ı r ıo d e s e rv ic io

D e s c r ip c ió n

La ? m a n d o h a d e t e c ta d o q u e d e # ado ? ı
a s e ña fd e a ? a d ón p a ra d m e do d e a c tiv a d dn y ł
a s s e iia le s d e lo s p o te n o ô m d r o s n o c o n c u c r d a n e m o do ? a a iv a o d n n o i a cu an do d ￠

ca u s a

? r te d rc u tn a m as a d e b id o a d a ito s en d m r id u lo d e fï e n o de se N do o đ t a b le a d o

N o ta s

Se e n t ie n de e l te s b g o a m a rm o

M e d id a s a to m a r

C om g n ıe b e d h a ir c u i t o s a u e r t o s o c o r to c ir c u ito s e n Ia s c o n e do n e s 1r d ca b fe a d o entre ł
a łn id a
ı d de m an do y ￠f m d d u *û d d h e n a d e s e r v ic io

g d ca b le a d o n o p re s e n t a a n o m a lh s lle v e a ca bo ł
a s acci ones s i* u ie n te s

D e s c ņ n e c te fı ıın ld a d d e m a nd o y m d a Ia
ı p e s is t e n d a e n e l la d o d e l m az o de r o b le s

'
m
帮 朗
：
聞 \ Ș殭'
!剛 。

Scanned by CamScanner
□妆 '"

丐き重˜ la U ū ￠
eı

= ts Ss m a de - d d e k s fr - 삐瓦 i
「
» > - a

:
1S X 0 ? ĺn ı H oM ħc =

e i ć+ a x a ba a ım e n to

a < S 1 6 IS İ d t ł￠
,- de . -

Scanned by CamScanner
 d d d c ir c u it o d e ı
a ru e d a 3
s e n s o r d e v e o c id
ı a e ru e a ı

D e s c r ip c ió n

A v e r ia e l& U ic a

c a u s a

l es , co n e c t or eł se n s o r de o ?d de la ru e d a.
de vd d
c o r t o c i rc u i to o i nterrupción de b i do a da ŕ ios en e ı ma z o ca b d
o

* A v e r fa e n e lm o d u lo d e co n tr o l

N o ta s
r e la c io n a da łs is te m d e fr e n « â n a f e c ta d a s
E ıte s tig o d e l A B S s e e n c ie n d e y v a r ia s fu n c io n e s d e u s u a r io s co n e a o s e

M e d id a s a to m a r

om p r u e b e si tos co n e c t or e s , e
l ma zo de ca b l es y eĮ se n s or dt ve l oc i da d de la r u e d a p r es e n t an c o r t oo r c u ń os o

M i da ıa r e s i st en c i a en e ł se n s o r de ve łoo d a d de la r u e d a. a res i st e n c i a d e b e se r de 10 0 0 - 30 0 oh m i os .

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
ı
e ro d e p ie z a

36 1 3 7 rn M o s tra r ha m d e c im al

,= a miento ￡
"

Jd e n u d a â ;

M S 2 6 15 3 m Sen so r de v d o c id a d de ru e da , c ir c u ito

Scanned by CamScanner
giiag d W ° de co n b o t

g
to m a r

a. a res i st en c i a de b e se r de 1 0 0 0 - 3 0 0 oh m , o5 .
se . so r de . l ec , da d
E de [a, ue d
l Ąida la re s i st e, ci a e. Et

L ― ― " " U na e" " Iia e n lo s S e " " es de v e l. " D a d d e I" " e d" " .n lo s m a Z0 5 ? , a b !. . . ' " tituya e l m ó d " lo d n
鹼
茎 。

Scanned by CamScanner
 E m
e lr o s n o c o n c u e rd a
n
i
đ iv a c ió n y ı
a s se fiiıle s d e lo s p o te n d łm
a cį ó n pa ra d m o d o de a
d e s la d e d e 11 se iia l d e a dn
b ı» e

■园田画
óu d e fm ? s e r v ic io o e l c a ble a d o
* ıid o ıd # s en d m b o

» b is
piï iūd t e * i g o
ibsa t o ıııa r

e n u m a ı
le v e b o la s a c c io n e s s ig u ie n tæ
æ ib do n o p re s e n ta a ca

de bı
i elı
a do d e ım
n i l l +p ı
es
r e s iste n c a e n
Ia az o ca
S ii a ı id a d d t
» ı m zm da y n H ?

d e n tr o d e u n ın t e rv a ı
o de - 0 7, \ oo w w wo s
l
y a5
ĦE Ę = C w a w

d p e d a łd e fr e n p is a d o a m Ėa d de ı
ı a c a rre r a 5 8 k ilo o h m io s
ł
e m in a ı
es M y A 6 co n o a

H
Ce rr a r

Scanned by CamScanner
區荎罣垄鲨罣择籬 詛
◆ 回 回 回 国□

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner