Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Document
Document
Sophie:
Um sonho meu
Uma canção
Pra iluminar
A escuridão
Quem vê a magia
Vai acreditar
Que haverá saída
Mesmo se falhar
Acredito em anjos
Algo bom em tudo que se vê
Acredito em anjos
Quando o tempo certo me escolher
Vou caminhar
E vou sonhar
(Ela beija e posts 3 envelopes que ela lê em voz alta os nomes dos envelopes)
Sam Carmichael
Bill Austin
E Harry Bright
Boa sorte ....
"Honey Honey"
Sophie:
Honey, Honey
Ele é tudo (aha)
Honey, Honey
Honey, Honey
Mais que tudo (aha)
Honey, Honey
Honey, Honey
Quero agora (aha)
Honey, Honey
Honey, Honey
Toda hora (aha)
Honey, Honey
Honey, Honey
Pega baby! (aha)
Honey, Honey
Honey, Honey
Esfrega baby (aha)
Honey, Honey
Honey, Honey
Isso é tudo (aha)
Honey, Honey
Honey, Honey
Mais que tudo (aha)
Honey, Honey
Saem
(Donna Entra)
(Sophie Entra)
Donna:
É noite e dia sem parar
A vida é só pra trabalhar
(Ai de mim!)
Mas mesmo assim não sobra, não!
Nenhum centavo, um tustão
(Nem pra mim!)
Eu sonhei
Que eu encontrei
Um ricaço e me casei!
E nunca mais vou trabalhar
E a vida agora é só dançar
-Money, money, money
Não se engane!
Grana só faz bem
-Money, money, money
Que se dane!
Triste é quem não tem
-Ooohhh-oh-oh-oh
Todo o mundo pra mim
Se eu tivesse Money, money
Grana só faz bem
Grana só faz bem
-É tão difícil encontrar
Um cara rico pra casar (Ai de mim!)
Se tem solteiro bonitão
E dando bola
É pobretão (pobre sim!)
-Então meu bem
Eu vou voar
Prum cassino
E vou jogar
Quem sabe a sorte ri pra mim
E a vida chata chega ao fim
-Money, money, money
Não se engane!
Grana só faz bem
-Money, money, money
Que se dane!
Triste é quem não tem
-Ooohhh-oh-oh-oh
Outra vida pra mim
Se eu tivesse Money, money
Grana só faz bem
Grana só faz bem
-Money, money, money
Não se engane!
Grana só faz bem
-Money, money, money
Que se dane!
Triste é quem não tem
-Ooohhh-oh-oh-oh
Outra vida pra mim
Se eu tivesse Money, money
Grana só faz bem
Grana só faz bem
Saem.
(Sophie entra)
Harry: Oh ...
Sophie: Boa tarde. Posso ajudá-los?
Bill: Eu sou Bill Austin. Você tem um quarto para mim
Sophie: (faz uma pausa) Bill Austin?
Harry: Eu sou o brilhante. Harry Bright
Sophie: (ainda mais confuso) Harry ... (Para Sam) .. Então você deve ser ...
Sam: Sam Carmichael, Sim ... Er, você estava esperando a gente?
Sophie: Sim. Sim, é claro. (Risada nervosa) Eu vou pegar as chaves.
Harry: Bem, eu espero ter a chance de treinar o meu grego, pelo menos um pouco.
Sam: Ah, é?
Harry: Eu não falo em Grego a 21 anos.
Sam: Espere, espere! Vinte e um anos? Você sabe, isso está começando a soar um
pouco como um mistério. Bem, agora, Bill, aqui está uma história para você.Amigos,
três homens, estranhos receber um convite para um casamento. Eles são convidados
para um lugar que não visitam há 21 anos, por uma mulher que não vê há 21 anos. Por
que eles estão aqui?
Bill: (Fazendo notas) Isso não é mau! Hey, Harry qual é a sua desculpa? O que é que
tirou você do Banco da Inglaterra?
Harry: Esta é uma entrevista? Bem pois o convite de Donna me trouxe de volta muitas
memórias felizes. (Ele vê uma guitarra velha na parede) Gordon Bennet!
Bill: (Ainda tomando notas) É quer citar uma?
Harry: Eu sei que esta guitarra! Ha! (lendo na guitarra) RG "cabeça grande". Isso é o
que eles me chamaram naqueles dias! (Ele demonstra por que então continua a ler) e DS
Donna Sheridan. Eu comprei isto para ela. Dez libras e minha camiseta do Johnny
Rotten! Então agora quem diz que eu sou uma velha vara caido na lama!
Sam: Quem disse que...
Harry: Minha outra metade. Talvez um carro rápido e um bilhete de temporada para o
Chelsea não sejam o bastante para algumas pessoas. Eles querem que o grande caçador
branco também. Bem, eu posso ser espontâneo. Tudo bem, é por isso que estou
aqui. Donna sabia do meu lado selvagem. Eu estava em minha viagem a Paris quando
vim até aqui atrás de Donna, encantado. Segurem-se! (Lembrando uma canção)
"Thank You For The Music"
[solo Harry]
Pela melodia
Eu agradeço
A alegria eu reconheço
Que alimenta a vida
E faz a gente seguir, não desistir
São as canções, e que bem colori
Então por isso eu agradeço
Por me fazer sentir
Sam: Oh Inferno !
Sam: Olha, Sophie! Eu não quero estragar a surpresa, mas a última vez que vi sua mãe
ela me disse que nunca queria me ver novamente. Então, se foi você que me enviou o
convite, ainda estou impedido.
Sophie: Mas isso foi anos atrás. E eu quero você aqui.
Sam: Por quê?
Sophie: Porque ... é o meu casamento e eu só quero que todos sejam amigos.
Sam: Oh! Você é pior do que a sua mãe. Estou feliz que você nunca conheceu meus
meninos você iria arruiná-los!
Sophie: Seu meninos? Você tem filhos?
Sam: Sim! Eu tenho dois. Eu adoraria trazê-los aqui um dia
Sophie: Como você troxe a minha mãe.
Bill: Donna?
Donna: Elas estavam brilhando lá para você .....( Ela vê Bill) Bill?
Harry: Oi Donna!
Donna: Harry!
Sam: Oi!
Donna: Você!
"Mamma Mia!"
Donna:
Ah, você me traiu!
Você sabe que sim
Eu cansei de sofrer
Isso tem que ter fim
Mamma Mia!
Olha eu aqui!
Meu Deus! Ai! Eu não resisto!
Mamma Mia!
Eu de novo aqui!
Meu Deus! Ai! Porque eu insisto?
Mamma Mia!
Olha eu aqui!
Meu Deus! Ai! Eu não resisto!
Mamma Mia!
Eu de novo aqui!
Meu Deus! Ai! Porque eu insisto?
Mamma Mia!
Olha eu aqui!
Meu Deus! Ai! Eu não resisto!
Mamma Mia!
Eu de novo aqui!
Meu Deus! Ai! Porque eu insisto?
[backing vocal]
Eu que fiquei sozinha
Eu nessa dor que é minha
Porque eu não segurei você?
Saem
Cena 2: Tanya e Rosie no quarto. Rosie e Tanya tem apenas uma cama. Rosie está
jogando uma moeda e Tanya olhando com expectativa. , Rosie celebra, pega um
colchão inflável e joga-o para Tanya, que, com um olhar de trovão, começa a fazê-lo
tentar abrir. Rosie comicamente começa a descompactar, enquanto Tanya fica muito
vermelha no rosto.
"Chiquitita"
Donna: Ah, é apenas diversão para vocês duas, mas fui eu a única que ficou
grávida. Oh, eu acho isso praticamente injusto.
Rosie: Oh Deus, você falou igual sua mãe
Donna: Eu não!
Rosie: Você falou sim! O que aconteceu com a Donna a vida e a alma do partido e
supremo rock?
Donna: Oh, ela cresceu isso é tudo.
Tanya / Rosie: Oooo!
Tanya: Ah então trate de voltar. Você não fez nada de que se envergonhar.
Rosie: Isso!
"Dancing Queen"
Rosie e Tanya:
Vem dançar pra valer
Hoje a rainha é você
Só você, sempre assim
A nossa Dancing Queen
Saem.
Cena 4:
O Beach. Sky se prepara para ir em sua despedida de solteiro. Sophie entra.
(Eles se abraçam)
Sophie: Você sabe que eu disse que queria encontrar o meu pai.
Sky: Nós já passamos por isso várias vezes milhares Sophie. Você não precisa de seu
pai. Eu estou aqui. Tudo bem?
Sophie: Yeah. Sky? Aconteça o que acontecer você nunca vai me deixar?
Sky: Você está louca? Você virou meu mundo de cabeça para baixo
E longe de você
O medo vem bater
O meu corpão
Meu coração
Só quer você
Os garotos entram e arrastam Sky e Sophie para longe. Eles tira-lo e começar a vesti-lo
com as roupas de mergulho.
Meninos
Não vá compartilhar sua devoção
Lay todo o seu amor em mim
Sky: O que diabos está acontecendo?
Eddie: Desculpe companheiro, mas é uma tradição antiga da ilha. Na noite antes do
casamento o noivo mergulha para os destroços de navios antigos em busca do colar da
Helena de Tróia.
Pimenta: Então, uma união encantado abençoa aquele que descobre as pérolas
Sky: Bem volto com os rapazes, mas tarde eu passo, bêbado na sua casa!
Sophie
Muitos amores eu já vivi
Mas foram poucos
E todos eu já esqueci
E eu me achava sentimental
Mas hoje eu sei
Que eu jamais passei do natural
(The Boys retorno para o coro em roupas de mergulho e nadadeiras. Levantam Sky em
seus ombros e carregar ele para o barco ao lado do palco e empurre-o para o mar.)
(O coro repete e a cena muda para o interior da Taverna. É tudo decorado por fora para
a despedia das meninas,elas estão bebendo e adequadamente)
Boys:
Não, não gaste o sentimento
Que eu quero só pra mim
Meninas:
Não, não gaste o sentimento
Que eu quero só pra mim
(As meninas vão à loucura como Donna, Tanya e Rosie entram em roupas típicas dos
anos 70 e lançar-se ...)
"Super Trouper"
Vou te esperar
Você já vem
E ter você vai me provar como eu também
Eu vou cai nos braços teus
E vou perder
E tudo hoje em mim vai renascer
Super Trouper
Tantos refletores
(No final do Projeto de Lei número cabaret, Harry e Sam entrar no bar)
(A noite das meninas, todas agarram Bill, Harry e Sam e arrastá-los para a pista de
dança para as tabelas etc como a música pega em ...)
Empresa:
(Como a dança progride os caras são passados de menina para menina. Eles estão
realmente sendo devastada! Sophie e Sam são arrastados para longe e eles dançam
juntos na frente)
Empresa:
(Durante dança Sophie acaba com Harry e agora eles estão na frente)
Empresa:
Sophie: Bill!
Bill: Desculpe. Eu tive que tomar um ar.
Sophie: Por que sua tia deixaria a minha mãe esse dinheiro?
Bill: Não sei.
Sophie: Você nem imagina. Por favor, diga-me.
Bill: Bem, o que sua mãe disse?
Sophie: Ela não vai falar sobre o passado. Ela não entende. Mas eu preciso saber.
Bill: Bem, você terá que falar com ela
Sophie: isso não tem nada a ver com ela. Toda a minha vida tem sido uma grande
pergunta sem resposta e eu não quero mais nenhum segredo.
Bill: Sophie, este não é o meu segredo.
"Nome do Jogo"
(SOPHIE)
Mal te encontrei
Pouco te vi
A gente mal se conhece
(BILL)
Eu vou conversar com a sua mãe
(SHOPIE)
Se você sabe diz pra mim
(BILL)
Pois em mim você pode confiar
Pode muito mais
(SHOPIE)
Como vamos jogar?
Você sente igual a mim
Vai diz pra mim
Eu peço, diz enfim
Como vamos jogar?
(Ali corre)
(The Music Picks Up e Bill é arrastado de volta para a noite das meninas que se tornou
uma festa geral, desde o retorno meninos.)
"Voulez Vous"
Todo mundo lá
Tanta expectativa
Tudo está no ar
Bate o coração
E um outro brilho
Nessa escuridão
Então lá vamos nós
Mais uma vez
Até o fim
Mestres em ação
E a gente sabe bem
Que a gente pode
A gente tem
Na palma da mão
Voulez-Vous
É agora ou nunca
É pegar ou não
Sem promessa, sem perdão
Voulez-Vous
Tudo é muito simples
Visto a olho nu
La question
C'est voulez-vous
Voulez-vous
Voulez-Vous
É agora ou nunca
É pegar ou não
Sem promessa, sem perdão
Sam: Sophie, eu não vou mentir. Eu sei porque estou aqui. E deixe-me dizer-lhe Eu
acho que é brilhante. Eu sempre quis uma menina. E uma grande é ainda melhor.
Sophie: Não Sam! E ...
Sam: Eu sei que estou apressando as coisas, mas apenas me diga que sua mãe sabe
que você sabe.
Sophie: Não S. ..
Sam: Bem, bem. Ouça,quem vai te levar ao altar?
Sophie: Ninguém.
Sam: Errado! Eu vou!.
Sophie: Você
Sam: Sim
Sophie: Oh!
Sam: E não se preocupe com Donna. Ela não me assusta ...... muito!
Voulez-Vous
É agora ou nunca
É pegar ou não
Sem promessa, sem perdão
Voulez-Vous
Voulez-Vous
É agora ou nunca
É pegar ou não
Sem promessa, sem perdão
Voulez-Vous
Tudo é muito simples
Visto a olho nu
La question
C'est voulez-vous
Voulez-vous
Voulez-vous
ACT II
Eu tô sem defesa
Como resistir?
Minhas forças vão sumir
E a cada dia o cerco mais aperta
E não dá pra fugir
Eu não sou bobinha
Mas não sei porque
Eu não sei me proteger
É igual roubar o doce da criança
E eu só faço perder
Eu tô no mar na tempestade
Não sei nadar a onda invade
Por favor alguém vem salvar
Vem depressa porque
Eu já vou me afogar
Eu tô no mar tão agitado
Com meus três pais
E um namorado
Todos eles atrás de mim
Nessa onda que vem
E não tem mais fim
Aparece um tempo
E eu sem saber
Vou contar pra eles, vou
Dizer que eu tô vivendo um pesadelo
E não sei acordar
Isso é o que eu queria
Mas eu não pensei
Esse medo eu não sonhei
Eu nunca imaginei como era escuro
O lugar que eu entrei
(2x)
Eu tô no mar na tempestade
Não sei nadar a onda invade
Por favor alguém vem salvar
Vem depressa porque
Eu já vou me afogar
Eu tô no mar tão agitado
Com meus três pais
E um namorado
Todos eles atrás de mim
Nessa onda que vem
E não tem mais fim
Donna: Tudo bem, tudo bem! Eddie! O que você está fazendo com essas
monstruosidades?
Eddie: Aww - que está te chateado agora (O riso meninos e zombar) Encontramos estas
belezas na adega. Justamente o que precisamos para um casamento.
Pimenta: São os teus instrumentos, Donna?
Donna: Não, são .... Bem que tipo de casamento vai ser esse? Olhar para o estado de
vocês três! Sky! Você não vai se casar com minha filha cheirando peixe. Agora já
para as banheiras.
Donna: Oh não você não está dispensado. Eu quero o champanhe no gelo, eu quero que
você coloque as toalhas de mesa, talheres e copos para fora e os melhores e eu quero
que você lave e arrume tudo!
Eddie: (Rindo) Yeah! E não apenas soprando 'em esfregue tudo!
Donna: (cross) Eddie! pegue seu barco!
Eddie: Por quê?
Donna: Porque meus convidados querem mergulhar até os destroços de idade para
procurar mais colares de pérola.
Eddie: Aww Donna, Donna. Nós só plantamos o que Sky encontrou ontem à noite ...
Donna: Eu não me importo. Ele vai mantê-los felizes até o casamento começar!
Bem, você vai pelo amor de Deus. Apenas faça isso!
Saem
"Um de nós"
Donna
Um de nós sozinho
Um de nós dormindo
Triste a esperar
Triste ser assim
Sem sentido
Sem porque
Quero estar de novo com você
Eu já perdi
Todo e qualquer romance
Porque você me enrolou
Me tirou a chance
Acreditei que era um mar de rosas
Até você me deixar
Um de nós vai sobrar
E eu ferida logo vou mostrar
Um de nós chorando
Um de nós rodando
Pela noite só
Olho pras paredes
E no peito apenas esse nó
Um de nós sozinho
Um de nós dormindo
Triste a esperar
Triste ser assim
Sem sentido
Sem porque
Quero estar de novo com você
Sempre com você
Sam entra
[Sam]
Aonde foi parar o nosso tempo bom?
Não sei ouvir você
Eu já perdi o dom
[Sam e Donna]
Tô te avisando então
Eu tô gritando S.O.S.
Um amor bonito
Agora é só um grito S.O.S.
Sem você,
Minha vida não tem mais porquê
Sem você,
eu tentei mas não sei mais viver
[Donna]
Você parece estar distante ao lado meu
Você me fez viver mas algo em nós morreu
E eu tentei até demais
Cadê você e eu?
O nosso velho amor, porque é que se perdeu?
[Sam e Donna]
Tô te avisando então
Eu tô gritando S.O.S.
Um amor bonito
Agora é só um grito S.O.S.
Sem você,
Minha vida não tem mais porque
Sem você,
eu tentei mas não sei mais viver
[Sam e Donna]
Tô te avisando então
Eu tô gritando S.O.S.
Um amor bonito
Agora é só um grito S.O.S.
Harry entra
Harry: Que horas são? Você não devia estar pronta para o casamento
Tanya: Ah, não se preocupe comigo Harry. Tenho muito tempo.Nada pior do que sentar
em torno de seus trapos contente por horas
Harry: Mas Donna deve estar arrancando os cabelos para fora para fazer o casamento
por conta própria! Qual parte o pai da noiva costuma ter?
Tanya: Normalmente ... ele pagaria. Embora meu pai no terceiro!
Harry: E er, ele não disse nada de antemão - palavras de conselho - esse tipo de coisa?
Tanya: Sim - estava no meu vestido, pronto para valsa pelo corredor e ele sussurrou
"Não se preocupe querida, se não tiver amor, pelomenos tem o dinheiro" (Gargalhadas
com risos).Por que estamos falando de meu pai?
Harry: Eu acho que vou voltar para o meu quarto agora!
Tanya: Ah, Harry não, não vá por favor
Harry: Oh. Vamos nos ver hoje à noite.
Pimenta: Hey Tanya? Por que não vamos falar de ontem à noite?
Tanya: Olha, eu não quero lembrar da noite passada. A noite passada nunca aconteceu!
Rosie entra com Bill. Ela está carregando uma vara de pesca.
Sophie: Sky!
Sky: dá azar um ver o outro
Sophie: Esta tudo da forma errada Sky, você tem que me ajudar.
Sky: Por quê? O que aconteceu?
Sophie: É uma bagunça e é tudo culpa minha. Eu sei que eu não deveria ter, mas eu li o
diário da minha mãe. E eu tenho três possíveis do papai!
Sky:Caramba que confusão!
Sophie: (tagarelando), convidei a todos para o casamento e eu pensei que eu ia saber
quem era meu pai, logo que o vi, mas eu não soube. Agora eu estou esperando meu pai
para me levar pro altar.
Sky: Voce fez o quê?
Sophie: Eu convidei meus Pais ao nosso casamento. Foi há três meses. Eu não tinha
certeza se eles todos viriam ..
Sky: Três meses ...?
Sophie: Sky, você tem que me ajudar
Sky: Por que você não me contou?
Sophie: Eu sabia que você não me deixaria...
Sky: Eu pensei que nós conversamos sobre tudo. Eu pensei que nós confiávamos um no
outro. Você foi atrás de algum estranho e não me contou.
Sophie: Não foi como que
Sky: É isso que este casamento religioso quer dizer? É um criado apenas para que você
possa encontrar o seu pai!
Sophie: Não, não é
Sky: Eu queria apanhar um barco para o continente. casar com um casal de
testemunhas. Você insistiu em este casamento FANTASY só assim você poderia deixar
a Família feliz!
Sophie:Eu precisava saber quem eu sou. Eu queria casar sabendo quem ele é.
Sky: Isso não vem de descobrir que é seu pai , Soph! Isso vem de VOCÊ! Como você se
sentiria se eu mentisse para você? Eu vou casar com você porque eu te amo, você sabe?
pensei que era isso que você queria. Eu simplesmente não sei mais ..
Sophie: Não sabe se você me ama?
Sky: Eu não sei se isso é o que você realmente quer
Sophie: É que você não me, eu amo Sky mais que qualquer outra coisa no mundo.Você
sentiu isso quando você se casou?
Sam: (pausa) Não, eu não
Sophie: Bem, então vai ficar tudo bem - eu sei que vai!
Sophie sai
Sala de Donna
Donna: (falando para si mesma), não é possível obter o meu chapéu à direita. Não
pode fazer nada direito! (Bater à porta) Entra!
(Harry entra)
Harry: Donna.
Donna: Harry. Harry, o que você está fazendo aqui?
Harry: Eu queria dar-lhe isso (coloca nas mãos de Donna um cheque)
Donna: Eu não quero dizer aqui, aqui, quero dizer ... aqui nesta ilha?
Harry: Por favor
Donna: (Ela olha para o cheque) Jesus, Maria e José! O Que é ISSO?
Harry: Eu pensei que você deve ter tido de apertar o cinto um pouco ao longo dos
anos. Você foi cuidar de Sophie sozinha. Eu queria contribuir com um pouco de algo
para o casamento.
Donna: Harry, isso pagaria quatro casamentos e um funeral .....! Harry, é um gesto
lindo, mas ...
Harry: Você se lembra da última vez que você me disse isso?
Donna: Não.
Harry: Na noite em que comprei o violão. Eu lembro, de pensar, essas são as últimas
palavras que eu vou ouvir de Donna e eu vou sempre lembrar delas"Oh Harry, é um
gesto lindo, mas ....'
Donna: Você não está fazendo isso. Tenho certeza de que apenas
disse "obrigada"bem como uma menina bem educada católica!
Harry: Isso é melhor. Você sabe que é a primeira vez que eu vi você rir desde que
cheguei?
Donna: Um pouco forçado, Harry, o que você espera?
Harry: Um pouco mais da Donna que eu conheci - um pouco menos do poço da senhora
Católica crescida!
Donna: Harry, eu não posso aceitar. Eu não sei por que você acha que eu deveria.
Harry: Eu quero que você guarde isso isso (batem à porta)
Donna: Espere
Harry: Não podemos falar sobre isso agora. Vejo você no casamento.
Donna: O casamento?
Harry: Sim. Fui convidado.
Donna
É de manhã
Ela vai com a mochila as costas
E diz adeus
Com um sorriso em seu olhar
E eu ali
A sentir a tristeza antiga
E eu sento agora a pensar
O sentimento que ela vai embora
Pro mundo dela que eu jamais entrei
E cada riso dela é meu tesouro
Pequeno coração
E no café
da manhã
Ela e eu com sono
Mal acordei
Quanto tempo eu já perdi
E quando então
Ela sai
A tristeza entra
E a culpa que vem sentar aqui
Que foi que aconteceu com as aventuras
Lugares que eu pensei pra gente ver
Tão pouco a gente fez
Os nosso planos
Porque, não sei dizer
Sophie: Você vai me levar ao altar? (Donna emocionalmente acena que sim) Eu estou
realmente orgulhosa de você, mãe
Donna
É de manhã
Ela vai com a mochila as costas
E diz adeus
Com um sorriso em seu olhar
Sam: Donna?
Donna: Não, agora não Sam.
Sam: Sophie me diz que você levara ela ao altar
Donna: Sim. Quem mais poderia?
Sam: E o pai dela?
Donna: O pai dela não está aqui
Sam: É o que ela quer. Ela me disse que quer o pai aqui. Talvez o pai dela também a
queira.
Donna: O quê? Não faça isso comigo agora Sam. Eu não quero ouvir isso agora!
Sam: Donna, Donna, ouça. Isso é sobre nós
cena capela
Rosie esta acendendo as velas. Bill entra.
Bill: Rosie?
Rosie: Er ...porque você não vai esperar com os outros até que eu terminei?
Bill: Eu só tenho este bilhete de Sophie. Estou confuso. Ela queria que eu levasse
ela.Agora ela mudou de idéia. Eu nao sei porque estou aquie. Eu não sei quem eu
sou. Eu só vim aqui para um casamento ...
Rosie: Eh? (de repente percebe que ele disse)
Bill: Olha - Eu sou o pai de Sophie
Rosie: Whoaaah! Você precisa conversar com Donna
Bill: Eu vou agora (Bill se transforma, como se para ir e encontrar Donna)
Rosie: Nãoo - Você vai fazer isso. Sophie vai se casar em cinco minutos. Vá sente-se
em um banco. E espere!
Bill: Será que vai dar tudo certo se eu ficar aqui?
Rosie: (Gemidos) Pelo amor de Deus
Bill: Bem, para dizer a verdade, eu estava rezando para não andar pelo corredor de
qualquer maneira. Eu sou como um viajante. Mas eu vi todos os fracos antes de um
casamento. (Senta-se e testa aguarda)
Rosie: Haha! Diga-me Sobre ISSO
Bill:casamento! Igreja! Responsabilidade! Eu sou um Escritor .Fiz minha mente há
muito tempo até eu andar por um caminho solitário!
Rosie: (risos Nervoso e hesitante começa a cantar em uma ampla estilo sexy)
Rosie
Se quiser mudar
Vem me procurar
Eu tô livre sim
Olha bem pra mim
Se você quiser alguém
Esse alguém sou eu
Se você perdeu seu trem
Se você sofreu
Se você passou
Toda vida a preocupar
Eu tô livre sim
Olha bem pra mim
Vou fazer o que eu puder
Pra te levantar
É melhor casa pra ver
É melhor beijar
Olha bem pra mim
Olha bem pra mim
Dança comigo
Ando contigo
A gente bem juntinho
Música no fundo
Só um papinho
Eu conto um segredinho
Hoje eu quero é mais
Bem mais que você pensou
Eu sonhei que a gente entrou
No clima
Não vamos deixar passar
Tive medo do amor chegar
Você percebeu
Que eu te quero meu
Se quiser mudar
Vem me procurar
Eu tô livre sim
Olha bem pra mim
Se você quiser alguém
Esse alguém sou eu
Se você perdeu seu trem
Se você sofreu
Se você passou
Toda a vida a preocupar
Eu to livre sim
Olha bem pra mim
Vou fazer o que eu puder
Pra te levantar
É melhor casar pra ver
É melhor beijar
Olha bem pra mim
Olha bem pra mim
Você resolve com calma
Tudo sem pressa
E a gente continua
Vem brincar comigo
Fique tranquila
Eu sou todinha sua
Olha só meu bem
O nosso amor é mais
Resisti aos temporais
Do clima
Então vamos lá nós dois
É agora e também depois
Você percebeu
Só você e eu
Cena do casamento
Coro cantar o hino para Sophie entrar na capela
Ministro: Por favor, seja sentado. Bem-vindo. Bem-vindo a Sophie e Sky e a todos os
amigos que estão aqui reunidos neste dia. E bem-vindo especialmente para Donna, que
representa a sua família. Queridos irmãos, estamos aqui reunidos hoje, aos olhos de
Deus ....
Donna: (interrompendo) Bem-vindo ao pai de Sophie. Eu tenho Que te dizer. Não é
justo esconde-lo de você por mais tempo. Ele está aqui.
Sophie: Eu sei
Donna: O quê?
Sophie: Eu o convidei!
Donna: Mas você não pode ter feito. Eu não sei qual dos(baixinho)”eu não sei qual dos
tres é que!
Rosie: Oh meu Deus!
Donna: Oh querida!
Sophie: mamãe eu estou muito, muito triste. Você nunca vai me perdoar?
Donna: Oh, eu não sei Sophie. Você nunca vai me perdoar?
Sophie: Eu não me importo se você dormiu com centenas de homens (Ministro e Donna
olhar horrorizado). Você é minha mãe!
Donna: Eu não tenho dormido com centenas de homens.
Sam: Espere, espere, espere ... estamos dizendo que eu poderia ser pai de Sophie, mas
pode ser Bill ou pode até mesmo ser Harry?
Donna: Você é o culpado disso!
Sam: Ooooer
Donna: Bem quando você foi eu fiquei triste e desconsolada, não sabia o que fazer,
então pensei que conseguiria te esquecer...eu te amava Sam
Sam: Você o quê?
Sophie:Sim. Se você não tivesse deixado a minha mãe e ido embora para se casar com
outra pessoa ...
Sam: Não, não, não, não .. não era assim. Eu estava envolvido. Eu tive que ir para
casa. Eu pensei que era a coisa certa a fazer. (Silêncio) Mas eu voltei.
Donna: (incrédula) O quê?
Sam: Sim, eu disse a Lorraine que eu não poderia casar com ela e eu vim para cá trás de
você.
Donna: Bem por que você não me ligou?
Sam: Porque eu era maluco o suficiente para pensar que você iria estar sentada em sua
sala sofrendo por mim! Só que quando cheguei aqui, eles me disseram que você tinha
ido embora com um outro cara! (Todos olhar para Harry) Então, voltei a Lorraine, que
me disse que eu era um idiota ... e se casou comigo para provar isso.
Harry: Eu sinto muito. Se ... eu, eu, eu poderia entrar em um minuto por um momento,
há algo ...
Donna: Oh Harry, o cheque ... Sinto Muito
Harry: Oh, não – não se preocupe o cheque - é seu. É ótimo ter até um terço da
Sophie. Eu nunca pensei que teria nada,nem uma criança, um terço de sophie é o
bastante pra mim ...
Donna: Oh Harry ...
Harry: Donna ... Você foi a primeira garota que eu amei. Mas você também foi a última
garota. Olha. Há todos os tipos de famílias não estão lá. O sua é você e Sophie. O meu é
me .... (Proclama) e Lawrence!
Sam: Bem, olhe que ele está certo. eu concordo com Harry. Sendo um terço de seu pai
é ótimo para mim.
Bill: Eu também!
Rosie: (incrédula) Como assim estou vermelha. Esperar 20 anos para um pai, e então
ganhar três de uma vez.
Sophie: Eu não sei qual de vocês é o meu papai, mas eu não me importo. Eu aprendi
algo sobre mim mesma. Sky. Não vamos casar. Eu sei que você nunca quis nada disso
de qualquer maneira. eu tenho minha vida toda pela frente.Vamos apenas sair dessa ilha
e rodar esse mundo!
Sky: Eu te amo.
Ministro: Donna, então posso ir casamento está cancelado?
Donna: Eu não tenho idéia do que está acontecendo.
Sam: Agora espere, espere. Por que desperdiçar um bom casamento? Que tal Donna
Sheridan? Você vai precisar de alguém em quem você possa mandar nesta ilha. Casa
comigo?
Donna: Você está louco? Eu não sou um bígama!
Sam: Nem eu, sou um homem divorciado ... que está amado há 21 anos! E desde que
cheguei nesta ilha, eu estive ansioso para mostrar o quanto.
[SAM]
Ah, eu dou corda
Diz pra mim que concorda
Diz que sim!
[COMPANHIA]
É sim, é sim, é sim, é sim, é sim!
[SAM]
Donna, não negue
Que me ama e me segue
Diz que sim!
[DONNA]
É sim, é sim, é sim, é sim, é sim!
[COMPANHIA]
Ah! Eu que era triste
Eu que só sonhei
Agora eu vivo
Pois eu te encontrei!
E então eu te digo
Que eu te amo e te sigo
Sendo assim
É sim, é sim, é sim, é sim, é sim!
-Nenhum desencanto
Seguirá nós dois
Se a gente quebra
Conserta depois
E então eu te digo
Eu te amo e te sigo
Sendo assim
É sim, é sim, é sim, é sim, é sim!
-Fica comigo
Se quiser mais, eu digo
I love you
I do, I do, I do, I do, I do!
-Ah! Eu dou corda
Diz pra mim que concorda
Diz pra mim
É sim, é sim, é sim, é sim, é sim!