Hey Students! Let’s study English!!!

Para começar nossos estudos de Língua Inglesa, vamos pensar sobre este idioma e o quanto você já
conhece dele e faz uso no seu dia a dia.
Você já observou a quantidade de palavras estrangeiras que fazem parte da sua rotina?

Fonte: Become (2018)

Chamamos de Estrangeirismo, o empréstimo de palavras de outros idiomas para a Língua Portuguesa.

Em outras palavras, Estrangeirismos são palavras de outra língua, que usamos como se pertencessem a
nossa. Vejamos mais exemplos:

Exemplos:

 Durante a pandemia, os
restaurantes e pizzarias estão
atendendo somente por delivery.

 Para estudar durante a pandemia,

os alunos acessaram o site
Aprendizagem Conectada para
fazer o download das apostilas.”

 Muitos alunos estão estudando

com seus smartphones,
Fonte: Cnec (2018) notebooks ou tablets em casa,
utilizando a internet.

Também são Estrangeirismos os nomes de lojas, comércios, lanchonetes que estão em inglês:
Let’s Practice ?
1. Pensando na relação entre língua inglesa e língua portuguesa, escreva nas linhas abaixo as
palavras em inglês que você conhece. Pense sobre nome de lugares, jogos, tecnologia, obejtos que
tenha em casa, etc.
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

2. Leia o texto abaixo e sublinhe os Estrangeirismos que encontrar:

 Fonte: Cnec (2018)
3. Agora é sua vez! Escreva um texto ( em português), utilizando os estrangeirismos abaixo. Você
também pode acrescentar outras palavras estrangeiras que conhecer.

Internet- Site- Email- Skate- Hot Dog- Bike- Video Game-

Jeans- Link- Tablet- Pen Drive- Delivery- Download-
Shopping- On- Off- Drive Thru

______________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________

4. As palavras do quadro abaixo são Estrangeirismos. Escreva cada uma na coluna do grupo a que
pertence.

Bike- CD- Delivery- DJ- Blue Ray- Enter- Email- Freezer- Internet- Hip Hop- Hot Dog- Rap-
Shampoo- Jeans- Skate- Show- Surf- Video Game
 Roupas Entretenimento Comida Esporte Tecnologia Outros

Curiosidades
Algumas palavras do Português brasileiro também estão presentes nos países que falam inglês.
Veja alguns exemplos:

Açaí – Capoeira – Farofa – Feijoada – Guaraná – Lambada – Mosquito-

Samba - Tapioca

A Importância da Língua Inglesa

O inglês tornou-se uma língua global devido a dois fatores principais: conquista territorial britânica e
poder economico dos Estados Unidos.
Ess papel é evidente nos países em que o inglês é falado como primeira língua por grande parte da
população: Estados Unidos, Grâ – Bretanha, Inglaterra, Canadá, Irlanda, Austrália, Nova Zelândia, Africa
do Sul. O Inglês é a língua oficial em mais de setenta países, dentre os quais maioria são ex- colonias da
Inglaterra. Nestes países a língua inglesa é usada como meio de comunicação em vários setores: na
aviação, no turismo, na educação, nos meios de comunicação, no turismo e tecnologias. O inglês é
também o idioma mais ensinado como língua estrangeira ao redor do mundo. Estima-se que na
atualidade, cerca de um quarto da população mundial ( mais de 1,5 bilhão de pessoas) possua algum
conhecimento de inglês.

Extra information!
A Primeira Língua ( em inglês, first language), é aquela que os falantes são expostos desde o
nascimento. É a primeira que aprendem. No nosso caso, a nossa primeira língua é o Português. A
Segunda Língua, ( em inglês second language) é qualquer língua que seja aprendida depois. Já a Língua
Oficial ( em inglês, Official Language), é o idioma utilizado para fins oficiais no país, especialmente
como meio de comunicação de um governo nacional

5. Dê exemplos de :
a) Países em que o inglês é a Primeira Língua:__________________________________________
b) Países em que o inglês é a Segunda Língua:_________________________________________
c) Países em que o inglês é a Língua Oficial:___________________________________________
Referências

LACOMBE, Isabel Alencar et al. Become:: 6ºano: ensino fundamental: anos finais. 1. ed. São Paulo:
FTD, 2018.

ACERVO CNEC, 2018