O documento lista abreviaturas e expressões em inglês usadas informalmente, principalmente em redes sociais e conversas online, fornecendo traduções e explicações do significado em português. Algumas das expressões listadas referem-se a estados de espírito, como "chill out" (relaxa) ou sentimentos como "ilu" (eu te amo). Outras abreviaturas comuns incluem "lol" (kkk), "lmao" (rindo pra caralho) e perguntas como "wyd" (o que você está fazendo).
O documento lista abreviaturas e expressões em inglês usadas informalmente, principalmente em redes sociais e conversas online, fornecendo traduções e explicações do significado em português. Algumas das expressões listadas referem-se a estados de espírito, como "chill out" (relaxa) ou sentimentos como "ilu" (eu te amo). Outras abreviaturas comuns incluem "lol" (kkk), "lmao" (rindo pra caralho) e perguntas como "wyd" (o que você está fazendo).
O documento lista abreviaturas e expressões em inglês usadas informalmente, principalmente em redes sociais e conversas online, fornecendo traduções e explicações do significado em português. Algumas das expressões listadas referem-se a estados de espírito, como "chill out" (relaxa) ou sentimentos como "ilu" (eu te amo). Outras abreviaturas comuns incluem "lol" (kkk), "lmao" (rindo pra caralho) e perguntas como "wyd" (o que você está fazendo).
stuff - cenas, coisas dopey - estupido late - depois “te vejo dps” turn up - “partiuu, bora lá” serve para mostrar q estás entusiasmo com algo chill out - relaxa, calma aí my bad - foi mal squad - meu grupo nuts - serve para dizer q alguém n bate bem freaky / weirdo- estranho ou bizarro i’m dead / dead - morri shut up - “não acredito, é mentiraaa” what up/sup - e aí ? lol - usado quando se está chateado ou n tem graça, tipo “kkk” lmao/lmfao - rindo / rindo pra’ carlh** Asf (as fuck )- pra’ carlh** damn - se borraste/ estás metido em encrenca wtf - q por** é essa tho - mano “mano, não acredito” ( não serve para tratar as pessoas como tho ) yo - oi relatable - serve para dizer q entendes a pessoa, ou já passei por isso, identificar com algo ou alguém NM/NVM (never mine) - n interessa mais, esquece Ik (i know)- eu sei Ikr (i know rigth) - ata agora fez sentido, ou yy é verdade idk (i don’t know) - eu não sei idek (i don’t even know) - eu nem sei, ou slá idc (i don’t care) - eu n ligo asap (as soon as possible) - mais rápido possível ily ou ilu (i love you) - eu te amo ilysm (i love you so much) - eu te amo mto oof - quando algo dá errado Rn ( rigth now ) - agora fr (for real) - qualquer coisa de vdd ex : “eu acho q gosto de de verdade” btw (by the way) - por sinal period - ponto final, acabou tbh (to be honest) - para ser honesto wyd (what are you doing) - o que você está fazendo, q fzs wbu (what about you) or hbu (how about you) - significa a mesma coisa e é para responder ao “wyd” significa “e tu ?” smh (shaking my head) - quando estás “decepcionado”, bc/cuz- (because) - porque (no sentido de motivo) ex: estou assim porque... szn (season) - temporada ohk/kk - okay xoxo - beijos e abraços xxxxx - mtos beijinhos mood - estado de espírito moody - mau humor ig - instagram savage - corajoso, louco goofy - pateta cringe - vergonha alheia slay - arrasa spam - insta privado gf (girlfriend) and bf (boyfriend) c’u ( see you ) - vejo vc fu ( fuck you ) tysm (thank you do much) jk (just kidding) - estou só a brincar accurate- é algo acertado son of a bitch - fdp
————-—//——————-//———————-//——
OMG – Oh My God [Ai Meu Deus]
DYK – Did You Know [Você sabia (que…)] CU – See You [Até mais] [aqui brinca-se com a pronuncia de “see” com “c” e “you” com “u”] BTW – By The Way [Por falar nisto; A propósito] GMAB – Give Me A Break [Me dá um tempo; qualé!] NMP – Not My Problem [Não é problema meu] STFU – Shut The Fuck Up [Cala a merda da tua boca, fica quieto] WTF – What The Fuck [Que p*rra, que c*r*lho] OJ – Only Joking [tô brincando, tô te tirando] STSP – Same Time, Same Place [No mesmo horário, no mesmo local] IDK – I Don’t Know [Sei lá; Eu não sei] ASL – Age, Sex Location [Idade, Sexo e Local] TAI – Think About It [Pense a respeito] TIE – Take It Easy [Vá com calma; relaxe] BLNT – Better Luck Next Time [mais sorte na próxima