Você está na página 1de 14

CURSO

Módulo 2
AULA 3:
LIKES AND DISLIKES
Vocabulário: preferências sobre músicas, filmes, séries e esportes
Grammar: gerúndio x infinitivo / used to
Nesta aula, você vai aprender a falar sobre suas
preferências. Leia o diálogo a seguir e observe
como George e Olivia falam das músicas e
séries que eles gostam.

01
Poder expor suas opiniões e dizer o que você gosta ou não gosta de fazer em
novo idioma é uma das experiências mais legais que se pode ter, pois você pode des-
cobrir pontos de vista diferentes sobre o mesmo assunto com uma pessoa que tem
uma cultura diferente de você.

Então, vamos lá! Você acabou de ler um diálogo entre dois amigos falando de música
e séries.

Eles usaram quatro verbos muito importantes pra nossa aula: like, hate, love e prefer.

Like e Love são usados para falar de situações, objetos ou pessoas que você gosta ou
ama.

Hate é para coisas que você odeia e prefer para dizer que você prefere alguma coisa.

PRONUNCIATION DROP

Fique atento à pronúncia dos verbos like, hate e love.


A letra E no final desses verbos não é pronunciada!

Agora que você já sabe pronunciar os verbos, vamos olhar o que acontece com as pa-
lavras depois deles.

Os verbos Like, Love, Hate e Prefer podem ser seguidos de substantivos como no
exemplo abaixo:

Stranger Things = substantivo


✅ I like Stranger Things. (Eu gosto da série Stranger Things.)

Cats = substantivo
✅ I like cats. (Eu gosto de gatos.)

Os verbos Like, Love, Hate e Prefer também podem ser seguidos de outros verbos.
✅ I like to watch Stranger Things.
✅ I like watching Stranger Things.

Quando usamos verbos no inglês americano é muito mais comum usarmos a palavra
TO e o verbo no infinitivo:

🇺🇸 I like to play video games. (Eu gosto de jogar video games.)


🇺🇸 My sister prefers to watch TV. (Minha irmã prefere assistir TV.)
No inglês Britânico, é mais comum usarem o verbo no gerúndio (verb + -ING).

🇬🇧 I like playing video games. (Eu gosto de jogar videogames.)


🇬🇧 My sister prefers watching TV. (Minha irmã prefere assistir TV.)

02
Você pode estar se perguntando: Carina, tem diferença entre as duas formas? Quase
nenhuma. Mas podemos dizer que:

• -ING é usado para enfatizar a experiência ou a ação que está sendo descrita.
• TO + infinitivo foca na resultado da experiência ou da ação.

Além disso, TO + infinitivo é usado para situações mais específicas. Compare as duas
frases abaixo:

• I like surfing. (a pessoa gosta de surfar não importa o dia)


• I like to surf on Sunday mornings. (a pessoa gosta de surfar nos domingos de manhã,
talvez porque a praia tenha menos pessoas…)

SPECIAL TIP

❗Cuidado para não misturar TO com o (Verbo + -ING).


Por exemplo: ❌ TO WATCHING está incorreto nos contextos apresentados nesta aula.
Cuidado, também, para não esquecer o TO quando o verbo estiver no infinitivo
(ex: ❌ I like watch TV).

Até aqui você viu como funcionam os verbos like e prefer. Mas e os outros dois? As
regras são as mesmas para love e hate? Mais ou menos. Com esses dois verbos, é mais
comum usarmos o gerúndio:

• I love listening to Nirvana. (Adoro ouvir Nirvana.)


• My brother hates listening to rock. (Meu irmão odeia ouvir rock.)

Essa diferença de uso mais comum em inglês americano e britânico serve para os ver-
bos depois de love e hate. Para os substantivos depois desses verbos (love e hate) e
de like e prefer, não há diferença:

✅ Love e hate + (Verb + -ING)


✅ Love/ hate / prefer / like + substantivos (sem TO ou -ING)
Observe os exemplos a seguir:

Sushi / pasta = substantivos


• I love Sushi but my husband prefers pasta. (Eu amo Sushi, mas meu marido prefere
massas.)

Black Mirror = substantivo.


• I like Black Mirror but my sister hates it. (Eu gosto de Black Mirror, mas minha irmã
odeia.)

E como perguntar sobre as preferências de outras pessoas? Basta usar do ou does


como vimos no primeiro módulo:

• Do you like to listen to Nirvana? (Você gosta de ouvir Nirvana?)


• What kind of music do you like? (Que tipo de música você gosta?)

03
• I like rock ‘n’ roll. (Eu gosto de rock ‘n’ roll.)
• Does your sister like Sushi? (Sua irmã gosta de sushi?)
• My sister likes sushi. Do you have a sister? Does she like sushi? (Minha irmã gosta de
sushi. Você tem uma irmã? Ela gosta de sushi?)
• What kind of food do you prefer? (Que tipo de comida você prefere?)
• I prefer italian food. (Eu prefiro comida italiana.)

Mas será que podemos falar de coisas que gostamos sem usar esses verbos? Claro que
sim. Veja alguns exemplos:

• Listening to music makes me happy. (Ouvir música me faz feliz.)


• Watching Netflix is a good way to relax after work. (Assistir à Netflix é uma boa ma-
neira de relaxar depois do trabalho.)
• Going to the cinema is very expensive nowadays. (Ir ao cinema é muito caro hoje em
dia.)

Como você diria essas as frases acima em português? Será que a maneira que mon-
tamos a frase é igual ao inglês? Em inglês quando usamos um verbo como sujeito da
frase, é necessário usar o gerúndio. O gerúndio é a forma do verbo que usa o ING e
funciona como um substantivo.

• Staying home and watching Netflix with friends is a lot of fun. (Ficar em casa e assistir
Netflix com os amigos é muito divertido.)
• Listening to music helps me focus when I study. (Ouvir música me ajuda a me con-
centrar quando estudo.)

Portanto, não diga:

❌ Listen to music makes me happy.


Até agora, nós falamos sobre o presente. Como para falar das nossas preferências no
passado? Você lembra o que o George disse sobre os Backstreet Boys?

• I used to listen to Backstreet Boys when I was younger. (Eu costumava ouvir Backs-
treet Boys quando era mais jovem.)

Used to é usado para falar de situações que aconteciam no passado e que provavel-
mente não acontecem mais. Por exemplo:

• I used to watch Show da Xuxa every day. (Eu costumava assistir ao Show da Xuxa
todos os dias.)
• I used to like grunge rock when I was a teen. (Eu gostava de grunge rock quando era
adolescente.)

Depois de used to, usamos sempre o verbo no infinitivo. Ele pode ser usado para des-
crever ações e também experiências:

• I used to live in Rio Grande do Sul. (Eu morava no Rio Grande do Sul.)

Na frase acima eu estou dando ênfase ao fato de que eu não moro mais no Rio Grande
do Sul. Now I live in São Paulo. (Agora eu moro em São Paulo.)

04
Para fazer perguntas com used to, é necessário usar o auxiliar did. Lembra da aula
anterior? Quando usamos o did, o verbo principal volta ao infinitivo. Então não diga:

❌ Did you used to like grunge rock?


O correto é:

✅ Did you use to like grunge rock? (Você gostava de grunge rock?)

VOCABULARY

I like to play ... Eu gosto de jogar ...

baseball baseball

basketball basquete

chess xadrez

futebol americano (inglês americano) /


football
futebol (inglês britânico)

golf golfe

hockey hoquei

polo polo

pool sinuca

rugby rugby

soccer Futebol (inglês americano)

table tennis ping pong / tênis de mesa

tennis tênis

volleyball volei

water polo polo aquático

05
I like to go ... Eu gosto de ...

bowling boliche

boxing boxe

cycling andar de bicicleta

jogging caminhar

running correr

sailing velejar

skiing andar de ski

surfing surfar

swimming nadar

I like to do ... Eu gosto de fazer / praticar ...

aerobics ginástica aeróbica

ballet ballet

exercise exercícios

gymnastics ginástica artística

judo judô

karate karatê

pilates pilates

yoga yoga

06
GRAMMAR
EXPRESSANDO PREFERÊNCIA.

Like, hate, love e prefer são verbos muito usados para expressar preferências.

• I like to listen to Green Day. (Eu gosto de ouvir o Green Day.)


• I prefer to listen to Taylor Swift. (Eu prefiro ouvir Taylor Swift.)
• I love watching Drama films. (Eu amo assistir filmes de Drama.)
• He hates watching dramas! (Ele odeia assistir dramas!)

Lembre-se que a letra E no final desses verbos não é pronunciada!

Os verbos Like, Love, Hate e Prefer podem ser seguidos de outros verbos ou substan-
tivos. Quando usamos verbos é mais comum usarmos a palavra TO e o verbo no infini-
tivo no inglês americano:

• I like to play football. (Eu gosto de jogar futebol.)


• My sister prefers to play volleyball. (Minha irmã prefere jogar vôlei.)

No inglês britânico é mais comum usar o verbo no gerúndio. O gerúndio é a forma do


verbo que usa o ING e funciona como um substantivo.

• I like playing basketball. (Eu gosto de jogar basquete.)


• My brother prefers playing handball. (Meu irmão prefere jogar handebol.)

A diferença entre essas duas formas é bem pequena. O -ING é usado para enfatizar a
experiência ou a ação que está sendo descrita enquanto o TO + infinitivo foca na resul-
tado da experiência ou da ação.

Com love e hate não existe essa diferença entre inglês americano e britânico. Com es-
ses dois verbos é mais comum usarmos o gerúndio:

• I love listening to techno music. (Adoro ouvir música techno.)


• My brother hates listening to rap. (Meu irmão odeia ouvir rap.)

Lembra que nós dissemos que esses verbos também podem ser seguidos de substan-
tivos? Novamente não há diferença entre inglês americano e britânico, nem diferença
entre like/prefer e love/hate:

• I love hamburgers but my husband prefers pizza. (Eu amo hambúrgueres, mas meu
marido prefere pizza.)
• I like Orange is the New Black but my sister hates it. (Eu gosto de Orange is the New
Black, mas minha irmã odeia.)

Para perguntarmos sobre as preferências de outras pessoas, basta usar do ou does


como vimos no primeiro módulo:

• Do you like to listen to The Beatles? (Você gosta de ouvir os Beatles?)


• What kind of music do you like? (Que tipo de música você gosta?)

07
• Does your sister like Italian Food? (Sua irmã gosta de comida italiana?)
• What kind of food do you prefer? (Que tipo de comida você prefere?)

Por último é importante lembrar que todos esses verbos são transitivos. Isso quer dizer
que eles precisam de um objeto.

Do you like Stranger Things?


❌ Yes, I love!

O correto em uma resposta curta como essa é dizer I love it, I like it ou I hate it. Você
também pode dizer Yes, I love Stranger Things! Mas nunca ❌Yes, I love.

OUTRA MANEIRA DE EXPRESSAR PREFERÊNCIA

Também dá para falar de coisas que gostamos sem usar esses verbos:

• Listening to music makes me happy. (Ouvir música me faz feliz.)


• Drinking wine is a good way to relax after work. (Beber vinho é uma boa maneira de
relaxar depois do trabalho.)
• Going to restaurants is very expensive nowadays. (Ir a restaurantes é muito caro hoje
em dia.)

Em inglês quando usamos um verbo como sujeito da frase, é necessário usar o gerún-
dio. O gerúndio é a forma do verbo que usa o ING e funciona como um substantivo.

• Going to nightclubs with friends is a lot of fun. (Ir a boates com amigos é muito di-
vertido.)
• Listening to music helps me focus when I go to the gym. (Ouvir música me ajuda a
me concentrar quando vou à academia.)

PREFERÊNCIAS E HÁBITOS NO PASSADO

Para falar das nossas preferências e hábitos no passado usamos used to. Ele enfatiza
coisas que aconteciam no passado mas não acontecem mais.

• I used to watch Malhação every day. (Eu costumava assistir Malhação todos os dias.)
• I used to like dance music when I was a teen. (Eu gostava de dance music quando era
adolescente.)

Repare na pronúncia dessa expressão used to, pois o /d/ não é pronunciado e o use
fica com som de /s/.

Depois de used to, usamos sempre o verbo no infinitivo. Ele pode ser usado para des-
crever ações e também experiências:

• She used to live in the USA. (Now they live in Brazil.)


Ela morava nos EUA. (Agora eles moram no Brasil.)

• They used to live in a house. (Now they live in an apartment.)

08
Eles moravam em uma casa. (Agora eles moram em um apartamento.)

Para fazer perguntas com used to, é necessário usar o auxiliar did. Quando usamos o
did, o verbo principal volta ao infinitivo.

• Did you use to like dance music? (Você gostava de dance music?)
• Did you use to live in a house? (Você morava em uma casa?)

USEFUL PHRASES

ENGLISH PORTUGUESE

Do you like to ... Você gosta de …

listen to The Beatles? escutar as músicas do Beatles?


play video games? jogar video games?
drink gin tonic? tomar gin tonic?
What kind of ____ do you like? Que tipo de _____ você gosta?

Food comida
music música
sports esporte
games jogos
drinks bebida
What kind of ____ do you prefer? Qual é o seu tipo de ___ preferido?

food comida
music música
sports esporte
games jogos
drinks bebida
I used to ____ when I was younger Eu costumava __ quando era mais novo.

play video games jogar video games


listen to dance music escutar dance music
play with legos brincar com legos
smoke fumar
live in Rio Grande do Sul morar no Rio Grande do Sul

09
Exercises
1- Escolha a alternativa com o uso mais comum para demonstrar preferências com os
verbos love e hate no presente.

Joana loves (work)___________ with children.


Mark’s sister hates (get up)__________ early every day.

A) worked / got up
B) to working / to get up
C) working / getting up

2- Qual a única alternativa incorreta?

A) He likes to play volleyball. But he doesn’t like to ride a bicycle.


B) He like to play volleyball. But he doesn’t likes to ride a bicycle.
C) He likes playing volleyball. But he doesn’t like riding a bicycle.

3- Qual a única alternativa correta?

A) I hate to watching Black Mirror.


B) I prefer to iced tea.
C) I love going to the cinema.

4- Carla is getting to know her new friend. (Carla está conhecendo melhor seu novo
amigo.) Qual das perguntas ela poderia fazer para saber de que tipo de comida ele
gosta de comer?

A) What kind of food do you like?


B) What did you eat yesterday?
C) Were you at a restaurant last Sunday?

5- Qual alternativa completa as frases corretamente?

_________ is my new hobby. I ___________ with my husband because we can talk


about our day while we cook our dinner. But I ________ onions, so I let him do it.

A) Cooking / prefer to cook / hate cutting


B) Cook / prefer to cook / hate cutting
C) Cooking / prefer cook / hate cuting

6- Qual alternativa identifica os erros nas frases?

1- Dance is an excellent practice to keep your body in shape.


2- Listening to music make me happy.
3- Going to restaurants are very expensive nowadays.

10
A) Somente a primeira frase apresenta o erro no verbo Dance, que deveria ser
Dancing.
B) Somente as frases 2 e 3 apresentam erros no verbo make e are, que deve-
riam ser makes e is.
C) Todas as frases apresentam erros, que são Dance (Dancing), make (makes) e
are (is).

7- Carl is talking to his mom. He’s remembering his childhood. He asks his mother:
“Did I use to play with legos?” Qual a pergunta que Carl fez?

A) Eu costumava comprar legos?


B) Eu costumava brincar com legos?
C) Eu costumava usar legos?

8- Qual a alternativa correta para a resposta da mãe de Carl, sobre a pergunta “Did I
use to play with legos?”

A) Yes, you did. But you used to preferred to play video games.
B) Yes, you did. But you used to prefer to play video games.
C) Yes, you did. But you use to prefer to play video games.

9- Qual alternativa completa corretamente o diálogo a seguir?

Erica: Oh Gosh! This apartment is so small.


Andy: Why are you so upset?_____________ live in a house?

A) Do you use to
B) Did you used to
C) Did you use to

10- Qual alternativa completa a frase corretamente?

I like to go …

A) baseball, golf, basketball, hockey


B) bowling, surfing, swimming, running
C) judo, karate, pilates, yoga

11
Answer key
1C - Na alternativa A os verbos estão no passado simples e não se encaixam na fra-
ses, por isso a alternativa está incorreta. Na alternativa B, os verbos são seguidos
pelo to + infinitivo, então “to work” seria o correto. Entretanto, o mais comum com os
verbos love e hate é serem seguidos pelo gerúndio -ING, como na alternativa C.

2B - As alternativas A e C estão corretas, pois mostram a variação de usos entre o in-


glês americano e inglês britânico, que respectivamente preferem o uso do infinitivo e
o uso do gerúndio. Já alternativa B, apresenta o erro de não conter o -s no verbo like,
já que o sujeito é he, e de conter o -s no segundo like depois de doesn’t.

3C - O verbo hate é seguido do verbo watch + ing somente, não sendo necessário
colocar o to, por isso a alternativa A está incorreta. Iced tea é um substantivo, por
isso não é necessário colocar to, que só é usado antes de verbos.

4A - Get to know significa conhecer melhor uma pessoa. What did you eat yester-
day? significa “O que você comeu ontem?”. Were you at a restaurant last Sunday?
significa “Você estava em um restaurante domingo passado?”, portanto a alternativa
correta é a A que significa “Que tipo de comida você gosta?”.

5A - Em inglês, quando usamos um verbo como sujeito da frase, é necessário adi-


cionar o -ING ao verbo e este funciona como um substantivo, por isso a alternativa
B está incorreta. Já a alternativa C apresenta dois erros, falta o to depois do verbo
prefer e o verbo cut, como é palavra formada de uma consoante / vogal / consoante,
deve apresentar o -t dobrado.

6C - Em frases que começam com verbo, é necessário adicionar o -ING ao verbo e


este funciona como um substantivo, como em Dancing na frase 1. “Listening to mu-
sic” é um sujeito no singular, por isso é necessário colocar o -s no verbo make na
frase 2. Já na frase 3 temos um erro parecido, pois “Going to restaurants” se torna um
sujeito no singular (Ir a restaurantes é muito caro hoje em dia.), por isso o verbo deve
ser no singular is.

7B - Comprar em inglês é buy, por isso a alternativa A está incorreta. “Used to play”
significa “costumava brincar / jogar”.

8B - Na alternativa A, não é necessário conjugar o verbo no passado depois de used


to. Já na alternativa C falta o -d em used to, pois este -d demonstra que a frase está
no passado.

9C - Para fazer perguntas com used to, é necessário usar o auxiliar did. Quando usa-
mos o did, o verbo principal volta ao infinitivo, por isso a alternativa B está incorreta.
Como a pergunta é sobre uma preferência no passado o uso de Do não é apropriado.

10B - A alternativa A a frase correta é I like to play baseball, golf, etc. Já na alternati-
va C a frase correta é I like to do judo, karatem, etc.

12
Speak Up!

Responda em voz alta:

1. What’s your favorite TV series?


______________________________________________________________________

2. What kind of music do you like?

______________________________________________________________________

3. Did you use to listen to the Beatles when you were a kid?

______________________________________________________________________

4. Do you practice any sports? What’s your favorite one?

______________________________________________________________________

5. Do you like reading? What’s your favorite book?

______________________________________________________________________

6. What kind of movie do you like?

______________________________________________________________________

7. Mention five things you used to do when you were a child.

______________________________________________________________________

13

Você também pode gostar