Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Abecedário
Artigos definidos e indefinidos
Contrações
Presente do Indicativo Reg. AR + Ser + Ter + Estar
Afirmativa / negativa / interrogativa
Verbos Reflexo
Formas de apresentação
Países e nacionalidades
Profissões
Pronomes interrogativos
Números de 0 a 20
ATIVIDADES
Apoios iniciais
Gramática Ativa Unidade 1 Pág. 6 Verbo Reg. Ser.
Gramática Ativa Unidade 2 Pág. 8 Verbo Reg. Estar.
Gramática Ativa Unidade 5 Pág. 14 Verbo Reg. Ar.
Gramática Ativa Unidade 11 Pág. 26 Verbo Ter.
Gramática Ativa Unidade 36 Pág. 76 Artigos definidos e indefinidos.
Livro de exercícios
Pode soletrar-me o seu e-mail?
ABECEDÁRIO PORTUGUÊS
Letra Pronúncia Exemplo Letra Pronúncia Exemplo
A /á/ N /ene/
B /bê/ O /ó/
C /cê/ P /pê/
D /dê/ Q /quê/
E /é/ R /erre/
F /efe/ S /esse/
G /guê/ T /tê/
H /agá/ U /u/
I /i/ V /vê/
J /jota/ W /duplo vê/ ou
/dablio/
K /capa/ X /xis/
L /ele/ Y /i grego/
ou /ípsilon/
M /eme/ Z /zê/
DICAS DE PRONÚNCIA
B pronuncia-se igual em castelhano. V pronuncia-se como o V catalão.
R entre vogais soa como o R de castelhano. Mas quando escrito de forma duplicada
(rr) ou no início de uma palavra soa como o J em castelhano.
Sujeito Reflexo
eu me
Singular tu te
você, ela, ela se
nós nos
Plural nós vos
vocês, eles, elas se
Exercício:
Como é que ela se chama? Ela ____________ Teresa.
Como ___________________? Eu chamo-me Marta.
Como ___________________? Ele chama-se João.
Como é que eles se chamam? Eles ____________ Luis e Maria.
Tu chamas-te João? Não ____________ Luis.
Como é que se chama a rececionista? Ela ____________ Rosa.
Qual ____________? O meu nome é Rui.
VERBOS REGULARES TERMINADOS EM AR NO PRESENTE DO INDICATIVO
JOGAR
Eu jogo
Tu jogas
Ele, ela, você joga
Nós jogamos
Eles, elas, vocês jogam
ser + adjetivo
Característica geral do sujeito que não necessita de ser experimentado para se
poder afirmar ou negar essa característica.
A água do mar é salgada.
O limão é azedo.
estar + adjetivo
Característica do sujeito que teve de ser experimentado para se poder afirmar ou
negar essa característica.
A sopa está salgada.
O leite não está bom, está azedo.
ser + adjetivo
Característica que não é resultado de uma ação.
O vestido é novo.
Ela é loura.
Ele é inteligente.
estar + adjetivo
Característica que resultou de uma ação.
O vestido está roto. (porque alguém o rompeu)
Hoje estou cansado. (porque trabalhei muito)
Complete com ser ou estar.
O quadro da sala _______ limpo.
O pai _______ em casa.
Os prédios _______ altos.
O banco _______ fechado.
Os meus primos _______ do Norte.
A caneta _______ em cima da mesa.
O nosso professor _______ muito simpático.
Eu _______cansada.
O Manuel _______doente.
Eles _______no restaurante.
O Jorge _______ um rapaz muito inteligente.
A sopa _______boa, mas _______fria.
A minha casa _______grande.
A Cátia e o Afonso _______em Inglaterra.
Nacionalidades Profissões
- Qual é a nacionalidade da Brigitte? - Qual é a profissão da Paula?
- Ela é alemã. - Ela é professora.
Residência
Idade
- Onde mora a Brigite?
- Quantos anos tem a Brigite?
- A Brigite mora em Barcelona.
- A Brigite tem 20 (vinte) anos.
ATIVIDADES
Gramática Ativa Demonstrativos invariáveis e advérbios de lugar.
Gramática Ativa Preposições e locuções prepositivas de lugar.
Vamos lá Começar Uso do verbo Ficar
Descrição fotos de casa (fotos 1 / 2).
Ditado: Português XXI Pág. 33 – 5. Relacione
Oralidade: Diálogo num Hotel
Jogo de vocabulário (1 / 2 – Azul).
Livro de exercícios
O que é isto?
Grupo 1 Grupo 2
Banco Alunos
Cinema Bolos
Correios Carros
Escola Andares
Farmácia Cheques
Escritório Filmes
Pastelaria Leite
Prédio Medicamentos
Rua Selos
Supermercado Secretárias
caro / fácil / sujo / barato / baixo / difícil / limpo / frio / grande / velho / pequeno /
correto / novo / errado / alto / quente / larga / estreita
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Números de 21 a 100
21. Vinte e um / Vinte e uma 31. Trinta e um / trintas e dois
22. Vinte e dois / Vinte e duas (…)
23. Vinte e três 40. Quarenta
24. Vinte e quatro 50. Cinquenta
25. Vinte e cinco 60. Sessenta
26. Vinte e seis 70. Setenta
27. Vinte e sete 80. Oitenta
28. Vinte e oito 90. Noventa
29. Vinte e nove 100. Cem
30. Trinta
QUANTOS QUARTOS TEM A SUA CASA?
VOCABULÁRIO: A CASA
cozinha frigorífico lava-loiça
fogão máquina de lavar roupa
casa de banho lavatório espelho
sanita banheira
quarto cama roupeiro
mesa de cabeceira cómoda
sala mesa televisão
sofá cadeiras
escritório secretária telefone
cadeira computador / teclado /
estante rato
varanda
Aquecedor Frigorífico
Arrecadação Fritadeira
Balança Gavetas
Bolo Hall
Cadeira Janela
Cadeirão Lavatório
Candeeiro Paragem de
Caneta autocarro
Cave Pastelaria
Cesto de papéis Prateleira
Computador Prédio
Corredor Quarto
Correios Secretária
Escritório Sótão
Espelho Telefone
Estante Terraço
Filme Varanda
Frigideira Varinha Mágica
UNIDADE III - QUERIA UMA BICA, POR FAVOR
ATIVIDADES
Gravação Textos Pág. 47
Gravação Textos Pág. 49. Ex 4 (B)
Lista de alimentos
Gramática Ativa Verbos regulares.
Gramática Ativa Oralidade Verbos regulares, ser, ter, estar.
Gramática Ativa Estar + a + Infinitivo
Oralidade: Diálogos entre empregados de mesa e clientes com lista de
alimentos
Ditado: Português XXI Pág. 49
Jogo de vocabulário (3)
Unidade de Revisão
Livro de exercícios
VERBOS REGULARES NO PRESENTE DO INDICATIVO -AR, ER, IR
Atenção:
Verbos vestir, despir, preferir, repetir, servir, sentir, conseguir, seguir,
referir mudam o e para i na 1ª pessoa do singular.
Alguns verbos em castelhano com terminação Ir, em português têm terminação
Er (viver, dizer, escrever, …)
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
VOCABULÁRIO: A COMIDA
Bebidas Pato Morango
Água mineral com/sem gás Peru Pera
Bebida com/sem álcool Porco Pêssego
Bica/café Presunto Uva
Cerveja/Imperial Salsicha Outros
Chá Vitela Assado
Sumo Peixe Cozido
Vinho branco/tinto/verde/rosé Atum Cru
Verduras/legumes Bacalhau Espetada
Alface Choco Grelhado
Batata Dourada Na frigideira/no forno
Beringela Lula Frito
Brócolos Pescada Açúcar
Cebola Polvo Alho
Cenoura Robalo Arroz
Cogumelos Salmão Azeite
Couve Sardinha Bolacha
Ervilhas Tamboril Cereais
Espinafres Doces e frutas Doce
Feijão Arroz Doce Farinha
Oregão Gelado Fiambre
Salada Pudim Iogurte
Tomate Bolo Manteiga
Carne Ananás Marmelada
Bife Banana Massa
Borrego Cereja Óleo
Cabrito Figo Omelete
Coelho Framboesa Ovo
Costeleta Laranja Pão
Chouriço Limão Queijo
Fígado Maçã Sandes
Frango Melancia Torrada
Galinha Melão Tosta
VOCABULÁRIO: OS CAFÉS
DIÁLOGO NUMA ESPLANADA DE UM CAFÉ
02:40 - São duas e quarenta / são vinte para as três / faltam vinte para as três
04:15 – São duas e quinze / são duas e um quarto / Passam quinze minutos das
quatro
O DIA-A-DIA – A SEMANA
Segunda-feira
Sábado
Terça-feira
Domingo
Quarta-feira
Quinta-feira
Sexta-feira
Texto B: A Isabel é médica num hospital nos arredores de Lisboa. É casada e tem
dois filhos. Durante a semana, a Isabel levanta-se às 6:45, toma um duche, veste-
se e prepara o pequeno-almoço para todos. O marido leva as crianças à escola e
ela começa a trabalhar às 9:00. Às segundas, quartas e sextas às 13:00 a Isabel
come normalmente só uma sandes e bebe um sumo, porque tem de estar cedo no
consultório. Às terças e quintas à tarde, a Isabel tem ginástica.
À noite toda a família janta às 20:15 e todos conversam. As crianças deitam-se
cedo, mas os pais nunca se deitam antes das 23:00. Depois do jantar, eles gostam
de ler um livro ou ver televisão. Eles passam o fim-de-semana numa casa que têm
perto do mar. Lá, eles descansam, andam de bicicleta e, às vezes, vão à praia.
IR
Eu vou
Tu vais
Ele, ela, você vai
Descreva o dia a dia do Sr. Saraiva. Utilize os
Nós vamos
verbos: levantar-se, tomar, preparar, apanhar,
Eles, elas, vocês vão
trabalhar, almoçar, deitar-se; ir, chegar(a),
jantar, …
1____________________________________________
2____________________________________________
3____________________________________________
4____________________________________________
5____________________________________________
6____________________________________________
7____________________________________________
8____________________________________________
9____________________________________________
10____________________________________________
11____________________________________________
12____________________________________________
estar a + infinitivo
10:30 ___________________________________________________
10:40 ___________________________________________________
11:45 ___________________________________________________
12:00 ___________________________________________________
12:15 ___________________________________________________
13:00 ___________________________________________________
13:25 ___________________________________________________
18:50 ___________________________________________________
22:05 ___________________________________________________
23:20 ___________________________________________________
24:00 ___________________________________________________
Faça o diálogo entre si e o empregado. Escolha palavras da lista dada.
bloco
borracha
caderno (liso/pautado/quadriculado)
caneta
envelopes
jornal
lápis
revista
separadores
um dossier
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
Faça as perguntas adequadas a estas respostas.
Tens amigos em Portugal?
Sim, tenho amigos em Portugal.
_______________________________________________________
_______________________________________________________
Sou de Bruxelas.
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
Tenho 20 anos.
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
Chamo-me Sara.
_______________________________________________________
Descreva as imagens. Use as expressões dadas.
em frente de / ao lado de / entre / atrás de / debaixo de
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Copo Acordar
Manteiga Jornal
Jantar Sandes
Almoço Caderno
Chá Envelope
Leite Borracha
Peixe Salada
Massa Vaso
Frango Empresa
Apanhar Galão
Bolo Chávena
IV - CONVIDAR, ACEITAR E RECUSAR.
ATIVIDADES
Música Madredeus ou outra
Resumo para elaboração de cartas
Escrita: E-mail ou carta a um cliente, fornecedor, colega,…
Diálogo: Situações de convites
Ler Português 1 – “O Manel”
Gramática Ativa Perífrases verbais
Livro de exercícios
UNIDADE 4 - CONVIDAR, ACEITAR E RECUSAR.
QUERES IR AO COLISEU?
IR
Eu vou
Tu vais
Ele, ela, você vai
Nós vamos
Eles, elas, vocês vão
A. TRANSPORTE
Não vamos de metro. Vamos no meu carro.
B. DIREÇÃO
Vamos ao concerto? Prefiro voltar para a casa dos meus pais.
A Jean é _____ Estados Unidos, mas agora vive _____ Portugal, _____ casa _____
uns amigos portugueses. Eles vivem _____ centro _____ cidade. _____ próximo
sábado _____ noite eles vão _____ cinema. Vão ver um filme português. Depois,
vão _____ um bar brasileiro e só voltam _____ casa muito tarde. A Jean gosta
muito _____ sair _____ estes amigos. No próximo ano ela vai voltar _____ os EUA.
Logo à noite, vou ver o jogo na televisão!
IR + INFINITIVO — IDEIA DE FUTURO
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Use as seguintes expressões de tempo e fale sobre atividades que vai
desenvolver no futuro.
1. Amanhã eu vou ao cinema e vou jantar com amigos.
2. Depois de amanhã ________________________________________________
3. Na próxima segunda-feira ___________________________________________
4. Na próxima semana ________________________________________________
5. No próximo fim de semana __________________________________________
6. No próximo mês ________________________________________________
7. Brevemente ________________________________________________
8. Daqui a uma semana _______________________________________________
9. Daqui a um ano ________________________________________________
10. Para a semana que vem __________________________________________
E a hora
que te espreita
é só tua.
E a hora
que te espreita
é derradeira.
Decerto já bateu
à tua porta.
A hora
que esperaste a vida inteira,
é agora.
COISAS PEQUENAS - MADREDEUS
E a hora
que te ________
é só ________.
E a hora
que te ________
é derradeira.
Decerto já bateu
à tua ________.
A hora
que esperaste a vida ________,
é agora.
PEDRO ABRUNHOSA E CAMANÉ - PARA OS BRAÇOS DA MINHA MÃE
https://youtu.be/1xt9A6tyyDs
(Refrão)
Quero ir para casa
Embarcar num golpe de asa,
Pisar a terra em brasa,
Que a noite já aí vem.
Quero voltar para os braços da minha mãe,
Quero voltar para os braços da minha mãe.
(Refrão)
(Refrão)
PEDRO ABRUNHOSA E CAMANÉ - PARA OS BRAÇOS DA MINHA MÃE
(Refrão)
Quero ir para casa
Embarcar num golpe de __________,
Pisar a terra em brasa,
Que a noite já aí __________.
Quero voltar para os braços da minha mãe,
Quero voltar para os braços da minha mãe.
(Refrão)
(Refrão)
ELABORAÇÃO DE E-MAILS E CARTAS
Fecho
Um abraço / um forte abraço.
Cumprimentos.
Muito obrigado (a).
Um beijinho / Um beijo / Muitos beijos. (familiar)
Saudações cordiais / Com amizade. (familiar)
Saudades / Muitas saudades. (familiar)
Formal
Abertura
Exmo. Sr. / Exma. Sr.ª (Dr. / Eng.) …
Senhor / Senhora…
Fecho
Sem outro assunto de momento, despeço-me cordialmente.
Agradecendo antecipadamente a atenção, apresento os meus cumprimentos.
Antecipadamente grato (a).
Com os meus / nossos melhores cumprimentos.
Ao (seu) dispor.
Atenciosamente / Atentamente.
Cumprimentos / Com os melhores cumprimentos.
Respeitosamente.
Com os meus agradecimentos.
Corpo da mensagem
Anexo a informação relativa ao projeto / à reunião …
Reencaminho os dados enviado pela equipa …
Envio em anexo a documentação relacionada com o / a …
Junto envio a documentação referente ao / à …
Em resposta ao e-mail enviado no dia XX, …
Na sequência da conversa telefónica com XX, informo sobre a minha
disponibilidade para agendar a reunião …
Informo de que estou (inteiramente) ao seu / vosso dispor para uma possível
colaboração com a sua / vossa empresa / equipa.
Como é do seu / vosso conhecimento, encontro-me atualmente a liderar o
projeto …
Venho solicitar a sua / vossa atenção para os factos que passo a expor.
Venho chamar a sua / vossa atenção para a seguinte situação.
Tarefa de Escrita:
A. Escreva um email onde informa um colega sobre uma reunião importante que vai
acontecer na próxima semana (…)
B. Escreva uma carta a um amigo a contar o seu dia-a-dia (…)
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
PERÍFRASES VERBAIS
AÇÃO NO PRESENTE - ESTAR A + INFINITIVO
Estou a comer / Estás a estudar / Está a ler / Estamos a aprender / Estão a falar
Não falo com a Isabel há muito tempo. Vou telefonar-lhe hoje à noite.
Amanhã vou estar com o Tó e com a Ana e vou perguntar-lhes se querem ir ao
cinema.
Verbos Presente: Fazer, Dizer, Trazer, Pedir, Ouvir, Dormir, Sair, Cair e Pôr
Preposições de Tempo
Pronomes Possessivos
Preposições+ Pronomes Pessoais (completo)
Graus dos Adjetivos (Comparativos e Superlativos)
Meses, Estações do ano e Épocas Festivas
Roupa e Cores
Férias, tempos livres e passatempos
ATIVIDADES
Gramática Ativa Pronomes Possessivos
Gramática Ativa Graus dos Adjetivos
Gramática Ativa Preposições + Pronomes
Lista de Roupa
Ditado: Português XXI I Pág. 87 Férias e Tempo Livre
Escrita: Tema - Tem de convencer um correspondente seu, que vive em
Portugal, a vir passar uma semana ao local onde vive. Descreva essa
localidade de forma a entusiasmá-lo com a viagem
Oralidade: Descrição da roupa dos alunos com apoio da lista de roupa
Jogo de vocabulário (4/5)
Livro de exercícios
UNIDADE 5 – VAIS PARA O ALGARVE?
O que acha que o Miguel e a família vão fazer durante as férias na praia de
Porto Santo.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
PRESENTE DO INDICATIVO – FAZER / DIZER/ TRAZER
MESES DO ANO
Junte cada mês do ano com uma das afirmações da direita.
Em janeiro a. estamos no fim da Primavera.
Em fevereiro b. chove muito.
Em março c. as folhas caem.
Em abril d. as pessoas vão à praia.
Em maio e. os campos estão cheios de flores.
Em junho f. começam as aulas.
Em julho g. é o Natal.
Em agosto h. é normalmente o Carnaval.
Em setembro i. os dias são mais longos.
Em outubro j. começa o novo ano.
Em novembro k. o sol brilha e está calor.
Em dezembro l. estamos no terceiro mês do ano.
VAMOS FALAR!
Qual é a sua estação no ano preferida? Porquê?
Singular Plural
Apanhar Fato
Árvore Férias
Autocarro Folhas
Avião Ganga
Bilhete Gravata
Cachecol Inverno
Calças Janeiro
Calções Luvas
Carro Meias
Casaco Óculos
Chapéu Outubro
Comboio Ténis
Dezembro (…)
Dinheiro
Elétrico
Eu vou contigo ao cinema!
PREPOSIÇÃO PRONOME PESSOAL
eu Comigo
tu Contigo
você Consigo
ela Com ela
ele Com ele
nós Connosco
vocês Com vocês
os senhores / as senhoras Convosco (forma formal)
elas Com elas
eles Com eles
Superioridade
mais + adjetivo + do que
O Filipe tem duas irmãs mais velhas do que ele.
O João come mais devagar do que o Paulo.
grande – maior do que
Superioridade
bom / bem – melhor do que
(Irregulares)
mau / mal – pior do que
Igualdade
tão + adjetivo + como
O Filipe é tão simpático como as irmãs.
O João corre tão depressa como o Paulo.
92
Siga o exemplo e descreva os problemas.
O tablet funcionar
A luz piscar
A impressora imprimir
O computador gravar
O documento fechar
O portátil ligar
Os ficheiros passar para a pen
A entrada USB funcionar
O tablet e o telemóvel emparelhar
A navegação GPS sincronizar
O projetor responder
A lâmpada ficar vermelha
A bateria aquecer demais
O programa atualizar
O cabo USB passar dados
Exemplo: O tablet não está a funcionar.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
93
UNIDADE VI - FAÇA EXERCÍCIO!
ATIVIDADES
94
UNIDADE VI - FAÇA EXERCÍCIO!
IR AO MÉDICO
No consultório:
- Boa tarde, Sra. Doutora.
- Boa tarde. Sente-se. Então, o que se passa?
- Olhe, Sra. Doutora, venho aqui porque me sinto muito cansado, doem-me as
pernas e, às vezes, dói-me o peito. Eu acho que não é nada de especial, mas a
minha mulher está sempre a dizer que tenho de consultar o médico e…
- E ela tem razão. Há quanto tempo é que não vem à consulta?
- Há mais de cinco anos. Talvez e…
- Bem, deixe-me auscultar e vamos medir a sua tensão arterial.
95
Responda às perguntas sobre o diálogo.
O Sr. Oliveira vai ao médico de manhã?
____________________________________________________________
96
Amanhã vou ao pediatra com o meu filho!
VOCABULÁRIO: ESPECIALIDADES MÉDICAS
97
PRESENTE DO INDICATIVO – DAR / DOER
DAR DOER
Eu dou
Tu dás Dói-me a cabeça
Ele, ela, você dá
Nós damos Doem-me os dentes
Eles, elas, vocês dão
99
João, põe a mesa!
IMPERATIVO – VERBOS REGULARES
Presente do Indicativo IMPERATIVO
(1ª pessoa do singular) tu (neg.) você vocês
- ar – Eu falo Não fales! Fale! Falem!
- er – Eu como Não comas! Coma! Comam!
- ir – Eu abro Não abras! Abra! Abram!
100
Complete os conselhos do folheto, conjugando os verbos na forma
imperativa (você).
(Andar) ____________ mais a pé. O seu coração precisa de exercício. Não (correr)
____________, mas (caminhar) __________ todos os dias um pouco. Não (fumar)
___________, nem (comer) ____________ gorduras. Não (beber) ____________
bebidas alcoólicas. (Fazer) _____________ exercício. (Andar) ___________ de
bicicleta. (Nadar) ________, (dançar) ___________ e (subir) _________ e
(descer) ______________ escadas. (Fazer) _____________ exercício, mas com
cuidado e moderação. Não (ter) __________ stress, nem (engordar) ___________
(ter) ______ cuidado com a sua saúde. (Procurar) ___________ umas férias
tranquilas. (Respirar)___________ o ar puro do campo e (fazer) ____________
exames médicos periódicos.
101
Responda às perguntas com a forma imperativa (tu ou vocês) seguindo o
exemplo. - Fecho a janela? -Fecha. / Não, não feches.
Bolo de natas
Ingredientes:
2 pacotes de natas
2 chávenas de açúcar
2 chávenas de farinha
4 ovos
uma pitada de sal
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
103
De quem são estes livros?
DEMONSTRATIVOS VARIÁVEIS
Singular Plural
masculino feminino masculino feminino
este esta estes estas
esse essa esses essas
aquele aquela aqueles aquelas
104
Vamos às compras!
Leia os seguintes diálogos e utilize o vocabulário dos quadros para simular
novos diálogos.
Nos correios
- Boa tarde
- Boa tarde. Olhe, queria um selo para os Estados Unidos.
- Aqui está.
- Agora queria enviar esta carta em correio azul.
- Muito bem. Mais alguma coisa?
- Não. É tudo. Quanto é?
Vocabulário
O selo
Por avião
A carta
Enviar
O envelope
Levantar
A encomenda
Carta registada
Correio azul
Postal
Correio normal
Cartão para telefonar
Mandar um fax
No banco
- Muito bom dia. Faça o favor de dizer.
- Bom dia. Queria abrir uma conta à ordem, por favor.
- Com certeza. Tem o seu cartão de cidadão / bilhete de identidade?
- Sim, tenho. Está aqui.
- Então, preencha este impresso e depois assine aqui em baixo, se não se importa.
105
Vocabulário
Abrir uma conta: à ordem, Preencher um impresso /
a prazo talão de depósito
Levantar / depositar um Assinar
cheque, dinheiro A assinatura
Trocar dinheiro O cartão de crédito /
Cambiar dinheiro débito
Passar um cheque Fazer uma transferência
Multibando
Na loja de roupa
- Boa tarde. Posso ajudar?
- Sim, queria umas calças destas, mas azuis.
- Qual é o tamanho?
- É o 38.
- 38… Ah! Aqui tem estas.
- Quanto custam?
- Deixe-me ver. Sim, aqui está o preço. São 62 euros.
- E aquelas ali?
- Aquelas são mais baratas.
- Então, posso experimentar as duas?
- Com certeza. Pode experimentar naquele gabinete ali à direita.
Vocabulário
O gabinete de provas
Trocar
Experimentar
O tamanho / o número
Arranjar
Posso ver?
Fazer as bainhas
Posso experimentar?
Encurtar as mangas
Tecido de algodão / de lã
106
VERBOS NO PRESENTE DO INDICATIVO - REVISÃO
FALAR COMER PARTIR
Eu falo Eu como Eu parto
Tu falas Tu comes Tu partes
Ele fala Ele come Ele parte
Nós falamos Nós comemos Nós partimos
Eles falam Eles comem Eles partem
108
Complete com os verbos adequados no Presente do Indicativo.
A Ana __________(ler) uma carta.
A família Oliveira __________ (ter) uma filha na escola.
A mãe e o Paulo ________ (fazer) um bolo todos os domingos.
A porta de casa _______ (ser) muito grande.
Adoro os animais que _______ (ter) o pelo fofo.
Ao fim de semana, eu ________ (dormir) sempre até mais tarde.
As irmãs __________ (ir) de autocarro para a escola.
Daqui a uma semana, eu ________ (fazer) anos.
Eles ________ (vir) ter connosco ao restaurante
Eles __________ (ler) português muito bem.
Eu ________ (sair) de casa sempre cedo.
Eu ________ (trazer) os livros na pasta.
Eu __________ (preferir) saladas, mas ele __________ (preferir) carne.
Eu não ________ (conseguir) entender quando ________ (falar/tu) muito
depressa.
Fala baixo! Eu ________ (ouvir) muito bem, não sou surdo!
Mãe! Eu ________ (poder) pedir um bolo?
Não digas que sou mentirosa, eu ________ (dizer) sempre a verdade!
No verão, eu ________ (pôr) sempre o chapéu quando está sol.
Nós ________ (pedir) sempre mais tempo para entregar o relatório.
O João ________ (trazer) o livro da escola na mochila.
O Jon e a Lucy _______ (ser) de Londres.
O José ________ (pôr) sempre o carro no mesmo sítio.
O Pedro ________ (dizer) que viu o irmão no centro comercial.
Quando eles falam em simultâneo, nós não ________ (ouvir) nada.
Quando passo ali, ________ (cair) sempre no mesmo sítio.
Quando quer comprar alguma coisa, ele __________ (ir) sempre à loja da frente.
109
DETERMINANTES E PRONOMES POSSESSIVOS – REVISÃO
Siga o exemplo e complete.
Eu / livro / eles
Eu tenho o meu livro e eles têm o deles.
Tu / rádio / eu
Tu tens o ___________ rádio e eu tenho o ___________.
Eu / computador / Miguel
Eu tenho o ___________ computador e o Miguel tem o ___________.
Ela escreve com estes lápis, mas os lápis não são ___________
Eu conduzo este carro, mas o carro não é ___________
Tu vives nessa casa, mas a casa não é ___________
Eles andam de bicicleta, mas a bicicleta não é ___________
Nós jogamos com esta bola, mas a bola não é ___________
Vocês leem este livro, mas o livro não é ___________
Ele usa estes óculos, mas os óculos não são ___________
110
PRONOMES PESSOAIS PRECEDIDOS DE PREPOSIÇÃO – REVISÃO
Vamos ao cinema. Queres vir connosco?
Esperem por mim. Estou quase pronto.
Hoje não vou sair ________(ela). Podem contar ________(eu) para ir à praia.
Não estou a falar de ____________, Margarida.
A Sofia vai falar _______(tu) e, logo à tarde, vai também falar _______(ele),
Teresa.
Quem é que vai _________ (vocês) no carro?
A Rute, a Teresa e o Paulo têm de ir ______ (tu).
Vou sair __________, meninos.
Esta encomenda é para____________, D. Ana.
Se eles não vêm _____________, podemos ir num só táxi.
Vou ___________ à festa, sr. Diretor.
Estão a conversar sobre ________ e a minha situação no trabalho.
Pensamos em ________ e queremos dar-te os parabéns.
O teu pai não vem ___________ (nós) às compras, João.
Maria e Lúcia, não vão _________ (eles)?
Lembra-se que não concordo ____________ (a senhora)?
Contamos ___________ (tu) para fazeres o jantar.
111
PRONOMES E ADVÉRBIOS INTERROGATIVOS – REVISÃO
112
PREPOSIÇÕES DE TEMPO – REVISÃO
113
VOCABULÁRIO SOBRE O CORPO HUMANO - EXTERNO
Outros:
As pestanas
O pulso
A coxa
O tornozelo
Os dentes
A anca
114
VOCABULÁRIO SOBRE O CORPO HUMANO - INTERNO
115
VOCABULÁRIO: A FAMÍLIA
o avô o neto o pai o filho o primo a cunhada
a avó a mãe a filha a prima a tia a sogra
a mulher a neta o irmão a nora a irmã o marido
o genro o sobrinho o tio o cunhado o sogro a sobrinha
116
A Susana e o Mário são ___________da Paula e do Artur.
O José é ___________da Paula.
O Sr. António é ___________do José e do Artur.
O Artur e o José são ___________do Sr. António e da D. Glória.
A Susana é a irmã do Mário.
117
O JOÃO É MUITO ALTO E TEM UNS OLHOS VERDES MUITO BONITOS!
VOCABULÁRIO: AS DESCRIÇÕES FÍSICAS
Barba, bigode
Magro, gordo
Alto, baixo
118
Selecione uma personagem da imagem e descreva-a para ver se o seu
professor descobre qual é.
119
O JOÃO É MUITO TRABALHADOR E POUPADO!
VOCABULÁRIO: AS DESCRIÇÕES DE CARÁCTER
120
GOSTAS DE CHOCOLATE!
EXPRESSAR GOSTOS – VERBOS GOSTAR DE / ADORAR / DETESTAR
+ nome
Gostar de
+ infinitivo
Adorar
+ nome
Odiar
+ infinitivo
Detestar
Indica duas coisas de que gostas e de que não gostas na tua cidade.
Eu gosto de _______ e adoro _____ na minha cidade.
Eu não gosto de _______ e detesto _____ na minha cidade.
Agora refere duas coisas de que gostas e de que não gostas de realizar.
Eu gosto de _______ e _____.
Eu não gosto de _______ e _____.
Gosta de…
Música?
Limpar a casa?
Ter amigos?
Estar com a família?
Viajar?
Ver filmes?
Ir às compras?
Ruas sujas?
De Portugal?
121
JOGO DE VOCABULÁRIO:
Atacadores Franja
Blusão Gravata
Bochecha Grisalho
Bolso Joelho
Cachecol Luvas
Calcanhar Mala
Calções Pescoço
Careca Pulso
Casaco Queixo
Chapéu Sobrancelha
Chinelos Ténis
Costas Testa
Cotovelo Tornozelo
122
Caça à palavra:
__________________: Caixa, geralmente revestida de couro, lona, etc., usada
normalmente para transporte de roupa e outros objetos, em viagem.
123
VERBOS REFLEXOS – REVISÃO
124
Complete com a resposta adequada a cada pergunta.
Tem outro tamanho? Sim, tenho. Talvez o 38.
No Inverno…
Quanto está frio…
O Verão em Portugal…
No próximo mês de setembro…
Ao fim-de-semana…
Esta mesa…
Queria…
Eu já estudo português…
Traga-me…
125
Faça perguntas sobre as partes sublinhadas.
No sábado ele vai à praia com os colegas.
Dói-me a cabeça.
126
VOCABULÁRIO UNIDADE 6
Arrumado Joelho
Assinatura Loja
Bigode Multibanco
Careca Nora
Cartão Pescoço
Costas Poupado
Cotovelo Preencher
Cunhado Selo
Encomenda Sobrancelha
Franja Sogra
Genro Teimoso
127
Siga o exemplo.
Esta camisola é muito cara. Não tem outra mais barata?
Com cada um destes verbos, uma das expressões não pode ser usada.
Assinale-a.
toma um duche abri a porta ver um espetáculo
r uma sandes r uma conta televisão
uma bica a janela uma música
um comprimido os óculos um filme
128
PREPOSIÇÕES DE MOVIMENTO (REVISÃO)
129
Complete com a (contraído ou não com o artigo) ou para.
Vou _____ casa buscar o casaco e volto já.
Quem é que vai _____ supermercado?
Eles vão viver _____ o Algarve.
Já não há pão. É preciso ir _____ padaria.
Depois das aulas vou _____ casa.
Vão _____ cinema?
O John volta _____ Inglaterra no próximo mês.
Prefiro ir _____ pé _____ a praia.
A minha mãe foi _____ Porto visitar uns amigos.
O Afonso vai trabalhar _____ os Estados Unidos.
130
Estás muito bronzeada. Vens _____ praia?
Saiu _____ autocarro apanhou um táxi.
131
PREPOSIÇÕES DE TEMPO (REVISÃO)
Datas
O Natal é a 25 de dezembro.
(com dia do mês)
Dias da semana
Ao(s) sábado(s) jantam sempre cedo.
A (ação habitual)
horas As aulas começam às 9:00.
Telefona-me à noite.
Partes do dia
À tarde nunca estou em casa.
Ele nasceu no dia 20 de fevereiro de
datas
1980.
O ano letivo é de setembro a junho.
DE De … a
Têm aulas das oito ao meio-dia.
De manhã estão na escola.
Partes do dia
São dez da manhã.
Datas (com “dia”) Vou de férias no dia 1 de agosto.
Dias da semana
No sábado vamos a uma festa de anos.
(ação pontual)
No Natal e na Páscoa vêm sempre a
Épocas festivas
EM Portugal.
Estações do ano No Inverno chove muito.
Os exames são em julho.
Meses / anos /
Vasco da Gama chegou à Índia em 1498.
séculos
A Madeira foi descoberta no século XV.
Localização Preciso das cartas prontas para as 18:00.
PARA temporal Eles chegam para a semana
Horas São dez para as cinco.
O concerto deve acabar pelas dez da
Tempo
noite.
aproximado
POR Eles vêm a Portugal pelo Natal.
Podes ficar com o livro por uma semana.
Período de tempo
Empresto-lhe o dinheiro por uns dias.
132
Complete com para ou por (contraído com o artigo).
Alugámos a casa _____ dois meses.
A chegada do avião está prevista _____ as 14:35.
As férias começam _____ a semana.
A reunião foi adiada _____ sábado.
Pode ficar em minha casa _____ uns dias.
São cinco _____ as seis.
Eles disseram que voltavam _____ sete da tarde.
O carro está na garagem. Vou ficar sem ele _____ umas semanas.
_____ o ano acabo o curso na universidade.
Foi eleito presidente do clube _____ 2 anos.
133
Escreva um email a um colega de Portugal a sugerir uma reunião para
falarem sobre um projeto que estão a desenvolver em conjunto, mas que
não está a correr bem. Explique os motivos da reunião.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
134
Das características abaixo mencionadas ordene individualmente apenas as
5 que considera mais importantes para um chefe.
Agora discuta com o seu professor até chegarem a um consenso das 5 mais
importantes. Não se esqueça que tem de argumentar e contra-argumentar.
135
Preencha os espaços com MAS, MAIS ou MÁS.
A mãe e o filho discutiram, ________ não chegaram a um acordo.
Você quer ________ razões para acreditar no seu pai?
As pessoas ________ devem refletir para acreditarem ________ na
bondade do que no ódio.
Eu limpo, ________ depois vou brincar.
Infelizmente o Tico morreu, ________comprarei outro cãozinho.
Todas as atitudes ________ devem ser perdoadas, ________ nunca devem ser
repetidas. Quanto________ se vive, ________ se aprende.
136
No próximo fim-de-semana o senhor Alves vai ao Porto visitar os netos.
O que é que ele vai fazer antes de partir?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
137
Passe as frases para o plural, fazendo todas as alterações necessárias.
O meu pai comprou um quilo de doces para a festa.
____________________________________________________________
Não gosto de limão, é muito azedo, por isso, nunca como.
____________________________________________________________
O perdão é concedido, mas ela não aceita.
____________________________________________________________
Eu vi um ladrão a entrar no banco.
____________________________________________________________
Não quero comer mais pão.
____________________________________________________________
Este exercício é muito fácil.
____________________________________________________________
O papel que compro é azul.
____________________________________________________________
Esta cidadã vê a situação mais difícil deste país.
____________________________________________________________
O meu irmão vem falar comigo sobre a minha mãe.
____________________________________________________________
O agricultor está com dificuldade para vender o produto.
____________________________________________________________
Use os verbos e escreva uma frase para cada um deles.
Abranger:
Aceitar:
Achar:
Cair:
Colar:
Demorar:
Descer:
Dizer:
Esquecer:
Fazer:
Ficar:
Lembrar:
Poder:
Pôr:
Tirar:
Trazer:
138
Imagine o diálogo
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
139
Fale sobre a família da imagem. Imagine quem são estas pessoas, qual é
relação entre elas, o que estão a fazer, para onde vão a seguir, etc.
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
140
Unidade VII - SIGAM AS INSTRUÇÕES
Imperativo Irregulares
Indicação de direções
Instruções / Descrição de uma cidade
Pronomes Indefinidos
Preposição + Pronomes Pessoais (revisão)
ATIVIDADES
141
UNIDADE VII – SIGAM AS INSTRUÇÕES!
142
Expressões:
Ainda bem.
Ótimo!
É verdade!
Vamos embora!
Acho uma ótima ideia.
Saiam é cedo de casa.
E depois?
Agora estou é cheio de fome.
Claro que não!
143
IMPERATIVO – VERBOS IRREGULARES
IMPERATIVO
tu (afir.) tu (neg.) você vocês
Ser Sê Não sejas Seja Sejam
Estar Está Não estejas Esteja Estejam
Ir Vai Não vás Vá Vão
Dar Dá Não dês Dê Deem
144
São horas de ir para a cama. A mãe diz aos filhos:
_____________ (lavar) os dentes.
_____________ (vestir) o pijama.
_____________ (desligar) a televisão.
_____________ (dizer) boa noite ao pai.
_____________ (dormir) bem.
145
- Como é que o vídeo funciona? (você / ler as instruções)
___________________________________________
- Não gosto de ir sozinho ao ginásio. (o senhor / vir connosco)
___________________________________________
- Mãe, temos de comprar os bilhetes. (vocês / pedir dinheiro ao vosso pai)
___________________________________________
O Miguel tem 5 anos e faz muitos disparates. A mãe está a dar-lhe algumas
ordens.
Miguel, não ______ (despir) a camisola. Está muito frio.
Não ______ (falar) alto. Os teus irmãos estão a estudar.
Não ______ (comer) tantos chocolates.
Não ______ (tirar) os sapatos.
Não ______ (sujar) o chão.
Não ______ (partir) o copo.
Não ______ (escrever) na parede.
Não ______ (dizer) asneiras.
Não ______ (fazer) barulho.
Não ______ (entornar) o leite.
Não ______ (dar) pontapés à tua irmã.
146
- (tu / não / sair / do pé de mim)
___________________________________________
- (tu / não / atirar / papéis para o chão)
___________________________________________
- (vocês / estar / com atenção)
___________________________________________
- (você / dar / o recado / à Inês / por favor)
___________________________________________
- (tu / não / ser / preguiçoso)
___________________________________________
- (tu / não / perder / o chapéu de chuva)
___________________________________________
- (a senhora / não / atrasar-se)
___________________________________________
- (vocês / não / distribuir / já os presentes}
___________________________________________
- (vocês / ir / fazer os trabalhos de casa)
___________________________________________
- (o senhor / não / ir / por esse caminho)
___________________________________________
147
INDEFINIDOS VARIÁVEIS
Alguns alunos não puderam vir. Não vieram nenhuns do 10º ano.
A avó tem muita paciência para as crianças, mas o avô tem pouca paciência.
Podem apanhar laranjas. Há tantas na árvore.
Vou todos os dias à escola.
Vamos jantar. Está toda a gente com fome.
Este bolo é ótimo. Vou comer outro.
Singular Plural
Masculino Feminino Masculino Feminino
algum alguma alguns algumas
nenhum nenhuma nenhuns nenhumas
Pessoas
muito muita muitos muitas
e coisas
pouco pouca poucos poucas
tanto tanta tantos tantas
todo toda todos todas
outro outra outros outras
INDEFINIDOS INVARIÁVEIS
148
Complete com os indefinidos variáveis e invariáveis.
- Encontraste ____________ no café? - Não, não encontrei ____________.
- Percebeste ____________ coisa? - Não, não percebi ____________.
- Está ali ____________ a chamar-nos. - Onde? Não vejo ____________.
- Bebeste o leite ____________? - Já bebi ____________ . Não quero mais
____________.
- Fizeste os exercícios ____________? – Fiz ____________ sozinho.
- Tens ____________ amigo no Canadá? - Não, não tenho lá ____________ amigo.
149
Complete com os antónimos dos indefinidos destacados, fazendo as
alterações necessárias.
Está alguém à nossa espera?
_______________________________________________
Há algum feriado este mês?
_______________________________________________
Ele comeu tudo.
_______________________________________________
As crianças desarrumaram tudo.
_______________________________________________
Encontrámos muitas pessoas conhecidas.
_______________________________________________
Amanhã tenho algum tempo livre.
_______________________________________________
Há alguma sala livre?
_______________________________________________
Muita gente os conhece.
_______________________________________________
Está alguém no escritório?
_______________________________________________
Visitámos alguns locais de interesse.
_______________________________________________
Ela arrumou tudo.
_______________________________________________
Hoje tive muito trabalho.
_______________________________________________
Deram-lhe algumas informações?
_______________________________________________
Alguém telefonou enquanto estive fora?
_______________________________________________
Ele bebe muito leite.
_______________________________________________
150
DIREÇÕES E INSTRUÇÕES - MAPA DO METRO DE LISBOA
151
Imagine que está na estação de metro do Saldanha e alguém lhe pergunta
como deve ir para o Parque das Nações. Indique-lhe como ir para a estação
do Oriente. Pode usar os verbos: apanhar, mudar, sair.
\
- “Desculpe, eu queria ir para o Parque das Nações. Sabe como é que se vai para
lá?”
“Olhe, para o Parque das Nações o senhor tem de sair na estação do Oriente.
Depois, ___________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
______________________________________________________________
152
Campo Pequeno (Linha Amarela)
No cais da estação do metro Campo Pequeno a primeira coisa que chama a nossa
atenção são as figuras dumas pessoas feitas de mármores portugueses colocadas
numas plataformas. As pessoas têm vários objetos: cartas, uma cesta com frutas,
um jarro. O local da estação é uma zona de Lisboa onde se dava a entrada na
cidade das populações das zonas rurais que a envolvem, e que vinham à cidade
vender os seus produtos. Francisco Simões com este trabalho homenageia estas
figuras típicas.
153
Cais do Sodré (Linha Verde)
Esta estação está repleta de imagens de coelhos enormes como se fugissem
diretamente das páginas do livro de Lewis Carroll – “Alice no País das Maravilhas”.
Debaixo dos coelhos podemos ler: “Estou atrasado”, que não deixa nenhuma
dúvida que a inspiração vem do mesmo livro. Esta intervenção plástica vem de
António Dacosta, pintor surrealista e depois abstrato, que foi também membro do
Grupo Surrealista de Lisboa. Antes de falecer deixou alguns esboços para a estação
do Cais do Sodré que foram integrados na estação segundo a interpretação do
pintor Pedro Morais.
154
Olaias (Linha Vermelha)
Uma das estações inauguradas no ano da Expo 98, em conjunto com Alameda, Bela
Vista, Chelas e Oriente. Uma estação enorme com espaço muito grande, no cais e
no átrio. O projeto arquitetónico é da autoria do arquiteto Tomás Taveira, que
também contribuiu no tratamento plástico da estação juntamente com os artistas
plásticos Pedro Cabrita Reis, Graça Pereira Coutinho, Pedro Calapez e Rui Sanchez.
No ano 2012, um artigo da Impact your World, da cadeia de televisão norte-
americana CNN, escolheu esta estação como uma das dez mais belas da Europa.
Não se pode negar esta beleza – a estação está cheia de cores e elementos
arquitetónicos muito interessantes. Predomina a cor vermelha, mas não falta
também o branco, amarelo ou azul. Tudo cria uma impressão dum grande aquário
com muitos tipos de plantas marinhas que brilham debaixo de água.
155
MAPA DE LISBOA – INDICAR DIREÇÕES
seguir a rua
em frente
ir a avenida
seguir pela rua… o cruzamento
ir pela avenida… a praça
cortar o passeio
na rua…
virar a passadeira
atravessar o semáforo
a primeira rua à direita
a segunda rua à esquerda
Imagine que encontra uma pessoa na Praça do Comércio que lhe pergunta
o caminho para o Convento do Carmo. Dê-lhe as instruções.
- Sr. X: “Desculpe, podia dizer-me onde fica o Convento do Carmo?”
- Você: “Com certeza. Olhe, ___________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Agora imagine outras localizações e direções.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
PREPOSIÇÕES + PRONOMES PESSOAIS
157
Ditado: português XXI / Pág. 122 Texto de Évora
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Imagine que um colega vai visitar a sua cidade. Dê-lhe alguns conselhos.
Refira:
A melhor época para visitar a cidade;
Locais a visitar;
Que roupa deve levar;
Onde e o que deve comer.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
158
Complete as frases com o vocabulário da lista.
159
UNIDADE VIII - JÁ FOSTE A UMA TOURADA?
ATIVIDADES
160
UNIDADE 8 – JÁ FOSTE A UMA TOURADA?
161
Joseph - Hum... Não sei. Vou pensar e depois digo-te.
O Joseph…
a) Gostou imenso da tourada que viu em Espanha.
b) Não gostou muito da tourada que viu em Espanha.
c) Detestou a tourada que viu em Espanha.
Em Portugal…
a) Não podem matar o touro em público.
b) Podem matar o touro em público.
c) Matam sempre o touro em público.
Em Portugal…
a) O toureiro é a figura principal.
b) O cavaleiro é a figura principal.
c) Os forcados são as figuras principais.
Os forcados…
a) Atacam o touro.
b) Imobilizam o touro.
c) Distraem o touro.
Em Portugal as pessoas…
a) Todas as pessoas gostam de tourada.
162
b) Ninguém gosta de tourada.
c) Muitas pessoas gostam de touradas.
163
Exemplos de argumentos a favor e contra a tourada. Com quais concorda?
E porquê?
1. É uma tradição e temos de respeitar e manter as tradições.
2. É um espetáculo que revela o espírito sádico das pessoas.
3. É um espetáculo com muita cor e beleza.
4. As pessoas criticam a tourada, mas depois comem carne.
5. O touro é um animal e os animais também sofrem.
G. Só com os forcados é que o espetáculo é justo.
7. É um espetáculo que testa a coragem do homem.
8. Não podemos conservar todas as tradições.
9. A tourada faz parte da cultura portuguesa.
10. É um espetáculo bárbaro.
11. É um espetáculo justo, porque é tão perigoso para o homem, como para o
animal.
12. Todos podemos ver o sangue do touro. Por isso, o touro sofre bastante.
13. O touro é um animal selvagem.
14. Não é um espetáculo justo. O cavaleiro está armado e está em cima de um
cavalo.
164
PRETÉRITO PERFEITO SIMPLES – SER / IR / ESTAR / TER
SER / IR ESTAR TER
Eu fui Eu estive Eu tive
Tu foste Tu estiveste Tu tiveste
Ele foi Ele esteve Ele teve
Nós fomos Nós estivemos Nós tivemos
Eles foram Eles estiveram Eles tiveram
165
Responda com os verbos indicados no PPS. Siga o exemplo.
- A viagem foi boa? - Foi.
- As férias foram divertidas?
- Ele esteve no escritório?
- Estiveram com eles?
- Estiveste doente?
- Foste à praia?
- O Afonso foi para casa?
- O filme foi bom?
- O João teve boa nota no teste?
- Tiveste frio de noite?
- Tu estiveste no Porto?
- Tu tiveste problemas no banco?
- Você esteve na festa do Pedro?
- Você esteve na reunião?
- Você foi à reunião?
- Você teve aulas ontem?
- Você teve muito trabalho?
- Vocês estiveram em casa ontem?
- Vocês foram à escola?
- Vocês foram a Sintra?
- Vocês tiveram dificuldades com os exercícios?
166
PRETÉRITO PERFEITO SIMPLES – VERBOS REGULARES
FALAR COMER PARTIR
Eu falei Eu comi Eu parti
Tu falaste Tu comeste Tu partiste
Ele falou Ele comeu Ele partiu
Nós falámos Nós comemos Nós partimos
Eles falaram Eles comeram Eles partiram
167
Complete o texto com os verbos conjugados no PPS e depois leia-o.
No fim-de-semana passado
No sábado passado, o Joseph ___________ (decidir) ir novamente a Sintra.
(convencer) o amigo e ________ (ir) os dois de comboio até à vila e
______________(visitar) o Palácio de Sintra. A seguir, _____________ (entrar)
num café e ______________ (pedir) duas queijadas. O Joseph_________ (beber)
um galão escuro e o amigo preferiu uma bica. Depois, ____________ (subir) a
serra a pé até ao Palácio da Pena. O Joseph___________ (adorar) a paisagem. Ele
já lá _________ (ir) mais do que uma vez, mas gosta sempre deste passeio.
___________ (descer) a serra, mas no caminho ___________ (encontrar) um
pequeno restaurante e ____________(decidir) comer qualquer coisa.
______________ (chegar) a casa cansados, mas ____________ (descansar) um
pouco e _____________ (combinar) encontrar-se outra vez às 20:30.
_________(ir) jantar com alguns amigos e _____________ (passar) uma noite
como muitos jovens portugueses gostam: __________ (comer), __________
(beber), ____________ (conversar),____________ (dançar) e, é claro,
_____________ (voltar) tardíssimo para casa. No domingo, o Joseph__________
(dormir) até à hora do almoço.
169
Siga o exemplo:
(estudar)
Agora estou a estudar inglês.
Estudo inglês todos os dias.
Ontem estudei inglês de manhã.
Mas amanhã só vou estudar inglês à noite.
(brincar)
São 10.00 e eles ________________________ no quarto.
Depois do almoço, eles ________________________ sempre lá fora.
Ontem ________________________ com os primos.
No próximo sábado, ________________________ na quinta dos avós.
(tocar)
Agora eu ________________________ piano.
________________________ todos os dias durante uma hora.
Ontem ________________________ para os meus colegas.
Amanhã ________________________ na escola para todos os meus colegas.
(vestir-se)
Espera! Nós ________________________ para a peça de teatro.
Normalmente nós não ________________________ tão tarde.
Ontem ________________________ mais cedo.
Mas amanhã ________________________ ainda mais cedo.
(ler)
Ela ________________________ um livro de banda desenhada.
Ela ________________________sempre um pouco antes de dormir.
Ontem ________________________ uma revista para crianças.
Amanhã à noite ________________________ o livro que lhe ofereceste.
(ser)
A empregada ________________________ muito antipática com aqueles clientes.
170
Normalmente ela ________________________ mais simpática.
Mas hoje de manhã ________________________ muito simpática connosco.
Amanhã tenho a certeza que ela também ________________________ simpática
connosco.
(ter)
A esta hora a Cláudia ________________________ um exame de História.
Habitualmente ela ________________________ boas notas nos exames.
Ontem ________________________ exame de geografia.
E amanhã ________________________um de matemática.
171
Esta foi a agenda da Joana na semana passada:**
E você? O que é que fez na semana passada? Como foi a sua agenda da
semana passada? Faça frases com os verbos no PPS.
172
UNIDADE IX - JÁ PREPARASTE A FESTA?
ATIVIDADES
173
UNIDADE 9 – JÁ PREPARASTE A FESTA?
Hoje é dia 3 de junho e o André faz 9 anos. A mãe, a Cristina, está a preparar uma
festa para o aniversário do filho. A irmã mais velha do André, a Inês, ajudou a
mãe, e o pai também deu uma ajuda. O André convidou muitos amigos e os
primos também vêm. Ele entregou um convite a cada um e eles vão começar a
chegar às 15 horas. Agora são 14 horas e a avó Margarida chegou para ajudar.
Avó: Então, já preparaste tudo para a festa?
Cristina: Já está quase tudo. Ontem fui ao supermercado e fiz as compras todas.
Depois, encomendei o bolo de anos, os salgados e as miniaturas para o meio-dia.
Comprei tudo na pastelaria do costume. O Luís acabou de chegar com a
encomenda. Este ano não fiz tantas sandes como no ano passado. Ah, é verdade!
Trouxe a mousse de chocolate?
Avó: Claro que trouxe. Está aqui no saco. Põe no frigorífico. Já puseste a mesa?
Cristina: A Inês já pôs. Ontem decorámos a sala com balões. Vá lá ver!
Avó: Já vi, já vi. Já te esqueceste que eu também ajudei?
Cristina: Ah, pois foi! Então, porque é que o pai ainda não veio?
Avó: Olha, disse que queria fazer uma surpresa ao André. Acho que foi buscar
uma pessoa para animar a festa.
Cristina: Uma pessoa? Quem?
Avó: Parece que a festa vai ter um palhaço. Ele só vai chegar às quatro horas. Não
digas nada ao André!
Cristina: Que ideia tão gira! Ele vai adorar.
Inês: Pronto, mãe! A mesa já está preparada.
174
Porque é que o avô não veio com a avó?
_________________________________________________
Quem é que pôs a mesa?
_________________________________________________
(fazer) as sandes -
(encomendar) o bolo -
(ir) ao supermercado -
175
Complete o quadro e faça frases.
Presente do Indicativo Pretérito Perfeito Simples
Hoje Eu vejo Ontem
Nós trazemos
Eles dizem
Ela vem
Tu vês
Você traz
Vocês veem
Tu vens
Eu digo
Nós vemos
Nós vimos
Elas vêm
176
Indique os aspetos que, segundo o texto, são importantes para os portugueses no
Natal.
No seu país também se festeja o Natal? É uma festa muito diferente do Natal
português? Em que aspetos?
177
Leia os diálogos ao telefone e pratique com o seu professor.
1º telefonema
- Está?
- Está. E da casa da Sofia?
- Sim. Sou eu. Quem fala?
- Já não me conheces? Sou o João.
- Ah! Olá, João! Tudo bem contigo?
- Sim, está tudo bem, obrigado. Olha, estou a telefonar-te para te desejar muitas
felicidades. Já recebeste o meu cartão?
- Já, já recebi. Mas, não podes mesmo vir?
- Não, é impossível. Vais casar no mesmo dia em que os meus pais fazem 25 anos
de casados. Tenho de ir à festa deles.
- Pois é. Tenho imensa pena.
- Deixa lá! Olha, desejo-te um dia muito feliz e muitas felicidades para ti e para o
Mário.
- Obrigada. E dá um beijinho meu aos teus pais.
2º telefonema
- Está?
- Está, Paulo? Daqui é o Luís.
- Olá! Como está?
- Bem, obrigado. Olhe, estou a telefonar para lhe desejar um Feliz Natal e um
ótimo Ano Novo.
- Obrigado, Luís. Um Feliz Natal para si também. Vai passar o Natal na sua casa?
- Não, este ano vou passar na casa dos meus pais. Bom, vemo-nos no dia 3 de
janeiro na reunião.
- E verdade! Então, até dia 3. Com licença.
178
179
Unidades 7 / 8 / 9
Alugar Garfos
Aniversário Guardanapo
Arrumar Mapa
Chávenas Parabéns
Colheres Passadeira
Copo Presente
Cruzamento Relatório
Facas Telemóvel
Faturas Tigelas
Festa Ponte
180
Qual é a expressão correta para os espaços?
As melhoras. Desculpe. Que bom!
Boa viagem. Não faz mal. Que pena!
Com licença. Parabéns! Vamos embora!
De nada.
181
- (eu) _________________________________________________________
6. - Trouxeste-me o que te pedi?
- (eu) _________________________________________________________
7. - o senhor já telefonou à sua esposa?
- (eu) _________________________________________________________
8. - Já deram os parabéns à Teresa?
- (nós)_________________________________________________________
182
A Sara é secretária e ontem foi o seu primeiro dia de trabalho. Ela foi
substituir a Carla, e quando chegou, encontrou uma mensagem com
instruções. Quando chegou a casa, contou à mãe o que fez no primeiro dia
de trabalho.
183
Lembra-se do Sr. Saraiva? Estas são imagens do dia de ontem do Sr.
Saraiva. O Que é que ele fez?
184
Complete com os verbos no PPS.
Os meus vizinhos __________ muito barulho ontem à noite. (fazer)
Ela __________ ontem e _________ presente para todos. (vir / trazer)
Ele __________ os óculos para ler o jornal. (pôr)
Ontem (nós) __________ o professor no café. (ver)
O que é que vocês __________ no sábado passado? (fazer)
O José e a Raquel __________ muito tarde para casa. (vir)
Ela __________ muitos erros no ditado. (dar)
(Tu) __________ televisão ontem à noite? (ver)
Ele __________ -me, mas eu não o __________. (ver)
185
Teste a sua memória. Lembra-se.
- Quando é que foi à praia pela última vez?
- Qual foi o último filme que viu?
- O que é que comeu ontem ao jantar?
- Qual foi o último livro que leu?
- Quando é que viu o/a seu/sua melhor amigo/a pela última vez?
- A que horas é que se deitou ontem?
- A quem é que escreveu um postal ou uma carta pela última vez?
- Qual foi a última vez que recebeu amigos em casa?
- Onde passou o último fim-de-semana?
- O que comeu ontem ao pequeno-almoço?
- Quando é que andou de avião pela primeira vez?
- Onde conheceu o/a seu/sua melhor amigo/a?
186
Como se chama?
Um objeto que usamos quando comemos e que serve para cortar?
O filho do tio?
O tecido com que cobrimos a mesa antes de pôr a loiça?
O objeto que usamos para beber água ou vinho?
O objeto que usamos para comer a sopa?
O objeto que usamos para beber o café?
A pessoa que nos serve num restaurante?
O que usamos para limpar a boca quando comemos?
O peixe que os portugueses tradicionalmente comem na noite de Natal?
O objeto com que escrevemos os cartões de Natal?
187
UNIDADE X - QUERIDA MARTA
ATIVIDADES
188
UNIDADE 10 – QUERIDA MARTA …
Querida, Marta,
Cá estou novamente em Lisboa. É verdade! As férias já acabaram e estou outra vez
a trabalhar. Como muitas pessoas ainda estão de férias, o hospital está mais
calmo. O problema é que muitos colegas também estão de fárias e, por isso,
também há menos médicos.
Este ano o António quis passar uma semana na Escócia em junho e fomos os dois
sozinhos. Acreditas?! Os miúdos não puderam ir connosco, porque tiveram que se
preparar para os exames finais. Durante essa semana ficaram com os avós. Desde
que eles nasceram, esta foi a primeira vez que eu e o António não os levámos
connosco. Foi como uma segunda lua de mel. A Escócia é linda! Tive muitas
saudades dos meus filhos, mas tenho que admitir que foi uma semana fantástica.
Nas outras três semanas fomos, como é habitual, para a nossa casa em Troia. E
claro que o Francisco e a Rita também foram. Eles adoram estar lá. Têm os seus
amigos e passam o dia na praia e na piscina. Este ano houve uma festa no clube
com muita gente conhecida. Normalmente não tenho muita paciência para essas
coisas, mas este ano decidimos ir. Foi giro!
Sabes quem encontrámos na praia? O teu irmão e a tua cunhada. O António viu-os
na esplanada da praia e fomos ter com eles. Soube por eles que tu este ano foste
de férias para o Brasil. Tens uma profissão em que andas sempre a viajar e nem
nas férias consegues ficar por cá muito tempo! Depois, tens de me contar tudo.
Em setembro espero-te, como de costume, para uns dias em Santarém. Vais às
vindimas, não vais? Nós vamos e com certeza que nos vamos encontrar todos.
Gosto sempre de ver os meus pais e o resto da minha família.
Bom, vou terminar aqui. Vemo-nos em setembro.
189
Responda às perguntas sobre a carta da Maria.
Qual é a profissão da Maria?
___________________________________________________________
Qual acha que pode ser a profissão da Marta?
___________________________________________________________
190
Aqui está uma lista de atividades. Diga quais já fez ou ainda não fez.
Já escreveste um livro? Não, ainda não escrevi / Sim, já escrevi.
Quais os momentos que na sua vida foram mais marcantes para si?
191
PRONOMES PESSOAIS DE COMPLEMENTO DIRETO
Eu me
Tu te
Você, ele, ela o, a
Nós nos
Vocês vos
Vocês, eles, elas os, as
192
Agora responda às perguntas com o verbo e o pronome pessoal de
complemento direto adequado.
Deste os presentes às crianças? Dei-os
Visitou o Museu Gulbenkian?
Leva-me a casa?
Limpaste o teu quarto?
Mostrou as fotografias?
Apanhou as laranjas todas?
Viu-nos na praia de Troia?
Encontrou os seus amigos?
Trouxeste os livros que te pedi?
Entregou a carta à minha amiga?
Tomou o comprimido?
Leste a carta da Marta?
Passaste as férias todas na Escócia?
Teve o exame na semana passada?
Deu a carta à Marta?
193
COMO SE FAZ
Circuito de aprovação de um projeto
Reuniões remotas
Mandar um fax
Marcar e almoçar num restaurante
Mandar uma carta registada com aviso de receção
Fazer uma omeleta
Pregar um botão numa camisa
Fazer a barba com uma gilete
Como mudar um pneu
Plantar uma árvore no jardim
Acender um grelhador a carvão
Renovar o bilhete de identidade
Levantar dinheiro numa máquina automática
Fazer chá
Pôr a mesa
Levar uma criança de 5 anos ao infantário
Atravessar uma rua com muito trânsito
194
Responda às seguintes perguntas com o verbo no Pretérito Perfeito
Simples.
Compraste os dicionários?
Soubeste do acidente?
Vocês puderam fazer tudo o que queriam?
Vocês trouxeram o carro novo?
Vocês deram o dinheiro ao rui?
Tu estiveste de férias na semana passada?
Vocês fizeram as camas antes de saírem de casa?
Já estiveste no brasil?
Foste ao cinema ontem?
Vocês já escreveram todos os postais de natal?
Fizeste anos ontem?
Puseste as malas no carro?
Ontem houve peixe para o almoço?
Deste-lhe os parabéns?
Leste o e-mail que te enviei anteontem?
Vieste com eles?
Vocês falaram com o vosso chefe?
Pudeste comprar o bilhete de avião?
Quiseste ir com ela de carro?
Vocês viveram lá 5 anos?
Você mostrou as fotografias a toda a gente?
Viste-o no cinema ontem?
Entregaste a encomenda como te pedi?
Tiveste o exame na semana passada?
Discutiram o tema?
Viste como a sala está bonita?
Vocês trouxeram tudo?
Vocês subiram de elevador?
Vieste de comboio?
Gostaste da surpresa?
195
Complete os textos abaixo com os verbos no PPI.
Ontem, o Sr. Sousa ____________ (vir) do trabalho mais cedo. ___________
(entrar) em casa, ____________ (despir) o casaco, ____________ (ligar) o rádio e
____________ (ouvir) as notícias. Depois, ____________ (calçar) as suas
pantufas e ____________ (pôr) um CD a tocar. O Sr. Sousa ____________ (fazer)
um jantar especial e ____________ (decidir) convidar alguns amigos. Quando os
amigos ____________ (vir), o Sr. Sousa ____________ -lhes (fazer) um desafio,
um concurso de dança! Então, ____________ (estar) toda a noite a dançar!
196
Ninguém vai convidar o Carlos para a festa.
Eu tenho uma chávena de chá para a Vera.
197
PRONOMES PESSOAIS (RESUMO)
Complemento
Sujeito Com Com preposição Reflexo
Indireto Direto
preposição “com”
eu me me mim comigo me
tu te te ti contigo te
você o/a si consigo
ele lhe o ele com ele se
ela a ela com ela
nós nos nos nós connosco nos
vocês vos vos vocês com vocês
eles lhes os eles com eles se
elas as elas com elas
DEPOIS DO VERBO: Em frases simples e coordenadas (e, mas, ou) sempre que
sejam declarativas, afirmativas e ativas - Ele entregou-lhe o relatório?
ANTES DO VERBO:
Frases negativas (Não, sem, nem, nunca) - Ele não lhe entregou o relatório.
Frases com conjunções subordinadas e de coordenação - Os relatórios, ora
os entregavam, ora os deixavam na secretária. Exceções: Conjunções adversativas
(mas, porém, contudo, todavia) e conjunção E. - Ele fê-lo e entregou-o.
Frases subordinadas - Ele entregou o relatório antes que eu o confirmasse.
Frases interrogativas ou exclamativas quando haja um pronome ou
advérbio interrogativo ou exclamativo (Quem, onde, como, quando) - Onde é que
ele o entregou? Entregaram-no?
Quando o verbo vai precedido de advérbios (talvez, mal, também, já) -
Também o tinham entregado.
Frases com pronomes indefinidos antes do verbo (ninguém, todo, nada
muito algum) - Todos os dias eles o entregam.
Quando o pronome depende de um infinitivo e este é precedido por uma
preposição (com exceção da preposição A) - Veio ao escritório para o entregar.
Exceção: começaram a fazê-lo.
198
Substitua a parte sublinhada pelo pronome pessoal de complemento
adequado.
Eu pedi um café à empregada. - Eu pedi-lhe um café.
199
Já entregaste a carta à Marta?
Não, _________________________________________
Já telefonaram aos pais?
Já, _________________________________________
Já fizeram a lista das compras?
Já, _________________________________________
Já fechaste as janelas todas?
Não, _________________________________________
200
Conte oralmente esta história. (AP1)
201
UNIDADE XI - JORNALISTA PRECISA-SE
Andar a + Infinitivo
Costumar + Infinitivo
Advérbios terminados em –mente (sem acento)
Pronomes Pessoais de Complemento Direto (exceções)
Características de um perfil profissional
Elaboração de um CV / Entrevistas
Verbos Pretérito Perfeito (revisão)
Inquéritos
ATIVIDADES
202
UNIDADE 11 – JORNALISTA PRECISA-SE
Jornalista precisa-se
M /F
Semanário precisa de jornalista com experiência de
trabalho na imprensa escrita.
Resposta com curriculum vitae para o n° 2345 deste
jornal
203
- Bem, porque preferia trabalhar num semanário. Gostava de poder escrever
reportagens sobre temas interessantes e importantes para a opinião pública, em
vez de pequenos artigos sobre notícias do dia a dia.
- Já fez alguma reportagem de carácter internacional?
- Não, porque o jornal onde trabalho não se interessa por reportagens desse tipo.
Mas viajei por vários países e o meu trabalho de final de curso foi uma reportagem
sobre um tema social: a desigualdade a nível profissional entre homens e mulheres.
Tive que fazer muito trabalho de investigação e muitas entrevistas. Gostei imenso
dessa experiência e acho que o vosso jornal e a vossa revista têm mais este tipo de
reportagens.
- Sim, de facto é verdade. Diga-me uma coisa: não tem qualquer problema em
viajar e fazer trabalhos noutros países?
- Não, pelo contrário. Isso é uma coisa que adorava fazer.
- Bom, Teresa. Se calhar ainda vamos trabalhar juntos. Até ao fim-de-semana nós
dizemos-lhe alguma coisa.
- Fico à espera. Então, muito bom dia e obrigada.
- Bom dia, Teresa.
204
Imagine que quer mudar de emprego. Simule uma entrevista com um dos
diretores da nova empresa. Siga o exemplo da entrevista da Teresa. A
entrevista depende da sua profissão, mas não se esqueça de referir:
Porque quer mudar de empresa;
Experiência profissional relevante;
Interesses profissionais;
Disponibilidade para começar a trabalhar.
205
PRONOMES PESSOAIS
Complemento Complemento Com Com preposição
Sujeito Reflexo
Indireto Direto preposição “com”
eu me me mim comigo me
tu te te ti contigo te
você o/a si consigo
ele lhe o ele com ele se
ela a ela com ela
nós nos nos nós connosco nos
vocês vos vos vocês com vocês
eles os eles com eles se
lhes
elas as elas com elas
Nos verbos que terminam em M, ÃO, ÕE, o pronome sofre uma alteração para
NO, NA, NOS e NAS. Entreguem-no. Eles dão-no. Ele põe-no.
206
Substitua as partes sublinhadas pelos pronomes o, a, os, as e faça as
alterações necessárias.
Fiz o curso com média de 15.
Ontem enviámos as cartas.
Discutiram o assunto?
Preferimos este jornal.
Eles dão a entrevista às 10:00.
Põe a carta no correio, por favor.
Ela anda a fazer o trabalho final.
Trazem os vossos passaportes?
Eles costumam pagar o salário hoje?
Ela faz a reportagem sobre esse tema.
207
Os portugueses são grandes utilizadores de telemóveis. Leia o inquérito
que este jovem fez a uma senhora na rua.
- Bom dia, minha senhora. Andamos a fazer um inquérito sobre o uso dos
telemóveis. Importa-se de nos responder a algumas perguntas?
- Não, não me importo.
- Acha que os telemóveis são úteis?
- Sim, acho que sim.
- Acha que os telemóveis têm uma maior utilidade a nível profissional ou a nível
privado?
- Acho que são importantes em ambos.
- A senhora tem telemóvel?
- Tenho.
- Quando quer comunicar com os seus familiares e com os amigos costuma utilizar
mais o telemóvel ou o telefone normal?
- Acho que utilizo mais o telemóvel.
- O telemóvel ajuda-a na sua profissão?
- Humm... Não, não muito.
- Já esteve em alguma situação em que o telemóvel foi imprescindível?
- Por acaso já estive. Há dois ou três meses tive um problema com o meu carro na
autoestrada para o Porto. Telefonei para o serviço de assistência em viagem da
minha seguradora e rapidamente tive ajuda.
- Uma última pergunta. Acha que é mais caro telefonar do telemóvel?
- Pelo contrário. Acho que o telefone normal fica mais caro que o telemóvel.
- Muito obrigado pelo seu tempo e um bom dia para a senhora.
- Bom dia.
208
Agora imagine que trabalha numa empresa que faz estudos de mercado. A
sua empresa tem de fazer um estudo sobre:
Os transportes que as pessoas utilizam mais quando vão trabalhar e porque
os usam;
A opinião que têm sobre os meios de transporte existentes;
O que esperam de diferente no futuro.
1. ___________________________________________________
2. ___________________________________________________
3. ___________________________________________________
4. ___________________________________________________
5. ___________________________________________________
6. ___________________________________________________
7. ___________________________________________________
8. ___________________________________________________
209
ANDAR A + INFINITIVO: Usa-se para ações que começaram no passado e que
continuam ou se repetem até ao momento presente e que certamente vão
continuar.
Ando a ler um livro muito interessante.
(Comecei a ler o livro no passado e ainda estou a ler.)
Ela anda a tirar um curso de fotografia.
(Já começou o curso e ainda o está a fazer.)
210
PRONOMES RELATIVOS: QUE; ONDE
Estou a ler o livro que comprei ontem.
O homem que está sentado ali é o pai do Paulo.
O quarto onde tu dormiste é muito melhor do que o meu.
211
Complete o texto com as preposições que faltam e com os verbos no PPS.
Ontem _______ (ser) o meu primeiro dia de trabalho. _______ (acabar) o curso de
Arquitetura e _______ (ter) sorte, porque _______ (arranjar) logo trabalho num
atelier em Lisboa. _______ (sair) _______ casa às 8.00 horas e _______ (chegar)
_______ o atelier antes da hora, às 8.45. Os meus colegas _______ (ser) muito
simpáticos comigo e _______-me (ajudar) imenso. O arquiteto Santos também me
_______ (fazer) sentir confiante e tranquila. Como _______ (ser) o primeiro dia,
não _______ (trabalhar) muito, mas _______ (aprender) imenso. Ao almoço
_______ (ir) todos almoçar _______ um restaurante perto do atelier. Acho que vou
trabalhar _______ projetos muito giros, mas _______ os primeiros tempos tenho
muito _______ aprender. À tarde _______ (ir) visitar uma obra onde estão a
trabalhar e o arquiteto_______-me (falar) muito sobre este projeto. _______
(chegar) a casa às 20.00 horas, cansada, mas contente. Depois do jantar, ainda
_______ (estar) a ler algumas coisas importantes para o trabalho e só me _______
(deitar) à meia-noite. _______ (dormir) muito bem e _______ (sonhar) _______o
atelier e _______ os meus colegas.
212
Das características abaixo mencionadas ordene individualmente apenas as
5 que considera mais importantes para um chefe.
213
Complete com o verbo indicado no pretérito perfeito:
Eu ___________ frio porque ______________ a porta aberta. (sentir – deixar)
Eles não _______________ chegar a horas à prova (conseguir)
Vocês ________________ atrasados! (chegar)
Ontem nós _____________ visitar um amigo no hospital. (ir)
Eu ________ o Ricardo na sala de aula, mas ______________ não o incomodar.
(ver – preferir)
Nós _________ uma festa na semana passada. (fazer)
Eles _____________ aqui ontem, mas não ______________ atrapalhar o trabalho.
(vir – querer)
Vocês já __________ da novidade? O meu irmão ________ que vai se casar.
(saber – dizer)
Nós _____________ bebidas para a festa. (trazer)
Os rapazes ____________ muito cedo da aula. (sair)
214
Complete o texto com o advérbio de frequência adequado.
Todos os dias Sempre Quase sempre Frequentemente
Às vezes Raramente Nunca
Todos os anos, nas férias, vamos à casa dos meus avós. Eles moram no interior e
_______________ vêm a Lisboa, porque é muito longe. Devem ser umas 8 horas
de viagem. Eles moram numa aldeia e plantam frutas e verduras. _____________
acordam às 8 horas e vão _______________ dormir muito cedo. ______________
nós ligamos às oito e meia e já estão a dormir. _____________ o meu avô leva os
seus produtos para vender nas lojas da cidade. Eles não gostam muito de sair, mas
_______________ vão à cidade dar um passeio e _______________ encontram
amigos de outras aldeias. Eu acho que eles _______________ poderiam vir a
Lisboa!
215
Substitua o que está sublinhado por pronomes.
Deram ao rapaz uma nova oportunidade.
Conta a novidade aos teus pais.
Mostre a cidade aos visitantes.
Peça desculpa à rapariga.
Eu falei com ele sobre o problema de ontem.
Ela comprou um presente para si.
Nós compramos os telefones para os diretores.
O Paulo manda sempre e-mails para ela.
Este professor não dá muita atenção aos alunos.
O meu chefe escreve um relatório para o diretor todos os meses.
A Marcela liga para as suas amigas diariamente.
Em 2002, nós ________ (ir) todos passar as férias de verão às montanhas que
________ (ficar) no Norte de Espanha. A viagem ________ (ser) longa e o meu pai
________ (conduzir) durante todo o percurso. A minha mãe ________ (ficar)
muito aborrecida porque ela também ________ (gostar) de conduzir, mas o meu
pai ________ (achar) sempre que ela ________ (conduzir) muito devagar.
________ (chegar) quase à meia-noite, cansados e muito ansiosos por conhecer
outros hóspedes da nossa idade. No dia seguinte ________ (acordar) cedo e
________ (ir) dar o nosso primeiro passeio pelas montanhas. ________ (andar)
imenso, ________ (almoçar) ao ar livre e ________ (voltar) para o hotel
muitíssimo cansados. Nessa noite ________ (dormir) maravilhosamente.
Os dias seguintes ________ (ser) cheios de atividades ao ar livre. Nós ________
(conhecer) outros jovens com quem ________ (partilhar) experiências e ainda hoje
________ (ser) nossos amigos. Realmente ________ (trazer) recordações
maravilhosas dessas férias!
216
Conte oralmente a história da banda desenhada.
217
Completar com os verbos no Presente ou no Pretérito Perfeito Simples
(AP1/12)
Quando eu ________ (fazer) dezoito anos, ________ (querer) tirar a carta de
condução. Os meus pais não ________ (opor-se) e eu ________ (ficar) muito feliz.
Nesse verão ________ (estudar) muito, ________ (fazer) todas as aulas
necessárias e finalmente ________ (passar) no exame. Depois disso, ________
(trabalhar) no restaurante dos meus tios durante três meses. Nunca ________ (ir)
à praia nesse verão, nem à discoteca, nem a nenhum concerto e um dia
________ (resolver) comprar um carro, não em segunda mão, mas sim em sétima
ou oitava!
O meu pai ________ (ficar) furioso com a minha decisão porque, na opinião dele,
um carro velho significa muitos problemas.
No dia em que ________ (comprar) o carro, ________ (conduzir) até casa. Eu
________ (ver) o meu pai no jardim e ________ (acenar) com a mão. Naquele
momento não ________ (compreender) porque é que o meu pai ________ (fazer)
aquela cara de pânico. Ainda hoje não ________ (saber) como é que, em vez de
entrar pelo portão da garagem, ________ (deitar) abaixo a cerca da casa do
vizinho.
218
VERBOS NO PRETÉRITO PERFEITO DO INDICATIVO – RESUMO
FALAR COMER PARTIR
Eu falei Eu comi Eu parti
Tu falaste Tu comeste Tu partiste
Ele falou Ele comeu Ele partiu
Nós falámos Nós comemos Nós partimos
Eles falaram Eles comeram Eles partiram
SER / IR ESTAR TER
Eu fui Eu estive Eu tive
Tu foste Tu estiveste Tu tiveste
Ele foi Ele esteve Ele teve
Nós fomos Nós estivemos Nós tivemos
Eles foram Eles estiveram Eles tiveram
TRAZER DIZER FAZER
Eu trouxe Eu disse Eu fiz
Tu trouxeste Tu disseste Tu fizeste
Ele trouxe Ele disse Ele fez
Nós trouxemos Nós dissemos Nós fizemos
Eles trouxeram Eles disseram Eles fizeram
VER VIR PÔR DAR
Eu vi Eu vim Eu pus Eu dei
Tu viste Tu vieste Tu puseste Tu deste
Ele viu Ele veio Ele pôs Ele deu
Nós vimos Nós viemos Nós pusemos Nós demos
Eles viram Eles vieram Eles puseram Eles deram
SABER QUERER PODER HAVER
Eu soube Eu quis Eu pude
Tu soubeste Tu quiseste Tu pudeste houve
Ele soube Ele quis Ele pôde
Nós soubemos Nós quisemos Nós pudemos
Eles souberam Eles quiseram Eles puderam
219
XII - QUANDO EU ERA CRIANÇA…
ATIVIDADES
220
UNIDADE XII - QUANDO EU ERA CRIANÇA…
A família Silva foi viver para Berlim há quatro anos. Antes, a família Silva vivia na
Ericeira, uma vila situada na costa de Portugal. O Sr. Silva e a mulher trabalham
num hotel: ele é cozinheiro e ela trabalha na lavandaria. A filha, a Clara, tem 14
anos e adora escrever. Há algum tempo escreveu uma carta para uma revista
portuguesa sobre o tema: "Os problemas de adaptação dos emigrantes".
No ponto 2 encontra uma parte da sua carta.
Antes de ler a carta, leia estas expressões sobre a família Silva. Acha que
são sobre a sua vida em Portugal ou na Alemanha?
Em Portugal Na Alemanha
vida fora de casa
muitos amigos
andar de metro
ir à praia
muito frio
dar uma volta depois do jantar
passear pelos jardins
problemas com a língua
ir ao café à noite
221
Que outros problemas é que acha que a família Silva sentiu com a mudança
de país?
O que é que acha que eles tinham de fazer para uma melhor adaptação?
222
PRETÉRITO IMPERFEITO SIMPLES – VERBOS REGULARES
ANDAR COMER OUVIR
Faça uma frase com cada verbo sobre ações habituais no passado.
Antigamente / Dantes
Comer Ir Andar
Preferir Usar Fazer
Passar Ler ouvir
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
223
PRETÉRITO IMPERFEITO SIMPLES – SER, TER, VIR, PÔR
SER TER VIR PÔR
E você? Como era e o que fazia quando era criança? Use os verbos no
Imperfeito.
224
Leia o que estas duas pessoas faziam quando eram crianças e complete os
espaços com os verbos no Pretérito Imperfeito.
Cláudia
Quando eu ____ (ser) criança, ____ (viver) com os meus pais numa vila perto da
cidade do Porto. Os meus pais ____ (ter) uma quinta com muitos animais. Eu ____
(gostar) de ajudar o meu pai a tratar dos animais. Quando ____ (vir) da escola,
______ (almoçar) com os meus pais e com os meus irmãos e ____ (brincar) toda a
tarde na quinta. Às vezes, ____ (andar) de bicicleta e ____ (jogar) à bola. Quando
o tempo ____ (estar) bom, ____ (jantar) fora de casa. ____ (ser) bons tempos!
Celeste
Quando eu ____ (andar) na escola primária, ____ (viver) com os meus pais no
centro de Lisboa. ____ (ir) para o colégio de carrinha e ____ (ficar) lá todo o dia.
Só ____ (voltar) para casa às 6 horas da tarde. Então, ____ (fazer) os trabalhos de
casa, ____ (tomar) um duche, ____ (jantar) e ____ (ir) para a cama, porque no
dia seguinte ____ (ter) de me levantar muito cedo.
Faça perguntas sobre cada uma das jovens para as seguintes respostas.
_________________________________________?
Vivia numa vila perto do Porto.
_________________________________________?
Tinham muitos animais.
_________________________________________?
Não. Ela tinha irmãos.
_________________________________________?
Quando o tempo estava bom.
_________________________________________?
Não, andava na escola todo o dia.
_________________________________________?
la de carrinha.
_________________________________________?
Quando chegava a casa ela fazia os trabalhos de casa.
_________________________________________?
Porque no dia seguinte tinha de se levantar muito cedo.
225
As cidades modernas são muito diferentes das cidades de há 60 ou 70 anos
atrás. Com certeza que a modernidade trouxe vantagens e desvantagens.
3. Lembra-se de como era a sua cidade ou vila quando você era criança?
226
Agora a Joana vive em Berlim com os pais, mas continua a vir à Ericeira
para passar as férias. Leia o que ela faz nas férias.
Eu passo sempre as férias na Ericeira. De manhã, saio de casa com os meus pais
e vamos para a praia. Lá, encontramos os nossos amigos e alguns familiares.
Enquanto os meus pais conversam com todas as pessoas que conhecem, eu dou
uma volta pela praia com os meus amigos e tomamos alguns banhos. A água é
fria, mas é muito divertido mergulhar com aquelas ondas. Pelas 13:30 voltamos
para casa e almoçamos quase sempre peixe grelhado com batatas cozidas e
salada. Como a Ericeira é uma vila de pescadores, o peixe é sempre fresquíssimo.
Depois do almoço, vamos ao café e mais uma vez encontramos os amigos na
esplanada. De seguida, vamos normalmente a casa dos meus avós e às 17 horas
eu vou a casa de uma amiga que tem uma piscina e divertimo-nos imenso.
E você? Lembra-se onde passava as suas férias quando era criança? O que
é que fazia? Com quem ia?
227
Sabe os nomes destes animais?
Adoro _____________________________________________
Gosto de _____________________________________________
Detesto _____________________________________________
Não gosto muito de _____________________________________________
228
Responda às perguntas como no exemplo. Use o verbo sempre na 1ª
pessoa. Exemplo: - Foi ao cinema ontem? - Fui, fui.
Fizeste a entrevista? __________________________
Soubeste os resultados? __________________________
Deu a comida ao seu peixe? __________________________
Vai responder ao anúncio? __________________________
Pôs o jornal em cima da mesa? __________________________
Leu os anúncios da secção de Emprego? __________________________
Veio à reunião? __________________________
Viste o filme de ontem? __________________________
______________________________________________________
Todos falaram de ti.
______________________________________________________
Esta carta é para a minha amiga.
______________________________________________________
Ela ligou para o escritório.
______________________________________________________
Nós fomos ao cinema com os nossos colegas.
______________________________________________________
Eles mostraram o anúncio à Daniela.
______________________________________________________
Ontem li este livro até à página 97.
229
Leia o texto.
Ao sábado não trabalho. Por isso, levanto-me mais tarde e tomo o pequeno-
almoço calmamente. Depois, saio de casa e vou para o ginásio. Lá, encontro-me
sempre com a minha amiga Paula. Despimo-nos, vestimos os fatos de ginástica
e durante uma hora fazemos aeróbica. Quando acabamos a aula, almoçamos
juntas no restaurante do ginásio. À tarde, vamos ao cinema, passeamos pelo
centro comercial e vemos as montras. Ao fim da tarde, voltamos para casa, mas
à noite encontramo-nos com os nossos amigos para uma noite divertida.
230
231
JOGO DE VOCABULÁRIO. Unidades 10 / 11 / 12
Aranha Pássaro
Barulho Pasta
Coelho Peixe
Corajoso Poluição
Escritório Rato
Inquérito Robe
Jornal Tartaruga
Massa Tenda
Mergulhar Trânsito
Oficina Vestido
232
PRONOMES INDEFINIDOS (revisão)
Reescreva as frases alterando o pronome indefinido para o seu oposto.
Exemplo: Ela usa muitas joias. Ela usa poucas joias. / Comes todos os bolos. Não
comes bolos nenhuns.
233
Complete os espaços em branco com a forma correta dos verbos.
Ontem ________ (eu \ ter) uma entrevista no Instituto de Emprego.
Amanhã ele ________ (ir) responder ao anúncio do jornal.
Antes ela ________ (vir) mais vezes a casa.
Eu já não ________ (trabalhar), eu ________ (estar) reformado.
O Igor ________ (ensinar) matemática na Universidade de Kiev
No ano passado, o Nikolay ________ (estar a estudar) português, mas ________
(desistir), porque não ________ (ter) tempo.
Enquanto a Helena ________ (fazer) as compras no supermercado, o Paulo
________ (pôr) combustível no carro.
Ontem, quem é que ________ (pagar) o almoço?
Quando eu ________ (trabalhar) no hotel, tinha de fazer muitas horas.
Anteontem o Luís ________ (abrir) uma conta no Banco e ________ (pedir)
empréstimo para a casa.
Antigamente, a alimentação ________ (ser) mais barata.
Todos os dias ela ________ (vir) aos Correios.
________ (eu \ divertir-se) imenso no feriado!
234
Vamos recordar o que foi ensinado:
A que horas é que se levanta?
Quantas horas trabalha por dia?
Podia dizer-me, se faz favor, onde é a escola Rainha Dona Leonor? É muito longe
daqui?
Prefere o campo ou a cidade? Porquê?
Onde é que faz habitualmente as suas compras?
Qual é a sua comida preferida?
Gosta de escrever cartas ou prefere e-mails? Costuma telefonar ou fala na Net?
A que horas parte o avião para Lisboa?
Viu alguém no aeroporto?
Que línguas estrangeiras fala?
Quantas horas são de Lisboa a Barcelona?
Quais são as suas habilitações?
Onde estudou?
Onde trabalha?
Qual é o seu desporto favorito?
O que pretende fazer depois de terminar o curso intensivo de português?
Boa noite! Como está?
Sente-se bem?
Que horas são se faz favor?
Que filme é que querem ver?
Que dia é hoje? E que mês?
Que idade tem?
Como está a sua saúde?
Que compras é que fez?
Quanto custa o bilhete para o concerto?
235
Conjugue os verbos corretamente no Pretérito Perfeito Simples ou
Imperfeito.
A Isabel ____________ (chegar) atrasada ao emprego.
O Tomás e a Joana ontem ____________ (ir) à biblioteca.
O João ____________ (jogar) volley, quando ____________ (ser) pequeno.
Na semana passada, o Miguel ____________ (comprar) um computador.
Anteontem, o Nuno ____________ (telefonar) à Inês.
A Tatiana __________ (estar) doente, quando __________ (eu / chegar) lá a casa.
A Alexandra ____________ (comer) imenso ao almoço.
Antes, a Mariana e a Sofia ____________ (brincar) na rua.
Quando eu ____________ (vir) a casa, ____________ (ter) sempre problemas
com o meu pai.
No ano passado, a Rita e o Guilherme ____________ (estar) a passar férias na
Escócia.
No fim de semana, o Ivan e a Ângela ____________ (trabalhar) na Associação.
236
PREPOSIÇÕES E LOCUÇÕES PREPOSITIVAS DE LUGAR
A - à(s), ao(s)
Ela está sentada à janela.
- A casa de banho é à direita ou à esquerda?
- É ao fundo do corredor à direita.
À sombra está-se bem, ao sol está muito calor.
EM - na(s), no(s)
local
Moro em Lisboa, na Av. do Brasil.
A noite fico sempre em casa.
em cima de
Os livros estão na mesa.
Há muito pó no chão.
dentro de
Pus o dinheiro no bolso.
Não fiquem muito tempo na água.
Ele está no quarto.
Está deitado na cama.
ENTRE
O Bento está entre a Dulce e o Alberto.
Encontrei uma camisa lindíssima entre as roupas velhas da avó.
238
Observe a gravura e complete as frases com preposições e locuções
(contraídas ou não com o artigo).
239
Observe a fotografia e complete as frases com preposições e locuções
(contraídas ou não com o artigo).
240
Observe a fotografia e complete as frases com preposições e locuções
(contraídas ou não com o artigo).
241
VERBO + PREPOSIÇÃO GA1/49
Verbo + a
Abraçar-se Quando viu o irmão, abraçou-se a ele.
Agarrar-se Agarra-te ao corrimão para descer as escadas.
Chegar Costumamos chegar a casa às sete e meia.
Encostar-se Encostei-me à parede para não cair.
Habituar-se Habituei-me a beber café sem açúcar.
Jogar Eles estão a jogar às cartas.
Responder Por favor, responda a esse email.
Regressar Fez Erasmus em Lisboa, mas já regressou a Barcelona.
Telefonar Já telefonaste ao João?
Verbo + com
Concordar Concordo inteiramente com a tua opinião.
Contar Conto com a tua ajuda, para resolver o exercício.
Falar Vou falar com ele amanhã.
Ir Eu vou com os meus amigos.
Preocupar-se Preocupas-te demasiado com os outros.
Simpatizar Simpatizei bastante com o teu novo amigo.
Sonhar Esta noite sonhei com as férias grandes.
Verbo + de
Cuidar / tratar A avó cuida dos netos; é ela quem trata deles.
Depender Deixar de fumar, só depende de si.
Desistir Eu nunca desisto de nada.
Esquecer-se Ele esqueceu-se de avisar que vinha mais tarde.
Falar Estavam a falar do João, quando ele chegou.
Gostar Todas as crianças gostam de doces.
Lembrar-se Ela lembra-se sempre do meu aniversário.
Morrer Muitas pessoas ainda morrem de fome no mundo.
Necessitar / precisar Necessito / preciso de comprar um dicionário.
Queixar-se Todos se queixam do Rui; é muito insubordinado!
Rir-se Não te rias de mim, que eu não gosto!
242
Sair Ele sai de casa antes das 8:00.
Suspeitar A polícia suspeita do mordomo.
Verbo + em
Acreditar Ainda acreditas no Pai Natal?
Concentrar-se Tens de te concentrar mais nos estudos.
Confiar Eu não confio nele; já me enganou por diversas vezes.
Entrar Entrou na sala sem me pedir licença.
Dividir Dividam o bolo em partes iguais.
Insistir Ele insiste em não fazer o que lhe digo.
Pensar Em que é que estás a pensar?
Viver / morar / Eu vivo em Lisboa; moro / resido no Bairro Alto.
residir
Verbo + por
Distribuir O professor distribuiu os testes pelos alunos.
Esforçar-se Ele esforça-se imenso por lhe agradar.
Esperar Estou farto de esperar por ele. Vou-me embora!
Interessar-se Ela só se interessa por ela própria.
Lutar Tens de lutar pelos teus ideais.
Optar Ela optou por não ter filhos.
Perguntar Alguém perguntou por mim?
244
O Diogo / insistir / pagar o jantar.
Ontem / (eu) / pensar / muito / ti.
Concentrar-se / teu trabalho!
ADJETIVO + PREPOSIÇÃO
Adjetivo + a
Acessível Atualmente a Internet é acessível a quase toda a gente.
Acostumado Ela está acostumada ao calor do Brasil.
Apto Ele já está apto a voltar ao trabalho.
Atento Estejam atentos às notícias.
Autorizado Não estou autorizada a usar o cartão.
Fiel O cão é sempre fiel ao dono.
Habituado Ele está habituado a deitar-se tarde.
Idêntico O teste vai ser idêntico ao do período passado.
Leal O Mário é um bom rapaz, leal aos amigos.
Prejudicial O sal é prejudicial à saúde.
Semelhante / As queixas de hoje são semelhantes / idênticas às de
idêntico ontem.
Sensível Ele é muito sensível à dor.
Em castelhano existem vários verbos com a preposição A
que em português são usados sem a preposição, por
Atenção
exemplo: enviar o João / informar o João / conhecer o
João / avisar o João / convidar o João / ajudar o João.
Adjetivo + com
Admirado Todos ficaram admirados com a reação dela.
Chocado Ficámos chocados com a notícia da morte do diretor.
Contente Ficou contente com o presente que os colegas lhe deram.
Cuidadoso O avô Manuel é muito cuidadoso com o neto mais novo.
Desiludido O professor ficou desiludido com o resultado dos testes.
Feliz Ele ficou feliz com o nascimento do filho.
Generoso Eles sempre foram muito generosos com os empregados.
Impressionado Ficaram impressionados com a violência do acidente.
Preocupado As mães estão sempre preocupadas com os filhos.
245
Relacionado O tema da atividade está relacionado com a poluição.
Satisfeito Estás satisfeito com as novas instalações?
Surpreendido Ficámos surpreendidos com o final do filme.
Zangado Porque é que não me falas? Estás zangado comigo?
Adjetivo + de
Cansado Para! Estou cansada de andar de um lado para o outro.
Capaz Quem é que é capaz de resolver este problema?
Cheio Não tomou o pequeno-almoço e agora está cheio de fome.
Desejoso Os miúdos estão desejosos de abrir as prendas.
Dependente A Joana fez 20 anos, mas ainda é dependente da mãe.
Diferente O António é alto e magro, muito diferente do irmão.
Difícil O caminho para o castelo não é difícil de encontrar.
Fácil O problema é fácil de resolver.
Farto Estava farto de receber ordens e, por isso, despediu-se.
Orgulhoso Ficou orgulhoso do comportamento do filho.
Típico As castanhas assadas são típicas do S. Martinho.
247
Complete com os seguintes adjetivos na forma correta + preposição e
artigo quando necessário.
cansado – difícil - contente – cheio - impressionado - chocado -
dependente - desiludido – relacionado - acostumado
248
FALSOS AMIGOS: PORTUGUÊS - ESPAÑOL / ESPAÑOL - PORTUGUÊS
PORTUGUÊS ESPAÑOL ESPAÑOL PORTUGUÊS
249
esquisito raro / excéntrico exquisito delicioso / de bom
gosto
250
sótão buhardilla sótano cave
tasa taxa
251
OUTROS CONTEÚDOS
252
PRONOMES PESSOAIS
Complemento Complemento Com Com preposição
Sujeito Reflexo
Indireto Direto preposição “com”
eu me me mim comigo me
tu te te ti contigo te
você o/a si consigo
ele lhe o ele com ele se
ela a ela com ela
nós nos nos nós connosco nos
vocês vos vos vocês com vocês
eles os eles com eles se
lhes
elas as elas com elas
Nos verbos que terminam em M, ÃO, ÕE, o pronome sofre uma alteração para
NO, NA, NOS e NAS. Entreguem-no. Eles dão-no. Ele põe-no.
253
COLOCAÇÃO DOS PRONOMES PESSOAIS
Os pronomes podem ocupar 3 posições: depois do verbo, antes do verbo e no
meio do verbo. No português de Portugal, se não houver algo que atraia o
pronome para outra posição, este é colocado depois do verbo. Ele ofereceu-me um
carro.
254
Frases exclamativas. Que tudo te corra bem! Que trapalhada nos aconteceu!
Bonito sarilho me arranjaste!
255
Colocação no Meio do Verbo
Quando a forma verbal é um futuro ou um condicional, o pronome deverá ser
colocado entre a raiz do verbo e a terminação. Neste caso, também se aplicam
as regras base de colocação do pronome. Ele entregar-lhe-á o livro. A Maria
telefonar-lhe-ia alto se fosse possível. O João não lhe telefonará.
Mas atenção:
Quando o verbo principal está no particípio, o pronome não pode vir depois deste,
sendo colocado entre o verbo auxiliar e o principal. Neste caso, também se aplicam
as regras base de colocação do pronome. Tenho-o trazido sempre comigo.
Arrependa-se do que me disse, e tudo lhe será perdoado.
256
PRONOMES PESSOAIS
257
Responda às perguntas com o verbo e o pronome pessoal adequado.
Fizeste a entrevista?
Sim, ________________________________________________________
Enviaste a minha candidatura?
Não, não ____________________________________________________
Vocês entregaram os diplomas?
Sim, ________________________________________________________
Tu emprestaste o meu livro ao Pedro e à Ana?
Sim, ________________________________________________________
Eles montaram o negócio?
Não, ainda não ________________________________________________
Vocês leram os anúncios?
Sim, já_______________________________________________________
Ainda tens o número de telefone da Susana?
Não, já não ___________________________________________________
Ele pôs o CV na Internet?
Sim, _________________________________________________________
Trouxeste os livros que te pedi?
Não, não _____________________________________________________
Quem é que te entregou o pedido por escrito?
Todos ________________________________________________________
258
___________________________________________________
259
PRONOMES PESSOAIS DE COMPLEMENTO DIRETO
Siga o exemplo e complete. (revisão)
Exemplo: Eu comprei as flores ontem. Eu comprei-as ontem.
260
PRETÉRITO PERFEITO VS. PRETÉRITO IMPERFEITO
261
Escreva uma carta a um amigo a contar as suas últimas férias. A carta deve
ter uma extensão de cerca de 150 palavras.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
_______________
Advérbios de Lugar
262
aquém longe O Tomás foi a algures? Não, ele está cá.
aqui perto Sobe uma serra ali, desce uma ladeira acolá.
atrás O resultado ficou aquém.
O livro está debaixo.
Advérbios de Modo
Advérbios de Tempo
263
enfim
Advérbios de Afirmação
Advérbios de Negação
Advérbios de Inclusão
Advérbios de Exclusão
264
O João só lê livros de aventuras.
Advérbios de Dúvida
Advérbios Interrogativos
265
DATAS
Dias da Semana Meses do Ano Estações do Ano
Segunda-feira Janeiro Julho
Terça-feira Fevereiro Agosto Inverno
Quarta-feira Março Setembro Primavera
Quinta-feira Abril Outubro Verão
Sexta-feira Maio Novembro Outono
Sábado Junho Dezembro
Domingo
Exemplos:
22 = vinte e dois
22,03 = vinte e dois, vírgula, três
122 = cento e vinte e dois
1.222 = mil, duzentos e vinte e dois
11.222 = onze mil, duzentos e vinte e dois
21.000 = vinte e um mil
321.222 = trezentos e vinte e um mil, duzentos e vinte e dois
4.321.222 = quatro milhões, trezentos e vinte e um mil, duzentos e vinte e dois
654.321.000 = seiscentos e cinquenta e quatro milhões, trezentos e vinte e um mil
7.654.321.000 = sete bilhões, seiscentos e cinquenta e quatro milhões, trezentos e
vinte e um mil
266
POR FAVOR, PODE DIZER-ME AS HORAS? QUE HORAS SÃO?
02:00 - São duas horas da manhã 14:00 - São duas horas da tarde
13:00 - É uma hora em ponto 22:00 - São dez horas da noite
24:00 - É meia-noite 12:00 - É meio-dia
14:15 - São duas e um quarto 13:30 - É uma e meia
São duas e quinze É uma e trinta
DADOS PESSOAIS
Olá / Viva! / Bom dia / Boa tarde / Boa noite.
Como estás? Tudo Bem? / Como está?
Bem, obrigado. E você? E tu?
Muito bem, obrigado.
Você é a senhora Cármen?
Sim, sou a própria.
Muito prazer. Eu sou o João.
Não percebi. Por favor, pode repetir?
Eu falo um pouco de português.
267
Eu estou a aprender português.
Adeus, tenho de ir embora.
Adeus, até qualquer dia…
Até já / até logo / até amanhã / até sábado / até qualquer dia
Como é que se chama? Eu chamo-me João.
Pode dizer-me o seu nome e os seus apelidos? O meu nome é Ana e o meu
apelido é Silva.
Quantos anos tem? Eu tenho trinta e sete anos.
Onde vive? Eu vivo em Lisboa.
Qual é o seu estado civil? Eu sou casado, e tenho 2 filhos.
Em que empresa trabalha? Eu trabalho na Guia e Associados.
Qual é a sua profissão? Eu sou técnico informático.
Você é Chefe de Projetos da Guia e Associados? Sou, e trabalho com o Luís
Silva.
Qual é o seu número de telemóvel? O meu número de telemóvel é o
915123456.
Pode dar-me o seu endereço? Claro que sim, rua…
Qual é o teu e-mail? O meu e-mail é…
Quem é ela? É a Ana, que é uma colega do escritório.
FRASES DE CORTESIA
Muito obrigado.
De nada.
Agradeço muito.
Fico à sua inteira disposição.
Posso entrar?
Desculpe, posso interrompê-lo um momento?
Desculpe incomodá-lo.
Não me incomoda nada.
Não faz mal.
Sou todo ouvidos.
Deseja comer / beber alguma coisa?
Posso oferecer-lhe alguma coisa?
268
Quer um cigarro?
Posso ajudá-lo?
Podia fazer-me um favor?
Se quer, eu posso acompanhá-lo até à área de Vendas.
Desculpe, pode falar mais devagar.
Desculpe, qual é o significado desta palavra?
269
COMUNICAÇÃO POR TELEFONE
Estou, sim?
Olá. O Miguel está? / Queria falar com o senhor Santos.
Acho que se enganou na extensão. Vou passar à central.
Quem fala? / Diz-me com quem falo?
É favor esperar um momento. / Um momento, se faz favor.
Lamento, mas o senhor Santos está numa reunião. / Não pode atender. / A linha
está ocupada.
Deixe uma mensagem no atendedor de chamadas.
Posso ligar mais tarde? / Volto a ligar em dez minutos.
Desculpa, foi engano.
Estou a ouvir mal. Pode repetir.
DESLOCAÇÕES E ALOJAMENTO
AEROPORTO
Onde estão os voos internacionais / nacionais?
Onde se faz o check-in do voo da Ibéria para Barcelona?
Aqui tem a minha identificação.
Queria um lugar ao lado da janela.
Posso levar este saco como bagagem de mão?
Qual é a duração do voo?
O avião sai à hora prevista?
A que horas é prevista a aterragem?
Onde é a porta de embarque para o voo da TAP para Barcelona?
Onde se recolhem as malas?
TÁXI
Desculpe, onde é a paragem de táxis mais próxima?
Podia chamar-me um táxi?
Está livre?
Por aqui há muito trânsito, podia ir por outro lado?
Pare aqui.
Quanto é?
270
Pode fazer-me uma fatura, por favor?
HOTEL
Sou o Sr. Luís Silva. Tenho uma reserva para um quarto individual.
Aceitam cartões de crédito?
Preferia um quarto maior.
Queria um quarto exterior / interior.
Prefiro o quarto num andar mais alto.
Fico duas noites.
Posso deixar aqui as malas?
Qual é o horário do pequeno-almoço?
Podia dar-me a chave do quarto?
Podia acordar-me às 7:30.
271
REGRAS DA ACENTUAÇÃO GRÁFICA - INTRODUÇÃO
Na língua portuguesa, a sílaba tónica, isto é, a sílaba que se pronuncia com
mais intensidade, situa-se sempre numa das três últimas sílabas da
palavra. Dependendo dessa posição, as palavras classificam-se em:
Agudas: acentuadas na última sílaba- armazém
Graves: acentuadas na penúltima sílaba- caderno
Esdrúxulas: acentuadas na antepenúltima sílaba- república
272
REGRAS DA ACENTUAÇÃO GRÁFICA
Acentuação das palavras agudas: determinadas palavras agudas são
acentuadas graficamente:
com acento agudo:
palavras terminadas nas vogais abertas -a,-e, -o e nos ditongos
abertos -ei,-oi, -eu, seguidos ou não de -s:
pá; dás; jacaré; avó;
anéis; lençóis; chapéu.
273
Acentuação das palavras graves: uma vez que a grande maioria das palavras
portuguesas são graves, a sua acentuação só se faz excecionalmente, para evitar
eventuais erros de leitura. Deste modo, deverá ser colocado na vogal tônica o
acento agudo, se esta for aberta, ou circunflexo, se esta não for aberta, nos
seguintes casos:
nas formas terminadas em -l, -n, -r ou -x:
fácil; pólen; carácter; tórax.
nas palavras cuja vogal tônica oral é -i ou -u, precedida de vogal com
que não forma ditongo:
baía; saída; saúde; viúvo.
Não são, pois, acentuadas as palavras cuja vogal tônica é
nasal (Coimbra; triunfo) ou seguida de som nasal nh (rainha).
274
Coloque os acentos respetivos nas palavras que devem ser acentuadas
graficamente.
japones perfil pontape consul rapaz
homem moinho refem voces falavamos
anel sotao oasis caju musica
raiz dificil ceu agua heroi
juri veem açucar saida portuguesa
ruido apoio paraiso hotel nuvem
armario papeis baus virus jiboia
moveis camara climax compor abriamos
miudo piano dariamos gas abdomen
util atras limao paises lessemos
275
Leia as frases com atenção e coloque o acento gráfico correto nas palavras
que o exigem.
1. Eu nunca ponho açucar no cha, nem no cafe; so no leite.
2. Fui ao medico, porque ha dias que ando cheio de dores de estomago.
3. Quando compramos a maquina fotografica, ofereceram-nos um album.
4. As vendas de telemoveis no nosso pais tem aumentado bastante nos ultimas
anos.
5. A industria textil portuguesa e reconhecida internacionalmente.
6. Em anos de muita chuva, as consequencias das cheias no sector socioeconomico
são sempre dra maticas.
7. Ve ai no mapa quantos quilometros faltam para a fronteira.
8. Com este transito, se fossemos a pe, chegaríamos mais depressa.
9. Voces leem as legendas a esta distancia?
10. O vocabulario especifico da area de direito não e nada facil.
11. Gostaríamos de provar o bolo de amendoa, se fosse possível.
12. O juiz chamou o advogado do reu a parte e ninguem sabe o que lhe tera dito.
13. Sem duvida que contribuíste muito para o exito do espetaculo.
14. Ela pos-se a falar portugues em apenas tres meses.
Leia o texto e coloque o acento gráfico correto nas palavras que o exigem.
O Luis recebeu uma tenda pelo aniversario. Como faz anos em janeiro, ainda não
pode estrea-la. Vai aproveitar as ferias da Pascoa, que este ano calham no fim
domes de abril, para ir acampar para a costa alentejana com o Angelo e o amigo
dele finlandes, estudante universitario de Eramus que so esta em Portugal ha tres
meses e pouco conhece do nosso pais.
Partiram de Lisboa no sabado, as nove da manhã com um lindo dia de sol, mas
assim que la chegaram ja o ceu estava carregado de nuvens escuras e viam-se
relampagos ao longe. Bem diz o proverbio: «abril, aguas mil» e, como era
previsível, choveu toda a noite.
276
UTILIZAÇÕES DE ALGUNS VERBOS EM PORTUGUÉS
VERBO AGARRAR
Castelhano: Coger com força
Segurar com força - Agarra bem para que não caia. / Tenho de me agarrar para não cair.
Apanhar – Agarra o ladrão que está a fugir!
VERBO APANHAR
Castelhano: Atrapar / Coger
Levantar do chão - Apanha a caneta que está no chão.
Algo em movimento (transporte público, ladrão) - Eu apanho o autocarro às 8h00
Agarrar - Apanha a bola!
Pescar - Eu ontem apanhei um peixe de 1 metro.
Caçar com armadilhas - A melhor forma de apanhar ratos é com uma armadilha
(trampa) pequena.
Colher de surpresa - Apanhaste-me de surpresa, não sei o que dizer.
Entender rapidamente - Apanhaste com facilidade o que tens de fazer.
Colher fruta – Vou apanhar as laranjas porque já estão maduras.
VERBO TIRAR
Castelhano: Quitar / Sacar / Coger
Fazer sair algo de algum lugar - Tira o leite do frigorífico. / Tira o livro daqui.
Furtar - O ladrão tirou-me a carteira de dentro da mala.
Despir - Tira o casaco se tens calor.
VERBO ATIRAR
Castelhano: Tirar / Lanzar
Lançar com força - Atira a bola para aqui.
Dar tiros - Ele sabe atirar muito bem com a espingarda.
VERBO PUXAR
Castelhano: Tirar / Sacar / Salir
Atrair para si – Para entrar, puxa a porta. / Puxa pela corda!
Deslocar; arrastar – O Pedro teve de puxar pelo cão até casa.
Parecer-se com alguém – Ela puxa mesmo à mãe.
Abordar (assunto) – Foi o João que puxou o tema das férias.
VERBO ACHAR
Castelhano: Hallar / Encontrar / Creer
Encontrar - Eu ontem achei a caneta que tinha perdido.
Supor - Eu acho que amanhã vai chover.
277
VERBO FICAR
Castelhano: Estar / Quedar
Deixar-se estar num lugar - Eu fico aqui à tua espera.
Estar situado / localizado - O hotel fica ao lado do café. / O gato fica sempre sentado
neste sofá.
Assentar ao corpo - Esta camisola fica-te muito bem.
Estado consequência de algo - Eu fico maldisposto quando ando de barco.
VERBO COMBINAR
Castelhano: Acordar / Quedar
Concordar - Então está combinado! Vamos ao cinema!
Estar de acordo - Vamos combinar como fazer este projeto.
Condizer - Tu sabes combinar muito bem a roupa.
VERBO PROCURAR
Castelhano: Buscar / Investigar
Procurar é usado quando não se sabe onde alguma coisa está.
Ela está à procura de um bom apartamento em Lisboa.
Estamos à procura de formas para aumentar a produtividade.
Eu tenho que procurar um livro.
VERBO BUSCAR
Castelhano: Buscar / Recoger
Buscar é usado quando se sabe onde alguma coisa está e vamos trazê-la de lá.
Ela foi buscar mais café para os convidados.
Eu fui buscar o Luís à escola.
O João foi buscar o carro à oficina.
VERBO PESQUISAR
Pesquisar é usado quando queremos investigar / procurar informação.
Ele tem de pesquisar sobre o tema antes de escrever o trabalho.
Vou fazer uma pesquisa no Google.
Ela está a pesquisar sobre o passado dele.
278