Infinite Dendrogram - Volume 19 - Compressed

Machine Translated by Google

Índice
Cobrir
Ilustrações coloridas
Prólogo: A Espada e o Machado
Capítulo Um: A Primeira Batalha
Capítulo Dois: Lembrando e Negligenciando
Capítulo Três: O Próximo Estágio
Capítulo Quatro: Encontros

Interlúdio: Domínio de um Overlord
Capítulo Cinco: A Busca dos Sonhos de Encontros Desconhecidos
Capítulo Seis: Assaltante Dreamscape
Interlúdio: A Aldeia do Overlord
Capítulo Sete: Uma Batalha que Ele Pode Perder
Capítulo Oito: Melhor na direita, mais forte na esquerda
Capítulo Nove: O Fim do Sonho
Epílogo: Sozinho no Escuro
Posfácio
Bônus de contos
Sobre o J-Novel Club
direito autoral
Mantenha-se atualizado sobre Light Novels baixando nosso aplicativo móvel
Zerobooks Universal
Zerobooks EUA APENAS
Zerobooks IOS
Baixe todos os seus Light Novels favoritos
Jnovels.com
Junte-se ao nosso Discord e conheça milhares de leitores do LN para conversar

Prólogo: A Espada e o Machado

Ray Starling O
som de marteladas chegou aos meus ouvidos. A próxima coisa que eu sabia era que estava
em um lugar que não reconhecia.
Tive a sensação de que não podia confiar em meus próprios sentidos, e isso me fez
perceber que isso deve ser um sonho. A imprecisão de cada sensação definitivamente
me lembrou da vez em que Gardranda me puxou para um sonho com ela, mas de alguma forma
também ficou claro que isso não foi feito por ela.
O espaço em que eu estava era completamente desconhecido para mim.
Não era apenas uma escuridão profunda, nem era algum lugar de minhas próprias
memórias - era simplesmente um lugar que eu não reconhecia. Ao mesmo tempo, eu não
podia nem ter certeza do que estava vendo ao meu redor. Parecia que eu tinha sido jogado
no espaço sideral sem roupa.
Nada aqui parecia definitivo. Parecia nebuloso, mesmo para os padrões dos sonhos.
No entanto, o propósito do espaço era uma das poucas coisas que era extremamente
aparente.
No centro havia uma única fornalha. Era apenas um pouco maior do que uma pessoa, mas
tinha uma presença tão avassaladora que quase me fez esquecer que era apenas um sonho.
Até o calor que saía parecia irradiar do coração do Sol.
O fato de haver uma fornalha aqui foi o que revelou a natureza deste lugar - era uma forja.
Em frente à fornalha havia uma bigorna e alguém a martelava sem palavras.
Essa pessoa era extremamente indefinida: eu não sabia dizer se era homem ou mulher,
velho ou jovem, ou mesmo se era humano. A imagem deles era tão vaga que eu mal conseguia
percebê-los diretamente.
Apesar disso, a pessoa também tinha uma presença extremamente poderosa.
Embora eu não soubesse nada sobre forja, eu realmente podia sentir o calor e o peso por
trás do poder e da técnica que eles colocavam em cada golpe do martelo. Se alguém me
dissesse que essa pessoa estava forjando o próprio mundo, eu teria acreditado prontamente.
No entanto, esse não era o caso, pois a coisa na bigorna não era a
mundo, mas um machado de um gume. Não tinha aderência, então a pessoa era apenas
Página 1 Goldenagato | mp4directs.com

martelando na parte da lâmina dele. O brilho do metal quente era completamente

diferente do ferro ou aço aquecido. Eu apostaria que mesmo os metais do Dendrograma
Infinito, como o mithril ou o mítico hihi'irokane, nem se pareciam com isso.
Afinal... o metal era levemente transparente.

Isso me lembrou da lâmina azul empunhada por Azurita - Altar.
Embora agora estivesse vermelho brilhante com o calor, a verdadeira cor da
cabeça do machado deve ser bem diferente. Mesmo neste ponto de sua criação, eu
poderia dizer que a obra concluída seria realmente linda.
O processo continuou. Eu não tinha ideia de quanto tempo estava passando. Pelo que
eu sabia, eu poderia estar assistindo isso em avanço rápido.
À medida que a pessoa trabalhava, a forma do machado tornava-se cada vez mais
clara e, depois de ter o cabo preso, a arma assumia a forma de um grande machado de
guerra de uma mão.
A cor final da arma era um branco ainda mais bonito do que eu esperava. Eu nunca tinha
visto uma cor assim antes. Combinado com sua leve transparência, parecia não ser apenas
uma arma, mas algum tipo de instrumento cerimonial.
Apesar de ser a primeira vez que coloco meus olhos sobre este machado branco,
no entanto, senti como se já o tivesse visto em algum lugar antes.
Em algum momento do processo, a pessoa que fazia o machado parou de
trabalhar nele.
Ainda não parecia completo. Parecia perfeito por fora, mas não pude deixar de
sentir que algo ainda estava faltando. Era como se não tivesse recebido o toque final.
“...Dois e um.” Foi quando a pessoa falou pela primeira vez.

Eu podia entender as palavras, mas a voz de alguma forma não dava pistas sobre a
idade ou sexo da figura.
Depois de ficar em silêncio novamente, a pessoa levantou a mão, fazendo o machado
subir e parar no ar.
Eles então levantaram a mão novamente, fazendo outra arma aparecer.
Era uma espada azul que eu já conhecia bem - a Lâmina Primitiva, Altar.
No entanto, este Altar parecia diferente daquele que eu conhecia. Também parecia
incompleto, como se faltasse alguma coisa. Mais uma vez, parecia não ter recebido o
toque final.
“Eu sou o Ferreiro.” Isso soou como um nome de trabalho, mas a forma como o
pessoa disse que me fez sentir como se tivesse um significado diferente.

O Ferreiro continuou.
“Estou em conflito.”
“Apenas uma arma é para desempenhar o papel.”
“Estou em conflito.”
“Apenas uma arma pode ser tratada com todo o meu ser.”
Isso não era uma explicação - eles estavam simplesmente conversando consigo mesmos.
Diante do machado branco e da espada azul, o Ferreiro continuou a falar. Quase
parecia que eles estavam abordando diretamente as armas que criaram.
“Mas diante de mim estão duas obras-primas.” O ferreiro olhou para o machado e
a espada, parecendo em conflito, exatamente como eles haviam descrito. Eu poderia
dizer isso, embora não pudesse distinguir claramente o rosto deles.
“Um se tornará o trabalho de coroação.”
“Enquanto o outro encontrará seu lugar entre o lixo.”
Mesmo como espectador, eu poderia dizer que esta foi uma escolha dolorosa para
um artista fazer.
“Qual dessas armas deve ser essencial para o ÿ?# que meus irmãos
e logo criarei?”
Assim, o Ferreiro continuou a pensar em voz alta.
Assim como no processo de criação em si, neste sonho eu não poderia dizer
exatamente quanto tempo estava passando, mas isso deve ter acontecido por muito
tempo antes que o Ferreiro finalmente...
"Eu decidi." ...pegou
a espada azul na mão.
Foi quando o sonho acabou.
ÿÿÿ
Paladino, Ray Starling

“Ah...!” A próxima coisa que eu sabia era que estava cercado por coisas familiares.
Olhando para cima, vi o céu, emoldurado pelo público sentado em todas as
direções. Isso deixou claro que eu estava na oitava arena, que agora servia como
base do Death Period. Especificamente, eu estava no palco.
"Ray, você está acordado."
"...Nêmesis?" A voz dela vinha da minha crista.
“Devo dizer que foi bastante surpreendente que você tenha adormecido no palco
sem aviso prévio. Tem certeza de que não está mais cansado do que pensa?
"...Bem, eu acordei meio cedo para treinar." Rook e eu lutamos algumas partidas
esta manhã. Como ele tinha um conjunto diversificado de estilos de combate, ele

feito para uma boa prática para os torneios. Rook me venceu mais vezes do que eu o venci,
então depois que ele saiu eu fiquei para trás para pensar no que eu tinha que trabalhar.
Aparentemente, eu realmente adormeci no processo.
“Eu planejei acordá-lo a tempo para os torneios, mas você acordou mais rápido do que
eu esperava,” disse Nemesis.
Eu verifiquei e parecia que quase nenhum tempo havia passado. O sonho que eu
visto pareceu muito longo, mas na verdade não durou nem cinco minutos.
“Aquele sonho...” O que foi aquilo, afinal? eu tinha ouvido falar que os sonhos
deveriam ser coisas que seu cérebro reconstruiu a partir de sua memória, mas esta era
completamente estranha para mim.
Eu reconheci Altar, claro, mas o resto...?
“Hm...?” De repente, senti minha mão tocar em algo. Olhando para baixo, eu
viu um grande machado de uma mão com a lâmina coberta por um pano preto.
“... O que isso está fazendo aqui?” A coisa em que toquei foi o machado sem nome
que explodiu meu braço no momento em que tentei usá-lo em minha primeira partida contra
Rook. Realmente não parecia que eu poderia fazer um bom uso, então eu o guardei em meu
inventário. "Nemesis, você tirou isso?"
“Eu certamente não... Falando nisso, quando isso saiu do seu
inventário, eu me pergunto?
Então, o que... eu deveria acreditar que ele havia escapado sozinho?
Na verdade, agora que pensei sobre isso, era bastante crível. Eu já conhecia
equipamentos que se moviam sozinhos - Gardranda é o exemplo mais óbvio.
Olhei atentamente para o machado sem nome. Como estava coberta por um pano que
não consegui remover, a forma real da lâmina era difícil de distinguir, mas senti que se
parecia com o machado que vi no sonho.
Eu já havia experimentado algo assim antes, então tive um palpite sobre o que havia
acontecido.
“Você me mostrou um sonho? Como Gardranda fez? Obviamente, o machado não
respondeu à minha pergunta.
"O que é isso, Ray?"
"Nada. Não se preocupe com isso.
A pergunta preocupada de Nêmesis me fez perceber algo, no entanto - a memória do
meu sonho não deve ter sido compartilhada com ela, assim como com Gardranda.
Isso significava que este machado era de fato o do meu sonho, e que
mostrou eventos de sua criação. Passei alguns momentos refletindo sobre isso.
“...Nemesis, estou meio faminto,” eu disse. “Você se importaria de me trazer

algo para comer dos estoques de preservação no refeitório? Quero

ficar aqui e pensar um pouco mais.

página 6 Goldenagato | mp4directs.com

"Muito bem. Espere aqui." Nemesis, agora fora da crista, saiu correndo do palco e entrou
no prédio.
Olhei para o machado novamente.
“Somos só você e eu agora,” eu disse, dirigindo-me ao machado. "Você pode falar?"
Fiz outra pergunta, mas mais uma vez não obtive resposta. Não estava nem se movendo
como Gardranda fazia.
Parecia que o machado não passava de uma mera arma, e eu estava começando
a sentir que talvez o sonho não estivesse relacionado - que eu estava pensando demais nas
coisas.
Mas se esse sonho me fosse mostrado por este machado, e se tivesse mostrado algo
que realmente aconteceu, as implicações poderiam ser enormes.
Se o sonho era para me mostrar a origem do machado, isso significava que essa arma
era outra obra do próprio criador do Altar. Se isso fosse verdade, então devia estar no
mesmo nível daquela reverenciada lâmina.
“... Ou, pelo menos, poderia ter sido.”
Lembrei-me do que o Ferreiro disse.
“Um se tornará o trabalho de coroação.”

“Enquanto o outro encontrará seu lugar entre o lixo.”
E então, o Ferreiro pegou Altar.
Essa tinha sido sua resposta. O Ferreiro escolheu Altar, e Altar
foi a arma que se tornou seu trabalho de coroação. Aos olhos do criador, pelo menos, esse
machado havia sido rejeitado e agora não passava de refugo.
Foi por isso que o abandonaram sem sequer lhe dar um nome.
Isso é meio irresponsável, não é? Eu pensei.
Mesmo que eles não pudessem fazer parte da obra-prima de suas vidas, eu me sentia assim
machado pelo menos merecia ter um nome. Se o sonho não fosse apenas uma
fantasia ou ilusão aleatória, isso significava que esse machado tinha mente suficiente para
mostrar aos outros seu próprio passado.
Nesse caso, pode realmente ressentir-se do fato de que seu criador nem sequer o agraciou
com um nome.
Além disso, meu machado tinha uma cor diferente da do sonho. O ferreiro estava
trabalhando em um machado branco puro que era ligeiramente transparente.
Este machado como eu tinha agora, no entanto... estava encharcado na cor do sangue.
O que pode ter causado essa mudança? A falta de um nome tinha algo a ver com
isso?
Mesmo agora, minhas Grevas Encharcadas de Rancor estavam absorvendo o rancor
armazenado dentro desta arma. Isso significava que voltaria a ser branco assim que o
ressentimento desaparecesse?

Eu não tinha como saber se isso era verdade. Gouz-Maise já havia sugado muito
rancor dele, porém, e eu não vi a menor mudança em sua cor.
Suspirei. Eu nem sabia se fazia sentido eu começar a me sentir mal

para este machado - esta arma amaldiçoada.
Mas olhando para ele como era agora depois de ver aquele sonho... deixou um
um pouco de gosto ruim na boca.
“Bem, acho que posso considerar isso uma missão.” Eu bati no punho do machado
com meu dedo. “Eu vou eventualmente descobrir como devolver a sua cor.
E eu sei que não sou seu criador, mas vou pensar em um nome para chamá-lo, pelo menos
por enquanto.
Deixe a missão... começar!
Parecia meio estranho me dar uma missão, mas tanto faz.
O machado não reagiu às minhas palavras – não com fala ou qualquer outro tipo de
mudança perceptível.
Talvez o sonho que eu tive realmente não tivesse nenhuma relação, mas eu realmente
não me importava. Devolvia-lhe a cor e dava-lhe um nome porque queria , e pronto.
Eu provavelmente acabaria pensando em um nome nos próximos dias ou algo

assim. Não havia limite de tempo, então imaginei que poderia muito bem levar meu tempo.
“Ray, eu trouxe alguns sanduíches e chá,” disse Nemesis enquanto ela

voltou com o café da manhã, comendo enquanto falava.
“Obrigado, mas... não ande enquanto come. Teremos que limpar, sabe?
“Hrmm... suponho que estar em uma arena me faz sentir como se estivesse fazendo
um tour gastronômico em algum evento ou outro...”
Sempre sobre a comida, né? Bem, eu não poderia dizer que não era típico dela.
“De qualquer forma, assim que terminarmos o café da manhã, vamos direto para o centro
arena. As primeiras quatro partidas são antes do meio-dia.
"Isso é verdade. Heh heh heh... Mal posso esperar. Esta noite, tenho sede de sangue!”
“Ainda é de manhã.” Após essa troca familiar, nós dois—
mais Smol Gar - tomamos nosso café da manhã.
Este foi o início do dia de abertura dos torneios. O evento completo levaria dez dias
no tempo de Dendro , e esta era a primeira parte.
Foi uma grande ocasião no Altar, e estava fadada a resultar em muitos
encontros casuais e muito drama.
Àquela altura, porém, eu não fazia ideia de que minha maior batalha seria

um que eu nunca poderia ter previsto.

Capítulo Um: A Primeira Batalha
Paladino, Ray Starling Os

torneios seriam realizados todos os dias de um período de dez dias.
Um Torneio pode ter no máximo 256 participantes, todos os quais devem ter se
registrado e assinado seus contratos com antecedência. Como os Mestres podem ter
circunstâncias da vida real ou outros fatores que os impediriam de participar, aqueles
que não chegassem à luta no horário designado seriam removidos de sua vaga nos
Torneios. Em seguida, seria realizado um sorteio para determinar sua substituição, sendo
inelegível quem ainda ocupasse uma vaga no restante da competição.
As primeiras quatro lutas dos Torneios - as preliminares - seriam realizadas usando a

função de barreira que acelerava o fluxo do tempo dentro dela.
Então, da quinta batalha em diante - quando todos, exceto dezesseis dos
participantes do dia, foram eliminados - os Torneios voltariam a ser um show adequado
com uma audiência real. Isso era para economizar tempo, já que mostrar cada luta seria
tão demorado que a coisa toda levaria muito mais do que um único dia. Mesmo com esse
arranjo, porém, as finais não aconteceriam até a noite - mas esse poderia ter sido o
melhor momento para eles de qualquer maneira.
As preliminares também tinham uma regra de que os torneios reais não

- especificamente, não tínhamos permissão para saber contra quem estaríamos lutando.
As chaves eram aleatórias e já estariam montadas quando tivéssemos nossas
primeiras batalhas. No entanto, eles só seriam divulgados quando tivéssemos nosso top
dezesseis.
Havia várias razões para isso, mas uma delas era o controle de informações.
Além de acelerar o tempo, as barreiras que seriam utilizadas para o

as preliminares também impediriam que alguém de fora olhasse para dentro. Isso
tornaria impossível ver qualquer uma das batalhas ou descobrir do que os outros
competidores eram capazes. Essa foi uma grande razão pela qual não tínhamos
permissão para saber contra quem estaríamos lutando até que realmente saíssemos
para enfrentá-los - se a chave fosse revelada antes, poderíamos investigar nossos
próximos oponentes e descobrir o que eles poderiam fazer. Se

eles eram famosos o suficiente, poderíamos até nos preparar para as lutas
mudando nosso equipamento para combatê-los com força. Por exemplo, se nosso
oponente se especializasse em magia de fogo, poderíamos nos dar uma vantagem
equipando armaduras ou acessórios que conferissem resistência ao fogo.
Eu sabia sobre a importância do metajogo desde o meu tempo no ensino médio. O
presidente da EGRS assegurou-se disso.
De qualquer forma, nem é preciso dizer que eu não era exceção e não fazia ideia de
quem lutaria primeiro.
Os colchetes finais seriam revelados quando restassem apenas dezesseis de nós.
Isso porque, se os competidores restantes ainda não fossem famosos, as probabilidades
de qualquer pessoa vencer seriam afetadas por quem eles derrotaram nas preliminares.
Era o tipo de consideração que você esperaria da Cidade dos Duelos.
Bem, nada disso realmente mudou o que nós, concorrentes, tínhamos que fazer. Não
não importava contra quem enfrentássemos, teríamos apenas que vencer as
quatro batalhas preliminares e tentar alcançar a vitória no Torneio real depois.
Os outros competidores e eu estávamos agora nas salas de espera, aguardando

nossa vez. Como eram muitos, ficamos entre os que não lutaríamos nas preliminares.
“Hm...” Eu não ia lutar com ninguém aqui, pelo menos por enquanto, mas por algum
motivo... eu podia senti-los olhando para mim.
“Não vejo nada de surpreendente nisso,” disse Nemesis. “Você se tornou bastante
famoso.”
“KSHAA!”
Smol Gar estava mastigando meu cabelo novamente com uma mastigação alta
som. Eu não poderia dizer se ela estava concordando com Nemesis ou não.
"Sim... até eu estou bem ciente disso agora," eu disse. Minhas batalhas contra
os superiores de Dryfe - com os exageros adicionados - tornaram-se bem conhecidas,
e os outros aqui estavam razoavelmente cautelosos comigo. Todos devem estar se
perguntando o que fariam se acabassem lutando comigo fora das preliminares.
Para ser honesto, porém, eu não tinha certeza se chegaria tão longe.
Neste torneio, ser famoso era uma grande desvantagem. Qualquer um com quem
eu tivesse que lutar saberia minhas habilidades no momento em que eu pisasse na arena.
Mesmo que eles não fossem capazes de preparar equipamentos que combatessem os
meus, eles ainda teriam uma vantagem. Isso foi exatamente o que eu experimentei durante
o aniversário.

Eu tinha algumas coisas a meu favor, porém - ou seja, as lutas

tudo acontece dentro de uma arena. Eu era ruim em combate de longo alcance, então o
fato de estarmos sempre perto o suficiente para eu jogar a maioria das minhas cartas era
uma vantagem real. Eu até tive a opção de equipar meu Storm Visage e encher a arena com
Hellish Miasma. Agora isso realmente me daria vantagem.
“...Um pensamento verdadeiramente vil,” disse Nemesis.

Sim, se eu fizesse isso no torneio real, o público provavelmente iria me vaiar muito,
pensei. Especialmente porque o miasma provavelmente tornaria impossível ver qualquer coisa.
“Um paladino que força seus oponentes a duelar em uma nuvem de gás
venenoso... um conceito e tanto.”
Honestamente, meus colegas calouros na faculdade já acham que sou algum tipo de
berserker devorador de demônios. Duvido que muitas pessoas ficariam surpresas se eu
fizesse algo assim.
“...De qualquer forma, é quase a nossa vez,” Nemesis disse.
Os competidores estavam sendo convocados muito rapidamente - provavelmente porque
do efeito da barreira que acelerou o tempo. Alguns novos números foram chamados
apenas um minuto depois que os anteriores entraram, e mesmo as esperas mais longas
não duraram mais do que cinco minutos. Considerando que esta não era a única sala de
espera, tudo estava indo muito rápido.
Nesse ponto, parecia que as primeiras quatro batalhas de todos terminariam antes do
meio-dia.
“Ray Starling, agora é a sua vez.”
"OK." Chamado pelo staff da arena, levantei-me da cadeira.
“Que emocionante,” disse Nemesis enquanto mudava para sua forma de espada.
“KSHAA!” Smol Gar sibilou lamentavelmente enquanto desfazia o efeito de convocação
e se tornava meus braçadeiras Miasmaflame mais uma vez.
Eu equipei meu Storm Visage e coloquei o capuz do meu Black Warcoat.
Agora totalmente preparado, saí da sala de espera. Ouvi palavras como “Lorde das
Trevas” e “Devil-Eater” atrás de mim, mas fingi que não.
“Por favor, entre na arena”, disse o membro da equipe, apontando para a barreira
preta envolvendo o palco. “Seu oponente já está dentro.”
"Tudo bem."
Supus que ter nós dois entrando em momentos diferentes era outra maneira de nos
impedir de conhecer nossos oponentes.
"Tudo bem... vamos ver que tipo de demônios estão à espreita para nós."
“Estou bastante satisfeito com um demônio, muito obrigado,” Nemesis

disse.
Oh sim. Já pegamos Gardranda, pensei. No entanto, neste torneio, estamos lutando

pelo Orb contendo Stern Face-Tender Heart, Sasage - um UBM do tipo demônio. Então, se
chegarmos ao fim, teremos um novo demônio de qualquer maneira.
Com esse pensamento inútil em mente, ultrapassei a barreira escura.

Enquanto parecia apenas uma parede de pura escuridão do lado de fora,
era bastante claro quando visto de dentro, como um dossel de vidro transparente. A
luz que passava facilitava a visão de toda a arena, inclusive do adversário que estava prestes a
entrar.
"Ah, tem meu inimigo aqui... espere, hein?"
"Huh?"
A pessoa que subiu ao palco ficou tão surpresa quanto eu.

A razão para isso era óbvia - já nos conhecíamos.
“Isso é um equipamento de aparência perigosa que você está vestindo. Você é Ray Starling,
não é?
"E você é... Lang, certo?" Foi um dos Mestres que subiu aos céus comigo durante a batalha
contra o Monocromático. Ele também era membro do Grupo de Batalha Babilônico de Riser e
lutou ao lado do trio de Kasumi durante o ataque terrorista do Rei dos Ladrões em Altea.
Quais eram as chances de tê -lo como meu primeiro oponente?

"Esse sou eu. Ei, você se importa se eu te chamar apenas de 'Ray'?”
"De jeito nenhum."
"Obrigado. Heh heh ... mas cara, eu com certeza levei a pior desta vez, hein?
“Fim curto do...?” O que ele pensava que eu era, afinal?

“Eu não entrei no torneio por nada, no entanto. eu não vou desistir
sem lutar,” ele disse, usando Instant Equip para sacar uma lança.
“Eu também não estou planejando perder,” eu respondi enquanto brandia Nemesis e
pulou nas costas de Silver. A prata contava como equipamento, então eu poderia
“equipar” ele aqui sem nenhum problema.
Usei Reveal on Lang, mas não tirei muito proveito disso. Eu podia ver seu trabalho, mas
suas estatísticas estavam ocultas. Isso significava que ele estava usando algo para escondê-los,
e meu nível de habilidade era muito baixo para combatê-lo. Fiz algo semelhante para esconder o
acessório que coloquei como substituto do broche de sempre.
Isso não ajudaria muito neste caso, no entanto. Como eu temia, acabei enfrentando
um inimigo que me reconheceu logo de cara. Era melhor presumir que ele sabia sobre meu estilo
de combate, limite de uso de contra-absorção

e tudo. A mesma coisa aconteceu durante o aniversário.

Eu, por outro lado, não sabia nada sobre o combate de Lang
estilo. Eu conseguia me lembrar dele montando um hipogrifo em Torne, mas
Monochrome o pegou de surpresa e lhe deu a pena de morte antes que ele pudesse
realmente lutar. Praticamente falando, eu tinha quase zero informações sobre ele.
Já que ele morreu com um único golpe do laser - embora em uma parte crítica
do corpo - eu poderia supor que ele não era uma construção do END, pelo menos.
Isso foi apoiado por seu trabalho como Gale Rider, então era bastante óbvio que ele
estava focado em AGI.
"Dez segundos."
“Hm...?” Quando ouvi a equipe iniciar a contagem regressiva para o início do
a partida, uma questão específica veio à mente.
Lang era um Gale Rider que tinha um hipogrifo como montaria. Monstros
domesticados podem ser usados em arenas, desde que não excedam a capacidade de
lacaios.
Por que ele não foi montado como eu, então?
"Cinco... quatro... três..." Antes que eu pudesse pensar em uma resposta para isso,
a contagem regressiva continuou. "Dois... um... zero!"
E com isso, a partida começou.
“Circuito Celestial—Halley, ative!” Lang imediatamente usou uma habilidade
com o nome de um cometa, inundando a arena com uma luz azul...
ÿÿÿ
Arena Central
Grandes multidões se reuniram fora da Arena Central.
Muitos tinham ingressos para os torneios sem assentos marcados. Eles
chegaram cedo para conseguir os melhores lugares disponíveis.
Além deles, muitas pessoas estavam simplesmente curtindo os eventos e barracas
de comida que abriram para a ocasião, tornando a área bastante animada até mesmo
para os padrões de Gideon.
“Ah! Elevador!
“Hum? Oh! Já faz um tempo, Io.
No meio da multidão, Masked Riser, o Kamen Rider, encontrou uma garota que ele
estava familiarizado com Io, um membro do Período da Morte. Ambos estavam entre
aqueles que agiram para proteger Altea durante o recente ato de terrorismo.
“Os outros dois não estão com você?”

“Nos separamos para comprar comida nas barracas. Estamos nos preparando para
torcer pelo nosso líder!” Havia estoques de qualidade que preservavam o frescor e o calor
dos alimentos, portanto, comprar alimentos com antecedência não apresentava problemas.
"Eu vejo. Então ele está no Torneio de hoje.”
"Sim! E você?! O nome da UBM de hoje faz parecer que virou uma máscara, não é?!”
Stern Face-Tender Heart, Sasage realmente parecia que poderia se tornar um demônio - ou
mais especificamente oni - máscara, mas Riser riu e rejeitou a ideia.
“Estou bastante apegado à minha máscara atual, então estou evitando UBMs que
possam substituí-la. Além disso, embora as habilidades do UBM sejam bastante versáteis,
elas realmente não combinam com a minha construção.”
"Eu vejo! É como se nosso urso não soubesse o que fazer com mais
fantasias!”
“Acho que é meio parecido.” Na verdade, todas as recompensas de MVP de Shu,
exceto uma, acabaram sendo fantasias de qualquer maneira, então ele nunca teve muita
escolha para começar - não que esses dois tivessem alguma ideia sobre isso.
"Então suponho que você esteja aqui apenas para assistir às lutas!"
“Bem, isso faz parte, mas alguns membros do nosso clã também estão participando.
Lembra Lang? O cavaleiro do hipogrifo que lutou conosco em Altea?
Ele está nessa.
“Ah, ele! Você não diz... Espere... hein? Estou tentando lembrar - ele
usar o embrião dele então?” Pensando na batalha contra Regina Apis Idea, Io descobriu
que ela se lembrava de um Mestre que estava montado em um hipogrifo.
No entanto, ela não conseguia se lembrar de vê-lo usar seu embrião. Sua arma, habilidades e
montaria eram padrão. Ela pensou que talvez ele só tivesse um embrião que era difícil de ver,
mas...
"Ele não fez."
...Riser imediatamente confirmou que não era o caso.
"Não é como se ele estivesse se segurando", acrescentou. “É porque o embrião dele é...
bem, ele simplesmente não podia usá-lo naquela época.”
"Hum?" Io olhou para ele, confuso, mas Riser, que sentiu que não poderia revelar as
habilidades de seu próprio companheiro de clã, não pôde fazer nada além de sorrir sem jeito.
As palavras "ele simplesmente não podia usá-lo naquela época", no entanto, diziam tudo
isso precisava ser dito sobre isso.
O embrião de Lang — Speeding Comet, Halley — só poderia ser usado em um número
limitado de situações.
Portanto, sua categoria tinha que ser...

ÿÿÿ

“O que...?”
Assim que a luz brilhante diminuiu, meu ambiente mudou completamente.
Agora havia outro limite dentro da barreira - uma gigantesca gaiola

esférica feita de metal da cor do céu noturno. Entre as barras dessa jaula havia uma
malha metálica da mesma cor, impossibilitando a fuga até mesmo de ratos.
Silver e eu agora estávamos presos aqui dentro.

Bem, talvez “preso” não fosse a palavra certa para isso. A jaula era grande —
mais ou menos do tamanho do próprio palco. Não limitava meus movimentos mais do
que a barreira. Como essa gaiola era esférica, a superfície em que estávamos agora
era ligeiramente inclinada, mas essa foi a maior mudança.
Eu tentei atacar a gaiola com Nemesis, mas ela a refletiu sem problemas.
Ela não deixou nem um arranhão. Parecia que destruí-lo usando métodos normais
seria difícil.
“Isto é...” Se esta gaiola era um Embrião, sua categoria deveria ser...
“Tipo Castelo.” Nemesis terminou meu pensamento. Isso tinha que ser um prédio
Embrião. Eu não lutava com um desses desde o de Franklin.
Eu tinha ouvido falar que os tipos Castle raramente eram adequados para combate direto. Muitos
alguns deles agiam como base ou tinham habilidades focadas na criação, e
não podiam ser movidos de forma alguma, exceto devolvê-los ao topo e colocá-los
em outro lugar.
O Pandemônio de Franklin era um Embrião de Castelo que produzia e
armazenava monstros e, como tinha pernas, podia ser usado como um porta-aviões.
Mas este...
"Eu vejo. Um castelo em forma de jaula seria útil em combate”, disse Nemesis.
Obviamente, um Castelo que prendesse seu oponente seria um trunfo em
batalha. Mas ... este parecia um pouco grande demais para parecer que me
“prendeu”, exatamente. Cobria todo o palco, então se era para limitar meu
movimento, isso anulava completamente o propósito.
E na verdade... onde estava o próprio Lang, afinal?
“Ha ha ha! Isso não é uma jaula e não é apenas um castelo.”
Eu ouvi uma voz acima de mim. Bem no topo da gaiola esférica, cercada pela
luz do sol, vi uma silhueta de aparência única.

“O tipo deste é... Carruagem/Castelo.” A figura era Lang, sentado em uma grande
motocicleta decorada com um carneiro na frente.
Uma moto grudada na parte superior de uma esfera e um piloto sentado
isto. O rosto de Lang estava escondido, mas em vez de uma máscara de herói
tokusatsu, Lang usava um capacete como os usados pelos pilotos.
“...Um híbrido,” eu disse. Seu Embrião era tanto uma Carruagem — a motocicleta —
quanto um Castelo — a jaula.
Essa mistura de gaiola esférica e moto me lembrou algo
Eu tinha ouvido falar antes.
“Este é um Globo da Morte...!”
“Você sabe sobre eles? Acho que não terei muito o que explicar, então!”
Um Globo da Morte era um tipo de acrobacia onde os artistas andavam de

moto dentro de uma enorme esfera feita de malha de metal. Como envolvia dirigir em
alta velocidade sem nem mesmo saber qual era o caminho para cima ou para baixo, era
extremamente difícil e perigoso.
Se esse foi o ult de Lang, esse embrião “Halley” deve ter sido baseado exatamente
nessa façanha.
“...Você não era um cavaleiro de hipogrifos?” Perguntei.
“Infelizmente, este bebê só funciona dentro de sua gaiola”, disse Lang. "EU
preciso de Pete, esse é o meu hipogrifo, para que eu possa me movimentar lá fora.
Portanto, o hipogrifo era apenas sua montaria sobressalente, e Lang ficava
mais forte quando estava nesta jaula e naquela motocicleta. Isso explicava por que ele
não a havia usado durante a batalha com o Monocromático - essa gaiola com certeza não
parecia capaz de voar.
“Ouvi dizer que você era como um Riser júnior, e acho que isso inclui andar de
moto, né? Eu disse.
"Isso aí!" ele respondeu com uma risada.
Realmente me chamou a atenção que ele realmente me contou sobre seu embrião.
Depois que ele usou sua ult, eu o perdi de vista por um momento, e essa seria uma boa
oportunidade para ele me atacar de surpresa. Ele sentiu que seria injusto se eu não
conhecesse suas habilidades como ele conhecia as minhas?
Esse foco na luta justa e quadrada também era como Riser.
“De qualquer forma, acho que devemos começar, hein?” Lang disse enquanto
segurava a maçaneta e acelerava seu Halley. Quando o motor soltou um rugido, os
silenciadores soltaram uma fumaça preta.
“...Sim,” eu respondi. Fiz Silver usar Wind Hoof para criar uma barreira de
ar comprimido. Em vez de nos cercar completamente, eu fiz isso

furado como a esfera de metal.

Então, eu tive meu Miasmaflame Bracer direito soltou seu Hellish Miasma.
O spray de gás fluiu pelas lacunas na minha barreira.
Percebi instantaneamente que nada escapava pela malha metálica, o que me
fez suspeitar que ela não apenas nos prendia fisicamente com a jaula visível, mas
também tinha algumas das propriedades de uma barreira não física.
“Eu disse que estava perdendo, mas não vou mentir - a ideia de lutar contra Ray
Starling, o Inquebrável, me deixou muito animado.” Lang estava me dando o mesmo
tipo de vibração que eu senti nos muitos duelos contra os quais lutei. Eu podia senti-lo
sorrindo sob aquela máscara.
“Um conselho: tente não piscar”, disse ele enquanto acelerava seu passeio
de novo. “Minha Halley... é bem rápida.”
No momento em que ele acelerou um pouco mais forte, ele desapareceu de vista.
Meus olhos se arregalaram. A trilha que pude ver no limite da minha visão deixou
claro que não era teletransporte, mas velocidade extrema real.
E eu não estava usando “extremo” levianamente. Eu nem tinha piscado, mas já
o tinha perdido de vista.
“Ah! Atrás de você!" Nemesis me avisou, mas senti um impacto antes de
pode até virar.
“Gh...!” O ataque foi tão pesado que me surpreendeu e a Silver. Apesar de
a barreira de ar comprimido que nos protegeu, nós dois sofremos danos
consideráveis.
E isso não era tudo. Fomos enviados voando até a parte oposta da jaula.
No entanto, antes que pudéssemos bater na parede, uma silhueta se aproximou

nós.
Era Lang em sua bicicleta. Eu não conseguia ver antes porque a luz do sol
estava encobrindo, mas a moto era de uma cor branco-azulada, fazendo com que
parecesse um cometa de verdade vindo em nossa direção.
A distância entre nós estava diminuindo rapidamente. "Nêmesis!"
"Claro!" Ela ativou a Contra Absorção e Lang foi direto para ela.
O dano que deveria nos atingir, assim como sua energia cinética, foi levado
pela barreira, parando-o brevemente em seu caminho.
“Chamas do Purgatório!” Levantei minha mão esquerda em direção a Lang e o
atirei no fogo.
Ele rapidamente tentou se virar e evitá-lo, mas o fogo o alcançou primeiro.

"Caramba!" Com sua moto e macacão chamuscados, Lang acelerou e se afastou de

nós. Ele estava dirigindo direto para a parede interna da jaula esférica. Ele rapidamente
atingiu uma velocidade em que eu mal conseguia vê-lo e, em vez de colidir com ela, ele
começou a subir a inclinação.
“Ah! PRATA!" Silver rapidamente usou Wind Hoof para se refugiar no meio da esfera,
e um momento depois uma silhueta azul-esbranquiçada rugiu pelo local onde estávamos
a uma velocidade que nem mesmo o som poderia acompanhar.
“... Entendo,” disse Nemesis. “Esta esfera é um espaço onde ele nunca precisa
desacelerar.”
Um Globo da Morte foi uma manobra onde os pilotos atingiram velocidades extremas
e giraram em torno da superfície interna da esfera de malha até que fossem incapazes
de diferenciar para cima de para baixo. Por causa disso, Lang poderia acelerar e colidir
com seus oponentes de qualquer lugar, desde que estivessem na esfera.
O espaço aberto no meio da esfera parecia seguro, mas não senti que pudesse
confiar muito nele. Uma vez que este era o Embrião de Lang e este era seu território, era
melhor presumir que ele tinha algum tipo de contra-ataque a qualquer um que se
refugiasse no espaço interior.
Ele ainda estava correndo ao redor da borda agora, mas ele provavelmente
fazer outra coisa em breve.
“Mas cara...” eu disse, parando. A velocidade de Lang era realmente insana. Pelo que
pude perceber, era consideravelmente maior até mesmo do que o de Marie, que facilmente
quebrou a barreira do som.
E ele não era apenas rápido; ele transformou facilmente essa velocidade em poder
ofensivo. Se eu não fosse uma build END e não tivesse aumentado meu HP com meu
novo VDA, poderia ter recebido alguns debuffs ruins baseados em lesões, e minha
situação teria sido bastante terrível. Silver também foi levemente danificado e não
conseguiu se mover tão rápido quanto de costume.
“Um trabalho de alto escalão com um embrião de alto escalão que atinge uma velocidade como
isso...” disse Nêmesis. "Eu acho que deve haver mais do que isso."
“Sim...” Havia várias maneiras de aprimorar o embrião
habilidades poderiam ser implementadas, e as que eu conhecia eram “custos extras”,
“condições”, “incontrolabilidade” e “limitações”.
“Custos extras” eram obviamente qualquer coisa que aumentasse as habilidades
ou desse buffs usando algo diferente de MP ou SP. O contador de dano de Nemesis
pode ser considerado um deles.

“Condições” eram as—bem, condições especiais que tinham que ser cumpridas
para que o aprimoramento tenha efeito. No caso de Nemesis, Like a Flag Flying the Reversal foi
um bom exemplo.
“Incontrolabilidade” era trocar o controle pela produção bruta – em outras palavras,
descartar o controle sobre algo, talvez até mesmo tornando-o perigoso para si mesmo, em troca
de aumentar seu poder. Nemesis não tinha nada disso, mas Miasmaflame Princess: Gardranda
poderia ser considerado como tal.
E, finalmente, “limitações” eram apenas isso – qualquer coisa que limitasse o escopo ou
o uso de uma habilidade. Isso incluía uma habilidade com uma quantidade definida de usos ou
apenas utilizável em determinados ambientes. Desnecessário dizer que isso incluía os limites de uso
da minha contra-absorção.
Eu tinha certeza de que o Halley de Lang também devia estar operando sob algumas
limitações. Ele disse que a bicicleta só poderia ser usada dentro da esfera de metal. Então, ao
limitar onde poderia ser usado, Halley aumentou muito sua velocidade e capacidade de carga
como uma Carruagem.
A falha desse arranjo era que ele não podia fazer nada contra
qualquer um fora da gaiola, tornando Lang completamente vulnerável a pessoas com poder de
fogo de amplo alcance, e eles não precisavam ser tão poderosos quanto Shu para ameaçá-lo.
Essa fraqueza era o que dava a ele toda essa velocidade e potencial de carga - mas em um
duelo, essa fraqueza quase não significava nada.
A gaiola esférica era tão grande quanto o próprio palco. Seus oponentes não conseguiam se
afastar o suficiente para evitar serem cercados, nem havia espaço para atacá-lo de fora.
Eu diria até que foi otimizado para duelos.

"Lang... você também é um classificador de duelo?" Perguntei. Mesmo quando ele respondeu, ele manteve
aumentou sua velocidade insana que o tornava difícil de ver. O efeito Doppler dificultou a audição
de algumas coisas, mas ainda consegui entender o que ele disse.
"Eu era! Mas logo antes de nos encontrarmos, perdi para Max e fui eliminado do 30º lugar!
Eu nem tinha ganhado um apelido ainda!” Então ele era um ex-ranker.
A velocidade e o poder de ataque que ele tinha aqui de repente fizeram sentido.
Ele não era diferente de todos aqueles rankers que me superaram antes.
Minhas recompensas de MVP foram suficientes para fechar a lacuna ou até superá-lo?
“...Ray, o Miasma Infernal parece não ter efeito,” Nemesis notificou
meu.
Desde que liberei o miasma venenoso, ele preencheu toda a esfera.

Os debuffs triplos que deu deveriam ter tornado difícil para Lang continuar tão rápido quanto
ele, mas ele não parecia afetado.

E então comecei a perceber uma razão para isso.

“O miasma... está sendo misturado com um gás.” O roxo escuro do miasma se
misturava com algo preto — o gás liberado pelo escapamento quando Lang acelerava a
moto.
Eu pensei que era apenas o escapamento, mas agora não parecia tão simples assim.
"Halley... o cometa Halley... Ah, entendi agora." Enquanto pensava no que o embrião de
Lang se baseava, encontrei uma explicação para o gás. “Cauda de Halley...” O cometa de
Halley foi o primeiro exemplo amplamente conhecido de um cometa periódico e, há mais de 130
anos, teorizou-se incorretamente que sua cauda ou “coma” — a parte gasosa — continha veneno
que mataria toda a vida na Terra. , ou que iria explodir a atmosfera e causar asfixia em massa.
Claro, não envenenou a terra nem eliminou o oxigênio e, no final das contas, acabou não
valendo a pena se preocupar. No entanto, neste embrião que recebeu o nome do cometa, os
perigos de sua cauda eram muito reais.
O escapamento em si era um gás venenoso que enchia a esfera de metal. A razão pela qual
meu miasma não vazou para fora da gaiola foi porque ele foi projetado para manter esse gás
dentro.
Isso me fez perceber outra coisa.
“...Então ele está usando uma máscara de gás também, hein?” Esse elmo de rosto inteiro
deve ser à prova de gás. Ele não teria usado essa habilidade se não fosse.
Estranhamente, tivemos pensamentos semelhantes. E graças a isso, meu
Storm Visage me protegeu de seu veneno, mas meu Hellish Miasma também não poderia
machucá-lo.
Por causa disso, nós dois tivemos que encontrar outra maneira de sair por cima.
No entanto, eu estava tendo dificuldade em pensar em qualquer coisa que funcionasse com ele.
Lang se movia a velocidades incríveis. Não consegui alcançá-lo, e até mesmo lançar um
contra-ataque foi um desafio.
Payback tinha que ser cobrado, enquanto Shining Despair era ainda mais difícil de
terra do que um contra-ataque regular. O mesmo poderia ser dito sobre a Grã-Cruz, que
demorou um pouco para ser ativada. Usar Chaser para copiar suas estatísticas provavelmente
também não faria muito bem. Não era o próprio Lang quem era rápido, mas sua montaria. Tirar
o AGI dele não me deixaria alcançá-lo.
“Ele disse que perdeu para Max, no entanto...” Nemesis notou. Eu sabia sobre Max
- ela era uma das amigas de Juliet e uma das rankeadoras de duelo. Qua

recentemente se juntou para uma missão, e ela participou do The Anniversary

também.
Eu conhecia vagamente seu estilo de combate e podia imaginar como ela derrotou
Lang... mas isso não me ajudou muito. Seu Ipetam tinha a capacidade de criar muitas
espadas que ela poderia usar como drones. Ela deve ter enchido a gaiola com eles,
impossibilitando que Lang cavalgasse corretamente.
Isso era algo que eu não podia fazer.
O que mais havia, então? Eu poderia preencher a área com Chamas do Purgatório
e cozinhá-lo lentamente? “Não, eu preciso de outra coisa...” murmurei. Fiquei arrepiado
só de tentar procurar alguma carta que tinha para jogar.
Este foi um sinal de alerta - meus instintos estavam reagindo a um perigo que minha
mente ainda não havia reconhecido conscientemente.
Puxei as rédeas de Silver e desviei ligeiramente para o lado. No momento
seguinte, uma silhueta azul e branca passou por mim em velocidades supersônicas.
Levando a placa esquerda de Silver e minha perna esquerda com ela, a figura em alta
velocidade perfurou para o outro lado da jaula.
“...O-o quê?!” Fiz o possível para me estabilizar para poder ficar montado em
Silver. Fiquei tão atordoado que levei um momento para entender e perceber que a silhueta era
apenas meu oponente acelerando em sua bicicleta.
Girando como uma bala, ele voou pelo ar direto para mim.
Meu palpite era que ele de alguma forma pulou a bicicleta da parede da jaula no momento
em que sua velocidade atingiu o máximo.
O movimento era como um piloto voando incontrolavelmente fora do curso, mas tinha
força suficiente para pulverizar tanto a mim quanto a Silver.
“Gh...!” Eu olhei para a parede para a qual ele voou, mas não havia nada
lá agora. Não vi os restos destruídos de Lang ou de sua moto, e só pude ouvir os sons do
motor à frente enquanto tentava e não conseguia alcançá-lo.
Parecia que ele pousou sem problemas e estava acelerando

mais uma vez.
“...Como essa técnica funciona?” Nemesis, que finalmente percebeu a situação, disse
com uma mistura de terror e espanto.
Eu estava me perguntando a mesma coisa - exceto que pensei que essa técnica
parecia familiar de alguma forma.
Quando eu estava no ensino médio, nosso clube tinha volumes de um mangá
amador sobre corridas de carros com tração nas quatro rodas. Eu os li e tinha certeza de
ter visto uma técnica como essa lá. Fazendo

com uma bicicleta que você ainda estava andando parecia extremamente imprudente,
mas Lang era o Mestre de Halley - um embrião focado em acrobacias de bicicleta. Pelo
que eu sabia, ele era o candidato perfeito para realizar um movimento tão perigoso.
“Então ele pode até nos atropelar se estivermos no ar. Como devemos abordar
isso, então?” Nemesis perguntou, um pouco angustiado.
Lang já havia começado a acelerar novamente e provavelmente puxaria
aquela façanha em nós mais uma vez.
Eu senti que mal tínhamos trinta segundos até o próximo ataque, se tanto. Se ele
mantivesse essa estratégia de bater e correr, acabaríamos atrapalhando nossa defesa e
seríamos derrotados. Poderíamos usar a Contra Absorção para cancelar tanto o dano
quanto a energia cinética, mas ele era tão rápido que não sabíamos de que direção ele
atacaria. Provavelmente colocaríamos a barreira do lado errado.
“... Isso deixa apenas uma coisa.” A situação não era boa para nós, mas
ainda tínhamos uma carta que poderíamos jogar.
“Nossas lojas MP... são boas.” Após a batalha nas conversações de paz, eu
tinha amaldiçoado um monte de itens. O machado sem nome era uma fonte
especialmente boa, e minhas Grevas Encharcadas de Rancor agora tinham rancor
suficiente para usá -lo. Apesar de ter perdido a perna esquerda junto com a perna,
provavelmente não precisava de mais do que a direita para isso.
O resto dependia de como Halley trabalhava — mas, na pior das hipóteses, eu
o cobriria com Hellish Miasma.
"Ray... você está realmente planejando usar isso?"
Sim, estou, pensei em resposta.
“Tem certeza de que é uma boa ideia?”
Temos Halley e a barreira de duelo. São duas camadas de proteção.
Além disso, não temos público desta vez e não acho que haverá força suficiente para
estourar. E honestamente... duvido que precisemos torná-lo tão poderoso de qualquer
maneira.
“Acho que podemos tentar, então,” Nemesis disse.
"Sim," eu disse enquanto batia levemente no pescoço de Silver. "Você sabe o que
fazer, Silver."
Meu corcel soltou um barulho que era quase como um relincho.
E eu...
"Casco do Vento...
Ativar." ...preparado para usar uma certa tática.
•ÿ•

Arena Central, Palco “Ele é

durão”, disse Lang para si mesmo. “Exatamente o que eu esperava de Ray Starling, o
Inquebrável!”
Ele estava correndo pelas paredes de Halley, meio excitado e meio tenso. A habilidade de gás
venenoso que seu embrião tinha - Halley's Tail - ainda estava ativa, pois daria a ele uma vantagem
se o veneno sufocante desse um debuff em seu oponente. A pessoa com quem ele estava lutando
agora, no entanto, parecia ter anulado esse efeito da mesma forma que o próprio Lang.
Mas isso não era um problema, já que Lang tinha mais uma maneira de lutar...
neste caso, seu ataque de carga voadora de velocidade máxima.
Halley, a bicicleta, só poderia funcionar dentro de Halley, a esfera de metal. Isto
só poderia viajar dentro desta gaiola de metal escuro como um cometa acelerando no céu
noturno.
Mas por causa disso, dentro da gaiola, a velocidade de Halley era inigualável.
Combinado com o trabalho de Lang como Gale Rider, Halley poderia atualmente ir
cinco vezes mais rápido que a velocidade do som. Ele precisava de algum tempo para acelerar,
mas uma vez que atingiu o máximo, tinha um nível de velocidade e potência completamente
inesperado para um embrião de quinta forma.
Isso era verdade mesmo que estivesse no ar e, a menos que tivessem algum meio especial de
defesa ou estatísticas incrivelmente altas, qualquer um morreria instantaneamente ao ser atingido por
quatrocentos quilos de metal furioso movendo-se a velocidades irreais.
A maioria de suas derrotas em duelos - incluindo aquela contra Max - foram
porque ele foi derrotado antes que pudesse atingir sua velocidade máxima.
Por causa disso, pessoas como Ray - que ficava no ar e observavam - estavam apenas preparando-
o para a vitória. Contanto que Lang atacasse na hora certa e de um ângulo onde Ray não pudesse
defender com Contra Absorção, ele poderia terminar esta batalha com um único golpe.
Isso era o que ele planejara fazer em seu primeiro voo, mas os próprios instintos de Ray o
impediram. O ataque mortal tirou apenas uma parte do corpo de Ray e Lang foi forçado a acelerar
novamente.
Mesmo assim, foi eficaz o suficiente para deixá-lo certo de que poderia vencer se
apenas acertou um golpe direto.
Vinte segundos até eu terminar! Estou me movendo a uma velocidade que ele nem consegue
acompanhar! Eu vou ganhar, contanto que eu não o deixe adivinhar o momento do meu próximo
salto, e eu o faça errar com a Contra Absorção... Lang pensou. Nem importava para ele se Ray se
esquivava do ataque, já que ele poderia repeti-lo indefinidamente.
Ele só precisava se preocupar com um cenário em que Ray usasse o Counter

Absorção com tempo e direção corretos, mas isso era bastante improvável.
Lang realmente acreditava que poderia vencer isso.

E foi então que algo aconteceu com Ray.
Isso é... Lang começou a perceber o que estava acontecendo.
Ray... ou para ser mais preciso, Silver passou por uma mudança.
Ele estava reunindo o ar circundante e construindo a barreira de ar comprimido mais uma vez.
A barreira estava toda preta, provavelmente devido ao miasma e ao gás venenoso que inundou a
jaula de Halley.
Acho que ele quer se defender do meu salto! É o meu ataque mais poderoso, no entanto -
vai precisar de uma parede muito boa para protegê-lo!
Lang estava confiante de que seu ímpeto poderia romper até mesmo o Mithril e o antigo metal
lendário, então uma parede de ar mal o perturbou.
Ele também percebeu que Ray também pode ter usado essa barreira
omnidirecional para determinar de onde vinha o ataque de Lang e então usar a Contra
Absorção, em vez de tentar bloqueá-lo.
“Isso é uma ideia! Vamos ver se você é rápido o suficiente!” Lang chorou.
Assim passou uma janela de tempo que pareceu curta e longa.
No momento em que Lang atingiu sua velocidade máxima, Silver... ainda estava
reunindo o ar.
Apesar disso, ele não estava criando um vácuo. Halley tinha uma função que impedia o fluxo
de ar para que o gás venenoso da cauda de Halley pudesse ficar dentro de seus limites, mas não
havia nada impedindo o ar de entrar. A barreira da arena também funcionava de maneira
semelhante para evitar vácuos causados por incêndios e afins.
A presença de ar ou a falta dele, porém, não afetou em nada a velocidade de Lang e Halley.
“Um balão não vai protegê-lo - não importa o quão grosso seja!”
Lang gritou enquanto se preparava para pular com sua bicicleta para o movimento final.
Espere, não... Em um momento, os instintos de Lang lhe disseram algo que sua mente
não, assim como Ray fez antes.
Ou, mais precisamente, eles se lembraram de algo.
Era uma cena que ele havia testemunhado – uma cor com a qual ele estava familiarizado.
A razão pela qual a barreira de Silver era preta não era por causa de quanto
gás venenoso que estava absorvendo.

A escuridão era devido ao ar na barreira ser tão denso que não
até mesmo a luz poderia passar por ele.
Isso é... Lang sabia dessa estratégia. Na verdade, a maioria das pessoas com laços

para Gideon sabia disso.

Foi a tática que levou Ray a se tornar conhecido como o “Inquebrável”.
Era um truque bem fora do repertório de combate usual de Ray, usado apenas naquela
batalha específica.
"Casco do Vento, cancele."
Era a Wind Hoof Bomb — uma explosão de ar comprimido.
O imenso volume de ar que havia sido comprimido foi liberado com as palavras de
Ray. A explosão de ar causou destruição em todas as direções, e desta vez foi muito pior do
que quando usada contra RSK - e isso foi por causa do próprio Halley, que não deixou
nenhum ar escapar do lado de fora.
Isso foi como dinamite explodindo dentro de um cofre. Neste espaço hermético,
a explosão foi extremamente assustadora.
Mesmo assim, não foi o suficiente para quebrar as grades de Halley. O robusto
Castelo projetado para não deixar ninguém sair foi capaz de resistir a uma explosão como essa.
No entanto, havia algo que não podia.
Não era o cofre nem a dinamite neste caso - era o cofre
conteúdo, sem a resistência do exterior - o próprio Lang.
Como o interior de Halley foi envolvido em destruição violenta, seu HP
rapidamente começou a
cair... ...e chegou a 0 antes do de Ray.

Capítulo Dois: Lembrando e

Negligenciar
Minha primeira batalha em The Tournaments foi concluída e - embora mal -
Eu saí vitorioso.
Foi tudo graças à bomba Wind Hoof. Contra o Caçador de Deuses, eu
usei apenas para seu knockback, mas desta vez eu o havia empregado de forma
mais ofensiva. Nem mesmo os inimigos mais rápidos poderiam evitar uma enorme explosão
centrada em você - essencialmente um ataque omnidirecional.
Honestamente, eu senti que a gaiola sendo hermética fez minha explosão meio que
dominada, mas tanto Halley quanto a barreira de duelo lidaram com a força muito bem, então
realmente não importava - especialmente porque a luta terminou antes que as ondas de choque
ricocheteassem nas paredes e me obliterou também.
Além disso, se Lang tivesse cobrado de mim enquanto eu ainda estava comprimindo o ar,
Eu tinha planejado cancelar a cobrança naquele momento. Fazer isso direito quando
ele tocou minha barreira teria basicamente garantido um acerto. Teria sido uma espécie de
aposta, embora Lang pudesse ter sido incapacitado pelo golpe, ou ele poderia ter continuado
avançando e acabou me derrotando.
Independentemente disso, a batalha acabou e tudo funcionou como eu esperava.
Lang e eu também tivemos a oportunidade de bater um papo depois da partida.

Embora ambos estivéssemos surpresos com as cartas que jogamos, concordamos que foi uma
batalha muito boa e limpa.
“...Uma batalha 'limpa' sufocada com miasma e gás venenoso,” disse Nemesis.
“Duvido que tenha sido bom para o meio ambiente.”
“Kshoo. (Não... ecológico.)”
Ei, não diga isso, pensei.
De qualquer forma, olhando para trás na luta, a razão pela qual venci foi que eu tinha um
monte de cartas que eu poderia jogar. Lang era um pouco mais forte do que eu em termos
de poder de linha de base e ele havia negado completamente meu miasma e contra-ataques,
mas eu ainda podia vencê-lo usando a bomba Wind Hoof de Silver.
Essa batalha realmente deixou claro que essa versatilidade era minha maior força.

Eu tinha Nemesis com seus vários contadores, três recompensas de MVP e

Prata. Meu arsenal era tão grande que, mesmo se eu enfrentasse alguém mais forte do
que eu, tinha opções que poderiam me dar vantagem. Isso era ainda melhor em duelos,
porque mesmo que eu jogasse todas as cartas que tinha em uma partida, todas seriam
restauradas assim que terminasse.
Vencer minha primeira luta também me deu mais confiança. Se eu pudesse
continue assim na segunda luta em diante, eu...
[Reiji, você tem um minuto?]
"Hum?" Inesperadamente, recebi uma ligação de Shu pelas algemas de telepatia.
[Sim claro. Acabei de sair da minha primeira partida.]
[Isso mesmo? Bem, você deve saber que uh...]
Shu parecia meio em pânico... ou talvez perturbado? De qualquer maneira, ele não soava
como normalmente. Achei que ele queria me dizer algo, mas também estava hesitante.
[...Quer saber, esqueça. Eu vou te contar depois das preliminares.]

[Huh? Uhh... tudo bem?]
[Mais três partidas. Aguente, irmão.] E com isso, ele encerrou o
chamada, e fiquei imaginando o que ele queria me dizer.
"Sobre o que era tudo isso?" Nemesis se perguntou, tão confuso quanto eu
era.
"...Me bate." Nós olhamos um para o outro e inclinamos nossas cabeças
em confusão.
Quando voltei para a sala de espera, instantaneamente me tornei o centro de
atenção novamente. "Ele ganhou. Sem surpresas aqui,” eu ouvi alguém dizer, mas
honestamente, eu definitivamente não senti que não era nenhuma surpresa. A batalha não
tinha sido fácil. Eu quase perdi um monte de vezes - inferno, eu poderia ter perdido no momento
em que Lang criou Halley. Eu não sabia o que isso fazia, então se ele tivesse apenas cobrado
em mim em vez de explicar, eu teria morrido facilmente.
“De fato,” disse Nemesis. Ela estava fora da crista, mas como havia
pessoas ao redor, ela falou comigo usando telepatia. “Eu sempre soube disso, mas no
combate de mestre a mestre, deve-se sempre ter cuidado com habilidades desconhecidas.
Tal ignorância pode matá-lo em um instante.
Sim, pensei em resposta. Com o quão variados os embriões podem ser, é
assustador lutar contra Mestres que têm poderes sobre os quais você não sabe nada.
“E é por isso que você precisa de algum meio de evitar tais mortes instantâneas,”
Nemesis continuou via telepatia. “Duelos não permitem Broches ou a habilidade do Soldado
da Morte, e minhas habilidades podem não ter precisão para protegê-lo totalmente.”

Acho que devo começar cada partida espalhando Hellish Miasma.

Isso não fez muito contra Lang porque ele estava fazendo algo
semelhante, mas ficou bem claro que foi um movimento eficaz em geral.
Sempre que realmente funcionava, tornava meus inimigos mais lentos. E se eles
não tivessem meios de atacar oponentes no ar, eu poderia usar Silver para recuar
para o céu. Então, eu poderia espalhar o miasma por toda a área, mudar para as
chamas, se necessário, ou até mesmo usar Shining Despair - tudo isso mantendo
uma distância segura.
Embora, isso soa meio...
“Se você não se importa de eu apontar isso...
ser... extremamente vilão?
... Seria, pensei.
“De que adianta ter uma boa aparência se acaba fazendo você perder?” Eu
perguntei em voz alta.
“Vindo de um homem que mordeu um morto-vivo e um demônio, esse é um ponto
verdadeiramente convincente...”
"Eu acho que é... uau."
De repente, senti que estava começando a cochilar - a batalha contra Lang
deve ter sido mais exigente mentalmente do que eu pensava.
“Ainda temos tempo até o segundo jogo. Eu cuidarei de você, então, por favor,
tire uma soneca,” disse Nemesis.
“Quer saber, acho que vou. Obrigado... Ah, e diga a Smol Gar para não me
mastigar.
"Muito bem."
"Kshasha?"
Eu fui em frente e fechei os olhos. Logo, minha mente caiu no sono - não
causada por um efeito de status, mas simplesmente por minha própria exaustão.
ÿÿÿ
Enquanto dormia, tive um sonho - não como o que tive naquela manhã, mas um
um completamente normal.
“Mukudori, você conhece a palavra 'metagaming'?”
Esse sonho foi baseado em uma lembrança que tive de quando estava em um
clube do ensino médio. Ainda no primeiro ano, eu estava sentado em frente a uma
mesa e de frente para a pessoa do outro lado, que era o presidente. O clube se
chamava Electronic Game Research Society, ou EGRS, para abreviar.
"Eu... não posso dizer que ouvi a palavra, não."
“É um termo de jogo que se refere à batalha pela informação no

clima atual do jogo.” Prez tinha figurinhas espalhadas sobre a mesa.

Ela estava organizando-os com base em seus níveis ou tipos e colocando-os juntos em
uma única pilha... construindo um deck, por assim dizer.
“O 'clima' ou 'meta' dos jogos de cartas muda o tempo todo. Novas expansões
são lançadas, diferentes cartas são banidas, novos limites são definidos, diferentes
baralhos se tornam populares e novos combos são descobertos. É muito importante reunir
essas informações antes de montar seu deck e ir para os torneios. Você sabe por quê?"
“Uh, eu não jogo muito jogos de cartas...”

"Eu vejo. Não se preocupe, eu vou te ensinar.
EGRS era um clube de videogame, mas as prateleiras aqui estavam cheias de revistas
e mangás. Isso porque o presidente - Koyomi Hoshizora - era fã de jogos de mesa,
especialmente TCGs. Como eu era um novo membro do clube, ela me convidou para
acompanhá-la nesse caminho e me deu um deck inicial, um playmat e outras poucas coisas
para isso, então senti que deveria entrar no jogo.
“Reunir informações sobre o meta é importante porque aumenta
suas chances de vencer contra mais adversários. Por exemplo, se o meta atual
estiver centrado em muitos efeitos que permitem que você escolha cartas do seu baralho,
você pode transformar as cartas com esses efeitos em tanto papel de rascunho usando
cartas que impedem isso. São coisas assim.”
“... Não tenho certeza sobre alguns dos termos que você usou, mas acho que entendi
o princípio.”
“Mas se você usar esse baralho contra alguém com um baralho que não usa essas
cartas, são as suas cartas que vão acabar sendo sucata total. Cada torneio começa antes
mesmo da primeira partida começar, com os competidores competindo entre si para
adivinhar quais decks serão os mais populares e como combatê-los. Às vezes, você pode
usar um side deck para alterações e correções, mas isso é apenas mais um motivo para
realmente se concentrar na construção do seu deck.”
Apesar de dizer que a construção de decks era um negócio sério, ela parecia estar se
divertindo fazendo isso.
“Se ser capaz de contra-atacar os movimentos do seu oponente é tão importante, por
que não apenas ter um deck com um monte de contra-ataques diferentes?” Perguntei.
“Não é exatamente uma má ideia, mas fazer isso custa a estabilidade. Também...”
ela disse antes de apertar os olhos. “Existem decks que não podem ser anulados.”
"Huh?"
“Eu mencionei que novos combos podem ser descobertos, não foi? Pessoas

às vezes, leve esses combos desconhecidos direto para os torneios. Os combos que
permaneceram sob o conhecimento desta sociedade baseada na informação são tão
poderosos quanto obscuros. A maioria deles é encontrada combinando cartas antigas e
esquecidas com cartas novas. Superando os limites do tempo, essas coisas esquecidas -
coisas que você ignorou - voltam para mostrar suas presas para você.
O silêncio se seguiu.
“Bem, em um sentido mais geral...” ela disse antes de parar por um momento,
fechar os olhos e continuar. “Em jogos que envolvem RNG, às vezes você pode encontrar
desvios em fenômenos que superam completamente todos os seus preparativos.”
Ela então abriu os olhos e olhou diretamente para mim. “Mukudori, é exatamente
isso que vai acontecer com você em algum jogo daqui a três anos.
Tenha cuidado”, disse ela.
Palavras proféticas que surgiram do nada.
"Como você sabe disso...?" Eu perguntei, todo tenso.
Em resposta, ela disse: "Minha adivinhação de construção de deck diz isso."
“Espera, isso foi tudo adivinhação?! Que diabos?!" Eu disse surpresa.
“Eu vou ter você sabe que é bastante preciso. Quando fiz uma leitura para o vice-
prez, acertei tanto que realmente o assustei. Estava escrito em seu rosto. Pegue? 'Face'?
Como uma cara de carta?
“... Não sei se você deveria estar tão orgulhoso disso.”
"Bem, de qualquer maneira... tome cuidado daqui a três anos."
Quando o presidente disse essas palavras, meu sonho chegou ao fim.
ÿÿÿ
Acordei com a sensação de alguém me sacudindo.

“Ray, acorde. Você foi chamado.
“Tudo bem...” Olhei para o lado e vi Nêmesis colocando a mão em meu ombro. Ela deve
ter me sacudido para acordar.
Eu verifiquei a hora e percebi que apenas meia hora havia se passado.
Bem, as barreiras foram aceleradas e havia menos competidores para esta batalha do
que a primeira, então talvez não fosse tão surpreendente.
“Hm...” Levei um momento para pensar no sonho que acabara de ter. Foi isso
um sinal? Não poderia ser, certo? Cara, o que houve com os sonhos que eu estava
tendo hoje?
“Ela disse que seria em três anos, hein...” Três anos da primavera
quando eu estava no primeiro ano do ensino médio. Não seria... agora?

"Raio?"
“... Não se preocupe com isso.” Mudei meu foco e mais uma vez segui
o trabalhador para o palco.
Não importa o quanto eu tentasse, porém, não conseguia parar de pensar no sonho.
Quando saí para o palco, mais uma vez ultrapassei a barreira negra. Parecia que eu
tinha chegado aqui primeiro, já que ainda não conseguia ver a outra pessoa.
Assim como da última vez, subi no Silver e me preparei. eu estava parado
meio tenso, mas agora eu pelo menos tinha uma ideia do que eu tinha que fazer para
me dar a melhor chance de ganhar. Eu tive que estabelecer domínio usando meus debuffs e
voando, usar esse tempo para entender meu oponente e, em seguida, escolher a carta mais
eficaz que poderia jogar. E é assim que eu... devo vencer.
"Raio."
"Sim?"
“Sua expressão não combina com seus pensamentos. E até o seu
pensamentos parecem que você está tentando convencer a si mesmo.”
As palavras de Nemesis me fizeram perceber que, sim, meu rosto estava todo rígido. Meu
coração também estava inquieto.
“Eu só... tenho um mau pressentimento sobre isso,” eu disse. O sonho do passado - a
fortuna que prez me deu - estava se enrolando em torno de mim como uma dica
ou uma maldição.
Eu sentia que algo ruim estava para acontecer e eu não poderia fazer nada para impedir.
"Somos fortes agora", disse Nemesis. “Não importa que tipo de monstro
enfrentarmos, não seremos impotentes contra ela”.
Suas palavras foram encorajadoras e fortalecedoras, e elas me ajudaram
relaxe pelo menos um pouco.
"...Obrigado."
Logo depois, vi meu adversário do outro lado.
"...Huh?"
O choque que recebi ao ver essa pessoa foi incomparável ao
uma que ganhei quando pus os olhos em Lang. Eu podia vê-la através da clara barreira,
e só isso foi o suficiente para eu entender que o mau pressentimento que eu tinha era
completamente justificado. A previsão do presidente estava tão certa que era esquisita.
O espanto tomou conta de mim e de Nemesis como nosso oponente finalmente

entrou no palco.
Agora estávamos diante de uma beldade escandinava em um vestido chinês.


"Uau! Faz tanto tempo que não te vejo!”

Era o quarto Superior do reino - Lei-Lei, o Pródigo das Festas.
Ela também era conhecida como membro do Período da Morte - nosso clã.
“...Já faz um tempo,” eu disse, ainda confusa sobre por que ela estava aqui.
"Umm... você se registrou com antecedência?"
"Não! Acabei de entrar hoje! Tirei uma folga inesperada do trabalho, loguei,
entrei na loteria para pegar a vaga de alguém e ganhei! É bem emocionante, né?!
Podemos lutar contra um UBM! Estou muito animado por poder lutar com você também!”
Lei-Lei respondeu à minha pergunta com um sorriso no rosto.

...Sim, era assim que funcionava, não era? Se uma vaga no torneio fosse aberta, eles
realizariam uma loteria para deixar alguém ocupar seu lugar. Aconteceu de abrir uma vaga,
Lei-Lei teve algum tempo de folga e, por acaso, ganhou na loteria resultante.
Foi tudo por acaso - um desvio nos fenômenos.

Eu não tinha palavras. Eu tinha esquecido completamente o fato de que isso poderia
acontecer.
Lei-Lei não conseguia se conectar regularmente, raramente aparecia e
geralmente era difícil de contatar. Shu até me disse que ela estava ocupada com o
trabalho recentemente.
Mas mesmo levando tudo isso em consideração, a chance dela estar em
o Torneio nunca foi zero.
Isso tinha que ser o que Shu queria me dizer e então decidiu não contar - que Lei-Lei
conseguiu uma vaga no Torneio.
Ele provavelmente pensou que não fazia sentido me contar porque a escada seria
revelada de qualquer maneira e isso só me deixaria mais tensa.
Mas agora nós tivemos essa situação. Foi apenas a segunda batalha do
preliminares, e eu estava contra Lei-Lei.
A escada aleatória do Torneio nos levou - membros do mesmo
clã—lutando entre si.
Este foi o desvio nos fenômenos que superou completamente todos os meus
preparativos.
De todas as pessoas que eu poderia ter lutado, tinha que ser Lei-Lei, né?
“...Ray,” disse Nemesis. Eu poderia dizer por sua voz que ela estava abalada
também.
Como eu e Lei-Lei éramos do mesmo clã, você poderia dizer que era bom para nós,
não importando qual de nós ganhasse...

ela foi sem dúvida meu maior obstáculo neste Torneio.

“...Temos o terceiro,” eu disse.
"...De fato."
Esta seria nossa terceira vez lutando contra um Superior Altariano.
A primeira vez foi quando encontramos acidentalmente Figaro no Labirinto da Tumba.
A segunda vez foi quando enfrentamos a Srta. Eldritch depois que ela me
sequestrou.
E agora esta seria a terceira vez - onde lutaríamos contra Lei-Lei em uma arena. Não
foi um acidente ou um crime - foi uma luta até o fim no topo de um duelo.
Esta foi apenas a minha segunda luta, mas senti como se já tivesse conhecido
o chefe final dos torneios.
Se algo assim fosse suficiente para nos quebrar, porém, já teríamos sido
quebrados muito antes disso.
“Eu disse que não seríamos impotentes, não importa que tipo de monstro
enfrentamos, não foi?” disse Nêmesis.
"Você fez."
“Agora estamos contra algo muito mais do que um monstro, mas não tenho intenção
de retirar minhas palavras.”
“Também não pretendo perder. Vamos vencer isso, Nemesis!”
"Certamente!"
Assim começou mais uma de nossas lutas contra um Superior.
“Vinte segundos.” Um árbitro começou a contar o tempo.
Lei-Lei, o Pródigo das Festas. Embora eu a tivesse conhecido no meu primeiro dia em
Dendro, ainda não sabia muito sobre ela. A única vez que a vi lutar foi na gravação que
Marie me mostrou, onde Lei-Lei exterminou a Goblin Street.
Eu realmente não poderia dizer o que ela estava fazendo, no entanto. Ela estava
de alguma forma fazendo os Mestres da Goblin Street derreterem e explodirem apenas
tocando neles, mas eu não tinha ideia sobre a mecânica por trás disso – nem Shu nem
Figaro jamais me contaram.
“Suponho que podemos presumir que não podemos deixá-la se aproximar”, disse
Nêmesis.
“Sim...” Estava bem claro que até mesmo um único toque de suas mãos expostas
poderia me matar.
Tentei verificar as estatísticas dela usando Revelar, mas, assim como na primeira
batalha, basicamente tudo estava oculto. Eu não tinha permissão para saber quanto AGI

ou que trabalho ela tinha.

Eu não pude deixar de ficar tensa e engolir em seco.
“Esta vai ser a nossa primeira batalha! Mal posso esperar!” Lei-Lei, por outro
mão, parecia completamente relaxado. Ela estava praticamente radiante.
"Dez segundos." Estávamos em estados de espírito completamente diferentes, mas
ambos tínhamos a mesma quantidade de tempo até o duelo começar - e esse momento
estava se aproximando rapidamente.
"Cinco... quatro... três... dois... um... zero!"
No momento em que a luta começou, eu esporeei Silver para o céu. Eu não sabia
se Lei-Lei tinha alguma habilidade de combate aéreo, mas sabia que se eu permanecesse
na superfície, ela se aproximaria e me mataria instantaneamente. Era melhor seguir meu
plano original e voar.
"Onde ela está agora...?!" Lei-Lei nos seguiria agora que estávamos no ar? Essa foi
a primeira coisa que tive que descobrir, e o resultado
era...
"Uau! Seu cavalo está voando! É uma daquelas coisas que estão na moda hoje em
dia, hein? ela disse quando começou a cantar.
Ela não estava nos seguindo. Inferno, ela não estava se movendo.
Ela estava apenas olhando para nós do chão e, por algum motivo,
cantando uma alegre canção.
Uma voz extremamente agradável começou a encher o palco.
"...Que diabos?" Ela estava tão confiante de que venceria ou era apenas uma
cabeça de vento? Achei que a música me daria algum debuff, mas quando verifiquei
minhas estatísticas, não vi nenhum efeito de status em mim.
Bem, seja o que for, havia apenas uma coisa que eu tinha que fazer aqui. Eu tive
para preencher o palco com miasma para criar uma situação melhor para mim e diminuir
a distância entre Lei-Lei e eu.
Com esse pensamento, apontei minha mão direita para ela e ativei minha habilidade.
“Miasma Infernal!”
"Fogo!" Lei-Lei gritou.
Foi quando minha mão direita desapareceu.
"...O que?" Meu braço direito que deveria liberar o Hellish Miasma, bem como o
Miasmaflame Bracer direito equipado nele, havia derretido.
O choque tomou conta de mim e uma lembrança em particular surgiu em minha mente...
minha batalha contra Logan. Depois que convoquei Gardranda, ela usou Hellish
Miasma: Zero para derreter completamente um demônio blindado, com ossos e tudo.
O que tinha acabado de acontecer comigo parecia muito com isso, só que eu

não era o único a usá-lo.

O fato de que até meu Bracer Miasmaflame foi destruído deixou claro
que algo estava muito errado aqui.
"Isso é... um poder que fortalece o ataque do inimigo e o envia de volta antes que
aconteça?" Eu me perguntei. Poderes centrados em retribuição poderiam ser capazes de fazer algo
assim, mas não parecia certo. Afinal, Lei-Lei não estava fazendo nada. Ela estava apenas cantando
e olhando para cima
meu.
Ou isso era algum tipo de poder de retribuição preventiva que só precisava dela para
cantar?
Isso também parecia errado, simplesmente porque era muito absurdo e injusto.
“O que ela fez com...” Antes que eu pudesse terminar minha frase, soltei uma tosse.
"Raio...?!" Nêmesis chorou. Eu coloquei minha mão na minha boca, e ela foi
instantaneamente pintada de vermelho.
Isso não era tudo. Enquanto eu estava preocupado com meu braço direito derretendo
fora, uma quantidade perturbadora de sangue havia se acumulado na sela.
Tudo veio do meu próprio estômago. Eu tinha as sensações de dor desligadas, então não
percebi que meu estômago havia se aberto.
"...Que diabos?" Ela não estava perto de mim. Ela não tinha me tocado. Eu tive
nenhuma ideia do que ela estava fazendo comigo.
Apesar disso, ela já havia me causado um ferimento fatal.
Lei-Lei ainda não fazia nada além de cantar - mas pelo menos eu finalmente percebi
uma coisa.
Mesmo que não houvesse debuffs na minha janela de status, e mesmo que eu não tivesse
ideia de como tudo isso funcionava, estava claro agora que essa música era o ataque dela.
Eu não sabia como, mas ela estava me atacando usando o som como intermediário.
E se eu não parasse a música logo, eu morreria.

"MONOCROMÁTICO!" Quando levantei minha voz, meu Black Warcoat começou a
movimento, tomando o lugar do meu braço direito e formando um azeviche
canhão.
Se eu tivesse que resolver isso o mais rápido possível, mantendo distância dela, essa era
a única coisa que eu poderia usar. Shining Despair - um dos meus ataques mais poderosos, capaz
de fornecer calor extremo na velocidade da luz. Estávamos em uma arena, mas se eu atirasse para
baixo, não precisava me preocupar com a possibilidade de romper a barreira e danificar a cidade.
Era

assim como a batalha entre Figaro e Miss Eldritch.

"Brilhando..." Quando comecei a chamar a habilidade, o calor e a luz se reuniram em
o canhão escuro... e o Black Warcoat evaporaram sob o calor.
Eu não tinha palavras.
Isso foi ultrajante. Monocromático não era apenas a fonte do ataque Shining Despair -
ele também tinha Absorção de Luz que deveria torná-lo imune a lasers. Como seu próprio laser
poderia tê-lo feito evaporar?
No mínimo, isso me disse muito mais sobre exatamente como esse ataque funcionava.
Ela não estava mandando meus ataques de volta para mim antes mesmo de acontecerem.
Se fosse esse o caso, Monochrome não teria desaparecido.
Em vez disso, o fenômeno em jogo era...
“Resistência... negação!” Eu suspirei.
Ela não estava lidando com efeitos de status, mas algo antes mesmo do efeito de status ter sido
aplicado.
A resistência a efeitos de status era um tipo de status oculto influenciado por END
e outras coisas - e era exatamente isso que o Embrião de Lei-Lei afetava. Ela apagou completamente
as resistências aos efeitos de status, bem como aos elementos.
Não, isso não estava certo - olhando para o que tinha acontecido, ela não
apenas apague-os. Ela trouxe resistências para os negativos.
Ela debuffou as próprias resistências, tornando muito mais fácil para o alvo receber efeitos
de status ou ser afetado por mudanças de temperatura.
Foi por isso que meu Bracer Miasmaflame direito foi derretido por seu próprio miasma, e por
que meu Black Warcoat foi evaporado por sua própria luz ardente, apesar de ter sido projetado
para absorvê-lo.
Era como se fossem animais morrendo para o próprio veneno.
"Um poder tão assustador...!" disse Nêmesis. Era como a da senhorita Eldritch
Kaguya, exceto focado exclusivamente em debuffing resistências.
Isso significava que basicamente todos os ataques construídos em torno de efeitos de
status e liberações de energia simplesmente me destruiriam antes de fazerem qualquer coisa com Lei-Lei.
Se eu usasse meu Miasmaflame Bracer esquerdo para disparar as Chamas do Purgatório, elas
queimariam junto com meu braço e se tornariam carbonizadas.
Olhei para o buraco no meu estômago e percebi que na verdade tinha ficado maior. E
isso não foi tudo - quando toquei a ferida com minha mão esquerda, o Miasmaflame Bracer
liberou uma fumaça branca e começou a derreter.
“Então é... como você está fazendo isso...”

A resistência negativa também explicava o buraco em meu estômago. Você poderia

chame o ferimento de uma espécie de úlcera - exceto que, neste caso, não eram apenas
as paredes gástricas que estavam falhando. Meu corpo inteiro havia perdido tanta resistência ao
ácido que até meus próprios fluidos digestivos eram prejudiciais.
“Basicamente... ela pode matar qualquer criatura viva sem fazer nada...” eu disse.
Um portador de uma canção destrutiva que fazia todos os seres vivos próximos morrerem
por conta própria - esse era Lei-Lei, o Pródigo das Festas.
Para ela, os seres vivos eram apenas pedaços de carne que se desfaziam e se tornavam
como bebida, completando o banquete.
Eu não tinha ideia de quem tinha dado o nome a ela, mas agora que eu sabia o
significado, isso me gelou profundamente.
“Ray... Bem...? O que deveríamos fazer?" Nêmesis perguntou.
Esta série de desastres horríveis parecia tê-la perturbado muito.
também.
Isso me fez perceber o que eu tinha que fazer, no entanto.

"...Nêmesis. A Alabarda.
"...Agora mesmo!" Ela se transformou em uma alabarda com uma bandeira negra voando
atrás dela e ativou Like a Flag Flying the Reversal. Instantaneamente senti a propagação do
buraco no meu estômago começar a diminuir.
“Não é suficiente para anular o efeito... mas o suficiente para torná-lo menos
terrível. A reversão também era uma habilidade de resistência. Embora não pudesse
transformar minhas resistências de volta no lado positivo, parecia que poderia tornar isso mais
suportável, pelo menos.
...Fez o mesmo com a Srta. Eldritch, então acho que não é nenhuma surpresa que meio que
funciona aqui também, pensei.
"Nemesis... nós vamos lutar de perto."
“...Não parece que temos outra escolha.” Perdemos todos os meios de ataque à
distância, então tivemos que resolver isso em combate corpo a corpo. “Por que não usar
Silver para bloquear o som?” Nêmesis perguntou.
Uma barreira de ar comprimido densa o suficiente pode ter sido capaz de bloquear o fluxo de
som, mas...
“Não sabemos se isso vai parar o debuff que já está em nós... e não temos tempo para
fazê-lo.” Eu ainda estava perdendo HP para o buraco no meu estômago.
O tempo não estava mais do meu lado, então eu não podia desperdiçá-lo apenas esperando
e vendo - ou fazendo a bomba Wind Hoof. “Além disso, estávamos atentos ao toque dela no
início, mas isso provavelmente não significa muito.”

As mãos de Lei-Lei devem ter algum tipo de debuff nelas.

Certos trabalhos no agrupamento de boxeadores tinham essa habilidade chamada “Mão Venenosa”.
Por si só, era apenas um ataque de debuff, mas quando entregue a um corpo com
resistência negativa, tornou-se uma habilidade que matava instantaneamente.
Além disso, pode ser que seu embrião tenha sido ativado pelo som do
ataque feito quando tocou o corpo. Se a Mão Venenosa realmente tivesse esse tipo de
sinergia com o Embrião de Lei-Lei, era realmente uma combinação assustadora.
No entanto, nada disso significava nada se não me tocasse.
“Vou flanqueá-la e tentar atacá-la então.” Assumindo que ela estava indo com tudo
naquela gravação que eu tinha visto, eu poderia contra-atacá-la - e eu ainda tinha meus usos
de contra-absorção.
Foi uma pena que meu Reveal não pudesse ver suas estatísticas, mas não tive escolha a não ser
fazer isso de qualquer maneira.
"Embora... eu não acho que tenho o poder de ataque."
"De fato... o contador de dano pode muito bem estar vazio."
Meu maior problema agora era que eu não tinha como acabar com ela.
As resistências negativas tornaram meus braçadeiras Miasmaflame e meu casaco
de guerra preto completamente inutilizáveis, e todo o dano que recebi até agora
tecnicamente veio de mim. Lei-Lei não tinha realmente me danificado - ela apenas baixou
minhas resistências - o que significava que eu não poderia usar Vengeance, Payback ou
Chaser. E eu duvidava que tivesse poder suficiente para derrotá-la com ataques básicos de
Flag Halberd.
Achei que talvez a Grã-Cruz resolvesse o problema, mas, para usá-lo, tive que descer
à superfície e ficar parado por um momento. Ela poderia ter tirado vantagem disso, e se seu
nível fosse alto o suficiente, poderia não ter sido suficiente para matá-la de qualquer maneira.
Eu tinha poucas cartas para jogar e minhas chances de ganhar eram mínimas.
Do jeito que as coisas estavam, parecia que a única coisa que eu tinha que poderia acabar com ela
lá estava... nosso novo amigo.
"Você pretende apostar nisso?" perguntou Nemesis. Bem, nós já estávamos
parafusado. Se quiséssemos mudar isso, essa era nossa única chance.
"Sim... vamos lá!"
"Muito bem!"
Cavalgamos Silver direto para Lei-Lei.
Acelerados pela gravidade, mudamos ligeiramente nossa trajetória ao nos
aproximarmos. Ela ainda estava cantando, mas ela estava prestando muita atenção
nossos movimentos também.
“GRAAAHHH!” Quando cheguei perto o suficiente, soltei um rugido e balancei

minha alabarda bandeira para ela. No entanto, ela se esquivou simplesmente jogando a parte
superior do corpo para trás.
No momento em que minha lâmina passou por ela, ela voltou à sua posição anterior
e avançou direto para mim. Silver estava tentando nos afastar dela, mas ela foi capaz de diminuir
a distância instantaneamente de qualquer maneira.
Eu não tinha ideia se isso era resultado de alguma habilidade ou se eram apenas suas próprias
estatísticas. Independentemente disso, eu estava agora ao alcance de suas mãos mortais.
Ainda cantando com todo o coração, ela empurrou sua garra venenosa em minha direção.
“Contra Absorção!”
Mas foi quando Nemesis mudou para sua forma humana e criou uma barreira de luz. Ele
desviou a mão letal e parou Lei-Lei no lugar por

um momento.
"AGORA...!" Aproveitei a oportunidade, levantei minha mão esquerda acima do meu

cabeça e usou Instant Equip.
E assim, tirei o machado sem nome coberto com o pano preto.
Tive a sensação de que esta arma era poderosa o suficiente para derrotá-la.
Mesmo que apenas balançar uma vez meu braço explodisse, isso não mudava o fato de que
eu ainda podia balançá-lo.
Lei-Lei não parou de cantar, mas pude ver seus olhos se arregalarem ligeiramente.
“HIYAAA...!” Comecei a balançar o machado e, depois que ele se moveu apenas alguns
centímetros no ar, senti algo estranho.
Era como se algo estivesse fluindo através de mim, tendo minha mão esquerda como fonte.
Depois disso, uma mudança tomou conta do meu corpo tão rápido que nem consegui
reagir.
Foi exatamente como aconteceu com meu braço direito quando lutei contra Rook, mas
com um alcance muito maior.
Todo o meu corpo foi transformado em pó.
E quando me senti despedaçada, minha consciência se desvaneceu.
A próxima coisa que eu sei é que a barreira do palco foi desfeita.

Em tempo real, a batalha terminou antes mesmo de passar meio minuto.
Eu havia participado do primeiro dia dos Torneios... ...e fui nocauteado

após minha segunda batalha.

Capítulo Três: O Próximo Estágio
Paladino, Ray Starling Após

a segunda partida, voltei para casa na oitava arena.
Assim como fiz esta manhã, agora estava deitado no palco e vendo as nuvens passarem.
Soltei um suspiro pesado.
“Kshoo? (Você está... se sentindo para baixo?)” Smol Gar perguntou quando ela se sentou
na minha testa e deu um leve tapa no meu rosto.
"Honestamente... sim, estou."
“Kshaa. (Eu vejo...)"
Após a luta, Lei-Lei me disse que se divertiu lutando comigo. eu não
saber se ela estava apenas sendo legal ou se ela realmente gostou.
Ela também disse que se ganhasse e tivesse o direito de desafiar o UBM, ela convidaria a
mim e a alguns outros membros do clã para a batalha, e acrescentou que faria o possível para
sair por cima - não que eu poderia realmente imaginá-la perdendo. Então, no que diz respeito ao
clã, esse foi um bom resultado. Eu até disse a todos que viriam torcer por mim para torcer por ela.
Mas em um nível pessoal... sim, eu não estava levando isso muito bem.
“Hrm...” Eu sabia que Lei-Lei era uma Superiora, mas perdi para ela quase sem nenhum
esforço de sua parte.
Honestamente, isso me deixou bastante chocado. Claro, esta não foi a primeira vez que eu
perdido assim. Eu não conseguia nem contar quantas vezes alguém tinha feito um trabalho
rápido de mim durante o sparring, mas, apesar disso, minha derrota me atingiu muito mais
forte do que a vez que Marie me matou pela primeira vez, ou a vez que a Srta. Eldritch me
dominou em sua base. .
Isso tinha que ser porque até eu perder para Lei-Lei, eu realmente acreditava que tinha
tornaram-se mais fortes desde aqueles incidentes. Nemesis era agora um embrião de
alto escalão, além disso, eu tinha prata e três recompensas de MVP, junto com um aumento
geral em minhas estatísticas. E havia toda a experiência que adquiri durante minhas muitas
batalhas aqui em Dendro. Eu pensei que era muito melhor do que costumava ser, e foi por isso
que me doeu muito o fato de Lei-Lei ter me derrotado com tanta facilidade.
Considerando que ela se trancou dentro da crista, Nemesis deve ter se sentido da
mesma forma.

Ainda...
“...Ksha? (...Você está quebrado agora?)”

Eu não precisava que Smol Gar me fizesse perguntas como essa para perceber - eu
podia ver meus sentimentos claramente com apenas um pouco de introspecção. No entanto, a
dor e o choque que eu estava sentindo agora... nada disso era algo que eu não pudesse me
recuperar.
"...Não, eu disse. “Só estou um pouco torto.”

Eu podia ver esse sentimento pelo que era: uma dor destinada a me tornar mais
forte.
O choque foi outra coisa, mas eu não estava quebrada. Lei-Lei tinha
me esmagou na batalha, mas ainda ganhei algo com toda a experiência. Eu fui realmente
um idiota, pensando que já tinha ganho poder suficiente e que tinha truques suficientes na manga.
Foi exatamente por ter sido derrotado que pude mais uma vez claramente
ver no que eu tinha que focar para ficar mais forte. E agora que percebi isso, isso me deu
forças para me levantar novamente.
“Se você está curvado, devemos simplesmente martelá-lo de volta à forma,”
Nemesis disse quando ela apareceu da crista. Ela tinha exatamente os mesmos
pensamentos que eu.
"Sim. Ainda há tempo até que a noite caia e a partida final termine. Devemos fazer algum
treinamento antes disso,” eu disse.
"De fato!"
Estava bem claro que Lei-Lei venceria este Torneio, e os vencedores tinham o direito
de escolher o dia em que lutariam seus UBMs.
Já que Lei-Lei tinha problemas de agenda, ela quase certamente iria querer
para lutar contra seu UBM logo após a vitória. Eu não achava que poderia me tornar o
MVP com ela lutando ao meu lado, mas os UBMs eram poderosos, então lutar era uma
boa maneira de obter alguma experiência de combate.
“Acho que devemos fazer algum nivelamento para nos prepararmos para isso... Eu gostaria
de fazer alguns testes aqui também, mas isso provavelmente levará algum tempo, então vou
guardar isso para mais tarde.”
Ao dizer isso, abri meu inventário e tirei uma arma - o machado sem nome.
Nemesis saltou em estado de choque ao ver a arma.

"O que?! Raio! Ainda pretende usar?! Mas transformou você em pó!”
Por alguma razão, ela estava cheia de indignação com isso. “Ele o partiu em pedaços no pior
momento possível - logo antes que você pudesse entregar o

golpe decisivo!” Aparentemente, ela estava realmente chateada com a forma como a batalha
terminou. Nemesis era uma arma em si, então ela não deve ter apreciado os resultados.
"Mas, Nemesis... não é como se fosse culpa do machado."

Ela estava certa de que basicamente perdi para mim mesmo em vez de Lei-Lei e...
sim, foi por causa desse machado. Mas aquela derrota me permitiu perceber algo sobre a arma
e finalmente entendê-la.
Durante o sparring contra Rook, perdi apenas um braço, mas no Torneio perdi
todo o corpo. Eu meio que podia ver o que havia causado essa diferença agora, e tudo porque
meu inimigo era Lei-Lei.
O efeito que destruiu meu braço e corpo não foi apenas um simples dano físico. Foi por
isso que ficou muito pior depois que Lei-Lei reduziu minhas resistências.
Eu não sabia qual era o poder que fluía pelo meu corpo,
mas esta foi uma grande dica.
Se eu tivesse algum tipo de item de resistência que combatesse diretamente esse efeito -
semelhante à absorção de luz do monocromático - eu poderia empunhar esse machado sem
qualquer consequência.
“Este machado não é um monstro enlouquecido – ele tem suas próprias regras. O que
aconteceu foi apenas o resultado disso.”

“Hrm...” foi a única resposta de Nemesis.
Eu estava pensando que poderia usar a barreira em nossa base para tentar descobrir o
natureza do efeito que este machado infligiu a mim. Conseguir todo o equipamento de
resistência provavelmente seria difícil e o teste levaria muito tempo, mas pelo menos eu tinha
uma ideia do que tinha que fazer agora.
"Mas... e se isso não tivesse nada a ver com a habilidade de Lei-Lei, e o machado apenas
tornasse o efeito pior porque ele estava de mau humor?" Nemesis sugeriu.
Isso... pode ser verdade, eu acho... Espere, pode? Não. Não tem como... certo?
Eu tinha falado com o machado várias vezes esta manhã, mas realmente duvidava que
isso o deixasse de mau humor.
"Estamos bem... certo?" Eu tentei perguntar, mas o machado obviamente não respondeu.
“Bem... vamos deixar isso de lado por enquanto,” disse Nemesis. “O mais importante agora
é o nivelamento. Onde você pretende? Os arredores de Gideon estão lotados demais para isso.”
“Ah sim, é verdade.” Graças aos Torneios, muitos Mestres vieram para Gideon. Muitos
não estariam participando até o

dias depois, e pelo que ouvi, muitos deles estavam nivelando ou ajustando suas
compilações matando todos os monstros que pudessem encontrar pela cidade.
Eu também queria evitar qualquer atenção desnecessária, então não queria nivelar em
nenhum lugar com muitos outros jogadores.
“E eu não posso usar Hellish Miasma onde quer que haja pessoas,” acrescentei,
seguindo esta linha de pensamento.
“Ksha. (É realmente... útil.)”
“...Eu sinto que você está ficando muito dependente disso,” Nemesis disse.
Bem, independentemente disso, se eu fosse nivelar, teria que fazê-lo em uma zona que
não tinha muitas pessoas, era o certo para o meu nível e estava perto o suficiente para
me deixar voltar à noite.
E, bem, eu realmente conheço um lugar assim, pensei.
"Você faz?" Nemesis me respondeu, em voz alta.
“Shu me contou sobre isso. Fica a cerca de uma hora daqui de Silver, e é o ideal para
eu subir de nível sozinho. Na verdade, fica bem no extremo sul do reino e costumava ser
uma zona intermediária entre Altar e Legendaria.”
Aparentemente, havia sido dominado por um poderoso UBM em algum momento, mas depois
que Shu se juntou a alguém para derrotá-lo, a área foi anexada pelo reino. “É uma área
montanhosa com quase nenhuma estrada passando por ela, mas Silver pode voar, então isso
não é um problema. Também está no lado oposto do Border Mountain Belt de todos os
Skydragons, então provavelmente não encontraremos nenhum deles também. E se algo
acontecer no ar, podemos simplesmente fugir para a superfície. É perfeito, não é?”
"Eu vejo. Parece que sim.

“Rook disse que ele empatou lá também.”
“Vocês começaram mais ou menos na mesma época, mas seus níveis cresceram tão
distantes.” Rook sempre foi um nivelador rápido, mas enquanto eu tive que reduzir minha
frequência de login por causa da faculdade, ele começou a nivelar como um louco e estava
muito à minha frente agora.
“As três filhas dele também ficaram mais fortes”, acrescentei. Aparentemente, eles
estavam perto de se tornar Pure-Dragon-tier.
Dependeria de quem ele enfrentaria, mas eu tinha certeza de que ele poderia
vencer o torneio.
A única dificuldade que tinha nos duelos era o tempo que precisava para se preparar
a Union Jack. Você poderia montar e derrotar seus monstros domesticados, desde
que eles não excedessem sua capacidade de lacaios, mas preparar habilidades antes do início
da luta era um não-não.

“Ksha? (Em vez de pensar nos outros, você deve se concentrar em

melhorando a si mesmo... certo?)”
"Sim. Vamos."
"Muito bem." Peguei Silver e pulei sobre ele. Nemesis sentou-se atrás
mim como ela tinha feito antes, enquanto Smol Gar estava no topo da minha cabeça.
Espero que ela não caia, pensei.
Enfim, me reorientei e fui nivelar no Altar-Legendaria
fronteira ao sul - na área outrora ocupada pela UBM conhecida como "Discos
Divinos".
•••
Prisão
Este era um lugar destinado a conter os Mestres que haviam infringido a lei e
era atualmente um reino da morte.
Três dias atrás, o Superior conhecido como Rei das Pragas, Candy, usou seu
Embrião Resheph para infectá-lo com um vírus mortal que matou quase todos os
prisioneiros. Isso o transformou em um espaço inabitável, onde apenas o login
significava infecção e uma consequente pena de morte que o bania do jogo por três dias.
Os poucos sobreviventes também foram massacrados por outro superior - Gerbera - que
foi excluído como alvo do vírus.
Esse extermínio, que já durava quase três dias, havia deixado a prisão vazia de
todos, exceto dos superiores, e ninguém podia nem mesmo entrar por causa da pena
de morte.
Tudo isso era apenas parte do plano de Sechs de levar os membros do Illegal
Fronteira fora da prisão. Os outros Mestres dentro dela eram variáveis incertas
que poderiam interferir na fuga da prisão, então eles tiveram que ser removidos
como preparação.
E agora, a verdadeira fuga da prisão estava a apenas uma hora de distância.
“Ufa. Portanto, esta é a última vez que tomaremos este saboroso café aqui”, disse
Candy.
"Sim ... mas não é como se nunca mais pudéssemos beber o café do líder ... Oh,
líder - não se esqueça deste copo de golfinho."
Estavam todos sentados no balcão do café de Sechs, Dice, e compartilhavam
seus pensamentos enquanto saboreavam o último café que tomariam aqui dentro da
prisão.
O café havia sido limpo e agora parecia vazio, como uma casa antes de uma
mudança. April, também conhecida como Diamond Slayer - a funcionária do café e

A propriedade de Sechs também havia sido guardada em seu inventário.

“Sinto que muito tempo se passou desde que fui enviado para cá no início de abril, mas o mês
ainda nem acabou... Realmente não consigo acompanhar o tempo aqui.”
Gerbera sentiu como se sempre tivesse estado na prisão, sua percepção não
dúvida afetada pelo tempo triplicado.
Candy parecia compartilhar seu sentimento. “Eu sinto como se fosse uma eternidade atrás.
Eu estava apenas ganhando XP ao ar livre quando de repente um malvado de aparência
estranha em tons de escuro caiu do céu e me fez cair. Achei que tinha acabado de subir de
nível na prisão, mas Sechsy atrapalhou e Hanny, o eterno solteiro de pernas grandes, me esmagou.
Lembrando-se de cada detalhe, Candy relembrou seus primeiros dias aqui.

Essas palavras lembraram algo a Sechs. “Figaro realmente a pediu em casamento logo depois
que ela foi libertada.”
"O que...?! Uh, quero dizer ... oh, sério? Candy ficou tão chocado que quebrou
personagem por um momento - foi uma grande surpresa para ele.
"Sim. Esta é uma informação de uma fonte confiável também.”
"Uau. Apenas Uau. Hanny era minha melhor amiga bebedora de chá, mas eu sempre
pensei que aquela coisa que ela tinha por ele era unilateral...”
“Acredito que todos, exceto Hannya e Figaro, pensaram a mesma coisa.”
“As relações humanas fazem minha cabeça girar. Nem mesmo um deus como eu pode
compreendê-los!" Candy disse, lançando uma piscadela e pose aleatória.
Sechs não demonstrou nenhuma reação à teatralidade de Candy e manteve sua postura habitual.
sorriso. “Estou feliz que Hanny esteja feliz. Eu gentilmente a perdoei por me esmagar e
esqueci tudo sobre isso, então ela pode ter minhas bênçãos!”
O próprio fato de Candy ter mencionado isso significava que ele não havia esquecido nem
a perdoado por isso, mas parecia que ele estava genuinamente em clima de comemoração.
“Hrmm... isso me fez pensar. Hanny já se foi, e nossa equipe alegre está prestes a partir
também, então... seja honesto comigo, o que vai acontecer com a prisão?” Candy continuou.
“Os prisioneiros provavelmente se dividirão em pequenas facções e lutarão pelo domínio.

Isso vai durar um tempo - talvez até muito tempo. Pode até se tornar uma área completamente
sem lei e permanecer assim para sempre.”
A existência dos Superiores era aqui uma força pacificadora. Os prisioneiros enviados
para a prisão tinham menos maneiras de aproveitar Dendro para começar, mas a presença
avassaladora dos superiores os fez ir mais longe.

e mantenha um perfil baixo para evitar ser marcado. Os regulares que não estavam
tentando evitar sua atenção queriam agir como subordinados do Illegal Frontrier, mas o efeito
geral era o mesmo.
Uma vez que os Superiores fossem embora, eles provavelmente começariam a se
divertir lutando pelo domínio.
"E aquele recluso?" — perguntou Candy.
“Fu'uta?” Sechs respondeu. “Eu não acredito que ele fará nada em breve.”
“Por que ele ainda loga no Dendro, afinal? O que há de tão divertido em apenas
ficar naquele buraco na beira da prisão? Além disso, meus vírus não chegam até ele por
algum motivo, e simplesmente não sei do que se trata.
"Isso é exatamente o que ele está fazendo lá - nada."
Fu'uta estava na prisão desde antes de Sechs e Candy terem
chegado. Ele estava sentado em uma masmorra, mas não estava nem subindo de
nível.
Na verdade, ele não poderia subir de nível mesmo que quisesse - ele nem tinha um
único emprego.
Ele também não coletou nenhum item ou interagiu com mais ninguém. Ele se
recusou completamente a se divertir com o jogo e apenas ficou naquele lugar.
"Nada? Se você me perguntar, a realidade é um lugar melhor para isso.”

“Ele está esperando que seus preparativos sejam feitos.”
“Preparativos?”
“O tempo é seu aliado. Ele lentamente invadirá os Recursos que compõem a prisão e,
finalmente, sairá dela sozinho.
Candy franziu a testa com essas palavras. Eles fizeram Fu'uta soar como
uma doença maligna, que Candy achava que deveria ser dele .
"E então? O que ele vai fazer quando estiver do lado de fora?
“Eu não falei com ele por muito tempo, então estou insegura. No entanto, eu faço
lembre-se das palavras que o ouvi sussurrar uma vez.
Sechs tentou convidar Fu'uta para a Fronteira Ilegal várias vezes no passado, mas
Fu'uta recusou todas as vezes e continuou a rejeitá-lo mesmo depois que Sechs desistiu
de recrutá-lo e simplesmente queria conhecê-lo melhor. Apesar de tais interações limitadas,
no entanto, Sechs era na verdade o Mestre mais próximo de Fu'uta do que qualquer outro.
Foi por isso que ele conseguiu ouvir esse sussurro.

“Aparentemente, é 'Para o pai'.”
"...Pai?" Candy não conseguia entender aquilo. “Ele está sendo um recluso e se
preparando para fugir da prisão por seu pai? Eu não entendo nada disso. é mesmo

mais confuso do que o relacionamento de Hanny!”

“Você não está errado. Suponho que ele deve ser movido por alguns sentimentos
ninguém mais pode entender”, disse Sechs, tomando um gole de café e pensando
no tempo em que ele próprio agia apenas por seus próprios motivos inescrutáveis.
“De qualquer forma, a situação significa que Fu'uta não influenciará o estado da prisão
depois que sairmos. Ele se tornará um lugar onde os prisioneiros mais astutos – ou pré-
superiores como Gakido – jogam um jogo de dominação.”
"Isso também parece divertido", disse Candy - ironicamente, já que sua

presença era parte da razão pela qual tal conflito tinha sido impossível até agora. Que
significado havia em uma batalha pelo controle da prisão quando havia alguém que poderia
destruir completamente todo o lugar ao redor?
“Isso me fez pensar... o que vai acontecer com este café?”
“Resolvi passar o controle dela para um preso. Mais especificamente, depois
sairmos, a propriedade passará para a primeira pessoa que a visitar.
“Bem, sorte deles. Hum...?”
Candy inclinou a cabeça em confusão. Normalmente, essa seria a parte em que
Gerbera, sendo a deprimida que era, diria algo como “este lugar é basicamente amaldiçoado
e assombrado, então não tenho certeza se quem o pegou teve sorte . Essa pessoa seria o
sucessor do nosso líder, então provavelmente seria o alvo da propriedade do prédio.
No entanto, Candy percebeu que Gerbera não estava mais ao seu lado.
Para onde Gerby foi? Quanto tempo ela se foi? ele se perguntou. Gerbera estava com
eles, saboreando sua última bebida neste café - mas agora, tudo o que restava era o copo
de golfinho que ela tanto gostava.
Ela desapareceu tão naturalmente que foi chocante. Seu controle sobre suas habilidades
estava muito acima do que tinha sido antes. Embora a autoconfiança de Gerbera tenha
diminuído, ela se tornou muito mais competente e sem comparação. Na verdade, seu
comportamento mudou precisamente porque seu valor próprio havia caído e, como resultado,
ela se tornou mais cuidadosa e covarde.
Nessa frente, Sechs só podia agradecer a Shu por mandá-la aqui, e

Rook por derrubá-la, apesar de ser menos poderoso do que ela.
Parece que ela está se preparando para isso, pensou Sechs. Gerbera agindo assim
era parte da razão pela qual a fuga da prisão certamente seria um sucesso.
“De qualquer forma, terminamos nosso café, então... vamos começar.” Sechs lavou os
copos, guardou-os e olhou para Candy e também para o observador da prisão, que certamente
os estava observando de algum lugar.

"E agora vamos embora", declarou Sechs, como se já fosse um acordo estabelecido.
matéria.
O Rei do Crime agora escaparia da jaula mantida por um Embrião Infinito.
“...Está prestes a começar.” Em um espaço de trabalho de IA de controle

cercado por inúmeras janelas, o observador da prisão e IA de controle nº. 6 — Red
King — ajeitou os óculos enquanto falava.
Uma das janelas mostrava Sechs, parado na beira da prisão.
Red King sabia que esse dia chegaria em breve. Sechs perguntou a ele
se ele pudesse escapar, e Red King tivesse lhe dado permissão. O criminoso
estava livre para experimentá-lo.
Red King também acrescentou que não sairia de seu caminho para trazer
Sechs aqui também.
Os mestres eram enviados para a prisão apenas se voltassem de uma pena
de morte sem nenhum ponto de salvamento utilizável. No entanto, depois que os
prisioneiros retornaram de suas penas de morte, eles poderiam entrar e sair normalmente.
Se eles se desconectassem depois de escapar da prisão, eles seriam capazes de se
conectar no mesmo local em que estavam quando se desconectaram.
Eles estariam livres no momento em que dessem um único passo para fora da
prisão.
Red King não enviaria ninguém para persegui-los. Se eles aconteceram
para obter a pena de morte novamente depois de escapar, eles seriam mandados de volta
para a prisão - mas até então, eles estariam completamente livres.
“Ninguém passou com sucesso neste meu teste. Eu me pergunto como ele estará à
altura da ocasião.
Apesar de ter dado permissão a eles, Red King não tinha intenção de apenas
deixá- los escapar. Qualquer um que tentasse ir de dentro da prisão para fora seria
obstruído pela Fixação Espacial.
Este era o poder imitado pela super arma pré-antiga, Acra,
e a parede de espaço fixo que ela criou era tão resistente que nenhuma quantidade
de força física simples seria suficiente - nem mesmo o Rei das Feras seria capaz disso.
O poder e o escopo desta Fixação Espacial excediam em muito sua cópia.
A parede também não poderia ser influenciada do lado de fora. A prisão estava
localizada em um determinado conjunto de coordenadas dentro do Dendrograma Infinito,
mas não podia ser tocada.

Você não podia nem vê-lo pelas coordenadas que ocupava. Mesmo que alguém
de fora passasse direto pelo local onde ficava a prisão, ao contrário dos que estavam
dentro, eles não atingiriam nenhuma parede e simplesmente passariam direto.
A prisão era uma área isolada da qual era quase impossível escapar.
A única maneira de fazer isso era usando o Direito de Destruição do Rei da Destruição;
a Lâmina Primitiva, Altar; ou um embrião que poderia manipular o próprio espaço, assim
como o Rei Vermelho.
E ainda assim, nem mesmo esses métodos seriam uma garantia.
“Sechs tem muitas cartas que pode jogar. Não estou ciente de todos eles... mas ainda
deve ser uma tarefa difícil para ele.”
King of Crime havia declarado que escaparia da prisão, mas Red King não sabia
os meios pelos quais pretendia fazê-lo. Red King era o diretor aqui, mas nem mesmo ele
tinha uma compreensão completa das muitas e variadas habilidades que Sechs tinha em
estoque.
Mas mesmo que Sechs tivesse algum recurso ou habilidade, o Rei Vermelho não era
ciente de, sair ainda seria um desafio, não importa o quê.
“Principalmente quando são três...” Para escapar em grupo, teriam que quebrar em
grande escala o muro da prisão.
Isso não tinha sido impossível para Sechs em um ponto anterior. Se ele tivesse usado
sua habilidade final para se transformar em Rei da Destruição, Shu Starling, então usado
Split Spirit para se dividir em seis, e então usado Right of Destruction para atacar a parede,
ele pode ter forçado a abrir um buraco que teria levado mais tempo para consertar,
permitindo que todos os três escapassem.
Mas ele não podia fazer isso agora. Ele ainda não havia recuperado os níveis que
gastou na batalha que o mandou para a prisão em primeiro lugar - e King of Destruction
havia subido de nível desde então, tornando impossível para Sechs se transformar nele.
E os outros dois?
Se Candy usou a recompensa de MVP que obteve da Irregularity, Disaster
Bioweapon, ele pode ter conseguido quebrar a gaiola do Red King - mas isso só se
aplicava se o Red King estivesse em uma área infectada pelos vírus de Candy.
Enquanto o próprio Red King não contraísse as doenças de Candy, elas não
teriam efeito sobre ele. Os poderes do Rei das Pragas eram eficazes contra seres
vivos e matéria, mas não contra o próprio espaço.
Por causa disso, Candy não era uma ameaça para Red King. Seu papel nesta
fuga da prisão começou e terminou com o extermínio de todos os outros

Mestres aqui na prisão.

A última das três, Gerbera, nem valia a pena considerar. Mesmo que ela pudesse
se tornar invisível e imperceptível, ela ainda estaria dentro da prisão. Essa Fixação
Espacial não tinha lacunas, e deslizar por ela era impossível. Assim, ela não podia fazer
nada. Ela não tinha absolutamente nenhum meio de superar o controle espacial do Rei
Vermelho.
Percebendo mais uma vez que Sechs era o centro dessa fuga da prisão, Red
King permaneceu em seu espaço de trabalho, protegido dos vírus e preparado para a
tentativa.
O Embrião Infinito e o diretor da prisão se perguntaram como eles iriam
tentou enganá-lo e - por mais imprudente que fosse - ele ansiava por vê-lo.
Sechs estava parado na beira da prisão, bem ao lado da parede da Fixação

Espacial que separava o interior do exterior.
A área ao seu redor estava coberta de marcas deixadas por inúmeros assaltos.
Em alguns lugares a superfície foi derretida e grandes fragmentos de metal foram
espalhados por toda parte.
Estes foram os vestígios das tentativas que outros fizeram para desafiar esta
parede - as cicatrizes deixadas por aqueles que tentaram e falharam em escapar
destruindo o indestrutível.
Todos na prisão sabiam que havia uma parede aqui, mas até então ninguém
havia passado por ela.
A única que conseguiu abrir um buraco foi Hannya, e só depois que ela se
tornou uma Superiora. Ela tentou fugir muitas vezes antes de sua sentença expirar
e, no final, ela foi libertada antes que pudesse ter sucesso.
“Pode-se comparar esta parede a uma fortaleza inexpugnável. Não que seja um
castelo, claro.
Sechs estava entre aqueles que sabiam que os AIs de controle eram embriões.
Com base em suas observações, ele assumiu que Red King era originalmente um
Tipo Mundo misturado com Apóstolo. E porque a percepção espacial era uma
especialidade do tipo Anjo, ele adivinhou que Red King era um Tipo Apóstolo Anjo/
Mundo.
Isso significava que ele tinha três características principais: dominação do espaço, consciência do
espaço e implantação do espaço.
De fato - a prisão foi administrada por um embrião que superou todos os outros

em seu controle sobre o próprio espaço. O Rei Vermelho era o governante incontestável
deste reino, e a borda da prisão era a teia que ele tecera.
Esta era a única saída daqui. Muitos se aproximaram dele esperando escapar.
E, ao contrário das prisões normais, não havia punições por planejar ou tentar fugir
da prisão. Na verdade, a IA de controle recomendou que os prisioneiros tentassem escapar.
Afinal, era possível que uma forte vontade de sair da prisão pudesse ser a
gatilho que levou um embrião a se tornar superior. Isso foi o que realmente
aconteceu com o Sandalphon de Hannya.
Assim como Cheshire - Tom Cat - uma vez serviu como a barreira final para
o verdadeiro campeão de duelo, as paredes da prisão de Red King eram apenas mais um
teste que os IAs de controle haviam criado.
Portanto, para escapar da prisão, era preciso preparar algo mais poderoso do que
aquela parede - não apenas a barreira em si, mas todo o arsenal do ser conhecido como
Rei Vermelho.
Ou, alternativamente, enganá-lo usando algo que ele não esperava.
“Agora... considerando meu nível atual, posso fazer isso pelo menos uma vez. Posso
não ter o suficiente pela segunda vez. Sechs pensou na pessoa em que ele se transformaria
agora, bem como no que estava prestes a fazer, e reuniu sua determinação para o que
tinha certeza de que seria sua primeira e última tentativa. “Ainda assim, as probabilidades
não estão contra nós aqui.”
Ele encarou a parede espacial e finalmente jogou o ás que tinha guardado na manga.
“Eu tomo formas incontáveis — Nu...”

Este foi o ult que raramente foi usado devido ao seu alto custo de 500 níveis.
Isso permitiu que ele se transformasse completamente em qualquer um que tivesse um nível baixo o
suficiente em comparação com ele.
Quem ele escolheu foi...
“Schwartz Beine.” ...um
par de pernas altas e negras - o Sandalphon de Hannya.
“É verdade que o poder de destruir o espaço é imprescindível em uma

situação como esta. Mas Sechs...” Red King disse enquanto assistia King of
Crime, agora transformado em Sandalphon. “Isso não será suficiente. Você viu
com seus próprios olhos que não é suficiente.”
Assim como Red King, Sandalphon possuía um poder que influenciava

espaço, então ele pode ter sido uma escolha óbvia para Sechs. Ao se tornar um Embrião
Superior, Sandalphon até adquiriu a habilidade “Downfall Screamer”, que concentrou sua
habilidade de dominação espacial na ponta das pernas e então a usou para perfurar o próprio
espaço.
Era um poder projetado especificamente para superar as paredes do Rei Vermelho.
A evolução tinha até usado ÿÿÿ—o mecanismo de emergência deixado apenas em Donzelas e
Apóstolos. Por causa disso, Sandalphon definitivamente tinha o poder de quebrar a barreira
espacial.
No entanto, isso não significava que tinha o poder de estourar.
“Sandalphon é muito grande.” As pernas do Embrião eram enormes e, mais
significativamente, eram longas. Em comparação com o buraco que eles poderiam abrir na
parede, eles eram simplesmente grandes demais. E como um embrião que tinha Gear em sua
tipagem, Sandalphon só poderia ser usado enquanto montado. Para escapar pelo buraco aberto
por Sandalphon, o usuário seria forçado a desmontar e interromper a perfuração, o que deu a
Red King tempo mais que suficiente para restaurar a parede. Essa foi a razão pela qual a própria
Hannya nunca foi capaz de escapar.
“Ao contrário de Hannya, suponho, Sechs é capaz de criar cópias de si mesmo,”

Rei Vermelho meditou.
O Nu de Sechs era um corpo de tipo que o transformou em um lodo. Ele poderia se
dividir em vários corpos e controlar as cópias resultantes livremente.
Ao contrário de Hannya, ele realmente poderia tentar perfurar e escapar ao mesmo tempo.
“Mas ainda há o problema do principal.”

Red King sabia que nem todas as divisões de Nu eram iguais, com a que tinha mais volume
se tornando a principal. E quando o principal desaparecia, o de segundo volume ocupava o seu
lugar.
Além disso, havia um limite na distância em que os corpos principais e secundários
permaneciam ligados e aptos a cooperar. Quando ultrapassado, os secundários desapareciam.
Isso tornava o poder praticamente inútil para uma fuga da prisão.

“Sechs não é um Type Body baseado em núcleo – seu corpo principal muda
dependendo do volume. Isso é forte à sua maneira, claro, mas... considerando a
situação e a transformação que ele escolheu, não significa nada.”
Mesmo que Sechs conseguisse tirar seus vários corpos da prisão, o

No momento em que Red King consertasse o buraco no espaço e o isolasse novamente, isso
cortaria sua conexão com o corpo principal. Isso significava que não havia sentido

tendo apenas suas cópias escapadas. Já que era o volume que decidia qual corpo era o
principal de Sechs, transformar-se em Sandalphon - as pernas gigantescas - tornou
efetivamente impossível para Nu escapar. Se ele desviasse muito volume para o corpo que
queria enviar para fora, não seria mais capaz de manter a transformação em Sandalphon ou
usar suas habilidades.
E mesmo que Sechs de alguma forma escapasse da prisão usando suas cópias, ele
seria o único a escapar, deixando seus companheiros para trás.
“O que ele está planejando, afinal? Hum...?”
No momento em que o Rei Vermelho murmurou isso para si mesmo, Sechs - ainda
transformado em Sandalphon - dividiu -se em três.
Este era o Split Spirit - a habilidade que ele usou contra Shu.
Havia agora três Sandalphons inteiros elevando-se sobre a prisão.
Todos eles tinham um quilômetro de altura, e olhar para eles sem dúvida oprimiria os
fracos de coração - embora Candy, parado ao lado, parecesse estar apreciando a vista.
“Gritador da Queda.”
Depois de várias dezenas de segundos, os três Sandalphons usaram sua habilidade
de perfuração espacial, empurrando as pontas de suas pernas, agora girando rapidamente,
contra o espaço acima do solo deteriorado. Daquele espaço aparentemente vazio, houve o
som fraco de um impacto e algo se rasgando.
Um momento depois, o espaço ao redor das pontas das pernas dos três Sandalphons
começou a tremer.
O espaço trêmulo então rachou rapidamente, criando uma abertura.
Através dele, você podia ver uma floresta montanhosa - o cenário que cercava a prisão.
O túnel que acabara de ser perfurado através do próprio espaço era claramente uma
saída.
"Eu vejo. Hannya estava sozinha, não estava? Apenas Sechs podem fazer isso,
pensou Red King.
Embora fosse demais para um deles, três Sandalphons eram de fato
capaz de criar um grande túnel. Isso permitiria que pelo menos Candy e Gerbera
escapassem. Na verdade, até o próprio Sechs poderia sair.
Olhando em volta, Red King viu outro Sechs parado ao lado de Candy.
Isso significava que havia quatro dele, não apenas os três Sandalphons.
Red King rapidamente entendeu as implicações disso. "Vejo que você encontrou seu
meio de fuga", disse ele.
Split Spirit não foi baseado na capacidade de auto-separação de Sechs como um lodo. Isto

em vez disso, foi causado pela última habilidade de seu embrião - uma habilidade
assustadora que lhe permitiu multiplicar sua transformação final em até seis. Também era um
risco extremamente alto, porque dividia seu HP igualmente entre cada corpo e não era restaurado
mesmo depois que a habilidade expirava e todas as cópias desapareciam.
Mas foi exatamente isso que o tornou uma ferramenta tão poderosa nesta fuga da
prisão.
Neste momento, Sechs assumiu a forma de três Sandalphons e um Sechs comum. A última
versão do Sechs não era uma cópia feita por sua habilidade, mas a principal. Enquanto os outros
três desapareceriam assim que a habilidade expirasse, ele não.
Assim, se ele passasse pelo túnel e cancelasse o efeito, Sechs estaria completamente
fora da prisão.
“Entendo... uma combinação bastante impressionante. Ele até considerou os custos.
Sechs havia se dividido em quatro corpos em vez de seis para que ele pudesse
mais HP restava quando ele estava livre.
Já que ele não podia usar os pontos de salvamento do lado de fora, saindo da prisão
não significaria nada se ele simplesmente recebesse a pena de morte novamente e
reaparecesse na prisão. Manter sua perda de HP no mínimo reduziu as chances de isso acontecer.
Três Sandalphons foram suficientes para abrir um túnel grande o suficiente para
pessoas passarem. Sechs deve ter observado Hannya enquanto ela tentava escapar e fez
seus próprios cálculos com base nisso.
“Sechs, devo dizer... você usou as cartas que recebeu para fazer uma
peça que superou minhas expectativas... um pouco.” Um único Sandalphon nunca seria
capaz de escapar dessa maneira, e Red King sentiu que o esquema de Sechs merecia
uma pequena quantidade de elogios. "Isso, no entanto, não supera meu poder."
Enquanto observava a fuga da prisão de Sechs se desenrolar, o Rei Vermelho se transformou

em uma nova forma humanóide em forma, mas aparecendo mais como um modelo de
armação de arame. No espaço escuro dentro do corpo do Rei Vermelho, havia incontáveis
orbes flutuantes que pareciam representar o universo.
Esta era sua forma como um Embrião Infinito. Ele era o Tipo Apóstolo Infinito,
“Espaço Infinito, Macrocosmo.”
O Rei Vermelho assistiu enquanto os dois aliados de Sechs tentavam entrar na abertura que ele
havia criado...
“Ah...!”

... apenas para ser empurrado para trás.
Olhando para o buraco novamente, eles perceberam que, embora pudessem ver
do outro lado, eles não podiam passar fisicamente por ele. Ainda deixava a luz
passar, mas agora havia algum tipo de tampa sobre o túnel.
Esse túnel - esse buraco dimensional através do próprio espaço - foi aberto pelo
poder concentrado de três Embriões Superiores e fechado por apenas um.
Não havia melhor exibição de quão mais poderoso um Embrião Infinito era
do que um Superior.
“Eles pensaram que eu não poderia fechá-lo enquanto eles estavam perfurando?” Desde o
No momento em que os três Sandalphons começaram a abrir o túnel, Red King entrou
em ação. “Sechs, Candy... e Gerbera. Nenhum de vocês passará.
Gerbera tinha a habilidade de evitar o olhar deste temível diretor. Red King presumiu
que eles esperavam que ele fechasse a abertura e, portanto, planejou tirá-la o mais rápido
possível, antes que o Embrião Infinito pudesse reagir.
No entanto, esse tinha sido um exercício inútil. Red King fechou o túnel no momento
em que tinha apenas um milímetro de largura. Não importava que ele não pudesse ver
Gerbera - ela não poderia passar de qualquer maneira.
“Eles colocaram a destruição espacial de Sandalphon contra meu poder de espaço
fixação. Tudo se resume a ataque contra defesa, e não há cenário em que um
Infinite como eu perderia.”
Os três Sandalphons continuaram sua luta por mais algum tempo, mas não
produziram resultados.
Isso continuou até a habilidade expirar - mas no final, eles
não podiam passar pelo túnel e, assim que desapareceram, Sechs e Candy
desconectaram como se tivessem desistido.
A tentativa de Sechs de escapar falhou miseravelmente.

O Rei Vermelho, tendo retornado à sua aparência anterior quando jovem, assistiu
até que acabasse.
"Ele vai precisar de alguns meses para recuperar os níveis para outra tentativa",
disse Red King - e percebeu que se sentia um pouco desapontado por eles terem falhado.
Claro, como o diretor da prisão, ele não se beneficiaria de Sechs.
irrompendo. Embora tenha sido excelente quando Mestres de alto escalão evoluíram
enquanto tentavam escapar - assim como aconteceu com Hannya e Sandalphon

—O trio de Sechs já era Superior, então para o Rei Vermelho, não havia sentido em seus esforços
agora. Apesar disso, uma parte dele esperava que Sechs e seus aliados superassem em muito
suas expectativas, então esse resultado foi um pouco abaixo do esperado.
Enquanto tais pensamentos passavam por sua cabeça, ele foi repentinamente
contatado por um colega.
“Hum? Uma chamada...? De Alice?
Era a IA de controle responsável pelos avatares. Por causa de seus papéis, eles mantinham
contato com bastante frequência, mas Red King achava estranho que ela ligasse para ele agora,
de todas as vezes.
"De fato. Há algum problema, Alice?
"Você é muito descuidado, não é?" As primeiras palavras que Alice disse fizeram
O Rei Vermelho inclina a cabeça em confusão.
"O que você está dizendo?"
“Você pode fazer tudo sozinho, mas apesar disso e de ser um de nós, você trabalha com
bom senso. Você não é muito bom em pensar fora da caixa ou inventar ideias malucas. Bem,
você também lutou para reunir Recursos suficientes para se tornar Infinito, então acho que você
também não gosta de desperdiçar...”
"Novamente - o que você está dizendo...?" Red King não conseguiu entender as palavras
dela, então ele a incentivou a ir direto ao ponto, um pouco irritado.
“A fuga da prisão foi um grande sucesso.”
Essas palavras deram a Red King um dos poucos choques reais que ele sentiu em seu
vida inteira. "Huh...? Como? Eu não perdi ou negligenciei nada. Eu instantaneamente
fechei o buraco espacial que Sechs abriu. Tenho certeza de que não lhes permiti a abertura ou
o tempo para escapar.
“Você fechou o buraco?”
“Claro—”
"Tudo isso?"
“Hm...? Ah...?!” Red King ficou confuso sobre o que ela quis dizer por um momento - e
quando ele percebeu o que ela quis dizer, isso o fez estremecer.
Ele não podia acreditar no que eles tinham feito.
“Imagine dizer a alguém para fazer isso. Imagine realmente fazendo isso. Ambos têm
alguns parafusos soltos,” Alice comentou com um sorriso irônico audível em sua voz.
O Rei Vermelho ficou impressionado com o fato de ter esquecido a verdade,

e também impressionado com o trio de Sechs por fazê-lo ignorá-lo.

•••
Uma certa área no continente, vários minutos atrás

Montanhas cobertas por densas florestas se estendiam até onde a vista alcançava
ver.
A área que ligava a borda externa da prisão ao continente era um
deserto não desenvolvido. Ninguém sabia suas coordenadas e foi escondido
usando a manipulação espacial do Red King.
E então, de repente, esta cena onde nada deveria estar
incomum passou por uma grande mudança.
Três cones - as pernas de três Sandalphons - surgiram aparentemente do nada,
perfurando o próprio espaço.
Do interior da prisão, essas três grandes armas romperam o mascaramento
espacial.
No entanto, os buracos no espaço abertos ao redor da broca foram
instantaneamente fechados pela manipulação espacial do Red King, não deixando
espaço ou tempo suficiente para que uma única formiga passasse.
No entanto, as pontas das brocas ainda estavam saindo da prisão.
Isso não era inesperado. Toda a manipulação espacial de Sandalphon
poderes estavam focados nesse ponto. Esta era a maior arma ofensiva de
Sandalphon, mas aquele que se defendia contra ela, Red King, ainda podia focar
sua própria manipulação espacial para evitar que todos os três exercícios se
destacassem assim.
No entanto, isso custaria muitos recursos. Por causa disso, ele percebeu
que o método mais simples e menos dispendioso para lidar com isso era
simplesmente fechar o túnel que eles criaram. Ainda seria o suficiente para impedi-
los de sair.
O Rei Vermelho era um Embrião Infinito, mas ele também era um homem de
razão, então essa decisão era totalmente adequada para ele. Fazia sentido e não
era de forma alguma um erro.
Mas por causa disso, ele havia esquecido um plano maluco que era claramente um
erro do ponto de vista humano.
A mudança no ambiente foi instantânea. Várias árvores ao redor das
brocas se separaram e agora havia uma trilha no chão como se algo grande
tivesse deslizado por ela.
No entanto, o que quer que tenha realmente criado a trilha não estava à
vista. A quebra real das árvores não era visível - em um momento elas estavam de
pé, apenas para caírem no seguinte. Era como se o mundo

O próprio levou vários segundos para perceber a destruição infligida a ele.

No ápice dessa destruição da natureza, podia-se distinguir a silhueta de uma pessoa.
Era Gerbera — ensanguentada, machucada e espancada.

“Nngh... eu pensei que ia morrer. Egh...” Seus membros estavam torcidos de uma forma
não natural, e uma mistura de sangue e vômito escorria de sua boca.
Ela parecia ter sofrido um ataque terrível, e isso não era surpresa - afinal, ela estava
bem perto do Downfall Screamer de Sandalphon - dentro de uma das brocas giratórias.
Embora Nu pudesse copiar as aparências e habilidades das pessoas, a cópia

mantinha sua natureza de lodo. Sechs mostrou isso durante sua batalha contra Shu.
Naquela época, ele o usava para se restaurar, bem como mover mísseis dentro de seu
corpo para dispará-los de um local diferente. Desta vez, ele usou essa qualidade de lodo
para colocar Gerbera - que usou seu ult - na broca de Sandalphon.
E, depois de perfurar o espaço, ele a soltou do lado de fora.

A força centrífuga da broca obviamente a fez voar - daí a destruição.
“Não dói... mas parece uma merda... sinto que vou morrer...”
Sechs desligou a dor para que ele pudesse sentir Gerbera tocando-o. A dor ou a falta dela
não significava nada contra o Rei Vermelho, então desligá-la não afetou seu plano de fuga.
Mesmo que isso não os fizesse sentir dor, uma pessoa girada por uma furadeira não
poderia permanecer ilesa.
“E-Ele é um mentiroso... Ele me disse que eu só teria que esperar que ele se
transformasse em Sandalphon e tocasse nele... ueegh...”
Seu ouvido interno estava uma bagunça, a força centrífuga insana quebrou a maioria de
seus ossos, e o impacto depois que ela foi disparada foi suficiente para matá-la
instantaneamente. A única razão pela qual isso não aconteceu foi porque ela usou seu ult
para se fundir com Alhazred. O Embryo tinha resistência de nível Pure-Dragon e, com a maior
parte do dano, Gerbera conseguiu se safar apenas com ferimentos horríveis.
Alhazred, quase completamente destruído, havia retornado ao cume. Esse

desfez os efeitos de seu ult, então ela apareceu novamente neste estado.
“Nnh...tenho que me apressar antes de morrer...” Lutando contra as sensações
desagradáveis, ela estendeu a mão para o chão salpicado de sangue e pegou um inventário
em forma de anel.
Depois de remover um grande número de Poções de alta qualidade, ela serviu

eles sobre si mesma. Isso fez com que seu HP parasse de cair e eliminou alguns debuffs
baseados em lesões.
O e-mail que ela recebeu de Sechs dizia: “Pegue meu inventário, desapareça e me
toque depois que eu me transformar em Sandalphon”. Ela mal podia acreditar que isso era
tudo o que seria necessário para escapar, mas ela concordou independentemente.
Ela certamente não tinha imaginado que seria usada assim, no entanto.
Métodos como esses eram algo que você esperaria do rival de Sechs, Shu - e de certa
forma, o fato de Sechs ter pensado nisso era prova de que Shu tinha uma influência sobre
ele.
“...Eu acho que esta é uma das razões pelas quais eu tive que passar por todo
aquele treinamento...” Gerbera se lembrou do treinamento infernal que Sechs a fez passar,
onde ele a fez voltar a dor e danificou seu corpo em muitas maneiras extremas. Sem essa
experiência, ela poderia não suportar estar no estado atual, mesmo com a sensação de dor
eliminada.
“Ughhh...espero que não haja nenhum monstro aqui...” Gerbera continuou

derramando as Poções sobre si mesma, recuperando lentamente seu HP.
No entanto, seu confiável Alhazred ainda não estava em condições de protegê-la, e ela
mesma estava uma bagunça total.
"...Oh. Certo."
Lembrando-se disso, Gerbera abriu o inventário de Sechs e tirou algo.
Era um objeto muito maior do que ela — uma carruagem. Divulgar isso foi uma das
ordens que Sechs deu a ela no e-mail.
“Lá vamos nós... Agora o guarda-costas...” Então, do mesmo inventário, ela retirou April.
"Você ligou, meu venerável proprietário temporário?" ela disse. Talvez porque
estivessem em uma floresta e não no café, ela já estava em seu modo de combate e falava
suavemente.
“Fique de olho em mim... Estou um pouco grogue, então vou descansar até eles chegarem.
Ainda não posso usar Alhazred, então, sim...”
"Entendido." April olhou em volta em busca de perigo enquanto Gerbera se apoiava na
carruagem.
Alguns minutos depois...
“Mmm! O ar do lado de fora do slammer com certeza é delicioso... Bem, na verdade, é
cheira a vômito. não gosto...”
...ela foi acompanhada por Candy, que certamente havia desconectado no

prisão.
“...Parece que funcionou”, disse Gerbera. A aparição de Candy aqui foi a prova
de que o plano de Sechs foi um sucesso. Isso foi um alívio para Gerbera, pois agora
ela podia apenas esperar que Sechs viesse curá-la.
"Oh. Gerby está quase morto! Isso é hilário!"
“Você é tão ...”
Candy a interrompeu apontando para seu corpo maltratado e rindo como se
fosse a coisa mais engraçada que ele já tinha visto.
“Ah, pobre menina! Você até perdeu seus peitos... Oh, espere - havia
nunca nenhum lá para começar!
“Você tem um desejo de morte, merda?!” Gerbera estalou, tão furiosa que até
tentou se levantar apesar de seu estado ferido. Ela realmente perdeu as almofadas
em algum momento durante o giro na broca ou no impacto depois, mas seu peito
real estava mais ou menos ileso.
As provocações de Candy e os gritos raivosos de Gerbera continuaram até que
ouviram outra pessoa se movendo dentro da carruagem.
"Estou feliz que vocês dois estejam bem." Com essas palavras, Sechs saiu do
veículo como se a ação não tivesse importância.
“Sucesso total!” disse Candy.
“...Eu pareço 'bem' para você? Cure-me já...” Gerbera implorou.
"Claro", disse Sechs, transformando-se em uma mulher de cabelos compridos.
Esta era a forma do Trabalho Superior Especial que ele adquiriu em um ponto no
passado - O Santo.


“...Tenho que dizer,” disse Gerbera durante o tratamento. “Estou surpreso que
possamos realmente usar isso para escapar da prisão.”
Ela estava olhando para a carruagem enquanto falava. Sua Identificação
deu a ela algumas informações sobre isso, incluindo seu nome: “Save Point Carriage”.
“Um ponto de salvamento móvel... Ouvi dizer que você não poderia usá-los para voltar
da pena de morte”.
"Você não pode. Mas não usamos para isso, não é?”
Houve três etapas que levaram os Masters procurados a serem enviados para a
prisão. Primeiro, ao entrar nas listas de procurados, eles se tornaram incapazes de usar
pontos de salvamento. Então, eles tiveram que receber uma pena de morte. Depois disso,
eles voltavam para o único ponto de salvamento que podiam acessar - aquele dentro da prisão
- e ali ficavam presos a partir de então. Mesmo que eles salvassem em uma carruagem com
um ponto de salvamento, esse salvamento desapareceria na segunda etapa, impossibilitando
a volta por ali. Foi explicado a Gerbera que as carruagens eram mais como suspender o jogo
e retomá-lo do que uma defesa adequada.
“Nós, no entanto, simplesmente saímos e nos conectamos novamente.”

Eles salvaram no Save Point Carriage enquanto ainda estavam presos e, ao retirá-lo agora,
foram capazes de criar um ponto de login que os colocou fora da prisão.
“E o Rei Vermelho não percebeu? Ele deve ter visto você salvar, certo?
Gerbera foi a única que realmente tirou o inventário da prisão em vez de usar o Save Point
Carriage, então ela estava curiosa sobre isso.
“Observei Red King enquanto estava na prisão e, por meio de minhas
observações, descobri que ele só tem um ponto visual. Ele pode ser onisciente no espaço
que ocupa atualmente, mas recentemente tem evitado a própria prisão por causa da
epidemia.”
“...Oh, acho que esse foi o outro motivo para espalhar isso.” Mesmo se houver
Embora houvesse muitos pontos de observação semelhantes a monitores dentro da
prisão, o observador não poderia olhar através de todos eles de uma vez. As coisas podem ter
sido diferentes com Cheshire, que se especializou em operações paralelas, mas Red King não
era como ele.
Sechs também confirmou que os outros AIs de controle não envolviam
eles mesmos com os assuntos da prisão. Ele havia aprendido um pouco disso por meio
de bate-papos com o próprio Red King, na verdade.
Eles também salvaram na carruagem enquanto Red King estava claramente se
concentrando em outra coisa - Sechs enquanto Hannya estava tentando escapar,

e Candy enquanto Sechs conversava com Red King.

Claramente, este ponto de salvamento móvel fazia parte de seu plano de fuga há algum
tempo.
“...A propósito, eu tive que passar por isso? Não poderíamos ter jogado fora o estoque...?
Nós temos April, e ela é dura.” Gerbera imaginou que se eles tivessem dado a April o
inventário com a carruagem Save Point, ela não teria que ser atirada de uma broca para
uma floresta.
Sechs balançou a cabeça, no entanto.
“Você pode se tornar impossível de perceber, mas Red King pode facilmente notar April.
Se ele a visse dentro da furadeira, certamente teria feito algo a respeito. Isso foi provado
quando ele fechou o túnel que usamos como distração. Usar sua habilidade foi necessário
para garantir uma fuga mais segura da prisão.”
“E a minha segurança...? Ugh,” Gerbera suspirou como se tivesse

desistir. "O que você estava planejando fazer enquanto eu não estivesse aqui, então?"
“Eu teria me escondido em vez disso, embora eu acredite que isso teria sido muito
mais arriscado do que ter você dentro da broca.”
Na verdade, Sechs havia formulado um plano para escapar da prisão antes mesmo de
adicionar Sandalphon ao seu estoque - e mesmo antes de ser preso. Como Rei do Crime,
Sechs estava indo para a internet ou DIN para coletar informações sobre o funcionamento da
prisão, então usando suas descobertas para construir um plano de fuga. Naquela época, ele
planejava usar um embrião controlador de espaço que adquiriu antes de ser preso, mas como
não teria tanto poder quanto Sandalphon, as chances de sucesso seriam menores e Sechs teria
perdeu muito mais volume - ou melhor, HP - do que perdera agora.
E desde que ele agora tinha Sandalphon, ele removeu todos os outros espaços
Embriões de seu estoque.
A razão pela qual Sechs passou tanto tempo na prisão foi porque ele estava esperando que
aqueles de fora se preparassem e porque ele pensou que poderia criar um plano de fuga melhor
observando Hannya.
Mais tarde, ele foi acompanhado por Candy e Gerbera, então pode-se dizer que seu
decisão tinha sido a correta.
“Estou muito grato por você ter vindo para a prisão”, disse ele a Gerbera.
“...Entendo,” ela respondeu.
Como ele usou o Split Spirit para se dividir em quatro, o HP máximo de Sechs foi reduzido
a apenas um quarto do valor original, mas ainda era mais do que ele teria deixado em seus planos
de fuga originais. “Temos uma longa viagem pela frente, então certamente aprecio ter mais HP”,
ele

explicou.
“Não faço uma grande viagem desde minha turnê XP!” disse Candy. "Onde
estamos agora, de qualquer maneira?
“Esta é uma zona intermediária entre o Altar e a Legendaria... Não, espere – recentemente
se tornou parte do Altar. Ainda assim, tenho um pouco de nostalgia por este lugar”, disse Sechs,
relembrando o tempo em que cooperou com Shu.
Este era o mesmo lugar uma vez dominado pelo UBM conhecido como Divine Disks, Spindle.
Sechs percebeu isso quando observou Hannya tentar escapar da prisão. A localização que
ele vislumbrou através das aberturas que ela abriu era uma que ele nunca esqueceria, e ele
imediatamente soube exatamente onde no mundo a prisão residia. Antes disso, ele cogitava a
possibilidade de que a prisão estivesse em algum lugar fora do continente — ou talvez até no
espaço. Isso teria tornado a fuga da prisão mais difícil. Descobrir que estava em um local familiar
tornou tudo muito mais fácil.
Talvez os Discos Divinos tenham desenvolvido poderes de manipulação espacial

precisamente porque o Rei Vermelho construiu sua prisão aqui, pensou Sechs. A criação da
prisão - o reino oculto construído pela manipulação do próprio espaço - pode ter influenciado a
evolução da criatura que já residiu aqui, ou assim ele imaginou.
“... Ufa.” Eventualmente, Gerbera foi completamente curada. Ela então usou
Instant Wear para substituir suas roupas danificadas e se levantou. "E agora?" ela
perguntou.
“Ninguém passa por aqui, então simplesmente evitaremos qualquer

atenção e siga em direção a Tenchi.”
"É assim mesmo...?" Não é um pouco longe demais para ir a pé? Gérbera se perguntou.
Bem, nós temos uma carruagem, então acho que só precisamos de um cavalo ou um
dragão terrestre ou algo assim.
De repente, April, que estava ao lado dela, olhou para o céu.
Gerbera, Sechs e Candy seguiram seu olhar e fizeram o mesmo.
“'Nunca ninguém passa por aqui', né...? Você tem certeza sobre isso?"
perguntou Gérbera.
Seus olhos estavam focados em um ponto no céu - um Mestre vestido de preto, olhando
para eles em estado de choque montado em um Prism Steed prateado. Por coincidência ou
desígnio, era alguém que tinha laços com a mesma pessoa que os havia mandado para a prisão
em primeiro lugar.
Seu nome era Ray Starling.

ÿ•ÿ
Prisão
"...estou completamente derrotado", disse Red King enquanto estava na prisão, agora
sem três de seus prisioneiros mais importantes.
Alice explicou a ele o processo que eles usaram para escapar, e ele entendeu e
aceitou. Eles haviam encerrado a ligação e agora, sozinho com seus pensamentos, Red
King estava olhando para trás em suas ações.
“Esse sentimento de derrota é de alguma forma... melancólico.” Desde que

perdeu seu Mestre, Red King raramente foi forçado a considerar suas falhas - os
momentos que ele teve podem ser contados em uma mão.
Ele ganhou três coisas com toda essa provação - uma lição importante, uma nova
contra-medida e uma nostalgia disforme.
“Sechs... Não consegui ver seu plano, e seu pensamento superou o meu. Você
merece reconhecimento por isso.” O diretor elogiou sinceramente o destruidor de prisões
que havia subido acima dele. O Rei Vermelho pode ter falhado em cumprir seus deveres,
mas não pôde deixar de ser honesto sobre isso. “No entanto, nem mesmo você pode ver
através de tudo. E por causa disso... você pode muito bem estar de volta aqui em breve.”
As palavras que ele falou não eram de um mau perdedor - ele realmente acreditava
no que estava dizendo.
Red King tinha motivos suficientes para acreditar nisso.
“Quando você estava na prisão, só podia aprender sobre o lado de fora
indiretamente.”
O Rei Vermelho, o governante do espaço, podia ver as múltiplas
entidades se aproximando dos fugitivos agora.
Ao norte, voando da cidade de Gideon, estava um Mestre conhecido como Ray
Starling. Ele era alguém que seria colocado do lado do bem e, portanto, certamente
entraria em conflito com Sechs, que se esforçou para ser mau.
No entanto, ele não era um grande problema. O irmão de Ray pode ter sido
capaz disso, mas as chances do próprio Ray parar Sechs eram
incrivelmente baixas.
Mas havia outra pessoa.
No momento em que Sechs se transformou em Sandalphon e perfurou o
espaço, influenciando o mundo exterior, uma entidade muito mais temível entrou em
ação.

O Rei Vermelho verificou os arredores da prisão - e de fato, lá ele os viu. Do sul

da prisão, do domínio em Legendaria, um grupo enorme estava se aproximando.
“Há muitas histórias que só começam de verdade depois da fuga.”

Assim, a IA de controle que se posicionou contra os prisioneiros começou
a monitorar os eventos do lado de fora. O participante tornou-se espectador e se
acomodou para assistir ao segundo ato.

Capítulo Quatro: Encontros

Sorcerer, Ray Starling
Estávamos a caminho da zona de nivelamento bem ao sul do reino.
Antes de sair, mudei meu trabalho para Feiticeiro. A razão para isso
foi, mais uma vez, o machado.
O imenso rancor permeando a coisa me convenceu de que o dano que isso me causou foi
baseado em maldição. E como Feiticeiro era um trabalho que concedia habilidades que infligiam
maldições, bem como habilidades que aumentavam a resistência a elas, eu o peguei para ver se
teria algum efeito no machado. Se reduziu o dano, ótimo. Se não, eu simplesmente desistiria do
trabalho sempre que precisasse de um cargo de baixo escalão.
“Eu sinto como se você estivesse no caminho de empunhar Paladin e Dark

Cavaleiro,” disse Nemesis.
“... Isso não está totalmente fora de questão.” Eu tinha ouvido aquele feiticeiro misturador
e agrupamentos de cavaleiros foi o caminho que levou ao trabalho de cavaleiro das
trevas. Parecia uma combinação que Juliet adoraria.
Ah, e isso me faria meio que o protag da quarta entrada em um

certa série de RPG retrô, então Shu provavelmente também gostaria.
“Talvez não seja uma má ideia. Isso pode levar você a um Trabalho Superior misto”, acrescentou
Nemesis. Acho que seria como o mestre Jiangshi de Xunyu - ela conseguiu isso combinando o
trabalho de Jiangshi com o agrupamento Daoshi.
“Mas sinto que muitas pessoas seguiram esse caminho. EU
quer dizer, é um conceito bastante clássico.
Um campeão que manejava a escuridão e a luz parecia um conto tão antigo
como tempo. Alguém já deve ter tentado e, como não parecia que alguém tivesse encontrado
um Trabalho Superior misto como resultado, provavelmente não existia - ou era um trabalho
perdido com condições específicas malucas para desbloqueá-lo.
“Ao invés de sonhar acordado com um Trabalho Superior ainda distante, devemos
concentre-se no nivelamento que devemos fazer agora.”
"Sim. Vamos nivelar até conseguirmos a habilidade de resistência.”
Quando tivéssemos, iríamos usar nossa arena para ver se a habilidade tinha
um efeito. Se não, eu trocaria de emprego mais tarde e nivelaria novamente.
“...Hm?” Enquanto cavalgava Silver pelos céus, ouvi um som estranho. Isto

estava fraco e vindo de longe, mas eu poderia dizer que seria muito alto se eu estivesse mais
perto dele.
Era um zumbido baixo, como algo enorme destruindo outra coisa, embora eu não pudesse
dizer se estava quebrando algo duro ou rasgando algo macio.
O zumbido foi acompanhado por um som distante e destrutivo que

parecido com nenhum que eu já tinha ouvido.
Eu poderia estar imaginando, mas meio que me lembrou de um som que ouvi uma vez em
Gideon - o barulho feito por Sandalphon.
“Vamos dar uma olhada,” eu disse. Uma inquietação estranha e vaga estava
tomando conta do meu coração também, então não pude deixar de mudar de rumo em
direção ao som.
“Sinto como se estivéssemos caminhando para problemas mais uma vez”, disse
Nêmesis.
Esse é mais um motivo para ir até lá, respondi pensativo. Esse lugar
é bem próximo do Gideon, sabe?
E assim, nos movemos em direção ao som. Chegamos lá em nenhum momento - e
com certeza, algo estava acontecendo aqui. Eu poderia dizer isso mesmo à distância.
“...Esse não parece muito bom,” eu murmurei.

Havia uma mulher caída no chão, coberta de sangue. Outro
mulher estava ao lado dela e estava trabalhando para curar suas feridas.
Então, parada ao lado de uma carruagem sem cavalo ou dragão de terra, havia
uma mulher vestindo um uniforme de empregada. Isso a fazia se destacar, mas eu conhecia um
cara que usava uma fantasia de urso constantemente, então, em comparação, não parecia tão
estranho.
E, finalmente, havia uma pessoa que eu não conseguia ver completamente porque havia
havia árvores no caminho, mas vislumbrou pelo menos algumas roupas femininas.
Parecia um grupo de quatro mulheres, e algo aconteceu aqui
que havia ferido um deles. Ela estava sendo tratada agora, mas mesmo daqui, pude ver que
a infeliz garota havia perdido algumas partes de seu corpo. Mesmo um trabalho de alto escalão
teria dificuldade em lidar com isso.
Eles provavelmente precisariam que a Srta. Eldritch se curasse
totalmente... — Hã...? Meu pensamento foi interrompido quando percebi que o sangue
mulher estava em perfeita saúde agora.
Uau... não pensei que houvesse alguém além da Srta. Eldritch que pudesse tratar algo
assim tão rápido, pensei. Talvez seja uma habilidade de embrião?

"Oh..." Enquanto eu olhava para elas em estado de choque, todas as mulheres olharam para mim
também.
Meus olhos encontraram o olhar do curador.

Eu senti que seria rude simplesmente virar aqui e sair, então decidi fazer
Silver ir até eles. Além disso, um deles estava gravemente ferido, então eles
podem ter se metido em problemas para os quais precisavam de ajuda.
Parecia que Silver estava prestando atenção extra à mulher com uniforme de
empregada, mas eu não tinha ideia do porquê.
“Hm...?” De repente, ouvi algo. Ao contrário de antes, não era o som de algo
gigante. Era mais como o som de muitas coisas pequenas se movendo ao mesmo
tempo. "O que é aquilo...?"
Estava vindo do sul.
•••
A borda mais ao sul do Altar, uma floresta montanhosa perto da fronteira Vendo
Ray descer colocou Gerbera em pânico. Porquê ele está aqui...? ela pensou.
Ela já sabia quem ele era. Na época em que ela tentava provocar Shu ao
incriminá-lo por um crime, ela também investigara o irmão dele. Mesmo que
ela não tivesse feito tudo isso, Ray Starling havia se tornado uma figura bastante
famosa depois de seus atos durante o Jogo de Franklin.
Ela certamente sabia mais sobre ele do que sobre algum classificador de duelo
aleatório, e o fato de ele estar aqui neste momento era mais do que um pouco
inesperado.
O que fazemos nesta situação? ela imaginou.
Não havia dúvida de que eles venceriam se lutassem contra ele. As chances
de Ray sair vitorioso em uma batalha contra três Superiores eram muito baixas. No
entanto, lutar contra ele ainda teria sido uma má decisão. Se eles lutassem, Ray
descobriria quem eles eram - e como ele estava perto de seus inimigos, eles
também aprenderiam sobre a fuga de Illegal Frontier. Mesmo que Ray recebesse a
pena de morte, ele poderia compartilhar informações sobre eles por meio de
mensagens online ou mídias sociais no mundo real.
Se as pessoas descobrissem sua localização aproximada, isso seria um
desastre absoluto para elas. Qualquer um poderia então preparar um esquadrão da
morte que poderia lhes dar a pena de morte novamente - Sechs atualmente tinha
apenas um quarto de seu HP, enquanto o confiável de Gerbera
Alhazred não estava em condições de combate.
Se eles fossem mandados para a prisão novamente, seria difícil para eles

escapar usando os mesmos meios. Sechs havia perdido seus níveis, enquanto
Hannya deve ter subido de nível desde que saiu da prisão. Era possível que Hannya
fosse removida do estoque de transformações de Sechs enquanto eles se preparavam
para a segunda tentativa.
E havia o fato de que Red King já poderia ter criado uma proteção contra o
truque deles que garantiria que nunca funcionasse novamente.
Poderíamos fugir... mas isso também é uma aposta, pensou Gerbera.
Eles talvez pudessem escapar do perigo se todos saíssem ao mesmo tempo. No
entanto, o processo de logoff exigia trinta segundos de contato zero com qualquer pessoa.
Isso foi tempo suficiente para Ray se lembrar de seus rostos.
Sechs estava atualmente transformado em The Saint, então ele estava a salvo de ser
reconhecido, mas Ray poderia localizar Candy. Se isso acontecesse, era possível que
alguém simplesmente acampasse nessa área e esperasse que eles voltassem a fazer login.
E se eles fugissem normalmente em vez de sair, isso só faria
Ray mais desconfiado - ele poderia até persegui-los para descobrir por que fugiram.
Ele também estava montando um veloz Prism Steed, então era questionável se eles
poderiam fugir dele.
Então, que tal matá-lo bem rápido...? Espere, não, isso não vai funcionar...! Nas
recentes negociações de paz, foi revelado que Ray tinha a habilidade do Soldado da
Morte. Mesmo que o matassem, ele ficaria por perto por quase um minuto - tempo mais
do que suficiente para obter informações sobre eles e recuperá-las.
Além disso, embora Gerbera só pudesse ver Ray agora, era possível que
ele não estava sozinho. Ele poderia ter amigos por perto - talvez até os próprios Shu
e Rook. Ray estava realmente sozinho, mas Gerbera tinha acabado de escapar da
prisão e basicamente não tinha nenhuma informação sobre o lado de fora, então seu medo
não era irracional.
Isso não é bom... Ele é a pior pessoa que poderíamos ter encontrado agora! Ray não
morreu imediatamente, mesmo se morto, e ele tinha laços com pessoas poderosas que
poderia informar sobre eles.
Gerbera não tinha ideia de como eles teriam que lidar com isso, então ela decidiu
deixar o pensamento para Sechs e Candy.
No entanto...
“...Nuh?” ...quando ela olhou para eles, ela viu algo que a encheu de choque.
Sechs ainda estava assumindo a forma do Santo, mas em sua mão direita ele
segurava uma espada que devia ser um embrião de seu estoque. Candy estava ativando
Resheph.

Eles estavam obviamente se preparando para lutar.

"Huh? Estamos realmente fazendo isso?! Nós realmente vamos lutar?!”
Gerbera tinha quase certeza de que eles — ou pelo menos Sechs — chegariam às mesmas
conclusões que ela.
Então, novamente, talvez eles tivessem pensado nisso ainda mais
profundamente do que ela e ainda decidissem que simplesmente matar Ray Starling era o
caminho a percorrer.
“M-Mas meu Alhazred está quase sem HP... Acho que vou trazê-lo para fora
de qualquer maneira, porém... Umm... minha arma de arco alcançará daqui...?”
“Gerby,” Candy disse enquanto Gerbera se armava hesitante. “Aquele cara que
parece mais vilão do que nós? Não é com ele que estamos lutando.
"Huh?"
Sechs, Candy e April já haviam desviado o olhar de Ray.
E o próprio Ray também estava desviando o olhar deles.

Todas as três pessoas e a única máquina estavam voltadas para o sul - a fronteira do
Altar Legendaria.
“Um domínio...” disse Sechs.
"Líder...?" O choque tomou conta de Gerbera quando ela olhou para ele. O habitual
sorriso em seu rosto, que quase nunca esmorecia, agora estava ligeiramente
torcido. Se slimes como ele fossem capazes de fazer isso, ele provavelmente estaria suando
frio agora.
“Que descuido da minha parte. Isso costumava ser uma zona intermediária entre o Altar e o
Legendaria, e a fronteira é próxima... Eu deveria ter considerado essa possibilidade.”
“O-O que está acontecendo...? Um domínio? Cujo?" Como o pânico tomou conta
Gerbera, Sechs deu-lhe uma resposta.
Era uma única palavra, bastante simples, e um grampo comum de fantasia
ficção ... mas também algo que Gerbera nunca havia enfrentado no Dendrograma
Infinito.
Era...
“...Um Senhor Supremo.”
Um momento depois, a floresta ficou inquieta - e uma horda de aparência bizarra

avançou na direção deles.
ÿÿÿ
Feiticeiro, Ray Starling “O

que diabos eles são...?!” Enxameando da direção de

Legendaria era uma horda de criaturas de aparência bizarra brilhando como mithril.
Assemelhavam-se a figuras de barro feitas por uma criança, só que ainda mais
grosseiras. Era como se alguém pegasse um pouco de argila, fizesse um torso e simplesmente
colocasse alguns membros e uma cabeça nele e deixasse por isso mesmo.
Havia dois tipos dessas criaturas na horda: voadores que tinham asas desajeitadamente
presas a eles e caminhantes que pareciam gorilas. Eles compartilhavam algumas características,
mas suas formas eram tão confusas que era difícil dizer se eram o mesmo tipo de criatura.
Ao contrário dos mod-monstros de Franklin, essas coisas não pareciam ter nenhum grau de
design intencional por trás delas.
Apesar de parecer a primeira tentativa de escultura de uma criança, todos eles tinham uma
presença muito forte. Se eu tivesse que adivinhar, eles eram de alto nível Demi-Dragon em poder, se
não de nível Pure-Dragon.
E havia dezenas deles - facilmente mais de cinquenta.
Eles não eram tão numerosos quanto a Série Suicida de Franklin, mas se tivessem uma
presença tão forte e pudessem realmente lutar, seriam um perigo real.
“Esses são apenas alguns monstros lendários?” Eu me perguntei. "Mas eles..."

As coisas teriam sido fáceis se fosse esse o caso. No entanto, talvez a coisa mais estranha
sobre essas criaturas já estranhas era que todas estavam cercadas por uma aura iridescente .
Senti algo poderoso por trás disso - algo ainda mais poderoso do que as próprias criaturas.
“Assumindo que não é apenas uma habilidade que todos os monstros possuem... é o efeito
de um Embrião de Território? Ou é um daqueles chamados tipos Advance derivados de Chariot?”
Nêmesis perguntou.
“Você pode estar certo...” eu disse com um aceno de cabeça.
A aura pode ser obra de um embrião, mas as próprias criaturas
eram claramente monstros de algum tipo e não apenas parte de um tipo de Legião.
Houve uma grande revelação de que esse era o caso - havia um texto
acima deles, que dizia "escravo". Havia dezenas de criaturas, todas em formas diferentes, mas
todas tinham o mesmo nome.
Dez dos alados voaram em minha direção, enquanto o restante voou em direção às mulheres
abaixo.
Eu tinha descido o suficiente para ouvir as mulheres falarem, e elas pareciam

ser muito mais informado sobre isso do que eu.
"Eles são muito esquisitos... Eles são um embrião da Legião?" Eu ouvi uma das mulheres dizer.

"Não. Eles são o resultado de uma habilidade concedida por um trabalho,

provavelmente Overlord. Eu lutei contra o Overlord Gula no passado, então não pode ser ela.”
“Afirmativo. Eles são as criaturas servas do Overlord Acedia - o resultado da habilidade

'Enthrall'.”
“Mas... 'Overlord?'”
Eu tinha ouvido a azurita mencionar um “Overlord Ira”, então eu já sabia que eles existiam
no Dendrograma Infinito. Mas por que alguém assim nos atacaria?
"Eu teria imaginado que você saberia sobre isso, April", disse o
curandeira enquanto ela esfaqueava o chão com sua espada e usava uma habilidade.
“Arborização Ruidosa.”
Um grupo de árvores então surgiu do chão e avançou em direção às criaturas, correndo em
suas raízes como se fossem pés.
"Isso vai ser o suficiente...?"
"Não. Isso só vai nos dar algum tempo. Esta habilidade usa os Recursos... ou melhor, a
nutrição no solo, por isso está no lado mais fraco. Embora o fato de poder ser lançado
instantaneamente o torne bastante útil, apesar disso.
Eu olhei e com certeza, as criaturas estavam destruindo absolutamente o
árvores recém-convocadas.
Eles são realmente difíceis, hein? Eu pensei quando as criaturas aladas se
aproximaram de mim.
“Tch! Chamas do Purgatório!” Eu poderia dizer que estaria acabado se eles chegassem perto,
então usei a mobilidade de Silver para ficar no meio do alcance e enviei algumas chamas em sua
direção.
Eu não poderia apagar um incêndio florestal se eu começasse um, então eu me certifiquei de
não dispare para baixo. Eu também não poderia usar Hellish Miasma, porque isso poderia
machucar as mulheres que encontramos.
Eu nem sei se funcionaria com aqueles monstros de qualquer maneira, pensei.
“Abril, agora é um bom momento para uma explicação”, a mulher com o
espada disse à mulher em um uniforme de empregada enquanto ela gerava mais árvores
monstros.
“Enthrall é uma das principais habilidades do Overlord Acedia. fica inanimado
objetos em monstros.”
Eu podia ouvir a conversa deles sem nenhum problema agora. Fiquei bastante surpreso
com isso, mas então pensei que talvez Silver estivesse fazendo isso para que suas vozes
chegassem até mim. Não estava em sua descrição, mas se ele tivesse algum controle sobre o ar,
era possível que ele pudesse fazer algo como

que. Afinal, ele tinha aquela habilidade misteriosa, e nem mesmo Integra conseguia
entendê-lo totalmente.
“O poder dos monstros que ele cria – Thralls – depende do material e do
SP usado. Seu material parece ser mithril e seu poder é médio.”
Mithril? Bem, isso explicava por que o brilho prateado parecia tão familiar - era
próximo ao material de que a Liz de Rook era feita. Eu duvidava que essas coisas
pudessem se transformar como Liz, mas tinha certeza de que em sua forma atual
elas eram mais duras e fortes do que ela seria de qualquer maneira.
"Algo mais?"
“Os servos não obedecem a ninguém além do Overlord Acedia e não podem ser transferidos para
outros. Em troca, eles não ocupam slots de grupo ou capacidade de lacaios.”
"Huh? Isso soa meio injusto.
“O preço para isso é alto, no entanto. Com exceção de HP e SP,
Overlord Acedia tem as estatísticas mais baixas de todos os Overlords. Além
disso, Overlord Acedia não pode entrar em combate usando seu próprio corpo.
Todo o trabalho necessário para eles garantirem os Recursos para se preservarem
é exportado para os Thralls. Você poderia dizer que essas criaturas são menos
como os servos do Overlord Acedia e mais como seus membros.”
“...'Overlord' é um nome muito chique, mas isso só os faz soar como alguém
que precisa estar em um hospital.” Eu não sabia o que deveria me surpreender
mais: os detalhes do trabalho do Overlord Acedia ou o fato de que aquela mulher os
conhecia.
Olhei melhor o grupo e percebi que aquele que eles chamavam de “abril” tinha
juntas esféricas, como uma boneca. Talvez ela nem fosse humana? Silver parecia
bastante curioso sobre ela também, então talvez ela tivesse alguma relação com o
primeiro Flagman? Ela era uma das “Pessoas do Prisma” que Integra havia
mencionado?
“Hm...”
"Líder? O que está em sua mente?"
“Um Sacrifício que não pode lutar sozinho... transforma corpos inanimados
objetos em monstros... isso é quase como...”
As palavras de April pareciam ter feito a mulher que ela chamava de “líder”
pensar em algo. Enquanto ela o fazia, porém, os Thralls na superfície romperam
as árvores e diminuíram a distância entre eles.
Os Thralls alados atrás de mim também eram implacáveis. Eles não pareciam se
importar nem um pouco em serem incendiados - eles eram objetos inanimados para
começar, então nem tentavam proteger suas próprias vidas. Mesmo como

as Chamas do Purgatório derreteram seus corpos, eles tentaram me penetrar com o que
restava.
Eles também não pareciam estar usando nenhum tipo de técnica de combate.
Eles estavam apenas fazendo o que podiam para atacar e bater seus corpos em mim. Eu
realmente duvidava que fosse o suficiente para me matar, mas não queria descobrir. “Objetos
inanimados feitos de metal não são uma boa combinação para um deus como eu, buuut...
Vou apenas espalhar alguns carinhas que desmontam mithril e ver o que acontece!”
“Você fez algo assim? Eu posso ouvir cada armeiro no

mundo chorando agora.”
A mulher que eu não tinha visto claramente começou a balançar um objeto grande e
rombudo - provavelmente seu embrião. Eu podia ouvir o som de algo espirrando. Deve ter
espalhado alguma coisa.
Só por segurança, fiz Silver criar uma barreira Wind Hoof para nos proteger do que
quer que fosse, mas...
“...Eles não estão derretendo.”
“O quê?” Os Thralls na superfície aparentemente foram atingidos por algo que
“desmontava o mithril”, mas eles não pareciam ter sido afetados.
“Ou a estrutura do material é diferente, ou não está alcançando. Se

é a segunda coisa, então deve ser culpa daquela aura brilhante!”
"O que é essa aura, April?"
"Nenhum dado encontrado. Overlord Acedia não tem habilidades com tal efeito.”
Se isso não era uma habilidade de trabalho, então... tinha que ser um embrião, certo?
“Então é uma habilidade de trabalho que cria lacaios e um embrião que os
aprimora...? Isso parece uma combinação padrão... não é o que eu esperaria de um
Overlord,” disse a mulher com a arma de arco enquanto lançava um ataque contra um
dos Thralls. Porém, não pareceu surtir efeito - a criatura era muito dura. “Sim, eu não
tenho o poder de ataque para isso.
Mithril e eu simplesmente não nos damos bem... Além disso, sou só eu, ou Líder e April
são os únicos lutando?
"Que tal deixá-los para o vilão lá em cima?"
"Essa é uma ótima ideia."
Eles decidiram torná-los meu problema como se não fosse grande coisa. Além disso,
"vilão"? Que diabos? Eu não tinha ideia do porquê, mas ouvir isso dessas mulheres
simplesmente não parecia certo para mim.
“Meus amigos... e Ray Starling,” disse o líder.
"Huh?" Eu não esperava ouvir meu nome aqui, mas... bem, os vídeos tinham

me deixou bem famoso, então não era tão estranho que as pessoas soubessem quem eu
era.
A maneira como essa mulher falava, porém, me fez sentir como se houvesse algum
proximidade lá além de apenas ter ouvido falar de mim. Já tínhamos nos conhecido em
algum lugar antes...? “Fique alerta... eu acredito que o principal está vindo,” ela continuou,
apontando na direção de onde os Thralls vieram, onde agora havia outra silhueta.
"O que...?" Esta figura tinha “Thrall” acima de sua cabeça, assim como as outras,
mas era completamente diferente dos outros Thralls.
Em primeiro lugar, sua forma era diferente. Enquanto os outros pareciam nada além de
simples figuras de barro, este tinha um design muito distinto e adequado. A melhor maneira
de descrevê-lo era “landdragon bípede”. Sua característica mais notável era que a ponta do
nariz, chifres, membros e cauda eram todos lâminas.
A forma por si só tornava óbvio que ele tinha um cuidado em sua
construção que nenhum outro Thrall tinha. Mas além disso, também tinha uma
cor diferente. Ainda tinha a mesma aura iridescente, mas ao contrário dos Thralls de
mithril, este brilhava em um escarlate brilhante.
Eu tinha visto essa cor no Quartierlatin — na marionete escarlate usada pelo Dr.
Mário.
Tom havia dito que o material era...
“Hihi'irokane!” O metal de nível mítico... era praticamente o melhor material de
criação no Infinite Dendrogram, superado apenas pelas recompensas de MVP.
April havia dito que o poder de um Thrall dependia do material e do SP usado. Aqui,
o material era de altíssima qualidade, e só pela forma pude perceber que muito SP foi
usado em sua criação.
Este tinha que ser o rebatedor pesado do Overlord Acedia. Eu já havia lutado contra
os lendários Gigaknights de Logan antes, e senti que essa coisa estava acima deles.
Porém, isso só me fez pensar por que esse Overlord estava indo tão longe apenas
para lidar conosco. Eu era o alvo aqui? Aquele lunático do jaleco estava envolvido
nisso? E se essas coisas visavam esse grupo de mulheres, foi April o motivo? Era todo o
conhecimento que ela tinha sobre esse Overlord Acedia? Eu não tinha ideia. Eu não tinha
informações suficientes para adivinhar.
Enquanto eu considerava as razões do Overlord Acedia, o Thrall escarlate olhou para
os outros.
E então...
“... G he.”

... fez um som estranho ao usar o braço da espada para perfurar um dos Thralls de
mithril.
"Huh?" Fogo amigo? O que é isso tudo... hm?!
"Afastar."
"Voltam!"
A mulher que os outros chamavam de “Líder” e eu gritei isso exatamente
mesmo tempo. No entanto, a mudança aconteceu antes que nossas vozes alcançassem
alguém. O braço da espada escarlate de Thrall ficou ainda mais vermelho e começou a
brilhar como metal fundido.
Um momento depois, o mithril Thrall que havia atravessado ferveu e
espalhado. O calor intenso o fez evaporar por dentro e explodir.
"Huh...?!" O mithril revestido na aura iridescente foi espalhado em todas as direções

como o estilhaço de uma granada de fragmentação.
Nosso aviso chegou até eles assim que a explosão aconteceu. Todos pularam para
trás, cobrindo seus rostos. O calor poderia nos queimar, mas a explosão real estava longe
o suficiente para não ser uma grande ameaça.
Foi um ataque que sacrificou um dos seus, mas não foi o suficiente para
ser fatal ... ou então eu pensei.
"Huh?" Pedaços de mithril romperam a barreira do Casco do Vento e tocaram a
mão que coloquei sobre meu rosto.
Um momento depois, minha consciência começou a desaparecer.
“Isso... é...” Eu me senti tonto e não conseguia pensar direito. minha visão estava turva
também. Mas, apesar disso, pude verificar minhas estatísticas e notei um efeito de
status - sono forçado. "...Entao e por isso." Eu nem precisei pensar para saber o que tinha
causado isso.
Este deve ter sido o plano o tempo todo - os Thralls simplesmente atacaram a gente
em vez de fazer qualquer coisa parecida com o combate porque o objetivo deles era apenas
nos tocar com a aura. O contato era tudo de que precisavam. E o que aquela aura fez foi
nos forçar a adormecer, essencialmente encerrando a batalha ali mesmo.
Quando finalmente estivéssemos dormindo, Overlord Acedia seria capaz de fazer

o que eles queriam conosco.
"Nêmesis..."
"Claro...!" Antes que minha consciência desaparecesse, bebi um Elixir e Nemesis mudou
para sua segunda forma. Ela mesma estava sendo colocada para dormir, mas ainda era
capaz de completar a transformação.
No entanto... nada disso adiantou.

Ainda estávamos dormindo. O Elixir uma vez negou o miasma do UBM Gardranda,
enquanto a segunda forma de Nemesis transformou seus efeitos em buffs. O fato de
nenhuma dessas coisas estar funcionando só poderia significar uma coisa...
“Super...rio...” Eu me lembrei da vez em que lutei com a Srta. Eldritch e como ela me
deu um debuff tão forte que não pude fazer nada contra isso.
A percepção de que o oponente era um Superior foi meu último pensamento antes de
minha consciência desaparecer.
Abaixo, pude ver que todas as garotas, exceto a vestida de empregada, também
desmaiaram.
E no momento antes de minha mente desaparecer, uma voz desconhecida me alcançou
de algum lugar.
“Bem-vindo à Terra dos Sonhos.”

Interlúdio: Domínio de um Overlord

Sobre os Overlords As
masmorras criadas por Red King e outras IAs de controle vieram em três formas.
Primeiro, havia o Labirinto da Tumba - uma masmorra construída para selar algo deixado
para trás pelos observadores e juízes anteriores deste mundo.
Em segundo lugar, havia a masmorra criada na prisão. Projetado como um meio de
permitir que os Mestres aprisionados ainda desfrutassem do jogo, ele não tinha um nome oficial,
mas estava repleto de muitos dos mesmos recursos de outras masmorras.
Em terceiro lugar, havia as masmorras criadas pelos Overlords. A IA de controle os

construiu em cima das masmorras de mudança de trabalho do Overlord que já existiam antes
de assumirem o controle deste mundo. Uma vez que tanto os observadores anteriores quanto os
atuais ajudaram a projetá-los, eles eram extremamente difíceis de concluir, mas foi dito que a
recompensa por fazê-lo era o acesso a um Trabalho Superior da série Overlord.
Embora os Trabalhos Superiores Especiais exigissem linhagens ou talentos especiais, o

Os cargos de Overlord eram exatamente o oposto disso - eles não precisavam de nenhuma
habilidade ou qualidade latente como pré-requisito, ao contrário de outros Trabalhos Superiores.
Eles mantinham o limite de um titular por vez, mas qualquer um poderia adquiri-los, desde
que concluíssem uma masmorra relevante.
No entanto, a quantidade de pessoas que limparam qualquer uma dessas masmorras e se
tornaram Senhores Supremos foi extremamente pequena.
Houve uma vez um Overlord Ira que viveu antes da Era do
Peerless Three e acabou sendo derrotado pelo Herói da época, mas além de alguns poucos
exemplos notáveis, eles quase nunca apareceram - ou eles iam e vinham sem que ninguém
descobrisse.
Mas isso mudou quando os Mestres começaram a crescer em número - depois
O Dendrograma Infinito foi lançado.
Foi dito que havia sete masmorras do Overlord.
Tenchi tinha o Naraka of Strife, Caldina tinha o Grave of Unwealth, Dryfe tinha o Palace of
Licentiousness, enquanto o Skycastle of Supremacy tinha uma localização incerta.
As restantes Montanhas da Fome, Profundezas do Ciúme e o Exílio

da Paz estavam todos dentro de Legendaria.

A IA de controle não poderia ter feito nada sobre esse posicionamento
desequilibrado. As masmorras estavam em Legendaria para começar, então elas ainda
estariam lá mesmo se fossem adicionadas a elas. A única maneira de descobrir o motivo
dessa colocação era perguntar aos próprios seres que originalmente criaram tudo
relacionado aos trabalhos do Overlord - os observadores anteriores.
De qualquer forma, o fato de Legendaria ostentar três masmorras Overlord

em seu território nunca foi um grande problema. Masmorras criadas sempre foram
coisas que estavam lá. Eles também estavam em áreas remotas do país e, ao contrário
das masmorras naturais, os monstros dentro dessas criaturas criadas nunca saíam para
causar caos em seus arredores. Alguns indivíduos confiantes e habilidosos às vezes
mergulhavam nessas masmorras na tentativa de se tornarem Senhores Supremos, mas
nenhum deles jamais havia retornado.
Esse era o único significado que as masmorras tinham e, como eram

tão difícil de conquistar, não houve nenhum caso registrado de alguém em Legendaria
se tornando um Overlord.
E assim, a presença deles em Legendaria não significaria nada, desde que todos lá
simplesmente deixassem esses cães adormecidos.
No entanto, isso havia mudado nos últimos anos.
Duas coisas aconteceram que foram catastróficas para a Legendaria. Primeiro,
houve o aumento de mestres. A natureza de sua existência mudou muito a dificuldade das
masmorras. Os observadores anteriores encheram as masmorras com recursos que
poderiam matar um explorador antes mesmo que eles percebessem, tornando impossível
para todos, exceto algumas pessoas na história, chegarem ao fim delas. No entanto, como
os Mestres recebiam apenas penalidades de morte em vez de morte permanente, eles eram
capazes de voltar e tentar novamente usando as informações que aprenderam em sua
tentativa anterior.
Com isso, as três masmorras criadas que anteriormente eram invencíveis apenas
pelo poder puro foram expostas.
Em segundo lugar, foram poucos os que realmente superaram as masmorras.
Depois que as informações foram coletadas, as masmorras agora podiam ser
conquistadas simplesmente sendo forte o suficiente.
Isso não significava que era necessariamente fácil. Eles não foram criados à
toa - sua dificuldade era tão alta que simplesmente tentar repetidamente não seria suficiente
para eliminá-los. Além disso, talvez devido à função das masmorras em conferir o cargo de
Overlord, seus

a dificuldade cresceu exponencialmente quando vários humanóides tentaram conquistá-los

em grupos, basicamente tornando necessário conquistá-los sozinhos. Isso significava que os
exploradores de masmorras em potencial precisavam não apenas de informações, mas
também de muito poder como uma única unidade. Infelizmente, a Legendaria não tinha muitos
Mestres - Superiores ou não - que tivessem habilidade de combate direto suficiente para esta
tarefa.
Isso só se aplicava àqueles que pertenciam ao país, no entanto.
A essa altura, todas as três masmorras do Overlord de Legendaria haviam sido
conquistadas, e isso havia sido feito por Mestres que estavam em Legendaria, mas não
pertenciam ao país - em outras palavras, os de Legendaria desejados.
Os três Senhores Supremos eram todos grandes criminosos, assim como Superiores.
Eles não tinham conspirado para fazer este resultado. Cada um deles, completamente
separadamente, simplesmente foram para as masmorras e as conquistaram.
A Legendaria era o país com mais jogadores da primeira onda e, portanto, também tinha o maior
número de Masters procurados. Ele ainda tinha mais Superiores procurados do que Superiores
que realmente o serviam - o suficiente para que ainda restassem alguns depois que três deles
se tornaram Senhores Supremos.
As masmorras que permaneceram invictas por tanto tempo finalmente foram derrubadas.
Os monstruosos Mestres que viviam em Legendaria haviam tomado todos os três tronos de
Overlord do país.
Tendo se tornado Overlords, os três passaram a viver como desejavam.
Eles obedeciam a seus desejos, consumindo, brincando e dormindo - em vários significados
diferentes dessas palavras - para o contentamento de seus corações. Eles até encontraram tribos
que os obedeciam e criaram domínios onde reinavam supremos.
Suas ações eram primitivas e animalescas, fazendo com que parecessem mais
monstros selvagens do que Overlords.
Esses três também nunca tiveram conflitos entre eles, nem nunca
cooperou. Junto com os outros Superiores procurados da Legendaria, eles formaram uma
espécie de pacto de não agressão.
Eles não eram um clã com um objetivo unido, mas um cartel com a regra única de não
intervenção mútua. À medida que cada um expandia seus próprios domínios, eles tomavam
cuidado para não invadir os domínios dos outros. Os Overlords estavam essencialmente
arrancando Legendaria das sombras.

Esta foi a origem do cartel criminoso conhecido como “Desejo”.
Os criminosos não eram hostis entre si, enquanto os Mestres não criminosos eram
totalmente incapazes de derrotá-los. A natureza da Legendaria como uma coligação de tribos,
bem como a paisagem com áreas extremamente variadas que favoreceram

as tribos que viviam neles - incluindo aquelas que serviam aos Senhores Supremos
- tornavam difícil superá-los.
Os procurados da Legendaria também não tinham interesse em
nada fora da Legendaria, então quando La Crima os convidou para o IF, nenhum
deles quis ouvi-los.
Este reino das fadas isolado era o lar de um grupo de Mestres monstruosos que
foram mais do que páreo para IF.
Foi puro acaso que o país que era o mais fantástico ironicamente
acabou sendo aquele que lançou a sombra mais escura, ou havia alguma
razão para que tenha crescido para abrigar tanto mal? Independentemente disso,
Legendaria tornou-se uma mistura caótica entre o país principal, liderado por
Titânia, a Rainha das Fadas, e vários estados menores rebeldes. Corria o boato de
que o recente assassinato do primeiro-ministro também estava relacionado a esses
conflitos.
O único lado positivo dessa nuvem era o fato de que, apesar de todo o
caos em Legendaria, nenhuma das principais cidades com pontos de salvamento
havia sido conquistada pelos criminosos, Overlord ou não.
Se isso acontecesse, o caos de Legendaria certamente se tornaria
o caos do mundo inteiro - e isso permaneceu uma ameaça distinta que pairava
sobre o futuro.
Apesar de sua falta de envolvimento com o procurado de Legendaria, a
fuga de IF da prisão teve um efeito na situação lá, mesmo que apenas por acaso.
O domínio de um dos três, Overlord Acedia, estava localizado bem ao norte

de Legendaria - bem próximo à área dominada por UBM que já serviu como uma
zona tampão.
Sechs e seu grupo escaparam de sua prisão bem na porta do
Overlord, e eles conseguiram o feito através do uso prolongado de Downfall
Screamer - a habilidade de um Embrião Superior.
A reação do Overlord Acedia a isso foi...
•••
Overlord Acedia A
depressão. A melancolia.
Era um dia bonito e ensolarado, e eu estava tirando uma boa soneca
quando ouvi algo no horizonte que soava como Dis consumindo o próprio céu.
Adorei essa fantasia para dormir, mas odiei que não bloqueava do lado de fora

sons por razões de segurança.

Isso significava que esse barulho era um perigo, o que só me deixou mais deprimido.
“Ugh... que paiiiin...” Eu já estava acordado de qualquer maneira, então fui em frente e
enviei alguns Thralls de reconhecimento.
Acontece que não era Dis desta vez - era um grupo de quatro que eu meio que reconheci
e meio que não, e pude sentir o que pareciam ser dois Superiores ali.
Provavelmente havia três, no entanto. A de aparência bagunçada devia ser uma

Superiora também — e a de roupa de empregada nem era humana. Graças a Dis, Benetnasch
e todas aquelas outras dores de cabeça, agora eu podia contar coisas assim, gostasse ou não.
“Tal paiiin...” Até pensar em como lidar com esses idiotas me dava nos nervos, e agora
havia outro. Ugh ... ele estava voando por algum motivo, mas parecia um verdadeiro vilão.
Nem mesmo G the Bottomless parecia assim, e ela era realmente a Overlord entre nós...
De qualquer forma, esses quatro mais o novo eram... bem, sim. Inimigos.
Todos eles eram inimigos. Hostis. Eles eram irritantes, estavam sendo uma dor, eles me
acordaram e seriam um perigo se viessem aqui, então eu teria que vencê-los antes que isso
acontecesse. Derrube-os, sabe?
"Uhh ... oh sim ... eu acordei, então ..."

Achei que deveria convidar as empregadas para jantar. Liguei para uma das criadas de pele de
carneiro tocando a campainha ao lado da minha cama.
Depois de um pouco... não, muito... pensando, pedi omurice.
Então, sem pensar muito, peguei algumas forças para enviar
fora. Descobriu-se que o Leprechaun B tinha feito muitos Thralls de mithril, então eu
apenas os enviaria e o Cardeal A. Go go gooo! Eu baseei o Cardeal A no Aragorn de
Benetnasch, mas esta seria a primeira vez que o usaria. Teste TESTE.
Bem, o novo rosto não mudaria nada. Eu apenas os jogaria em

Dreamland e se livrar de seus corpos como sempre. Matar todos eles.
De qualquer forma, pensar no que eu queria para o jantar me forçou a usar
meu cérebro, então eu estava ficando com sono de novo... sonolento.
Já era hora de ir para Dreamland também.
E aqueles que me acordaram... iriam morrer. Pena de morte para todos.
“Enfim, boa noite... Zzz...”

•••
Essa era a situação.

Os intrusos eram barulhentos, perigosos, difíceis de ignorar, irritantes e
não o deixavam dormir em paz. Para ele, isso era motivo suficiente para
matá-los.
Ele fazia parte do cartel criminoso Desire - Overlord Acedia, ZZZ the
Hipersonia - e ele reconheceu todas as pessoas no local da fuga
como inimigos.
Ray não estava de forma alguma envolvido na barulhenta fuga da prisão, mas isso
não importava para ele. Não importava contra quem ele estava lutando, ou mesmo se
eram todos superiores.
Acedia montou um domínio aqui em vez da prisão exatamente porque ele
nunca havia sido derrotado.
Assim, Overlord Acedia decidiu matar todos eles.

Capítulo Cinco: A Busca dos Sonhos de

Reuniões desconhecidas
Night Hunter, Gerbera “Onde

estou?” Depois que fui atingido por aqueles fragmentos do monstro de mithril, tudo
escureceu, e a próxima coisa que eu sabia era que estava neste espaço estranho.
Eu estava parado em uma estrada longa e estreita. Olhando ao redor, eu vi muitos

estradas assim indo em todas as direções. Não havia plataformas ou pilares em lugar
nenhum - apenas essas estradas estreitas se contorcendo e virando por toda parte.
Eles também não eram pretos como asfalto ou brancos como um pavimento de pedra.
Em vez disso, eles eram todos muito coloridos e irrealistas. Na verdade, eles meio que me
lembraram os estágios da Rainbow Road de uma longa série de jogos de corrida. Eu já havia
tocado com meu pai antes, e sempre odiei essa faixa...
“Não há... nada lá embaixo,” eu disse enquanto olhava para o lado da estrada. Eu não
conseguia ver nada através das nuvens densas. O que teria acontecido se eu caísse? "Eu... eu
não estou na prisão de novo, certo?"
Eu tinha acabado de sair daquele lugar, então tinha certeza de que não parecia tão maluco.
A explosão me mandou voando para algum lugar?
Vou verificar abrindo a janela do mapa e... hein?
"Não está subindo", murmurei para mim mesmo. Não consegui abrir o mapa.
Mas não importa o mapa - não consegui nem abrir o menu ou verificar meu resumo de
estatísticas. O que diabos estava acontecendo?
"Espere... como devo sair?"
Estou preso no jogo, como se estivesse em algum anime da era de 2010...? Sem chance,
certo?! Alguém me diga que estou errado!
"O que...? Não vejo nossa líder, April, nem mesmo Candy aqui também...”
Inferno, eu não conseguia nem ver meu próprio Alhazred.
Na verdade, essa foi a situação mais confusa em que me meti desde que comecei
Dendro, o que dizia muito - afinal, eu andava com nosso líder.
“Olá...? Tem alguém aqui? Ergui a voz, mas a única resposta que obtive foi um
eco, espalhando-se por todo o sabe-se lá

grande espaço.
Bem... não parece que eu possa fazer nada além de andar...

Quando comecei a me mover, pensei sobre a situação.
Antes de tudo escurecer, eu vi o líder e Candy serem pegos na explosão. Se essa
era a razão de eu estar aqui agora, aqueles dois devem estar aqui também. Eu não sabia
sobre Candy, mas nosso líder poderia fazer qualquer coisa, então eu tinha certeza que ele
saberia o que fazer sobre esta situação.
Eu queria encontrá-los novamente, mas não consegui encontrá-los em lugar
nenhum.
“O que devo fazer sozinho?” Eu nem tinha Alhazred por algum motivo. O que uma
garota sem limites como eu poderia fazer aqui?
Se eu encontrasse alguns desses “escravos”, eles simplesmente me espancariam.
“Alguém... qualquer um... mostre a si mesmo... eu preciso de um tanque! Vamos, me
dê um escudo de carne...!”
Assim como eu murmurei tudo isso...
"Hum?" ...os arredores rapidamente se tornaram mais coloridos.

Uma névoa de cor indescritível se espalhou ao meu redor e cobriu meus olhos. Eu não
conseguia ver nada.
"Que diabos...? Isso é assustador!" Isso foi como em um dos meus pais
jogos de terror! Eu vou ficar bem?! E se houver algum monstro assustador em algum
lugar na névoa?! E se for tudo torto e nojento?!
"...Ei."
“EEEEEEEK!” Alguém agarrou meu ombro...!
"Ei, acalme-se!"
“Não somos seus inimigos.”
"V-você não é?" Depois de ouvir as vozes, eu me virei.
Este era um lugar estranho onde eu não poderia saber o que havia encontrado, mas se
não fosse um inimigo, então não me importava.
"Sim. Também fui arrastado para cá. Meu nome é Ray, e este é meu
Embrião, Nemesis. Bem, seu líder nos conhecia... mas sim.”
Acontece que eram inimigos!
ÿÿÿ
Feiticeiro, Ray Starling

Eu toquei a aura, consegui o debuff do Sono Forçado, e a próxima coisa que eu
sabia que eu estava neste lugar.
Minha confiável montaria Silver não estava à vista, e meu corpo parecia tão

luz me deixou meio desconfortável. Mas eu ainda tinha Nemesis comigo e podia transformá-la em
armas, então pude relaxar durante o
momento.
Depois disso, fui pego em uma névoa estranha e, em seguida, corri para um
membro da outra parte que foi colocado para dormir. Era a menina que havia sido ferida e
recebeu tratamento.
“Eu sei que disse 'alguém', mas... por quê...?" Por alguma razão, ela pegou
um olhar para mim e então começou a entrar em pânico, segurando sua cabeça.
Algo está errado...?
“Isto deve ser causado por sua vestimenta,” Nemesis disse telepaticamente.
Sinto que você sempre culpa minhas roupas por tudo, respondi em pensamento. Não
tem como uma roupa ser suficiente para fazer um estranho agir assim, certo?
“Você esqueceu o desânimo que infligiu àqueles bandidos uma vez?”
Deve ter sido por causa dos outros três. Sim, é isso.
“Nngh... esse é o pior momento para não tê-lo comigo...” disse a garota.
"Você está bem...?" Perguntei.
"Sim. Eu sou. Só preciso me acalmar um pouco...”
"Isso é bom." Eu não sabia se era minha culpa ou apenas por causa de onde
nós estávamos, mas ela parecia muito estressada. “Mas qual é o seu nome?”
"O meu nome? É Gerbera... uh.” Depois de responder à pergunta de Nemesis, o

menina mais uma vez agarrou sua cabeça.
“Que jovem inquieta,” Nemesis comentou.
“Eu entendo, no entanto. Basta olhar para o que está acontecendo.
Gérbera, né? Eu definitivamente já tinha ouvido esse nome antes. esse era o nome
usado pelo Superior que Shu e Rook haviam derrotado. Eu sabia que Gerbera possuía uma
Sentinela aterrorizante que não podia ser percebida de forma alguma, mas, além disso, me
disseram que ela era uma mulher extremamente autoconfiante e autoconfiante.
“Nnh... eu sou tão idiota. Eu sou uma bagunça completa... eu realmente sou
inútil...”
A Gerbera que eles descreveram era o completo oposto dessa garota autodepreciativa
que estava enlouquecendo com a cabeça entre as mãos. Aquela outra Gerbera deveria estar
na prisão, de qualquer maneira, então sim – ela obviamente não era a mesma pessoa.
Enquanto eu pensava no que dizer a essa garota agachada no chão, ela

olhou para mim com lágrimas nos olhos.

“Como você está tão calmo...? Você percebe que foi colocado para dormir e enviado para este lugar
estranho, certo...?” Por que eu estava calmo, hein?
Bem, a resposta para isso era o simples fato de que eu já havia passado por algo assim
antes.
“Uma vez fui sequestrado por um culto enquanto dormia.”
“Whaaa... isso soa tão assustador...”
Sim ... olhando para trás, isso foi realmente muito assustador.
“Então você está calmo porque está acostumado a situações perigosas que não fazem sentido?”
ela perguntou.
"Eu acho que você poderia dizer isso."

"Isso é realmente algo com o qual você deveria se acostumar?"
Silêncio. Provavelmente é melhor não, mas eu fiz, então ... é o que é.
Havia outra coisa relevante que eu havia experimentado antes.
“Ah, outro motivo é que não é minha primeira vez em um espaço como este.”
"Huh...? Você sabe o que é essa zona misteriosa?
Eu balancei a cabeça antes de dizer: "Estamos ... em um sonho."
Gerbera olhou para mim como se eu estivesse falando besteira, mas era a verdade.
“...Não estávamos em um jogo? Espere, ainda não são VRMMOs do tipo mergulho
basicamente como sonhos?”
“Ainda estamos em Dendro, mas estamos em um sonho dentro disso - o espaço
você é enviado quando seu avatar entra em Sono Forçado ou Desmaia.”
Eu tinha experimentado isso várias vezes antes. Eu até cheguei a usar meu
avatar em sonhos graças a Gardranda e, mais recentemente, ao machado.
"Oh. Entendo...” disse Gerbera.
“Embora, normalmente, não haja outras pessoas aqui além de mim – até mesmo meu embrião
não está aqui às vezes. Desta vez, porém, há eu, Nemesis e até você. Então, isso é definitivamente um
sonho, mas não um sonho qualquer .”
"O que você quer dizer?"
“Alguém – provavelmente Overlord Acedia – conectou nossos sonhos.”
“Qual é o sentido de fazer isso?” Eu sabia o que ela realmente queria dizer - por que o Overlord
simplesmente não nos colocou para dormir e nos matou? Ainda havia muitos Thralls sobrando. Eles
foram mais do que suficientes para nos massacrar enquanto estávamos todos inconscientes.
"Eu sei o que você quer dizer. Se o Overlord só queria nos derrotar, não há necessidade
de conectar nossos sonhos assim. É por isso que eu acho que tem que ser mais...”

Talvez esse espaço estivesse relacionado a nós sermos colocados para dormir?
“Há tantas coisas que simplesmente não sabemos... Talvez nosso líder
entende alguma coisa, mas...” disse Gerbera.
“Ah sim, por que você está sozinho? Você deu uma festa, não foi?
“Eu mesmo gostaria de saber isso.”
Independentemente disso, tudo o que qualquer um de nós podia fazer agora era continuar
andando. Eu não tinha ideia de para onde essa estrada dos sonhos estava levando, mas, por
enquanto, tudo o que podíamos fazer era segui-la. O lado positivo aqui era que Nemesis e eu
encontramos alguém para nos acompanhar.
“... Isso deu uma guinada estranha.” Por alguma razão, porém, Gerbera me seguiu
com uma expressão complicada no rosto.
•••
Dentro do Sonho
“Então você não sabe nada sobre esse Embrião, hein?”
"Eu não. O único Overlord com quem já lutei foi o Overlord Gula, Dis
Satisfactory.
Sechs e Candy já haviam se encontrado no sonho conjunto para o qual Overlord
Acedia os havia enviado. Eles estavam em uma estrada igual àquela em que Ray
conheceu Gerbera.
“Tudo o que sei é que as habilidades e os embriões desta não são nada parecidos com
os dela.”
“Ambos são Overlords, mas não são tão parecidos, hein?”
"De fato. Overlord Gula é alguém que luta de frente em vez de usar
métodos indiretos como estes. Ela pode ser classificada como uma combatente
solo ou uma exterminadora em larga escala.”
Candy quase perguntou se Sechs havia vencido, mas desistiu. A resposta
era óbvia quando você considerava que Sechs não havia sido enviado para a prisão
naquele momento, enquanto o Overlord Gula ainda estava deste lado. Eu acho que
foi um empate? Candy pensou. Não ficou claro quando a luta aconteceu, mas parecia
provável que, pelo menos naquela época, Overlord Gula estava no mesmo nível, se
não acima, do próprio Sechs.
Nesse caso, pode-se supor que, como membro do cartel e supostamente igual a
Gula, o Overlord Acedia também era imensamente poderoso.
“De qualquer forma, voltando ao que sabemos sobre este lugar onírico...”
“Se nossos palpites estiverem corretos, estamos em grande desvantagem aqui”, disse
Sechs.
“Meus poderes divinos são especialmente inúteis aqui.” Candy girou seu

Resheph e soltou um suspiro. O som de algo sendo pulverizado pelos buracos do

Embrião era audível, mas não parecia que estava vomitando doença desta vez. “Está
tudo vazio agora... e quando eu tento fazer mais, eles simplesmente fazem puf.”
“Suponho que as bactérias não possam existir aqui porque não têm capacidade de
pensar.” Este era o interior de um sonho – um espaço no qual apenas criaturas que
sonhavam poderiam existir – então as bactérias de Resheph não haviam sido atraídas.
Mesmo que novos fossem feitos, eles não poderiam ficar aqui, e qualquer coisa criada em
um sonho não aparecia na realidade.
Overlord Acedia certamente não considerou essa incompatibilidade, mas sua
Dreamland neutralizou completamente Resheph. Essa pode ter sido a razão pela qual as
bactérias que dissolvem o mithril também não produziram efeito.
“E Resheph tem bactérias de primeira geração também... É meio injusto como um lodo
como você pode estar aqui. É a discriminação de bactérias.”
“'Diferenciação' pode ser a melhor palavra para isso, e a única maneira de saber o
processo por trás disso é perguntar ao próprio Overlord Acedia. Falando em diferenciação,
abril pode não estar aqui.”
April tinha a habilidade de pensar, mas ela era uma Pessoa Prisma - não uma
humana. A velha questão colocada pela ficção científica – Andróides sonham com ovelhas
elétricas? – era irrelevante aqui, já que ela provavelmente não estava presente no sonho.
Mesmo que ela pudesse existir aqui, a única maneira de entrar no mundo dos sonhos era o
debuff do Sono Forçado, que não teve nenhum efeito sobre ela. Ela podia entrar em um
“modo de hibernação”, mas era completamente separado de tudo isso.
“Mas isso não é nada além de bom para nós”, continuou Sechs.
“...Sim,” Candy disse com um aceno de cabeça. “Se April não estivesse lá fora, seríamos
mandados de volta para a prisão enquanto ainda dormíamos.”
ÿ•ÿ
A borda mais ao sul do Altar, uma floresta montanhosa perto da fronteira Sem dizer
uma palavra, April balançou os fios em suas mãos e lutou contra os Thralls de mithril
que atacavam.
Ela estava enfrentando dezenas de criaturas sozinha. Isso foi porque
Sechs - seu dono - assim como Gerbera e Candy de repente perderam a consciência.
Assim, ela agora cumpriu seu papel como uma Pessoa Prisma focada em combate e
lutou para protegê-los.

Fugir daqui não era nem uma opção. Ao contrário de sua unidade irmã,
Jet Chaser, April não era especializada em combate de alta velocidade. Ela não
achava que poderia escapar enquanto carregava todos os outros três.
Com movimentos fortes, ela usou seu Material Slider para trazer a defesa
do mithril o mais baixo possível, então os rasgou com seus fios.
No entanto, mesmo depois de serem separados, os Thralls ainda vinham em

sua direção. Chutando-os para longe, ela os manteve longe do grupo de Sechs o
melhor que pôde. A forte defesa do metal significava pouco para April, mas ela
estava tendo problemas com sua força vital anormalmente alta.
Enquanto ela estava fazendo tudo isso, o Prism Steed no ar carregava seu
dono adormecido de costas enquanto evita os ataques dos Thralls alados.
Era uma unidade que April não reconhecia, mas o design por si só era suficiente
para ela dizer que eles compartilhavam um criador - o primeiro Flagman.
Eles eram de séries diferentes, então April não tinha muita afinidade de irmão por
ele, mas o fato de eles terem se encontrado aqui, dois mil anos após sua criação, fez
alguns sentimentos estranhos fluirem por seu circuito.
"Apoiar."
Talvez essa tenha sido a razão pela qual ela expandiu seu raio de ataque para
incluir os Thralls no ar e lutou contra os Thralls que estavam jogando pedras em
Silver.
O corcel não respondeu, mas criou uma barreira de ar para impedir o
pedaços espalhados de um Thrall de bater no corpo inconsciente de Gerbera no
chão.
Suas circunstâncias podem ter sido muito diferentes, mas aqueles que lhes
deram ordens estavam compartilhando o mesmo sonho.
Assim, April e Silver decidiram ajudar uma à outra na proteção daqueles que
tinham que proteger.
“... G he.”
O grande Thrall - Cardeal A - estava simplesmente parado e
vendo isso acontecer, no entanto.
Era como se estivesse esperando por algo.
ÿÿÿ
Feiticeiro, Ray Starling Há

quanto tempo caminhamos neste sonho?

A névoa colorida cobrindo tudo ao redor das estradas aqui tornava difícil dizer o quão
longe tínhamos ido. Além disso, se os sonhos de Gardranda e do machado servissem de
referência, o tempo dentro deles e o tempo na realidade não eram os mesmos. Provavelmente estava
fluindo mais rápido aqui.
“Inferno, se não for assim, meu corpo pode simplesmente morrer.” não pudemos abrir
nenhuma janela aqui, então não pude verificar, mas era possível que meu corpo físico ainda
estivesse sendo atacado por Thralls. Na pior das hipóteses, eu poderia morrer enquanto
ainda estava andando por aí nesse sonho e receber a pena de morte basicamente do nada. “Mas acho
que não temos escolha a não ser seguir em frente.” Desejar estar acordado e até me atacar não foi o
suficiente para me fazer sair dessa. Bem, esse sono era forte o suficiente para dominar tanto um Elixir
quanto a Reversão, então fazia sentido.
Eu não tinha ideia se esse caminho levaria à causa raiz desse sono profundo, mas se eu quisesse
mudar alguma coisa, teria que seguir em frente.
“Bem, alguém está otimista...” Gerbera, que estava me acompanhando na
esse sonho, tinha uma expressão em seu rosto como se ela pensasse que estava prestes a morrer.
A razão dessa expressão sombria não era apenas o fato de estarmos presos aqui. Nesse sonho,
ela não tinha seu embrião e, aparentemente, não conseguia nem sacar nenhuma de suas armas.
Por que Nemesis estava aqui, mas seu embrião não? Essa era uma das muitas perguntas para
as quais ainda não tínhamos resposta.
“Nnh... eu não posso nem lutar... e se eu pegar a pena de morte, serei mandado de volta...”
Eu acho que ela salvou em algum lugar longe? Eu pensei.

“Ei, não se preocupe,” eu disse. “Não posso fazer nada sobre nossos corpos, mas se tivermos uma
batalha aqui no sonho, você pode deixar tudo comigo.” Eu não sabia se havia algum inimigo aqui, mas
eu tinha Nemesis, então tinha certeza de que poderia pelo menos lutar. "Ajude-me procurando por
inimigos, no entanto."
"O que...?"
“Quando perguntei, você me disse que tinha alguns trabalhos do grupo de caçadores,
certo?”
“Ah. Sim... bem, tudo bem...”
"Obrigado."
Este lugar não fazia sentido, então eu não conseguia nem adivinhar o que poderia nos atacar e
de onde. Não custava ser mais cuidadoso.
Quando retomei a caminhada, uma pergunta me veio à mente.

“A propósito, quando eu te vi pela primeira vez, você parecia bastante abatido. O que aconteceu
lá?" Isso foi antes do Overlord Acedia nos atacar, então

tinha que ter sido causado por outra coisa. Mas o que poderia tê-la danificado tanto?
Gerbera não disse nada a princípio e, em vez disso, olhou para o céu, como se pensasse
profundamente. Achei que ela estava pensando em como explicar o que havia acontecido, mas por
algum motivo suas pernas tremiam.
Ainda assim, ela finalmente conseguiu me dar uma resposta.
"... Eu fui girado por uma furadeira."
“Isso é uma coisa que acontece?!” O que pode ter levado a isso?!
"N-Não se preocupe, não é grande coisa... Foi apenas um arranhão acidental, eu acho - com
um embrião."
“Esse é um acidente bastante assustador...”
E sim, provavelmente havia embriões de broca por aí... Agora que pensei sobre isso, o
Sandalphon de Hannya era meio parecido com uma broca. Hannya estava em Gideon, então ela
obviamente não tinha nada a ver com isso.
“Você experimentou sua cota de coisas, mas nunca um exercício”, disse
Nêmesis.
"Sim. Embora todo o meu corpo tenha se quebrado várias vezes recentemente.
“O queaaa...?” Gerbera parecia assustada com o que eu disse.

Eu não estava mentindo, no entanto. Graças a nomes como Behemot, Jubei e o
machado, eu estava sendo despedaçado com bastante frequência ultimamente. Eu estava meio
preocupado que isso tivesse alguns efeitos estranhos na evolução de Nemesis.
“Portanto, nosso líder não é o único que se separa o tempo todo.”

"Hum?" Líder? Ela quis dizer aquela mulher? Ela muitas vezes se desfez?
Bem, ela parecia ter poderes de cura que rivalizavam com a Srta. Eldritch, então acho que ela poderia
fazer funcionar. Lembro-me de que a senhorita Eldritch colocou o braço para trás basicamente no
momento em que Figaro o removeu.
“Ray, Gerbera... o que vocês acham que é isso?” Enquanto conversávamos, Nêmesis
apontou para a direita - longe das estradas sinuosas.
Antes que percebêssemos, havia uma nuvem retangular naquela direção.
A forma era claramente antinatural e todos nos concentramos nela.
Um momento depois, a nuvem começou a brilhar e exibiu algo como se fosse um
outdoor eletrônico.


Mostrava... uma anta.

Mais especificamente, uma pessoa vestindo uma fantasia de anta.
Eu não reconheci aquele traje em particular, mas tinha um ar familiar - provavelmente por
causa de Shu. Bem, ele ou Carl, talvez.
"Ah, sim, acho que Shu realmente me contou sobre isso." Ele tinha mencionado isso
havia um Superior em Legendaria que também usava fantasia o tempo todo.
Se bem me lembro, o nome era ZZZ. Então, essa pessoa fantasiada de anta deve ter
sido—
"Olá. Eu sou Doraemon.
Opa, erro meu.

Sério, porém... que diabos foi essa introdução? Honestamente, nem funcionou como
uma piada.
“Você só deve dizer isso se estiver vestido de gato. Ou um tanuki, pelo menos.
"Você é um idiota...?"
“Até aqui já ouvi o nome 'Doraemon' com bastante frequência.”
Demos várias respostas, e o autoproclamado Doraemon assentiu.
"Sim, você está certo. Eu não sou Doraemon. Eu sou o ZZZ. Senhor Acedia.
Bom trabalho. Yaaaay. Eu gosto de dorayaki, no entanto. É ótimo que tenhamos isso aqui
também.”
A anta... ou melhor, ZZZ falava como se estivesse delirando, ou talvez como se mal
tivesse acordado. Eu senti como se estivesse ouvindo alguém que passou várias noites
seguidas e agora estava em um estado de espírito realmente instável.
Mas...
“A propósito, se alguém aqui tiver o Discernimento da Verdade, deixe-me perguntar: funcionou?”
"...Huh?" Gerbera inclinou a cabeça e abriu os olhos surpresa.

Eu tinha ouvido falar que o Caçador de Armadilhas do grupo de caçadores era um trabalho focado na
criação de armadilhas, mas também tinha um Discernimento da Verdade de baixo nível destinado a
encontrar armadilhas.
A reação dela me disse que não ativou quando ZZZ usou o
nome obviamente falso.
“Okaaay, agora vou explicar isso e também as outras regras do Dreamland. As
explicações são uma dor, mas é uma condição para usar uma habilidade. Se ao menos eu
pudesse deixar outra pessoa fazer isso. Pena que tem que ser eu... Que dor, que dor... Estou
transmitindo para todos vocês de uma vez, mas ainda é uma dor...”

ZZZ pegou um travesseiro de algum lugar e enterrou o rosto nele. Ele claramente não
gostava disso. Mas então ele voltou a falar como se fosse algo que ele estava sendo forçado a
fazer.
“Primeiro, na Terra dos Sonhos, as habilidades baseadas nos sentidos não funcionam direito.
Quero dizer, é um sonho, então sim. Faça o seu melhor com seus próprios sentidos mundanos.
Você está em um sonho, então não sente dor, paladar ou olfato, mas não precisa mais comer. Não
vai ter gosto de qualquer jeito. Mas você tem o sentido do tato. E vista. E ouvindo. Mas isso não é
um sonho obsceno.
Nobuta, seu peeerv.
De onde diabos isso veio?
Mesmo que eu quisesse dizer isso em voz alta, ele estava falando rápido demais para me dar
uma chance. Para alguém que obviamente não estava entusiasmado com essa explicação,
ele falava sem parar.
Ou talvez ele só quisesse que isso acabasse?
“Em seguida, você não pode trazer nada que não tenha uma mente. Bem, os
embriões são bons, mesmo que sejam apenas coisas, mas o equipamento normal parece estar lá e
na verdade não existe. É como 'A roupa nova do imperador', mas ao contrário. Nobuta, seu peeerv -
parte II: Electric Boogaloo.
Eu não sabia dizer se ele gostava de Doraemon ou odiava.
“Se os embriões estão bem, então por que o meu não está aqui?”
— Não faço ideia, senhorita Padding. De qualquer forma, próximo próximo próximo.
“Quem você está chamando de 'Padding'?!”

"Oh. Desculpe. As almofadas também sumiram, não é? É ótimo que você pareça
o mesmo, porém, não é? Que seu peito não é um penhasco aqui.
“Você está morto!”
"Acalmar! Isso é apenas uma transmissão! Você vai cair da estrada!” Eu gritei. Gerbera
não tinha armas, mas isso não a impediu de tentar enfrentar ZZZ, então pulei para contê-la pelos
braços e segurá-la. Nossas estatísticas pareciam ser as mesmas, então não foi fácil. Eu poderia
não ter conseguido se não fosse pelo bônus STR dos meus braçadeiras Miasmaflame.
Hum? Espere... por que agarrar os braços dela... parece que estou apenas agarrando a
pele nua?
“Se todos os equipamentos no sonho simplesmente parecem estar lá, então suponho que sejam
como hologramas sobre a pele nua...” disse Nemesis.
Silêncio ensurdecedor. Eu gentilmente soltei o corpo de Gerbera, e o punho que ela ergueu
contra ZZZ foi direto para o meu rosto.
Bem...

ZZZ nos deu um olhar tipo “o que diabos vocês estão fazendo?” que eu pude sentir
através do traje de anta. “Heeey, acabei de te avisar. Ah, sim, esqueci de te contar, e
acho que você já deve ter percebido, mas adormeceu por causa da minha terra dos
sonhos. Você adormece quando toca nele. É a aura de cor estranha. Meus olhinhos.
ZZZ continuou com sua explicação, independentemente do que fizéssemos. “Dreamland
tem um alcance limitado. Se minhas criações e eu - bem, Thralls hoje em dia -
desaparecermos dos arredores, você acordará. Você tem que fazer alguma pesquisa e
destruir. Mas você não pode porque está pegando Zs.
Então os Thralls eram como antenas que espalhavam o sinal da Dreamland,

hein? E enquanto eles estivessem por perto, eles canalizariam o poder e tornariam
impossível para nós acordarmos.
Espere, isso não significa que não podemos fazer nada além de esperar até que nossos
corpos adormecidos sejam mortos?
“Ei! Tenho más notícias para ti, cara-de-baú sonolento! Nosso abril ainda está
acordado...provavelmente! Ela é um robô! Uma Pessoa Prisma! Ela é muito forte!
Ela está fazendo picadinho de todos os seus Thralls agora enquanto falamos!”
Apesar da situação, Gerbera apontou agressivamente para ZZZ. Sua
depressão de antes parecia ter sido dissipada pela raiva por causa de toda a coisa
do “preenchimento”. Além disso, ela pode estar agindo com confiança porque estava
confiando completamente em outra pessoa, em vez de dizer que faria algo sozinha.
“É mesmo?” ZZZ não pareceu pensar muito em suas palavras, no entanto. Dele
a estratégia estava desmoronando, mas não o abalou nem um pouco.
Há mais nisso?
“Finalmente, morrer na Terra dos Sonhos dá ao seu avatar a pena de morte.”
"HUH?!" Gerbera exclamou surpresa, mas ZZZ a ignorou e acenou com a mão.
“Acabou a explicação. Adeus a todos. Vou fechar os olhos. Boa noite, não deixe os
percevejos morderem.”
A transmissão terminou e a nuvem que ele usava como tela se dispersou.
Deixados para trás, não sabíamos o que dizer.
“...Até Candy é mais fácil de entender.”
"Doce?"
"Oh... u-umm... bem, você sabe, doce é muito fácil de cair, certo?"
Enquanto ela dizia isso, ela não conseguia fazer contato visual comigo. “Eu entendo.
É realmente triste quando a areia gruda neles”, disse Nemesis.
“Você não come o doce que deixa cair, come?”

"...Não, eu não." Ela estava olhando para longe de mim. Bem suspeito.
Conhecendo-a, ela provavelmente pensaria que o doce ainda estava bom para comer se
você o lavasse um pouco.
“Tenho que dizer, essa anta fala mesmo... Só burros revelam suas... artimanhas...”
Depois de dizer isso, ela se agachou e segurou a cabeça novamente por algum motivo.
Apurei os ouvidos e ouvi um trêmulo: “Fui um idiota”.
Ela tinha bagunçado no passado de alguma forma?

“Ele disse que a razão pela qual ele disse tudo isso foi que era o
condição para alguma habilidade, e porque isso é um sonho?”
"Porque isso é... por quê?"
"Olhe a sua volta. Tudo parece mais claro, não é? As nuvens ao nosso redor se
dispersaram e os pedaços que estavam meio desfocados agora estavam muito mais
nítidos.
E embora a estrada ainda estivesse flutuando, tornou-se completamente reta.
“Acho que agora que nossas cabeças estão cheias de novas informações, esta
Dreamland começou a tomar forma em nossas mentes.”
Dizia-se que os sonhos eram o que as pessoas viam quando o cérebro organizava
as informações. Eu não sabia se os sonhos que vimos em Dendro eram os mesmos
que eram realidade, mas era possível que esse poder que levava o nome de “Dreamland”
incorporasse alguns dos princípios dos sonhos da vida real.
Isso explicaria por que ele teve que dar uma explicação para usar uma habilidade.
E agora que recebemos informações sobre Dreamland, ele começaria a mostrar do que
realmente era capaz.
Por enquanto, porém, não consegui ver nenhuma mudança além do aumento na
clareza.
“Bem, agora sabemos que vamos acordar enquanto esperarmos”, disse Gerbera.
“Oh sim, você disse algo sobre April? A Pessoa do Prisma?

Eu tinha ouvido falar sobre Prism Persons de Integra. Ela disse que eram bonecos de
combate autônomos equipados com IA e construídos pelo próprio Flagman.
Também ouvi dizer que os Prism Soldiers que apareceram das ruínas do
Quartierlatin eram para ser versões produzidas em massa das Prism Persons -
embora eu não tivesse ideia do que tinha que acontecer no processo de produção em
massa para ir de abril para aqueles coisas nas ruínas. April parecia humana à primeira
vista, enquanto os Prism Soldiers definitivamente não.

A diferença de aparência entre eles era muito maior do que a diferença entre
Prism Steeds e SMPS.
"Sim. Se a anta não estava mentindo, a April vai cuidar dos Thralls logo e a gente
vai acordar... Tô deixando mesmo pra todo mundo, né?”
“Mas havia um Thrall de metal mítico lá.” O Thrall escarlate baseado em um dragão
terrestre estava obviamente muito acima do resto.
“Míticos ou não, se eles não têm nada além de robustez, são alvos fáceis para
abril.”
Gerbera não parecia se preocupar com o Thrall escarlate.
Deve ter havido alguma compatibilidade em jogo que eu não sabia. Nesse caso, talvez
realmente despertássemos se esperássemos o suficiente.
“Hm...” Mas eu não conseguia me livrar de minhas preocupações. Esperar seria
realmente o suficiente para sair dessa situação? Enfrentávamos um Superior e um
Overlord — alguém que estava em dois cumes ao mesmo tempo. Ele poderia realmente
ser derrotado apenas por ter alguém por perto que não adormecesse e pudesse lidar com
o metal mítico? "Também..."
O próprio ZZZ havia dito claramente que morrer no sonho resultaria em pena de
morte. Isso significava que esse sonho tinha algo que poderia nos matar em algum lugar
dentro dele.
“De qualquer forma, não acho que seja uma boa ideia apenas esperar,” continuei.
“Devemos descobrir se há algo que possamos fazer a partir de...”
"Raio!"
Foi quando aconteceu.
Com uma voz aguda como um sino de alarme, Nemesis se transformou no
grande espada e voou para a minha mão.
Eu sabia muito bem o que isso significava.
“Temos companhia?!”
"Sim! Acima de nós!"
Olhei para cima e vi uma pequena silhueta ao longe. Agora que as nuvens se
dispersaram e minha visão estava desobstruída, pude vê-lo claramente caindo em nossa
direção.
“Gérbera! Fique atrás!"
“Você não precisa me dizer isso...!”
A coisa que caía de cima crescia ao mesmo tempo. Em pouco tempo, pude ver tanto
sua forma quanto sua cor.
Eu podia ver isso muito claramente.
"Que diabos...?!" Quando essa pergunta veio sobre mim, a coisa finalmente
pousou várias dezenas de metels à frente.

A estrada do sonho permaneceu estável, mas a área ao redor do local de

pouso foi pulverizada e rachada.
“... G he.”
Através da poeira levantada por sua aterrissagem, vi uma figura gigante e escarlate. Isto
parecia um dragão com espadas crescendo por toda parte.
Era, sem dúvida, o Thrall feito de metal mítico.
"Por que está aqui... no sonho?"
Algo que deveria estar do lado de fora de alguma forma ganhou um
existência dentro do sonho - e agora éramos seus alvos.

Capítulo Seis: Assaltante Dreamscape
Feiticeiro, Ray Starling “... G

heghegh e.”
O Thrall escarlate caiu repentinamente de cima. Parecia quase exatamente com o que eu
tinha visto antes de ser puxado para o sonho, exceto que não era cercado por uma aura
iridescente – a Terra dos Sonhos.
Não havia olhos em seu rosto, mas percebi que sua atenção estava voltada para nós. Ele
esfregou as lâminas de seus braços, lançando faíscas enquanto se aproximava.
"... O-O que fazemos agora?" disse Gerbera, começando a entrar em pânico.
“Vamos fazer como combinamos,” eu disse enquanto dava um passo à frente. "Doente
lutar. Você fica para trás.
Ela foi danificada desde antes de dormir, e ela não tinha seu embrião ou mesmo suas
armas agora. Eu tive que lutar sozinho.
“Mas nós mesmos não estamos no nosso melhor agora,” disse Nemesis.
"Eu sei!" Meus braços, pernas e costas... eu olhei para cada um deles e tomei
um momento para pensar.
“Acho que teremos que descobrir isso à medida que avançamos...”

“Não confie em sua armadura! Os ataques atingirão sua carne!”
Enquanto conversávamos, o Thrall escarlate acelerou em nossa direção. Sua velocidade não
era supersônica, mas eu não tinha Silver aqui, então ainda era muito mais rápido do que eu. Eu
também não havia me ajustado totalmente a esta Terra dos Sonhos, então meus sentidos estavam
um pouco piores do que o normal.
“Tch! Chamas do Purgatório!” Ainda havia distância entre nós, então fui e usei meu
Miasmaflame Bracer esquerdo.
Ele liberou uma torrente de fogo. Sem surpresas - Gardranda tinha uma mente, então eu
poderia usá-la dentro do Dreamland sem nenhum problema.
As chamas tocaram o Thrall quando ele se aproximou...
“... G
he.” ...mas não danificou.

“Isso simplesmente não é poder de fogo suficiente!”
“Cara... Metal mítico é uma verdadeira dor de cabeça!”
O Thrall diminuiu a distância e me atacou, mas eu mal consegui escapar.
e tentei lembrar o que tinha ouvido sobre esse material.

Primeiro, se convertido para END, sua resistência era quase igual à dos Trabalhos
Superiores com foco em END.
Em segundo lugar, fazer qualquer coisa com ele exigia técnicas especiais disponíveis
apenas para os maiores artesãos.
E terceiro, tinha um ponto de fusão extremamente alto que tornava difícil mudar sua forma
com o calor.
Era incrivelmente raro derreter em combate, com as únicas coisas
capaz de ser a respiração do Dragão Tri-Zenith, Gloria; as ondas de calor criadas por
Shinedragon King, Drag-Flare; e a habilidade de trabalho final de King of Blaze.
O caso de Gloria foi talvez o mais notável. Ao tocar o metal,

o sopro que fazia tudo evaporar apenas o derretera.
Meu Gardranda simplesmente não tinha poder de fogo para isso. Talvez eu pudesse
ter causado dano a ele se eu convocasse a própria Gardranda e a fizesse usar Purgatorial
Flames: Zero, mas não parecia que isso fosse uma opção.
"Raio!"
"Eu sei!"
Esse confronto agora havia me deixado mais esgotado do que o normal. Normalmente, eu
compensei o MP e SP que usei tocando e convertendo o rancor armazenado em minhas
Grevas Encharcadas de Rancor.
Mas agora, não parecia que estava funcionando.
“Parece que Gouz-Maise não está aqui.” Mesmo que eu parecesse estar equipado
com as grevas, elas não estavam realmente aqui - assim como ZZZ havia explicado. Eu não
conseguia abrir menus aqui, então a única maneira de saber se eu tinha meu equipamento era
tentar usá-lo.
E embora Gouz-Maise fosse uma recompensa de MVP, eu não poderia ter trazido
aqui porque não tinha mente.
Miasmaflame Princess: Gardranda e um monte de outras habilidades que eu tinha eram
todas baseadas no rancor de Gouz-Maise. O fato de que eu não podia contar com isso agora me
deixou muito mais fraco.
“Ah...!” Nemesis rapidamente se transformou em The Black Shield e bloqueou a
lâmina que o Thrall desferiu. Ela foi capaz de resistir, mas deixou uma rachadura perceptível em
sua superfície.
“Eu não posso fazer isso muitas vezes!”

"Eu sei...!" Em vez de confiar em peculiaridades únicas das quais eu poderia tirar vantagem,
esse Thrall era apenas outro inimigo simplesmente forte. Obviamente não estava no nível de
Behemot nem nada, mas estava claramente acima dos demônios lendários de Logan - Gigaknights.

"... Antigo Lendário."

As palavras que escaparam da minha boca tinham dois significados.
Primeiro, foi minha avaliação do nível de poder deste Thrall.
E segundo, referia-se a uma carta que eu tinha que talvez pudesse derrotá-lo.
Mas ... eu poderia realmente usá-lo?
“G h e...” Enquanto eu considerava minhas opções, o Thrall passou por uma mudança.
Seus braços, nariz e lâmina da cauda ficaram com um escarlate ainda mais brilhante e
começaram a esquentar. O mesmo calor que fez o mithril Thrall explodir agora iluminava todas as
suas lâminas, tornando-as insanamente quentes. Este foi um movimento absurdo possível apenas
porque o metal mítico possuía uma imensa capacidade de calor.
Meus instintos me diziam que as lâminas tinham mais poder do que a habilidade
Laser Blade do trabalho do Swordmaster. A forma Black Shield de Nemesis era a mais difícil que ela
tinha, mas eu poderia dizer que essas lâminas aquecidas iriam dividi-la ao meio de qualquer maneira.
“G hegh e...”
O Thrall levantou suas lâminas de braço para cima, então as balançou para baixo como se
fosse para uma costeleta mongol.
Eu tinha que me mover para a esquerda ou para a direita para evitá-lo, mas percebi que isso era apenas
uma armadilha - independentemente do lado que eu escolhesse, a lâmina traseira iria
atacar em qualquer direção que eu tivesse ido e me cortar.
Foi por isso que escolhi ir para a direita.
Assim que as lâminas de braço cortaram o caminho do sonho e abriram uma fenda profunda
nele, o Thrall jogou sua cauda para me espetar.
“Contra Absorção!”
No entanto, a forma Black Shield de Nemesis não a impediu de usar a Contra Absorção, e ela
a ativou bem a tempo de absorver o dano do golpe de cauda. Seus braços ficaram presos no chão
enquanto seu ataque era absorvido.
O Thrall foi brevemente imobilizado.

"MONOCROMÁTICO!" Não perdi a chance e liguei para o Black
Casaco de guerra que eu estava usando.
Ganhei a primeira aposta - o monocromático realmente respondeu a mim. Assim como

Gardranda, estava realmente aqui neste sonho.
Formou seu canhão ao redor da minha mão esquerda.
E então...
“DESESPERO BRILHANTE!” ...ele
disparou um laser superaquecido em direção ao Thrall.

Este foi o ataque mais poderoso do meu arsenal. Mesmo assim eu estava
apostando seriamente em ser capaz de destruir o metal mítico. O laser era mais
concentrado que o original, mas seria o suficiente para igualar a respiração de
Gloria?
A resposta para isso acabou sendo...
“...G h
e...” ...sim e não.
O ataque Shining Despair danificou o Thrall - e o metal mítico de que era feito.
No entanto, o efeito foi mínimo. O Thrall torceu o corpo bem a tempo de fazer o
laser apontado para o peito atingir o braço esquerdo.
A explosão criou um buraco semicircular do tamanho de um punho, mas isso foi

isto.
Não tinha sido o suficiente para derrotá-lo. O Thrall poderia até usar o braço
ainda, embora um pouco desajeitado.
"Está funcionando...! Continue atirando...!” gritou Gérbera.
"Odeio ter que dizer isso a você, mas uma dose disso leva todo o suco."
“Acabou, então.” Gerbera caiu de joelhos atrás de mim. Eu podia
entender de onde ela vinha, mas era muito cedo para desistir.
“Nemesis, status no contador de danos?” Vengeance is Mine ignorou a defesa
inimiga, então o metal mítico não significava nada para ele. Eu ainda poderia ganhar
isso se usasse na cabeça, no peito ou em alguma outra parte crítica do Thrall.
“... Zero.”
No entanto, eu nunca poderia esperar a resposta de Nemesis.
"...Nêmesis?"
“Sinto um leve acúmulo em algum lugar terrivelmente distante, mas sinto
nada sobre esta criatura diante de nós.”
"O que?" Isso não fazia sentido. Nós tomamos seus ataques com o Black
Escudo, bem como contra-absorção.
Foi porque foi um sonho, ou...?
“Ah...!”
Antes que eu pudesse terminar meu pensamento, o Thrall balançou sua lâmina aquecida em
meu. Nemesis não conseguiu se defender, então ela mudou do Black Shield
para o Black Blade. Evitei o melhor que pude, mas comecei a sentir um calor no
ombro esquerdo.
"Raio!"
"Eu sei!" Isso provavelmente não foi uma vingança intencional, mas agora eu
tinha uma laceração chamuscada onde meu Desespero Brilhante atingiu o

Escravo. Não pude verificar minhas estatísticas, mas meus sentidos me disseram que
provavelmente perdi cerca de 10% do meu HP com isso.
"Então? Para onde foi o dano? Perguntei.
“Parece ter sido adicionado ao acúmulo na distância.”
Agora vejo como é, pensei. O dano que levei aqui no sonho foi
quase certamente sendo creditado não a este Thrall, mas à própria anta - Overlord Acedia. Eu
não sabia se era porque os Thralls eram como seus membros ou porque seu Embrião
transformou o dano dentro do sonho em dano real, mas isso significava que eu não poderia usar
minhas contra-habilidades neste Thrall.
Silver não estava aqui, então perdi muito da minha mobilidade. VDA e meus
acessórios não estavam aqui, então eu me tornei muito mais frágil. Gouz Maise não estava
aqui, então não pude invocar Gardranda. Monocromático estava aqui, mas Shining Despair
não era forte o suficiente para ser fatal. E agora, ainda por cima, eu não conseguia nem usar as
contra-habilidades de Nemesis.
“Isso me lembra de nossa batalha contra aquele maníaco revestido de laboratório”, disse
Nêmesis.
"Eu estava pensando a mesma coisa." Eu não tinha intenção de desistir, mas parecia
um verdadeiro beco sem saída. Isso era pior do que lutar contra RSK, e aquilo era o resultado
de um metajogo contra mim.
Eu sabia que perder todo o meu equipamento não-senciente daria vantagem a qualquer
coisa dentro do sonho, mas isso era pior do que eu esperava.
A defesa e o ataque deste Thrall eram basicamente iguais, e eu não tinha como lidar com nada
disso agora.
"...Não. Isto não está completamente correto. ”
Percebi que poderia ter uma ou duas coisas que poderia fazer.
O problema não era apenas que eles seriam uma aposta, mas também que eram apenas
algo... diferente. Simplesmente tentar um deles colocaria minha vida em risco, enquanto o outro
- se fosse possível - me faria acumular mais danos e...
“Ganhe mais tempo...!”

Sim, isso, pensei. Espera, hein...?
“Gérbera?” Eu me virei e vi Gerbera, afastando-se da batalha e me chamando com uma
expressão desesperada.
“Se você mantê-lo ocupado por tempo suficiente, April deve se livrar do Thrall
fora...! Você precisa ganhar algum tempo até que ela faça isso...!”
Ah, sim, Gerbera havia mencionado April. Eu não tinha tanta certeza sobre essa ideia,
no entanto. Enquanto estivéssemos lutando contra este Thrall aqui no sonho,

não poderia saber se destruir todos os Thralls na realidade realmente nos faria acordar.
Será que esse Thrall escarlate aqui realmente morreria se o verdadeiro fosse morto?
Eles eram claramente a mesma coisa. Havia dois deles - um na realidade e outro no sonho?
Talvez o da realidade simplesmente tenha caído no sonho? Ou talvez houvesse apenas um
deles que existisse na realidade e no sonho ao mesmo tempo?
Não sabíamos nada disso. Como as coisas eram, todas essas possibilidades
parecia tão provável quanto os outros.
Precisamos obter mais informações, pensei.
“Não temos escolha a não ser resistir,” disse Nemesis.
Ela estava certa - não importa qual fosse a verdade, ainda não havíamos acumulado
dano suficiente para a segunda aposta.
Por enquanto, tudo o que podíamos fazer era atrair os ataques do Thrall e esperar por uma
chance de contra-atacar enquanto restaurávamos nosso HP.
Eu sinto que já faz um tempo desde que tive uma batalha como esta.
“Fomos despojados de opções. É melhor voltarmos ao básico.”
"Sim."
Eu brandi Nemesis em sua forma de espada e foquei nos ataques do Thrall.
ÿ•ÿ
A extremidade sul do Altar, uma floresta montanhosa perto da fronteira

Quando Ray foi confrontado pela primeira vez com o Thrall escarlate no sonho, o
a batalha entre as armas Prism e os Thralls estava mudando.
"Remanescentes hostis... um." Os Thralls de mithril destruídos em abril estavam tentando
lutar apesar de estarem despedaçados, mas depois de algum tempo e mais alguns ataques
de pulverização, eles ficaram completamente imóveis.
Os únicos que sobraram foram April, Silver, os quatro que estavam dormindo e...
“...G heghegh e.” ...o Thrall

que se parecia com o do sonho - aquele que ZZZ chamou de "Cardeal A".
Ele não tinha feito nada além de assistir à luta, e ainda não estava fazendo nada,
exceto esfregar as lâminas dos braços umas nas outras, soltando faíscas ao fazê-lo.
então.

Isso foi algum tipo de provocação? Ou estava se preparando para algum tipo de
ataque?
“Análise de batalha.”
April parou para pensar.
Durante a batalha, ela usou um Elixir em seu dono - Sechs - mas não funcionou.
não o acorde. Com base nisso, ela presumiu que ele não havia sido superado por
um debuff de sono normal, mas o resultado de uma habilidade especial com condições
associadas.
Esse fenômeno era desconhecido para ela. Quando se tratava de empregos, April
sabia tudo o que era conhecido pela civilização pré-antiga. No entanto, ela não tinha muita
experiência de combate contra os Mestres - essas entidades recém-aparecidas com uma
infinidade de poderes únicos.
Ela lutou contra Sechs e Gerbera, lutou contra Gakido e seu sexto
Realm Chaos, e enfrentou a Incarnation of Maelstroms em sua última batalha durante
o tempo da civilização pré-antiga.
Naquela luta final, ela foi despojada de toda a sua energia, entrou em um
estado dormente, e foi então recuperado pelas encarnações.
A construção de batalha que se acredita ser inigualável em combate físico foi
facilmente suprimida e capturada.
O cérebro por trás deste Cardeal A - Overlord Acedia, ZZZ - deu
April a mesma sensação que ela experimentou durante aquele conflito.
“Retomando o combate.”
Não importa o quão perigoso possa ter sido, porém, ela escolheu lutar
Cardeal A para mitigar o perigo para seu dono.
Em um piscar de olhos, ela diminuiu a distância entre ela e o Cardeal A, com o
objetivo de colocá-lo dentro do alcance de seu Material Slider.
“... G he.” Entrar em contato com a aura iridescente que cerca o Cardeal A - o
fragmento da Terra dos Sonhos - não causou nenhuma mudança na própria April. O
embrião não teve nenhum efeito sobre ela.
Foi exatamente por isso que o que aconteceu a seguir foi tão bizarro
os fios foram desviados sem causar nenhum dano ao Cardeal A.
“...?”
Isso não fazia sentido para ela. April estava usando seu Material Slider - uma habilidade
que subtraía END e resistência física. Ela até usou uma configuração muito acima dos
-4.000 que usou contra o Sixth Realm Chaos. Qualquer coisa ao seu redor teria sua
estatística END reduzida em 30.000. Enquanto isso, sua própria dureza, quando convertida
em END, era superior a 50.000.
O choque deles deveria ter sido como aço batendo em isopor. Nem mesmo

O metal mítico poderia permanecer ileso por isso, mas o Cardeal A estava sob algum
tipo de efeito que o negava.
“Conjectura: resistência aumentada por efeitos adicionais.”
April assumiu que as defesas do metal mítico foram aprimoradas
ainda mais, dando-lhe resistência que nem mesmo o Material Slider poderia negar.
Mas havia algo que ela poderia fazer contra isso.

“Meu irmão prateado – aumente sua distância. Perigo iminente ”, ela disse
Silver, e ele carregou Ray para longe dela em resposta. Ela então verificou onde
estavam as outras três pessoas e considerou que poderia prosseguir sem problemas.
Se seu oponente ainda possuía resistência que tornava seus ataques

impotentes, havia apenas uma coisa que ela tinha que fazer.
“Limitadores: desligados.”
Ela simplesmente reduziria ainda mais a dureza .

“Slider de material...”
April foi o Prism Person No. 2, bem como o primeiro Prism Person projetado
para combate — Diamond Slayer. Seu homônimo era uma área de obliteração
total em que a defesa física não tinha nenhum significado.
O nome da habilidade era...


“Matança de Diamantes.”
No momento seguinte, um campo de força invisível permeou seus arredores.
Sua produção foi levada ao limite para fazer seus mod-armamentos operarem em uma
capacidade impressionante.
Afetada pela habilidade, seu entorno começou a desmoronar. As pedras e as árvores
foram incapazes de manter sua integridade como objetos sólidos, muito menos de sustentar
seu próprio peso, e foram transformadas em pó quando se despedaçaram.
Mesmo a terra áspera abaixo dela foi quebrada em partes menores e
partículas menores, tornando-se rapidamente areia. Nem mesmo os restos mortais
dos Thralls de mithril foram poupados, pois todos se desintegraram em cinzas prateadas.
Tudo em um raio de 50 metros foi afetado por um debuff de resistência extrema de
mais de 200.000.
Nem mesmo estruturas míticas de metal poderiam se manter sob
este efeito. Não havia nada na civilização pré-antiga que pudesse resistir a isso. Mesmo
as balas indo para ela na velocidade do som seriam reduzidas a nada antes mesmo de
alcançá-la.
E, tocado por uma habilidade tão imensa...
“...G heghegh e.”
...Cardeal A ainda estava completamente ileso.
“Variável anormal.” Reconhecendo este oponente como um outlier, April
voltou a atacar usando seus fios, mas o monstro com um corpo de Hihi'irokane,
que deve ter se tornado tão macio quanto a parede de um castelo de areia sob o ataque
de sua habilidade, ainda desviou os ataques de April.
Era como se fosse verdadeiramente invencível.
April agora entendia que a forma dessa entidade era mantida por alguns
princípio além da pura resistência física. Assim, ela sabia que era um poder que ela
não poderia superar.
Assumindo o pior cenário, April considerou um desligamento.
Ela comparou as estatísticas e calculou quantas das três pessoas ela poderia levar com
segurança quando...
“...G h
e...” ...sem aviso prévio, o braço esquerdo do cardeal A foi destruído. A
a parte semicircular do braço parecia ter derretido.
Foi como se tivesse sido atingido por um laser.
O dano obviamente não foi resultado do Material Slider de abril, mas
por mais que ela calculasse, ela não conseguia encontrar nada ao seu redor que
pudesse ter causado isso.
O cardeal A havia recebido danos de um lugar que April não conseguiu

observar.
April então reconsiderou sua decisão de se separar e, em vez disso, optou por
ganhar tempo para ver se ela poderia desvendar o segredo por trás de sua invencibilidade.
Assim, todos diante do cardeal A — dentro ou fora do sonho — escolheram
observar.
E como as coisas estavam, nenhum deles sabia para onde isso iria.
•••
Whimsical Dreality, Dreamland, Interior Sechs e

Candy estavam em uma das estradas da Dreamland, sem dizer uma palavra.
Tudo ao seu redor ficou claro. Eles receberam o mesmo

explicação que ZZZ deu a Ray e Gerbera - na verdade, foi mostrada a todos eles de
uma vez.
Ao contrário daqueles dois, Sechs e Candy não comentaram, optando por
apenas ouvir e absorver a informação.
Eles podem até ter entendido melhor do que Ray.
“Agora isso foi uma perda de tempo,” disse Candy com um beicinho. "Nós já
sabia que Dreamland só aceita coisas que têm mentes, além disso, era bastante
óbvio que morrer aqui é totalmente igual à pena de morte e que tínhamos que fazer algo
específico para acordar. A informação é inútil para nós, mas agora ele pode usar uma
habilidade.” Candy soltou um suspiro e resmungou. “E ele nem nos contou nada sobre
isso.”
ZZZ não revelou nenhuma das cartas em sua mão - ele apenas disse a eles
algo que qualquer um poderia descobrir depois de algum tempo. Ele já tinha vantagem
e isso lhe dava uma vantagem ainda maior.
"Você concorda, não concorda?" — perguntou Candy. “... Sechsy?”
Foi quando Candy percebeu que Sechs estava imerso em pensamentos, uma
das mãos sobre a boca.
“... Isso é contraditório.” Parecia que ele estava simplesmente examinando as
informações que haviam recebido, mas não era exatamente o caso.
"O que é?"
Ele estava questionando algo muito mais fundamental. “O fato de
O embrião requer uma explicação... assim como o próprio mundo dos sonhos. Eu
tinha informações sobre a natureza do Overlord Acedia como pessoa. Ele era um tipo
preguiçoso e descontraído que não desejava nada além de dormir.
"Isso é basicamente o que eu ouvi sobre ele também."
“Se essa é realmente a natureza dele, esta Dreamland não faz sentido. Isto

contradiz o que ele é.”

“O que você... Ah, entendi.”
Foi quando Candy também percebeu.
“Uma pessoa que apenas quer relaxar nunca gostaria de um embrião
que o obriga a trabalhar.”
Os mestres geralmente não terminavam com embriões cujos poderes eles não
gostavam ativamente. Sechs, o lodo que muda de forma, assim como Candy, o gerador
de bactérias, gostavam de como eram seus embriões.
Com isso em mente, será que uma pessoa que só queria ficar na preguiça desfrutaria
de um Embrião que transformasse seu tempo de sono – um dos fundamentos da preguiça
– em tempo de trabalho? Afinal de contas, Dreamland era um embrião que não se limitava
a apenas colocá-los para dormir — exigia a explicação de seu Mestre para liberar todo o
seu potencial.
“Nossa interpretação de um fator é falha.”
Seria a natureza preguiçosa de ZZZ? Foi a capacidade da Dreamland de atrair as pessoas
para o sonho?
Ou havia algo errado com suas suposições sobre ambos?
Este desvio na natureza resultou no Embrião de ZZZ possuindo um
habilidade que Sechs e Candy não poderiam ter previsto. Era o próprio poder que
causava sérios problemas a April na realidade, e seu nome era "Reino do Pesadelo -
Terra dos Sonhos".
“Não temos informações para realmente verificar qualquer coisa, mas acredito que
devemos estar preparados para o inesperado.”
“Tudo bem.”
Os dois estavam prestes a retomar a caminhada quando Candy notou algo.
"Sechsy, o que há com o seu dedo?" Candy estava se referindo ao mindinho esquerdo
de Sechs.
Ele se foi.
Candy não o vira desaparecer, mas não estava lá agora.
“Ele tem uma habilidade que faz você desaparecer peça por peça com o passar do
tempo?” Repentinamente preocupado por estar sendo consumido por uma criatura gigante,
Candy se examinou.
Sechs, no entanto, simplesmente sorriu seu sorriso habitual e disse: “Não há necessidade de
preocupar. Esta não é a habilidade do Overlord Acedia. Eu mesmo fiz isso.
"Hum?"
“Acho que isso é o suficiente.” Depois de dizer isso, Sechs estendeu o braço esquerdo
mão de volta para a direção de onde eles vieram.
Alguns momentos depois, um pequeno lodo apareceu.

"Isso é..."
"Sim. Este foi um pequeno teste. Separei no momento em que chegamos aqui.
O minúsculo lodo saltou para a mão esquerda de Sechs e assumiu a forma de seu
mindinho.
“Espere, seus slimes...”
"De fato. Embora dependa do tamanho, eles desaparecem quando há uma distância
muito grande entre eles e o corpo principal, ou seja, aquele com maior volume.”
Essa era a falha nos poderes de Sechs que até o Rei Vermelho conhecia. Mas...
“No entanto, esse lodo não desapareceu mesmo quando a distância ultrapassou
dez vezes o máximo.”
“Então, a distância funciona diferente aqui?”
“Ou isso ou não importa, desde que meu corpo físico ainda esteja todo conectado.
Independentemente disso, acredito que posso fazer uso disso.
Sechs então transformou sua mão direita em um embrião parecido com uma espada...
e se decapitou.
Um momento depois, o resto de seu corpo se partiu em pedaços e se tornou minúsculos
lodos. Alguns deles até tinham asas.
“Eu me divido em cerca de cinquenta partes”, disse Sechs. “Vou usar isso para
reconhecimento. Se tivermos sorte, posso encontrar Gerbera ou Overlord Acedia.”
As peças então se espalharam. Normalmente, isso teria sido suicídio para Sechs,
pois as peças desapareceriam uma a uma - mas, se não desaparecessem, essa seria a
maneira ideal de coletar informações.
Assim, os slimes rastejaram em todas as direções. Alguns deles até pularam da
estrada dos sonhos para o abismo abaixo.
"Hrmm, nem mesmo um DEUS como eu poderia usar um truque tão extremo."
“Eu considero as margens de segurança, é claro, então trarei todas elas
de volta se pelo menos um desaparecer devido à distância. Ah, também, tenho um pedido.
"O que é?"
“Você poderia carregar minha cabeça? Estou focando em controlar as outras
partes, então é um pouco difícil de mexer.”
“Acho que agora sei como April se sente,” Candy disse enquanto dava um sorriso
irônico e pegava a cabeça decepada de Sechs.

Interlúdio: A Aldeia do Overlord

Lendária do Norte, assentamento de ovelha, também conhecido como
vila da preguiça. Havia um pequeno assentamento escondido nas florestas
lendárias perto de sua fronteira com o Reino de Altar.
Mithril Thralls o rodeava, protegendo-o de monstros e outros visitantes indesejados.
Eles foram configurados para serem semi-autônomos, permitindo-lhes patrulhar a área
mesmo quando o ZZZ não estava logado.
E no coração do assentamento que estava cercado por esses servos
do Overlord, havia uma mansão que parecia um pouco humilde demais para
alguém com um título tão elevado.
Era a maior construção da vila, mas era menor que as residências da nobreza
alteana, mesmo provincianas.
“Zzz...” ZZZ dormia no quarto do segundo andar desta mansão. Sua cama era
fofa e seu sono era profundo e calmo. Na verdade, ele estava vestido com a mesma
fantasia de anta que vestia no sonho e, embora fosse um bom saco de dormir por si
só, ainda havia um cobertor sobre ele.
Havia um grupo de pessoas olhando para ele pela porta, sem dizer uma palavra ou
fazer barulho. Eles eram todos servos de pele de carneiro que viviam nesta mansão, e
seus olhos ao olharem para ele estavam cheios de alívio e reverência inconfundível.
Parecia que eles estavam olhando para um messias em vez de um Overlord.

Isso era natural.
Afinal, para a pele de carneiro, Overlord Acedia era nada menos que um
salvador.
ÿ•
Os carneiros eram pessoas que tinham chifres curvos na cabeça e

cresceram pêlos semelhantes a lã em seus membros e costas.
Eles se estabeleceram no norte de Legendaria, mas não foi lá que eles se
originaram - foi apenas onde chegaram depois de fugir do coração do país.
O cabelo de ovelha - especialmente a penugem das mulheres jovens - era apreciado como
um material de alta qualidade para roupas e roupas de cama. Mesmo que eles fossem um

espécies humanóides, isso os levou a serem alvos de outras raças como se fossem monstros
que derrubavam itens raros. Na verdade, ao contrário dos monstros, eles tinham a garantia
de fornecer o material, tornando sua situação ainda pior.
Eles odiavam ser tratados como gado, então escolheram se mudar secretamente para
a borda de Legendaria e vivem lá escondidos.
Séculos se passaram desde então.
Eles não participavam do parlamento legendário e viviam sua
vive como uma tribo menor esquecida. O país tinha inúmeros povos diferentes, mas
sua situação talvez fosse das mais lamentáveis.
No entanto, nem tudo foi ruim para eles.
O local que escolheram para morar não poderia ser mais perfeito, pois ficava bem fora
da área dominada pelos Discos Divinos. Como seu assentamento não fazia parte de seu
domínio, o UBM nunca pediu sacrifícios a eles, mas ao mesmo tempo estava perto o
suficiente para que outros monstros tivessem medo de se aproximar deles. Isso permitiu
que os ovelhas vivessem em paz durante os séculos que passaram aqui.
No entanto, o tempo finalmente trouxe mudanças.

Os Discos Divinos foram derrotados e os habitats locais mudaram, permitindo
que os monstros da área se tornassem mais ousados e começassem a se aproximar do
assentamento. O carneiro não tinha meios de se defender contra eles - a tribo como um
todo tinha pouca afinidade com trabalhos de combate. Eles só se destacavam na criação
de papéis focados em trajes - assim como no trabalho de Sacrifício, que era totalmente
inútil para os tians.
Apesar disso, os monstros que viviam nesta área eram fortes o suficiente para
para ser reconhecido como uma zona de nivelamento para Masters nível 300 e superior.
Se não encontrassem quem os protegesse, todo o povoado acabaria sendo consumido
pela fauna local.
No entanto, embora estivesse perto da zona tampão, ainda fazia parte da
Legendaria, por isso nunca havia sido anexado pelo Altar e não recebia sua proteção. Como
eles viveram escondidos por tanto tempo, porém, a própria Legendaria nem sabia que a pele
de carneiro existia, muito menos tinha qualquer compreensão de suas circunstâncias.
E se eles se revelassem, seriam apenas caçados e tosquiados novamente.
A escolha deles era entre a morte e virar gado novamente – e, depois de muito pensar,
eles escolheram a primeira opção.
Ou, para ser mais preciso, os monstros haviam entrado em seu assentamento antes

eles poderiam realmente tomar uma decisão. Eles nem tiveram a chance de considerar
se uma vida como gado teria sido preferível ou não.
Assim como a pele de carneiro estava prestes a encontrar a morte nas
mandíbulas de algumas bestas lupinas, de repente, um grupo de monstros estranhos e
disformes surgiu do nada e começou a matar os lobos. Esses “escravos” derrotaram as
bestas, apesar de seus números.
Por alguma razão, um deles carregava o que parecia ser um grande brinquedo de
pelúcia em forma de anta, mas depois virou-se, revelando que era na verdade uma
pessoa fantasiada de anta.
“...Não estou mais com fome...” Ignorando o sono da anta falando, os Thralls continuaram
a exterminar os lobos.
E quando terminou, os estranhos monstros pararam no lugar.
A pele de ovelha focada naquele que carregava a pessoa que usava o
fantasia.
A anta era uma criatura estranha, mas a falta de nome pairando sobre ela
deixou claro que não era nenhum monstro.
O que foi, então?
A maioria concluiria que era um Mestre, mas o carneiro, que viveu em reclusão por
séculos, não tinha meios de saber sobre o recente influxo. Para eles, os Mestres eram algo
que só existia na lenda, efetivamente sinônimo de O Lince, o Gato de Schrödinger, que
viveu durante a Era dos Três Incomparáveis - quando eles foram para a reclusão.
“... G he.” Ao perceber as pessoas olhando para a anta, os Thralls ficaram um

momento pensando em como lidar com eles. No entanto, eles não conseguiram encontrar
uma resposta e decidiram acordá-lo.
"Mmnghh... já encontramos pessoas?" Ao acordar, a anta olhou em volta, viu que
estava numa aldeia e...
“Eu sou ZZZ. Senhor Acedia. Prazer em conhecê-
la.” ...apresentou-se dessa maneira. Os carneiros ficaram chocados, pois o título que
ele havia apresentado era mais uma coisa que saiu direto da lenda. “Estou quase sem
comida. Tem que fazer estoque. Huuungry. Uhh, isso meio que me faz sentir como Dis.
Oh, eu tenho dinheiro, se você precisar. Quão muuuito?”
Ele falou como se não estivesse totalmente acordado, mas nada do que ele disse desencadeou
Discernimento da Verdade. Nada disso era mentira, nem mesmo a alegação de que ele
era um Overlord.
Os senhores supremos eram figuras quase mitológicas que conquistaram uma
masmorra criada - entidades que desfrutavam de poder e fortuna muito além do que

o carneiro já conheceu.
Foi dito que aqueles que adquiriram esses títulos causaram muitos
caos no mundo. Mas Overlord ou não, este era o salvador do carneiro.
Sem dizer uma palavra, os aldeões se entreolharam. Eles se

lembraram de como se arrependeram de sua decisão quando os lobos os atacaram.
Foi por isso que resolveram fazer a escolha certa desta vez.
"Por favor...! Tome-nos como seus retentores! Estamos prontos para
lhe dar tudo o que temos, exceto nossas próprias vidas!”
"Claro, por que não?"
A resposta ao seu apelo desesperado foi rápida e casual. Era difícil dizer se o
Overlord sabia ao que ele estava respondendo.
Pelo menos, ele certamente não conhecia suas circunstâncias.
“Me dê roupas, comida e abrigo, por favor. Só vou dormir um pouco.
Com sono." E com isso ZZZ foi dormir mais uma vez.
Assim, a vila oculta da pele de carneiro tornou-se domínio do Overlord Acedia.
ÿ•
Por causa dessas circunstâncias, ZZZ foi o salvador deles.

Mesmo depois de se tornar seu governante, ele nunca pediu nada além de
comida e um lugar para dormir. Seus Thralls até ajudaram na segurança e na
agricultura dos aldeões, tornando a vida visivelmente mais fácil.
O pele de carneiro não poderia ter pedido um governante melhor.
Mas isso também levantou uma questão particular – uma pergunta que uma
das criadas de pele de carneiro que atendia às necessidades de ZZZ não podia deixar de
fazer. Como alguém tão altruísta e gentil como ele pode se tornar desejado... e um Overlord?
Sua resposta à pergunta anterior foi “Por que eu sou desejado, huuuh?
É meu mal, realmente. A habilidade que Dreamland adquiriu quando evoluiu para a
sétima forma tinha um alcance maior do que eu pensava e meio que fritou a
infraestrutura de uma cidade por um biiit ... e é como sim, não posso culpá-los por me
culpar. Procurado.
Enquanto em resposta ao último, ele disse: “Overlooord? Bem, uh... Na
verdade, tenho alguns amigos: Benetnasch, Dis e Omega. Amigoooos.
Todos eles tinham empregos superiores, então... bem, não é como se eu estivesse
com ciúmes ou algo assim, mas fiquei triste porque senti que eles estavam me deixando
para trás. Eu acho que é como 'Desculpe ZZZ. Essa coisa de SJ é só para três. SJs são um cada,

no entanto. Sooo. De qualquer forma, é por isso que eu fui e levei Overlord Acediaaa.
Parecia que seria mais fácil para mim, já que sou imbatível quando durmo. Estrela Mariooo.
Aqui vamos nós.
Basicamente, não havia nenhuma razão forte ou desejo por trás de qualquer uma
dessas coisas.
Então a empregada perguntou: “Por que você quer dormir?”
Era uma pergunta referente à sua natureza habitual...
“... Porque eu não
posso.” ... e foi recebido com uma resposta casual, mas contraditória.
“Não consigo dormir na vida real porque isso aqui não funciona direito”, disse ele,
batendo na cabeça com o dedo. “É por isso que eu só quero dormir aqui.
E se estou sonhando, nem me importo se estou lúcido ou tendo um pesadelo.
Bons sonhos."
Seu tom era indiferente, mas uma profunda tristeza podia ser sentida por trás de suas
palavras. Foi por isso que o carneiro entendeu que nada lhe daria mais alegria do que muitas
horas de sono tranquilo.

Capítulo Sete: Uma Batalha que Ele Pode Perder
Sobre ZZZ
Overlord Acedia, ZZZ não tinha memórias da vida real dos sonhos que ele tinha enquanto
dormia.
Quando ele era pequeno, ele sofreu um acidente que danificou seu cérebro de uma forma
que o impediu de adormecer naturalmente, não importa quanto tempo ele fechasse os olhos ou
quão insuportavelmente cansado estivesse. Ele só conseguiu dormir quando seu cérebro foi
desligado à força usando uma medicação tão forte que nem permitia sonhos. Se ele tivesse nascido
antes e, portanto, não tivesse acesso a esses tratamentos, pode até ter definhado e morrido logo
após o acidente.
Era inevitável que uma pessoa como ele desenvolvesse o desejo de dormir e sonhar. Esta era
uma das três necessidades básicas de um ser vivo, afinal, e não foi satisfeita por ele.
Não foi nenhuma surpresa, então, que ele experimentasse VRMMOs do tipo mergulho apenas
para que ele pudesse dormir neles.
No entanto, muitos desses jogos negaram-lhe a entrada em seus mundos. E não eram
apenas aqueles que funcionavam como um sonho - os jogos que enviavam sinais aos cinco sentidos
também não funcionavam adequadamente com seu cérebro danificado.
Ele quase desistiu completamente dos VRMMOs, mas arriscou uma última vez no Infinite
Dendrogram. Pode-se dizer que ele foi atraído por isso, assim como muitos outros jogadores antes e
depois dele.
Por fim, ele conseguiu fazer login no Dendro sem nenhum problema e, após
recebendo um avatar saudável, ele poderia dormir sempre que estivesse neste mundo.
Assim, seu maior desejo foi realizado.

Mas foi exatamente isso que causou um certo conflito.
Antes da eclosão, os embriões analisavam as personalidades e desejos de seus mestres
antes de assumir formas que eram, em graus variados, baseadas nessas coisas. No caso de
ZZZ, não havia dúvidas de que ambos estavam relacionados ao sono. No entanto, ele adquiriu
tudo o que queria no momento em que apareceu pela primeira vez no Infinite Dendrogram.
Assim, seu Embrião desenvolveu poderes baseados nele de uma forma diferente.

Talvez se ele desejasse especificamente um sono tranquilo , seu embrião não teria
acontecido do jeito que aconteceu, em vez disso, desenvolveria habilidades que tornariam
seu sono mais confortável.
No entanto, ZZZ desejava apenas o próprio sono. Ele estava além de se importar
fosse pacífico ou não - ele apenas desejava preencher a necessidade
fisiológica que sempre faltou como ser vivo. Essa falta de necessidade e motivação
para desenvolver poderes produziu um efeito em seu embrião.
Esse fenômeno era incomum, mas não inédito.

Um determinado cantor que começou o Infinite Dendrogram estava preocupado com
coisas como a lacuna entre os idiomas, seus sentimentos não sendo
compreendidos adequadamente e suas canções não alcançando e ressoando com o
coração dos outros.
No entanto, Infinite Dendrogram apresentou uma tradução de linguagem impecável.
Só isso resolvera seus problemas e, como resultado, seu Éden, em vez de nascer
como um embrião que fechava a lacuna entre as palavras, tornou-se um que apenas
fechava as lacunas em geral e permitia que todas as coisas fossem transmitidas - um
embrião que eliminava as resistências .
Dreamland não foi diferente.
Não era apenas um embrião que fazia as pessoas dormirem. Tinha o poder de
proteger seu dono enquanto ele dormia. Tinha o poder de manter as pessoas dormindo.
Tinha o poder de impedir que a realidade influenciasse uma mente adormecida. Ele tinha o
poder de puxar qualquer um que colocasse para dormir em sonhos separados da realidade.
Essas eram as habilidades que havia desenvolvido como a terra dos sonhos.
Assim como o Éden, pode ter divergido do que seu Mestre pretendia, mas ele não se
importou. Ele estava dormindo e sonhando. Isso era o suficiente para ele, mesmo que o
sonho fosse apenas uma extensão da realidade deste mundo.
Ele nunca guardou nenhuma lembrança de seus sonhos reais, mas o
conhecimento de que estava sonhando - isso foi o suficiente para ele ficar em paz.
Seu principal desejo não era descansar ou ficar sem fazer nada, mas simplesmente dormir.
Não importava se aquele sono não fosse reparador. E não importava se alguém
fosse pego no sonho e exposto a um pesadelo.
Assim, o nome de seu ultimate: “Nightmare Kingdom—Dreamland.”
ÿ•ÿ
Drealidade Caprichosa, Terra dos Sonhos, Interior

Quanto tempo se passou desde que Ray e o cardeal A começaram

brigando?
Nightmare Kingdom—Dreamland era uma habilidade que durava meia hora,
então não pode ter sido tão longo, mas esta batalha certamente não foi curta também.
Apesar disso, Ray estava se mantendo firme.

O cardeal A o superou completamente em termos de estatísticas. Ray estava
enfrentando algo acima até mesmo dos lendários Gigaknights que ele lutou uma vez,
despojado de uma de suas recompensas de MVP e de toda a sua armadura.
Mudar para Sorcerer também inutilizou todas as suas habilidades de Paladino,
exceto a magia de cura, mas ele continuou lutando. Isso foi possível graças a toda a sua
experiência em lutar contra adversários que estavam claramente acima dele.
No entanto, ele também estava atingindo os limites dessa habilidade.
Apesar de ser um sonho, sua respiração tornou-se irregular à medida que ele ficava
cada vez mais sem fôlego. A fadiga estava pesando sobre ele, e ele usou todas as suas
contra-absorções. Ele não tinha itens de cura aqui, então ele teve que lançar magia de cura
- mas seu MP limitado também estava prestes a acabar.
No momento, Ray estava se concentrando na evasão enquanto empunhava as lâminas

gêmeas da quarta forma de Nemesis para aproveitar seu tamanho compacto e facilidade de
manuseio.
Apesar disso, ele agora estava coberto de feridas e de seu próprio sangue.
"G h e ..." Enquanto isso, Cardinal A - o Thrall feito de metal mítico
- não mostrava sinais de fadiga. Seu desempenho não caiu nem um pouco desde o
momento em que Ray's Shining Despair fez um buraco em seu braço esquerdo.
Os contra-ataques lançados por Ray não fizeram nada além de deixar alguns arranhões em
sua superfície metálica.
A diferença entre eles era fácil de ver. Não importa o quão bem Ray pudesse
luta contra adversários que o superam, ele claramente atingiu os limites dessa habilidade.
Normalmente, Ray e Nemesis poderiam ter tornado uma situação tão terrível
como isso a seu favor. No entanto, as circunstâncias específicas não permitiram isso.
Este Dreamland era um lugar especial no qual as contra-habilidades de Nemesis, como

Vengeance is Mine, não surtiam efeito no Cardeal A. Ray estava perdendo a própria opção
que lhe permitiria vencer. Não havia caminho que levasse à vitória, mas a derrota era
inevitável.
Esta foi uma batalha que partiu o coração.
Havia algo mais que Nemesis havia notado, mas optou por não

menção. Referia-se aos movimentos de Ray enquanto ele a segurava.

Ray estava fazendo um trabalho incrível sobrevivendo contra esse inimigo poderoso. Ele não
quebrou antes da diferença esmagadora de poder e continuou a lutar e resistir, não importa
quantas ligações dolorosas ele sofreu.
Agora, Ray estava mantendo sua posição enquanto dava cem por cento.
Mas era isso - era apenas cem por cento e não mais do que isso.
Em muitas de suas batalhas anteriores contra inimigos esmagadores, Ray havia excedido
seus limites. Se ele tivesse feito o mesmo aqui, poderia ter sofrido menos dano e infligido mais.
No entanto, ficou claro que ele não estava em condições de fazer isso.
Uma razão para isso era que seus sentidos eram diferentes porque ele estava
atualmente dentro de um sonho - mas havia outro, muito mais importante

razão.
Nemesis percebeu o que era isso. Afinal, esse fator esteve presente até mesmo nas
duas batalhas do Torneio que eles participaram naquele mesmo dia.
O que esses duelos e essa batalha tinham em comum era...

Esta é uma batalha que ele pode se dar ao luxo de perder, pensou Nemesis. Assim
como sua derrota nos Torneios não fez nada além de impedi-lo de prosseguir, a derrota nas
mãos deste Thrall não significaria muito.
Como Mestre, Ray simplesmente receberia a pena de morte. Esta não era uma grande
tragédia onde vidas de tians mortais estavam em jogo – não uma das muitas lutas mortais que
ele experimentou começando com a batalha contra aquele Demi-Dragon Worm.
Assim, Ray não foi capaz de canalizar seu verdadeiro poder. Ele não conseguia ultrapassar
seus limites.
Eu vejo. Nemesis olhou para o passado.

A maioria de suas muitas derrotas aconteceram em situações que não foram tragédias,
como esta. A batalha contra Marie, os incontáveis duelos, o primeiro encontro com Tsukuyo... e
o Torneio de hoje.
Ele só havia perdido batalhas que poderia perder.
Olhando para trás, o aniversário não foi diferente. Em sua primeira batalha contra
Jubei Kaga, Ray não estava dando tudo de si. Como alguém que desejava enfrentá-lo em um
verdadeiro combate mortal, ela ficou desapontada com isso e disse...
“Não extraiu tudo de bom sobre Ray Starling. Por que? O que

estou em falta?”
Então, durante a segunda batalha, ela ameaçou que se Ray perdesse, ela
faria PK Alto uma e outra vez. A batalha, portanto, colocou em jogo o futuro de
Dendro de seu amigo , permitindo que Ray canalizasse sua força real e saísse vitorioso.
Ray era uma pessoa que só podia exibir seu verdadeiro poder quando confrontado
com consequências terríveis por perder isso não poderia ser desfeito. Jubei deve
ter entendido isso também.
Suponho que não há como contornar esse fato central, pensou Nêmesis.
Ray era uma pessoa que se machucava para proteger os outros. Essa era a sua
natureza. Ele ultrapassou seus limites ao sofrer danos para poder manter outra pessoa
segura. No entanto, sempre teve o custo de sobrecarregá-lo com mágoa e feridas físicas,
e como alguém que se importava profundamente com Ray, Nemesis não gostou nem um
pouco de ver isso.
Ainda assim, ele estava totalmente disposto a dar tanto, e Nemesis sabia muito bem que
se Ray tivesse deixado essas tragédias acontecerem, isso o machucaria ainda mais
profundamente.
Foi por isso que, quando confrontado com essas situações terríveis, Nemesis tinha
sempre o apoiou e escolheu lutar ao seu lado.
Mas era exatamente por isso que ela agora se perguntava...
Existe alguma razão para continuar lutando uma batalha que ele pode se dar ao luxo
de perder? ela pensou. Esta era uma situação em que um único golpe direto o mataria.
O próprio Ray quase não causou nenhum dano ao oponente, e não havia como
dizer quanto tempo a batalha duraria. Havia algum sentido em Ray continuar a
exercer seu coração e corpo aqui?
Nemesis estava até começando a acreditar na noção absurda de que perder pode
ter sido o melhor curso de ação.
Foi quando...
“Hey...” ...como se alguém tivesse lido a mente de Nemesis...

“Não seria melhor se você perdesse?”
Ray ouviu essas palavras de algum lugar atrás dele.
ÿ•
Pouco tempo atrás, Gerbera estava assistindo a batalha de Ray e Cardeal A.

Além daquele ataque de feixe único que danificou o braço esquerdo, foi completamente
unilateral.
Não havia como Ray ganhar isso. Mesmo Gerbera poderia dizer que

estava se transformando em uma guerra de atrito que Ray acabaria perdendo.

O que devo fazer? Se ele perder, eu serei o próximo, certo...? ela pensou.
Gerbera era ainda mais impotente contra esse monstro do que Ray. Ela não tinha nenhuma
de suas armas ou mesmo Alhazred aqui. Tudo o que ela podia fazer era correr, mas sabia que
não iria longe.
Acho que caiu do alto graças a uma habilidade de movimento... Se todo esse espaço é um
embrião, então deve ter uma habilidade que permite que ele se mova ao redor das coisas
dentro dele. E, bem, os sonhos permitem que você vá a qualquer lugar, não é?
A preocupação de Gerbera não era infundada - Dreamland realmente tinha um

habilidade que permite ao ZZZ controlar as posições de qualquer coisa dentro dele.
Foi por isso que ela não tentou fugir. Se ela o fizesse e acabasse muito longe de Ray, era
provável que ela fosse considerada uma presa mais fácil. O cardeal A provavelmente seria movido
para o lado dela.
Ele está tentando o seu melhor, mas parece que vai perder a qualquer momento. Não me
importo se ele perder, mas se eu perder, volto para a prisão para mim. Não, sério, o que devo...?
Gerbera estava perdida quando...

“Gérbera.”
“EEEEK?!” ...alguém falou bem perto de sua orelha, fazendo-a pular e soltar um barulho estranho.
Ela se virou para a fonte da voz e viu um lodo alado flutuando e batendo suas asas.
"...Líder?" Ao reconhecer sua voz - e perceber que simplesmente não havia nenhum
outro slime tão estranho quanto este - ela falou com ele em voz baixa para que Ray e Nemesis
não ouvissem.
"Sim. Eu finalmente encontrei você,” respondeu Sechs - ou uma parte dele de qualquer maneira.
Depois de obter a confirmação de que era ele, Gerbera soltou um suspiro de alívio.
“E-eu estou salvo...”
“Vejo que você teve dificuldades.”

“Ah, você não acreditaria! Não tenho Alhazred, ele tocou no meu peito, não tenho
equipamento, podia morrer a qualquer momento, ele tocou no meu peito... Foi horrível!”
Gerbera contou tudo o que aconteceu desde que chegou ao

sonhar. A maior parte era só reclamação, mas...
“Sem Alhazred? Ah, deve ser porque...”
...Sechs realmente deu uma explicação para uma das coisas que ela mencionou.

A Dreamland deveria receber qualquer coisa que tivesse uma mente -

incluindo embriões. Por que, então, Alhazred não estava aqui? Sechs percebeu
instantaneamente o motivo e explicou a Gerbera, que também entendeu.
"Ah, entendo... Isso não muda o fato de que eu não posso fazer nada."
"Isso é verdade. Não será um problema, no entanto. agora eu sei onde você
são, então meu corpo principal está indo até você. Estará aqui em breve.”
Essas palavras encheram Gerbera de ainda mais alívio do que antes. Todo o corpo
de Sechs era um Embrião Superior que poderia se transformar em muitos outros Embriões,
sem dúvida dando a ele muitos meios de destruir o metal Mítico.
Pode-se até dizer que permitir que Sechs entrasse nesse sonho poderia
acabar sendo o erro fatal que levaria à derrota do Overlord Acedia.
"Apresse-se e venha aqui", disse Gerbera a Sechs, olhando para

Raio. Ele ainda estava lutando contra o cardeal A. “Não sei quanto tempo ele vai
aguentar...”
“Na verdade, será ruim para nós se ele continuar lutando por muito mais tempo,”
Sechs disse.
"Huh?"
“Não posso derrotar um Thrall de metal mítico sem que ele perceba quem eu sou.
Não sei o quanto Shu contou a ele sobre mim, mas é possível que ele me reconheça pelo
meu estilo de combate.”
Ray já tinha visto Sechs usar um embrião semelhante a uma espada que
possuía a habilidade Rumbling Treework. Aquele Embrião era inútil contra o Cardeal A, e
no momento em que Sechs usasse qualquer outro, Ray perceberia que ele era um lutador
único que poderia manejar vários Embriões - que só poderia ser o Rei do Crime, Sechs
Würfel.
Assim, Sechs não pôde lutar contra o cardeal A antes que Ray recebesse a pena de
morte.
“Então espere até que ele perca e venha para cá”, disse Gerbera.
“Esperar também não é bom. Não podemos ter certeza de quanto tempo abril pode
proteger nossos corpos. Sua morte seria uma grande perda para nós e, se o
Contrato me considerar merecedor, a morte de Candy pode levar à minha.
Isso significava que era melhor se Ray recebesse a pena de morte antes
Sechs chegou aqui e derrotou o cardeal A.
“Ele está aguentando muito bem, no entanto...” Ray estava aguentando apesar do
probabilidades contra ele. Não havia como dizer quantos mais

minutos ele poderia continuar.

Com esse pensamento na mente de Gerbera...
"É por isso que você deve esfaqueá-lo pelas costas."
...Sechs fez uma sugestão como se não fosse nada.
“Whoa whoa whoa, você sabe que não posso fazer isso agora. eu não tenho um
arco ou mesmo uma faca.
“Eu não quis dizer com armas, mas com palavras”, disse Sechs antes
sussurrando algo em seu ouvido.
Ao ouvir o que Sechs tinha a dizer, Gerbera acenou com a cabeça em compreensão
antes de chamar Ray.
"Ei... não seria melhor se você perdesse?"
Ray não disse nada em resposta - ele nem se virou.

Ele não conseguia nem se virar.
Ele estava dedicando todo o seu corpo e alma para fugir de cada
um dos ataques fatais do Cardeal A.
"O-Do que você está falando...?!" Foi por isso que Nemesis respondeu em
seu lugar. A perplexidade em sua voz deve ter sido não apenas devido às palavras
de Gerbera, mas também porque combinavam com seus próprios pensamentos.
"Quero dizer, é ruim para você se isso se arrastar, não é?" disse Gérbera. “Seu
equipamento e o cavalo ainda estão lá fora, certo? Então... quanto mais você continuar
com isso, maiores serão as chances de que seu equipamento quebre.
“Isso é...” Gerbera estava apenas repetindo o que ouvira de Sechs,
mas ela mesma acreditava que essa era a ideia certa. Ninguém dentro do sonho sabia
da situação lá fora. April tinha resistência que superava o metal mítico, então ela
provavelmente estava ilesa, mas não havia como dizer em que estado todo o resto estava.
Era perfeitamente possível que Ray pudesse se deparar com um cenário miserável em
que o Cardeal A o derrotou apesar de seus esforços, pois a extensão desnecessária da
luta de Ray resultou na destruição de seu equipamento e de seu fiel corcel.
Segundo Gerbera, Ray não tinha nada a ganhar e tudo a perder

nesta luta, e Nemesis estava prestes a se aliar a ela.
Se ele perdesse aqui, não perderia nada além de algumas quedas aleatórias.
As chances de ele sacrificar seu equipamento ou a Prata naquele cenário eram
significativamente menores do que se ele continuasse lutando - e o risco de perder
algo insubstituível só crescia conforme ele persistia.
“É por isso que você estaria melhor se apenas aceitasse a pena de morte.”

Havia uma pitada de preocupação na voz de Gerbera quando ela disse isso. Ele
pode ter sido amigo de seu inimigo jurado, bem como alguém que infligiu muitos
danos mentais a ela desde que se conheceram neste sonho, mas, ao mesmo tempo,
ela não estaria viva agora se não fosse. t para Ray manter bravamente o Thrall
ocupado.
Foi por isso que, enquanto uma parte dela só queria que ele se apressasse e
morto, ela também estava dando a ele esse aviso por bondade.
“Ray...” Não houve resposta dele. Nemesis foi incapaz de encontrar as palavras
certas para dizer, então ela apenas chamou o nome dele.
Isso porque as palavras de Gerbera realmente a convenceram.
Esta era uma situação em que Ray poderia perder Silver, que era como
outro parceiro para ele, e a possibilidade de ele realmente vencer era
absurdamente baixa. Nem mesmo Nemesis poderia ajudá-lo.
Foi por isso que até ela começou a acreditar que desistir era o curso de ação
correto aqui.
Foi quando Rai...
"Nêmesis." ...evitou um ataque e chamou o nome de seu parceiro...

“Por que viemos aqui?” ...antes
de fazer uma pergunta.
"Nós..."
“Nossa última morte foi contra o Behemot. Apesar de todos termos cooperado,
não conseguimos manter o ritmo até o final. Sem o Fuso, tudo poderia ter acabado
naquele momento.”
Enquanto Nemesis não sabia o que dizer, Ray continuou falando.
“Desde então, tentamos nos tornar mais fortes – e conseguimos. Mas hoje,
Lei-Lei nos esmagou completamente. Não podíamos fazer nada contra ela. E é
por isso que viemos aqui - para nos aprimorarmos um pouquinho.
"Isso é verdade." Eles viajaram para esta zona para ganhar mais poder. Eles
vieram para a fronteira porque a derrota de hoje os fez perceber que eles não
tinham forças. O envolvimento deles no confronto entre o grupo de Sechs e o ZZZ
pode ter sido aleatório, mas havia um motivo geral para a presença deles aqui.
“Essa luta contra o ZZZ meio que aconteceu. Podemos ter acabado de chegar
pego em algo por acidente. Perder aqui pode não significar perder nada de
valor. E a luta pode levar a prata a ser danificada ou até mesmo destruída.”
Ray concordou com tudo que Gerbera havia dito. Ele mesmo já tinha

conhecido tudo isso. Ele estava plenamente consciente de que perder era melhor do que ganhar
desta vez.
“Mesmo assim... não vou escolher a derrota.”
Apesar de tudo isso, ele continuou a lutar.

"Raio..."
“Não tenho ideia de como podemos vencer isso. Nossas chances de ganhar são mínimas.
Provavelmente muito, muito menos do que um por cento.”
Ray declarou firmemente que continuaria a lutar apesar de tudo.
“Esta não é uma batalha que tenho que vencer a todo custo... mas logo encontraremos
outras como essa. Eles nem estão tão longe. As lutas que teremos que vencer estão logo ali”.
Ray estava falando sobre a guerra iminente contra Dryfe - a guerra para acabar com o conflito
com o imperium no qual ele esteve envolvido desde seu primeiro dia no Infinite Dendrogram. Era
inevitável, e ele compreendeu perfeitamente o fato de que a guerra decisiva estava próxima.
“É por isso que não vou escolher a derrota.”

Com o rosto ensanguentado e uma força de vontade nos olhos, ele continuou a falar.
“Se eu olhasse para os prós e contras de cada luta e começasse a aceitar derrotas
'razoáveis' em lutas que 'poderia' perder, poderia começar a procurar motivos para perder as
próximas batalhas."
Ray sabia que quando um espírito se quebrava apenas uma vez, seria para sempre
coberto de rachaduras que facilitavam a quebra repetidas vezes.
Foi por isso que ele nunca escolheu quebrar por conta própria.
Ele havia perdido muitas batalhas que podia se dar ao luxo de perder.
No entanto, ele nunca havia escolhido a derrota. Ele simplesmente fez tudo o que pôde e
foi derrotado apesar disso.
“Enquanto não chegar o momento da derrota, não vou parar de tentar
aproveitar a possibilidade de vitória.”
E desta vez também exerceu sua liberdade e escolheu resistir até o fim.
"Ray... Ah...!" Foi quando Nemesis notou algo.

Mesmo enquanto Ray falava, o cardeal A continuou a atacá-lo.
Como a máquina que era, continuou exercendo todo o seu poder contra seu oponente.
Apesar disso, não interrompeu as palavras de Ray e nenhum de seus ataques acertou.

Era como se a morte estivesse se aproximando dele por todos os lados, mas ele estava
fugindo de tudo por um fio de cabelo.
“Isto é...” Nêmesis conhecia esse seu estado melhor do que ninguém.
Ela tinha visto isso nas muitas lutas mortais que ele suportou. Era a força além de
seus limites - o poder de seguir em frente nas circunstâncias mais perigosas.
Estava prestes a se manifestar mesmo nesta batalha que ele poderia perder.
“E não vamos apenas lutar... vamos vencer.”

Um poder ainda maior surgiu em seus olhos e em cada um de seus membros.
“Vou superar quem eu era... Vamos superar quem éramos ... e vencer!”
Ele evitou a lâmina do braço direito do Cardeal A e cortou-a com suas espadas
gêmeas. Só fez um arranhão, mas Ray não se intimidou e continuou lutando.
Ele evitou, atacou, evitou, atacou... O dano que ele causou parecia
insignificante, mas isso não o levou ao desespero. Ele simplesmente continuou dando
esses pequenos passos em direção à vitória. Ele não desistiria, não importa quantos
milhões de passos faltasse.
“Eu não me importo se estamos enfrentando um Overlord ou metal mítico...!” Como
ele cortou o Thrall, ele soltou um grito de guerra. "Nós... nós vamos ficar mais
fortes!" Era o rugido de seu coração - a vontade de Ray em sua forma mais pura.
Ao ouvir sua declaração, Gerbera deu um leve salto e colocou a mão no peito. Como
alguém que uma vez desejou ser o mais forte, ela foi afetada por suas palavras.
Ela desejava ser a mais forte, mas quando confrontada com a realidade, ela quebrou,
cedeu e começou a agir como se fosse a mais fraca de todas apenas para evitar mais
desgosto.
A razão pela qual ela estava taciturna o tempo todo era porque ela sabia que se ela
se deixasse ficar de bom humor mais uma vez, iria doer ainda mais quando ela fosse
derrubada novamente.
Mas mesmo alguém como ela não poderia deixar de ser afetado pelo que Ray disse.
Ao ouvir a declaração de Ray, Sechs sorriu. O que ele ouviu através de seu
fragmento fez o corpo principal - a cabeça - sorrir de uma maneira diferente do normal.
Assim como o querido amigo de Sechs, Shu, Ray se tornou uma pessoa
que não se comprometeu. Se Ray tivesse desistido por sugestão de Sechs,
Sechs não teria pensado duas vezes nele.

Mas porque Ray permaneceu ininterrupto... ele também chamou a atenção de

Sechs.
Ao ouvir a declaração de Ray, Nemesis sorriu enquanto as lágrimas escorriam por
seu rosto. Isso não era visível em sua forma de arma, mas ela estava se repreendendo
por seu terrível mal-entendido.
Ela lamentou ter falhado em entender essa coisa fundamental
sem ouvir Ray dizer isso sozinho.
Ela refletiu sobre isso, reenquadrou-se e mentalmente se endireitou.
Não havia mais nenhuma hesitação nela e não havia tempo para olhar para trás.
Nemesis mais uma vez entendeu o desejo e a vontade de Ray.

Isso significava que havia apenas uma coisa a fazer.
Suas palavras foram: “Vamos ficar mais fortes”.
De fato, não tinha sido “eu”, mas “nós”. Se Ray buscava a vitória enquanto
ultrapassava limites que ele nem sabia que existiam, então Nemesis também tinha que
se tornar mais forte.
Assim, ela buscou mais poder, uma evolução superior - e uma nova versão de si
mesma.
O XP e os Recursos que haviam acumulado profundamente dentro dela, a
vontade combinada dela e de seu Mestre, estavam prestes a iniciar o ÿÿL—o
sistema de evolução especial deixado apenas em Maidens and Apostles—quando...
“... Você busca poder?” ...ao
ouvir a declaração de Ray, um machado fez essa pergunta.

Capítulo Oito: Melhor na direita,

Mais forte na esquerda
A muito tempo atrás...

Em um passado distante, antes mesmo de um determinado mundo nascer, um dos
observadores anteriores – deuses, ou “Trabalhos Infinitos”, como poderiam ser chamados –
se deparou com suas criações e foi dominado por um conflito interno.
Essa entidade chamada FERREIRO estava construindo o mundo ao lado de seus
colegas.
Todos no grupo assumiram papéis diferentes na montagem desse jardim — essa
agregação de informações. Um construiu a fundação do mundo.
Um reuniu os monstros - incluindo os "gulong" ou "dragões antigos".
Um reuniu inúmeros materiais físicos. Teceu-se o sistema de empregos.
Um criou os jovens humanóides que exerceriam esses trabalhos. Um preparou o
Sistema Arquétipo - o substituto de controle. Um configurou o julgamento conhecido como
GAME OVER.
Assim, o programa conhecido como “o mundo” foi construído por muitas mãos,
cada uma responsável por um aspecto diferente.
Um deles, o FERREIRO, criou apenas uma única arma.
Era uma arma destinada apenas a uma entidade única com um Trabalho
Superior Especial - uma arma para adquirir esse trabalho e uma arma destinada a ser
empunhada por ele.
Era a possibilidade que poderia derrubar seu julgamento - The DEMISE - e impedir o
fim do mundo - o GAME OVER.
Em suma, pode-se chamá-lo de arma mais forte do mundo.
Os irmãos do FERREIRO confiaram a ele a criação desta arma e, empregando toda a
sua capacidade criativa e imaginativa, ele começou a forjar uma obra-prima.
No entanto, ele logo se viu em um abismo de indecisão.

Ele deveria criar apenas uma obra-prima, mas na frente dele, havia
eram dois.
Toda a habilidade que ele canalizou para este trabalho o levou a criar uma arma a
mais.
Um deles era um escultor de origens - uma lâmina de dois gumes que transformava o

forma natural de tudo o que cortou e fatiou até através da própria energia.
Era a mais forte das espadas, uma que carregava a lei da absoluta
separação.
O outro era um determinador de todos os fins - uma lâmina mortal, a antítese de tudo
e de tudo que anunciava certa ruína.
Era o machado mais forte, aquele que carregava a lei da aniquilação
absoluta.
Uma espada de “um”. Um machado de “todos”. Diante dessas duas armas
poderosas, quase prontas, o FERREIRO se viu perdido em pensamentos.
Mesmo com sua autoridade e poder, ele só poderia completar um deles, e a arma
que ficaria incompleta não seria capaz de exibir nem um décimo de seu poder projetado.
Aos seus olhos, a arma que ele não escolheu cairia em status de uma obra-prima para
escória.
Assim, ele ponderou. Ele pensou muito sobre qual dos dois
ele deixaria para trás.
E no final, ele forjou a espada.
Concedido o nome de "Altar", a lâmina apareceu no mundo completo muitas vezes ao
lado de seus Reis Sagrados e Princesas Sagradas. Mesmo após a queda da imensa
civilização pré-antiga, ela ainda encontrou um portador e voltou a gravar seu nome na
história mais uma vez.
Esta arma era o orgulho do mundo - a espada mais forte da lenda e o símbolo de um
reino inteiro. Tornou-se tão adorado que foi assunto não apenas de biografias, mas também
de contos infantis.
O machado incompleto, por outro lado, nem sequer recebeu um nome. Encontrou-se
submerso sob a maré da história.
Aparecia aqui e ali, mas nunca era manejada por uma pessoa por muito tempo.
Ocasionalmente, o machado foi empunhado por alguns dos lutadores mais fortes de uma
época, mas todos acabaram sucumbindo a ele.
Era uma arma que machucava quem a empunhasse. Isso poderia livrá-los de partes
de seus corpos e, às vezes, até despojá-los de suas vidas.
Essa associação suja resultou no machado sendo insultado como uma arma
amaldiçoada.
A história tinha visto alguns Cavaleiros Caídos que pensaram que poderiam
empunhar o machado sem penalidade, mas seus efeitos não eram uma maldição,
apenas uma característica da arma, então eles perderam suas vidas do mesmo jeito.
De fato, o dano causado ao usuário foi planejado - e tanto o
a espada e o machado eram realmente os mesmos a esse respeito.

Quando usado, o mesmo poder que fluiu através de seus ataques também fluiu
através de seus portadores. Isso de fato os fazia parecer armas amaldiçoadas de RPGs -
itens poderosos que só podiam ser usados em uma subida íngreme.
custo.
Altar, a lâmina escolhida, simplesmente teve esse efeito removido pelo toque
final do FERREIRO - a aplicação dos mecanismos relacionados ao trabalho do Rei Sagrado.
Se a espada não tivesse sido escolhida, teria se tornado uma lâmina terrível que infligia ao
portador feridas que nunca fechavam.
E como o FERREIRO só poderia terminar uma arma, o machado não escolhido tornou-
se nada além de desperdício e refugo.
Nunca seria capaz de exibir todo o seu potencial, pois usar até 10% de sua produção era
suficiente para explodir seu portador. Prejudicou todos os que o brandiram, impossibilitando-o
de mostrar seu verdadeiro poder.
No momento em que a espada foi escolhida, o destino do machado foi selado. Tornou-se
uma arma que nunca veria a luz do dia.
O machado em si não deu muita importância a esse fato. Não deu inveja
em direção ou rancor contra o Altar de lâmina por ter sido escolhido, mas ainda possuía
os instintos de uma arma.
Ele só queria ser usado por aqueles que buscavam o poder.
Embora possa ter sido uma escória incompleta, ainda se esforçou para fazer o que uma
arma deveria fazer.
Assim, concedeu poder a todos aqueles que o tomaram em suas mãos. Em troca de
esse poder, o machado levou seus membros e talvez até seus corpos - e por causa disso,
toda a sua existência foi uma série de maldições que ele concedeu. O machado tornou-se objeto
de arrependimento, sofrimento e desespero de seus portadores - e banhado em rancor e sangue
coagulado de suas vítimas. Mesmo aqueles que inicialmente pareciam ser capazes de dominar
a arma acabaram morrendo quando extraíram mais poder do que podiam suportar.
Este ciclo se repetiu inúmeras vezes ao longo de sua longa história. O rancor
daqueles que tocaram o machado se acumulou e o engolfou da mesma maneira que cobriu
as lâminas amaldiçoadas de Tenchi e, eventualmente, perdeu sua cor branca original e tornou-se
vermelho-sangue.
O machado permaneceu o mesmo mesmo depois que as Encarnações se tornaram
os administradores deste mundo. Seja por falta de nome ou por algum outro motivo, não
havia se tornado uma UBM. Ainda era apenas uma arma que ninguém poderia usar de
maneira significativa.
No entanto, houve um tempo em que as coisas eram diferentes.

O próprio Rei dos Reis havia adquirido o machado nas guerras e o pegou nas mãos.
Por mais assustadora que a arma possa ter sido, ele foi realmente capaz de usá-la.
Ele tomou o dano que infligiu, suportou e, assim, exerceu o poder do machado.
Durante esse tempo, o machado viu o uso como a arma que nasceu para ser - ele cumpriu
o propósito de seu ser.
No entanto, durante uma batalha, o machado perdeu um pedaço de si mesmo. Ao ver isso,
o Rei dos Reis disse: "Não usarei este machado novamente" e o guardou em um cofre sob sua
capital.
Depois do “desaparecimento” do Rei dos Reis, a cidade onde residia a abóbada havia
mudado de mãos muitas vezes, mas o machado era a única coisa nela que permanecia intocada.
Ou, para ser mais preciso, quem o tocou morreu.
No entanto, logo após The Evil assumir a cidade, um dos dependentes de The Evil pegou
o machado. O dependente não poderia empunhá-lo tão bem quanto o Rei dos Reis, mas
possuía regeneração suficiente para compensar o dano causado pelo machado. Também
cobria o machado com um pano amaldiçoado que dava mais direção ao poder da arma, facilitando
o manejo do dependente. Ele canalizou grandes quantidades do potencial do machado e causou
medo nos corações de muitas pessoas, aumentando ainda mais o rancor sobre o machado.
No entanto, este portador acabou desaparecendo também. Durante a batalha final entre
o Rei Sagrado e o Mal, o machado finalmente enfrentou Altar - agora com o subtítulo de "Primeval
Blade" - e foi derrotado ao lado do dependente que o empunhava.
Essa foi a última batalha que o machado viu.

No final, o rancor acumulado dentro do machado havia superado
seu limite, cobrindo-o em camada após camada de ferrugem vermelho-escura.
Depois disso, foi transferido para o local de nascimento da esposa do Rei Sagrado—
Sobre o Gladiador, Freymel Gideon. Sua casa tinha um cofre projetado especificamente
para itens amaldiçoados, e era onde o machado estava guardado.
Desde então, muitos clérigos, desde meros sacerdotes até Hierofantes e Altas Sacerdotisas,
tentaram decifrá-lo, mas todos falharam. O machado permaneceu no cofre até os tempos
modernos.
Durante os séculos desde então, certas informações sobre O Mal

foi propositalmente eliminado, despojando o machado até mesmo de sua história e
reduzindo-o a nada além de um objeto amaldiçoado. Este machado que existia desde

o começo do mundo poderia muito bem ter ficado adormecido no inventário daquele cofre até
o fim dos tempos, sua história esquecida, não diferente de qualquer outra arma ali abandonada.
...Mas então Ray Starling o tirou.
ÿ•ÿ
Feiticeiro, Ray Starling “...

Você busca poder?” A voz não veio como um som, ela soou diretamente na minha cabeça.
Ao mesmo tempo, uma quantidade insana de informações fluiu em minha mente.

Foi-me mostrada a memória do machado que vi esta manhã, seguida por um monte de
coisas que aconteceram desde aquele ponto.
Eu vi o machado passar incontáveis anos ferindo as muitas pessoas que tentavam
empunhá-lo.
Vi pessoas pegá-la como uma arma e depois descartá-la.

Eu o vi manuseado por alguma criatura monstruosa que o envolveu no
pano preto que agora reconhecia.
E eu o vi derrotado por alguém empunhando o Altar - o ancestral da Azurita.
E, finalmente, vi meu próprio rosto, junto com o Thrall bem na frente de
meu.
“Isso é... ah! Merda...!" Todas as informações com as quais acabei de ser bombardeado jogaram
me desligou e me fez parar no meio do caminho por um momento.
Eu mal estava desviando dos ataques do Thrall para começar. Não havia como eu evitar
o próximo agora.
“Hm...?”
Mas ao contrário do que eu esperava, o ataque não me atingiu.

Na verdade, o Thrall não estava mais se movendo. Ele havia parado no lugar enquanto
segurava sua lâmina esquerda, pronto para atacar.
Não era apenas o Thrall também. Nemesis, Gerbera, meu próprio corpo...
tudo, exceto meus pensamentos, ficou imóvel. O próprio mundo também se tornou
monocromático, como se fosse despojado de todas as cores.
Só eu era diferente. Eu olhei para baixo e vi meu próprio semitransparente
forma. Era como se eu estivesse tendo uma experiência fora do corpo.
"O que... o que está acontecendo aqui?" Overlord Acedia usou alguma habilidade?
Ele não teria nenhuma razão para manter minha mente livre, no entanto.
Então, isso tem que ser...
"De fato. Esta é uma troca de informações em alta velocidade entre você e eu sozinho.”

A voz de antes... o machado explicou a situação diretamente para minha mente, como
Nemesis com sua telepatia.
Eu não podia vê-lo em qualquer lugar, no entanto.
“Uma troca de informações...? Aquele show de um momento atrás também fazia parte
disso?
"De fato. Eu transmiti a você as informações que possuo de uma maneira que você poderia
tolerar.
Foi um resumo em alta velocidade que nem foi dublado - eram apenas alguns clipes e
imagens. Eu nem sabia quem era a maioria das pessoas. Só reconheci o antepassado de Azurita
porque tinha visto retratos dele, e obviamente sabia que era meu rosto ali no final.
Ainda assim, isso foi o suficiente para eu entender o que esse machado havia passado
- que tipo de existência ele levava simplesmente porque estava incompleto.
“Agora que você entendeu, vou repetir a pergunta: você busca o poder?” o machado
me perguntou novamente. “Exercer meu poder trará danos a você. É uma faca de dois
gumes no sentido mais puro – todo poder exercido será devolvido ao seu portador.”
“Você...” O machado tinha me dito como funcionava bem claramente. Este

mecanismo o tornou odiado, mas permaneceu intacto e ininterrupto, recusando-se a
mudar sua natureza no mínimo.
...Essa coisa é honesta demais, hein? pensei sinceramente.
“Posso perguntar uma coisa primeiro?”
“Eu permitirei.”
“Por que você me perguntou isso aqui e agora?” Quero dizer, você nunca disse nada
quando eu peguei você pela primeira vez ou quando lutei com Lei-Lei, acrescentei
silenciosamente.
“Há duas razões. Primeiro é a peculiaridade deste espaço.”
“A Terra dos Sonhos?”
“Se suas percepções estiverem corretas, então este espaço acolhe apenas aqueles que
possuem uma mente própria. Nem o pano que me prende nem o lamaçal do rancor que me
engolfou se juntaram a nós aqui. Isso me permite agir por minha própria vontade.”
Então essa coisa ficou calada na realidade por causa do pano e da quantidade insana
de rancor, né? E deve ter sido realmente livre para fazer qualquer coisa em sonhos, porque na
verdade não foi a primeira vez que tentou se comunicar comigo - percebi que nossa primeira
troca tinha sido o sonho desta manhã.
“A segunda razão é você.”

"Meu?" Após uma pausa que fez parecer que havia acenado com a cabeça, o machado
continuou.
“Você me empunhou uma vez e teve seu corpo quebrado. Você viu o sonho e veio conhecer
minha origem. Você sofreu a derrota, e eu a trouxe sobre você. Apesar de tudo isso, você não
me descartou. Eu lhe fiz mal, mas você continua buscando meu poder. Esses usuários são
poucos e distantes entre si. Em toda a minha história, testemunhei apenas três.”
Achei que o machado estava falando sobre o homem parecido com um rei, a criatura
monstruosa e eu.
“Assim, eu lhe faço esta pergunta mais uma vez: você buscará meu poder,
embora possa despedaçar seu corpo?”
Em resposta...
“E quanto poder posso obter se deixar isso acontecer?”
...Fiz uma pergunta que dependia de uma certa decisão.
O machado ficou em silêncio por um momento.
“Dentro das memórias que recebi de você, há palavras que ecoam minha resposta”, dizia
antes de continuar com “Poder suficiente para derrotarmos este Thrall”.
Ele devia estar falando sobre as palavras usadas por Nemesis.

"Perfeito."
Foi por isso que respondi da mesma forma que respondi a ela.
Busquei o poder e aceitei sua natureza - foi por isso que aquela única palavra
foi o suficiente de uma resposta. Escolhi empunhar o machado - carregá-lo no ombro, com
riscos e tudo.
Na verdade, eu estava pensando em usá-lo contra o Thrall desde o início. Poderia ter
literalmente me custado um braço e uma perna, e eu não sabia se seria forte o suficiente para
quebrar o metal mítico de qualquer maneira.
Mas agora que eu tinha certeza de que a vitória estava ao nosso alcance, decidi que
iria apenas apostar nela.
“Mas ainda não pensei em um nome para você,” eu disse. "Você está bem com isso?" Eu
prometi que iria nomeá-lo apenas esta manhã, mas eu não tinha um ainda.
“Espere até o momento em que meu verdadeiro eu for liberado, e você terá
torne-se meu portador em verdade...”
"Tudo bem. Vou pensar em um bom, então.
“Vou antecipá-lo.”
Então, o mundo monocromático recuperou sua cor, e no momento em que
começou a se mover novamente, o Thrall balançou sua lâmina em minha direção.

ÿ•ÿ
Realidade caprichosa, terra dos sonhos, interior

Todos que viram a lâmina escarlate cair sobre Ray estavam convencidos de que ele
havia morrido.
Ray parou de se mover. Ele não poderia escapar do ataque. A morte que ele estava
evitando por tanto tempo finalmente o alcançou. Gerbera, Sechs, Cardeal A e até Nemesis
sabiam com certeza que o ataque havia atingido o alvo. Afinal, o braço do Cardeal A já
havia sido abaixado. A lâmina abrasadora de metal mítico havia afundado profundamente
na estrada da Terra dos Sonhos como se não fosse mais substancial do que um bolo.
Ray estava exatamente onde ela havia passado, e ele certamente estava dividido em
dois agora. Os pedaços divididos de seu corpo estavam prestes a se separar e desabar
lamentavelmente no chão.
Era o que todos pensavam, pelo menos.
"Ele... EEP!" Um momento depois, Gerbera soltou um ganido encantador e pulou para
trás. Isso porque algo voou em sua direção tão rápido que a assustou. "O-O quê... hein?"
Ainda abalada, ela olhou para o que era.
Era uma lâmina quebrada.

O metal mítico escaldante foi quebrado como uma caixa barata
cortador.
“...G ele?” O próprio cardeal A finalmente percebeu que algo não estava certo.
Ele olhou para a lâmina esquerda - esta parte de si mesmo - e percebeu que estava pela
metade.
A metade inferior tinha afundado na estrada abaixo, mas a metade superior que
deveria ter cortado seu alvo ao meio foi cortado em vez disso .
“A direita não resistirá além de mais um.”
"Entendi."
E assim, o inimigo indiviso moveu-se para outro ataque. Embora chocado, o
cardeal A correu para proteger sua cabeça usando o que restava de seu braço esquerdo.
Seu poder de defesa era o mesmo em todo o corpo e normalmente nunca precisava
proteger seus pontos fracos. Na verdade, nunca havia encontrado nenhum cenário em que
pudesse ser facilmente quebrado.
No entanto, seus instintos animalescos, por mais artificiais que possam ter sido,
o havia conduzido para se proteger contra o ataque do inimigo.
Um momento depois, com um estalo ensurdecedor, o que restou do Cardeal
O braço esquerdo de A quebrou.

Era como se o metal mítico que o compunha fosse pouco mais que um bloco de gelo.
O cardeal A foi dominado pela confusão, mas o mesmo poderia ser dito sobre Nemesis -
a arma na mão esquerda de seu inimigo.
“R-Ray...! Seu braço direito...!”
Nemesis notou que o braço direito de Ray havia quebrado por dentro. Seus ossos foram
pulverizados, seus vasos sangüíneos explodiram, seus músculos foram dilacerados e seus
nervos enviavam sinais sem parar para o resto de seu corpo dizendo que algo estava muito
errado.
Agora, o braço direito de Ray era pouco mais que uma bolsa de sangue no
forma vaga de um braço.
Apesar disso, ainda estava segurando uma arma que ele tirou usando o Instant Equip.
Era um machado branco puro.

“...Isso não está tão ruim quanto estava lá fora. Eu balancei você duas vezes, mas meu braço
ainda está lá.
“De fato,” disse o machado. “Atualmente sou capaz de me controlar e, portanto,

Estou apenas manifestando poder suficiente para destruir o metal mítico. No mundo desperto,
por outro lado, estou otimizado para a mão do meu portador anterior. Meu Blade-Select é
limitado a danos físicos e alinhados ao elemento escuro, e o poder que possuo é
consideravelmente maior. O preço que você pagará para me manejar lá obviamente será muito
maior.”
Nesse sonho, a arma pálida foi despojada tanto do rancor profundo quanto do pano de
maldição em que estava envolta. Mas embora um único golpe do machado como estava aqui não
fosse suficiente para destruir o braço de Ray, ele já havia pulverizou-o o suficiente para que mal
contasse como um membro funcional.
O dano sobre ele foi muito grave para ser desfeito por qualquer coisa, exceto trabalhos do
grupo de padres e indivíduos semelhantes.
Um guerreiro tian já estaria incapacitado, e ninguém o culparia por insultar a arma que
lhe causou tanto dano.
Ray, no entanto, continuou segurando o machado com um sorriso no rosto.

Embora seu corpo estivesse despedaçado, ele continuou olhando para frente, assim como
teve em sua batalha contra um ápice.
"R-Ray... isso é... o machado?" perguntou Nemesis.
"Sim. Estou trocando de mãos. Segure-se para não cair.”
"...Muito bem!" Nemesis respondeu quando Ray a pegou em sua mão direita e

o machado à esquerda.
Ela então mudou ligeiramente sua forma para que ela fosse afixada no braço
danificado.
“De qualquer forma, agora é possível derrotar o Thrall, mas meu braço esquerdo só pode
balançar você duas vezes, hein?” Ray não deixou o poder do machado subir à cabeça, nem se
incomodou com o estado de seu braço direito - ele estava completamente focado em como
poderia vencer.
Isoladamente, o dano autoinfligido permitiu que ele golpeasse o machado duas vezes, mas
ele também tinha sangramento e outros debuffs baseados em ferimentos que drenavam
gradualmente seu HP, então era possível que ele morresse antes de poder usar esses dois
balanços.
O cardeal A, no entanto, ainda tinha o braço direito e a cauda.
Se optasse por ficar na defensiva novamente, poderia forçar Ray a usar
ambos os seus swings. Além disso, não estava evitando nenhum dos ataques de Ray
porque simplesmente não precisava — mas agora que tinha visto o poder do machado, era
provável que tomasse uma atitude mais evasiva.
O machado danificaria Ray mesmo que ele errasse. Tentar destruir uma parte crítica
com apenas os dois golpes que lhe restavam era uma aposta.
“... G he.” O cardeal A também parou um momento para considerar seu inimigo. O Mestre
antes dele de repente encontrou poder suficiente para realmente causar algum dano, mas
poderia dizer instantaneamente que esse poder era uma faca de dois gumes - ou neste caso,
um machado.
Se o cardeal A decidisse correr, Ray provavelmente sucumbiria ao dano
contínuo de sangramento e debuffs semelhantes. Por outro lado, acertá-lo apenas uma vez
terminaria a batalha ali mesmo.
O Thrall também se lembrou da habilidade Shining Despair que Ray tinha
usado no início da batalha.
O laser e o machado — esse inimigo já tinha dois ases poderosos na manga.
Se o cardeal A se concentrasse em fugir, era possível que seu oponente jogasse

outro - e, pelo que sabia, poderia ser algo que visava seu criador em vez de si mesmo.
Ele tinha que evitar isso a todo custo, então optou por partir para a ofensiva, lançando
sua longa cauda em um golpe que também funcionava como uma manobra defensiva.
“... A propósito, machado.”
"O que é?"
“Você mencionou algo sobre otimização e estar limitado a

dano físico e escuro, não é? Você é capaz de...”

Ambos os lados dessa batalha agora possuíam um meio de destruir um ao outro - e

quando estavam prestes a começar a luta adequada, Ray fez uma terceira pergunta ao
machado.
"...Certo?"
"De fato. Daí minha lei: 'aniquilação absoluta.'”
"OK. Nesse caso..."
Assim que a resposta do machado fez Ray pensar em algo, o Cardeal A fez seu
movimento.
Ele usou sua lâmina de cauda estendida para tentar decapitar Ray. Se este ataque o
matasse, seria o melhor resultado para o Thrall. Se isso o obrigasse a usar seu machado
autodestrutivo, seria o segundo melhor. E se isso fez Ray fugir e quebrar sua postura, tudo
bem também.
Independentemente da resposta de Ray, o ataque tornaria a situação melhor para o
cardeal A.
"Isso significa que podemos fazer isso", disse Ray, usando o machado para cortar a cauda
lâmina - o segundo melhor cenário para o Thrall.
“G ele...!” O cardeal A não perdeu a oportunidade e rapidamente diminuiu a distância entre
eles. Ele investiu com sua lâmina direita para a frente - se Ray o interceptasse com o machado,
ele ficaria incapacitado, abrindo-o para uma morte rápida pela lâmina do Thrall cortando sua
cabeça.
Mas então, o cardeal A parou de repente e deu um salto para trás, mais uma vez movido
pelo instinto.
O Thrall parou quando de repente sentiu como se estivesse cometendo um erro fatal.
A lâmina do machado pálido acabara de passar por onde estava o braço direito do
cardeal A.
Um para a cauda, um para este ataque perdido. Isso deveria esgotar as duas vezes
que Ray poderia balançar o machado com o braço esquerdo... mas isso não aconteceu.
"Sim. Parece que podemos fazer isso.

O braço esquerdo de Ray ainda estava completamente ileso. Não estava sangrando e não
havia quebrado.
A única mudança foi que estava totalmente coberto por um pano preto.
“...G ele?” O cardeal A não conseguia entender. A automutilação não era uma característica
do machado?
Mas então, notou outra coisa.

A seção transversal de sua cauda recém-cortada estava em brasa.
Era como se tivesse sido atingido pelo laser desde o início da batalha.

Embora seu braço esquerdo tenha sido quebrado, esse novo ferimento foi resultado de um
calor insuportavelmente alto.
“Blade-Select: Light,” disse o machado branco puro. A arma responsável
para isso também. Embora ainda estivesse pálido, sua cor era um pouco diferente do que
antes. Sua lâmina estava brilhando em branco como se estivesse sob o efeito da habilidade
Lâmina Laser de um Espadachim.
"Funcionou..."
Blade-Select.
Este foi o poder que colocou o machado no mesmo nível do Altar, dando-lhe
o potencial para ser uma verdadeira obra-prima.
Altar era uma arma de “corte absoluto”, que permitia cortar toda e qualquer existência e energia.
O machado, por outro lado, possuía a lei da “aniquilação absoluta”.
Ele aniquilou qualquer coisa que atingiu usando energia que era diretamente oposta a
isto.
O machado era uma contra-arma contra todos os fenômenos, capaz de usar todos os
elementos e atributos - incluindo aqueles desconhecidos para os tians e Mestres.
Mesmo que não empregasse um elemento oposto, poderia destruir coisas com a quantidade de
energia pura que entregava.
O poder da luz ardente, escaldante e evaporante não era exceção, embora usá-la também
entregasse a mesma luz evaporativa sobre o usuário.
O poder autodestrutivo do machado era inevitável. Nenhum portador desta arma foi capaz
de evitar isso.
No entanto, eles poderiam suportar isso.
"... Veja como tudo se encaixa no lugar", disse Ray, olhando para a esquerda.
braço.
O pano escuro que o envolvia era o Black Warcoat, Monochrome - a recompensa MVP que
absorvia toda a luz.
Os dois golpes do machado realmente desferiram uma rajada de energia prejudicial ao
braço que o segurava, mas o monocromático havia captado e absorvido tudo.
Além disso, o Miasmaflame Bracer na mão esquerda foi o que

disparou Chamas do Purgatório, dando-lhe uma resistência ao fogo naturalmente alta.
Combinadas, essas duas recompensas de MVP neutralizaram efetivamente tanto a luz quanto
o calor residual que se seguiu.
Isso significava que, desde que o machado tivesse aspecto de luz, Ray poderia usá-lo com

quase nenhuma desvantagem.
“Agora posso lutar sem me importar com a reação.”

E por causa disso, Ray e o cardeal A tornaram-se mais ou menos
até.
Ambos tinham ataques que poderiam acabar com o outro, e a vitória iria para aquele
que desferisse o golpe mortal primeiro.
“...A situação mudou tão rapidamente que não consigo acompanhar,” disse Nemesis,
sem saber como se sentir sobre a mudança rápida e imensa – mas certamente positiva
– que o machado trouxe. Ela só conseguiu arranhar o metal mítico, mas o machado o estava
destruindo com pouco esforço.
Ela estava começando a se sentir como se tivesse assumido sua posição como
arma de Ray.
“Eu esperava eventualmente me juntar a uma arma que me supera em
poder de ataque, mas ainda assim é um pouco difícil de assimilar”,
Nêmesis disse.
“Fui projetado para ser inigualável”, disse o machado. “É uma inevitabilidade
que o poder de uma arma novata seria menor que o meu.
“Quem você está chamando de novato?! Você é o recém-chegado pálido aqui! Você
está começando uma briga?!”
“Você é um novato. É simplesmente verdade. E apenas uma disputa entre iguais
pode realmente ser chamado de 'luta'. Isso não se aplica a nós. Por favor, explique-me o
que você quer dizer, novato umbral.”
"Por que você Pequeno...!"
Preso entre os dois, Ray deu um sorriso irônico e disse: "... Vocês dois poderiam
parar com isso?"
Isso também o lembrou de algo e o fez pensar, é assim que ela
é com nada branco?
“M-Mas, Ray! Você só está usando esse machado agora! E eu sinto que é o
razão pela qual não consegui evoluir!”
"Não se preocupe." Como seu Mestre, Ray também sentiu que um poder havia sido
brotando dentro dela, apenas para ficar dormente novamente.
No entanto, isso não foi um problema. Eles já haviam aproveitado as
possibilidades.
“Já sabemos como vencer isso e vemos nossas novas possibilidades, não é?” disse
Ray. "Isso não é o suficiente?"
Tudo o que eles precisavam fazer aqui era usar as cartas que tinham para se aproximar da vitória.
“Mas... bem... o machado é tão imensamente forte que... Meu papel...”
Ray riu disso.

"Pare com isso!"

“Risível,” comentou o machado.
“Fique em silêncio também!” Ridicularizado por Ray e pelo machado, Nemesis foi
começando a ficar um pouco chateado, mas...
"Isso não é realmente algo com o qual você terá que se preocupar, no entanto."
"Huh?"
“Quero dizer, mesmo que este machado aqui seja minha arma mais forte , de todas as coisas
Eu posso manejar...” Ray disse com um sorriso, “Nemesis é o melhor, certo?”
Ray repetiu uma frase familiar - desta vez com o coração.
"...Sim!" ela respondeu alegremente.
O machado não disse nada, apenas observando a troca entre o
portador e arma de longa data.
Achou o vínculo deles invejável e esperava experimentá-lo algum dia.
“De qualquer forma...” Terminado de falar, Ray encarou o Cardeal A mais uma vez.
Depois que o machado começou a brilhar e arrancou sua cauda, o Thrall
também havia recuado para analisar a situação. Foi feito com isso, no entanto. Parecia ter
encontrado um meio de derrotar Ray e correu para enfrentá-lo totalmente preparado.
Mas Ray também estava pronto para isso.

"Tudo bem... vamos vencer!"
"Certamente!"
"De fato."
Na mão esquerda de Ray, vestida com um pano preto comedor de luz, havia um machado
branco puro que trazia aniquilação pela luz ardente.
Em sua mão direita, ensanguentada e machucada, havia uma grande espada negra que ele
confiado mais do que qualquer outra coisa.
Suas mãos, cobertas por braçadeiras demoníacas, seguravam as armas mais fortes e melhores
que ele poderia usar.
E assim, Ray atacou o Cardeal A uma última vez.


Capítulo Nove: O Fim do Sonho

Whimsical Dreality, Dreamland, Interior Whimsical
Dreality, Dreamland - o Embrião Superior pertencente a ZZZ.
Sua habilidade final, Nightmare Kingdom—Dreamland, era uma habilidade que mudava os
sonhos e a realidade de seu Mestre e quaisquer servos que ele incluísse no efeito.
ZZZ não tinha conhecimento de sonhos reais. Em vez disso, ele pensou neles como
nada além de uma extensão da realidade. Esse aspecto dele deu origem a uma
habilidade final que colocava o corpo real - o HP do jogador - no sonho.
Qualquer pessoa prejudicada em um sonho não poderia ser prejudicada na realidade. Por outro lado
— e pelos mesmos princípios — o corpo real de qualquer pessoa sob o efeito dessa
habilidade era imune a danos.
Embora houvesse um limite de SP vinculado ao número de, bem como custos
adicionais para estender a duração da habilidade, aqueles afetados por essa habilidade
eram invencíveis na realidade. Enquanto estivessem dentro do sonho, permaneceriam
ilesos, não importa o que acontecesse com seus corpos reais.
Era o que estava acontecendo com o cardeal A — o servo de ZZZ agora lutando como
se não fosse nada além dos membros de seu mestre.
Seu corpo real não poderia ser danificado mesmo depois que April reduziu sua resistência
a níveis absurdamente baixos. E enquanto o corpo real do Cardeal A estivesse no sonho,
ele permaneceria seu guardião - sua existência impedia que os Thralls imbuídos da Terra
dos Sonhos fossem exterminados, tornando impossível para aqueles que dormiam acordar.
Por outro lado, mesmo que alguém dentro do sonho lutasse com o Cardeal A, isso
não faria nada para lidar com os Thralls na realidade, o que inevitavelmente levaria à destruição
de seus corpos reais pelos Thralls.
Alguém preso no sonho teria que, de alguma forma, destruir todos os Thralls na realidade,
exceto o Cardeal A, e então derrotar o Cardeal A dentro do sonho - o que era simplesmente
impossível se eles não pudessem de alguma forma lutar no sonho e no mundo real
simultaneamente.
Esta foi a principal razão pela qual Overlord Acedia, ZZZ permaneceu invicto.
Mas agora que April havia exterminado os Thralls na realidade, tudo isso

desmoronaria no momento em que o Cardeal A fosse destruído no sonho.

E aconteceu que agora havia alguém na Terra dos Sonhos que estava
capaz de fazer exatamente isso.
ÿ•
A batalha mortal entre Ray e o Cardeal A tornou-se agora

extremamente desgastante para ambos os lados.
O braço direito de Ray ainda estava sangrando, e ainda mais sangue jorrou de
inúmeros ferimentos por todo o corpo toda vez que ele brandia suas lâminas.
Por outro lado, o corpo de metal Mítico do Cardeal A estava sendo esculpido toda vez
que o machado de luz abrasadora o atingia, metal derretido fluindo como se fosse o sangue
da criatura.
Silenciosamente, Sechs observou-os lutar.
Ele conhecia o pano de fundo desta batalha melhor do que qualquer outra pessoa aqui.
A partir dos desenhos do machado branco, Sechs percebeu que ele tinha uma conexão
com a célebre lâmina do Altar, enquanto suas observações sobre a habilidade do Overlord
Acedia sugeriam a ele que o trabalho estava relacionado ao Mal.
Ele sabia disso porque havia testemunhado os poderes do próprio Mal.
- ou seja, sua habilidade de fazer monstros de árvores e pedras - e sentiu que os Thralls
do Overlord Acedia eram muito semelhantes para ser uma coincidência.
Isso, combinado com sua experiência com o poder do Overlord Gula, contra quem
ele lutou antes - a habilidade de absorver os Recursos dos mortos - Sechs imaginou que cada
um dos sete trabalhos na série Overlord se especializou em um aspecto do habilidades e
características pertencentes ao Mal. Ele imaginou que eles eram protótipos para The Evil, ou
talvez o contrário.
Com isso em mente, essa luta pode ser vista como um confronto entre versões
menores de Sacred King e The Evil - um estranho reflexo da batalha que foi travada
alguns séculos atrás.
Os próprios Ray e ZZZ ignoravam completamente isso, mas como observador, Sechs
viu tudo isso com muita clareza. Nem o Rei Sagrado nem o Mal eram tão importantes para
ele, mas ele achava que havia valor em coletar informações sobre eles para mais tarde.
Mesmo que não houvesse, ele estava começando a se interessar pelo próprio Ray.
Assim, ele continuou a observá-los do lado de fora.

Esta batalha não era a única coisa que Sechs estava observando. Ele também tinha um
compreensão total de tudo que sua cabeça via enquanto Candy a carregava, assim como

o que quer que estivesse ao redor de todos os lodos menores em que ele havia se dividido.
Ele estava processando tanta informação visual que sobrecarregaria qualquer ser
humano normal.
Sechs era um lodo e, portanto, não tinha realmente nada que pudesse ser
estritamente chamado de cérebro - mas, por outro lado, pode-se dizer que todo o seu
corpo constituía um cérebro.
Fosse os anos que ele passou dentro do Dendrograma Infinito ou apenas um talento
natural, ao longo do tempo as faculdades mentais de Sechs divergiram cada vez mais do
que era estritamente “humano”.
"...Aí está você." E naquele momento, um de seus muitos pontos visuais descobriu
algo.
Era Overlord Acedia, o próprio ZZZ - o Mestre estava dentro de seu próprio
Terra dos sonhos com eles.
“Eu presumi que você deveria estar aqui em algum lugar,” Sechs meditou. Ele
imaginou que ZZZ estaria dentro de seu próprio sonho - essa seria a maneira mais
fácil de explicar sua habilidade e usá-la na Dreamland.
E agora, com seu corpo disperso pela Dreamland, Sechs finalmente
encontrou o Overlord que o controlava.
Atualmente, ZZZ estava usando as telas de nuvens com as quais ele havia sido visto
anteriormente para assistir a batalha entre Ray e o Cardeal A. Com toda sua atenção
naquelas telas, Sechs poderia facilmente matá-lo.
ZZZ estava usando uma fantasia de anta, mas não estava claro se isso lhe oferecia
alguma proteção, pois nada sem mente existia na Terra dos Sonhos.
Mas mesmo que tivesse uma mente de alguma forma e funcionasse como equipamento
dentro do sonho, Sechs certamente seria capaz de desferir um ataque poderoso o
suficiente para romper isso. Pegar ZZZ desprevenido e matá-lo foi brincadeira de criança
para Sechs.
Porém...vou esperar um pouco.
Apesar disso, Sechs optou por não assassinar ZZZ ainda. Isso porque ele desenvolveu
um interesse por Ray e queria observar a batalha de Ray um pouco mais.
Sechs decidiu adiar a morte de ZZZ até que a luta fosse concluída.
Talvez essa não fosse a escolha mais racional - mas se Sechs fosse um homem racional,
ele não teria se tornado o Rei do Crime, nem teria sido enviado para a prisão.
Sechs Würfel era alguém que seguia seu coração - ou procurava por ele
desejo - e esta decisão foi simplesmente o resultado de fazer exatamente isso.
Mas... isso é... Depois de tomar a decisão de continuar assistindo, Sechs

realmente percebeu que a batalha havia mudado um pouco.

Ray estava lutando como antes. Ele usou seus instintos para
evite os ataques de seu inimigo e revide com o machado brilhante.
O que mudou foram os movimentos do Cardeal A. Ele estava agindo cada vez mais
manso – menos agressivo. Apesar de ser uma forma de vida temporária semelhante a um
golem, o Cardeal A hesitou em atacar - quase como se tivesse medo de morrer. A princípio,
parecia que o machado avassalador havia de alguma forma colocado medo em seu
coração, mas...
Eu vejo. Esta é certamente a maneira mais eficiente de lutar.
Sechs percebeu o que o Cardeal A estava fazendo e percebeu que isso era
algo que Ray não poderia contra-atacar.
Ray, na estimativa de Sechs, quase certamente perderia.
“Ei, líder,” Gerbera sussurrou para o pedaço de Sechs que estava
atualmente observando a batalha.
"O que é?"
“Estou apenas supondo aqui, mas...” Gerbera falou hesitante e com pouca confiança,
como se tivesse medo de ter adivinhado errado. "Isso não é só... ganhar tempo?"
Sechs não disse nada em resposta a princípio. Ele não demonstrou, mas ficou
realmente impressionado com o que ela disse. Isso mostrava que ela havia chegado ao
ponto em que era observadora o suficiente para perceber essas coisas por conta própria.
“Ganhar tempo para quê, você acha?” ele perguntou.
"Ele está lutando contra aquela coisa porque morrer no sonho daria a ele a pena de
morte, mas..." ela disse enquanto olhava para Ray, ainda dando tudo de si, enquanto
pensava sobre o que havia percebido - a razão pela qual Ray era realmente impotente
contra a estratégia do Cardeal A. “Essa não é a única maneira de obter a pena de morte
aqui, certo?”
ÿ•ÿ
A Borda Sul do Altar, Uma Floresta Montanhosa Perto da Fronteira April notou
instantaneamente a mudança nos movimentos do Cardeal A.
Isso foi além das muitas mudanças em sua forma que já haviam acontecido.
A lâmina do braço esquerdo foi primeiro quebrada, depois completamente despedaçada e depois
o mesmo aconteceu com a lâmina da cauda.
Os ataques de abril não fizeram nada com ele, mas agora estava se desfazendo sozinho.
Esse dano foi o resultado da destruição que sofreu no sonho, mas foi acompanhado
por uma mudança em suas ações - mais do que o

efeito que a perda de membros teve em seu movimento.
Embora ainda estivesse enfrentando abril, seu foco parecia estar em outro lugar.
Thralls não precisavam de olhos ou qualquer coisa do tipo para começar. Os Thralls mal
feitos de mithril podiam sentir seus inimigos apesar de não terem rostos, e o Cardeal A não era
diferente a esse respeito - ele podia se concentrar em algo sem nem mesmo olhar para ele.
Como uma Prism Person endurecida pela batalha e focada no combate, April percebeu
detalhe e esperou para ver o que faria a seguir.
Estava mirando em Sechs? Gérbera? Doce? A própria April? Ela preparou
para combater o que quer que estivesse vindo, não importa o que a criatura atacasse.
“G h e...” E assim, o Cardeal A entrou em ação e disparou sua cabeça-lâmina na velocidade
do som para cortar as pernas de Silver.
As duas criações do Prism foram surpreendidas. A lâmina carmesim
que o cardeal A havia disparado era uma espécie de arma oculta que ele possuía e realmente
cumpriu seu propósito de ataque surpresa.
Tanto April quanto Silver estavam em guarda, mas não havia pedaços de mithril que a
criatura pudesse ter usado para o mesmo tipo de ataque explosivo à distância com o qual eles
já sabiam como lidar, e Silver estava fora de seu alcance corpo a corpo, então ambos estavam
incapaz de conter este novo ataque.
Além disso, como Ray havia sofrido grandes danos no sonho, apenas
como o cardeal A, isso tornou ainda mais difícil para Silver realizar qualquer ação evasiva
intensa.
E assim, a lâmina de metal Mítica que voou em direção a Silver cortou ambas as pernas
esquerdas. Silver não podia realmente voar, estritamente falando - ele apenas fazia
plataformas no ar nas quais galopava como um cavalo comum faria em terra. Perder as pernas
de um lado impossibilitou-o de permanecer no ar, fazendo-o perder o equilíbrio e cair.
Apesar disso, ele usou Wind Hoof para criar uma barreira de ar para amortecer o
cair e minimizar os danos em Ray. Graças a isso, o HP de Ray não caiu para 0 e sua pena
de morte foi evitada.
No entanto, a perda de suas pernas tornou Silver incapaz de se mover.
mais - o que naturalmente fez de Ray um alvo fácil também.
“G heghegh e...” O Cardeal A avançou na direção deles. Era óbvio agora que seu alvo já
havia mudado. Antes, tinha como alvo Sechs - o mais poderoso aqui - e April - que o estava
protegendo - mas agora, estava completamente focado em Silver.
Ou, para ser mais preciso, o corpo inconsciente de Ray que ainda estava agarrado
a Silver.

Essa foi a percepção a que Sechs e Gerbera chegaram - o

Thrall agora estava basicamente tratando Ray como ele estava tratando Sechs anteriormente.
Sua estratégia usual contra oponentes fortes era focada em matar seus corpos
indefesos. Assim que Ray recebeu um poder avassalador, o cardeal A desistiu de
derrotá-lo no sonho. O Thrall ainda era invencível na realidade, então agora que o
reconheceu como a verdadeira ameaça, decidiu matar o corpo inconsciente de Ray ali.
Para o Thrall, a batalha no sonho agora havia sido reduzida a nada além de uma forma
de ganhar tempo - e estava quase terminada agora. O ataque surpresa do cardeal A
tirou Silver e Ray de qualquer mobilidade, tornando impossível para eles escaparem.
Os olhos de April se arregalaram enquanto ela considerava a situação.

Nos tempos pré-antigos, seu papel era a proteção dos VIPs, então ter que
escolher o que priorizar era uma coisa cotidiana para ela. Seus processadores
analisaram rapidamente a situação e chegaram a duas ações possíveis: ajudar
seu irmão e seu dono e proteger o dela.
os Proprietários.
O cardeal A estava atualmente focado em Ray, mas na verdade não precisava

fazer isso. Havia muita distância entre o grupo de Sechs e Ray, então se April fosse
proteger Silver e seu dono, o Cardeal A sem dúvida iria atrás de Sechs.
De qualquer maneira, o Thrall conseguiu o que queria.

Ele mataria de bom grado seu oponente do sonho, e não tinha nada contra
matando os outros inimigos enquanto Ray estava sendo protegido. Independentemente
de April ter ajudado Ray ou não, o cardeal A seria capaz de matar um dos inimigos
de seu dono.
April fez seus cálculos, levando em consideração todos os aspectos da situação, e
concluiu que alguém morreria aqui. Ela não tinha escolha a não ser proteger seus
donos.
O grupo de Ray estava encurralado - eles já não tinham chance de vencer.
ÿ•ÿ
Sonho caprichoso, terra dos sonhos, interior De

repente, Ray sentiu algo estranho em seu ombro direito.
Ele ainda estava evitando os ataques do Cardeal A, mas por algum motivo, ele sentiu como
se tivesse acabado de ser atingido por algo contundente.
"Ah... entendi agora." Ray percebeu instantaneamente que estava sentindo danos
seu corpo havia recebido na realidade. Ele já havia notado a mudança nas
ações do cardeal A e não precisou de muito tempo para perceber que havia

começou a tentar ao máximo matá-lo fora do sonho.

Isso não mudou o que Ray planejava fazer, no entanto.
Ele não poderia acordar até que o Cardeal A fosse derrotado, então sua única opção era
dar tudo de si na luta que estava diante dele. Ele teve que deixar de lado o medo de ser morto
em um mundo que não podia ver e lutar no mundo que podia.
“RRRAAARRGHHH!” Ele rugiu e brandiu o machado brilhante enquanto diminuía a

distância entre ele e o Cardeal A. A criatura se moveu para se defender como se estivesse
assustada com o ataque.

A força do golpe de Ray com a esquerda o puxou para frente, então Nemesis o apoiou na
mão direita para ajudá-lo a manter o equilíbrio. Ele conseguiu atacar o cardeal A sem perder o
equilíbrio, mantendo o cardeal A próximo, mesmo quando tentava recuar para ganhar tempo.
“... G he.” A carga inflexível e inquebrável de Ray encheu o Thrall de pânico.
No entanto, a batalha estava praticamente encerrada. O cardeal A já havia tirado

Silver de qualquer mobilidade e mataria Ray em menos de um minuto.
Isso significava que tudo o que precisava fazer era segurar Ray por tanto tempo.
“G ele...!” Para fazer isso, o Cardeal A empregou o mesmo segredo
arma que cortou as pernas de Silver - a lâmina de cabeça que pode ser disparada.
A lâmina voou em direção a Ray enquanto ele tentava atacá-la novamente. O ataque
surpresa certamente poderia ter sido fatal, mas os instintos de Ray permitiram que ele o
evitasse, ainda que por pouco.
Ainda assim, isso o fez perder o equilíbrio.
Os olhos de Ray se arregalaram quando ele ergueu o machado na mão esquerda, preparando-se para
O ataque seguinte do Cardeal A.

No entanto, nunca veio.
Na verdade, o Thrall havia colocado ainda mais distância entre eles - tinha
realmente se virou e agora estava fugindo dele .
Usando toda a AGI que tinha, estava acelerando na estrada dos sonhos em direção a
o horizonte como um coelho assustado.
Em sua mente, teria sido ótimo se o ataque surpresa tivesse realmente atingido
- mas mesmo agora que não tinha, poderia usar a distração que o ataque causou para fugir.
Esse tinha sido o objetivo real do ataque.

Mesmo que Ray perdesse o equilíbrio, enquanto ele tivesse o machado, ainda havia uma
chance de ele retaliar. Mas se apenas fugisse dele como estava fazendo agora, a diferença
de velocidade entre eles tornaria impossível.

para Ray alcançá-lo. Mesmo se ele usasse o mesmo ataque a laser de antes, o
Thrall poderia evitá-lo apenas olhando na direção do canhão.
O cardeal A considerou o que era mais provável para resultar em uma vitória e
escolheu ganhar tempo fugindo. Era o tipo de conclusão utilitária que realmente surgiu
de uma mente que era viva e inorgânica – a mente de um Thrall.
Infelizmente, foi um erro crítico.

“Nêmesis, pare no meio do caminho.”
“Mudança de Forma – Roda de Tiro.” Nemesis respondeu às palavras de Ray em
um instante. Fixada na mão direita de Ray, ela mudou para sua terceira forma ÿ - a
roda de tiro.
Ao mesmo tempo, ela acelerou e começou a girar.
Parecia uma ação sem sentido. O Shooting Wheel era uma forma focada no
contra-ataque à distância chamado Payback Beyond the Stars. No entanto, por causa
de alguma característica do Thrall ou da própria Terra dos Sonhos, o Cardeal A não
poderia adicionar ao contador de dano de Ray e, portanto, não poderia se tornar o
alvo da habilidade. Por causa disso, as habilidades de contra-ataque de Ray não
funcionaram contra o cardeal A.
No entanto, esta roda de tiro parecia diferente.
Normalmente, a transformação de The Black Shield em Shooting Wheel fazia o
escudo florescer como uma flor ou uma estrela antes de assumir uma forma
semelhante a um moinho de vento. Mas agora, embora seu cabo tivesse crescido, o
Black Shield não estava aberto.
Parecia que não havia conseguido se transformar.
Ray então fixou seus olhos no inimigo à distância e tocou a estrada dos sonhos
com a Shooting Wheel semi-transformada.
No momento seguinte, Ray desapareceu.
"...Huh?"
"Heh heh..." Gerbera o perdeu de vista, mas Sechs tinha visto tudo, então ele riu.
"Ele?"
O Cardeal A de repente ouviu algo atrás dele, e seus olhos encontraram os de Ray,
que se aproximava rapidamente.
“G ele...?!”
O Thrall foi dominado pelo choque. Era certo que esse oponente não tinha
como se mover tão rápido.
Sua surpresa só aumentou quando olhou para os pés de Ray.
Ele estava montando a roda de tiro.

A ponta da roda de tiro - o escudo que deveria se abrir - ainda estava fechada e
girando a uma velocidade imensa.
Obviamente, não poderia disparar a estrela cadente neste estado. Mas, mesmo
estando fechado, ainda poderia realizar a ação preparatória para o Retorno — a liquidação
giratória.
Isso transformou o giro de sessenta segundos em uma roda e fechou o
distância entre os dois como um monociclo elétrico.
Efetivamente, agora era um veículo que poderia entregar Ray diretamente ao
Cardeal A a uma velocidade incrível.
“O fato de você poder pensar em tais acrobacias é certamente algo”, disse
Nemesis.
“Eu apenas olhei para as coisas de outra perspectiva. No entanto, havia outra coisa
que o inspirou.
A razão pela qual Ray pôde pensar em algo assim na hora foi, na verdade, sua
primeira batalha no Torneio daquele dia.
Lang tinha um embrião parecido com uma motocicleta que ele usava para corridas em alta velocidade.
acrobacias. Essa batalha colocou a ideia de “movimento rápido e acrobático sobre

rodas” no fundo da mente de Ray - e nessa batalha, bem quando contava, esse
pensamento veio à tona e resultou na ideia ridícula de “movimento em alta velocidade”.
usando a roda de tiro de estágio de preparação de habilidade.”
“Você é um tipo imprudente,” disse o machado.
"Bem, é assim que ele é", respondeu Nemesis. Isso realmente foi um
coisa extremamente perigosa de se fazer, no entanto. O braço direito de Ray já
estava muito danificado, e era possível que esse passeio o tivesse arrancado, e não estaria
fora de questão que o Shooting Wheel acabasse arrastando-o direto pela estrada dos
sonhos, finalmente causando dano suficiente para matá-lo.
No entanto, Ray foi capaz de cavalgar até o fim, apesar de ser a primeira vez que
tentou esse tipo de manobra.
Essa ação realmente mostrava parte do que fazia de Ray quem ele era, pois o
talento que poderia fazê-lo pensar em tais movimentos no local era mais um de seus
pontos fortes.
“Vamos acabar com o próximo...! Aumente sua produção o mais alto que puder!”
"Devo."
Com o passar do tempo, a roda de tiro acelerou seu giro. Segurando-o, Ray deu uma
ordem ao machado e ele respondeu instantaneamente. “Dê origem ao poder: um décimo
para a luz – dez por cento.”

A luz no machado ficou ainda mais brilhante. Embora se limitasse a

apenas o elemento de luz, ele agora canalizou um décimo de sua saída - o
limite teórico.
A luz saindo da parte do machado agarrado na mão de Ray foi absorvida pelo
Monocromático, mas agora era tão intensa que queimou o rosto e o corpo de Ray
sem nem mesmo tocá-lo.
Ele ainda se agarrou a ela, no entanto, e observou enquanto a distância entre
ele e seu inimigo diminuía.
O cardeal A começou a entrar em pânico quando o farol de calor poderoso o
suficiente para destruí-lo se aproximou inexoravelmente - mas, ao mesmo tempo,
sabia que a vitória estava próxima.
Fora do sonho, o verdadeiro Cardeal A se aproximou do sono de Ray
corpo antes que o Ray dentro do sonho o alcançasse. Tinha acabado de romper
a barreira final do Casco do Vento de Silver como se fosse papel.
O cardeal A agora tinha a vantagem. No sonho, o machado de Ray alcançaria
o Cardeal A e o derrotaria em apenas cinco segundos, mas o verdadeiro Cardeal
A mataria Ray em não mais que três.
Por pouco, o cardeal A venceria.
ÿ•
“Ghegheghe!”
Silver encarou o Cardeal A enquanto ele balançava sua lâmina direita em direção ao seu dono.
O corcel estava tentando proteger Ray, mas seus esforços não foram suficientes
para parar a lâmina.
Já estava claro como isso terminaria. Cardeal A, abril e prata
tinham levado em conta tudo o que podiam ver e calculado o
resultado.
Todos eles chegaram ao mesmo resultado - eles não viram nenhuma maneira de
reverter isso.
Assim... a situação foi salva por algo que eles não podiam ver.
Logo antes do momento final, o corpo de Ray - que certamente estava
na trajetória da lâmina - mudou ligeiramente sua posição.
“...G ele?” A lâmina do verdadeiro Cardeal A não cortou nada além do ar.
Ray e Silver saíram do alcance da lâmina como se algo invisível os tivesse
empurrado. Por causa disso, o cardeal A não cortou nada.
Mas apesar de não haver nada, havia pedaços de luz se espalhando.

Era como se cortasse algo invisível em vez de Ray - como se essa coisa
invisível tivesse vindo para protegê-lo.
ÿ•
“G ele...?” O evento fez tão pouco sentido que o cardeal A esqueceu brevemente
si mesmo tanto no sonho quanto na realidade.
Dois segundos depois, o perseguidor alcançou o Thrall no sonho.
Quando Ray passou pela criatura, ainda montando a roda de tiro, ele
balançou a mão esquerda e usou o machado brilhante para dividir o torso e a
cabeça do Cardeal A de um só golpe.
Assim, o Thrall escarlate feito de metal mítico se despedaçou sem nunca
entender ou perceber por que falhou e o que havia esquecido.
ÿ•
A batalha de Ray e do Cardeal A chegou ao fim.

O corpo real do cardeal A foi dividido por um calor imenso e depois desapareceu
o mundo dos sonhos. A morte o despojou de sua mente, fazendo-o perder o direito
de existir aqui.
Ray - agora vitorioso - desmontou da Shooting Wheel e caiu
joelhos. Ele estava respirando com dificuldade, sem dúvida por causa do cansaço e dos
ferimentos.
Gerbera olhou para ele com uma expressão um tanto sombria no rosto.
Então, ela baixou o olhar para as costas da mão esquerda.
Seu embrião estava focado em furtividade, então até mesmo sua crista era invisível.
Ela mesma podia vê-lo, no entanto, e por algum motivo ela estava olhando para ele.
agora.
“... Entendo,” Sechs disse enquanto olhava para os dois e imediatamente

entendeu exatamente o que aconteceu aqui.
O verdadeiro ataque do Cardeal A quase atingiu o corpo adormecido de Ray,
mas Ray não morreu, e então algo inesperado fez o Thrall congelar, dando a Ray a
chance de finalizá-lo.
O próprio Ray não sabia o que o havia protegido, e o Cardeal A também
não havia entendido o que havia entre ele e seu oponente.
Os únicos que sabiam eram Gerbera e Sechs.
Não era abril - ela teria priorizado proteger o grupo de Sechs, mesmo que
Ray corresse o risco de morrer.
Assim, a coisa que protegeu Ray deve ter sido a de Gerbera.

Alhazred - o embrião que permaneceu na realidade.

B-Mas meu Alhazred está quase sem HP... Acho que vou tirá-lo
de qualquer forma...
Aconteceu quando Ray encontrou o grupo de Sechs e todos eles

sido atacado por Thralls. Enquanto Sechs e Candy sentiram a aproximação da
horda e se prepararam para lutar, Gerbera também fez o que pôde.
Embora o embrião pudesse estar meio morto, ela ainda havia puxado Alhazred
para fora da crista.
Ele estava tão danificado que ela nem o fez lutar contra os Thralls...
mas ele ainda estava lá.
Logo depois disso, o Cardeal A explodiu um Thrall de mithril e espalhou
A aura de Dreamland em todas as direções. Essa disseminação indiscriminada e
em larga escala obviamente pegou Alhazred também.
Embora possa ter sido fraco, ele era um embrião com uma mente de sua
próprio, o que significava que ele também deveria ter sido arrastado para o sonho.
No entanto, ele era um Embrião Superior especializado em furtividade. Ele não podia
ser visto, ouvido ou sentido.
Foi por isso que nem Dreamland percebeu que havia tocado Alhazred e, como
resultado, foi incapaz de puxá-lo para o sonho. Simplesmente nem tinha notado que
ele estava lá.
Depois disso, Alhazred simplesmente ficou ao lado de seu Mestre adormecido. O
O embrião foi deixado para trás pelo sonho e permaneceu na realidade.
Essa foi a razão pela qual Gerbera não conseguiu usá-lo em Dreamland.
No entanto, quando Sechs contou a Gerbera seu palpite sobre o estado de
Alhazred - que, tendo sido barrado na Terra dos Sonhos, ele provavelmente ainda
estava por perto na realidade - a situação mudou.
Sabendo que ele estava lá fora, Gerbera o chamou do
sonho e enviou-lhe um pensamento: “me proteja”.
Normalmente, ele poderia compartilhar sua visão com ela, mas a barreira entre
o sonho e a realidade impediram isso. Ela não podia saber o que estava
acontecendo na realidade e só podia dar a ele as ordens mais vagas, mas Alhazred
ainda fez o que lhe foi dito e estava pronto para protegê-la se necessário.
Mas então a ordem mudou.
Quando Gerbera percebeu que o cardeal A havia mudado sua estratégia e agora
estava tentando matar Ray na realidade, ela ordenou que Alhazred o "protegesse".
Ela pode ter feito isso inconscientemente, mas algo dentro dela

pediu isso. Ao receber a ordem, Alhazred agiu para proteger Ray.

A fuga da prisão deixou Alhazred meio morto, então ele não tinha o poder de
lutar contra o Cardeal A - mas ainda fez o que pôde para salvar Ray e Silver do ataque
do Thrall - para cumprir o comando de seu Mestre.
"Hum." Sechs estava no sonho, então ele obviamente não tinha visto
nada disso. No entanto, ele entendeu o que havia acontecido quando viu Gerbera
olhando para sua crista.
Ela sacrificou seu embrião para proteger outra pessoa.
Isso era algo que nem o velho Gerbera nem o Gerbera que havia recebido a
orientação de Sechs jamais teriam feito.
Isso significava que algo havia acontecido durante o breve tempo que ela passou
aqui no sonho que a afetou. Ela havia sido influenciada o suficiente para não desejar
mais que Ray fosse derrotado dessa maneira.
A influência que ele tem sobre outras pessoas pode ser ainda maior do que a de
Shu, pensou Sechs, imaginando o grau em que eles próprios podem ter sido
influenciados em troca. De qualquer forma...
No entanto, havia algo que Sechs precisava fazer primeiro.
A batalha acabou, mas eles ainda estavam na Dreamland. Embora os Thralls
que os prendiam ao sonho tivessem ido embora, eles não podiam fazer nada além de
esperar até que acordassem naturalmente.
Afinal, você não pode acordar de um pesadelo apenas desejando-o ou lutando
inutilmente.
Seria mais rápido se April os acordasse, mas não parecia que ela estava fazendo
isso ainda.
No entanto, eles não poderiam ficar aqui por muito mais tempo - era possível
que uma segunda onda de Thralls poderia vir antes que eles acordassem. Pelo
que eles sabiam, mais Thralls já poderiam estar a caminho.
Hora de matar Overlord Acedia e escapar desta Dreamland, pensou Sechs,
movendo seu foco para o pedaço de si mesmo que estava escondido perto de ZZZ.
Ele usaria o elemento surpresa para desferir um ataque fatal, e isso

seria o fim disso. Embora muitos imprevistos tenham acontecido desde sua fuga,
isso retornaria tudo ao seu esperado.
curso.
Eles matariam Overlord Acedia, acordariam e partiriam antes que Ray
percebesse quem eles eram. Então, eles passariam pelo território do Overlord derrotado
e se moveriam para o leste do continente, evitando o contato. E se eles pudessem
encontrar o grupo de Rascal em Caldina, estariam livres.

“Hm...?” Enquanto imaginava o que aconteceria a seguir, Sechs foi dominado por uma
sensação estranha.
Na verdade, não era a sensação em si que era estranha. Ele experimentou isso muitas
vezes aqui e até na prisão.
No entanto, ele não sentiu isso nenhuma vez durante este sonho.
Era...
"Vento...?" ...a
sensação do ar fluindo em sua pele.
O ar no sonho estava completamente parado o tempo todo, mas tinha
de repente começou a se mover.
A fonte desse vento era a coisa na mão de Ray - Nemesis. Até
agora, depois de terem perseguido e derrotado o cardeal A, a roda de tiro ainda estava
girando.
O moinho de vento que havia sido fechado para sua cavalgada vitoriosa contra o Thrall
agora estava florescendo como uma flor.
"Ele é mesmo...?!" Sechs de repente percebeu o que Ray estava prestes a fazer.
Ray ainda não tinha terminado. Ele pode ter derrotado o Cardeal A, mas em sua mente,
a luta ainda estava em andamento.
Ainda havia o inimigo que realmente contribuiu para seu dano
counter—Overlord Acedia, ZZZ.
Eles estavam enfrentando alguém que havia enviado uma horda de Thralls atrás
deles. Era ingênuo pensar que nada mais estava por vir só porque eles derrotaram o
único monstro que encontraram.
Assim, Ray agora estava se preparando para derrotar o Overlord.
Ele teve a mesma ideia de Sechs e, por mais danificado que estivesse,
Ray não estava em condições de mais lutas prolongadas. Em vez disso, ele decidiu
usar algo que acabaria com isso imediatamente.
"Retorno..."
A aceleração das lâminas giratórias atingiu o máximo e elas atingiram sua velocidade
máxima. E assim, pela primeira vez desde a batalha contra o Hell General, a estrela cadente
se preparou para voar mais uma vez.
Este era o poder que Ray e Nemesis criaram para alcançar coisas muito distantes para
eles, bem como o ataque mais forte atualmente possuído pela Donzela da Vingança, Nemesis.
A Shooting Wheel não era uma roda que queimava na estrada...

"...Além das estrelas." ...
mas uma estrela acelerando pelos céus.
Nemesis tornou-se uma estrela movendo-se perto da velocidade do som e arqueou

através da paisagem de sonho nublada.

O dano total que Ray sofreu nas mãos do Cardeal A foi facilmente acima de
50.000. Era muito maior do que o HP atual de Ray - um volume de dano acumulado tão
grande que o teria matado se ele não tivesse usado magia de cura.
A velocidade avassaladora que ele forneceu agora estava impulsionando Nemesis

através do mundo dos sonhos. Ela seguiu seu contador de dano e foi direto para sua
fonte. Seus olhos não ajudaram aqui, mas seu sentido único estava mostrando o caminho.
O alvo era, claro, Overlord Acedia, ZZZ.

Ele foi quem enviou os Thralls - seus membros - e foi, portanto, o
verdadeira fonte do dano infligido a Ray.
Assim como Sechs, Ray também percebeu que usar habilidades neste sonho
exigiria que o próprio ZZZ estivesse aqui também.
Foi por isso que ele imaginou que Payback seria capaz de alcançá-lo.
"Aí está você!"
Nemesis finalmente avistou o homem vestido com uma roupa de anta. No entanto, o
próprio ZZZ também notou o inimigo voando em sua direção e imediatamente respondeu
com uma habilidade.
"...Sonambulismo." Esta foi a habilidade que lhe permitiu controlar seu
a posição do exército dentro do sonho. Foi o que ele usou para enviar o Cardeal A,
e agora ele o usou para se colocar longe de Nemesis.
Embora tivesse um longo tempo de espera e funcionasse apenas no sonho, era uma
habilidade de teletransporte que o permitia mudar de posição conforme desejasse.
Usá-lo colocou ZZZ no ponto da Dreamland que estava mais distante tanto da peça de
Sechs quanto de Nemesis. Dreamland tinha um tamanho limitado, mas ainda o colocava a
dezenas de quilômetros de distância.
“Isso deve bastar,” ZZZ murmurou. Ele não sabia nada sobre Ray
e Nemesis, e ela não teve a chance de mostrar muitos de seus poderes na batalha
contra o Cardeal A. Ele obviamente não sabia como o Payback funcionava, mas seu
alcance era limitado a apenas um décimo do contador de dano total. O alcance desse
voo era de apenas 5.000 metros, e agora que a distância havia aumentado, Payback não
conseguia mais alcançá-lo.
ZZZ tinha feito a jogada certa...

“... Ainda vem atrás de mim, huuuhh?” ...
ou pelo menos, ele teria, se isso não fosse um sonho. 5.000 metais.
10.000 metais.

Nemesis ultrapassou seu alcance máximo e continuou voando.

A razão para isso era simples - era um sonho.
Foi o mesmo princípio que permitiu a Sechs espalhar sua divisão
corpo sem limite - em um sonho, o conceito de distância simplesmente não existia,
embora não estivesse claro se isso era apenas uma propriedade geral dos sonhos ou porque
nenhum deles realmente se movia na realidade.
No entanto, ironicamente, essa faceta do sonho funcionou contra seu próprio Mestre.
“Você não vai escapar de mim desta vez...!” Nemesis continuou perseguindo ZZZ. Ela
voou sem limites, seguindo a fonte do contador de danos, sem diminuir nem um pouco a
velocidade de seu giro.
Eventualmente, ela tinha ZZZ em sua visão mais uma vez.
“Encontrei de novo...” ZZZ demorou, percebendo que não poderia escapar uma
segunda vez. O sonambulismo só poderia ser usado no mesmo alvo após um tempo de
recarga de 30 minutos. Se não tivesse tal limitação, ele o teria usado para apoiar o Cardeal
A quando tentou fugir para ganhar tempo.
O tempo de espera aplicado ao próprio ZZZ também.
Overlord Acedia também teve algumas das estatísticas mais baixas na série de trabalhos
Overlord. Todas as suas estatísticas, exceto algumas, estavam abaixo das do Cardeal A, e ele não
tinha esperança de escapar do ataque que se aproximava.
ZZZ soltou um suspiro e olhou para Nemesis enquanto ela voava em sua direção.
Então, ele levantou os braços para cobrir a cabeça e o coração.
“Dreamland...” Ele falou com seu Embrião – este mesmo espaço em si.
E bem quando ele estava prestes a entregar um pedido, a roda de tiro perfurou o
braço cobrindo sua cabeça.
No momento seguinte, o dano triplicado de Payback foi entregue a ele.
O dano puro fluindo para o braço direito de ZZZ estava começando a quebrá-lo,
quando...
"Auto-
destruição." ...ele finalmente emitiu sua ordem final.
Naquele momento, Dreamland perdeu sua cor. Perdeu o som... e finalmente foi
desfeito.

Epílogo: Sozinho no Escuro

Northern Legendaria, Sloth Village ZZZ
acordou em seu quarto e, após um breve momento de silêncio, levantou-se lentamente.
As criadas de pele de carneiro que o serviam ficaram surpresas, pois era raro ele acordar
antes da hora do jantar. Mas então, eles perceberam que o sangue escorria pelo braço direito
de sua fantasia, pingando no chão.
Era tanto que formava uma poça.
“Mestre Z?!” As empregadas começaram a entrar em pânico, tirando
apressadamente alguns itens de cura e correndo para tratá-lo. “Vamos tratar a ferida! Por
favor, tire suas roupas...”
“...bem.” Instado pela empregada, ZZZ tirou a fantasia de anta, revelando
sua verdadeira forma e avatar - um jovem com um rosto que seria bonito se não fosse pelas
olheiras.
ZZZ soltou um suspiro bastante sombrio. Não era o tratamento ou a necessidade de tirar a
roupa que o incomodava, mas os inimigos que enfrentara no sonho.
Se tivesse atingido uma parte crítica de seu corpo, o ataque final o teria realmente
matado. Ele não tinha como evitar danos fatais - ninguém poderia trazer Broches salva-vidas
para o sonho, e ele não era exceção.
No entanto, ele só usou a última habilidade de Dreamland depois de receber o dano
triplicado de Payback - não antes.
A razão pela qual ele sobreviveu foi porque ele cobriu suas partes críticas do corpo
com os braços e porque ele tinha uma quantidade enorme de HP.
No que diz respeito aos Overlords, Overlord Acedia tinha estatísticas incrivelmente baixas.
Apesar de ser um Trabalho Superior com quase 1.000 níveis, seu STR, AGI e estatísticas
semelhantes não eram muito mais altas do que um rank alto maximizado.
No entanto, quando se tratava de HP e SP, ele estava muito acima da média do
Superior Job.
Seu HP estava facilmente acima de 6.000.000, e seu braço foi capaz de preservar sua
forma mesmo depois que Nemesis o danificou em 150.000.
Se esse dano tivesse sido causado em sua cabeça ou peito, teria
infligiu-lhe debuffs baseados em ferimentos que certamente o matariam eventualmente.

Esta batalha foi realmente perigosa para o próprio ZZZ. já fazia um tempo
desde que ele quase morreu no sonho.
Ou talvez... ZZZ sabia que a Shooting Wheel pode não ter sido a
único ataque que ele teve que tomar cuidado. E ele estava completamente correto -
Sechs chegou extremamente perto de assassiná-lo. Espero que todos se retirem
agora, pelo menos...
The Dream's End foi a última habilidade de Dreamland, utilizável apenas à
custa de Dreamland se autodestruindo.
Teve dois efeitos.
Primeiro, cancelou os efeitos de Sono e Sono Forçado naqueles presos em
Dreamland e todos ao redor do ZZZ na realidade.
E segundo, reduziu o MP e SP de todas as criaturas afetadas por um
valor igual ao próprio SP do ZZZ.
Essa era a outra estatística além do HP em que Overlord Acedia se destacava e,
como a maioria das habilidades dependia de MP e SP, The Dream's End tornava a
maioria inutilizável. Havia itens consumíveis que restauravam MP e SP, é claro, mas a
quantidade que eles podiam restaurar por vez era limitada e dependia da qualidade do
item.
Por causa disso, The Dream's End garantiu que os afetados não estariam
aptos para muito mais combate.
Essa habilidade que destruiu a terra dos sonhos era como o conceito de
despertar com poder real. Pode ter sido um reflexo da pessoa que ZZZ já foi - alguém
que desejava dormir e não procurava muito mais.
“...Cara, mas com certeza faz muito tempo desde que eu usei isso.” O Fim do
Sonho era um dos trunfos na manga de ZZZ, bem como a razão pela qual ele se tornou
procurado. Enquanto testava suas habilidades um dia, ele o usou na cidade em que
estava hospedado.
Havia duas coisas que ele não havia considerado naquela época.
Primeiro, havia o fato de que era uma habilidade que destruía temporariamente
Dreamland.
Em segundo lugar, o alcance do efeito foi muito maior do que ZZZ esperava,
envolvendo metade da cidade.
A infraestrutura das cidades lendárias dependia da magia para funcionar,
então a perda resultante de MP foi o equivalente a um blecaute, se não pior.
Intencionalmente ou não, ZZZ havia cometido um ato de terrorismo e, embora
ninguém tivesse morrido, o colocou na lista de procurados.
Ele não tinha usado a habilidade desde então, tanto porque ele simplesmente não
precisava quanto porque fez sua Dreamland se autodestruir e se tornar inutilizável para

alguns dias até que fosse restaurado. ZZZ nem era o Overlord Acedia quando tentou a
habilidade pela primeira vez, e ele foi contra seus próprios desejos e escolheu passar o
tempo até que Dreamland fosse atualizado e desconectado - no mundo onde ele não
conseguia dormir.
Breve ou não, a destruição de Dreamland foi uma grande perda para ele.
Embora... eu tenha outras maneiras de lutar hoje em dia... Ele enviou dezenas de
Mithril Thralls para lutar hoje, mas ele ainda tinha várias vezes mais do que isso colocado
ao redor do assentamento. Ele também ainda tinha um grupo de golems personalizados que
ele usou antes que os Thralls se tornassem disponíveis para ele.
E então havia os Thralls especiais além do Cardeal A - aqueles
feito usando materiais UBM MVP.
Ele não os enviaria, pois faziam parte de suas forças defensivas,
mas, na maioria das vezes, seriam suficientes para interceptar e derrotar qualquer
atacante. Mas se alguém conseguisse invadir a aldeia, ZZZ teria um problema.
Com base no que viu no sonho, ele já sabia que seus atuais inimigos eram capazes
disso.
Antigamente, ZZZ simplesmente fugia se se deparasse com uma situação
onde ele não poderia usar Dreamland.
Mas agora ele tinha um motivo para não fazer isso.
Ele olhou para as criadas de pele de carneiro tratando seriamente seu ferimento.
Eram todos pessoas que só podiam viver aqui por causa de ZZZ, e eles eram a verdadeira
razão pela qual ele escolheu interceptar o grupo de Mestres que apareceu.
Se esses inimigos dele continuassem a causar danos a essas pessoas, ele iria...
"Umm, há algum problema?" Uma das empregadas olhou para ele

com preocupação em seus olhos.
Ele rapidamente assumiu seu comportamento relaxado de sempre e disse: “Tudo
bem, tudo bem. Não se preocupe, sem problemas aqui.
ZZZ já morava neste assentamento há algum tempo. Ele tropeçou
sobre ele logo depois de se tornar Overlord Acedia, e mais de dois anos se passaram em
Dendro desde então.
ZZZ havia entrado no Dendrograma Infinito em busca de nada além do sono que
lhe faltava na realidade, esperando finalmente viver uma vida que incluísse a verdadeira
descansar.
Havia apenas duas outras coisas além do sono com as quais ele se importava...
os poucos amigos que ele fez aqui e os ovelhas que vivem nesta aldeia.

O Overlord que valorizava as pessoas ao seu redor já havia decidido

que, se necessário, ele usaria seu poder final como Overlord.
ÿ•ÿ
A extremidade sul do Altar, uma floresta montanhosa perto da fronteira O grupo

de Sechs acordou logo após o colapso da Dreamland.
Eles verificaram rapidamente suas estatísticas e perceberam que seu MP e SP
estavam em 0.
Imediatamente, cada um deles percebeu que ZZZ deve ter feito algo
para eles quando cancelou Dreamland. Todos eles tentaram se recuperar um
pouco usando os itens que tinham em mãos, mas estava longe de curar o suficiente
para deixá-los totalmente prontos para o combate.
“Ughhh... bem, isso é horrível,” disse Gerbera, engolindo uma poção amarga. Ela
estava falando sobre o gosto e o fato de que agora ela havia confirmado que
Alhazred havia desaparecido na realidade. Então, ela olhou para baixo e viu Ray,
deitado no chão ensanguentado e ainda inconsciente. "... Por que ele não está
acordando, então?" ela perguntou.
“Parece que ele acabou de desmaiar”, disse Candy. “Nada a ver com
coisas estranhas de sonho. Acho que ele sofreu um pouco de dano demais.
“Ah, entendo”, disse Gerbera.
O dano que Ray recebeu na batalha contra o cardeal A foi
imenso. Não poderia tê-lo feito Desmaiar na Terra dos Sonhos porque ele já estava
inconsciente, mas foi tão grave que no momento em que o Sono Forçado da Terra
dos Sonhos foi dissipado, ele mudou perfeitamente para Desmaio.
Mesmo Nemesis não estava à vista, seja em forma humana ou de arma.
Ela devia estar tão cansada que foi forçada a recuar até o topo para
recuperar.
“Mas isso é bom para nós”, disse Candy. “Dessa forma, ele não descobrirá quem
somos.”
Tudo o que Ray sabia sobre eles até agora era o nome de Gerbera e que
a mulher que a tratou — Sechs vestindo a pele do Santo — era a líder do clã. Ele
não sabia os nomes, empregos ou mesmo o nome de seu clã de Sechs e Candy.
Ele não tinha conhecimento para concluir que o IF havia escapado da prisão e,
como o IF não queria exatamente que as pessoas soubessem disso ainda , esse
foi um bom resultado para todos eles.
Gerbera continuou olhando para Ray, sem dizer uma palavra.
Ele estava sangrando e perdendo saúde constantemente - ele certamente morreria
se fosse ignorado. A batalha de Ray com Overlord Acedia terminaria efetivamente em uma

desenhar, e ele permaneceria sem pistas sobre quem eles eram.

Esse foi o resultado mais conveniente para IF.
No entanto... Gerbera suspirou enquanto pegava uma poção e derramava sobre
ele.


Era de baixa qualidade e não teve efeito em seus ossos quebrados e outros
ferimentos mais graves, mas interrompeu o efeito de sangramento.
Uma vez que ela confirmou que era o caso, Gerbera jogou a garrafa vazia de lado.
"Gerby?" perguntou Candy, que estava começando a sentir que Gerbera não estava
agindo como ela mesma.
“Nós provavelmente deveríamos sair. Vamos”, disse Gerbera, que pensava
exatamente a mesma coisa. Ela começou a caminhar para a floresta.
"O que? Você se apaixonou por ele ou algo assim? Candy perguntou enquanto pegava
acima.
“Continue dizendo coisas estúpidas como essa e eu vou te matar enquanto você dorme.”
Gerbera respondeu com uma carranca terrível.
De fato, certamente não era amor ou qualquer coisa que ela estava sentindo agora.
Gerbera não estava mentindo sobre isso.
Se ela tivesse que dizer o que sentia por Ray, provavelmente diria que o achava “deslumbrante”.
Ela foi dominada pelo esplendor de um homem que se recusou a ceder diante de um inimigo
avassalador e nunca escolheu a derrota. Quando ela o comparou com seu eu atual - que foi o
resultado de um compromisso - ela não pôde deixar de ficar deslumbrada com Ray... e admirá-lo
um pouco.
Percebendo essa mudança dentro de Gerbera, Sechs seguiu ela e Candy para a floresta.
Atrás dele estava April, que parecia estar se comunicando com Silver.
O Prism Person e o Prism Steed podem ter algo sobre o que conversar.
No entanto, quando Sechs e seu grupo foram embora, April pediu licença.
para Silver e seguiu atrás deles.
Assim que estavam longe o suficiente de Ray, Sechs disse: “Parece que teremos que mudar
um pouco nossos planos”.
“Saímos do sonho do Overlord Acedia, mas não vamos passar
Legendaria e Caldina como planejamos, hein? perguntou Candy.
“Não podemos seguir esse caminho porque Overlord Acedia ainda está vivo, sim.
Embora também não soubéssemos sobre seu domínio para começar, então... talvez ele vivesse em
algum tipo de vila escondida?”
Seus planos originais envolviam ir para o sul e seguir em direção ao seu destino, evitando áreas
bem povoadas e os domínios de Desire. La Crima reuniu as informações relevantes para isso quando
tentou recrutá-los.

No entanto, o domínio do Overlord Acedia - o assentamento oculto da pele de

carneiro - estava em um local que eles não haviam contabilizado. ZZZ nunca saiu da
aldeia e, portanto, nunca foi encontrado por La Crima, então eles obviamente não sabiam
sua localização.
Todos eles cometeram um erro ali, mas Sechs estava preocupado que não
matar ZZZ no sonho seria um erro ainda maior.
“Mas nós ganhamos, não é?” perguntou Gérbera.
“Sim, mas nós não o matamos .” Overlord Acedia foi derrotado, mas não morto. Esse
era o maior problema para eles agora. “Não sabemos se vimos todas as habilidades
daquele Embrião. Também... abril?
Sechs instou April a fazer referência aos registros da civilização pré-
antiga - os dados do Overlord registrados na história antes dela - e revelar mais sobre o
trabalho.
“Todos os trabalhos da série Overlord, sem exceção, têm uma habilidade
final final ”, disse ela.
"Um final...?"
“O final final do Overlord Acedia é 'O Fim da Preguiça'. Ele remove a restrição de
combate do usuário e o transforma em 'uma monstruosidade aterrorizante com as
estatísticas combinadas de todos os Thralls que o usuário já criou'”.
Era uma habilidade que daria origem a um ser anômalo que tinha as estatísticas do
Cardeal A e de todos os outros Thralls de ZZZ. Sem dúvida, isso o elevaria além do nível
Mítico e talvez até lhe desse as estatísticas para corresponder à forma final do próprio
Apex Físico.
“É como a segunda forma de algum senhor do mal de um RPG...” disse
Gerbera com uma carranca antes de dar um sorriso irônico e dizer: "Espere, é
exatamente isso ..."
“Ele certamente o usaria se dermos um motivo para isso”, disse Sechs. “A batalha
que acabamos de travar deve tê-lo colocado em alerta máximo.”
A estratégia imbatível de ZZZ desmoronou, enquanto ele próprio recebeu
danos e foi funcionalmente forçado a recuar. Se houvesse um segundo turno, ele
certamente usaria forças muito superiores às que havia implantado desta vez.
“Mesmo se decidirmos usar as doenças de Candy para derrotá-lo à distância,

sua monstruosa transformação tornaria os vírus que atacam humanos totalmente
inúteis, não é?”
“Que pé no saco.” As doenças de Candy eram aterrorizantes em sua capacidade
de extermínio e supressão em larga escala, mas não tinham

efeito em alvos que ele não sabia nada. Ele poderia fazer algo enquanto Overlord
Acedia ainda era humano, mas certamente não tinha nenhum dado sobre a
monstruosidade que se tornaria se usasse The End of Sloth.
Na verdade, era questionável se alguma coisa que Candy tinha poderia funcionar no ZZZ.
se ele estava vestido com a aura de Dreamland também. Overlord Acedia não
podia implantar Dreamland naquele momento, mas o grupo não tinha como saber
disso.
“Por tudo isso, devemos continuar evitando seu domínio
no norte da Legendaria. Isso tornará a viagem mais longa do que o planejado, e o
encontro com os outros, bem como nossa chegada ao destino, será adiada por um bom
tempo. No entanto, não temos escolha.”
Sechs tinha apenas um quarto de seu HP máximo, Candy tinha problemas de
compatibilidade e o Alhazred de Gerbera havia desaparecido completamente. Eles não
estavam no seu melhor, então lutar contra o ZZZ era muito arriscado. Mesmo uma de
suas mortes seria um grande golpe para todo o grupo, então era melhor ficar longe dele,
mesmo que isso significasse que sua chegada seria atrasada significativamente.
“Devo dizer, é realmente algo que atrapalhou nossos planos logo depois que
saímos. Ele certamente não pretendia fazer isso, mas... ainda assim. Bem
impressionante."
Graças a Ray se envolver em tudo isso, eles derrotaram ZZZ com
pouco esforço de sua parte. No entanto, eles provavelmente teriam vencido mesmo
se Ray não estivesse lá. Eles tinham April protegendo seus corpos indefesos na
realidade, e dentro do sonho eles tinham Sechs ao seu lado.
Sechs teria sido capaz de derrotar o Cardeal A antes que seu corpo real fosse
morto, e era até possível que ele pudesse ter assassinado ZZZ antes que o Overlord
usasse sua habilidade final.
Mas graças à perseverança de Ray, a batalha terminou com ZZZ ainda vivo.
Pode-se dizer que o plano da Illegal Frontier foi tão adiado

porque Ray estava lá.
Eu poderia ter matado ZZZ ao invés de assistir... Não. Eu queria ver o que
ocorrido. Suponho que seja o que é, pensou Sechs. Se sua curiosidade tivesse
consequências negativas, Sechs aceitaria isso.
Ele parece possuir um destino que convida a tais encontros casuais. É de família...
Shu? Sechs pensou no rosto de seu amigo e verdadeiro rival e deu um sorriso irônico
antes de se virar para Candy e Gerbera e discutir a nova rota com eles.

ÿÿÿ
Feiticeiro, Ray Starling “Este

lugar é...” Antes que eu percebesse, eu estava em um lugar diferente da Dreamland
– um espaço que consistia principalmente de estradas acima das nuvens.
No momento, eu estava em completa escuridão, mas podia ficar de pé com meus
próprios pés e ver meu próprio corpo. Este era o lugar que eu ocasionalmente visitava
enquanto estava Desmaiado ou Inconsciente.
Bem, isso não era Dreamland, pelo menos.
Como a batalha terminou, afinal?
"Parece que... você ganhou?" Voltei-me para a fonte da voz e vi Gardranda - não a
versão smol, mas a padrão.
“Confirmei o colapso do espaço momentos atrás. Este é um espaço dentro de você.
Ninguém mais está conectado a ele,” disse o machado branco, flutuando um pouco longe de
nós.
Acho que é bem fácil de acreditar quando vem de vocês dois. Você
mexer com meus sonhos regularmente, pensei.
“Onde estamos, se posso perguntar?” Parecia que desta vez, porém, Nemesis
estava aqui também. Isso era novo, ela não tinha estado em nenhum desses sonhos
antes.
Isso foi por causa da Dreamland ou foi outra coisa? Eu me perguntei.
“Até agora... eu estava fechando ela de fora...”
“Assim como eu.”
Oh, então eles a estavam deixando do lado de fora de propósito. Cara, eles mexeram
mesmo com os meus sonhos do jeito que quiseram, né...?
“Hm...?” Notei Gardranda olhando para mim, e seus olhos tinham uma pitada de amargura.
"O que está errado?" Perguntei.

“Eu não consegui fazer nada... desta vez.” Oh sim, agora que ela mencionou
isso, eu não usei os braçadeiras Miasmaflame por muito tempo o tempo todo que estive
na Dreamland. Purgatorial Flames não poderia fazer muito contra o metal mítico.
Quanto à poderosa Princesa Miasmaflame, a própria Gardranda...

“Eu pessoalmente não tenho MP suficiente para convocá-lo.” Sem as Grevas
Encharcadas de Rancor, eu não tinha como cobrir os custos exorbitantes da habilidade.
Isso tudo somado aos braceletes sendo basicamente inúteis desta vez.
Honestamente, eu senti que a causa raiz era realmente que eu estava lutando
muitos inimigos que estavam acima de mim. Ambos os Braçadeiras Miasmaflame

e o Black Warcoat foi ajustado de forma a me ajudar a lutar contra oponentes mais fortes,
tornando-os mal equilibrados e difíceis de usar em muitas situações.
A maior parte do meu equipamento só se tornou realmente útil por meio de algum tipo
de sinergia entre eles. A coisa com o machado e o Black Warcoat foi um bom exemplo disso.
“Nem chegamos a usar Grande ou Pequeno desta vez...” disse Gardranda.

"Talvez na próxima vez?"
“Falando nisso, se eu usasse e chamasse você com Maximum... obviamente aumentaria
suas estatísticas e o custo de convocação, mas e as desvantagens? Isso os tornaria piores?
Ela rapidamente se afastou de mim e disse: “... Não sei.”

"EI!" Olhe-me nos olhos quando disser isso! Você está tentando me assustar?!
“Ray, se me permite perguntar... Este é um bom momento para tais tolices? E quanto aos
seus ferimentos? Nemesis perguntou, claramente preocupado.
Oh sim, a batalha com o Thrall me deixou bastante abatido. eu não
receber a pena de morte, mas eu ainda poderia sangrar até a morte enquanto desmaiado.
Fiquei um pouco inquieto quando...
“As feridas são profundas, mas não fatais. Seu sangramento também cessou.
Você vai acordar daqui a pouco.
"Realmente?"
"É certo." O machado me disse tudo isso como se para dissipar minhas preocupações.
Nemesis e eu não sabíamos o que estava acontecendo na realidade, mas o machado de
alguma forma sabia.
Já sei sua origem, mas ainda é cheio de mistérios, né? Eu pensei.

“Esse conhecimento não é importante o suficiente para ser visto como um mistério.
Simplesmente possuo uma função que me permite sentir o estado do meu portador. O objetivo
é permitir que eu faça referência à sua força vital restante e ajuste minha produção de energia de
uma maneira que não o mate ou o deixe perto da morte.
Bem, isso fazia sentido. Saber como funcionava, com todo o eu

coisa de dano ... sim, esse recurso provavelmente era necessário.
“Há mais conhecimento que devo transmitir a você antes que você
desperte,” disse o machado.
"Sim?"
“Embora você fosse capaz de me dominar no sonho, você será incapaz de

manejar-me na realidade por algum tempo.”

“Sim, eu percebi...” Dreamland era um espaço que excluía qualquer coisa sem uma
mente, então o machado estava livre do rancor que o prendia - mas tudo isso ainda estava
lá na realidade, e permaneceu muito denso para Gouz-Maise para desamaldiçá-lo.
“Enquanto o rancor e o pano de maldição estiverem sobre mim, não posso escolher
a natureza do meu poder nem controlar minha produção. Ao contrário do Rei dos Reis ou
do dependente do Mal que veio antes, você ainda não é poderoso o suficiente para suportar o
preço de me empunhar. Balance-me e você se verá destruído.
A razão pela qual eu poderia usar o machado naquela batalha agora era porque o machado
podia se controlar, e eu poderia usar Monocromático para minimizar o dano a mim mesmo. Se
eu o usasse na realidade, estaria apenas repetindo o que aconteceu esta manhã.
"Tudo bem. Acho que vou usar seus poderes em outra ocasião, então.
"De fato."
“Até lá, vou continuar absorvendo o rancor e procurando uma forma de

retire o pano. Ah, e pense em um nome para você, é claro.
“Vou antecipá-lo.” O machado disse a mesma coisa que havia dito logo antes de eu
manejá-lo contra o Thrall.
“Além disso... parece que você se tornou um Feiticeiro por nada,” disse Nemesis.
“...Ah.” Aceitei o emprego pensando que poderia usá-lo para empunhar o machado, mas
agora sabia que não ajudaria muito com a automutilação.
Com base no que o machado me mostrou, até mesmo os Fallen Knights eram impotentes
contra esse efeito, então, quando eu precisasse abrir um slot de trabalho de baixo escalão, o
Sorcerer provavelmente seria o primeiro a sair.
"De fato. O agrupamento de feiticeiros não contribui para o ato de me empunhar.
No entanto, você não deve limpar o Sorcerer. Ou, para ser mais preciso... você não deve
fechar uma possibilidade futura.”
"Huh?" O próprio machado sugeria que eu mantivesse o Sorcerer. Mas por que? Apenas
disse que o trabalho era irrelevante para ele.
“Você escolheu Paladino e Soldado da Morte, você empunha o fogo e conhece experiências
de quase morte. Eu não vi isso em sua memória, exatamente, mas esse grau de alinhamento
não parecia uma mera coincidência...”
"Espere, do que você está falando?"
O machado ficou em silêncio por um bom momento antes de dizer: "Um Trabalho Superior
misto".
Meus olhos se arregalaram. Enquanto SJs como King of Destruction foram desbloqueados

por meio do foco em um único grupo e coisas como The Unsheath estavam disponíveis para
aqueles com uma técnica transcendental, os Trabalhos Superiores mistos foram o resultado da
mistura de trabalhos de vários agrupamentos completamente diferentes. Um bom exemplo disso
foi o Mestre Jiangshi de Xunyu.
“Isso... existe? Existe um SJ assim?
"De fato. Atualmente não foi reclamado, e sua memória me diz que as condições para
alcançá-lo parecem perdidas. Isso é compreensível, pois eles são peculiares até mesmo para os
padrões de Trabalhos Superiores mistos.”
— Você os conhece, então?
"Eu faço. No entanto, não posso revelá-los em detalhes. Há uma restrição sobre mim.
Uma restrição...?
“Enquanto fui criado pelo FERREIRO, os trabalhos foram arranjados pelo FINDER. Aqueles
que satisfazem as condições recebem um poder ainda maior — esse é o grande princípio. Quanto
mais difíceis e peculiares as condições, mais óbvio isso se torna. Assim, não posso revelá-los. Para
ser mais preciso, não temos permissão para descrever as condições de Trabalhos Superiores não
reclamados.”
Bem, olhando da perspectiva da pessoa que criou o

empregos, fazia sentido que você não quisesse que nada circulasse e desse as respostas.
Eu escutei enquanto o machado continuava. “Assim, sou incapaz de transmitir a você o

nome ou as condições do Trabalho Superior no final do caminho que você percorre. Só posso
revelar o que você já conquistou. O que você já ouviu de mim é o limite do que me é permitido
dizer.”
Essas coisas sobre Paladin, Death Soldier e Sorcerer, hein...?
“Eu tenho uma pergunta,” disse Nemesis. “Você pode revelar as condições dos Trabalhos
Superiores ocupados?”
“Na verdade eu posso. Não há tal restrição para cargos superiores ocupados.”
...Realmente?
"Espere, você é capaz de dizer se um emprego foi aceito ou não?" Perguntei.
"De fato. É uma das minhas funções.”
Essa coisa com certeza tem muitos recursos.
“Para resumir”, acrescentou o machado, “é uma derivação da função destinada a criar
um vínculo com um trabalho, semelhante ao que existe entre o Altar e o Rei Sagrado. Como não
pode haver dois Reis Sagrados ao mesmo tempo, somos capazes de ver se os Trabalhos
Superiores são ocupados. Porém, como sou incompleto e nunca estive vinculado a nenhum
trabalho específico, essa minha função nunca verá

uso adequado."
Acho que faz sentido, sim.
“Então... qual é a condição mais difícil para um Trabalho Superior aceito?”
Nemesis perguntou, claramente por mera curiosidade.
O machado não disse nada a princípio - parecia que estava pensando. Eu não sabia dizer se
estava verificando se os trabalhos foram aceitos, comparando as condições ou ambos, mas,
eventualmente, deu uma resposta.
“O mais impressionante é o Trabalho Superior com a seguinte condição: 'Enquanto luta
sozinho e sem ter nenhum trabalho de alto escalão ou Trabalhos Superiores, mate 10 Trabalhos
Superiores cujo nível total e STR, AGI e END combinados sejam pelo menos 10x o seu. .'”
"Que diabos de condição é essa?" Isso significava que você tinha que matar 10
SJs enquanto você ainda tem apenas trabalhos de baixo escalão - e como as
estatísticas combinadas se concentram exclusivamente nas estatísticas físicas, você não pode
satisfazer a condição usando ataques surpresa para matar pessoas com magia mais vulnerável
ou trabalhos de artesanato.
Também foi “pelo menos 10x”, mas sabendo a diferença entre as pessoas que conseguiram
empregos superiores e aquelas que tiveram apenas empregos de baixo escalão, as chances de a
lacuna estatística ser de apenas 10x eram muito baixas .
Inferno, porque era "pelo menos 10x", isso também significava que você só poderia aceitar um
ou dois empregos de baixo escalão antes de começar a arriscar aumentar muito suas estatísticas
para encontrar SJs suficientes para se qualificar além disso.
E quando havia apenas tians, todo mundo que lutasse por isso estaria literalmente colocando
suas vidas em risco, então não haveria SJs que simplesmente se deixariam ser mortos. Não
importa como eu olhasse para isso, essa condição parecia absurdamente difícil.
“As matanças só são reconhecidas como tal se o Cargo Superior ficar vago. Assim, não
conta o uso de dispositivos de barreira e mortes de sua espécie, que revivem quando mortos
e mantêm seus Trabalhos Superiores.”
Agora eu tinha certeza de que a condição era totalmente impossível. Eu senti que
o FINDER deveria ter pensado nessa condição sabendo que ela nunca seria cumprida.
“Hm...?” Espere, espere, pensei. O machado havia dito que só poderia revelar as condições
dos SJs levados , certo? Alguém... realmente o cumpriu?
“Então, qual é o Trabalho Superior que tem essa condição perturbada?”

Nêmesis perguntou.
Em resposta, o machado...

"O trabalho pertencente a um dos meus detentores anteriores - Rei dos Reis." ... trouxe
uma lenda de seiscentos anos atrás.
“Rei dos Reis...” Eu o tinha visto nas memórias do machado – ele era o manejador
que dominava a arma. Mesmo antes de ver as memórias, eu ouvi que seis séculos atrás,
durante a Era dos Três Inigualáveis, o Rei dos Reis tinha sido um hegemon dominante, quase
imparável, que dividiu o mundo em dois antes de desaparecer no final. daquela época.
“Esta é minha conjectura, mas acredito que ele provavelmente ainda esteja vivo. Enquanto
eu estava sem dono, muitas vezes olhei para ele, e o Rei dos Reis nunca ficou vago.
Eu não sabia o que dizer. Eu tinha ouvido falar que havia humanóides de vida longa, mas
ele ainda estava vivo em algum lugar? Depois de desaparecer há seiscentos anos?
“E se isso for um sinal de problemas ainda maiores no futuro?” perguntou Nemesis.
“Não diga coisas assim. Você está desafiando o destino. Este dia e idade tinha
muitos problemas já. Eu realmente não queria que o cara que dividiu o mundo em dois
voltasse e tornasse as coisas ainda piores.
“...Hm?” Eu estava conversando com os três quando de repente me vi olhando para o

céu.
Aparentemente, eu tinha acordado.
O céu acima estava sendo velado pela noite. Olhei para o lado e vi Silver, caído no chão
e olhando para mim.
Ambas as pernas esquerdas foram cortadas.
“Você também não teve vida fácil, hein?”
Tudo em silêncio, Silver aproximou o nariz do meu rosto e voltou para o meu
inventário por conta própria.
"...Você fez bem." Eu não sabia se as pernas de Silver eram explicadas por sua função de
auto-reparo. Se não fossem, eu teria que consultar Integra e seu conhecimento da civilização
pré-antiga, ou Blue Screen na fábrica SMPS. Gold Thunder sofreu danos piores do que este e
ainda foi reparado com sucesso, então eu queria acreditar que Silver ficaria bem
também.
“Hm...?” Senti algo duro tocar meus dedos.

Era uma garrafa de poção vazia, caída no chão nu.
Também percebi que meu corpo estava um pouco molhado.

“Acho que eles me deram os primeiros socorros.”
Eu não conseguia ver as mulheres em qualquer lugar. Achei que eles deviam ter ido
embora depois de me dar a poção.
Eu ainda não tinha ideia de quem eles eram - mas, por algum motivo, senti que um
dia nos encontraríamos novamente.
"De qualquer forma. Olhando para a hora, acho que o Torneio de hoje é
prestes a acabar.” Silver não conseguia se mexer, enquanto eu estava todo machucado.
Os muitos efeitos de status em mim incluíam debuffs do tipo vinculativo decorrentes de
danos. Isso me impediu de retornar a Gideon fazendo logout.
Não parecia que eu poderia voltar para a cidade antes de Lei-Lei vencer o Torneio
e era hora de lutar contra o UBM. Lei-Lei era uma pessoa ocupada, então provavelmente
tinha que vencer o UBM o mais rápido possível. Eu tive que usar um item mágico de
comunicação para dizer a Shu que eu não sobreviveria.
Além disso, seria bom se eu conseguisse alguém para vir me buscar.
“... Ufa.” Eu tinha que entrar em contato com alguém na vida real, mas antes de fazer
isso, soltei um suspiro e olhei para cima.
O céu estava completamente escuro e tudo ao meu redor estava quieto. Eu não
conseguia ouvir nenhum pássaro voando ou mesmo ruídos de insetos em qualquer lugar
da floresta escura. Nemesis ainda estava dormindo, o machado não estava falando comigo
na realidade, a prata estava guardada e eu não havia convocado Gardranda.
Eu estava sozinho, sentado em uma floresta escura e silenciosa.
"Essa coisa toda... foi difícil de uma maneira diferente do normal."
Por meio daquela batalha no sonho, consegui sentir como se tivéssemos crescido
de alguma forma. Não era um crescimento em níveis ou números, mas algo mais abstrato.
E esse crescimento pode ter sido exatamente o que eu precisava agora.

Em silêncio, olhei para o norte. Imaginei o que havia naquela direção: Gideon, Altea...
e a terra de Dryfe que eu ainda não tinha visto.
Lembrei-me das palavras que disse no sonho.
“...'A luta que teremos que vencer', hein?”
Sem dúvida estava cada vez mais perto.
•••
A Prisão A
prisão estava terrivelmente quieta.
Três Superiores presos lá haviam fugido, enquanto todos os outros
Os mestres foram mortos pelos vírus de Candy e, para começar, nunca houve nenhum
tian aqui.

A prisão era agora uma cidade fantasma onde a morte reinava suprema.
No entanto, em algum lugar longe da cidade, havia uma única pessoa
que ainda estava vivo.
Era um menino sentado no chão, sem dizer uma palavra.
Ao seu lado, havia um embrião humanóide cuja estatura e rosto estavam ocultos.
Um estava sentado e o outro em pé, mas ambos estavam imóveis.

No entanto, um observador atento pode perceber que eles não estavam exatamente
fazendo nada.
Gradualmente e muito lentamente, o embrião do menino consumia a prisão. Ele
erodiu os Recursos que o compunham, adicionando-os a si mesmo e lentamente
desfazendo-o. Era como cavar um túnel com uma colher — o método antiquado de fugir
da prisão.
No entanto, era isso que o menino e seu embrião estavam fazendo o tempo todo.
Ele foi preso antes mesmo de seu embrião nascer, e desde o momento em que eclodiu
e ao longo de todas as evoluções que levaram ao Superior, eles não fizeram nada além
disso.
Eles continuaram assim mesmo quando outros Mestres entraram e se tornaram suas
presas.
E agora... o fim estava à vista.
Isso levaria apenas mais um ano, se não menos.
Ele sozinho faria o que havia exigido o poder de três Superiores para conseguir.
Seu nome era Fu'uta.

Ele foi o primeiro preso da prisão e o primeiro Mestre a se tornar um Superior.
Inabalável, indubitável - ele era um ser que existia apenas para um propósito.
Não havia Mestre que gostasse menos do Dendrograma Infinito do que ele.
“... Está tão quieto hoje.” Fu'uta percebeu que não conseguia ouvir nada fora da
masmorra.
Neste momento, ele era a única pessoa ainda viva aqui. Rei Vermelho era
trabalhando para remover os vírus de dentro dele, mas até então os prisioneiros não
conseguiriam fazer login.
O silêncio da prisão deu a Fu'uta um pouco de esperança. Ele pensou
que talvez todo mundo tenha ficado entediado com o Infinite Dendrogram e desistido.
Ele esperava que sim.
No entanto, a realidade que ele conhecia lhe dizia que isso não aconteceria.

Essa entidade conhecida como Dendrograma Infinito, que se apresentava —

deturpada — como realista, não era algo que pudesse acabar tão facilmente. Mesmo que não
houvesse ninguém aqui na prisão, ainda havia muitos fora dela.
Foi por isso que Fu'uta não parou.

“O tempo definido passou.” De repente, o Embrião de Fu'uta - Apocalipse - começou a falar.
“Trinta dias se passaram desde o pedido anterior. Se você deseja continuar, apresente a ordem
mais uma vez.”
Com a boca totalmente escondida por uma máscara simples, ele falou com seu Mestre. Para
um Apóstolo Tipo, suas palavras eram extremamente mecânicas.
“...Erodir, quebrar, reconstruir,” Fu'uta respondeu, irritado.
“Apresente o alvo para absorver-destruir.”
“Eu não preciso deste mundo.” Fu'uta não mudou mesmo agora que ele era
sozinho na prisão. Ele continuou a ficar na prisão, erodindo-a e reunindo recursos enquanto
esperava que esse dia chegasse.
Ele imaginou o dia em que escaparia da prisão e destruiria o próprio Dendrograma
Infinito .
Ele queria negar tudo - deletar o Infinite Dendrogram completamente.
Com nada além disso em mente, por mais contraditório que parecesse, ele continuou
a permanecer dentro do jogo que odiava.
“Apresentar alvo para reconstruir.”
A coisa que ele estava alcançando...
“Apenas PRÓXIMO
MUNDO.” ...era o próximo mundo, perdido há muito tempo.

“Afirmativo”. Apocalipse falou, depois voltou a ficar em silêncio.
Enquanto o apóstolo estava lá como um espantalho, Fu'uta estava sentado no chão... e
cerrando o punho. O menino que buscava o outro mundo sentou-se com os braços em volta dos
joelhos e esperou.
Eventualmente, ele sabia que teria que lutar - e vencer - contra todas as pessoas que
valorizavam o mundo como ele era agora.

Posfácio
Gato: “Hora do afterwooord. Desta vez é trazido a você por mim, Cheshire the Cat,
e...”
Urso: “Shu Starling, o Urso.”
Cat: “A dupla padrão está de volta, hein? Eu sinto que já faz um tempo desde que éramos
apenas nós dois.”
Urso: “Sim. Fiz uma pausa da última vez, e antes que o urso não fosse eu, mas Carl.
Cat: “Falando em Carl, este volume nos deu outro personagem fantasiado.”
Urso: “ZZZ, hein? Honestamente, para ele é menos como uma fantasia e mais como um
saco de dormir.”
Cat: “Primeiro Carl, agora que guuuuy... esta é a segunda vez que colocamos alguém
em uma fantasia que é meio invencível. Esses tipos fantasiados com certeza gostam de
seus combooos estranhos. O Bachigo Futae de Tenchi é outro que me vem à mente.”
Urso: “Sério? Eu também gosto de fantasias e sou totalmente normal.”

Gato: “Um cara que usa um robô gigante para quebrar o espaço em si não é nada
normal.”
Bear: “Na verdade, Dendro tem algum cara durão que não usa nenhum combo?”
Gato: “Bom ponto. Trabalhos, embriões e recompensas de MVP - esses três sistemas estão
todos interligados. Não posso negar que as coisas ficam loucas quando são misturadas da
maneira certa (ou errada).”
Urso: “Três sistemas?”
Cat: “Os empregos são a base, já que eles estão aqui desde o início. Depois, há
os embriões que trouxemos e, depois disso, temos as recompensas MVP, que são o
resultado de nossa interferência, modificação e processamento adicional dos habitantes
não-humanóides. Esse é realmente

o sistema em que mais trabalhamos. Nem tocamos nos outros dois.

Urso: “Hmm. Eu sinto que você acabou de deixar cair algumas informações importantes como se
não fosse nada.
Cat: “Existem equipamentos que são mais fortes até mesmo do que essas
recompensas de MVP nas quais trabalhamos tanto. O machado deste volume é um
excelente exemplo disso. No que diz respeito aos níveis de armas, essa coisa está
realmente acima de Gloria. E é tão perigoso quanto poderoso. Vai demorar muito até
que Ray possa usá-lo sem problemas. Ele só conseguiu desta vez porque era um
sonho. É como se ele tivesse uma prévia do equipamento que você recebe no
endgaaaame.”
Urso: “Eu pensei nisso por um tempo, mas... você realmente fala mais do que
deveria, hein?”
Cat: “Ouço muito isso dos meus colegas também. Então, novamente, eu sou o
embrião de um mestre que queria companhia, então você não pode me culpar por
ser falador, pode?
Urso: "Olhe para você, em-urso."
Gato: “Mas é isso para o bate-papo. É hora dos comentários do autor.
Saudações, queridos leitores. Obrigado por sua compra. Eu sou o autor, Sakon
Kaidou.
Neste volume, você viu Ray crescer de alguma forma para vencer uma batalha que ele poderia
dar ao luxo de perder. Com isso, ele finalmente superou uma das fraquezas que
tinha desde o início.
Esta história é longa, e muitos de seus personagens mudam e crescem conforme
ele se move junto. Um bom exemplo disso é Gerbera, que você viu
acompanhando Ray neste volume. Eu ficaria muito feliz se vocês, queridos
leitores, continuassem a observar como os personagens mudam à medida que a
história avança.
Pensando nisso, o próximo volume será focado em Hugo/Yuri. Ela
é outra personagem que está em processo de mudança, então, por favor,
aguardem para ver que tipo de provações a aguardam. O volume 10 do mangá
também foi lançado, retratando a batalha de Hugo contra Rook com toda a qualidade
que você espera dessa adaptação. Por favor, dê uma olhada nisso.
Dito isto, com o próximo lançamento deste romance leve, ele terá vinte
volumes. Como autor, não posso deixar de ficar impressionado com o quão longe
chegamos.

Vocês todos são a razão pela qual esta série continuou por tanto tempo, e será
definitivamente continue, então, como sempre, farei o meu melhor para torná-lo
algo que vocês, queridos leitores, irão gostar.
E porque quebrar a marca dos vinte volumes é motivo de comemoração, planejamos
tentar algo diferente para isso. Estou pessoalmente ansioso por isso, então acho que
você não vai errar se ficar animado com isso também.
Nada me daria mais alegria do que ver seu apoio contínuo
para Dendrograma Infinito.
Cat: “De qualquer forma, é hora de anunciar o próximo volume.”

Bear: “Os anúncios estavam atrasados várias vezes seguidas agora.
Tem certeza de que é bom para isso?
Gato: “Heh heh heh. Não se preocupe, eu tenho uma ideia... O VOLUME 20 ESTÁ
PRONTO PARA SAIR NO INVERNO EM ALGUM DIA!”
Urso: “Ele desistiu de nomear o mês!”
Cat: “Se você vai perder a data de lançamento, então não diga isso em primeiro
lugar! Simples!"
Bear: “Mas e se for lançado em março? Dizer 'inverno' não leva em conta isso, não é?
Gato: “Provavelmente não vai sair tão tarde! E mesmo que aconteça, se estiver frio,
ainda é inverno!”
Bear: "Bem, o que quer que aconteça com o próximo volume... por favor, olhe
mais adiante."

Bônus de contos
Bolsas sob os olhos

2044, Legendaria
“Amassar amassar...amassar amassar amassar...amassar amassar...”
Colossus Meister, ZZZ - aquele que eventualmente se tornaria Overlord Acedia - estava
amassando argila em um cemitério lendário abandonado.
Ele estava usando seu próprio barro em vez do que foi encontrado no cemitério,
mas era uma visão estranha independentemente. Combinado com sua aparência -
particularmente, as olheiras pronunciadas - suas ações o faziam parecer um monstro morto-vivo ou
algum tipo de Necromante enlouquecido. Na verdade, ele foi atacado por vários Mestres que assumiram
que era exatamente o que ele era, mas ele usou Dreamland para colocá-los para dormir.
“Um pouco mais... um pouco mais...”

O comportamento estranho de ZZZ era apenas parte do processo de criação de um golem de
combate. A construção do golem dependia das estatísticas do construtor e da magia natural do ambiente,
mas esses não eram os únicos fatores que entravam no produto final. Por exemplo, golems construídos
em locais densos de rancor tinham a chance de sair com a habilidade de causar dano a monstros etéreos
e espirituais - e esse bônus era exatamente o motivo pelo qual ZZZ estava construindo um aqui em um
cemitério desolado.
A razão pela qual ele precisava de um golem com esse poder era simples: pacífica
dormir. Ele havia descoberto recentemente uma área isolada que era perfeita para dormir, mas
por algum motivo, um poderoso monstro espiritual começou a vagar pelo local. Ele era imune
a ataques físicos e não podia ser adormecido usando os efeitos de Dreamland, então ZZZ agora
estava jogando o gacha de construção de golem para criar algo que pudesse combatê-lo.
Ele era um homem que não poupava esforços para dormir profundamente.
ZZZ silenciosamente continuou seu trabalho - embora com muitos murmúrios - quando...
"Com licença. Podemos conversar um

pouco? ...alguém o chamou por trás.
Quando ele se virou, viu duas pessoas. Um deles era uma menina

com cabelos e roupas roxas, mas quem havia falado era um jovem de corpo magro, pele feia e
olheiras. Essa era uma característica que ele compartilhava com ZZZ, mas enquanto ZZZ os havia
adicionado para fazer seu avatar corresponder à sua aparência na vida real, a expressão cansada
desse jovem era apenas o resultado da vida que ele vivia aqui. A esse respeito, ele era o oposto
direto de ZZZ, que podia dormir o quanto quisesse aqui no Dendrograma Infinito e, portanto,
normalmente não pareceria tão exausto.
Quanto ao motivo pelo qual essa pessoa o chamou...

“Então ele realmente estava vivo...” disse o jovem, parecendo um pouco surpreso.
“Como eu disse a você, Mestre Querido,” disse a garota com um suspiro.

Aparentemente, este recém-chegado também pensou que ZZZ era um morto-vivo.
Ao contrário dos outros, porém, ele não atacava ZZZ à primeira vista, então pelo menos
parecia mais racional.
Hrmm...talvez eu devesse usar uma fantasia de animal fofo ou algo assim?
Duvido que alguém pensasse que sou um morto-vivo, ZZZ pensou, talvez sem perceber que
alguém parado em um cemitério vestindo uma fantasia de animal era aterrorizante por si só.
“Ah, desculpe...” disse o jovem. “Acabei de ouvir que havia

mortos-vivos perigosos nesta área. Eu sou Benetnasch. Meu trabalho é Rei do Tártaro.
“E eu sou o embrião do Mestre Querido. Perséfone é o meu nome.

“Eu sou ZZZ. Como você pode ver, eu sou um Colossus Meister apenas construindo
um goleeem.” Os dois recém-chegados inclinaram a cabeça, como se não tivessem certeza se
isso era realmente tão óbvio quanto ZZZ pensava que era, mas essas eram todas as
apresentações que eles receberiam. "Entããão... por que você está neste lugar assustador?" ZZZ
continuou, ainda trabalhando no golem.
“Estou viajando e extinguindo rancores.”
"O que você quer dizer?" ZZZ perguntou.
Não parecia ser um segredo, então Benetnasch passou a explicar que o
rancor deste mundo mudou a natureza de seus mortos. Sob sua influência, os cadáveres se
tornavam zumbis ou esqueletos, e até mesmo as almas dos mortos podiam se transformar em
fantasmas.
Por causa disso, Benetnasch viajou por todo o mundo para expurgar todas as reuniões
de rancor antes que eles corromperam as almas dos mortos... antes que fosse tarde demais para
eles. Era uma espécie de trabalho filantrópico - apenas um que não estava focado em ajudar os
vivos.
“O que você acha das minhas atividades?” Benetnasch perguntou enquanto embrulhava

sua explicação.
“Eles parecem bons para mim”, respondeu ZZZ.
Ele não sabia se os esforços de Benetnasch dariam frutos ou se eles teriam algum sentido
para começar, mas estava sinceramente surpreso que o jovem pudesse continuar a fazer algo tão
ingrato e torturante.
O próprio ZZZ nunca iria querer fazer algo assim, e ele sentiu como se estivesse olhando para uma
pessoa - um ser vivo real - que era fundamentalmente diferente dele. No entanto, ele achou
admirável.
Todo mundo tem seus próprios valores, então... sim, pensou ZZZ. Como alguém cujo
sonho, por assim dizer, era um sono reparador - algo que a maioria das pessoas considerava
natural - ele estava extremamente ciente disso.
Mas se ele tivesse que dizer uma coisa...
“Acho que não gosto muito que você esteja perdendo o sono por causa disso.” ...ele
tinha um problema com as bolsas sob os olhos de Benetnasch, claramente causadas
por cansaço e falta de sono.
“Diga isso a ele. Ele deve ouvir,” disse Perséfone com um forte aceno de cabeça.
"Ha ha ..." Benetnasch riu com um sorriso amargo.
A verdade é que Benetnasch não gostava de dormir. Para ser mais preciso, ele estava
com medo de chegar tarde demais para fazer alguma coisa porque havia perdido muito tempo
ocioso. No dia em que ele entrou neste mundo pela primeira vez, ele se encontrou tarde demais
para salvar uma garota da fome, e isso o deixou traumatizado. Essa era outra razão pela qual
ele poderia ter começado a evitar o sono - era provável que ele se lembrasse dessas coisas em
seus sonhos.
Independentemente disso, ZZZ e Benetnasch tinham uma visão completamente diferente sobre
dormir. O primeiro procurou-o incessantemente, enquanto o segundo o evitava por medo.
Pode-se dizer que eles eram diametralmente opostos um ao outro, mas como nenhum deles
era o tipo de pessoa que impõe seus valores aos outros, isso não resultou em nenhum tipo de
conflito.
Com o tempo, ambos se tornariam superiores - mas suaves, no que diz respeito aos superiores.
"Oh. Estou dooone.
Enquanto conversavam, ZZZ completou seu golem. Ser construído em um cemitério deu a ele
uma tonalidade roxa escura que lembra rancor, bem como a capacidade de atacar espíritos, assim
como ZZZ queria.
“Sim. Eu entendi. Vou te chamar de 'Violet GB'.”
“E o que significa GB?” Perséfone perguntou.
“Caça-Fantasmas.”

Isso fez com que uma melodia específica tocasse na cabeça de Benetnasch por
um momento, mas então ele disse: “Falando nisso, por que você estava fazendo um
golem em um lugar como este? E por que tem que ser capaz de atacar espíritos?”
“Um forte morto-vivo começou a aparecer ao redor do meu sono. Eu precisava
de um guarda.
A expressão de Benetnasch escureceu. “Você pode me contar mais sobre esse
monstro?”
“Ele tem três braços, duas cabeças... é todo flutuante e não tem a parte
inferior do corpo... e também é muito agressivo e até come outros espíritos.”
Ao ouvir isso, Benetnasch e Persephone se entreolharam e assentiram.
“Você poderia me mostrar este lugar? Esse monstro pode ser meu alvo.”
“Claro. Se vamos vencer e recuperar meu sono tranquilo,
Estou pronto para deixar tudo sair toooo. Uau, que lewwwd.
"Sensual...?"
O horário alargado de trabalho tinha deixado ZZZ sonolento e num estado estranho
da mente. Carregado pela recém-criada Violet GB, ele começou a levar
Benetnasch para seu local de dormir - o lugar onde eles lutariam contra o monstro
morto-vivo.
ÿ•
Assim, ZZZ conheceu Benetnasch, cooperou com ele contra um inimigo poderoso
e tornou-se seu amigo. Esse relacionamento perdurou e eles tiveram muitas experiências
semelhantes juntos - todas as histórias para outra hora.
Obtendo conteúdo
Autoproclamado “pequeno vilão da prisão”, Tasteman
Bom dia ou boa noite, senhoras e senhores - aqui é o Tasteman, chegando
para você com outro vídeo de bom gosto.
Recentemente, não tenho feito nada além de transmitir o jogo de caça a monstros
favorito de todos, então já faz um tempo desde que toquei em Dendro. É uma pena que
você não pode realmente transmitir esse.
De qualquer forma, como a maioria de vocês não pode vir aqui, este será outro
vídeo em que mostro a prisão e conto coisas sobre ela.
Da última vez, falei sobre a masmorra criada pelos desenvolvedores e, desta vez,
falarei sobre os Mestres aqui. Primeiro, você deve saber que eles podem ser divididos
em dois grupos: pequenos vilões e grandes vilões.

Isso ocorre por causa de como os pontos de salvamento funcionam.
Como todos sabem, a prisão é o lugar onde os Mestres são presos quando entram
nas listas de procurados e ficam sem pontos de salvamento que possam usar. Você também
pode ter um “backlog” de pontos de salvamento, portanto, mesmo que seja procurado no país
que visitou mais recentemente e não possa mais usar seus pontos de salvamento como
resultado, você ainda pode fazer login novamente usando seus pontos de salvamento em
países que você visitou anteriormente onde não é desejado. Isso funciona mesmo se você
estiver voltando de uma pena de morte.
É por isso que existem dois tipos de pessoas que ficam sem pontos de salvamento
utilizáveis: pequenos vilões que nunca deixaram seu país de origem e grandes vilões que já
estiveram em todo o mundo.
Os primeiros são feitos no momento em que entram na lista de procurados de seu
país. Eles são enviados para cá não porque são criminosos notórios que todos os países
querem pegá-los, mas porque nem mesmo têm o que é preciso para viajar de onde
começaram.
Os últimos, por outro lado, são esses terríveis bandidos que têm
economize pontos em vários países, mas ainda fez o suficiente para entrar em todas as
listas de procurados. Eles são muito menos comuns do que os primeiros, no entanto.
Isso significa que os criminosos de nível médio que são procurados apenas em alguns
dos países em que estiveram ainda estão foragidos - mas, pessoalmente, sinto que isso é um
problema com as leis internacionais de Dendro , e não com a mecânica do jogo.
De qualquer forma, é por isso que os Mestres da prisão são pequenos vilões locais
ou grandes vilões globais. Eu mesmo sou um vilão insignificante que nunca saiu de
Legendaria e entrou em sua lista de procurados por roubo.
Juro que não matei ninguém, mas o que roubei era valioso o suficiente para me
mandar para cá. Eu deveria saber que uma xícara usada por Sua Majestade Titânia era,
tipo, algum tipo de tesouro nacional.
Por favor, prometa aprender com meu erro e não cometa crimes tão casualmente
quanto faria em um jogo convencional. Se você quiser experimentar a prisão, continue
assistindo meus vídeos.
Tirando isso, você notou?
Eu tenho gravado durante toda a explicação, mas nada aconteceu ainda.
Normalmente, alguém teria me chamado ou me arrastado para algum problema agora...
Na verdade, não vejo ninguém em lugar nenhum. É uma cidade fantasma total.
Normalmente, este lugar está cheio de ladrões - ou pior.

Sinto como se estivesse fazendo um vídeo de exploração de uma vila abandonada.

Não quero reiniciar a gravação, então vou procurar o aldeão, quero dizer,
o prisioneiro número um. Há um café popular aqui, então vou começar por aí.
Suas horas estão em todo lugar, então espero que esteja aberto agora ...
Oh. E aí está. Esse é o café... e tem um pedaço de papel na porta.
Se estiver fechado, eles normalmente apenas colocam uma placa. Isso é sobre o quê...?
“O primeiro a visitar receberá os direitos da loja.”
... O que é?
•••
Alguns dias se passaram desde que o Rei do Crime, Sechs Würfel e seu clã IF
escaparam da prisão.
Os direitos de seu café, Dice, foram para o prisioneiro chamado
Tasteman, que por acaso perdeu tudo o que aconteceu aqui.
Depois disso, iniciou a “Série Gaol Café”, cobrindo as diversas ocorrências
em torno do estabelecimento deixado pelo Rei do Crime, mas isso era outra história.
Os Excêntricos
Abril de 2042, Reiji Mukudori
“Ei, prez, você reuniu todos os membros do EGRS pessoalmente, certo? Como
você fez comigo?
"Sim. Fiz o clube, e o Vice Prez Sauda foi o primeiro sócio. Nós
não tinha pessoas suficientes no começo, então era apenas uma associação
naquela época... mas o nome era o mesmo de agora. 'Sociedade de Pesquisa
de Jogos Eletrônicos' soa melhor do que 'Clube de Pesquisa de Jogos Eletrônicos'.”
N High School de N City na província de N — a escola que frequentei
respeitava a independência de seus alunos e tornava muito fácil iniciar novos
grupos e coisas do gênero. Isso significava que havia todos os tipos de clubes, e
o EGRS era um deles.
“... Que padrões você usou enquanto nos explorava?”
Nosso clube era um lugar que você poderia chamar de “um covil de excêntricos”.
Primeiro, tivemos o presidente Koyomi Hoshizora - uma garota de uma
família rica que era louca por jogos de cartas e era viciada em gacha. Ela lia a
sorte das pessoas construindo baralhos, comprando cartas e fazendo outras
coisas que não pareciam funcionar de verdade. O único problema era

que ela acertava as coisas com tanta frequência que era assustador.
Em seguida veio o vice-presidente Elmo Sauda — o matador de aluguel alto e silencioso.
Suas habilidades de FPS pseudo-VR (ou seja, VR apenas com vídeo e áudio) eram tão
insanas que ele podia esconder completamente sua presença e atirar em seus inimigos à
queima-roupa antes mesmo que eles percebessem que ele estava lá.
Então havia Yubu Munegami - o cara maior e mais assustador
na escola, mas que na verdade era um gigante gentil que fazia trabalho voluntário pelo
menos três vezes por semana. Quando se tratava de jogos, ele era um jogador versátil que
se colocava bem em torneios para qualquer coisa, desde jogos de luta a jogos de quebra-
cabeça.
Então tivemos Molly Forester - a louca virtual que achava que mexer com as pessoas
nos jogos era a melhor coisa do mundo. Ela gostava de enganar as pessoas em jogos de
batalha tipo máfia e armadilhas mais do que de receber suas três refeições diárias.
E, finalmente, tivemos Hitsuji Kata - meu colega de classe pervertido que enlouqueceu
para fora toda a classe quando ele, como parte de sua introdução, disse que era mais
excitado por lábios do que por um corpo nu real. Ele também era um criador de conteúdo
bastante popular.
Comigo incluído, éramos seis — dois de cada ano letivo.
Essa era a atual composição dos membros da EGRS.
“Eu sinto que todo mundo além de mim é muito... colorido,” eu disse.
“O fato de você estar se excluindo deixa claro que você não está olhando para isso com
objetividade... espera, não. É mais provável que seus padrões sejam simplesmente ridículos.
Por favor, não use as pessoas ao seu redor como base.
Especialmente sua irmã.
Bom ponto. Comparado com minha irmã, o pessoal do EGRS era bastante normal.
Mas não Kata.

"De qualquer forma, para responder à sua pergunta... convidei você com base no
meu instinto."
“Ah, então não foi adivinhação?”
"Não. Eu apenas escolhi pessoas que senti que tinham um destino comum e pensei
seria divertido ter por perto.
“E você me convidou na hora mais perfeita...”
Ela me convidou bem quando eu estava procurando por um clube que não
importa se eu sair após o primeiro ano.
Meu pai me deu uma condição que eu deveria cumprir se quisesse me mudar para
Tóquio - eu tive que passar nos exames de admissão da UTokyo em meu último ano de ensino médio

escola. Depois de tudo o que aconteceu com meus irmãos mais velhos, ele estava
muito apreensivo em me deixar sair, então ele me deu essa condição insana
esperando que eu não conseguisse. Não que isso fosse me impedir. Se a possibilidade
existisse, faria de tudo para aproveitá-la.
Eu pensei que seria difícil fazê-lo se eu não fosse all-in em estudar uma vez
que eu estava no segundo ano, então eu estava procurando por um clube que teria sido
bom para mim desistir. após o primeiro ano. Foi quando prez me convidou, literalmente
dizendo: “Você gostaria de se juntar a nós por apenas um ano?”
Graças à influência de Shu, eu jogava jogos retrô e similares com bastante

frequência, e quando descobri que ela estava falando sobre um clube onde jogávamos,
conversávamos e assistíamos a torneios de gêneros em que éramos bons, senti que
era divertido e tinha direção também, então não hesitei em participar.
“Além do lucro, as únicas razões pelas quais as pessoas se reúnem são o
instinto e um destino comum”, disse ela.
"Você acha?"
"Sim. Se esse for o seu destino, você pode eventualmente criar um grupo como este
você mesmo.”
"... Um grupo de excêntricos, você quer dizer?"
“Estranho ou não, se o grupo é divertido, significa que é bom.”
ÿÿÿ
Eu não tinha pensado muito nisso naquela época, mas agora que eu tinha o
Período da Morte, relembrar as palavras do presidente me encheu de admiração.
Ela poderia realmente ver o futuro?

Inscreva-se em nossa lista de discussão no J-Novel Club para saber sobre novos lançamentos!
Boletim de Notícias
E você pode ler os últimos capítulos de séries como esta tornando-se um J

Membro do Clube de Novela:
Membro do J-Novel Club

Infinite Dendrogram - Volume 19 - Compressed

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Infinite Dendrogram - Volume 19 - Compressed

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Prólogo: A Espada e o Machado

Capítulo Um: A Primeira Batalha

Capítulo Dois: Lembrando e Negligenciando

Capítulo Três: O Próximo Estágio

Capítulo Quatro: Encontros

Capítulo Cinco: A Busca dos Sonhos de Encontros Desconhecidos

Capítulo Seis: Assaltante Dreamscape

Interlúdio: A Aldeia do Overlord

Capítulo Sete: Uma Batalha que Ele Pode Perder

Capítulo Oito: Melhor na direita, mais forte na esquerda

Capítulo Nove: O Fim do Sonho

Epílogo: Sozinho no Escuro

Sobre o J-Novel Club

Mantenha-se atualizado sobre Light Novels baixando nosso aplicativo móvel

Zerobooks EUA APENAS

Baixe todos os seus Light Novels favoritos

Junte-se ao nosso Discord e conheça milhares de leitores do LN para conversar

Prólogo: A Espada e o Machado

Em frente à fornalha havia uma bigorna e alguém a martelava sem palavras.

Página 1 Goldenagato | mp4directs.com

martelando na parte da lâmina dele. O brilho do metal quente era completamente

Afinal... o metal era levemente transparente.

“...Dois e um.” Foi quando a pessoa falou pela primeira vez.

Página 2 Goldenagato | mp4directs.com

Paladino, Ray Starling

Página 3 Goldenagato | mp4directs.com

Página 4 Goldenagato | mp4directs.com

algo para comer dos estoques de preservação no refeitório? Quero

Página 5 Goldenagato | mp4directs.com

página 6 Goldenagato | mp4directs.com

“Um se tornará o trabalho de coroação.”

página 7 Goldenagato | mp4directs.com

Suspirei. Eu nem sabia se fazia sentido eu começar a me sentir mal

Eu provavelmente acabaria pensando em um nome nos próximos dias ou algo

“Ray, eu trouxe alguns sanduíches e chá,” disse Nemesis enquanto ela

página 8 Goldenagato | mp4directs.com

um que eu nunca poderia ter previsto.

página 9 Goldenagato | mp4directs.com

Capítulo Um: A Primeira Batalha

Paladino, Ray Starling Os

As primeiras quatro lutas dos Torneios - as preliminares - seriam realizadas usando a

As preliminares também tinham uma regra de que os torneios reais não

Além de acelerar o tempo, as barreiras que seriam utilizadas para o

página 10 Goldenagato | mp4directs.com

Os outros competidores e eu estávamos agora nas salas de espera, aguardando

página 11 Goldenagato | mp4directs.com

Eu tinha algumas coisas a meu favor, porém - ou seja, as lutas

“...Um pensamento verdadeiramente vil,” disse Nemesis.

Página 12 Goldenagato | mp4directs.com

Oh sim. Já pegamos Gardranda, pensei. No entanto, neste torneio, estamos lutando

Com esse pensamento inútil em mente, ultrapassei a barreira escura.

A pessoa que subiu ao palco ficou tão surpresa quanto eu.

Quais eram as chances de tê -lo como meu primeiro oponente?

“Fim curto do...?” O que ele pensava que eu era, afinal?

Página 13 Goldenagato | mp4directs.com

e tudo. A mesma coisa aconteceu durante o aniversário.

“Os outros dois não estão com você?”

página 14 Goldenagato | mp4directs.com

Página 15 Goldenagato | mp4directs.com

Paladino, Ray Starling

Agora havia outro limite dentro da barreira - uma gigantesca gaiola