AVALIAÇÃO DE IMPACTOS AMBIENTAIS NA ESTAÇÕES DE TRATAMENTO DE

ESGOTOS SANITÁRIOS: ETE – LAJES, APARECIDA DE GOIÂNIA – GO1.

Ana Paula Rodrigues Vaz2; Maria Laiz Ducatti2, Antônio Pasqualetto 3

“Por alguns séculos, o mundo ocidental considerou a natureza como um fenômeno material não ligado à consciência
humana e barrou a percepção da inteligência oculta à nossa volta. Em décadas recentes, fomos forçados a reconhecer
nossa dependência e nossa interligação com todos o povos e com a natureza. Talvez os próximos passos para nós,
sejam despertados a antiga percepção da inteligência viva, inerente à natureza, e aprendermos a cooperar com ela
para o bem do planeta e de todos os povos”.
SHIRLEY NICHOLSON

RESUMO

A identificação de Aspectos Ambientais e Avaliação dos Impactos Ambientais como

ferramenta de sua mitigação na implantação do Sistema de Gestão Ambiental - SGA em
Estações de Tratamento de Esgotos Domésticos - ETE será o tema abordado nesse artigo
científico para identificação de Aspectos Ambientais e Avaliação dos Impactos Ambientais,
associados às suas possíveis mitigações em ETE. Esse trabalho apresenta medidas
potencializadoras e mitigadoras para os Impactos Ambientais decorrentes dos processos físicos e
biológicos da ETE, que devem ser entendidos como processo industrial. A importância do seu
desempenho ambiental tem repercussões locais, envolvendo solo, ar e corpo d’água que recebe o
efluente tratado, pois envolve um dos principais ciclos de vida, que é o da água, fundamental
para manutenção da saúde do seres vivos e pelo equilíbrio ecológico do meio ambiente. O estudo
foi desenvolvido para a Estação de Tratamento de Esgoto ETE-Lajes, situada no município de
Aparecida de Goiânia, na bacia do Córrego Lajes. Utilizaram-se as ferramentas de fluxograma,
lista de verificação das atividades, aspectos e impactos ambientais, matriz de interação e método
de “GUT” para priorizar as atividades mais impactantes. Os resultados obtidos foram:
contaminação do solo pelos resíduos sólidos, escumas, afluentes e/ou efluentes e lodo;
contaminação do lençol freático e/ou corpo hídrico; contaminação do ar por emissões gasosas;
incêndio de pequenas proporções e doenças de veiculação hídrica (patogênicos). Verificou-se
que, feito um monitoramento adequado no sistema em relação à retirada da escuma, descarte do
lodo formado no reator, queima dos gases com folhas verdes para formação de húmus, controle
de vazão de chegada, capina constante na vegetação próxima existente e acondicionamento
adequado de resíduos, tem-se um equilíbrio entre as atividades de tratamento e o meio físico,
biótico, antrópico de modo que a operação do sistema possa ser feita dentro dos padrões
estabelecidos pela norma NBR ISO 14004, mitigando-se assim os possíveis impactos ao meio
ambiente.

Palavras –chave: aspectos ambientais, impactos ambientais e medidas ambientais em ETE.

________________________________________
1 Artigo Científico apresentado ao Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial (SENAI) e Universidade Católica
de Goiás (UCG) no curso de Especialização em Gestão Ambiental. 2003
2.Especializandos em Gestão Ambiental
3.Orientador, Eng. Agro. ,Prof. Dr. Antônio Pasqualetto, pasqualetto@ucg.br, SENAI/UCG
ABSTRACT

The Environmental Aspects identification and the Environmental Impacts Avaliation as a

prevental reducing tool for the Environmental Administration System – EAS at Domestic Sewers
Treatment Stations – STS will be the theme. It works mind to present potencializing and
minimizing procedures for the environmental impacts resulted of the STS's fisicals and
biologicals processes, wich should be understood as industrial process. The importance of it's
environmental performance has local repercussions, involving soil, air and body of water that
receives the treated efluent, because it envolves one of the principal life cycles, the water's –
fundamental for the living beings health and for the ecological balance of the Environment. The
study has developed specifecly for the STS of Lajes at Aparecida de Goiânia city, in Córrego
Lajes basin. Using the fluxogram; the activities, aspects and environmental impacts's check-lists;
interation matrix's tools and the “GUT” method to prioritize the most impactants activities. The
obtained results were prioritized and reduced to 05 (five) significant impacts, that were: the
freatic sheet and/or hydric body contamination; soil contamination by solid residues; scums;
flowing and/or efluents of mud; the air contaminations by gaseous emissions; fire of small
proportions and finaly, hydric vectored diseases (patogenical). It was verified that, made an
appropriate monitorament system minding the scum retreat, the discard of the mud for med in
the reactor, green leaves's burns for humus formation, arrival flow control, constant weeds in the
close vegetation and residues apropriate packing, acquires a balance between the treatment
activities and physicist, biotic and antropic means so that system operation can be made as the
estabilishes patterns by the NBR ISO 14004 norm, decreasing this way, the possibles
Environment Impacts.

Key words: environment aspect, environment impact and environment impact avaliation
Domestic Sewers Treatment Stations.
1 INTRODUÇÃO

A sociedade sempre procurou esconder ou até mesmo refutar os efluentes produzidos em

detrimento das dificuldades de tratá-los e buscou lançá-los bem longe do sítio urbano, mesmo
que esse esgoto fosse afetar a qualidade de vida da população a jusante.
Quando se iniciou a implantação das Estações de Tratamento de Esgotos (ETE) foram
chamadas de Estações Depuradoras de Água, e se observava apenas o caráter positivo da ETE,
dentro do Sistema de Esgotamento Sanitário (SES) como um todo. Possuía-se a percepção de
que ambientalmente a ETE era uma medida mitigadora da rede coletora de esgotos, mas não se
avaliava os impactos causados as populações vizinhas ou a jusante.
Com os avanços dos estudos dos Impactos Ambientais foram disponibilizadas
ferramentas de mitigação de impactos negativos ou potencialização dos positivos na
implantação do Sistema de Gestão Ambiental - SGA em Estações de Tratamento de Esgotos
Domésticos – ETE. A importância do seu desempenho ambiental tem repercussões locais, que
envolvem solo, ar e recursos hídricos, pois atinge um dos principais ciclos de vida, que é o da
água, fundamental para manutenção da saúde do seres vivos e pelo equilíbrio ecológico do meio
ambiente.
A Avaliação dos Impactos Ambientais associados em ETE tem a finalidade de auxiliar os
profissionais da área de saneamento em decorrência da pouca disponibilidade de informação e
bibliografia editada.
Na intenção de se ter um roteiro para sua avaliação, associados à adoção de medidas
ambientais, esse trabalho busca caracterizar, identificar e priorizar os impactos e as medidas
decorrentes dos processos físicos e biológicos da ETE Lajes em Aparecida de Goiânia – GO, que
devem ser entendidos como processo industrial.

2 OBJETIVOS

2.1 Objetivo Geral:

• Desenvolver metodologia de Avaliação de Impactos Ambientais para ETE.

2.2 Objetivos Específicos:

• Identificar os Aspectos Ambientais existentes na ETE provenientes das fases dos processos
físicos e biológicos para auxiliar na implantação do S.G.A;

02
 • Avaliar os Impactos Ambientais associados aos Aspectos Ambientais;
• Buscar mitigar os impactos negativos e potencializar os positivos sobre os meios físico-
químicos, biológico e sócio -econômico do lançamento de efluentes da ETE.

3 BASES TEÓRICAS -CONCEITUAIS

3.1 Conceitos
Buscou-se o desenvolvimento uniforme das seguintes definições e conceitos referenciais
para o estudo: Sistema de Gestão Ambiental - SGA, Aspecto ambiental, Impacto Ambiental,
Prevenção da poluição e Medidas Mitigadoras.
Sistema de Gestão Ambiental - SGA: a parte do sistema de gestão global que inclui
estrutura organizacional, atividades de planejamento, responsabilidades, práticas, procedimentos,
processos e recursos para desenvolver, implementar, atingir, analisar criticamente e manter a
política ambiental (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT,1996).
Aspectos Ambientais: elementos das atividades, produtos e ou serviços de uma
organização que pode interagir com o meio ambiente (ABNT, 1996).
Impacto Ambiental: qualquer alteração das propriedades físicas, químicas e biológicas do
meio ambiente, causada por qualquer forma de matéria ou energia resultante das atividades
humanas que, direta ou indiretamente, afetam: a saúde, a segurança e o bem-estar da população;
atividades sociais e econômicas; a biota; as condições estéticas e sanitárias do meio ambiente; a
qualidade dos recursos ambientais (CONSELHO NACIONAL DO MEIO AMBIENTE -
CONAMA,1996). Pode ser também qualquer alteração no sistema ambiental físico, químico,
biológico, cultural e sócio-econômico que possa ser atribuída a atividades humanas relativas às
alternativas em estudo para satisfazer as necessidades de um projeto (Canter, 1997, citado por
Queiroz, 1992). Outra forma de definí-lo é apresentado pela ABNT (1996), caracterizando-o
como qualquer modificação do meio ambiente, adversa ou benéfica, que resulte, no todo ou em
parte, das atividades, produtos ou serviços de uma organização. Este último parece adequar-se
melhor à realidade.
Prevenção da Poluição: uso de processos, práticas, materiais ou produtos que evitem,
reduzem ou controlem a poluição, os quais podem incluir reciclagem, tratamento, mudança no
processo, mecanismos de controle, uso eficiente de recursos e substituição de materiais (ABNT,
1996). Por sua vez Harrington (2001) entende que tudo que a organização realiza denota
preocupação com o ambiente; para reduzir o potencial do impacto ambiental na fonte,
desenvolve produtos e processos; a seleção de matéria-prima leva em consideração o impacto da
colheita ou extração; os processos são os mais eficientes possíveis para reduzir o desperdício;
procura utilizar subprodutos como insumos para outros produtos e processos. O ambiente é uma
fonte de renda e uma vantagem competitiva.
Medidas Mitigadoras: está prevista na análise do impacto uma série de possibilidades
acidentais, e se estas são tomadas, podem evitar e até minimizar suas conseqüências (CUNHA,
1999). Para Mota (1997) medidas mitigadoras são aquelas que visam à minimização dos
impactos adversos, compreendendo: natureza das medidas preventivas ou corretivas; fases do
empreendimento em que serão aplicadas; fator ambiental a que se destinam (físico, biológico ou
antrópico); prazo de permanência de sua aplicação; e responsabilidade por sua implantação.
Segundo Queiroz, (1992), Medidas Mitigadoras ou minimizadoras são aquelas capazes de
diminuir ou potencializar os impactos, ou mesmo a sua gravidade, não compensando danos.
Portanto, são medidas que objetivam minimizar os impactos de forma preventiva prevista na fase
de planejamento do projeto, podendo ser implantadas nas diferentes fases do mesmo.

3.2 Fases do Processo de Tratamento de Esgoto

Processos Físicos: são caracterizados pela remoção das substâncias fisicamente separáveis
dos líquidos, aquelas que não se encontram dissolvidas no esgoto. Estão neles incluídos os
processos de remoção de sólidos: grosseiros, decantáveis e flutuantes, retidos no gradeamento
inicial e na caixa de areia, considerada a fase preliminar do tratamento de esgoto (LA ROVERE,
2002).
Processos Químicos: processos que tentam reproduzir em dispositivos os fenômenos
biológicos observados na natureza, considerando o aspecto da viabilidade econômica, o uso de
energia e outros fatores decisivos em projetos de engenharia sanitária. E esses afirmam que são
processos que dependem da ação dos microorganismos presentes nos esgotos, que transformam
substâncias complexas em compostos mais simples e são considerados aeróbios e anaeróbios
(LA ROVERE, 2002).
 4 METODOLOGIA PARA IDENTIFICAÇÃO DAS ATIVIDADES E ASPECTOS
AMBIENTAIS.

O estudo foi desenvolvido para a ETE - Lajes, situada no município de Aparecida de

Goiânia, na bacia do Córrego Lajes (Figura 1).

Figura 1 – Vista aérea da Estação de Tratamento de Esgotos ETE-Lajes

Fonte: SANEAGO, 2000

O diagrama unifilar foi elaborado com base no projeto de implantação, sendo

denominado fluxograma da Estação de Tratamento de Esgotos domésticos, identificando a fase
física com relação às unidades componentes do tratamento: gradeamento, caixa de areia e Calha
Parshall; e a fase biológica: reatores, lagoas facultativas e maturação, caixa de dissipadores de
odores e leito de secagem (Figura 2).
 GRADEAMENTO

CAIXA DE AREIA
Processos físicos

CALHA PARSHAL

GASES DISSIPADORES
REATORES
DE ODORES

LODO

PRODUÇÃO
LAGOAS DE SUBSTRATO
FACULTATIVA
Processos biológicos E MATURAÇÃO

LEITOS DE SECAGEM

CORPO RECEPTOR

Figura 2 – Diagrama unifilar da Estação de Tratamento de Esgoto ETE Lajes.

Conhecendo-se a unidades elaborou-se uma lista de verificação das atividades

envolvidas, observando in loco o funcionamento e operação das mesmas.
Os aspectos ambientais foram relacionados com base no processo e na própria definição
de impacto ambiental.
A ferramenta utilizada para identificação dos impactos ambientais na ETE Lajes, foi a
matriz de interação definida por Costa, 2002, como:

“A sistemática da estruturação desta matriz foi a seguinte: elaborou-se

uma listagem de controle dos impactos (check-list) passíveis de ocorrer,
fundamento através do qual o observador poderá diagnosticar a existência
ou não do referido impacto; uma listagem constituída das possíveis fontes
geradoras dos impactos elevados (ações impactantes), e as propostas de
mitigação para esses impactos.”
 Na matriz de interação são relacionadas às atividades realizadas na ETE, seus aspectos e
respectivos impactos ambientais decorrentes dessas atividades, onde se caracterizou o impacto
pelos critérios de valor: positivos e negativos.
Impactos positivos são aqueles que favorecem o meio ambiente e podem ainda sofrer
medidas potencializadoras, e impactos negativos são aqueles que devem sofrer medidas
mitigadoras para se reduzir seus danos ao meio ambiente.
Utilizou-se o método de “GUT” com a finalidade de priorizar os impactos ambientais nos
critérios de Gravidade, Urgência e Tendência (Quadro 1) e esses foram relacionados em ordem
decrescente de importância.

Quadro 1 – Priorização do Método de “GUT”

NOTA GRAVIDADE URGÊNCIA TENDÊNCIA GxTxU

(SEVERIDADE) (RISCOS) (PROBABILIDADE)
Os prejuízos ou Representam riscos de altos Representa alta probabilidade
dificuldades são custos para a correção do de ocorrência do impacto
extremamente graves, impacto ambiental e imagem ambiental. É esperado que
3 comprometendo a extremamente danificada da ocorra ao menos um vez 27
integridade física, saúde e a organização. durante a vida útil das
própria vida das pessoas, instalações.
bem como a capacidade
operacional da organização.
Os prejuízos são muito Representam riscos de Representa moderada
graves, implicando em moderados custos para probabilidade de ocorrência do
problemas para as políticas correção do impacto impacto ambiental. É provável
2 da organização e o ambiental e imagem muito que ocorra ao menos uma vez 8
atendimento dos objetivos e danificada da organização. durante a vida útil das
metas. instalações.
Os prejuízos são graves, Representa riscos de Representa pequena ou remota
porém não impedem o pequenos custos para probabilidade de ocorrência do
atendimento dos objetivos e correção do impacto impacto ambiental. É
1 metas da organização e não ambiental e pequeno dano na improvável que ocorra ao 1
representam o imagem da organização. menos uma vez durante a vida
descumprimento das suas útil das instalações.
políticas.
Fonte: SANTOS (2002)

LEGENDA:
Gravidade: diz respeito à severidade do impacto ambiental ou gravidade intrínseca.

Urgência: refere-se aos riscos quanto aos custos para correção do impacto ambiental, bem como
ao efeito gerado na imagem da organização.

Tendência: diz respeito à probabilidade de ocorrência do impacto ambiental durante a vida útil
das instalações da organização.

Nota: Gravidade x Urgência x Tendência

5 RESULTADOS E DISCUSSÃO

Cada unidade do Sistema Operacional da Estação de Tratamento de Esgoto – ETE Lajes

foi observada. Nos estudos identificaram-se as principais atividades, obtendo respectivos
aspectos ambientais relacionados (Quadro 2).

Quadro 2 – Atividades e aspectos ambientais da Estação de Tratamento de Esgoto

ETE Lajes.

UNIDADES ATIVIDADES ASPECTOS AMBIENTAIS

Gradeamento, remoção e transporte para Geração de resíduos sólidos grosseiros

GRADEAMENTO Caixa de De detrito dos resíduos sólidos Exalação de odores
grosseiros e transporte para Caixa de De
Remoção Risco de contato do operador com os
detrito dos resíduos finos-areia Exalação de odores
CAIXA DE AREIA Ruído dos motores do air lifting
Exalação de odores
Armazenamento e transporte dos resíduos Risco de derramar sobre o solo os resíduos
sólidos grosseiros, areia e escuma sólidos grosseiros, areia e escuma
Acondicionamento dos resíduos sólidos
CAIXA DE grosseiros, areia e escuma em recipiente
DETRITO Risco de derramar sobre o solo os resíduos
sólidos grosseiros, areia e escuma
Exalação de odores
Produção de gases de fácil combustão Coleta dos gases
Exalação de odores
Remoção e transporte da escuma para caixa de Risco de derramar a escuma sobre o solo
REATORES detrito Retirada da escuma
Exalação de odores
Remoção e descarte do lodo Risco de derramar sobre o solo o lodo
Risco de derramar sobre o solo o lodo
LEITO SECAGEM Secagem do lodo estabilizado Risco de lodo atingir o corpo hídrico em caso
de inundação
Emissão de partículas para a atmosfera
CX DISSIPADORA Oxidação dos gases coletados dos reatores Risco de derramar sobre o solo o húmus
DE ODORES Interface talude e lâmina liquida Vegetação nos taludes
Redução da eficiência da remoção da carga Risco de o efluente atingir o corpo hídrico
LAGOAS orgânica
FACULTATIVAS Redução da eficiência da remoção de Risco de o efluente atingir o corpo hídrico
MATURAÇÃO patógenos Retirada das escumas
Produção de escuma Exalação de odores
Erosão nos taludes Risco de o efluente atingir o corpo hídrico
Risco de derramar amostras durante os
CASA DE Resíduo líquido – amostras de efluentes exames laboratoriais
CONTROLE Risco de derramar amostras durante os
Resíduo sólido – amostras do lodo exames laboratoriais
 O gradeamento, a caixa de areia, a caixa de detritos e a escuma, retirada do reator, fazem
parte do processo físico da ETE e têm em comum os resíduos sólidos contamin ados por
patógenos, a exalação de odores e riscos de contaminação do solo. Sua importância reside na
proteção das demais unidades do sistema.
O reator, lagoas facultativas, lagoas de maturação e caixa dissipadora de odores
compõem o processo biológico, o qual se utiliza da ação biológica das bactérias anaeróbias,
formando material estabilizado quimicamente que se deposita no fundo do reator constituindo
uma camada de lodo. A remoção e descarte desse lodo é identificado pelo monitoramento da
altura da camada de lodo, definindo a quantidade de lodo a ser descartado para os leitos de
secagem, onde é feita a sua desidratação.
Os gases coletados nos reatores são direcionados para a caixa de dissipadores de odores e
que ao passarem pela camada de folhas verdes formam um substrato, conhecido por húmus
vegetal, o qual será utilizado para jardinagem.
A redução da carga orgânica nas lagoas facultativas é realizada pelas bactérias aeróbias e
anaeróbias existentes no próprio esgoto, as quais depuram o afluente preparando esse para a
próxima fase nas lagoas de maturação. A lagoa de maturação faz a remoção dos patógenos
(retirada de coliformes), fase também denominada de esterilização dos esgotos. Após passar pela
seqüência de lagoas os efluentes tratados estão prontos para serem lançados no corpo receptor
(Ribeirão Lajes).
No quadro 3 apresenta-se a Matriz de Interação de atividades, aspectos e fatores
ambientais, sendo que na primeira coluna foram listadas as principais atividades/aspectos
durante a operação da ETE e nas linhas foram colocados os fatores ambientais dos meios físicos,
bióticos e antrópico. No meio físico foram considerados atributos: água, ar e solo; para o meio
biótico foram considerados os atributos: espécies, população e hábitat e comunidades da fauna e
flora; no meio antrópico: as atividades econômicas, população, habitação, saúde, uso do solo e
usos da água.
Quadro 03 – Matriz de interação de atividades, aspectos e impactos ambientais na estação de Tratamento de Esgotos - ETE Lajes

FATORES AMBIENTAIS MEIO FÍSICO MEIO BIÓTICO MEIO ANTRÓPICO

ATIV. USO DO USO DA
ÁGUA AR SOLO ESPÉCIES E POPULAÇÃO HABITAT E COMUNIDADES POPULAÇÃO
ECON. SAÚDE SOLO ÁGUA

ERODIBILIDADE / GEOTECNIA

QUALIDADE
FAUNA TERRESTRE E ALADA

FAUNA TERRESTRE E ALADA

MELHORIA DE INDICADORES
ALTERAÇÃO DA QUALIDADE

ACIDENTES NO TRABALHO
ALTERAÇÃO NO VALOR DA
MATERIAL PARTICULADO
INTERFERÊNCIA EM

EMISSÃO DE GASES

FLORA TERRESTRE

FLORA TERRESTRE

CONFLITO DE USO
NÍVEL DE RUÍDOS

FAUNA AQUÁTICA

FAUNA AQUÁTICA

INTERFERÊNCIAS
FLORA AQUÁTICA

FLORA AQUÁTICA

MELHORIA DA
QUANTIDADE
DRENAGENS

QUALIDADE

RESÍDUOS
DE VIDA
TERRA
ASPECTOS / ATIVIDADES
Gradeamento de sólidos grosseiros . . . . . . . . . . . . .
Remoção de areia . . . . . . . . . . .
Remoção de escuma - gordura . . . . . . . . . . .
Armazenamento de sólidos grosseiros, areia e
escuma
Transporte dos sólidos grosseiros, areia e escuma

Produção de gases
Descarte e secagem do lodo estabilizado . .
Coleta e oxidação dos gases dos reatores . . .
Produção de vegetação nos taludes
Possibilidade de diminuição da eficiência da
remoção carga orgânica
Possibilidade da diminuição da eficiência da
remoção de patógenos
Erosão nos taludes
Resíduos líquidos – amostras de efluentes
Resíduos sólidos – amostras de lodo
Cinturão verde . . . . . . . . . . . .

CARACTERÍSTICA DE VALOR:
POSITIVO .
NEGATIVO
 Do cruzamento na Matriz de Interação predominam os impactos negativos sobre
impactos positivos. As ações causadoras de impactos negativos são mitigáveis, isto é, os efeitos
negativos podem cessar ou ser mitigados simplesmente com a manutenção adequada nas
atividades, enquanto os impactos positivos são permanentes com a operação do sistema ou ser
potencializados com monitoramento no decorrer dessa operação.
A remoção e coleta dos sólidos grosseiros, para caixa de detritos, repercute positivamente
no meio físico, biótico e antrópico alterando a qualidade da água, favorecendo a manutenção
e/ou melhoria do meio físico a fauna e flora terrestre, alada e aquática, e consequentemente, a
melhoria da qualidade de vida e reduzindo o conflito de uso das águas. A interação negativa
ocorre com a exalação de odores e provável contaminação do solo no caso de ocorrer falhas no
procedimento operacional, que afeta o meio biótico e antrópico.
Assim como a remoção e armazenamento de sólidos grosseiros, a remoção de areia
repercute positivamente na qualidade da água, favorecendo o meio biótico e antrópico.
Negativamente, o meio físico é alterado pela emissão de gases e níveis de ruído, durante a
operação de funcionamento do air lifting.
A remoção e armazenamento de escuma reflete positivamente nos três meios analisados,
destacando-se principalmente na alteração da qualidade da água.
O transporte dos resíduos sólidos grosseiros, areia e escuma, e a produção de gases,
apresentam-se com predominância nas características negativas, e com influência no meio físico
e antrópico causada pela exalação de odores.
O descarte e secagem do lodo estabilizado altera positivamente a qualidade da água e do
solo, mas pode ter como influências negativas nas drenagens no caso de manuseio inadequado do
operário.
A coleta e a oxidação dos gases dos reatores tem predomínio das características positivas,
pois melhora a qualidade do ar, do solo local, beneficiando o meio antrópico.
A possibilidade de diminuição da eficiência da remoção de carga orgânica e patógenos,
em decorrência de sobrecarga ou pela baixa eficiência das unidades anteriores, tem
consequências negativas semelhantes, interferindo no meio físico, alterando negativamente a
qualidade da água, meio biótico de maneira geral e também o meio antrópico.
A produção de vegetação e erosão dos taludes interfere negativamente nos três meios,
tendo maior repercussão no meio biótico.
O cinturão verde caracteriza-se pela predominância dos aspectos positivos nos meios
físico, biótico e antrópico de forma equitativa.

No quadro 4 apresentam-se os impactos ambientais:

Quadro 4 – Priorização dos impactos ambientais da Estação de Tratamento de Esgoto ETE -
Lajes

IMPACTOS AMBIENTAIS G U T NOTA PRIORIDADE

Contaminação do solo pelos resíduos sólidos, escumas, 3 3 3 27 1º
afluentes e/ou efluentes e lodo
Contaminação do lençol freático e/ou corpo hídrico (água) 3 3 2 18 2º
Contaminação do ar por emissões gasosas 1 2 2 4 3º
Incêndio de pequenas proporções 3 1 1 3 4º

Doenças de veiculação hídrica (Patógenos) 1 1 2 2 5º

A síntese da avaliação dos impactos e medidas ambientais da ETE - Lajes está compilada
no quadro 5, bem como os atributos das medidas ambientais, que as analisam pelo ponto de
vista do caráter de: natureza (Preventiva ou Corretiva), fases adoção (Projeto, Implantação ou
Operação), permanência (Curta, Média ou Longa), implementação (Empreendedor, Poder
Público ou outros) e prognóstico da área (Melhoria, Comprometimento Moderado ou
Comprometimento Acentuado). Essas medidas deverão ser institucionalizadas e têm objetivo
específico de mitigar os impactos negativos e potencializar os impactos positivos.
Quadro 5 - Síntese da Avaliação dos Impactos e Medidas Ambientais da Estação de Tratamento de Esgotos ETE – Lajes

ATRIBUTO DAS MEDIDAS AMBIENTAIS

ATIVIDADES IMPACTOS MEDIDAS AMBIENTAIS FASE PERMA- IMPLEMENT PROGN
NATUREZA
ADOÇÃO NÊNCIA AÇÃO ÁREA
Alteração da qualidade da água, do ar e do
Monitoramento constante do sistema; acondicionamento em recipientes
Remoção e coleta dos sólidos grosseiros solo; Proliferação de insetos; Exalação de P O C E CM
fechados para evitar a proliferação de insetos e exalação de odores.
odores

Produção de ruídos do air lifting ; Exalação de Operar os equipamentos com o abrigo fechado e durante o dia;
Remoção de areia P O C E CM
odores canalização dos gases para a caixa dissipadora de odores.

Concentração de escuma; exalação de Acondicionamento em recipientes fechados para evitar a proliferação de

Remoção de escuma
odores insetos e exalação de odores
P O C E CM

Armazenamento dos resíduos sólidos Acondicionamento em recipientes fechados para evitar a proliferação de
Proliferação de insetos; Exalação de odores P O C E CM
grosseiros, areia e escuma insetos e exalação de odores
Alteração da qualidade da água, do ar e do
Transporte dos resíduos sólidos grosseiros, Acondicionamento em recipientes fechados para evitar a proliferação de
solo; Proliferação de insetos; Exalação de P O C E CM
areia e escuma insetos e exalação de odores
odores

Odores produzidos no tratamento dentro dos Monitoramento constante do sistema; acondicionamento em recipientes
Produção de gases
reatores fechados para evitar a proliferação de insetos e exalação de odores. C O L E CM

Descarte e secagem do lodo estabilizado Concentração do lodo Fazer o reaproveitamento do lodo C O M E M

Oxidar os gases através da camada de folhas verdes e transformação
Coleta e oxidação dos gases dos reatores Concentração de odores C O C E M
em húmus
Produção de vegetação nos taludes Proliferação de insetos Controle constante dos operadores através de capinas P O L E M
Possibilidade de diminuição da eficiência da Controlar a vazão de chegada e monitoramento para verificar a eficiência
remoção carga orgânica
Exalação de odores
das unidades anteriores
P O C E CM
Possibilidade de diminuição da eficiência da Controlar a vazão de chegada e monitoramento para verificar a eficiência
Alteração da qualidade da água P O C E CA
remoção de patógenos das unidades anteriores

Erosão dos taludes Alteração da qualidade da água Acompanhamento das condições do talude e sua camada vegetal P O L E M

Resíduos sólidos - amostras de lodo Acidentes na ETE Implantar CIPA com equipe treinada para emergências P O C E CA
Cinturão verde Redução do odor, controle de erosões Monitoramento constante da vegetação plantada P O L E M

MEDIDAS AMBIENTAIS
a) Natureza b) Fases Adoção c) Permanência d) Implementação e) Prognóstico da Área
Preventiva P Projeto P Curta C Empreendedor E Melhoria M
Corretiva C Implantação I Média M Poder Público P Comprometimento Moderado CM
Operação O Longa L Outros O Comprometimento Acentuado CA
 Todos os atributos, referentes aos quesitos de fases de adoção e implantação são os
mesmos para todos as atividades identificadas, que são para a fase de adoção pertinentes ao setor
de Operação da empresa e a implantação das mesmas de responsabilidade da empreendedor.
A remoção e coleta dos sólidos grosseiros e areia apresenta como atributo de natureza o
caráter preventivo, de longa permanência e com caráter de melhoria para prognóstico da área.
O transporte dos resíduos sólidos grosseiros, areia e escuma, e a produção de gases são
medidas de cunho corretivo, de curta permanência e com comprometimento moderado.
O descarte e secagem do lodo estabilizado tem como característica a natureza corretiva,
permanência média e o prognóstico da área de melhoria.
A coleta e a oxidação dos gases dos reatores, através da camada de folhas verdes e
transformação em húmus, tem os atributos de caráter corretivo, curta permanência e melhoria
substancial ao meio ambiente, pois evita a queima ou emissão de carbono para atmosfera.
A possibilidade de diminuição da eficiência da remoção de carga orgânica e patógenos
caracteriza-se pelas medidas preventivas, de curta permanência, quando detectado pelo
monitoramento, e de comprometimento acentuado.
A produção de vegetação e erosão dos taludes das lagoas tem caráter preventivo, de longa
permanência e melhoria para área.
O cinturão verde caracteriza-se pela manutenção preventiva da vegetação, visando a sua
longa permanência e consequentemente melhoria da área.
As medidas propostas, tanto preventivas quanto corretivas, são plenamente
exeqüíveis e seguramente proporcionarão, no cômputo geral, uma melhora significativa da área
de influência direta do empreendimento.

6 CONSIDERAÇÕES FINAIS

O monitoramento constante do sistema de gradeamento e coleta dos resíduos sólidos

grosseiros e finos e da remoção da escuma fará com que sejam reduzidas as alterações com
relação à qualidade da água, do ar e do solo. O acondicionamento desses resíduos em recipientes
fechados evita a proliferação de insetos e exalação de odores.
A operação dos equipamentos de retirada de areia air lifting deverá ocorrer com abrigo
fechado e durante o dia.
 O lodo estabilizado será utilizado na agricultura, numa parceria entre a Companhia de
Saneamento de Goiás e a Agência Rural, na busca de se obter resíduo zero. O substrato gerado
na Caixa de Dissipação de Odores pode ser encaminhado para uso em jardinagem pela Prefeitura
Municipal local, no intercâmbio de troca de material verde.
A vazão afluente deverá ser monitorada para evitar a sobrecarga orgânica nas lagoas, bem
como a eficiência das unidades anteriores.
A eficiência na remoção dos patogênicos deverá ser acompanhada pelos exames
laboratoriais de rotina previstos no S.G.A.
Portanto constatou-se que, se o sistema de tratamento for operado e monitorado
atendendo os parâmetros projetados e os exigidos por lei os patógenos deixam de ser a grande
preocupação de impacto ao meio ambiente e restringe-se aos resíduos sólidos, escumas, húmus e
o lodo, mas que se observado as medidas ambientais sugeridas esses aspec tos negativos
esperados serão mitigados.
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT Sistema de Gestão

Ambiental - Diretrizes Gerais sobre princípios, sistemas e técnicas de apoio - NBR ISO 14004,
out./1996.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT Sistema de Gestão

Ambiental - Especificação e Diretrizes para Uso - NBR ISO 14001, out./1996.

CONSELHO NACIONAL DO MEIO AMBIENTE – CONAMA. Resolução 001/1986. Brasília,

1986.

COSTA, Henrique L. De A. Metodologia para su bsidiar a elaboração de diagnóstico ambiental

em bacias hidrográficas. Monografia (especialização) – UFG, Escola de Engenharia Civil, 2002.

CUNHA, Sandra B. Da, Guerra; Antônio J. T. (organizadores). Avaliação e perícia ambiental.

Editora Bertrand Brasil, 1999.

HARRINGTON, H. James; KNIGHT, Alan. A implementação da ISO 14000: como atualizar o

SGA com eficácia. São Paulo. Editora Atlas, 2001.

MARÇAL, Claudia; GONTIJO, Viviane dos Santos Resende. Sistema de Gestão Ambiental.
Projeto de Implantação em Lacticínios. Goiânia. 2002, 168 pg.

LA ROVERE, Emílio L. (coordenador). Manual de auditoria ambiental. Rio de Janeiro, 2000,

Editora Qualitymark.

LA ROVERE, Emílio L. (coordenador). Manual de auditoria ambiental para estações de

tratamento de esgotos domésticos. Rio de Janeiro, 2002,Editora Qualitymark.

QUEIROZ, Sandra M. P. Avaliação de impactos ambientais: conceitos, definições e objetivos.

Curitiba. IAP-GTZ, 1992.

SANTOS, Iraci V. G.; SANTOS, José A. Q.; REIS, Victor E. Projeto de implantação de Sistema
de Gestão Ambiental no Posto de Gasolina Floresta, revendedor varejista de combustíveis
automotivo líquido e outros derivados de petróleo , Goiânia – GO. SENAI / UCG, 2002.
(Especialização em Gestão Ambiental – Processos Gerenciais).