Você está na página 1de 76

CATÁLOGO DE

Glass Packaging Catalogue I Catálogo de Envases de Vidrio


Líder Brasileira
BRAZILIAN LEADER AND ONE OF THE
LARGEST FACILITIES IN THE WORLD,
SPECIALIZED IN GLASS PACKAGING

Wheaton is a national leader and one


of the world’s largest facilities in the supply
of glass packaging. Present in Brazil since 1952,
Wheaton is taking into account the most important

E UMA DAS
companies in the perfumery and cosmetics,
pharmaceutical and food segments, always
investing in new technologies that anticipate
MAIORES trends and the evolving needs
of national and international markets,

INDÚSTRIAS exporting to several countries.


The high capacity for daily production of glass

E S P EC I A L I Z A DAS packaging, decoration and manufacturing molds


and equipment in the field of São Bernardo

E M E M BA L AG E N S do Campo allow the company to offer overall


solutions and with quicker response

de vidro do mundo
to market needs, always innovating in concepts,
technology, service, design and sustainability.

LÍDER BRASILEÑO Y UNA DE LAS MÁS


GRANDES INSTALACIONES DEL MUNDO,
ESPECIALIZADA EN ENVASES DE VIDRIO

A Wheaton é líder nacional e uma A alta capacidade para produção Wheaton es líder nacional y una de las
instalaciones más grandes del mundo
das maiores indústrias do mundo diária de embalagens de vidro,
especializada en el suministro de envases
especializadas no fornecimento além dos serviços de decoração de vidrio. Presente en Brasil desde 1952,
de embalagens de vidro. Presente e de fabricação de moldes atiende a las más prestigiosas empresas
de los sectores de perfumería y cosméticos,
no Brasil desde 1952, atende e equipamentos no parque fabril farmacéutica y alimentación, invirtiendo
às mais importantes empresas de São Bernardo do Campo, siempre en nuevas tecnologías que anticipan
las tendencias y satisfagan las necesidades
dos segmentos de perfumaria permitem à empresa oferecer
de los mercados nacionales e internacionales,
e cosméticos, farmacêutico e soluções completas e com exportando a varios países. El alta capacidad
alimentício, e investe sempre menor tempo de resposta às para la producción diaria de envases de vidrio,
además de los servicios de decoración y
em novas tecnologias que necessidades dos clientes, fabricación de moldes y equipos en el parque
antecipam tendências e atendem sempre inovando em conceitos, industrial de São Bernardo do Campo, permiten
tecnologia, atendimento, a la empresa ofrecer soluciones completas y con
às necessidades dos mercados
menor tiempo de respuesta a las necesidades
nacional e internacional, pois design e sustentabilidade. del cliente, siempre innovando en los conceptos,
exporta para diversos países. tecnología, servicio, design y sostenibilidad.

3
Sustainability • Sostenibilidad

A Wheaton dá passos
importantes e que
fazem a diferença
para construir uma
indústria mais consciente,
sustentável e que se
preocupa com o meio
ambiente, pensando
em garantir um futuro
melhor e mostrando
que é possível criar
soluções e produtos
de qualidade sem A economia circular é uma nova forma de reduzir os impactos ambientais
agredir a natureza e de olhar para o futuro. Ela repensa todo o processo de um produto,
e esgotar seus recursos. da fabricação ao descarte, passando por toda a sua vida útil de ponta a ponta.
Wheaton takes important steps that make
a difference to build a more conscious and
sustainable industry, that cares about the
Ecoglass é uma nova linha sustentável, environment, thinking about ensuring
com seis modelos de embalagens standard, a better future and showing that it is
desenvolvidas para promover a economia possible to create solutions and quality
circular e, principalmente, a redução do consumo products without harming nature and
de matérias-primas retiradas da natureza. exhausting its resources. Circular
economy is a new way of thinking about
the future. Rethinking the entire process
of a product, from manufacturing to
disposal, going through its useful life,
from end to end, in order to reduce
impacts on the environment. Ecoglass is
a new sustainable line, with six standard
packaging models, developed to promote
the circular economy and, mainly,
to reduce the consumption of raw
materials taken from nature.

SOSTENIBILIDAD

Wheaton da pasos importantes que marcan


la diferencia para construir una industria
más consciente y sostenible, que se
preocupe por el medio ambiente, pensando
en asegurar un futuro mejor y demostrando
que es posible crear soluciones y productos
de calidad sin dañar la naturaleza y agotar
sus recursos. La economía circular
es una nueva forma de pensar en el futuro.
Repensar todo el proceso de un producto,
desde la fabricación hasta la eliminación,
pasando por su vida útil, de principio
a fin, con el fin de reducir los impactos en el
medio ambiente. Ecoglass es una nueva línea
sostenible, con seis modelos de embalaje
estándar, desarrollada para promover la
economía circular y, principalmente, para
reducir el consumo de materias primas
extraídas de la naturaleza.

5
FRASCO LEVE: LIGHT BOTTLE:

S U S T E N TA B I L I D A D E
Elegant and modern design, conceived under
Design elegante e moderno, concebido com base sustainability concepts:
em conceitos de sustentabilidade: • 20% less glassy material than a traditional bottle*
• more than 30% reduction in co 2 emissions
• 20% menos massa vítrea que um • reduced water and energy consumption

frasco tradicional*; PREMIUM BOTTLE:


Luxury packaging can also be sustainable, by adding the
• redução de mais de 30% na emissão de CO 2 e screw neck, which makes the bottle refillable and facilitates
the separation of the packaging componentes, with greater
• redução do consumo de água e energia. security and agility to recycling cooperatives.
NEW MODELS WITH THREAD
TERMINATION:
FRASCO PREMIUM: Allow the product to be refilled, that is, it can be opened
easily and refilled with more fragrance through a refill bottle
Embalagens de luxo também podem or refueling stations. An invitation to a change in consumer
ser sustentáveis ao agregar a terminação behavior, encouraging them to reuse the packaging
for a longer time, reducing the generation of waste.
tipo rosca, que torna o frasco refilável, além
de facilitar a separação dos componentes
BOTELLA LIGERA:
com maior segurança e agilidade para as Diseño elegante y moderno, concebido bajo
conceptos de sostenibilidad:
cooperativas de reciclagem.
• 20% menos masa vidriosa que una botella tradicional*
• Más del 30% de reducción de las emisiones de co 2
• consumo reducido de agua y energía
NOVOS MODELOS COM TERMINAÇÃO BOTELLA PREMIUM:
ROSCA: Los envases de lujo también pueden ser sostenibles,
con un cierre tipo rosca, que hace que el frasco sea rellenable
Permitem a refilagem do produto, isto é, y facilita la separación de los componentes del envase,
ele pode ser aberto facilmente e recarregado con mayor seguridad y agilidad a las cooperativas de reciclaje.

com mais fragrância por meio de um frasco refil NUEVOS MODELOS CON TERMINACIÓN
ou em postos de reabastecimento. É um convite DE ROSCA:
permiten recargar el producto; se puede abrir fácilmente y recargar
a uma mudança no comportamento do consumidor, con más fragancia a través de un refil de recarga o estaciones de
repostaje. Una invitación a un cambio en el comportamiento de los
pois incentiva a reutilizar as embalagens por mais
consumidores, animándoles a reutilizar los envases durante más
tempo, o que reduz a geração de resíduos. tiempo, reduciendo la generación de residuos.

Sustainability • Sostenibilidad
*Comparativamente com um modelo equivalente, produzido segundo os parâmetros tradicionais de distribuição de massa vítrea.
*Compared to an equivalent model, produced using traditional glass mass distribution parameters.
*En comparación con un modelo equivalente, producido según los parámetros tradicionales de distribución de masa de vidrio.
Saiba mais sobre a linha Ecoglass e como
ela pode estimular mudanças no mercado
e no comportamento do consumidor.

Learn more about the Ecoglass line and


how it can stimulate changes in the
market and in consumer behavior.

Obtenga más información acerca de


la línea Ecoglass y cómo se puede
estimular cambios en el mercado y en el
comportamiento del consumidor.

7
PERFUMARIA
E COSMÉTICOS
Perfumery and Cosmetics • Perfumería y Cosméticos
9
PERFUMARIA
E COSMÉTICOS
Alegria SIMPLICIDADE
EM LINHAS LEVES
Embalagens ideais para
perfumaria e cosméticos
elegantes.

THE SIMPLICITY
AND LIGHTNESS IN FORMS
Packaging options perfect for elegant
perfumery and cosmetics products.

LA SENCILLEZ Y LA
LIGEREZA DE LAS FORMAS
Envases ideales para productos de
perfumeria y cosméticos elegantes.
PERFUMARIA E COSMÉTICOS
Perfumery and Cosmetics • Perfumería y Cosméticos Alegria

Volume útil 20 ml / 0.68 oz Volume útil 115 ml / 3.89 oz


Volume total 23 ml / 0.78 oz Volume total 123.5 ml / 4.17 oz
Altura 104.6 mm / 4.12 in Altura 126 mm / 4.9 in
Diâmetro / largura 22.7 mm / 0.89 in Diâmetro / largura 45.2 mm / 1.76 in
Peso 38 g / 0.08 lb Peso 123 g / 0.27 lb
SB-1565-S Terminação GCMI 415-18 MB-0100-S Terminação GCMI 415-20

Volume útil 150 ml / 5.07 oz Volume útil 230 ml / 7.87 oz

Volume total 160.5 ml / 5.42 oz Volume total 245 ml / 8.28 oz

Altura 163.2 mm / 6.36 in Altura 149.2 mm / 5.82 in

Diâmetro / largura 45 mm / 1.76 in Diâmetro / largura 57.1 mm / 0.45 in

Peso 170 g / 0.37 lb Peso 206 g / 0.45 lb

MB-0933-S Terminação GCMI 415-20 LB-0106-S Terminação GCMI 415-20

Volume útil 50 ml / 1.69 oz


Volume total 55.5 ml / 1.88 oz
Altura 143 mm / 5.8 in
Diâmetro / largura 30.4 mm / 1.2 in
Peso 105 g / 0.23 lb
Terminação Aerosol 15 mm
MB-0885-N1

11
PERFUMARIA E COSMÉTICOS
Perfumery and Cosmetics • Perfumería y Cosméticos

Volume útil 30 ml / 1.01 oz Volume útil 30 ml / 1.01 oz


Volume total 38 ml / 1.28 oz Volume total 36 ml / 1.22 oz
Altura 61.2 mm / 2.41 in Altura 86.8 mm / 3.42 in
Diâmetro / largura 41 mm / 1.61 in Diâmetro / largura 34.5 mm / 1.36 in
Peso 56 g / 0.12 lb Peso 85.5 g / 0.19 lb
SB-1705-SN Terminação GCMI 415-18 SB-1704-S Terminação GCMI 410-20

SOB DEMANDA

Volume útil 30 ml / 1.01 oz Volume útil 50 ml / 1.7 oz


Volume total 33.7 ml / 1.19 oz Volume total 58 ml / 1.9 oz
Altura 59.2 mm / 2.33 in Altura 97 mm / 3.8 in
Diâmetro / largura 39 mm / 1.54 in Diâmetro / largura 39.6 mm / 1.5 in
Peso 70 g / 0.15 lb Peso 112 g / 0.25 lb
SB-1695-N1 Terminação FEA 15 mm MB-1553-S Terminação GCMI 410/20 Especial

Volume útil 100 ml / 3.38 oz Volume útil 100 ml / 3.38 oz


Volume total 112.5 ml / 3.8 oz Volume total 110 ml / 3.72 oz
Altura 68.3 mm / 2.68 in Altura 89 mm / 3.5 in
Diâmetro / largura 63 mm / 2.48 in Diâmetro / largura 54.5 mm / 2.15 in
Peso 172 g / 0.37 lb Peso 178 g / 0.38 lb
MB-1544-N1 Terminação FEA 15 mm MB-1264-N1 Terminação FEA 15 mm
Alegria

Volume útil 30 ml / 1.01 oz Volume útil 30 ml / 1.01 oz


Volume total 36 ml / 1.22 oz Volume total 36 ml / 1.21 oz
Altura 67.9 mm / 2.65 in Altura 73.5 mm / 2.89 in
Diâmetro / largura 36 mm / 1.42 in Diâmetro / largura 40 mm / 1.57 in
Peso 40 g / 0.09 lb Peso 82 g / 0.18 lb
SB-1748-S
SB-1396-S Terminação GCMI 415-18 Terminação GCMI 415-18 Especial

Volume útil 100 ml / 3.38 oz Volume útil 500 ml / 16.9 oz


Volume total 110 ml / 3.72 oz Volume total 525 ml / 17.75 oz
Altura 118.1 mm / 4.64 in Altura 167 mm / 6.51 in
Diâmetro / largura 50.1 mm / 1.97 in Diâmetro / largura 77.9 mm / 3.04 in
Peso 130 g / 0.28 lb Peso 253 g / 0.56 lb
MB-1505-S
ECOGLASS Terminação GCMI 410-15 LB-0299-S Terminação GCMI 400-24

Volume útil 100 ml / 3.38 oz Volume útil 100 ml / 3.38 oz


Volume total 108.5 ml / 3.82 oz Volume total 110 ml / 3.71 oz
Altura 84.6 mm / 3.33 in Altura 97.7 mm / 3.84 in
Diâmetro / largura 56.7 mm / 2.23 in Diâmetro / largura 52.2 mm / 2.05 in
Peso 176 g / 0.39 lb Peso 126 g / 0.27 lb
MB-1538-S
MB-1417-N1 Terminação GPI 15 mm ECOGLASS Terminação GCI-410-15

13
PERFUMARIA
E COSMÉTICOS
Delicada
A SUTILEZA EM EMBALAGENS
DELICADAS
Modelos de pequenos e sofisticados
frascos para esmaltes, make-up,
miniaturas e outros produtos.

THE DELICACY IN SMALL BOTTLES


Models of small and sophisticated bottles for
nail polish, make-up, perfume miniatures and
other products.

LA DELICADEZA EN PEQUEÑOS ENVASES


Modelos de pequeños y elegantes
botillas de esmalte de uñas, perfume,
maquillaje y outros productos.
PERFUMARIA E COSMÉTICOS
Perfumery and Cosmetics • Perfumería y Cosméticos Delicada
Volume útil 9 ml / 0.35 oz Volume útil 14.5 ml / 0.49 oz
Volume total 11 ml / 0.43 oz Volume total 16.5 ml / 0.56 oz
Altura 52 mm / 2.04 in Altura 53.4 mm / 2.08 in
Diâmetro / largura 27.1 mm / 1.06 in Diâmetro / largura 29 mm / 1.13 in
Peso 31 g / 0.07 lb Peso 27 g / 0.06 lb

SB-1674-S Terminação GCMI 415-13-405 SB-1096-SN Terminação GCMI 415-13-405

Volume útil 7.5 ml / 0.25 oz Volume útil 8 ml / 0.27 oz


Volume total 9 ml / 0.3 oz Volume total 10 ml / 0.34 oz
Altura 51.2 mm / 2 in Altura 60 mm / 2.03 in
Diâmetro / largura 22 mm / 0.86 in Diâmetro / largura 26 mm / 1.02 in
Peso 17 g / 0.04 lb Peso 25 g / 0.06 lb

SB-1406-S Terminação GCMI 415-13-405 SB-1673-S Terminação GCMI 415-13-405

Volume útil 8 ml / 0.27 oz Volume útil 10 ml / 0.34 oz


Volume total 9.4 ml / 0.32 oz Volume total 12 ml / 0.4 oz
Altura 41.1 mm / 1.618 in Altura 54.8 mm / 2.2 in
Diâmetro / largura 27.8 mm / 1.1 in Diâmetro / largura 29.8 mm / 1.2 in
Peso 26.5 g / 0.06 lb Peso 25 g / 0.06 lb

SB-1625-S Terminação GCMI 415-13-405 SB-1410-S Terminação GCMI 415-13-405

Volume útil 8 ml / 0.27 oz Volume útil 5 ml / 0.17 oz

Volume total 9 ml / 0.3 oz Volume total 6.5 ml / 0.22 oz

Altura 55 mm / 2.15 in Altura 52.3 mm / 2.06 in

Diâmetro / largura 22 mm / 0.86 in Diâmetro / largura 17 mm / 0.66 in

Peso 16.5 g / 0.04 lb Peso 14.5 g / 0.3 lb

SB-1297-S Terminação GCMI 415-13-405 SB-0062-SA Terminação GCMI 425-15

15
PERFUMARIA
E COSMÉTICOS
Fantasia
GEOMETRIA FOCADA
EM FASCINAR
Faces que se completam
e promovem uma mágica
experiência.

GEOMETRY FOCUSED ON FASCINATE


Panels that complete each other and
promote a magical experience.

GEOMETRÍA ENFOCADA EN FASCINAR


Lados que se completan e inducen una
experiencia mágica.
PERFUMARIA E COSMÉTICOS
Perfumery and Cosmetics • Perfumería y Cosméticos Fantasia

Volume útil 50 ml / 1.69 oz Volume útil 100 ml / 3.38 oz


Volume total 55 ml / 1.86 oz Volume total 110 ml / 3.72 oz
Altura 143 mm / 5.58 in Altura 167 mm / 6.51 in
Diâmetro / largura 27.4 mm / 1.07 in Diâmetro / largura 34.9 mm / 1.36 in
Peso 107 g / 0.24 lb Peso 197 g / 0.43 lb

MB-0911-N1 Terminação AEROSOL 15 mm MB-1076-N1 Terminação AEROSOL 15 mm

Volume útil 50 ml / 1.69 oz Volume útil 100 ml / 3.38 oz


Volume total 55 ml / 1.86 oz Volume total 110 ml / 3.72 oz
Altura 74.3 mm / 2.93 in Altura 104.7 mm / 4.12 in
Diâmetro / largura 40.2 mm / 1.58 in Diâmetro / largura 43 mm / 1.68 in
Peso 127 g / 0.28 lb Peso 155 g / 0.34 lb

MB-1403-N1 Terminação FEA 15 mm MB-1137-N1N Terminação FEA 15 MM

Volume útil 50 ml / 1.69 oz Volume útil 100 ml / 3.38 oz

Volume total 56 ml / 1.88 oz Volume total 110 ml / 3.72 oz

Altura 88.4 mm / 3.48 in Altura 124.7 mm / 4.86 in

Diâmetro / largura 52.9 mm / 2.08 in Diâmetro / largura 53.8 mm / 2.1 in

Peso 89 g / 0.2 lb Peso 174 g / 0.38 lb

SB-1708-N1 Terminação FEA 15 mm MB-1118-N1 Terminação FEA 15 mm

17
PERFUMARIA
E COSMÉTICOS
Fantasia
PERFUMARIA E COSMÉTICOS
Perfumery and Cosmetics • Perfumería y Cosméticos Fantasia

Volume útil 50 ml / 1.7 oz Volume útil 100 ml / 3.38 oz


Volume total 55 ml / 1.8 oz Volume total 108.5 ml / 3.82 oz
Altura 77.6 mm / 3 in Altura 94.3 mm / 3.71 in
Diâmetro / largura 60 mm / 2.4 in Diâmetro / largura 73 mm / 2.87 in
Peso 113 g / 0.25 lb Peso 184 g / 0.41 lb

MB-1443-N1 Terminação FEA 15 mm MB-1322-N1 Terminação FEA 15 mm

Volume útil 50 ml / 1.69 oz Volume útil 100 ml / 3.38 oz

Volume total 58 ml / 1.96 oz Volume total 110 ml / 3.72 oz


Altura 74.4 mm / 2.93 in Altura 91 mm / 3.58 in

Diâmetro / largura 60.8 mm / 2.39 in Diâmetro / largura 81 mm / 3.18 in

Peso 110 g / 0.24 lb Peso 225 g / 0.50 lb

SB-1649-N1 Terminação FEA 15 mm LB-0423-N1 Terminação FEA 15 mm

Volume útil 50 ml / 1.69 oz


Volume total 55 ml / 1.86 oz
Altura 58.9 mm / 2.32 in
Diâmetro / largura 78.7 mm / 3.1 in
Peso 120 g / 0.26 lb
MB-1423-N1 Terminação FEA 15 mm

19
PERFUMARIA
E COSMÉTICOS
Fantasia
PERFUMARIA E COSMÉTICOS
Perfumery and Cosmetics • Perfumería y Cosméticos Fantasia

Volume útil 50 ml / 1.69 oz Volume útil 100 ml / 3.38 oz


Volume total 58 ml / 1.96 oz Volume total 110 ml / 3.72 oz
Altura 57.3 mm / 2.25 in Altura 68.3 mm / 2.69 in
Diâmetro / largura 54.1 mm / 2.13 in Diâmetro / largura 62.8 mm / 2.47 in
Peso 127 g / 0.28 lb Peso 188 g / 0.41 lb

MB-1266-N1 Terminação FEA 15 mm MB-1261-N1 Terminação FEA 15 mm

Volume útil 75 ml / 2.54 oz


Volume total 86 ml / 2.91 oz
Altura 65.7 mm / 2.58 in
Diâmetro / largura 67.5 mm / 2.65 in
Peso 167 g / 0.37 lb

MB-1265-N1 Terminação FEA 15 mm

21
PERFUMARIA
E COSMÉTICOS
UMA LINHA QUE EXALA LUXO E SOFISTICAÇÃO
Inspiração
Frascos inspiradores para perfumaria fina.
AN INSPIRING LINE THAT EXUDES LUXURY AND SOPHISTICATION
Inspiring bottles for fine fragrances.

UNA LÍNEA QUE EXUDA LUJO Y SOFISTICACIÓN


Envases inspiradores para la perfumeria fina.
Inspiração
PERFUMARIA E COSMÉTICOS
Perfumery and Cosmetics • Perfumería y Cosméticos

Volume útil 75 ml / 2.54 oz Volume útil 100 ml / 3.4 oz


Volume total 84 ml / 2.84 oz Volume total 118 ml / 3.99 oz
Altura 88.9 mm / 3.500 in Altura 78.1 mm / 3.07 in
Diâmetro / largura 55.4 mm / 2.180 in Diâmetro / largura 60 mm / 2.34 in
Peso 340 g / 0.75 lb Peso 311 g / 0.69 lb

LB-0500-N1 Terminação FEA 15 mm LB-0348-N1N Terminação FEA 15 mm

Volume útil 100 ml / 3.4 oz Volume útil 100 ml / 3.4 oz


Volume total 113 ml / 3.8 oz Volume total 110 ml / 3.72 oz
Altura 72 mm / 2.83 in Altura 100.7 mm / 3.96 in
Diâmetro / largura 82.2 mm / 3.23 in Diâmetro / largura 57.5 mm / 2.26 in
Peso 181 g / 0.4 lb Peso 265 g / 0.586 lb

MB-1329-N1 Terminação FEA 15 mm LB-0443-N1 Terminação FEA 15 mm

Volume útil 100 ml / 3.4 oz Volume útil 50 ml / 1.69 oz


Volume total 110 ml / 3.72 oz Volume total 58 ml / 3.06 oz
Altura 72.2 mm / 2.84 in Altura 92.5 mm / 3.64 in
Diâmetro / largura 79.3 mm / 3.12 in Diâmetro / largura 67.3 mm / 2.64 in
Peso 227 g / 0.5 lb Peso 182 g / 0.40 lb
LB-0516-S
ECOGLASS Terminação GCMI 410-15 MB-1229-N1N Terminação FEA 15 mm

Volume útil 100 ml / 3.4 oz


Volume total 113 ml / 3.8 oz
Altura 119.7 mm / 4.71 in
Diâmetro / largura 66.9 mm / 2.63 in
Peso 233 g / 0.51 lb
LB-0438-N1 Terminação FEA 15 mm
23
PERFUMARIA
E COSMÉTICOS
UM UNIVERSO ENVOLVENTE
COM AS MAIS DIVERSAS FORMAS
Sonho
Formatos e estilos envolventes para toda imaginação.

AN ENGAGING UNIVERSE WITH


THE MOST DIVERSE FORMS
Engaging shapes and styles for your
imagination.

UN UNIVERSO ENVOLVENTE CON


LOS MÁS DIVERSOS FORMATOS
Formatos y estilos envolventes
para su imaginación.
PERFUMARIA E COSMÉTICOS
Perfumery and Cosmetics • Perfumería y Cosméticos Sonho

Volume útil 60 ml / 2.02 oz Volume útil 100 ml / 3.38 oz

Volume total 68 ml / 2.29 oz Volume total 110 ml / 3.72 oz


Altura 84.2 mm / 3.31 in Altura 86.9 mm / 3.42 in

Diâmetro / largura 78.6 mm / 3.09 in Diâmetro / largura 81.2 mm / 3.19 in

Peso 148 g / 0.33 lb Peso 134 g / 0.29 lb


MB-1501-N1
MB-1327-N1 Terminação FEA 15 mm ECOGLASS Terminação FEA 15 mm

Volume útil 100 ml / 3.38 oz Volume útil 100 ml / 3.38 oz


Volume total 111 ml / 3.75 oz Volume total 108.5 ml / 3.67 oz
Altura 66.9 mm / 2.634 in Altura 79.8 mm / 3.14 in
Diâmetro / largura 68.2 mm / 2.66 in Diâmetro / largura 82.9 mm / 3.26 in
Peso 118 g / 0.26 lb Peso 175 g / 0.39 lb
MB-1090-N1N Terminação FEA 15 mm MB-1413-N1 Terminação FEA 15 mm

Volume útil 75 ml / 2.5 oz Volume útil 100 ml / 3.4 oz


Volume total 82 ml / 2.8 oz Volume total 113 ml / 3.8 oz
Altura 54.2 mm / 2.31 in Altura 76.6 mm / 3.01 in
Diâmetro / largura 82.1 mm / 3.23 in Diâmetro / largura 80 mm / 3.1 in
Peso 133 g / 0.29 lb Peso 170 g / 0.38 lb
MB-1230-N1 Terminação GPI 15 mm MB-1338-N1N Terminação FEA 15 mm

25
PERFUMARIA E COSMÉTICOS
Perfumery and Cosmetics • Perfumería y Cosméticos

Volume útil 25 ml / 0.85 oz Volume útil 100 ml / 3.38 oz


Volume total 31 ml / 1.05 oz Volume total 110 ml / 3.72 oz
Altura 64.6 mm / 2.54 in Altura 104.7 mm / 4.1 in
Diâmetro / largura 50.7 mm / 1.99 in Diâmetro / largura 82 mm / 3.2 in
Peso 60 g / 0.13 lb Peso 165 g / 0.36 lb
SB-1636-N1 Terminação FEA 15 mm MB-1006-N1N Terminação FEA 15 mm

Volume útil 50 ml / 1.69 oz Volume útil 100 ml / 3.38 oz


Volume total 57 ml / 2.01 oz Volume total 110 ml / 3.72 oz
Altura 83.3 mm / 3.28 in Altura 100.9 mm / 3.97 in
Diâmetro / largura 57.6 mm / 2.27 in Diâmetro / largura 72.2 mm / 2.84 in
Peso 87 g / 0.19 lb Peso 169 g / 0.37 lb

SB-1686-N1 Terminação FEA 15 mm MB-0838-N1W Terminação FEA 15 mm

Volume útil 50 ml / 1.69 oz


Volume total 56 ml / 1.97 oz
Altura 62.4 mm / 2.46 in
Diâmetro / largura 85.4 mm / 3.36 in
Peso 87.5 g / 0.19 lb
SB-1692-N1 Terminação FEA 15 mm
Sonho

Volume útil 100 ml / 3.38 oz Volume útil 100 ml / 3.38 oz

Volume total 110 ml / 3.72 oz Volume total 110 ml / 3.72 oz

Altura 74.8 mm / 2.94 in Altura 143 mm / 5.63 in

Diâmetro / largura 73.3 mm / 2.89 in Diâmetro / largura 51.2 mm / 2.02 in

Peso 175 g / 0.39 lb Peso 170 g / 0.37 lb

MB-1216-N1N Terminação FEA 15 mm MB-1321-N1 Terminação FEA 15 mm

Volume útil 100 ml / 3.38 oz Volume útil 100 ml / 3.38 oz


Volume total 113 ml / 3.82 oz Volume total 113 ml / 3.98 oz
Altura 98.4 mm / 3.87 in Altura 102.9 mm / 4.05 in
Diâmetro / largura 63.4 mm / 2.5 in Diâmetro / largura 63.4 mm / 2.49 in
Peso 164 g / 0.36 lb Peso 175 g / 0.39 lb
MB-1502-S
MB-1437-N1 Terminação FEA 15mm ECOGLASS Terminação GCMI 410-15

27
PERFUMARIA
E COSMÉTICOS
DESIGN EM UMA FORMA
SURPREENDENTE
Linhas puras que atraem e
Surpresa
renovam o olhar.

DESIGN IN AN AMAZING WAY


Pure lines that attract and renew the look.

DISEÑO EN UNA DELICIOSA SORPRESA


Líneas puras que atraen y revitalizan la mirada.
PERFUMARIA E COSMÉTICOS
Perfumery and Cosmetics • Perfumería y Cosméticos Surpresa

Volume útil 30 ml /1.01 oz Volume útil 50 ml / 1.69 oz


Volume total 35 ml / 1.18 oz Volume total 58 ml / 1.96 oz
Altura 66.1 mm / 2.6 in Altura 75.5 mm / 2.97 in
Diâmetro / largura 49.6 mm / 1.95 in Diâmetro / largura 57.9 mm / 2.28 in
Peso 63 g / 0.14 lb Peso 100 g / 0.22 lb

SB-1643-N1 Terminação FEA 15 mm SB-1642-N1 Terminação FEA 15 mm

Volume útil 100 ml / 3.38 oz Volume útil 100 ml / 3.38 oz

Volume total 110 ml / 3.72 oz Volume total 110 ml / 3.71 oz


Altura 91.3 mm / 3.59 in Altura 96.8 mm / 3.81 in
Diâmetro / largura 71.7 mm / 2.82 in Diâmetro / largura 62 mm / 2.44 in
Peso 177 g / 0.39 lb Peso 150 g / 0.33 lb
MB-1537-S
MB-1260-N1 Terminação FEA 15 mm ECOGLASS Terminação GCMI-410-15

Volume útil 100 ml / 3.38 oz Volume útil 100 ml / 3.38 oz


Volume total 108.5 ml / 3.82 oz Volume total 110 ml / 3.72 oz
Altura 96.7 mm / 3.81 in Altura 130 mm / 5.12 in
Diâmetro / largura 63.9 mm / 2.52 in Diâmetro / largura 51.2 mm / 2.02 in
Peso 163.5 g / 0.36 lb Peso 173 g / 0.38 lb

MB-1402-N1 Terminação FEA 15 mm MB-1375-N1 Terminação FEA 15 mm

29
PERFUMARIA
E COSMÉTICOS
Surpresa
PERFUMARIA E COSMÉTICOS
Perfumery and Cosmetics • Perfumería y Cosméticos Surpresa
SOB DEMANDA

Volume útil 30 ml / 1.01 oz Volume útil 60 ml / 2.03 oz


Volume total 35 ml / 1.18 oz Volume total 65 ml / 2.2 oz
Altura 82.5 mm / 3.25 in Altura 100.5 mm / 3.92 in
Diâmetro / largura 34.4 mm / 1.35 in Diâmetro / largura 39 mm / 1.52 in
Peso 66 g / 0.15 lb Peso 64 g / 0.14 lb

SB-1679-S Terminação GCMI 415-18 SB-1293-S Terminação GCMI 415-18

Volume útil 50 ml / 1.69 oz Volume útil 100 ml / 3.38 oz


Volume total 58 ml / 1.96 oz Volume total 110 ml / 3.72 oz
Altura 95.5 mm / 3.76 in Altura 125.5 mm / 4.94 in
Diâmetro / largura 39 mm / 1.54 in Diâmetro / largura 44 mm / 1.73 in
Peso 115 g / 0.25 lb Peso 180 g / 0.14 lb

MB-1373-N1 Terminação FEA 15 mm MB-1372-N1 Terminação FEA 15 mm

Volume útil 50 ml / 1.69 oz Volume útil 50 ml /1.69 oz


Volume total 60 ml / 2.02 oz Volume total 60.5 ml / 2.04 oz
Altura 143 mm / 5.53 in Altura 143 mm / 5.58 in
Diâmetro / largura 29.3 mm / 1.15 in Diâmetro / largura 34.6 mm / 1.36 in
Peso 102 g / 0.22 lb Peso 108 g / 0.24 lb

MB-0910-N1N Terminação GPI 15 mm MB-1210-N1 Terminação AEROSOL 15 mm

31
PERFUMARIA
E COSMÉTICOS
Harmonia
BEM-ESTAR NOS
AMBIENTES
Equilibra as energias
trazendo aconchego e paz,
com um toque especial
na decoração.

WELLNESS IN INDOOR SPACES


It balances the energies, bringing
warmth and peace, with a special
touch in the decor.

BIEN ESTAR EN LOS AMBIENTES


Equilibre la energía y traiga
tranquilidad, calidez y atención
a un ambiente bien decorado.
PERFUMARIA E COSMÉTICOS
Perfumery and Cosmetics • Perfumería y Cosméticos Harmonia

Volume útil 100 ml / 3.38 oz Volume útil 200 ml / 6.76 oz


Volume total 110 ml / 3.72 oz Volume total 220 ml / 7.44 oz
Altura 98.6 mm / 3.88 in Altura 119.6 mm / 4.70 in
Diâmetro / largura 55.2 mm / 2.17 in Diâmetro / largura 67.4 mm / 2.65 in
Peso 176 g / 0.39 lb Peso 263 g / 0.58 lb

MB-1302-S Terminação GCMI 410-28 LB-0415-S Terminação GCMI 410-28

Volume útil 250 ml / 8.45 oz Volume útil 250 ml / 8.5 oz

Volume total 277 ml / 9.37 oz Volume total 275 ml / 9.3 oz


Altura 134.1 mm / 5.3 in Altura 131.4 mm / 5.2 in
Diâmetro / largura 79.8 mm / 3.1 in Diâmetro / largura 67.9 mm / 2.7 in
Peso 221 g / 0.49 lb Peso 241 g / 0.53 lb

LB-0383-SX Terminação GCMI 410-28 LB-0533-S Terminação GCMI 410-28

Volume útil 200 ml / 6.76 oz

Volume total 225 ml / 7.61 oz


Altura 167.3 mm / 6.12 in
Diâmetro / largura 75.5 mm / 2.94 in
Peso 186 g / 0.41 lb

MB-1177-S Terminação PP 28 mm
33
PERFUMARIA
E COSMÉTICOS
Harmonia
PERFUMARIA E COSMÉTICOS
Perfumery and Cosmetics • Perfumería y Cosméticos Harmonia

Volume útil 250 ml / 8.45 oz Volume útil 250 ml / 8.45 oz

Volume total 272 ml / 9.2 oz Volume total 272 ml / 9.19 oz


Altura 101.3 mm / 4.0 in Altura 135.8 mm / 5.3 in
Diâmetro / largura 70.5 mm / 2.78 in Diâmetro / largura 58.4 mm / 2.28 in
Peso 280 g / 0.62 lb Peso 282 g / 0.62 lb

LB-0386-S Terminação GCMI 410-28 LB-0155-SN Terminação GCMI 410-28

Volume útil 350 ml / 11.385 oz Volume útil 150 ml / 5.07 oz


Volume total 364 ml / 12.308 oz Volume total 163 ml / 5.51 oz
Altura 100.2 mm / 3.945 in Altura 140.3 mm / 5.52 in
Diâmetro / largura 81.5 mm / 3.21 in Diâmetro / largura 47.3 mm / 1.862 in
Peso 400 g / 0.88 lb Peso 270 g / 0.59 lb

LB-0384-S Terminação GCMI 410-28 LB-0403-S Terminação GCMI 410-28

Volume útil 250 ml / 8.45 oz Volume útil 350 ml / 11.83 oz


Volume total 272 ml / 9.19 oz Volume total 372 ml / 12.58 oz
Altura 88.6 mm / 3.5 in Altura 104.5 mm / 4.11 in
Diâmetro / largura 104 mm / 4.1 in Diâmetro / largura 96.8 mm / 3.8 in
Peso 225 g / 0.50 lb Peso 340 g / 0.75 lb
LB-0326-S Terminação PP 28 mm LB-0391-S Terminação GCMI 410-28

35
FA R M A C Ê U T I C O
Pharmaceutical • Farmacéutico
QUALIDADE E SEGURANÇA
EM EMBALAGENS DE VIDRO
O Grupo Wheaton está pronto para oferecer
soluções completas em embalagens
de vidro, com salas limpas nas linhas dedicadas
à indústria farmacêutica, além de sistemas
de fechamento e acessórios de borracha e
alumínio, por meio da Farmacap, que sempre
atende às necessidades conceituais
e técnicas que o mercado farmacêutico exige.

Quality and safety in glass packaging


The Wheaton Group is ready to offer overall solutions
in glass packaging, with clean rooms on the lines
dedicated to the pharmaceutical industry, in addition to
closing systems and rubber and aluminum accessories,
through Farmacap, always meeting the conceptual and
technical needs of the pharmaceutical market.

Calidad y seguridad en envases de vidrio


El Grupo Wheaton está preparado para ofrecer soluciones
completas en envases de vidrio, con salas limpias
en las líneas dedicadas a la industria farmacéutica,
así como sistemas de cierre y accesorios de caucho
y aluminio, a través de Farmacap, siempre atendiendo
las necesidades conceptuales y técnicas del
mercado farmacéutico.

Saiba mais sobre as soluções da Farmacap.


Find out the Farmacap’s solutions.
Conozca a las soluciones de Farmacap.

37
FA R M A C Ê U T I C O
Conta-gotas
PADRÃO BRASIL
FA R M A C Ê U T I C O S
Pharmaceutical Dropper Brazil Standard Conta-gotas
Farmacéutico Cuentagotas Estándar Brasil

Volume útil 6 ml / 0.20 oz Volume útil 10 ml / 0.3 oz


Volume total 8 ml / 0.27 oz Volume total 14 ml / 0.47 oz
Altura 46.7 mm / 1.83 in Altura 59.8 mm / 2.39 in
Diâmetro / largura 22.5 mm / 0.88 in Diâmetro / largura 25.8 mm / 1 in
Peso 18 g / 0.4 lb Peso 26 g / 0.06 lb

SB-1707-SNA Terminação GL 18 DIN 168 SB-1289-SA Terminação GL 18 DIN 168

Volume útil 15 ml / 0.51 oz Volume útil 20 ml / 1.69 oz

Volume total 20 ml / 0.68 oz Volume total 25 ml / 1.96 oz


Altura 65.1 mm / 2.54 in Altura 69 mm / 3.2 in
Diâmetro / largura 28.7 mm / 1.12 in Diâmetro / largura 30.9 mm / 1.21 in
Peso 30 g / 0.7 lb Peso 35 g / 0.12 lb
SB-1303-SA Terminação GL 18 DIN 168 SB-1290-SA Terminação GL 18 DIN 168

Volume útil 30 ml / 1.01 oz Volume útil 50 ml / 2.71 oz


Volume total 35 ml / 1.18 oz Volume total 58 ml / 3.06 oz
Altura 74 mm / 2.99 in Altura 86.8 mm / 3.57 in
Diâmetro / largura 33.7 mm / 1.37 in Diâmetro / largura 40.1 mm / 1.81 in
Peso 36 g / 0.08 lb Peso 58 g / 0.15 lb

SB-1304-SA Terminação GL 18 DIN 168 SB-1319-SA Terminação GL 18 DIN 168

39
FA R M A C Ê U T I C O
Conta-gotas
PADRÃO EUROPEU
FA R M A C Ê U T I C O S
Pharmaceutical Dropper European Standard Conta-gotas
Farmacéutico Cuentagotas Estándar Europeo

Volume útil 10 ml / 0.34 oz Volume útil 15 ml / 0.51 oz


Volume total 14 ml / 0.47 oz Volume total 20 ml / 0.68 oz
Altura 58 mm / 2.26 in Altura 68 mm / 2.65 in
Diâmetro / largura 25.2 mm / 0.98 in Diâmetro / largura 27.2 mm / 1.06 in
Peso 24 g / 0.05 lb Peso 30 g / 0.2 lb

SB-1351-SA Terminação GL 18 DIN 168 SB-1352-SA Terminação GL 18 DIN 168

Volume útil 20 ml / 0.68 oz Volume útil 30 ml / 1.01 oz


Volume total 24 ml / 0.81 oz Volume total 36 ml / 1.22 oz
Altura 71.5 mm / 2.81 in Altura 79.3 mm / 3.03 in
Diâmetro / largura 28.6 mm / 1.06 in Diâmetro / largura 32.6 mm / 1.27 in
Peso 32 g / 0.07 lb Peso 42 g / 0.09 lb

SB-1338-SA Terminação GL 18 DIN 168 SB-1348-SA Terminação GL 18 DIN 168

Volume útil 50 ml / 6.76 oz


Volume total 57 ml / 1.93 oz
Altura 92 mm / 3.59 in
Diâmetro / largura 37.5 mm / 1.46 in
Peso 54 g / 0.12 lb

SB-1353-SA Terminação GL 18 DIN 168

41
FA R M A C Ê U T I C O
Injetáveis
FA R M A C Ê U T I C O S
Pharmaceutical Injectables Injetáveis
Farmacéutico Inyectables

Volume útil 6 ml / 0.2 oz Volume útil 10 ml / 0.34 oz


Volume total 10.5 ml / 0.36 oz Volume total 14 ml / 0.47 oz
Altura 47.2 mm / 1.84 in Altura 53.6 mm / 2.09 in
Diâmetro / largura 23 mm / 0.9 in Diâmetro / largura 25.4 mm / 1 in
Peso 16 g / 0.04 lb Peso 21 g / 0.05 lb
SB-0407-N1
SB-0104-N1E Terminação BR 20 mm SB-0407-N1A Terminação BR 20 mm

Volume útil 13 ml / 0.44 oz Volume útil 20 ml / 0.68 oz


Volume total 17.5 ml / 0.59 oz Volume total 25 ml / 0.85 oz
Altura 55.2 mm / 2.17 in Altura 54.9 mm / 2.16 in
Diâmetro / largura 26.6 mm / 1.04 in Diâmetro / largura 32 mm / 1.25 in
Peso 23 g / 0.05 lb Peso 30 g / 0.07 lb
SB-0205-N1
SB-0304-N1 Terminação BR 20 mm SB-0205-N1A Terminação BR 20 mm

Volume útil 30 ml / 1.01 oz


Volume total 38.5 ml / 1.31 oz
Altura 62.9 mm / 2.47 in
Diâmetro / largura 36.5 mm / 1.42 in
Peso 40 g / 0.09 lb
SB-0019-N1D
SB-0019-N1DA Terminação BR 20 mm

43
FA R M A C Ê U T I C O
Injetáveis
FA R M A C Ê U T I C O S
Pharmaceutical Injectables Injetáveis
Farmacéutico Inyectables

Volume útil 50 ml / 1.69 oz Volume útil 100 ml / 3.38 oz


Volume total 61 ml / 2.06 oz Volume total 111.5 ml / 3.77 oz
Altura 73 mm / 2.85 in Altura 89.6 mm / 3.49 in
Diâmetro / largura 42.5 mm / 1.66 in Diâmetro / largura 48.8 mm / 1.9 in
Peso 50 g / 0.11 lb Peso 72 g / 0.16 lb
SB-1579-N1N
SB-1579-N1NA Terminação BR 20 mm SB-0500-N1A Terminação GCMI 2700-24

Volume útil 100 ml / 3.48 oz Volume útil 250 ml / 8.45 oz


Volume total 122 ml / 4.12 oz Volume total 272 ml / 9.2 oz
Altura 95.3 mm / 3.72 in Altura 130.1 mm / 4 in
Diâmetro / largura 51.8 mm / 2.02 in Diâmetro / largura 61.6 mm / 2.4 in
Peso 86 g / 0.19 lb Peso 145 g / 0.32 lb
SB-1365-N1
SB-1365-N1A Terminação BR 20 mm MB-0295-N1A Terminação GCMI 2700-24

Volume útil 500 ml / 16.9 oz


Volume total 525 ml / 17.7 oz
Altura 158 mm / 6.16 in
Diâmetro / largura 77.9 mm / 3.04 in
Peso 260 g / 0.57 lb

LB-0271-N1A Terminação GCMI 2700-24

45
FA R M A C Ê U T I C O
Pilfer proof 24 mm
FA R M A C Ê U T I C O S
Pharmaceutical Screw Top 24 mm Pilfer proof 24 mm
Farmacéutico Pilfer Proof 24 mm

Volume útil 30 ml /1.01 oz Volume útil 40 ml / 1.35 oz


Volume total 36 ml / 1.22 oz Volume total 47.5 ml / 1.61 oz
Altura 74.1 mm / 2.89 in Altura 78.1 mm / 2.38 in
Diâmetro / largura 33 mm / 1.29 in Diâmetro / largura 36.6 mm / 1.43 in
Peso 38 g / 0.08 lb Peso 43 g / 0.09 lb

SB-1030-SWNA Terminação PP 24 mm SB-1031-SWNA Terminação PP 24 mm

Volume útil 50 ml / 1.69 oz Volume útil 60 ml / 2.03 oz


Volume total 58 ml / 1.96 oz Volume total 70.5 ml / 2.38 oz
Altura 82.1 mm / 3.2 in Altura 86.2 mm / 3.36 in
Diâmetro / largura 39.6 mm / 1.54 in Diâmetro / largura 41.8 mm / 1.63 in
Peso 53 g / 0.12 lb Peso 58 g / 0.13 lb

SB-1032-SWNA Terminação PP 24 mm SB-1033-SWNA Terminação PP 24 mm

Volume útil 80 ml / 2.71 oz Volume útil 100 ml / 3.38 oz


Volume total 90.5 ml / 3.06 oz Volume total 113 ml / 3.82 oz
Altura 91.5 mm / 3.57 in Altura 98.4 mm / 3.84 in
Diâmetro / largura 46.4 mm / 1.81 in Diâmetro / largura 49 mm / 1.91 in
Peso 67 g / 0.15 lb Peso 76 g / 0.17 lb

SB-1034-SWNA Terminação PP 24 mm SB-1035-SWN Terminação PP 24 mm


SB-1035-SWNA

47
FA R M A C Ê U T I C O
Pilfer proof 24 mm
FA R M A C Ê U T I C O S
Pharmaceutical Screw Top 24 mm Pilfer proof 24 mm
Farmacéutico Pilfer Proof 24 mm

Volume útil 120 ml / 4.06 oz Volume útil 150 ml / 5.07 oz

Volume total 132.5 ml / 4.48 oz Volume total 165.5 ml / 5.59 oz


Altura 103 mm / 4.02 in Altura 109.2 mm / 4.26 in
Diâmetro / largura 52.2 mm / 2.04 in Diâmetro / largura 56 mm / 2.2 in
Peso 90 g / 0.19 lb Peso 98 g / 0.21 lb

SB-1036-SWNA Terminação PP 24 mm SB-1037-SWNA Terminação PP 24 mm

Volume útil 200 ml / 6.76 oz Volume útil 250 ml / 8.45 oz


Volume total 217 ml / 7.32 oz Volume total 273 ml / 9.23 oz
Altura 129.9 mm / 5.07 in Altura 138.9 mm / 5.42 in
Diâmetro / largura 57.2 mm / 2.23 in Diâmetro / largura 61.6 mm / 2.4 in
Peso 134 g / 0.3 lb Peso 152 g / 0.33 lb

MB-0601-SWNA Terminação PP 24 mm MB-0602-SWNA Terminação PP 24 mm

Volume útil 500 ml / 16.9 oz


Volume total 525 ml / 17.7 oz
Altura 166.7 mm / 6.5 in
Diâmetro / largura 77.9 mm / 3.04 in
Peso 253 g / 0.56 lb

LB-0271-SWNA Terminação PP 24 mm

49
FA R M A C Ê U T I C O
Pilfer proof 28 mm
FA R M A C Ê U T I C O S
Pharmaceutical Screw Top 28 mm Pilfer proof 28 mm
Farmacéutico Pilfer Proof 28 mm

Volume útil 15 ml / 1.01 oz Volume útil 20 ml / 0.68 oz


Volume total 19.5 ml / 1.22 oz Volume total 24.5 ml / 0.83 oz
Altura 48.8 mm / 2.89 in Altura 59.3 mm / 2.3 in
Diâmetro / largura 32 mm / 1.29 in Diâmetro / largura 32 mm / 1.25 in
Peso 33 g / 0.08 lb Peso 42 g / 0.09 lb

SB-1270-SWNA Terminação PP 28 mm SB-1271-SWNA Terminação PP 28 mm

Volume útil 30 ml / 1.01 oz Volume útil 40 ml / 1.35 oz


Volume total 35 ml / 1.18 oz Volume total 44.5 ml / 1.5 oz
Altura 61.6 mm / 2.4 in Altura 73.8 mm / 2.88 in
Diâmetro / largura 37 mm / 1.44 in Diâmetro / largura 37 mm / 1.44 in
Peso 48 g / 0.11 lb Peso 57 g / 0.13 lb

SB-1272-SWNA Terminação PP 28 mm SB-1274-SWNA Terminação PP 28 mm

Volume útil 50 ml / 1.69 oz Volume útil 60 ml / 2.03 oz


Volume total 59.5 ml / 2 oz Volume total 72.5 ml / 2.45 oz
Altura 81.5 mm / 3.18 in Altura 87.5 mm / 3.44 in
Diâmetro / largura 39.6 mm / 1.54 in Diâmetro / largura 41.6 mm / 1.62 in
Peso 54 g / 0.12 lb Peso 63 g / 0.14 lb

SB-1277-SWNA Terminação PP 28 mm SB-1278-SWNA Terminação PP 28 mm

51
FA R M A C Ê U T I C O
Pilfer proof 28 mm
FA R M A C Ê U T I C O S
Pharmaceutical Screw Top 28 mm Pilfer proof 28 mm
Farmacéutico Pilfer Proof 28 mm

Volume útil 100 ml / 3.38 oz Volume útil 120 ml / 4.06 oz


Volume total 114.5 ml / 3.87 oz Volume total 139.5 ml / 4.72 oz
Altura 99.4 mm / 3.89 in Altura 104.2 mm / 4.1 in
Diâmetro / largura 48.8 mm / 1.92 in Diâmetro / largura 52 mm / 2.03 in
Peso 86 g / 0.19 lb Peso 94 g / 0.21 lb

SB-1280-SWNA Terminação PP 28 mm SB-1281-SWNA Terminação PP 28 mm

Volume útil 125 ml / 4.23 oz Volume útil 150 ml / 5.07 oz


Volume total 133 ml / 4.5 oz Volume total 169 ml / 5.71 oz
Altura 114.4 mm / 4.504 in Altura 112.3 mm / 4.42 in
Diâmetro / largura 49.8 mm / 1.96 in Diâmetro / largura 55.8 mm / 2.18 in
Peso 94 g / 0.21 lb Peso 115 g / 0.22 lb

SB-1683-SA Terminação PP 28 mm MB-0735-SWNA Terminação PP 28 mm

Volume útil 200 ml / 6.76 oz Volume útil 250 ml / 8.45 oz


Volume total 220.5 ml / 7.5 oz Volume total 275.5 ml / 9.32 oz
Altura 133.8 mm / 5.22 in Altura 141.2 mm / 5.51 in
Diâmetro / largura 56.8 mm / 2.22 in Diâmetro / largura 61.6 mm / 2.4 in
Peso 140 g / 0.31 lb Peso 160 g / 0.33 lb

MB-0736-SWNA Terminação PP 28 mm MB-0737-SWNA Terminação PP 28 mm

53
FA R M A C Ê U T I C O
Pilfer proof 31 1/2 mm
FA R M A C Ê U T I C O S
Pharmaceutical Screw Top 31 1/2 mm Pilfer proof 31 1/2 mm
Farmacéutico Pilfer Proof 31 1/2 mm

Volume útil 20 ml / 0.68 oz Volume útil 30 ml / 1.01 oz

Volume total 31 ml / 1 oz Volume total 40 ml / 1.18 oz


Altura 54.5 mm / 2.14 in Altura 65.6 mm / 2.58 in

Diâmetro / largura 36 mm / 1.41 in Diâmetro / largura 36 mm / 1.41 in

Peso 38 g / 0.09 lb Peso 45 g / 0.11 lb

SB-1471-SNA Terminação PP 31 1/2 mm SB-1472-SNA Terminação PP 31 1/2 mm

Volume útil 40 ml / 1.35 oz


Volume total 50 ml / 1.69 oz
Altura 76.6 mm / 3.01 in
Diâmetro / largura 37 mm / 1.44 in
Peso 53 g / 0.12 lb

SB-1473-SNA Terminação PP 31 1/2 mm

55
FA R M A C Ê U T I C O
Pilfer proof 31 1/2 mm
FA R M A C Ê U T I C O S
Pharmaceutical Screw Top 31 1/2 mm Pilfer proof 31 1/2 mm
Farmacéutico Pilfer Proof 31 1/2 mm

Volume útil 60 ml / 2.03 oz Volume útil 80 ml / 2.7 oz

Volume total 72 ml / 2.43 oz Volume total 92.5 ml / 3.13 oz

Altura 86.1 mm / 3.39 in Altura 90.5 mm / 3.56 in

Diâmetro / largura 41.6 mm / 1.62 in Diâmetro / largura 46.2 mm / 1.81 in

Peso 70 g / 0.15 lb Peso 84 g / 0.19 lb

SB-1475-SNA Terminação PP 31 1/2 mm SB-1476-SNA Terminação PP 31 1/2 mm

Volume útil 100 ml / 3.38 oz


Volume útil 150 ml / 5.07 oz
Volume total 111 ml / 3.75 oz
Volume total 170 ml / 5.75 oz
Altura 94.9 mm / 3.74 in
Altura 106.9 mm / 4.21 in
Diâmetro / largura 48.8 mm / 1.92 in Diâmetro / largura 56 mm / 2.2 in
Peso 90 g / 0.2 lb Peso 115 g / 0.25 lb
SB-1477-SNA Terminação PP 31 1/2 mm MB-1357-SNA Terminação PP 31 1/2 mm

57
ALIMENTOS E BEBIDAS
Food and Beverage • Alimentos y Bebidas
59
ALIMENTOS E BEBIDAS
Criativa
Food and Beverage • Alimentos y Bebidas

IMAGINAÇÃO E VERSATILIDADE COMO


ESSÊNCIA DA LINHA
Potes, frascos e garrafas para múltiplas
utilidades: mantimentos, especiarias,
condimentos, compotas e tudo mais que
a imaginação mandar.

IMAGINATION AND VERSATILITY AS


THE ESSENCE OF THIS LINE
Jars, flasks and bottles for multiple uses:
groceries, spices, condiments, jams
and everything else that the imagination
can create.

IMAGINACIÓN Y VERSATILIDAD COMO


ESENCIA DE LA LÍNEA
Tarros, frascos y botellas para múltiples usos:
especias, condimentos, mermeladas
y todo lo que la imaginación envía.
ALIMENTOS E BEBIDAS
Food and Beverage • Alimentos y Bebidas Criativa
Volume útil Volume útil
Volume total 19 ml / 0.64 oz Volume total 37 ml / 1.25 oz
Altura 33.9 mm / 1.32 in Altura 41.2 mm / 1.61 in
Diâmetro / largura 40.9 mm / 1.6 in Diâmetro / largura 47.6 mm / 1.86 in
Peso 47 g / 0.1 lb Peso 67 g / 0.15 lb

SB-1074-S Terminação RPWB 38 SB-1075-S Terminação RPWB 45

Volume útil
Volume útil 65 ml / 2.2 oz
Volume total 335 ml / 11.32 oz
Volume total 70 ml / 2.4 oz
Altura 101 mm / 3.97 in
Altura 49.6 mm / 1.9 in
Diâmetro / largura 75.8 mm / 2.9 in
Diâmetro / largura 55.9 mm / 2.2 in
Peso 205 g / 0.45 lb
Peso 101.0 g / 0.22 lb
SB-1076-S LB-0537-ST Terminação ESPECIAL 4 ENTRADAS
Terminação RPWB 53 mm

Volume útil Volume útil


Volume total 195 ml / 6.59 oz Volume total 330 ml / 11.16 oz
Altura 69.4 mm / 2.73 in Altura 101 mm / 3.97 in
Diâmetro / largura 74.4 mm / 2.929 in Diâmetro / largura 74.7 mm / 2.94 in
Peso 194 g / 0.43 lb Peso 205 g / 0.45 lb

MB-1315-S Terminação ESPECIAL LB-0538-ST Terminação ESPECIAL 4 ENTRADAS

Volume útil Volume útil


Volume total 130 ml / 4.39 oz Volume total 115 ml / 3.89 oz
Altura 60.2 mm / 2.35 in Altura 86.1 mm / 1.87 in
Diâmetro / largura 64 mm / 2.5 in Diâmetro / largura 48 mm / 1.875 in
Peso 100 g / 0.22 lb Peso 79 g / 0.17 lb

SB-1446-S Terminação ARJEK 63 mm SB-1306-S Terminação ESPECIAL

61
ALIMENTOS E BEBIDAS
Food and Beverage • Alimentos y Bebidas

Volume útil Volume útil


Volume total 118 ml / 3.99 oz Volume total 119 ml / 4.02 oz
Altura 77.2 mm / 3.011 in Altura 83.6 mm / 3.26 in

Diâmetro / largura 52.5 mm / 2.05 in Diâmetro / largura 52.5 mm / 2.05 in

Peso 89 g / 0.2 lb Peso 93 g / 0.2 lb

SB-0814-S Terminação RPWB 45 SB-0814-SX Terminação GPI 38-2000 C/ ANEL

Volume útil Volume útil


Volume total 181 ml / 6.22 oz Volume total 184 ml / 8.22 oz
Altura 84.1 mm / 3.47 in Altura 88.9 mm / 3.47 in
Diâmetro / largura 60 mm / 2.34 in Diâmetro / largura 60 mm / 2.34 in
Peso 108 g / 0.26 lb Peso 119 g / 0.3 lb

MB-0468-S Terminação RPWB 58 mm MB-0468-ST Terminação ARJEK 58 mm

Volume útil Volume útil


Volume total 243 ml / 8.21 oz Volume total 236 ml / 7.98 oz
Altura 87.8 mm / 3.45 in Altura 82.8 mm / 3.42 in
Diâmetro / largura 69.2 mm / 2.7 in Diâmetro / largura 69.2 mm / 2.7 in
Peso 135 g / 0.3 lb Peso 129 g / 0.28 lb

MB-0469-STW Terminação ARJEK 63 mm MB-0469-S Terminação ESPECIAL


Criativa
Volume útil Volume útil
Volume total 320 ml / 11.26 oz Volume total 360 ml / 12.17 oz
Altura 61.9 mm / 2.44 in Altura 114.8 mm / 4.52 in
Diâmetro / largura 98.9 mm / 3.89 in Diâmetro / largura 82 mm / 3.22 in
Peso 236 g / 0.52 lb Peso 240 g / 0.56 lb

LB-0392-S Terminação ARJEK 85 mm ESPECIAL LBD-0397-N1 Terminação TP 70 mm

Volume útil Volume útil


Volume total 180 ml / 6.18 oz Volume total 298 ml / 10.08 oz
Altura 78.2 mm / 3.08 in Altura 114.9 mm / 4.524 in
Diâmetro / largura 75 mm / 2.93 in Diâmetro / largura 72 mm / 2.835 in
Peso 150 g / 0.33 lb Peso 217 g / 0.48 lb

MB-0814-ST Terminação ARJEK 63 mm LB-0293-ST Terminação ARJEK 63 mm

Volume útil 50 ml / 1.69 oz Volume útil 35 ml / 1.18 oz

Volume total 54.6 ml / 1.85 oz Volume total 38 ml / 1.28 oz

Altura 111.6 mm / 4.35 in Altura 76.2 mm / 2.97 in

Diâmetro / largura 36.8 mm /1.44 in Diâmetro / largura 32.9 mm / 1.28 in

Peso 72 g / 0.16 lb Peso 42 g / 0.09 lb

SB-0638-SZ Terminação PP 18 mm SB-0527-N1N Terminação AEROSOL 20 mm

Volume útil 50 ml / 1.69 oz Volume útil 50 ml / 1.69 oz


Volume total 58 ml / 2.04 oz Volume total 54 ml / 1.83 oz
Altura 120 mm / 4.72 in Altura 113.6 mm / 4.472 in
Diâmetro / largura 34 mm / 1.33 in Diâmetro / largura 36.8 mm / 1.44 in
Peso 66 g / 0.15 lb Peso 72 g / 0.16 lb

SB-1691-S Terminação PILFER ESPECIAL SB-0638-SGN Terminação ESPECIAL SPK 310


63
DECORAÇÃO
Decoration • Decoración
65
NOVO

INNER COLOR IMPRESSÃO DIGITAL SERIGRAFIA PERFUMADA


Pintura interna fechada Digital printing Perfumed screen printing
Pintura interna translúcida Impresión digital Serigrafía perfumada
DECORAÇÃO
Para garantir a flexibilidade e a qualidade
no atendimento, o Grupo Wheaton oferece
diversas opções de decoração
em embalagens e produtos de vidro.
Cores, texturas, efeitos e inovações
tecnológicas para diferenciar seu produto
e proporcionar a melhor experiência PINTURA CAMALEÃO PINTURA MARMORIZADA PINTURA GRANITO

do consumidor com a sua marca. Prismatic spray Marbled spray Granite spray
Pintura efecto camaleón Pintura marmoleada Pintura de granito
NOVO
DECORATION
To ensure flexbility and quality in its services,
Wheaton offers several options for decoration in glass
packaging and glass products. Colors, textures, effects
and technological innovation in order to differentiate
your product and provide the best consumer experience
with your brand.

DECORACIÓN
Para garantizar la flexibilidad y calidad en la atención
al cliente, Wheaton ofrece diversas opciones de
decoración en envases y productos de vidrio. Colores, ACABAMENTO PINTURA
texturas, efectos e inovaciones para hacer su producto LASER ANTIVIRAL FOTOCRÔMICA
diferente y proporcionar la mejor experiencia del Antiviral finishing Photochromic spray
cliente con su marca. Acabado antiviral Pintura fotocromática

FLOCAGEM
APLICAÇÃO DE ACESSÓRIOS HOT
Flocking Accessory application STAMPING
Flocado Aplicación de accesorios
Decoration • Decoración

PINTURA PINTURA PINTURA PINTURA PINTURA PINTURA


TRANSLÚCIDA OU FECHADA FOSCA OU BRILHANTE DEGRADÊ SOFT TOUCH TERMOCRÔMICA MULTICOLOR
Translucent or solid spray Matte or glossy spray Gradient spray Soft touch spray Termochromic spray Multicolor spray
Pintura translucida o solida Pintura mate o brillante Pintura degradé Pintura termocrómica

METALIZAÇÃO PINTURA PINTURA EFEITO PINTURA PINTURA


MULTICOLOR METÁLICA HOLOGRÁFICA GOTAS CRAQUELADA TEXTURIZADA
Multicolor metallization Metallic spray Holographic spray Drops spray Crackled spray Texturized spray
Metalización multicolor Efecto con gotas Pintura texturada

SERIGRAFIA SERIGRAFIA SERIGRAFIA SERIGRAFIA SERIGRAFIA


FOSCAÇÃO EM DEGRADÊ LOUSA NEON RETICULADO
FUNDENTE SERIGRAFIA 3D
Fused silk screen Frosting Gradient silk screen Blackboard silk screen Neon silk screen Reticulated silk screen 3D silk screen
Silk screen fundido Pavonado Serigrafía en degradé Serigrafía de fecto pizarra Serigrafía neon Serigrafía reticulada Serigrafía 3D

Conheça o catálogo completo


com todas as opções de decoração
de embalagens e seus diferenciais.

Discover the complete catalog with


all packaging decoration options
and its differentials.

Descubre el catálogo completo con


SERIGRAFIA GLITTER APLICAÇÃO GLITTER TAMPOGRAFIA ROTULAGEM DECALQUE todas las opciones de decoración
Glitter screen-printing Glitter application Pad printing Labeling Decal application de envases y sus diferenciales.
Serigrafía Glitter Applicación de glitter Tampografia Rotulado Calcomanía
NOVO

67
V E R S AT I L I D A D E
Versatility • Versatilidad

Produtos meramente ilustrativos./ Merely illustrative products./ Productos meramente ilustrativos.


69
V E R S AT I L I D A D E
Versatility • Versatilidad
Os frascos standard inspiram a criatividade VERSATILITY VERSATILIDAD
por permitirem diversas possibilidades de uso. With a lot of creativity, Con mucha creatividad,
the standard bottles allow los envases estándar permiten
Eles ressignificam suas utilidades originais, for several possibilities of diversas posibilidades
criam novas oportunidades de mercado use, redefining its original de uso, redefiniendo sus usos
uses, creating new market originales,creando nuevas
e repensam o posicionamento das embalagens opportunities and oportunidades de mercado
em diversas categorias. positioning themselves y posicionándose en
in several categories. diversas categorías.

Produtos meramente ilustrativos./ Merely illustrative products./ Productos meramente ilustrativos.


71
V E R S AT I L I D A D E
Versatility • Versatilidad

Produtos meramente ilustrativos./ Merely illustrative products./ Productos meramente ilustrativos.


Atendendo aos mais diversos e rigorosos segmentos,
as linhas de embalagens para perfumaria, mercado
farmacêutico e potes alimentícios mostram toda
a sua versatilidade para também atenderem à crescente
demanda dos mercados de dermocosméticos,
hair e home spa.

Séruns, vitaminas, ácidos, óleos, sprays finalizadores,


velas, cremes, esfoliantes, hidratantes... São mais
de 150 modelos de frascos e potes standard para embalar
o que a imaginação criar.

Serving the most diverse and rigorous segments, the packaging lines
for the perfumery, pharmaceutical market and pots show all their
versatility to also meet the growing demand of the dermocosmetics,
hair and home spa markets.

Serum, vitamins, acids, oils, finishing sprays, candles, creams,


exfoliants, moisturizers... There are more than 150 models of standard
jars and pots to pack whatever your imagination may create.

Atendiendo a los segmentos más diversos y rigurosos, las líneas


de envases para los mercado de perfumería, farmacia y las botellas
muestran toda su versatilidad para atender también la creciente
demanda de los mercados de dermocosmética, hair y home spa.

Sérums, vitaminas, ácidos, aceites, sprays de acabado, velas,


cremas, exfoliantes, hidratantes... Hay más de 150 modelos de
botellas y frascos estándar para envasar lo que tu imaginación crea.

73
V E R S AT I L I D A D E
Versatility • Versatilidad

Produtos meramente ilustrativos./ Merely illustrative products./ Productos meramente ilustrativos.


75
EDIÇÃO JUNHO/23
BAIXE O APP WHEATON
SIGA-NOS

AV. ÁLVARO GUIMARÃES, 2502


SÃO BERNARDO DO CAMPO - SP - BRASIL - CEP: 09810-010

VENDAS@WHEATON.COM.BR 55 11 4355 1800 WWW.WHEATON.COM.BR


55 11 9 9393 6216

Você também pode gostar