IE60P, IE80P COOKTOP DE INDUÇÃO MANUAL DE

MANUAL DEINSTALAÇÃO
INSTRUÇÕES
 Modelo IE60P
2. Instalação
$SULPHLUDLQVWDODomRGRVHXDSDUHOKRpJUDWXLWD
3DUDVXDWUDQTXLOLGDGHD(OHFWUROX[SRVVXLXPD
UHGHGH6HUYLoRV$XWRUL]DGRVDOWDPHQWHTXDOL¿FD-
GDSDUDLQVWDODURVHXDSDUHOKR(QWUHHPFRQWDWR
FRPXPGRV6HUYLoRV$XWRUL]DGRVDWUDYpVGRVLWH
GD(OHFWUROX[ZZZHOHFWUROX[FRPEURXDWUDYpV
GRV WHOHIRQHV   &DSLWDLV H 5HJL}HV
0HWURSROLWDQDVH'HPDLV5HJL}HV
3DUDVROLFLWDUDLQVWDODomRVHUiQHFHVViULRDSUH-
VHQWDUDQRWD¿VFDOGRDSDUHOKRHHVWHGHYHUiHVWDU
GHQWURGRSUD]RGHJDUDQWLD
(VWD LQVWDODomR QmR FRPSUHHQGH VHUYLoRV GH
SUHSDUDomR GR ORFDO H QHP RV PDWHULDLV SDUD D
LQVWDODomR H[DOYHQDULDUHGHHOpWULFDWRPDGD
GLVMXQWRUDWHUUDPHQWRHWF SRLVVmRGHUHVSRQ-
VDELOLGDGHGR&RQVXPLGRU

Condição do local de instalação Modelo IE80P

0DQWHQKD DV GLVWkQFLDV PtQLPDV LQGLFDGDV QD
¿JXUDDEDL[R

3URWHMDDSDUWHLQIHULRUGR&RRNWRSFRQWUDYDSRUH
XPLGDGHFRPRIRUQRVRXODYDORXoDV
1mRLQVWDOHR&RRNWRSSUy[LPRjSRUWDRXHPEDL[R
GHXPDMDQHODSRLVDRDEUtODVYRFrSRGHDFDEDU
GHUUXEDQGRXPDSDQHODTXHQWHTXHHVWiHPFLPD 6HRSURGXWRHVWLYHULQVWDODGRDFLPDGHXPD
GR&RRNWRS JDYHWD R FRRNWRS SRGH DTXHFHU RV LWHQV
DUPD]HQDGRV QD JDYHWD GXUDQWH R SURFHVVR GH
FR]LPHQWR

5
Instalação elétrica Conexão com plugue e tomada
5HFRPHQGDVH REVHUYDU D UHJXODPHQWDomR GD &DVRRSWHSHODLQVWDODomRXWLOL]DQGRFDERSOXJXH
$%171%5 1RUPD%UDVLOHLUDGH,QVWDODomR HWRPDGDRSOXJXHHRFDERVmRIRUQHFLGRVSHOR
(OpWULFDGH%DL[D7HQVmR  6HUYLoR$XWRUL]DGR (OHFWUROX[ H D WRPDGD GHYH
VHU DGTXLULGD SHOR FRQVXPLGRU 2EV$ WRPDGD
SRGH VHU DGTXLULGD MXQWR DR 6HUYLoR$XWRUL]DGR
(OHFWUROX[RXHPORMDVGHPDWHULDOHOpWULFR
• O cooktop pode ser alimentado tanto por
circuito 220V monofásico (Fase + Neutro)
quanto por um circuito 220V bifásico (duas
fases de 127V), 60Hz, corrente alternada.
• É necessário um circuito exclusivo e dedica-
do para o aparelho, portanto use um disjuntor
ou uma tomada exclusiva para o produto.
Disjuntor deve ser:
220V F+F+T >> 40A, Curva C, Din, Bifásico
220V F+N+T >> 40A, Curva C, Din, Monofásico
2 SOXJXH QHFHVViULR SRVVXL 
3DUDDPi[LPDH¿FLrQFLDGRDSDUHOKRHVHJXUDQoD HQFDL[HV SRORVLQFOXVLYHDWHUUD-
QDVXDXWLOL]DomRSHGLPRVDWHQomRjVRULHQWDo}HV PHQWR FRPHVSHFL¿FDomRPtQLPD
DEDL[RGHLQVWDODomR 9$/LJDo}HVGHDSD-
$OLJDomRHOpWULFDQRUDPDOH[FOXVLYRGRVHX&RRN- UHOKRVFRPSOXJXH$H[LJHPXP
WRSSRGHVHUIHLWDDWUDYpVGH HVSDoRPDLRUGHYLGRDRWDPDQKR
‡ /LJDomR SRU FRQH[mR GLUHWD FRP D ¿DomR GD GRPHVPR&RQVXOWHQRVVD5HGHGH6HUYLoR$X-
UHVLGrQFLD UHFRPHQGDGD  WRUL]DGRSDUDDLQVWDODomRFRPSOXJXH
‡/LJDomRFRPSOXJXHHWRPDGD
Dimensões do plugue e da tomada (em cm)
&RQH[mRUHFRPHQGDGDGLUHWRFRPD¿DomR
1HVVHFDVRDLQVWDODomRHOpWULFDGR&RRNWRSpIHLWD
DWUDYpVGDFRQH[mRGRVFRQGXWRUHVRULXQGRVGR
TXDGURGHGLVMXQWRUHVGDUHVLGrQFLDGLUHWDPHQWH
FRPRVWHUPLQDLVHOpWULFRVGR&RRNWRS

'H¿QD SUHYLDPHQWH R ORFDO SDUD LQVWDODomR

do Cooktop para que os condutores tenham
GLVWkQFLDVX¿FLHQWHGRTXDGURGHGLVMXQWRU
até o Cooktop.
Cabo de alimentação
3DUDDPERVRVFDVRVGHYHPVHUXWLOL]DGRV WUrV 
FRQGXWRUHV IDVHIDVHWHUUDRXIDVHQHXWURWHUUD 
GHVHomRWUDQVYHUVDO ELWROD GHPPð'LVMXQWRU
GHYHVHU
3DUDDOLJDomR9))7XVDURGLVMXQWRUGH
$&XUYD&'LQ%LIiVLFR
3DUD D OLJDomR 9 )17 !! $ &XUYD &
'LQ0RQRIiVLFR
2FLUFXLWRGHDOLPHQWDomRGRFRRNWRSGHYHVHU
H[FOXVLYRHQmRGHYHFRQWHUHPHQGDV

6

&RQH[}HV HODERUDGDV H FRP HVSHFL¿FDomR
abaixo da indicada anteriormente podem
causar o aquecimento nas ligações elétricas e
QRV¿RVUHVXOWDQGRHPFXUWRFLUFXLWRIDOKDV
de funcionamento e/ou danos à residência e
ao usuário. Danos não coberto pela garantia
do produto
Variação admissível de tensão*
7HQVmR
0tQLPD 9 0i[LPD 9
QRPLQDO 9
  
Diagramas de ligação elétrica
Uma instalação inadequada do condutor
de aterramento pode resultar em risco de
choque elétrico. Se você está com dúvidas
quanto ao aterramento do local de instalação,
FRQVXOWHXPHOHWULFLVWDTXDOL¿FDGR
• Este Cooktop DEVE ser devidamente
aterrado. Se o aparelho não for aterrado
poderá causar choque elétrico. Siga as ins-
truções abaixo para efetuar o aterramento
corretamente.
• Não use extensões com este Cooktop. Algu-
mas extensões não foram desenvolvidas para
suportar a quantidade de corrente elétrica
que este aparelho utiliza e pode derreter,
2VQtYHLVGHWHQVmRGHDOLPHQWDomRFRPRTXDO
HVWHDSDUHOKRRSHUDVmRHVWDEHOHFLGRVQRV³3UR-
FHGLPHQWRVGH'LVWULEXLomRGH(QHUJLD(OpWULFDQR
6LVWHPD(OpWULFR1DFLRQDO 352',67 ´GD$1((/
$JrQFLD1DFLRQDOGH(QHUJLD(OpWULFD 
&DVRDWHQVmRGHDOLPHQWDomRGRDSDUHOKRHVWHMD
IRUD GRV OLPLWHV LQGLFDGRV QD WDEHOD 9DULDomR
$GPLVVtYHO GH7HQVmR VROLFLWH j FRQFHVVLRQiULD
GHHQHUJLDDDGHTXDomRGRVQtYHLVGHWHQVmRRX
LQVWDOHXPUHJXODGRUGHWHQVmR HVWDELOL]DGRU FRP
SRWrQFLDQmRLQIHULRUD9$'DQRVDRDSDUHOKR
SRGHUmRRFRUUHUVHKRXYHUQRORFDOGDLQVWDODomR
YDULDomRGHWHQVmRIRUDGRVOLPLWHVHVSHFL¿FDGRV
YLGHWDEHODFLWDGDDFLPD RXTXHGDVIUHTXHQWHV
QRIRUQHFLPHQWRGHHQHUJLD
resultando em choque elétrico ou risco de
incêndio. Posicione o Cooktop de forma que
DOLJDomRHOpWULFDQmR¿TXHHVWLFDGD
• Instale um prendedor de cabos aprovado no
cabo de alimentação. Se o prendedor não for
colocado, o cabo de alimentação pode soltar-
-se do Cooktop e romper-se com qualquer
movimento, resultando em choque elétrico.
‡1mRXVHXPDWRPDGDFRP¿DomRGHDOXPt-
QLRHXPFDERGHDOLPHQWDomRFRP¿DomRH
plugue de cobre (ou vice-versa). Pode ocorrer
uma reação química entre cobre e alumínio,
FDXVDQGRFXUWRFLUFXLWR$¿DomRGRFDERGH
alimentação e da tomada deve ser de cobre.