CLASSIFICAÇÃO REDUÇÃO DE EMISSÃO DE

PARTICULADOS - OBRAS CIVIS - SE-

00030/23
PROJETO DETALHADO Nº VALE
TERMINAL DE PRODUTOS DIVERSOS - GERAL PI-3200TU-Q-00026 1/5
REDUÇÃO DE EMISSÃO DE PARTICULADOS Nº (CONTRATADA)
PLANO DE QUALIDADE - PIT
PLANO DE INSPEÇÃO E TESTES

REVISÕES
TE: TIPO DE A - PRELIMINAR C - PARA CONHECIMENTO E - PARA CONSTRUÇÃO G - CONFORME CONSTRUÍDO
EMISSÃO B - PARA APROVAÇÃO D - PARA COTAÇÃO F - CONFORME COMPRADO H - CANCELADO

Rev. TE Descrição Por Ver. Apr. Aut.

A B PARA APROVAÇÃO ATL ML JFM CM

PE-Q-600_Rev_3
 REDUÇÃO DE EMISSÃO DE
PARTICULADOS - OBRAS CIVIS - SE-
00030/23
PÁGINA
2/5
REV.

REVISÕES
G - CONFORME CONSTRUÍDO
H - CANCELADO

Data

02/04/24

PE-Q-600_Rev_3
 CLASSIFICAÇÃO REDUÇÃO DE EMISSÃO DE PARTICULADOS - OBRAS CIVIS - SE-
00030/23

PROJETO DETALHADO Nº VALE PÁGINA

TERMINAL DE PRODUTOS DIVERSOS - GERAL

PI-3200TU-Q-00026 3/5 88
REDUÇÃO DE EMISSÃO DE PARTICULADOS
Nº (CONTRATADA) REV.
PLANO DE QUALIDADE - PIT
PLANO DE INSPEÇÃO E TESTES A

PONTOS DE INSPEÇÃO

ITEM DESCRIÇÃO DA ATIVIDADE DOCUMENTOS APLICÁVEIS LOCAL DE INSPEÇÃO ABRANGÊNCIA CRITÉRIO DE ACEITAÇÃO REGISTRO COMENTÁRIOS
(% DE INSPEÇÃO/
PLANO DE AMOSTRAGEM)
Fornecedor/ VALE ou
Contratada representante

1.0 RECEBIMENTO

-Material descrito na NF;

-Material de certificado; - Controle de Produtos;
-Nota Fiscal x Slump x Pedido;
-Material da Nota Fiscal; -Fornecidos pelo Cliente / Relatório
-NBR 12655 - Concreto - Preparo, Controle e
Concreto -Fornecimento do certificado da de Recebimento de Materiais;
1.1 Recebimento; FO 100% WP Representante
Qualidade;
- Projetos aplicáveis;
-Controle de Rastreabilidade do
concreto;

- Controle de Produtos;
-Material descrito na NF;
-Fornecidos pelo Cliente / Relatório
-Material da Nota Fiscal;
-Nota Fiscal; de Recebimento de Materiais;
1.2 Forma FO 100% -Fornecimento do certificado da WP Representante
-Inspeção de serviço Atlas IT-OPE-001
Qualidade;

-Material descrito na NF; - Controle de Produtos;

-Material de certificado; -Fornecidos pelo Cliente / Relatório
Aço -Nota Fiscal; -Material da Nota Fiscal; de Recebimento de Materiais;
1.3 FO 100% WP Representante
-Inspeção de serviço Atlas IT-OPE-001 -Fornecimento do certificado da
Qualidade;

-Material descrito na NF;

- Material descrito no certificado
-Condições Físicas da de Qualidade.
Embalagem. -Latas sem oxidação, Carimbo na Nf /Relatório de Recebimento
1.4 Tintas, Gel Decapante, Solventes e Diluente; -Fornecimento de FO 100% amassamento, abertas... WP Representante de Tintas;
certificado de Qualidade. -FISPQ’s - Ficha de Informação
de Segurança para Produtos
Químicos.

-Material descrito na NF; - Controle de Produtos;

-Material de certificado; -Fornecidos pelo Cliente / Relatório
-Nota Fiscal; -Material da Nota Fiscal; de Recebimento de Materiais;
1.5 Bloco de Concreto FO 100% WP Representante
-Inspeção de serviço Atlas IT-OPE-001 -Fornecimento do certificado da
Qualidade;

-Material descrito na NF;

-Material de certificado;
-Nota Fiscal; -Material da Nota Fiscal; Controle de Produtos Fornecidos pelo
1.6 Cabo de cobre nú FO 100% WP Representante
-Inspeção de serviço Atlas IT-OPE-001 -Fornecimento do certificado da Cliente ;
Qualidade;

2 PROJETOS

- Plano de Trabalho de Projeto;

-Manual da Qualidade; - Etapas das Informações de projetos -Projetos carimbados e assinados pelo
2.1 Controle de Projetos FO 100% WP Representante
-Plano de Obra; validadas; coordenador de projeto;

3 PINTURA

-Preparação da superfície.
-Conforme Procedimento de
-Especificação de película seca.
Pintura Vale EG-M-402; -Relatorio de pintura;
3.1 Pintura -Visual 100% FO 100% WP Representante
-Conforme Procedimento de Inspeção -Inspeção de serviço;
-IT -OPE - 048 - Pintura externa de parede;
de serviço IT -OPE - 048;
-Plano de Obra;

4 CONCRETO USINADO

PE-Q-600_Rev_3
 CLASSIFICAÇÃO REDUÇÃO DE EMISSÃO DE PARTICULADOS - OBRAS CIVIS - SE-
00030/23

PROJETO DETALHADO Nº VALE PÁGINA

TERMINAL DE PRODUTOS DIVERSOS - GERAL

PI-3200TU-Q-00026 4/5 88
REDUÇÃO DE EMISSÃO DE PARTICULADOS
Nº (CONTRATADA) REV.
PLANO DE QUALIDADE - PIT
PLANO DE INSPEÇÃO E TESTES A

PONTOS DE INSPEÇÃO

ITEM DESCRIÇÃO DA ATIVIDADE DOCUMENTOS APLICÁVEIS LOCAL DE INSPEÇÃO ABRANGÊNCIA CRITÉRIO DE ACEITAÇÃO REGISTRO COMENTÁRIOS
(% DE INSPEÇÃO/
PLANO DE AMOSTRAGEM)
Fornecedor/ VALE ou
Contratada representante

- IT-OPE-012 - Concretagem;
- IT-OPE-015 - Concreto Usinado;
-Corpo de prova; - Conforme Procedimento de
-Rastreabilidade; concreto Usinado. Rompimento do corpo -Formulario rastreabilidade de concreto
4.1 Aplicação de Concreto -NBR 12655 - Concreto - Preparo, Controle e FO 100% de prova, Slump testes / ensaio; WP Representante FO-OPE-003;
Recebimento; -Conforme Procedimento de Inspeção -Inspeção de serviço;
-Plano de Obra; de serviço IT -OPE - 012 e IT-OPE-015 ;
-NBR 5738 - Moldagem e cura de corpos-de-
prova cilíndricos ou prismáticos de concreto;

5 AÇO

-Conforme Procedimento de Inspeção

-Inspeção de serviço Atlas IT-OPE-010;
de serviço Atlas IT-OPE-010 -Relatorio de aceitação;
5.1 Aplicação de Aço -Verificação de projeto. FO 100% WP Representante
(INSPEÇÃO E CRITÉRIO DE -Inspeção de serviço;
-Plano de Obra;
ACEITAÇÃO);

6 FORMA

-Inspeção de serviço Atlas IT-OPE-009;

Amostragem -Conforme Procedimento de Inspeção -Relatorio de aceitação;
6.1 Aplicação de Forma -Verificação de projeto. ST WP Representante
50% de serviço Atlas IT-OPE-009; -Inspeção de serviço;
-Plano de Obra;

7 ATERRO CAMPACTADO 100% PROCTOR

-Inspeção de serviço Atlas IT-OPE-008;

-Conforme Procedimento de Inspeção
-Verificação de projeto. Amostragem -Relatorio de aceitação;
7.1 Aplicação de Aterro Compactado ST de serviço Atlas IT-OPE-008; WP Representante
-Plano de Obra; 50% -Inspeção de serviço;
- Corpo de Prova;
-NBR 7182 - Solo – Ensaio de compactação

8 ALVENARIA DE BLOCO DE CONCRETO

-Inspeção de serviço Atlas IT-OPE-018;

-Conforme Procedimento de Inspeção
-Verificação de projeto. Amostragem -Relatorio de aceitação;
8.1 Execução de Alvenaria de bloco ST de serviço Atlas IT-OPE-018; WP Representante
-Plano de Obra; 50% -Inspeção de serviço;

9 SPDA

-Conforme Procedimento de Inspeção

-Inspeção de serviço Atlas IT-OPE-027;
de serviço Atlas IT-OPE-027
-Verificação de projeto.
Instalação do Sistema de Proteção contra Descargas Amostragem (INSPEÇÃO E CRITÉRIO DE -Relatorio de aceitação;
9.1 - Laudo de Continuidade do sistema de ST WP Representante
Atmosféricas 50% ACEITAÇÃO); -Inspeção de serviço;
aterramento;
-Fornecimento do Laudo Validado pelo
-Plano de Obra;
responsável técnico;

10 DATA BOOK

-Relatórios de Inspeção Visual;

-Certificado de qualidade dos materiais; Documentos em conformidade
-Ensaios de rompimento de concreto; com as inspeções aplicáveis a
10.1 Data Book FO 100% WP Representante -GRD – Guia de Remessa de Documento;
-As-Builts; este PIT;
-Demais registros e certificados
pertinentes;

LEGENDA

LOCAL DE INSPEÇÃO PONTOS DE INSPEÇÃO REGISTRO

HP = HOLD POINT /
FO = Fornecedor/Contratada CT = Certificado
Ponto de parada

PE-Q-600_Rev_3
 CLASSIFICAÇÃO REDUÇÃO DE EMISSÃO DE PARTICULADOS - OBRAS CIVIS - SE-
00030/23

PROJETO DETALHADO Nº VALE PÁGINA

TERMINAL DE PRODUTOS DIVERSOS - GERAL

PI-3200TU-Q-00026 5/5 88
REDUÇÃO DE EMISSÃO DE PARTICULADOS
Nº (CONTRATADA) REV.
PLANO DE QUALIDADE - PIT
PLANO DE INSPEÇÃO E TESTES A

PONTOS DE INSPEÇÃO

ITEM DESCRIÇÃO DA ATIVIDADE DOCUMENTOS APLICÁVEIS LOCAL DE INSPEÇÃO ABRANGÊNCIA CRITÉRIO DE ACEITAÇÃO REGISTRO COMENTÁRIOS
(% DE INSPEÇÃO/
PLANO DE AMOSTRAGEM)
Fornecedor/ VALE ou
Contratada representante

WP = WITNESS POINT /
SF = Subfornecedor/Subcontratada RF = Relatório fotográfico de inspeção
Ponto de testemunho

ST = Site Vale "--" = Não aplicável RT = Relatório ou outro documento referente a atividade

OT - Outros FVLS = Ficha de Verificação e Liberação de Serviço

NA = Não Aplicável / Não necessário

OBSERVAÇÕES:
HP = HOLD POINT - Inspeção obrigatória pelo cliente ou representante - com convocação prévia
WP = WITNESS POINT - Inspeção facultativa pelo cliente ou representante – com convocação prévia

PE-Q-600_Rev_3