CLASSIFICAÇÃO

SISTEMA DE PADRONIZAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
TÍTULO Nº VALE PÁGINA

1/9
PROCEDIMENTO DE CODIFICAÇÃO PARA O PR - C - 005
REV.
COMISSIONAMENTO
4

REVISÕES
TE: TIPO A - PRELIMINAR C - PARA CONHECIMENTO E - PARA CONSTRUÇÃO G - CONFORME CONSTRUÍDO
EMISSÃO B - PARA APROVAÇÃO D - PARA COTAÇÃO F - CONFORME COMPRADO H - CANCELADO

Rev. TE Descrição Por Ver. Apr. Aut. Data

A A PARA COMENTÁRIOS VALE MV JP OP JBM 26/05/09

B B ATENDENDO COMENTÁRIOS VALE MV JP OP JBM 01/06/09

0 C EMISSÃO INICIAL MV TM OP JBM 10/06/09

MODIFICAÇÃO DA CODIFICAÇÃO DE
1 C COMISSIONAMENTO PARA ADEQUAR RL WL OP GJ 20/05/11
MAIS SISTEMAS EM UMA SUBÁREA
MODIFICAÇÃO DO TERMO “PACOTE
DE COMISSIONAMENTO” PARA
2 C RL TZB OP GJ 19/09/11
“SUBSISTEMA” E ATUALIZAÇÃO DE
DEFINIÇÕES
MODIFICAÇÃO DE VERIFICADOR E
3 C TÍTULO DE DOCUMENTO DE RL GAC OP GJ 14/10/11
REFERÊNCIA
REVISÃO CICLO 2016 E EXCLUSÃO DA
4 C AGS MAJ OP GCC 14/12/16
CODIFICAÇÃO DOS PROTOCOLOS

Este documento somente poderá ser alterado/revisado pela equipe de gestão do SPE.

PE-G-608_Rev_14
 CLASSIFICAÇÃO

SISTEMA DE PADRONIZAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
TÍTULO Nº VALE PÁGINA

2/9
PROCEDIMENTO DE CODIFICAÇÃO PARA O PR - C - 005
REV.
COMISSIONAMENTO
4
ÍNDICE

ITEM DESCRIÇÃO PÁGINA

1.0 OBJETIVO 3
2.0 APLICAÇÃO 3
3.0 DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA 3
4.0 DEFINIÇÕES 3
5.0 CODIFICAÇÃO DOS SISTEMAS DE COMISSIONAMENTO 3
5.1 SISTEMA DE COMISSIONAMENTO 4
5.2 SUBSISTEMA DE COMISSIONAMENTO 6
5.3 PACOTE DE COMPLETAÇÃO MECÂNICA 8

PE-G-608_Rev_14
 CLASSIFICAÇÃO

SISTEMA DE PADRONIZAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
TÍTULO Nº VALE PÁGINA

3/9
PROCEDIMENTO DE CODIFICAÇÃO PARA O PR - C - 005
REV.
COMISSIONAMENTO
4
1.0 OBJETIVO

Padronizar a identificação da codificação dos protocolos, pacotes e dos sistemas do

processo de comissionamento dos projetos da Vale. Esta padronização deverá ser utilizada
pelos responsáveis e contratadas para o planejamento e execução dos trabalhos das etapas
do processo de comissionamento.

2.0 APLICAÇÃO

Aplica-se a todos os projetos de capital da Vale nas fases de desenvolvimento e execução,

dentro da abordagem codificação para o comissionamento.

3.0 DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA

Os documentos relacionados abaixo foram utilizados na elaboração deste documento ou

contêm instruções e procedimentos aplicáveis a ele. Devem ser utilizados na sua revisão
mais recente.

PR-E-004 Procedimento para Estruturação e Gestão do Planejamento em

Projetos de Capital
PR-E-013 Procedimento de Engenharia para Identificação e Emissão de
Documentos e Registros
PR-E-028 Identificação de Ativos Equipamentos e Instrumentos
PR-G-009 Processo de Comissionamento
PR-C-003 Completação Mecânica
GU-E-400 Glossário de Termos e Siglas utilizados nos Empreendimentos

4.0 DEFINIÇÕES

As definições de caráter geral, comuns ao universo de implantação de projetos, podem ser

encontradas no GU-E-400.

5.0 CODIFICAÇÃO DOS SISTEMAS DE COMISSIONAMENTO

De acordo com o apresentado na figura 4.1, o sistema de comissionamento é desmembrado

em subsistemas de comissionamento, que por sua vez são desmembrados em pacotes de
completação mecânica.

PE-G-608_Rev_14
 CLASSIFICAÇÃO

SISTEMA DE PADRONIZAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
TÍTULO Nº VALE PÁGINA

4/9
PROCEDIMENTO DE CODIFICAÇÃO PARA O PR - C - 005
REV.
COMISSIONAMENTO
4

Figura 5.1 – Desmembramento do sistema de comissionamento

Não necessariamente uma sub-área do empreendimento terá os mesmos limites de bateria

que um sistema de comissionamento. A sub-área do empreendimento poderá conter um (01)
ou mais sistemas de comissionamento, de acordo com a necessidade do processo.

É muito importante que a Equipe de Prontidão Operacional (EPO) auxilie a equipe de

planejamento durante elaboração da EAP. A estrutura da EAP será elaborada seguindo as
orientações do PR-E-004 (Níveis Físicos e de Serviços). O cronograma do Projeto deverá
possibilitar a apresentação do Layout de Comissionamento, permitindo visualização por
“SISTEMAS DE COMISSIONAMENTO” e de SUBSISTEMAS DE COMISSIONAMENTO”,
estruturados por activity codes.

5.1 SISTEMA DE COMISSIONAMENTO

A codificação de um sistema de comissionamento deverá seguir a identificação da área e

sub-área do empreendimento conforme PR-E-004.

O sistema de comissionamento deverá ser definido de tal forma que um (01) ou mais
sistemas possam ser testados (simultaneamente ou em sequência) de forma isolada pela
equipe de comissionamento e realizados testes de performance pela equipe de operação.

A estrutura de codificação dos sistemas de comissionamento é constituída como a seguir:

PE-G-608_Rev_14
 CLASSIFICAÇÃO

SISTEMA DE PADRONIZAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
TÍTULO Nº VALE PÁGINA

5/9
PROCEDIMENTO DE CODIFICAÇÃO PARA O PR - C - 005
REV.
COMISSIONAMENTO
4

XXYYSS – NN

Os primeiros dois caracteres (XX) indicam a mesma codificação da área na EAP;

O 3º e 4º caracteres (YY) indicam a mesma codificação da sub-área na EAP;
O 5º e 6º (SS) caracteres indicam a mesma codificação da sigla do site;
O próximo caractere é um hífen;
O último conjunto de caracteres (NN) é uma sequência numérica, iniciando com 01 e
prosseguindo com o número de sistemas existentes na sub-área.
1210CC-01
Exemplo:

Sistema de comissionamento 1210CC-01:

Área e subárea (1210), Sigla do Site (CC) e
Sequência numérica (01)

Deve-se procurar estabelecer os sistemas de comissionamento de forma que estes

contemplem uma sub-área. Porém em alguns casos, como existência de linhas paralelas de
operação, prioridade de testes para início mais cedo de operação etc, normalmente uma
sub-área irá abranger mais de um sistema.

Caso o sistema de comissionamento inicie em uma área física do empreendimento e

termine em outra, como por exemplo, inicie na área 1210 e termine na 1310, deve-se utilizar
nos caracteres os números da área em que ocorre a alimentação de processo do sistema.

A descrição do sistema de comissionamento deverá ser a mais próxima da sub-área do

projeto. Porém, caberá ao engenheiro de processo definir tal descrição.

Exemplo:
• Número do sistema de comissionamento = 1210CC-01
• Descrição do sistema de comissionamento = Sistema de britagem e
amostragem
Caso a subárea tenha mais de um sistema de comissionamento, estes serão diferenciados
pela sequência numérica.

Exemplo:
• Sistema de britagem e amostragem = 1210CC-01
• Sistema de estocagem = 1210CC-02

PE-G-608_Rev_14
 CLASSIFICAÇÃO

SISTEMA DE PADRONIZAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
TÍTULO Nº VALE PÁGINA

6/9
PROCEDIMENTO DE CODIFICAÇÃO PARA O PR - C - 005
REV.
COMISSIONAMENTO
4
5.2 SUBSISTEMA DE COMISSIONAMENTO

Um subsistema de comissionamento deve ser delimitado considerando equipamentos ou

grupo de equipamentos, de forma a ser possível realização da transferência da construção
para o pré-comissionamento do mesmo.

Um grupo de subsistemas de comissionamento formará um sistema de comissionamento

para que, posteriormente, seja testado em vazio ou com carga. A estrutura de codificação
dos subsistemas de comissionamento deverá ser desmembrada a partir do sistema de
comissionamento, como a seguir:

XXYYSS – NN– WZZ

Os primeiros dois caracteres (XX) indicam a mesma codificação da área na EAP;
O 3º e 4º caracteres (YY) indicam a mesma codificação da sub-área na EAP;
O 5º e 6º caracteres (SS) indicam a mesma codificação da sigla do site;
O próximo caractere é um hífen;
O 8º e 9º caracteres (NN) é uma sequência numérica, iniciando-se com 01, representando
até o momento o sistema de comissionamento;

Até este momento, seguiu-se a mesma codificação de um sistema de comissionamento.

O próximo caractere é um hífen;

O 11º (W) caractere é um número e representa a expansão da Unidade, iniciando-se por

zero (0). Caso seja um projeto greenfield, este caractere sempre será “0”. Caso seja
brownfield, esse caractere será representado pela letra sequencial. Por exemplo: “1” para
primeira expansão, “2” para segunda expansão etc;
Os últimos 2 caracteres (ZZ) são sequências numéricas dos pacotes, iniciando-se com 01,
de acordo com sequência de testes.

Exemplo: 1210CC-01-001

Número sequencial (01)

Número relativo à expansão do empreendimento (0)
Número sequencial relativo ao sistema 01
Área, subárea e sigla do site (1210CC)

A descrição do subsistema de comissionamento poderá ser a mesma do equipamento

principal ou do sistema de processo. Por exemplo:

• Número do subsistema de comissionamento = 1210CC-01-002

PE-G-608_Rev_14
 CLASSIFICAÇÃO

SISTEMA DE PADRONIZAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
TÍTULO Nº VALE PÁGINA

7/9
PROCEDIMENTO DE CODIFICAÇÃO PARA O PR - C - 005
REV.
COMISSIONAMENTO
4

• Descrição do subsistema de comissionamento = Alimentador de correia AL-

01

A figura 5.2 apresenta um exemplo de demarcação de pacotes, separados por Subsistemas

de comissionamento, com as respectivas descrições.

Figura 5.2 – Exemplo de demarcação de pacotes

A tabela 5.1 apresenta a lista resumo de pacotes e sistemas da demarcação acima:

PE-G-608_Rev_14
 CLASSIFICAÇÃO

SISTEMA DE PADRONIZAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
TÍTULO Nº VALE PÁGINA

8/9
PROCEDIMENTO DE CODIFICAÇÃO PARA O PR - C - 005
REV.
COMISSIONAMENTO
4
Tabela 5.1 – Lista resumos de sistemas e pacotes da demarcação apresentada anteriormente
Número do MarK-Up Número Seq. de
Descrição do Subsistema
Sistema de Descrição (P&ID) – Subsistema de teste
de comissionamento
Comissionamento Exemplo: comissionamento
Transportador de correia
1210CC-01-003 03
MK- TC-01
1210-003 Alimentador de correia
1210CC-01- 004 04
AL-01
MK-
SISTEMA DE 1210CC-01- 006 Talhas elétricas 06
1210CC-01 1210-003
BRITAGEM E
AMOSTRAGEM MK-
1210CC-01- 005 Amostragem primária 05
1220-003
Linha de ar de Serviço
1210CC-01- 001 01
MK- para TT-01
1210-003 Linha de ar de Serviço
1210CC-01- 002 02
para AL-01

No exemplo acima, é possível verificar que a subárea 1210 é delimitada por um (01) Sistema
de Comissionamento: 1210CC-01. Porém, é importante salientar que, por estratégia de
entrega ou de suprimentos (turn-key), esta subárea poderia contar mais de um sistema,
sendo codificado como 1210CC-02, 1210CC-03 ... 1210CC-0n.

Esta lista resumo é uma entrega de FEL3 e deverá estar contida no Plano de
Comissionamento Preliminar, adicionando-se ainda os tempos previstos para realização da
completação mecânica (MC), pré-comissionamento (PC) e comissionamento (CM) de cada
um destes pacotes.

5.3 PACOTE DE COMPLETAÇÃO MECÂNICA

Pacotes de Complementação Mecânica serão definidos baseados nos limites dos

subsistemas de comissionamento. Poderá existir um ou vários pacotes de Completação
Mecânica em um subsistema de comissionamento.

A estrutura de codificação dos pacotes de completação mecânica é desmembrada a partir

do subsistema de comissionamento, como a seguir:

XXYYSS – NN – WZZ – UPP

Os primeiros dois caracteres (XX) indicam a mesma codificação da área na EAP;
O 3º e 4º caracteres (YY) indicam a mesma codificação da sub-área na EAP;
O 5º e 6º caracteres (SS) indicam a mesma codificação da sigla do site;
O próximo caractere é um hífen;
O 8º e 9º caracteres (NN) é uma sequência numérica, iniciando-se com 01, representando
até o momento o sistema de comissionamento;

O próximo caractere é um hífen;

PE-G-608_Rev_14
 CLASSIFICAÇÃO

SISTEMA DE PADRONIZAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
TÍTULO Nº VALE PÁGINA

9/9
PROCEDIMENTO DE CODIFICAÇÃO PARA O PR - C - 005
REV.
COMISSIONAMENTO
4

O 11º (W) caractere é um número e representa a expansão da Unidade, iniciando-se por

zero (0). Caso seja um projeto greenfield, este caractere sempre será “0”. Caso seja
brownfield, esse caractere será representado pela letra sequencial. Por exemplo: “1” para
primeira expansão, “2” para segunda expansão etc;
Os últimos 2 caracteres (ZZ) são sequências numéricas dos pacotes, iniciando-se com 01,
de acordo com sequência de testes.

Até este momento, seguiu-se a mesma codificação de um subsistema de comissionamento.

O 14º caractere é um hífen;

O 15º caractere (U) representa o código da disciplina, sendo (M) para mecânica, (E) elétrica,
(I) instrumentação, (Y) Civil, (P) Tubulação. A segurança deverá estar abordada nos
protocolos ou em análises independentes.
O 16º e 17º (PP) caracteres são números sequenciais, iniciando-se com 01.

Exemplo:
1210CC – 01 – 003 – M01
Número sequencial 01
Código da disciplina M – Mecânica
Nº sequencial 03 (relativo ao subsistema de
comissionamento)
Número relativo à expansão do empreendimento (0)
Número sequencial 01 (relativo ao sistema 01)
Área, subárea e sigla do site (1210CC)

A descrição do pacote de completação mecânica deverá ser a mesma do subsistema de

comissionamento acrescentando a descrição da respectiva disciplina. Por exemplo:

• Número do pacote de completação mecânica = 1210CC-01-001-M01

• Descrição do pacote de completação mecânica = Transportador de correia –
mecânica.

DÚVIDAS, CRÍTICAS OU SUGESTÕES

Para dúvidas, críticas ou sugestões relacionadas ao SPE, acesse a central online SPE Responde,
disponível no Portal de Projetos, ou utilize o endereço eletrônico spe@vale.com

Sua participação é fundamental nos processos de melhoria e manutenção do acervo do SPE.

PE-G-608_Rev_14