Ｉ

Ｉ
Ｅ
Ｅ
Ｅ
Ｅ
ｌ
Ｆ

・
:￨11,■ 1■ 77_‐ F ‐・丁

AVENTURA GRECA: c`toda a ist6Ha da

ト
ロ
ー

Cr6cia c do helcnismo desde os p五 IInciros Povoa―

ｒ

mCn,OS ncoliticos at`を conqis● romな、a,ou sela,

ｌ
ｌ

durante quase cinco ml16nios.Dcacou_sc estt atcn‐

ｌ
ｌ

9ぅ 。 as grandes migra9ocs quc Povoam a H01ade,

ｌ

onde os CregOS S6 intcrvem por altuぃ de 2 1XXl a.C.

ｌ
Ｉ

Urn dos tra,os caracteristicOS deSta bistOf12 e O

Ｉ
ト

dinamismo de um povo cuiaS ambi,そ 発s nunca dcixa‐

ー
ー

ram dc visar muito para ttё m da Gr`cia pr6prlamente

ト

dita,pobrc c cst6ril. O autor foi assim icvado a evttr

ト
︰

o mundo grego de l`s a 16s, isto `, no nm de contas,

Ｉ
ｉ

editerraneo e do rrar Negro.

as orlas c ilhas do 卜〔
ｌ
ｉ

A partir do momento cm quc as conqulsus de

ｌ

Alexandre ヽlagno tanto ampliam o universo dos Crc‐

ｌ
ｉ

gOs, cstabeicccm― se contactos novos ou refor,anl‐ sc

ｌ
ｉ

antigos contactoS COm mundos bcm longinquos da

ｌ

Gr6cia: a EurOpa ocidental, o 卜faghrebe, a i,dia c

ｌ
ｉ

at6 a China: Sublinharam― se cm particular estes proble‐

ｌ
ｌ

mas da irradia9io do helenismo c construφ O de um

Ｌ
Ｉ

mundo hel`nico malor,sobre os quais escava,clcs recen―

Ｉ

tcs proicctam luz nova c intensa.

Ｉ
Ｉ

Deste modo ressaltam os dois aspectos comple―

Ｉ
Ｉ

mentareS da Иυ t協 r conqista de terras e de

ト

=″`g″
mcrcados afastados, ― s `g′tamb`m conquista cultural
ー
ー

dos meios que pcrmitem aoわ omem,《 medida de todas

ー
ー

as cousas》 Ser plenamcntc homem.

ー
ー

5 000 ancs de vida, encarada cm todas as suas for‐

ー
ー

mas,na Cr6cia c no mundo grcgo,surgem ante nossos

ー

olhos ncste v01ume, vcrdadeira suma dos conhecimen‐

ー
ー

tos actuais, rcpchsados na persPcctiVa da problem`tica

ー
ー

mais ampla da historiograna e das ciencias humanas,

ー

sobrc um dos rumos da aventura humana quc

ー

― tS
ー

profundimcnte marcaram a nossa pr6pria civiliFacao

ー

dC hOiC・
8 extra_textos a cores, 32 extra‐ textos a dois tons,
90■guras no tcxto e 22 mapas,com elementos por vc2CS
in6ditos, 1lustram esta Obra apatxonante pela solidez,
pcla inteligencia c pelo estilo; o aparato cicntincO `
donstituido por uma Bibliogr“ a, QuadrOs c,ono16‐
gicos, Gloss`rio, indices remissivos.

ゎ ″″´ル724″ ´
na“ pa:予 /1`″ p腸メ 励′″ル″ルメ
″ ,

ο多″ ″ノ ″ ル C″ノ ″″ ″ ∫θθ.Bけtヽm,

",′
∫′′′′
′Jrル M撻′
θ″ .
 Oυ
“
′ ゝ __

″ ∂4P
,/′

,■
′ ′
′
′
′ ″′

0ヾ ‐´ ´´ :
０・一
”一

:lradiacao ecOn6mica
da Gた cla arcalca
｀、
Escalas e entrePostoS Comerc,ats _■ 1ミ
R、
Montanh● 5 ttヽ
20na de florestas :認 ::::∬:イ ご .

2● na de estepes

Desertos de areia
:]器 :獄 精:・
口

_ Estradas cOmerciais Cidades anlerioresち coloniza9う o o

● Ｏ

。… ぶ:￨:L:i:1]驚
1…
Co10nias arcaicas
Co16● las ulteriOres
 O MEDIttERRANEC )GRECO
secu:?s llll… II aoC.

´ ○

｀
ヽ■亀́‐
管1
｀
O
ッ FSRR0
イ
ノ C08'=
Oa″ υbブ ο

。
儒 2m.´ 1″

aROoυ 昴os
2‐ XO″ εO`
A AVENTURA
GREGA
 RUMOS DO MUNDO
SOB A DIRECcAO DE
LUCIEN FEBVRE FERNAND BRAUDEL
S6cio do lnstituto de Fran93 PrOfessor do Col`gio de Fran9a
ProfcssoF hOnOr4rio do Co16gio de Fran9a
A“ go Pκ C"° da E"da de mms P“ ddeme da“ ● sttlttf,Cda dC A■ ∝ Estu.・
理 :言 鳳 ∫[豊 lぶ

P薦■■oa力 ∫f
1 0 Homem antes da Escrita(Pr6-hiSt6ria)
sob a direc9ao de ANDRЁ VARAGNAC.Colabora9ao de C.ARAMBOURC,P.BOSCH_GIMPERA
H.BREUIL,Vo ELISSEEFF・ Po MONTET,J.NAUDOU,A.PARROT.
3 A aventura grega
POr PIERRE LEVЁ QUE,Professor da Faculdade dc Letras e Ciendas humanas de Besan9on.

4 Roma e o seu destino

Por RAYMOND BLOCH c JEAN COUSIN.

6 Nascilnento da Europa(sё culos V― XIV)

por ROBERT S,LOPEZ

12 0s burgueses a conquista dO■ FlundO(s6cu10 XIX)

:鑑 ぬ CdCa e do httt腱 o de Estudos PoHdco、 こmor
::reξ 織 ]響 l盤 }怪 11器 :7認 ::「 “

/4∫ 磐″″
″∫
8 A Am6rica e as Am6ricas(da Pr6-hist6ria 20s nossos dias)
por PIERRE CHAUNU,professor da Faculdade de Letras e Ciandas humanas de Caen e do lnsti“
tuto de Altos Estudos da Am6rica Latina(PariS)・

9 0s Eslavos:Povos e na95es(S6Cu10s VIII― XX) 、

por ROGER PORTAL,professor da Sorbonne,director de estudos na Escola de Altos Estudos(Pari8),

E〃 p″ ψ´ %F″ θ′
2 As civiliza96es da Asia
por VADIME ELISSEEFF, ditector do Museu Cernuschi, director de estudos na Escola dc Altos
Estudos(Pari3)。

5 BizanciO,encruzilhada do mundo medieval

Por PAUL LEMERLE,profe3SOr da Sorbonne,director de estudos na Escola de Altos Escudos(Pari3)。

7 C)Islame e a sua civilizagao

pOrル【AURICE LOMBARD, directOr de estudos na Escola de Altos Estudos(PariS)

10 Pensamentos e crengas do Ocidente,do s6culo XIV ao xvIII

por GEORCES DUBY, profeesoF da Faculdade de Letras e Ciencias humanas de AixⅢ en_Provence;
JEAN EHRARD ″´′ ″′ル ″′ ″″ ′″ da Faculdade de Lctras e Ciencias humanas de Clermont‐
∫酬 謂 習こ1枇 W'u器瓢 ξ
ЪF機 .de Ld“
s e Gend“ human"de tton;

1l Econolnia e capitalisino,dO s6culo XIV ao XVHI

Por FERNAND BRAUDEL,dircctor da colec9う oR″ ″ あ M“
"′
o.

13 0 primei■ o s6culo XX
sob a direc9五 o de FERNAND BRAUDEL.

Tradu9五 o portuguesa 80b a diteccaO de

Ⅵ TORINO MAGALHmS GODINHO
 A AVENTURA
GREGA
PIERRE LttVЁ QUE
PЮ tsor旬 蹴 滉換騰」
とEIT乱 鶏鮮:3ゝ cttn9。 n

CartOgrを 通a de
｀
SERGE BONIN

Tradu9ao dc
RAttL MIGUEL ROSADO FERNANDES
Pr。 患調at離 1毬審麟F鳥 哩λ
里:咄 懲上 :科 。
慧ilよ 斑 遺

1967
EDIcOES COSMOS
NO BRASIL:
Livraria Luso‐ Espanhola e Brasileira
Rio de」 aneiro一 Sお Paulo― ― Belo Horizonte
豚慾豚潔源豚慄
SUMARIO C)

INTRODU9Ao

LIvR0 1-Pr6‐ helenOs e Helenos:encontros e sinteses at6 ao■ m dO

II mi16nio.

1-ο ぬ夕r/2″ 蒻 G″ ノ″́ 脅〃 /舅 の

2_И ′ル多
θ歓ヵ ル ″ 〃物 あ ク タθ〃rび θ
併/2θ θ
ノ 、
3-― И ν″
￨ル ″θ∫″
′″″θ
∫〃多″′
〃∫
4-カ ルυ
α∫δes a6riε αs

LIvR0 2-― 」
Ls cria95es dO helenisII10 arcaico.

1-■ ″■珈 θ″″θ峰 ″ ′″クθ″″θ〃ノノ″ノ́´r//θ θ―万θノ

2_И ′
クθ″´θあ ′ 滋あ
3-0ク ノなθ〃〃″励r″ И笏ガ″″′´G″ノ′ル″炒ル7〃 ″″″ノ″
4--0〃 %"ao〃 θνθ蒻 ′θん″くαf夕ο
5-/∫ ルθク″ ″ ′ψ″ iS
fθ
r;ι
"α

LIvR0 3-一 A maturidadc dO classicismo grego.

1-И ″ ´∫∫″ヵθ%励 懃 ″
2-0∫ ノ´″ん ル P`γ θ
″″ 湯響 蒻 あ 俊 ′
∫
=ε=es
3__ノ 4″υ 湯″ 力磐′
〃θ ″ル∫
4-O sιεz;θ ル Pル 励 θ
〃 ″励9Faα 励 〃ヵ′ ,s″θ
=θ
LIvR0 4-一 A renovagao da 6poca helenistica.

1-OF E吻 あ わル〃舟ノ
′´θ
∫
2-0〃 ″励 蒻 ′θ″ を あrα″ο励∫″勿θ
αf″ ′
′ ∫
3-∠ 勇,解″多滋″
;′ `%'∫カ カ
′ た笏 ′
ル″ ψ″′
ノ″″
ノ
4-P´ %″ 〃〃蒻∫ノ%劾 ″″∫pθ ;`;うoα∫
CONCLUSAO GERAL

(1)Um indicc de matё rias pormenorizado encontra― sc no fm dcsta obra

mi身 lガ 富盤::窯6:lr∬ C SC destinam a ttditar a
Estalnpas C)s extra― textos a corcs vaO numcradOs
a cor dc l a ヽ可II.

Estampas ⊂)s cxtra― textos a dols tOns vao numc―

a doistons radOs de l a 32.

Mapas A numcragao dos mapas inscrtOs nO

tcxto 6 dc 1 2 20。 (Э s mapas gcrais,
°Cupam as guardas
llrtll」 婁tIIrmfr21111 S.

GlossttriO A seguir a Bibliograna, c antcs dOs

° '翼
踏搬1:r麗 鷺
嶽 翼踏昔
tidO cOnvこ m precisar.

QuadrOS Antts dOs lnと ccs rcmttЪ

crono16ロ
gicos
ao G10ss′ riO,encOnl 腫∬:オ
盤請T。 憮器悦1潔 1° p“OdO
Fontes das
銀窯 憔
諄飼疑 I月 観 翼
ilustra95es :ξ :虞
no tcxto vao nO■
Indicc gcral。

TfTUL0 0RICINAL
′
《ι И″
″ノ″″
′σ″
′′夕″′》 Gθ //a′ ノ
カ″《D′ ∫
ノル∫蒻 」
Иο″ル》
Librairie」ArFnand COlin,Paris,Outubro 1964

⊂)α `“ “αρ
θr`暉
g′
“「
Eα ′ωCο s“ θ
aSα s― LisbOα
rδ
INTRODUcA0

° 舞Ъ吼
∫￡ aぶ燥
胞」 」
観愛Fttiよ 驚
1古 lisdゴ 締
肌 (鑑 ll】

フ
И И /EzVrび RИ σREσ И

lugares, as complicagё es da tect6nica,a natureza das■ ochas, O vigor das

mordeduras da crosao cOntribuiram para compartimentar O rclevo em

Xl廿 群塁
憲 :h盤 鍬幾∬
rttt概
:l鳳'晟 肝燃 CttК d'

燎聯 鱗 ,y鐵
a compartimenta9aO dO S010 torna z
efeito,a Gr6cia nao conhecertt vcrda《

L:ti∫讐 覇 1:li■k〔:1』 纂 ihas"niCas formam,diantc da∞ stち

como que uma gigantcsca mole。 ノ
ゝLeste, tres grandes arcOs de circun―
ferencia dividem o Egeu em bacias:as EsP6radcs setentrionais cOntinuam
as montanhas da Tcssllia;as Ciclades sao O afloramcnto dc um cOntinentc
priin4riO submcrso;Citcra,a Creta c as Esp6radcs do Sul prolOngan■ as pre―
gas pelopon6sicaso Deve ainda notar_se quc cste mar, quc os Grcgos cha―

lr鷺 attlattt解 駕五 胤1轟 慨織

鍛 鷺滉 ∫ 胤∬篤:席 お surprcendendo semprc O marinheiro
com as suas c61eras bruscas.
O clima,mediterranico no seu coniuntO,6 quase continental em bas―

鰭讐
職豫 :∬i撤 電鮮獣 菌Ъ
雌磯
ξ
精枢F量 寧
種 辮
寄 淋 鮮 :鐵 聾 驚 ncntc do Nortc para O Sul c dO(Destc
para Lcstc(pOr cxcmplo,1300 mm anuais cm Corfu contrapOstos a 390 em

maォ ∬機 ,T:isl舗 宥∬Ⅷ sT揚:往 龍ri綸 遭

e dc pinheirOs, dc abctos e de faias,Para ciina dcssa altitude◆ C)s relevOs

鰤器寵諸1靴 黒職
pita96es importantes_一 o OlimpO c出 i押 揺畷磯i滋
a“Ju山 ° 'mas盤 」6∝ bttx鶴
n3詣 ■爾 :』 y』 xcF駐〃檬 電Llase nao chOve de JunhO“a Setcmbro.
Os ventos acrescem a rudcz do climao No VeraO, as press6es baixas

::此 :諸鑑 現篭絆乳

飽れ蹴rゝ::譜狼轟選留■:&ヽ重
sirocos escaldanteso No lnverno, ventanias brutais esfriam bruscamcntc
a atmosfcra.
A estrciteza das planicies e os exageros do clima sao poucO favOriveis
a ag五 cultura.As terras menos fecundas prodllzem cereais← om predOminiO

ノ
θ
 I″ ノ″οノ″F″ θ

整
篤。 b∫ 胤∬
3attls澄 軍 譜往
品急stTЪ 庶:tat盤 素i庶

I野淵
lcntc ccramica。
轟
DttRttNAS E CON■R∠ SIES

威鮮 fttl離搬
attittf漁
d[聟
蹴溺窮T『
l 基
酬
謝Ⅷ酬 撃胃記
路凛 :∬ :

rcntoo Ntto tem saidas maritimas,a naO ser O golfo profundo dc Pagas6-
И И /」 Ⅳ ryRИ σ REσ И

duasinicaspassagens quc ofcrcceml誦

a Lcstc,c,a Oestc,o dcsflladclro dc :[憂 11∫ 糧
:電 :a::ilξ I:rユ lIIttlli
ciao A Gr6cia ccntral aprescnta contrastes pOderosos.A sua partc ocidental,
atFavessada por um grande rio,o Aque16os,dO qual,natllralinentc,os Grc―
gos ttzeraln um deus,6 o donlinio da lnontanha impenetrttvcl e por vezcs
elcvada(o Parnasso atinge 2457 nつ ; ai Se distingucm os rudcs cant6cs da
Acarnania, da Et61ia, das duas L6cridas, da F6cidao A Lcste, a Bc6cia
6 uma planicie lamacenta,insalubrc por causa dOs pantanos,quc a cobriam
naコヘntiguidade durante uma partc dみ
・ 』￡&」 lユ ￨:Ъ l:[[lxγ :::∫ 亀認:」 :呈l雷皇L
ia梅 篤 鷺 cttS::駆 ハ 肥 血 a“ ∝ &pCrattc ttd“
面 n禽 ―
culas, quc nao passam dc taludcs dc destr09os.
'&::｀
Reunido'∬
por urn estreito pedincu10)G“ cia contincntal,O Pc10poneso,
no qual sc vOem,conformc as`pocas,folhas dc pltttano ou folhas dc amOrcira,
tcrmlna a peninsula balcanica langandO cora,OSamcntc no mar os scus qua―
tro dcdos.I)ividc― sc num certo nimero dc rcgi6cs naturais,cntrc as quais

墾節整嶋wl輔
Ю 壺種lf鷺 誉
:ま
he o gdb&1:童
A costa N∝
轟髪
領 I撃 :

eT::略 轟
6 quase s6 feita dc cntulho est6rilo A c
odada p∝ hgun益 。A`dca“ 」
Ъ』
∬
=勢6:￡ 朧 鶴:,:訛 :

ao p退
devido aO scu isolamento, semprc s 織 :ltthfま 鴛1'盤
a montanha(O Liccu tcm suncientc nobrcza para scr considerado a morada
dc Zcus)c as bacias interiores dondc,cxcluida a de Mcga16polis drcnada
pelo Alfeu,a4gua naO cscOrrc senao pOr prccipicios(Ou f物 ″ νθ励 ″ ∫)muitaS
vezes cm forma de gargantas, quc transformam a rcgiao enl lameirOs pes―
tilendais.

釧 ,金 ミ 凛 サl親 農 孟 iiCiぶ 雰 lξ 電 巽 LAttSl品 」電 増社

a Crcta, de clima por ve2cs africano,aprescnta
『 contrastcs poderosos entre
a rnontanha desolada,crivada dc cavidadcs,c as PlaniCiCS cobcrtas de vinhcdO
c de olivais.O mar Egeu csti semeado dc ilhas quc ligam a Glで cia c a Ana_
t61ia por tres arcos grosseiramente parale10s. Sδ mcnte a Eubeia tcm uma
superiXde considcrivel. JLs outras sao picOs rochosos, quase sem 4rvores,
onde s6 6 pOssivel a cultura cm terra90S SObrepostos.Contudo,Tera(San―
torini),com OS SCus so10s vulcanicos,tem mais fcrtilidade.Das duas gran―
des ilhas do mar da Trttcia, 'rasos e Samotrttcia, s6a primcira 6 propicia
)cultura.

/2
 f″ ″θノ〃f″ θ
ノ

3MADUPL∠ ∠JLN「 醸 ∠

do III c II mi16nlos rcfor9am o SCu

辮 :'群 t孵 ∬儡 :ξ ttξ 盤 (

Ъ:鑑1殿 穐篇
樵∫ 霊L盤
Lturais,de invcntar
ncia de recursos Jγ
geradora de morteo A aventura grcga
6 mha da folnc.

L孟ぎ爵:肌芽 WttU撃
悴驚熙〔

3 129os PolitiCOS quc o ligam a uma

a.

/ノ
И И ンガ zVrυ RИ εREcИ

nlsino.Nunca c suflclentc causa de e〔

漱 ∫ 蹴 瀬ittl品 が 棚
scnl iguais.A hist6ria dc」 Atenas 6 bι

)gionais, que sao cOisa bem diversa

Urna tal cxpansaO,por lntlitO vit`

WTttt盤 膨::翼 乱甘F=職Ъ

Qual Ulisses,“ rdl em ardmanhas e

:誡 1盤 I:∬ 犠鮒冨舞瀾
de a aventtra de cOnquistadOrcs Ou d(

1 灘

し
た。
lb麗
躙 ∬ 壁 ∫
懲
iT慶
:6島
)fbi S6focles cleitO estratego PorquC

ノ
イ
 ノ″ノ
″θノ〃F夕 θ

『 辮 桑″ 徹 獄 ぷ 黎 鼈 λ
競 盤 選鵠 艦
l dois caminhos,cscolhe ele o p″ θ o ら
cu dcstlnO dc homcm,gosta mals de sc

淵
rar o auxllio dos dcuscs do C)liinPO,
〕

撫榊椰,Wttil「
能'(鰍aぶ%般
蕪 ac灘

虹肌軍鋭留 纏毬hri需 Ci盤

島激 、
:星 l選 ∬諜
胤 s鼈鳳 l∬ 瑶路
『雛 度 T∬ Ъ驚鶴 二脳 :

′
∫
 五″ω l

PRE― HELENOS
E:HELENOS:
ENCONTROS E SINTESES
ATtt AO FIM DO II MILttNIO

ИИ″″
″こ
r7′rer,ルム2-//
 物 ″%力 I

O DESPERTAR

８
０
５
DA GRttCIA(AT重

４ ■

ヽ︱ ノ
dcscnvolviincnto das sociedadcs humanas こ lcnto c fraco no solo
da H61ade, se o compararmos com os rcsultadOs cintilantes da
t: 蹴 °pO俄 面 a As∝ cava96ぃ ,LV"
駅 tr憲:勇 霊 ￡ L″ 誕 “ s6culo, perrnitcnl, contudo,
leste
dclincar os tra9oS mais iinPortantcs de uma evolu92o cOntinua dcsde O
Pale01iticO at`2o dcsabrOchar,a partir dc cerca de 1580(1), dC uma civi―
lizagao verdadciramentc original e brilhantc: a civiliza9ao mc6nica。

1.A GRECIA ANTES DOS GREGOS

Os cstabclcciincntos paleoliticOs da Grこ cia sao em nimcro reduzido
c de importancia muito medlocrc, mas, dcsde o NeoliticO, desenvolvc― se
uma civiliza9各 o quc merece a nossa atcn9100

O Ncolftico na Gr6cia
e4温 ,“ f策 守躍 壼慶T等∬l∫ 鷺ξ
ふ∬雪彗 l∬ 覧c笙 i″

(1) SalVO indicagao em cOntrttrio,as datas,na presente obra,reportaln―

a″ 翡″ ル (シ ′
∫ノθ
.
sc scmpre "
/フ
PRF_″ JLEN「 0∫ ″ 〃ガLENO∫

i警
掛勝獄IciS 色ぢ
訂 嗜
描害
SINCRONISMOS DO MEDITERRANE0 0RIENTAL

Continente GFeg0

Ne01iticO

2150

Ⅱ I_V

1850‐ 1750

1. Siglas:ver pp。 22-23e36-37. (SCgundO F.Schachemey→

QuantO a crOn。 1。 gia de Tr6ia,Fo Schachermeyr afasta― se inuito da crOnologia p10posta

pclos arque61o80S americanOs,quc 6 a scguinte:

Tr6ia I.......● ●●●●・・・・・・・ 3200-2600

II . . . . . . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 2600-2300
III― V . . . . . ● ● ● ● ●
・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 2300‐ 1900
VI...… ...… ・・・・・ ●… 0 1900-1275
VⅡ a. _.....・ ・・・・・・・ … 1275‐ 1225
_b. 1225-1100
VIII . . . . . . ・・・・・・・・・・・・・ dCsde 720

″
 0ノ ′留)θ ″ノ″″ノ″ σ″カル

pela chegada dc invasOrcs, cuja origenl lcvanta tantas discuss6es. Entre

os eruditos, uns, impressionadOs PCla grande difcrenga quc existc cntre
o NeoliticO dO continente e o de Creta,procuram O seu ber9o nas regi6es
das terras ncgras da Rissia meridional, da Bcssaribia e da Transilvania;
mtts recentcmcntc, insistiu― se nas semelhan9as entre o Neolitico Rccente
da Grこ cia c as culturas calcOliticas do planalto dc H41is na Asia MenOr,
ou mesino com as do Crcscente 農,rtil da Siria. Pcrante tttis incertezas,
deve admitir― sc quc a qucstao ainda nao csttt amaduredda. De resto, for9a
6 constatar quc as novas contribui96es dos invasores Parecem ter sido assis
fracas e quc o nicleO central da popula9乞 O Pcrrnaneceu sem grandes altc―
ra95eS・ POde,PoiS,CStudar― se o NeoliticO no scu coniuntO・
O sido arquco16gico mtts bem conhccido 6 o de Dimini← a TesStti→ ,

que pertencc ao NcolldcO H。 重 i4uma ddade fortittcada,caso bastante ttro

na 6poca, c as fortinca95es saO PartiCularmente nodveist seis linhas de
muralhas concentricas,sen■ torrcs,coroam o cume de uma cOlina,segundo
uma curiOsa disPoSi9う O dcstinada, scm divida, a protcger fllas sucessivas
dc archcirOs ou fundibulttriOs.(D rcduto central, dc forma pouco mais
ou menos rectangular, encerra unl 〃燿 ″θ″ que sugere uma orga面 zacao
:″

monarquica.Podc ver― sc al, sem exagcro, o prilneiro facto importantc na

hist6ria politica da Europa。

A civiliza9う O que se dcscnvolveu nos sitios arqueo16gicos do Neolitic0 6 essencial―

mente agricola e pastoril。 (Э s instrumentos saO muitO primitivos: enxadas de pedra,
fOuces de silex ou dc obsidiana,cncavadas em cabos de madcira.JL Charrua 6 desconhc‐
cida:os Neoliticos sao,portanto,horticultOres e ntto lavradores:exP10ram nao os cam_
pos,mas pequenos iardinS Ondc alguns regos stto reservados para os cereais.As culturas
1鶴
fttЪ ぎ
訛 ∫讐観ぶ∵″楓細 』
Ъli蹴 :::lふ FTな ￡点蹴笙
stto em nimero mais elevado,inas,de qualqucr maneira,s6uma pequena parte das pla―
nicicsこ cultivada.A floresta desce at6 batxo nos vales:憂 ,os pinheiros,os castanhetrOs,
os carvalhos(cuiaS glandcs,reduzidas a farinha,tamb6m servem para a aliment霧 うo)
dominam,mas a ngucira c a amendoeira li s五 O COnhecidas。
Entre os aniinais dom6sticos sao as ovelhas,as cabras e os porcos os mats comuns.
Estes■ltimos desempenham um papel mais importante do quc na G卜 rこ cia ulterior,por

causa da extensao das florestas.重 rarO ainda o boi.A caga,quc no Paleolitico represen―
tava o essencial na actividadc humana, naO passa agOra de actividadc complementar。
ЁprecisO ser‐ se discreto quanto a organizagao da sOciedade neolitica. JulgOu_sc
Poder chegar a aflrmar quc os homens se ocupavam da criacaO de gadO,cnquanto a agti‐

∫壌:'庶 IttsIЪ tx『 1:輩 鷺 鳳 dilよ W'認 。:富 。群 鳳 輝 晨

'ど
量‰ 軍 [
a fecundidade feininina cxcrce feliz influencia sObrc a fertilidade das plantas. C)factor
religioso parece ser i4 prepOndcrante。 (Ds idolos neolfticos do continente grego,pare‐
cidos, de rcsto, com os do mundo cretense, representam deusas, qucr scntadas, quer
de p6,conl formas abundantcs: sao as Terras‐ Macs estcatopigicas e fecundas, que fcr‐
tilizam o solo,como fccundam os animals e os homens.

2/
PR五 _〃ガ LENO∫ E〃 ELEA70∫

Mas tudo flca c flcartt desconhecido:nao se cOnhece nem a lingua dos NeoliticOs
nem os top6niinos quc usavam,c os cSfOr9os de ccrtOs cruditos para deduzir a sua psi―
co10gia(taiS COm0 0s de W.Blegen,que neles descortinava uma rncntalidadc sllPcrSti―
ciOsa, um humOr grosseiro e uma vulgaridade funcionall)est五 0 ▽Otados ao fracasso.

C)S PrincfPiOS da idadc do brOnzc:

o HclldicO antigo

・
龍 服摯 亀 °lTttT尭 瞥
￡
『宙
numyttaF驚 t'T盤
diaCttt勝
に oデ

翡
思 篭錨 clピ 精Tl葛漁1毒∬恥きⅧ『
S職
撫 轟 墓 驀 ≫≒ 蠍 蠣敬

Foi essencialinente a partir dO estudo dos top6nirnos que se p6de detcrnunar

a cxtcnstto da civiliza9五 〇 anat61ica na Grこ cia, Com cfcito,um deterlninado nimero dc
nomes de lugar,utilizadOs cOntinuamente no l n■ il(缶 liO ao Co c, no que diz rcspeito
a muitos dcles,at6 aos nossos diaS,cont6nl sunxos incxPliciveis cm gregO e que devem,
por issO, representar uma camada linguistica antcrior. Espalhados largamcnte no con―
tinente,assiin cOmo em Crcta e nas ilhas do mar]巳 geu,tambこ ■l eles aparecenl em grande
nimcro na Anat61iao Tais saO,pOr exemplo,os sunxos em_″ 乃θ∫(COrinto,Tirinto,
ErimantO,Zacinto...)ou Cm_∫ ∫ ―ou― ノ ー
ノ,pOr vczes simpliflcados em― ■ Ou― ノ ー(CnOSSOS,
Amnisos,Tilissos,IうlisOs,Parnasso,Himeto...)quC Se encontram em nomcs anat6-
t61icos eOmo Labraundos,Halicarnasso,AssOs)。
C)III rni16nio representa,pois,o momento cm que montanhas,rios e cidades rece―
es.Ora,estes nomcs,durantc
beram nomcs que sc impuscranl apcsar de ulteriores invasё
muito tempo designados sOb O nome c6modo de pr6-he16nicos ou de cgeus,s,o■ cco―
nhecidOs hOic cOmO Sendo mais cspccl■ camcntc anat61icos. Elcs pcrmitem scguir no
terreno estas vastas Fnigra96es aS quais, atravcssando o mar Egeu, asseguraram um
novo pOvoamento n,o s6 da Grこ cia continental,こ omo tambё m das ilhas(prinCipalmente

Ⅲ:蟹
)出∫灘
das Ciclades)c da Creta. G}racaS aquclas,。 Mediterranco cgeu toma,no III mi16niO,

cttl孵 111″ :』 翼:l」 守'1:∬ 1禽鮮 :∬ ■1:1::施

a』

a Maced6nla at6 a Creta.

″
 0ノ′留う′″ノ″″ノ″ σ″カル

A GRECIA AN‐ S DAS INVASOES DORICAS

I. AL G}■ 6cia antes dos Gregos

A。 eolitiCo I.… ……。

ひヾ ・…………………4500‐ 3000
.… ……・
》 II .… .… .… ・
.・ ・・ ・…。
・…・…
・ …・…・
・・ ・
・…・・3000-2600

B.Bronzel卜 ntigo
・¨・…
・…・… ・・・…2600-1950
・
(Ou HC14diCo Antigo)

―>CCrca dc 1950 : prilneiras invasё es gregas na Gr6cia(―

一

Ho A Gr6cia dos prilnei■ os Gregos

A.Bronzcゝ[こ dio
・
・・・¨
・・・
・・・・¨・…1950-1580
(Ou HClう diCo M6dio)

一―――――)CCrca dc 1580:novas invasё es gregas:osコ 生quCus(PP)e OS E61ios<― ――――

B.Bronzc Recentc
●u HelttdiCo Rccente.… …………… 1580-1100
.。

0u PcriOdo Micと lico)

→ A partir dc 1200: invasё es d6ricas

一

Ncste quadro procurimOs conciliar os difcrcntes sistemas crono16gicos propOstos

PC10S especialistas.As datas s,o aproxllnativas e dcvcrn scr entendidas com uma rnargem
consideravcl de crrO,sobrctudo para as 6pocas lnals afastadas.

De mornento deixarcmos de lado ,s formas dc quc esta civilizagao

se revestiu cm Crcta, onde foi obicctO dC unl extraordinirio desenvolvi―

罵 激 ∬ 乙脱 蠣 乱 翼 ぶ lm』 織 諸 献 1肥 :trntentarmos de a

″
PRF_〃 ELEⅣ O∫ E〃 ELEⅣ O∫

ИαF猟ひ のIθ Dθ 島弘わ κο∠∬7κ 0

″
 0ノ ′f夕 ′″ノ″″ノ″ σ″ルル

a causa das desgrttas dc Lcrna:bruscamente

a cldade foi dcstrulda c nunca mals se rccr・ A N

郡r町岬ξ
T梅 どltT盤 :L響
ノ鱚に 孤 民
グ ￨

臨 留 :灘畿 璃 筆 涸熙ρヽ地
諭6
Ntto pode explicar― sc a queda de Lcrna
uma invasao estrangelra: os lnvasores

鷺Л甕要1踊赫s孵膏
outro lado, as novas constru96es de Lerna, 胚
certamente muito mais modestas, n,o nMLr―
cam, contudo, nenhuma transformag,o nos
costumes,Por conscguinte, s6se pode pen―
sar num empreendittntO gem sucぬ ido t le_ ・ 91・
9 り
"
vado a cabo por uma cidadc rival ou por uma _ c。 5a ne01`:lca
Recent“ 薩 riores
:精 :蹴 ∬ 亀 認 ∬ :詈 li麗 撃 胤 国
ξ惚 :製 認 “
accntuar quc Lcrna, tanto pelo seu poderio tt ca53 dastelhas
como pelas suas dcsgragas,parece representar tt CasaS dO Helidico Mё dio

撃 島ぶ競 計蜜
滉選陽F謝 各
:an3∫ 督よ
猫l: Fig。 1-P腸物ルL′ 物 r∫ 留あの∫
たリ
ノ
antlgo.

霧 l難
準甍
繊熊艶苺鮮∫驚W坐剛1距鷲
as ofercndas sao cm grande nimero,o quc atcsta uma crcnga bem estabc―
:

2∫
PRF_〃 」LEⅣ O∫ E〃 fLEⅣ O∫

: DOR:05
F:M DO MILENlo ll

辮 晶“
編H紺 響F
昴 81鷺記
JB′
=諄 “

JON:OS
M:LENIo H==コ
― MiLEN:0エ
(MOV:MENTOS
=EOL10S
PRl即 ■Vo9==381胃
>>レ
一
OⅥ MENTOS Ю 釘
=RЮ
RE9
ξ
==r “

Mapa l-0∫ h、せ ∫α ′′〃励 θ

Este mapa s6 pode dar um csquema muitO geral Φara aS mgra95es d6ricas,d10
mapa→ .Distinguiram― se Os″θ
″lia″ 力∫p″ 力
〃:′′
ッοらque povoaram a Grこ cia∞ m Gicgos,
C OS′ 〃θグル〃θ″ノ∫pθ ∫
θ ノ′″力″′∫,que denotam uma cxpansう o ulterior a partir da Gr6cia e quc
tem lugar geralmcntc no l milё niO← xCepto para os Aqucus,cm que cssa exPanS'O data
do pcdodO mic“ ico)

%
 0ノ ′
fp′ ″
′″″ノ″σ″
カル

16m― timulo do morto. Por ttnl,nao

L tenha sldo crlada dcsde cssa 6poca.
rO dos scus her6is lmais importantcs,

(灘
量 ∫
識 陥ξ菌
磯i理 :暴撃 手 を弱il
∽ da l轟 ∫l:冨驚 IlttcTttC:ξ L翠
e"50,a dviliza92o an面
dc novos invasorcs, os Gregos, que fazelrl assim a sua priincira apari92o
na hist6ria da G“ cia(mapa l)。

2。 OS PRIMEIROS GREGOS
NA GRECIA: O HELADICO
M亜:DIO (1950-1580)
Os Gregos formam l■ m ramo dcstacado de um vasto coniunto dc popu―
129ё es designadas com o nome convencional dc lndo-lEuropcus.

Os lndo― EuroPcuS

servir de substinto naO sδ mcnte ac

tTl'盟
l選 :l三 翼is封電Xh=

椰獨競灘構菫
苺静肇 I議
cl■ pato― danubianos.Destes dois grul

2/
PRF_〃 ELEⅣ O∫ E〃 」ιEⅣ O∫

PCla prlinltlva.

Ё O quc tcnMmos fazer,tOmando cOmO auxilio os trabalhos dc Ao Mcillct:

〃″ ル p″ ヵ∫
乃″ ″
“
Pai, Inac, irmぅ 0, ir肛 ぬ, ■lhO, ■lha.
T常 tTil押
轟ξ
:篤 l謄 躍 亀ξ
LRtttr:空 l需 管鶏置
3Tゆθ∫″′″カ
Casao Chefe da casa.
Aldeiao Chefc de aldeia.
Raga, tribOo Rei.
Lug"fOrtincad。 (eSta palavra tOmari cm virias l`nguas O sentido de cidadc).

И′
′ル &∫ b勲 as
=極 “
Fabricar.
D鶴 d° nd%C° nお rme tt lngu郷 :島 bHc"c"adca Ou
麗L電 器 ▲
島盤
Fiar, tecer, coser. .
Lavrar.
Ir de carro.

:激 避dijド畿ha
(1) Ce絡 策 pronunciado Lt,"籠 ,tal cOmo no grego 趨 ヵ″. rAλ
ι :こ ノ
`露

″
 0ノ′ψ θ″ノ´″ ノ′ σ ・
′カ ル

ノ
4″ ι
tta″ ∫

rca29 CaVお
g蹴
ξ 職 ,愧 iF℃}搬 yOCP°
鞍 L臨 Igaヱ
アを′
″lif
こL翠計 lattythFTdla
&Lど 社 露
moer,rno.
quttdade),palha,graO,hvrar,

Aら ″′
∫″′
なん″∫
Deus(palavra aparentada com a raiz que signinca《 brilhante》 )。
Saceldote.

〃θ
鋤 ″″ ル θ ′
力∫
Machado。
Roda, carro, ir de carro, clxo, Canga。
B劉にo, rernO.
Cobre, ourO, prata (maS naturalmcnte nao o fcrrO)。
FV♭ ″′
∫″レ∫ p″ ″
ノ′∫ pr″′
´′ヵ ♭′
′ θ
ttρ θ

∫″
FV♭ ″θ θ
″′∫ .
"″
&1猟 C雰 SttS鮒 mdЮ S nimeros,
認 嘔 職 :ふ 盤 舞 オ 鶴 ヽ10p五

certa diflculdade, citar― sc:

σREσ 0 LИ E■M ∫ノ NSCRrr0

Zeus Dyauh
Oiranos
酬鵬。
ル列 Varuna
Kё ntauros Gandharvah

PO/0∫ ∫OBERИ N■A FORσ И FК 5NDIDИ DE

Indo― Iranianos Varuna c Mitra lndra Nasatya
Escandinavos Odhinn e Tyr Thorr Freyr
Romanos Jupiter Mars Quirinus

″
PRF― 〃 ELEⅣ O∫ E″ ELENr。 ∫

盟
轟紺難蛾揮停舗轄静 篭壺=
『1鳳壇
A OcuPagao da G}r6cia PcloS Prillnci■ os
grcgos

蹴儡崖∬鷲鵠孟識鮮 整慢
鷲警:》 欄 i

ノθ
 鰤棚 器蠍柵
淵 鰍 麟 1榊
amtta価 の
ぬ ,maS que aメ
inicio do II mil“ lo.
mentesttl選 路罫
あ ■
藤!蓬 c拠
協 鷺3鶴:18,d:鯖 鶴淵温艦藤 職 驀 種智器 I器 胤 :
“ 魂 印
軸

譜
∫
::」 ∫
彗 諏
聾l藍‖
驚 Ltt11よ
reinaranl atё a chegada dos I)6rios.A tOpo―

轟聾蠍騨鐵
A c市 ilizagao matcrial no Hclidico M6dio

:兵 J驚l彊則豊罵
捨 Ъ
庶よ蹴期 」認1盤 :∬ :

電
ピF器き
ふ 稔癬
静f鱗憐檄 鋭輔墓ギ
i淵驀 難
電 悪
努1締鷺甑息鴇 鍔電 護 董 durari pcrto de qua―
dico Mこdio,que

蓬 :構 熙 辮 憾 熱
na P■ oto― hist6ria e s6 entraremos na hist6ria,no scntido cstrito do tcrlno,
no pe」 odo scguintc,o do Hclidico Rcccnte,quc veri,na Gr6cia,a intro―

l鰭:欝L∫ 淵 t肥嗣 ξ
s糧 6重 吼L辮 欝i誕露
I
電策腸1禦 憲 ,1麟 ::寵協s飢 1窯讃
i‰ ∬考
i:∫
樹埋ξ
ノ/
PRF_〃 ELE/vO∫ E″ ELEA″ 0∫

瀬島轍 締L諸理
戦妙r辞 i董

a rosa;りこ
た″″θ
∫,O iacintO;″ ″
た′∫
∫∫
ο

←iradO de G.Glotz,ル ′
わ α
ノあ″こ
多′″
″′,p.441).
===∫

momento na Troadc.

彙Ⅷ 騨 菫
》憫韮 榊 l鮒1鶯
拠鰐樅 淵脱 翌」
≫馨
基∴拠鱗

″ 1-Va80 ritual de barro em forma de frigideむ ao Siros.

Cicl五 dico antigo.
Decora9五 o em triangu10s e espiFai3 quC env。 lvem um
barcoo Sobre a prOa um gol■ nh。 . Uma das primeiJlas
representa90es de navio do mtt Egeu.Atenas,Museu
NaciOnal.
 ・
燎 ・

￨
11■
■■一
 0ノ θ留レ″ノ″″ノ′ σ″ルル

庸l臨T mun∬
m鶏 譜警稔驚si4管 。
胤[稲乳ξ
T留 簾

A SOdcdadc c a RcligiaO dO Hdidico M6diO

ettS品 quc 6 um dnd de um

翼
群 ∬七
:鶴 ∫品 el麗,ame難 %°
2-A.κ p″ min6ico c洒 6foto,em bronze.Vestido com ИИpe``ぉ C警,ルム′
―ノノ
"∫ “
戦 轟福墓
PR」 ‐〃 ELENO∫ E″ ELEⅣ O∫

J、 arte quasc que nao existe nesta`POCa.As invasё es gregas,com todas

as violencias que consigo trouxeranl, mergulharam, PortantO, inicialmente

a H61adc na barbiric.NIas cstc periodo,de quc tudo ignoramos,naO deixa,
sem d綺lda,de ter caPital influencia na hist6ria do II m16nioo Os Grcgos

裏
a』
搬 苦 翻 驚織 濯 量 t静
s6culos craln b4rbaros. Isto, dc rcst( 謹 慌胤 ∬篤 l詰 :庶漁
arquco16gicos do Hclう dico卜 Iこ dio.

五σ∝ θ Dθ 肌 わ κθ 励 o
%」 脇 L楊 辮

『
翻 蓬 覇 l鰐 :洪 警 螺 騨 轄 :盤 :

tia,desdc htt rnuito tempo,na altura crrl quc os Gregos chegaram,masこ siin
o caso de lEgina)ainda se nao tinha perdido.Todavia,em nenhuma partc
iTttΨ
u慮懲響1:恥 謄鷺 轟∫ ど聡。r讐 tth脚 電滅訛
驚盤1詰 柵縁;繁 T機 ∬胤 邸″士 鯛 :=臨:m attde

鱗撫鸞 脚 選
)r um rccinto lntcrloro Estc rcduto contこ m

嶽濃欝聾鱗撚
b■ irlふ ∬ι
∬」:忠 庁ぷ::
D6」 on mostra bcm a cvoh9'o do Hd響
fus,O e de perturba96cs, OS Gregos levant` ¶i寵温
ノイ
fortiflcadas,bム rbaras,sc assiin as quiserem (
c da arte cretense est'o ausentes, mas qu(
t撃 鰍 Thf跳鳳
電
鋼 掛轟事 t『 鮮亀 手 器 懸寧

ma郎 霊 留
tt:譜
∬謄量
壁機81露息講
ettLS雷
撤ぶer燎
ギ
芸

TRo:A
Ю

aゅ nela0
の

0RCOMENO
6 La

ョ
utr6sis
Teb33 騨
AS
岬
lCENASり
Dendra o
。
踏
Asina

1ヽ
戴 fι
FiloCOPL
.

へ 。

Cid6nia
∝
C N OSSOS

c々 Fr4 11畷 =
豊■
Camare6
H酌 Jrlde
“
Mapa 2-0〃 ″″あ ″ θ fr″ ′
′″ぁ
``p″
ノ∫
PRr_〃 EL″ Ⅳ ο∫ E〃 ELEⅣ O∫

3。 A CRETA MINOICA

2700, 6 o flm do NeoliticO c O inicil

invasao dos Anat61ios. A ilha naO sl
da no p五ndメ O dO H n
∬110∫ “
鰐絆 騨 締撒鰯柵
sucesslvas:

ヽlin6ico 2700‐ 2000

ヽ〔in6ico 2000‐ 1580
Min01cO 1580‐ 1200

Poderio c PrOSPCridade dc Creta

募鮮麟i響薫,w樹 詔徳h灘管穏よ
竃 ,獣
)0,cstes Palう CiOs sao destruidOs num

『滉
漫 iilllttm terramoto,masartふ
1螺「
::Fξ lttTF:,1:helL』 que deve ter sidO
Ltta蠅ぶ 寵
1醤
'ギ :
6 certO que nao sc instalaram na ilha,
nota na civilizagaO cretenseo Estc fla―
nstruirem paliciOs mais vastos e mais

霊:肥:」 襴:￡ ξ
官 爾麗電

聯 :冒蔓胸 掛f麟
撚 醐撚 義
A existencia de uma realcza fOr急
L Sua hegcmonia.

.tigo nome pr6prio de que Os Gregos

ノび
 0ノ θ
ψθ″
ノ´″ル σ″
ノ′ル

HISTORIA CoMPARADA DO POVOAMENTO DE CRETA

E DA GRECIA CONTINENTAL

CRETA GRЁ CIA CONTINENTAL

NEOLITICO NEOLITICO

一
く型稲
％
‐

顎
°

照
秘 』

Ｏ
¨
ｃ
ｕ
p￡ 19盤 :lT翼

輩
2/o0

赫
μａ
″
郷

く一
ｐ ｃ

ｐ
ｃ ｓ

ｕ
2600

ａ
く り Ｈ目 ０ い く Ｚ く く ト ロ “ ０

1950 1 Primeira vaga dc inv針

sores gregos(J6nios)

Prllnelras lncursoes
dos Grcgos(destrui_
SpdmdЮ s pa‐
寵 詰
1700

1580

薔1評 躙 Sda creta

1400
0
“
く
い

:￨,

ノ/
PR′ ‐″ ELEzvO∫ E〃 ELEⅣ O∫

惑職驚蹴巖覆漿聯
Cu,OS Sinais sao,cada vez mais,cOnvcnciOnais;pOr im,dos hicrOglifOs
deriva uma cscrita lincar, chamada
lincar JA,conhecida,sobretudo,POr

選
コ鷲立
立ぽ彗
壼 壺
藍
守 Tlm鰍"燕 拳lt鶏 鷺ス
ψΨ IⅧ " 《(1舗 i『
N■
c a eivilizagao cretensc aparcce dc_

撃欝tSVezcscomoumlivrOadmi―
。
ム ふ N出 託 Ⅷ
面 白
1面 1胤
ハ ● ハ 3 な 職 搾 警 辮 :疎

町 気搬 慾∫
溺霧 ザ :整 鱗 ittiざ ll儀
Tucidides guardari um rcncxO(1,
4):《 MinOS 6 0 mais antigo,dc

驀 套 藝 墓 琵 壼 奮 鷺 華 灘
c as costas do Egeu, preflgura9径 O dO impこ riO atcniense dO sこ c. vo Os
NIlin6icos flxaram― sc enl muitos lugarcs dc menor importancia, nos quais

驚 鰍 Fs計 な こⅧ Lttχ ど 為 ξL辮 [:n胤 ぼTl選 撤

um trlbuto.I〕 rn lugares mais favorう vcis surgiranl vcrdadeiras co16nias,cOmo
em瑶
露 鑑 糠 蹴思竃 箕 勝糧 署虞 竃 F羞 鷺『Ъ Я:I鳳l'∫
assim exPlorar O mar]巳 geu,ondc inonopolizaram o com6rcio c impuseram
“
as contributtё es・ O nlito de夕 rescu__sc 6 quc diz respeito a creta inin6ica,
五 Sよ
1脱 tξ 朧 精 ぶ Ⅷ 模∫∫ 躍 籠 :c辮 眠 lご 鶴 」壼
tOdOs os anOs a Atenaも c do quttr&1轟
A actlvldade cconOnllca 6 Podel 轟壁11じ:笠 瞥∬■庶亀
dom皿 ∝ .A電 五dmm tt y“
c cevada,lcgumcs secos ccrvtthas,cru胤 LT庶 往眉 Ъ :=盤 金t五 蜜

}癬鎧踊:弊i繊鄭l難欝新灘疑
cav狙 o contmua praticamente desconhccido at6 2o ヽ任
in6ico Reccntc III.

ノ∂
 朋
鑑淋零織盤
轟
鍵塞壼:嘉豪要 Fi二
ctisticas.

憮静 鸞 選 i榊 em‐ sc naturalmentc melhOriaS man._

:

com as Ciclades, quc estao sob o

dominio dirccto dOs Cretenses,mas

:塾 ぱ電
[髪
rencias aos θ
Lル′
ス
littc講 ボ菫
″(CretCnscs)nos

鐸警
犠畿鳥
職ダ
OS PaliCiOS Inin6icos

ノフ
 PRF_″ ELEⅣ ο∫ E〃 ELEⅣ O∫

stave Glotz chama《um gostO scgurO

trangas.》
速Ъttil,1勝 ■
:肌 ,7諸 b蝋

柵 驚種
enda grega,sδ mente o amor c a asdi_
cu.
〕

萌 賞灘 詰T』 場ぽ
;gregas c romanas.
乳型盤 al

イθ
 0ノ θψ ′″ノ″″ノ″ σ″み′″

O f10rcsciincnto artFstico

flor dc lis Ou uma cabe9a dc touro ani―

ま
爵藤
:よ襖鑑:gF現 鳳&庶 電
ab留
ヒ淵亀 覧 :

I薫宙la:Ci棚鷺 酬:∫ 11
cor,a sua habilidadc enl dar rnovimento,

総鐵 灘箋桑
「
縦
∬籍子&班 蔚Ъ C」
∬ 塁∬巌
intelcctual, demasiadas ve2cs ignorar4.
: ′
θ
4-ル ″ αル p放滋 θ″ θ∫ノθα″θ
Fig。
″笏 励 θ ∫
′″夕物 .妨 ′ ん∫,″″び′′ο
″
αノなOI√ (SCgundO εみ
。2を ″
′θ∫
ノ

イ′
PRF_〃 ″ι」NrO∫ E〃 ELEN「 0∫

協
C“ do tte aメ nmm。
nheclda:nao sc encontraコ 色∬ 騎鷺
t臨 ni慮 疏
nem estituas de culto,mas sも mente cstatuctas 6g。 4
c extr"texto 2)。 Sao eSSencialmentc a csteatitc,a
麟m",o m"■ m,ob驚
assim como a argila. A 0 麒 胤 震電
電捻
das serpcntes encontrada cm Cnossos: vestida com
uma saia de folhos e conl urn avcntal,a fronte cingida
po■ uma狙 協 dttЪ o pdゎ Ciaξ
c o busto cingidos por 1腱 ∫I慕 ￡Fttξ 無 :
divlndade cretense da Terra.
r驚 a龍
階織
幣 &∬Numa
(■ g.5)。
剛
csti reprc
鴨灘豫塩摯::
de mamar as suas crias,noutra vcmos um carangucio,
ttto perfeito quc os escavadores de Cnossos o toma―

:識
撫 鷲 謹 i基 巌 繊 挙 樫 鉾 職

Campettra Ndes se
盤
識。 :量 精lattiSS'°
"Ъ
辮 菫
fantasia que sao bastante signiflcativOs quanto ao
tcmperamento crctense。

NIas 6 sobrctudo nas artes inenorcs quc

sc anrrrla o gこ nio artistico dos Cretcnscs.
A CК 協,quc∝ a conll評
como a ptttria dO cngc 雷 総 ,監 謬
va― se,colnconsumada perfe19径 o,20 trabalho
ろ弓うol)'｀ 0し dos inctais e das PCdras preciosaso Nos frescos,
tanto homcns como nlulhcres trazcm scmprc
1援
●″ :警
'}f■ 辮 曇 揮 福
berta na nccr6polc rca諸 奪
lacOs, c no qual sc defrontam duas vesPas.
:I理 璽繁!萱 A t6cnica da incrusta92o, talve2 de origcm
oricntal, こ perfeitamente conhecidao Encon‐

:
cxemplo, uma mesa in
las,quc de宙 a ser宙 r para uma espこ cie dc,ogo

″
 0ル ψ ′″ノ″″ノ〃σ″ルノ″
de xadrcz c no qual sc uniam o marlm,o cristal da rocha,o ourO,a prata

l辮癬 撫 翻 嚇 rF撚職 ttemo A sua cvdu9,o podc ttr

盤littfTl離電漁轟 胤拝
象
C°

rativos,a量
'20 naturalismO
tense nas formas quc sc cc
mais variadas:PaiSal
mais lnarinhos e tourOs),ccnaS hum
即f鰤 ,糎 Ψ
熟 鷺 董鷲I識鷲
desenvolviincnto verdadeiramentc ar

獣 {
蜂鸞 S壺 °mais iequcttcmcttc vcg∝ 盛
∫
艦穏
s

:‰ i胤l'』:潔 T胤 ha‖
dccorativo extrcmamcntc felizo 11 0 cs:L:]IttlT[〕 11:ど1:1:」IF苦 :

臨織鳳∫
:輩

鍛FIWF基撫卵1驚理
i∬ t『

iccorativo, o《 csti10 dO palicio》 , quc

s os ornamcntos dc motivos lineares
)xistc inelhor ilustra9乞 o do CXtraordinl―
3, dO quc estes humildcs rccipicntcs
dc barro.

A rcligtto dos Crctcnscs

POr falta de documentos cscritos decifrivcis, conhccemos mal a rcli―
n sentido taO apurado do bcloo Adi―

蜘ξ
需 ‰♂ 憲鶴 rλ ;膜 l驚
脚
゛
燃r撤
S dC um tcmpo cm quc se adora―
1lhri:電 [器 11:I:￨」 場
】 )za c o valor migico das armas. ゝ任as
[:l'liSIIFlllち

″
 PRF_″ELEN「 0∫ E″ ガLENO∫

S nao mttS t血 am ddo cOn∝ _

:i濯 1獣:∫:詰 臨 認Ъξ
鵠麗智

酢 繍:翻脚鱗墨 ou brandindc
elttS:=♂
臨 馳∬ Twttξ清

締
榊 辮 職 :喫l鮮妻
器i鮒臨 ::簿 ‰鯛爾 i″

館常 °
彙 ё li鑑
T″『置 tr夕 :::

Fig.6-И
″
カ ル翻“ 群
究
οあ ノ

ルシ
ル 多α″
ルαあ 力″ノ
′ ″
″″
滋ルル
_
:榊
臨::鵠』
鷺sltti躍 盤
'k、

=楓
masttЪ ￡
divida, ao principio, cm plena natureza:
grutas inumerivcis,cxploradas iccentcmente
工 lelas■ 望{am、 fattOSas nO mitQ grego
,om■ 6t?d?:′ 9ram O,lugares sagradO、 ■muitas
温I話 福磁 1湛r温 品 描 ξ温
彙語 壺
pedra 汎 唖
gravada de嚢 葱 蔦mostra
Cnossos sttF糖 ‐
驚∴驚
um iel adorando,no
lorando,no cumc da montanha,uma P6ノ ″ Jα

″ θπ ″ ■
,lqucada pe10s,cul dOiS leOeS・ No pa14CiO,peq■ cnaS Salas pram reserYadaS^a0

灘 黎 T径 鮮 螂 鮮蹴語潔 漱 LⅧ馴 綴 謝 常
:

イイ
 0ノθ留ウθ″ノ″″ノ″ σ″ル′′

胤 灘漁癬
鏡&″ 眠1風 虚:露盤:評 む ,電 eili蹴 霙
%驚 t無

:」 欝織 繊寵 ltttW儡∬究溝 &話理忠T,:S厭 官

Fig。 7-0″ ″′
畿 οル〃を″ %ル・ Mttse″ ルル 協滋″

tttllttЪ
:F器 ギ:徴 選 ::惚 亀
識Ъ鯉∬F板織曽
モ鴛響

Ilitia,VelCanO(O dCus do galo,dc qucm os Gregos farao um zcus Vclcano),

づ
PR」 _″″LEⅣ O∫ E″ ELEⅣ O∫

薔
鮮ざi鐵艶蒼
型隠椰lf選換鮮:寛 義
grega。

霊
電∴
盤∬鋤
:ま 鸞 基壺藍 i競
漁lJ置 :[躍蹴∬鷺
all:
t』
:

罫
)r lsso,alnda inals lr■ ltantc Para O hiS―
rcpetir que essc POVO Vinha da Ana―
mais longe no scu passado.Ji fOram
;tos escassos da sua lingua,O cretense,
pc14sgico》 . Usando― sc do mこ tOdO dOs
S認
雷訊ξ 雛l脱 留曲 五 麗
los top6niinos. ]Em contradicao cOm

[鸞j胸鷲藤義 幾 鮮 灘 躍壺
Sda&た ちd“ P“ nadぃ ,a武
鼻勲
:rb品 :r盟 黒『 _∝ “ dest“ ,

Peloponeso saqucaram os PalttCiOS

edeξ IIELI:(bltltrf]棚 i::lt:111°
rarlamente ao quc tlnham feito os seus
ais:Creta perdeu a sua indcPendencia
:電 霊:i評 :l,(1:駅 li(Fi111壽 [:lよ,cntc,Por v01ta dc 1200.
■agOm,POr cOn“ gdn“ ,a Jtぶ
視『
急 蹴 ]置 :∴ 驚亀
∫鮒t
解 』ツ」
電鶴オ 冨雌漱 )

Pois de perto de dois s6cu10s,era cla

assa,a債 ,cntao amOrfa,do helenismO.
,r a cada passo aO estudarmos o mundo
aqucu.

イび
 物 ″%ん Ⅱ

A ELABORAcA0
DE UM MUNDO AQUEU
(1580_1200)

° ‖ 電智 署
in。没91:q鷲
::
li:ill:j」 Lま 蠍 JPttafi灘
M`diq pa子 O Hd4d'9′ CCnte.
肇

pleta das cronologias(A.Furumar→ :

Helidico Rccentc I.......¨ ・ ・・・・・…… 1550-1500

Ielム dico Rccentc II A."...・ ・¨
1‐ ・¨ ・。 1500‐ 1450
B。 ...¨ .¨ .…・… 1450‐ 1425
Helム dico Rcccntc III A.....・ ・… ・¨・… 1425‐ 1300
B....¨ .¨ ..・・¨ 1300… 1230
C。 ¨..… ..… …… 1230-1100

0 Hcl洗 dico rcccntc

酬 聯ユ
願詭 Ittl鸞 署
イ/
PttF‐ ″ ELEⅣ O∫ E」 ELEⅣ O∫
「
mesmo mi16niOo NaO ha manifcstamente uma iJ

蔓 塞 T彙 瓶
aberturas sObrc o Mcditcrranc。 , sucede o mund

静聯響鷺
nentc, mas esta teorla csti abandO‐

盤岬 護
聾癬 奎
馨 巌
力igttЪ ll:鴫 塁∬Tl繊 躍,
a
讐電::∫ ど1轟 盟ξttansbrma―
a∝ 慇野lノ 盤ilr麻 匙野。鑑習 摯

響
r壼 Cif電
凛ぷ 慧∬電:凛 ξ惚燎 [遺 詰1凛 器 :毬
 ∠ ′
ル多ο
rafあ ル z″ 協協あ ″
夕″θ
″

l・

As fOntes da hist6ria aqucia

‘
︱
・
¨
︱、
″
︱
・﹁

4-A.V“ oo mh6ico3 COm decoFa940 Vegetal.Museu de ИИ″

滋″h諄,μ イ
ーイフ
Heracelom。
A,Cno8800,Va30 dO eSd10 de Camares,Min6ico m`dio n‐

輔 愛鶯融鮮 欄
 ︱ヽ 場 ︱
︱卜 ■
，
︱
器 t腫 ;翼 l』 lcmふ ″憔零
電i釜 ∬籠ぶ輩じ∫ ∬群FfF
li3怒 子f:ぶ 醗 :cttll:ξ I記 滞麦 欺 緊 淵漁
菱 讐盤 T∬ WttlЪ
lξ
m警
回 ha雛 c Pd盤
:SI:脚 鳥 TttTade mand餓 “
お cご鼈
C猫 ポ 瀦 筋 場濫 朧
鳳

蹴
cautela.
I魔 Ъ 1脇∬
脱事 廿 borde o seu estudo senl tomar multa

1。 OS REINOS AQUEUS

鷺品 ぶ 諸凛』1ぶTぢ ι腸 嚇 競
韮継 豫 霧 揮
:

enumeragao dOs navios quc tomaram parte na expe―

dicaO cOntra Tr6ia,c assim tamb6m enumera os hOmes dos chefcs.A Grこ _
ciaaparece nesse documento como dividida cm ttiallilllIIlelel'CiliI::1:

鯉:れ ,t∫躙 舞鮮 精朧 還L,Ti」 :責 訛 簿凛

dc I)iomcdes e dc Aganl( ,:。

Ъ tt178::鷺 想漫盤 :蹴TT■ 慧

譜轟鮫ざζ
倉ぷ寵:1:戦
:
3gam a 30;6 ultrapassam os 50。 Sao cstes os gran―
dcs]Estados da Gl(cla aquela:

Micenas .....¨ ¨……

・…・
・ ・・
・… ・…
・… 100 navios

銘 :.i.■ ,l■ III1

:ξ 38 ;
Creta.… …………………。 ・“¨・・・¨…
・ 80 》
Lacedem6nia.......¨ ・・¨・
・・・・・
・・¨ 60 》
Arc4dia."¨ 。 ¨.… .¨・¨
。 ・"・ ¨
・¨ ・
・ 60 》

∫θ
 И θ
ル多θ %〃 笏あ ´多″′″
%f勿 ル ″

王
ponこ sicose pliccnas vem enl
'caracteristico priincirO l
quc,comaexcepia:del:Itiby儡 ￨::11::[:31:Sili掟 :
centar ainda quc o seu rei,コ Agam6mnon,emprestou 60 navios aOs ArcidiOs,
《quc at6 entao nao cuidavam das fainas maritimas》 .

A hcgcmonia dc Miccnas
ハLssiin se p6e um problema par
stto indcPcndentes ou formam um lml
dcixar de scr a mais imprcssionantc
MiccnasP」 As PlacaS dC Pilos e dc Cn(
dois estados soberanOs; nunca mcn
o rei de Micenas,nem tributos quc I

競
甲狙
ぽ犠盈殺掛晏
驚壌 戯等讐宣欄 :

l席 灘:『 電と
。,certts empresas tthtares naO po&am ser Lvadas

露翼 驚罵神∬ f轡薄i手通絲 F韮

I薔聾撫 螂 盤警 螂 邊質野榊儀
椰 [Itta∬翌幣側猫鳥審鐸螺撫
五
lhiぶ wttЪ ttatt「″
温∫ ∬1:露 九:壕lttl驚∝
rt鳥 dち hdepende戴
惚 ∬
11∫ 驚1[響 Ⅷ鮮TSttQCmhrgamcと
aTiCtti謂 ‰総瞥 鰍
:視 れ
∬聰』 庶 』盟:療 ぎ
理■tlrgencia,a autoridadc dc unl s6,o rci
ittLttY認
蹴 出 品 a謙
na Grё cla aqucla, do mesmo modo 爆 島 難 錐 弊
unem virios Estados perante unl inirnigo comum。

ダ/
PRF_″ ELEⅣ O∫ E″ ELEⅣ O∫

O Bυ Rθ O DE 17K洒恥И S

ぶ拝緋榔纂ポ憔 I聾拙:棘囃 i」

疑 θら″ 崚 ヵ ′
ね ジ

Fig。 9‐ 一 И 滋 ″″ ″ Mice“as(segundO И。
メ β.ワ る
Z″ ノ

I,Primeiro recintO Iこ co XVⅡ り

; Ⅱ ,Muralhas cicllpiCas(mcadOS dO Sec.XIwり
D,Circulos
(I,Escadaria
6,M警 ″″メ
K,Cistcrna.

鮮轟傲茎
撃茅整難f拠緋麟評ξ
椰
鍔 Li礎霊辞騰盤ぷ粗
:

aξ

″
 θ
И ル多rαfαοル ″ グ″
移 躙 酪 α

C)S PELOPIDAS
Paops casa com IIipodamia

Atreu Tiestes

casa com A6rope

￨

1 l

Agam6mon Menelau Pclopia

casa com Casa COm unc‐ se ao scu pal

Clitemncstra Helena Tiestes

! ￨ ￨

I〕 lectra lflg6nia Orcstes Hernlione Egisto

trata― se de um reclnto com 900 1n de clrculto, pOderOsamentc fortlflcado

〃
PRF_〃 ELEⅣ O∫ E〃 ELEⅣ O∫

И CIDИ DE B/4■xAE OS I´ σル「ここ OS DEふ 物 uS

ぷ鐵1磁 J幾∫
猫鰤塞

%
 ″ ″
ル多θratao力 ″″ 鵬 聰 ″
∠ ′

Aos timulos de fosso sucedem oS timu10s de camara: um corredor

η
カ″ル ″ ノ あ 0'C磁。ログル″ ′″Z/a∫ ,
あ″あ∫ノ
Fig.10-Miσ θ ∫ ル″
. ″ノ ;'“
"α
″″ "が
Pル メル ',ど
/a摺

SIttlt慧 ′
em Mi∝
慎 aos qtts sc dcram,
naち
麓
童eqle品 電量:品厨 4励 lmulo de Clitemnestra,
rencionais:《

,輩
Sttt虜
総鮮li霊i酔慰 轟
鮮』麟
tユ ニ 二
織
Fitif『 1:iiiJlli:1)lI鼻 171 compartimento dc pequenas diinen―

〃
PRF_″ ELEⅣ O∫ E EELEⅣ O∫

Os sftiOs aqucus do Pc10POncsO

Fig。 11-― Pa=こoあ ″ Pi=0∫ 滋 Messを協″.Op′ 勿 ぁ ル P〃冴 ″″ノ

″ あ力″逸鶏 ヵ∫f

l塑雄
%
轟鮒 F
 И ι
物多θ ″ 鵬m為 ″
″″♭ル 〃 ″a″

1脚撤 輔 欄 l 熊欄鐵

OS PagOS da A_tica c da Bc6cia

∫/
PRF_〃 ELENrO∫ E〃 ELEⅣ O∫

fortc que nada parece diferenciar,pelo menOs aparentemente,o reino i6nico

l撤鸞絲鷲 踊熊盤
鷲

privados.

A rcalcza aqucia

cstudar.

男
 ル彦
∠ ′ ″fカ ル ″〃 ″″あ ″
θ ″′″

1脱 星
R境 稔
鑓
St
dc r」 :1::霧 II:こ

猛
dms indame饉 s do hdcismo d掟 lbF二 ∫ ぽぶ縦 電
鷺爾Ъ 灘
flnar― se aos limites do quc geograflcamente 6 2 G}r6cia。

2。 A EXPANSAO MILITAR
DOS AQUEUS

:鮭i照 慇…
1冒賓審
為離藝疑 轟轟I鵠

MiCENAS CtCiliA

FGIPTO
T● lel Amarna

Mapa 3-И ″ ″滋 ″ 励 Mcal,orra。。

“
“
〃
PRF_″ ΞLEⅣ O∫ E″ ELΞ Ⅳ O∫

A cOnquista dc Crcta

Ψcよ轟計lソ::ぶ 麓 凛曹 琳肌鶴緊t器復
r籠 i富
電よ:1:
rn桑 徳咄洲 ‰器C真 itょ
Sl庁
:電 凝 席膠 81:::譜 霊 盟
o tcstemunho da arquc01ogia.ri sua

:謂 lニ タ
s略 選誕
孟
鴛》1糞 種荘
L麗 :ey=enteTaralttTItti3就
mo acontecertt depOis cOm Filipe e os
Sr累
ょ∬ 淵 rl鳥 ∬1:群 ::mas.
′
2 foram consideravelsc Primelramente

鸞
Q Estado aqucu cm Crcta,bcn■ conhe―
no palttcio doッ′ x grego de CnOs_
"α

導 C° nsiderttvcl produtO
:t,潔 [TC pCl°
Mas a ruina do mundo min6ico ncm por isso apagou a sua influencia

『 寵色∬血attda um bOm exemメ 0

甘浜
馨出Fttt諄 ltti器

C)S PrindPadOS aqucus no Medhcrranc。

C)riё ntal

r鰍
■T爵
寛献 路署 』
覇勢
9径 O arCaica,sua preflgurag,o,c o estabeleciinento de siinples feitorias cOmer―

びθ
 θ
И 蒻多彫″ ル %″ ″″あ 響 職

饉
∝ a ttgdr η―
捻艦 T意『T品轟漁 織 翼∬ '幣 “
l‰

A gucrra dc Tr6ia

びノ
aqucu,tal como teremos Ocasiao de estudar.Por volta de 1275,foi a cidade
驚
i‰
dl跳 織 ::::瀧 ∫
乳課
胤 樹Tit潔 督鑢 、 ,・

''ソ

轟纂∬ 難理 警
撤 灘曇嶽
鮒 辮 譜
螺 機 爾 T[盤虻書
POSiCaO》 defhidva por HomerO(s`cs・ IX― VIII)C a COmposicaO cscrita dos
textos hom6五 cOs(S6C・ VI).

∠SO“ 副じ 二 MS DO COⅣ ]り 7∼ θ

POrCiOna mara宙 lhosos feitos),demaSiadamente d市 ulgado para que tenha―

mos quaisquer dividas de quc ele fol introduzido ulteriOrmente numa his―

脚欄磯露[誓1携勝i蒲醜器 需t leど

鞣菫照露
鸞義職i勲整髄轟雌
″
 難 鵠 怖 髄ジ 競
・ '多 艶
r&統

葬
﹂ ︲︲︲︲︲︲ ︲︲︱ ︱︱︱︱︱︱﹂に

dos aedos.

″
PRF_″ ELEⅣ O∫ E〃 ELEN「 0∫

∠ DИ 7И DИ 70MAD∠ DE ttσ M

群l墨 墨輔
柵l驀■
獄
懲胤 謬 電
漁謂燎盤 3
e atrasasse dois s`cu10s a tOmada dc
λrcce mais ra2o4vel co10car o conご ut。
no s`c.xIII,talvez ccrca de 1230-1225 cata que os arquc61ogos americanOs
propocmpara a dcstru19aO de Tr6iarlII[」 °
ptam dc Preferencia
:LtttroS
)serla como quc o canto do cisne dO
a quc estes ousados c valentcs bandO_

r鳳概詭￡
ご霊h∬ lξ 塀
躙皇Ъ
ξ

:
S'de fecur
:,よ 1:器 1:1llll』 l:firn°

黙測鶯
relnOs aqucus.
壁
鷺
3.UMA CIvILIZAcAO DO ESCRIBA ・Ｆ

taS)・ Inimcras tcntatims dc decifragao dnham sido cncetadas,mas acあ a―

，

va― sc sempre por csbarrar na dinculdadc dupla que rcPrCSentavam um

ヘ

5-1置 cena8:A.A31eOa3 da pOrta e o drculo doo l山 mu100。

一 B.Frattento de― a estela Fune歯 ● do 5。 ● mulo do
“ ctculo superior. Homem num caro, αL9ando“o t。 口 。
3dⅧ t° t31 da
謝 :dtta曽 。
,° 鷺 脱 ,C胤∬ 鶴 紬 。
辣
■二
 滋みθra!aOル ″″ ″″あ ″″ ′
∠ ι ″

斃i尊饉t欝宣≧
織鎖轡鰹隠崇

合 Ｙ Ｘ 贅 Ｔ Ｔ Ｄ Ｏ Ｖ ド 十 ２ お
Ｔ ト ロ ① Ｖ Ｔ 十

穏
Ｖ Ｔ
︰

ο あ 力 わ ” ″ ″ ″ ” “ わ 御 ”
′
α

，
「
ル
ぬ

″
ね て

７ ？ 考 漿 ﹁ † ＋ け Ｔ ぷ →
・
。

″
μ

一 ガ
J“

ヤ ソ Ｔ
々
れ

々
″づ )￨
ガ
濯
〃

″″P T
″
″
額

″ ‖
倉 Ｔ 警
″

″
″

p″ 鳳
″

“
Ｌ

T
″

ra ″
Ａ Ａ バ
Ｙ 〓 日

Ｊ
”

S″ s″ E
f
ど
″

ね ″
が
″

ωα
，

ガ
“

2α 2“ P も

Fig。 12-0″ ルレ あ 僣 ち 励″″″あ β (SCgundo〃.力 ″ノ清 ′工 d/Jα′〃ルリ

齢 髪眸螢宜
五
∞郷
も漑
雫￡
灘∝擬
鰍∝疑
p藤 &pds que foram dese難
無量ゝ
増 『げ
:l躍
d∝

6-A,ObieCtO mi“ nico de mar姉 ,3`C.XIII(Delo3): ИИ″ -65

●F`Crer,カ ム′
“
gueFFeitO Com um m",com um eocudo em 8 e um `“

capacete decodo com dentee de,av● 11・ Muceu de Delo3.

― Bo Cabe9a fe耐 壼 m em“ lαttio reattdo Por coreo,
cercn de 1200(Acr6pole de mcen30)。 No饉 a maqullhagem
e oo o枷饉●.Ate“ o,Muge“ N3dOn3L
PRF_″ ELEⅣ O∫ ガ 〃 ELEⅣ O∫

O silabiriO aqucu c a sua origcm

釜 :
菫』椰 寵
動
para Os eruditos mOdernOs a lcitur`
驚
。Por que raz2o um sistcma tao inc6-
ncm bem nem nla1 0 sistema dc cscrita
ara reprcsentar um2 1ingua cula fOnこ _

電機鯖 F:鷺llぷ eFCc鑑 織

き
齢露
戦 聯辮
鷲晶 』II∬ ¥:稚 農∬W攪膀
P高
点 解t:丸 :躍rSl∴ 、諸
Sぷ C拠
器 仇∬:霧 驚ξ λ l還 :
flxadO,cOttO SC atris de si ji tivcssc

Os cnsinamentOs a tirar das Placas

嶺賦審i散 鋪罰 I
協 rttt施 僕難
T∬ ぢ‰ガЪ腫憑 sttiS:評
鳥嚇 γ C)s sonhOs revelaram_se vaOso nLs

66 1S・
 И ′
ル多ο
「ataoル ″″ 解 ″″′
″
"霧
`ο
placas saO tnicamente documentos admlnistrativOs, listas e inventiriOs.

首鮮顎帽猫:1畑盤覇獅藤i罵紳w tttl農
腎
ξ電:rl&1:「til籍 L轟 霧 :

腱Ъ
iliiiii::i』 ξ客緊lttξ 鴇∫ ::鑢 s徹
ccrto Pesero tcm mulher e dois
:o:un■
homem c mulherl num determinado
est,inutilizado."

淑le∫ l∬審鶯鷺∫ 9躙
S驚
き

舷 鮮正鸞囃ftrn蝉饗徹i鱗譜
ま :義
鸞
灘 :繊轡
議憚鶴勲 駕 潮 椰
譜鰹講1∵ 麦:siIT∫l苫 子
lli∬ n
tendo cncOntrado O scu mclo dc ac

主 i
椰 鱗 韮 [富
∬:鑽 機attξ lふ∬
缶 ∬毬arttlttЛ 計 Tttζ
得盟霊デ
inteiros quc lhcs sao alheiOs;a16m disso,clas nunca pernlitcm quc se siga
lugao,vistO quc todas as que sc conservaram pertcncem )mesma
:::LfV°

DifusaO c dcsaParcCiinento da cscrita

σ/
PRF‐ 〃 Fι ENO∫ E″ ELEⅣ O∫

ζ 〕
∬驚l批 臨 電
:篇意 智息喘盆退
∬鑑yЪ ∫
咄漁全

″
 物 ″〃ん III

A VIDA NOS REINOS

AQUEUS

brilhante como O de Atenas no sこ c.v.

」
1。 O DINAMISMO DE UMA
ECONOMIA ESTAT工

撫辮I騰斌質
欝 議鸞 構換 C誕 ti驀

Vida rural c rcgiinc da tcrra

蝦纂 荘
彙1窪驚
mcondiclond.

″
 楡

[亀 ￡ 危∫tfF3慧 F予 4鰹鬼

iii:lliiaodcus,maS O pOVO dCdara quc Cla

`“
toル 〃θ∫(POvO)・ Htt nistO uma rcmi―
“ ginqua, cOntudo, ncste inalizar dO
a chcgada a Grこ cia,Os PriincirOs Gre―
しcs c apropriaram― sc da tOtalidadc da

祓 辮蹴 警
請 壼
馨 揚
犠翠撥
民
顆 瘍騨饗翻∫F翻登rT亀 鷹
轟 胤s漱 a pardculares,stta istO a tim10 0ne_

〕
移脇ぷ電:協赫驚塩思
Fs襟 ″解き
意おL謄 嶋1」鶴 灘
策こ
刀
 4 ν′ノα ″θ∫″′″″θ∫″
ン θ″∫

騰 鳳∫ 罵
`〃

響豊
TS糧
驚 FT:L轟 五
寵韮
∫ 鸞 犠群
。"gint.Mが
1蠣 θ
″
薔i撥森島 OS
:Z:L脳 雲
魚1:ξ 路正
ぶ群器府
富
:『

脚輔 '謬
quc saO dificilmentc concilittveis com o sistema

Indistria c cxPanSao comcrcial

/′
 磐響電識 瀞奪 奪 寮Fl護

para dividas: Os timulos nas imedia95es de Siracusa ou de Tarento fOr―

″
 ノ″ ″θ∫″′′
И 〃′ ″θ∫″ ″∫
′
`″
e:庶
翻 電 if為 :驚rr∴
a盤
篤 :Sc鍵 ∬ :∫ :嶽 ″ざ鵠織
correntc 6 o navio a rcmos(gcralincttis'1:l雪
multo maio■ cs contan■ 15 pares dc rer iЪ fliL:`1:∬ ∫
lcillξ :::誌
CT明
lI漁。 記1■lf胞 :蹴皇F『 毬i∬T∫ 鷺￡批 Itt:鑽 驚
轟撫鮮轟藝1鷺 離餌
篇 等:肌躍 出朧 f鰍∫
da sOcicdade dos relnos aqucus.
∬盤 胤蹴 翼淵

2。 UMA SOCIEDADE TRIFUNCIONAL

ntti府
虞
潔驚 ∬麗露
『
Fs槻 股 恭 機 職 融)hierarquizada.
Rci, dignitirios c saccrdotcs

θ
″力″.¨ Uma tcoria,talvez mais bri―
is demonstrar que tinhamos ai todos

dc Lcto,cntre os Hidtas ou entrc osな 蹴:::s腎 賜葛霧tcttTttLI:

」
為憑負S電 挽鰤管 麟 群 lё r

i蹴撚 ]翼1滋i
investidos nunl,ι , ou scia,um cal
=o∫

Subslstem tambこ m multas lncci

忠願1』:″色∫
:RIW脚
〃
rcalidadcs bcn■ inais nObrcs: naO`in

:撫 1懺争
O Jα ttθ s c Os CSCravos

潔,警雀
存 畢整il奄:
rll上
fr鷲
減 s篭 野ヽ
潔 l∬ 篤 :snl
)u dc c■ ladas de banhOs. TOdOs estcs

轟麓 I聾 壌
墜シ
営と
総蹴 [=潔F'nao tto mms

慧 糧暮ゴザ:fttξ ぢ:よl寧温鳥喘i競 1∝ °
:諄
b“
'・
S c saccr

A vida quOtidiana

嫌 槻 i鮮押 ∬蘇∬榊 基 :書
″
 ∠ ν′ノク ″θ∫ ″θ′″θ∫ ″ ′″∫
`″
Destc rnodo,vecrn_sc《 。S principes das ilhas quc cstaO nO incio da Grandc Extcns'o
Verdc[o MeditCrraneol》 nos frcscos do timulo dc Rckhmire,vizir de Tutm6sis III,c cm
inimeras represcnta96CS aqucias,inuito particularFnCnte nas famosas mう scaras dc ourO
de Micenas, quc nos conscrvaram os tra9os en6rgicos dc tres reis barbudOS。 (D tra;e
masculino 6 constituido o■ a pelo ca19,o,trazido de Creta,ora pelo blus,o curto c o
rnanto,o qual podc supor― sc scr o traic tradiCional dos prilnei■ os grcgos.As mulheres,
cssas, adoptaram geralmentc a moda cretense: saia ampla c corpetc com decotc muito
fundo,ou vcstido dircito com mangas.As,6ias ricas, mcsmo espalhafatosas,cncon―
tram grandc accita9,o, C estc gosto do adorno aparecc nas armas dc aparato com as
quais os chefcs, muitas vczes, queriam que os cnterrasscm.
Com cfcito, o armamcnto tambる m c bcm conhecldo。 ()capacctc c de coirO,dcco‐
概隋
radO cOm dentcs dc iavali Ou rcvcstido com placas mctllicas;a coura9a,igualmentc

冊伴
誠 聯
稚 響
け 砕

殿 脚 F織 郁 飢 F協 営Ⅷ
懺 害ゴ織 鮮

繭 鰤 灘 [ 難
::棚lξ 盤攪f蹴亀 Filttlll役 ∫
胤 11:跳a11挽 往χ 器 Кttl朦

癬警攀鬱獲樵購I離1≦解壼鱗
arte mic6nica こcaracteristica da orienta9う o da civilizag風 o。

万
PRF_〃 ELEⅣ O∫ ガ .″ ELEⅣ O∫

3。 O MuNDO ARTfSTIco
DOS PALACIOS
n4主 ∫
」 亀総 t:馳 ξ
鼈既 L著私亀ξ 爾斑警Ⅷsa葛鼻鞣
∝ い A鏡 祠 al潔 SufTttl獄
鴛 繋
酔器
『

°
幾掛 :
lIぶ 驀鷲榊 髄
蹴 品」 肌
al relnam.
翻
1::『
r::Itlaste coln a brutalidadc r

O nascimentO da cPOPcia
r:6裡
:識蝸篤 誌T鶴 覧∫::虞 ∴
:島 :騨
Wa蹴 蹴 t° 躍lc譜 淵
riincnto dc uma litcratura cscrita。

翼化 鰹 I婁 《 i瑚 鵠 Si蹴 孟
i搬 出鼈 響 猥
L:鳳猟■1:err協赫』糧 mas arcttdicas e c61icas, nao substin五 _
pocmas abundam,como reslduos das
milこ niO. コ
生ssim sc cxPliCaria tambё m

群 塑鐵 酬 醸
licamentc Oral c fazia O maior usO
1出
)鮒
Ⅷλ■ m掛91:誕 蹴
nmオ
etta『 1篭 :麒
ュ
胤F監
stra csse mcsmo gosto: trcs rltones
o cerco de uma cldadc,0 0utrO,uma
Salmm a nadO.Ji temOS aqd,
鏃ζ
湯。
j扇郷瀾瀞馨
き 響柵 肌薄な
鼎 犠轟榔
%
 ノ´ ″θ∫″θ′
И ν′ ″θ∫″夕″′″∫

嚢l霧l

A Pintura c a cscultura
Ao abordar o dominio da arte,cncontramo― nos em terreno lnuito mais
ArJme,dcvido a clevada quantidade de documentos conservados.Foi,com
Si∫
渡 鷺 慮 農 器 l∬ 誤 4:徳
『 :漁 ∬ l鳳 盤 電 Flお 靴 認 亀lF馳

∞ mま c肥島 .費 梅選d翼 窃 ぶ蹴霧梅盤c躍 讐

tinuam a tradicao min6ica aprescntando,contudo,uma certa siinpliflcagao

淵:1竃 :総 :鳳∬ L肌∬摯盤

::獄詰出蹴鷺
:l絆 霊Ъ 鷺:i '=。

織 f憚f鱗c榊鶴 州 鯨 選
a aoutralttonasParcdesdO〃 な

鰐纂熱藤撥鸞h艦苗滞
31五 :S黒 よ 質 量胤 臆:電31肥 lξ〕segundo “
as t6cnicas nlin6icas, cor―

r甲
Os Miα

群∬
℃鰍 rt篤 鷺峰i野聴重
要郵諄種
`nios praticaram pouco as
.蠅
Cl出 轟 :si謝
∬篇 写 密 lCT壌 :1譜 毬 cottda com tatuagens cuttosas,Ψ e

//
PR五 _〃」 LEⅣ O∫ ″ 〃 ″ LEⅣ O∫

h藤 鷺蝉臀籐
書
聾‖ひ
l:fi群 彎ri換 選
鼻驚&燎IttЪ ∝
iそ dea
luc評

As artcs incnorcs

鷲
財π 篠%

″
 4 ″′ノ´ ″θ∫″′′″θ∫″f″ ′″∫
ノ

mais belas PC9aso As curiOsas m4scaras de ouro dos timulos do c`rcu10

SuPCriOr(circu10 A)foram COnsideradas,durante muito tempo,cOmo cstam―
！

PagenS grOsseiras executadas Pc10S Aqucus, segundo costumcs ancestrais.

aポ
IItせ 忠 i芳 :∬ l謂 組rぶ」
でllま 轟財 ∬激翼蠍:∫ !搬
C量
:管 ft選 ¶野蹴:∬ tよ 罵ぷま 躍 鳴∫ 寵慧電猟
crcto― mic6nica(a respcito dos quais s6 raramcnte sc Podc Sabcr se fOram

窯 ir織轟fTcttl夕 壼 Ъ tta搾 ‰ 譜∬littTs部 管h麗 :ュ :『

nas e sobrctudo do quarto timulo,dc卜 Iideia c Vう ■o。
Em Micenas existcm os ritoncs dc prata,jl mcncionados,quc ilustram
Cttfl∫
Ｌ

轟 鮮 l∬ 鷲 お 智 鷺 讐 Ъ 品 ∬ 輩 cCttlt』 I鳳 電 識
Ｉ

N径 o6este o″ ゅ ´∫ dO VclhO Ncstor,tal cOmo a II=cao(11,633)o evoCa:

S:漱
13sT鴨 虞 富電 ち1扁 庶aWЪ 潔
ltl∬『 蹟∬犠
︲
︲

ctttt∬

却T獲鐵塞 i羅撥:泌 驀t脚 ∫

璧 冨鷺W
威 zr織貌
∫鷺燃 織ぎ 瀞 i難墨
融鷲憔 響椰鮮聯質 ■鍾拙 :

蒋難 Si胸
基
rt露師糧&∬ 警∬c庸雪a鷺躍 &お 肝得
∬ξ駐
representa cenas de insPira920 0riental, caga ao lcaO c O lcaO na ca9a.

焦
義蠅爆響模
武鶴撃
罫礫要囃I鮮壌
聾
t'ヽ

董
ゝ

鱗菫
f菫 臓 豊肌 鋳F脚麟 電
脚
hi um grandc nimero de representa95eS da Grande lDcusa,ora isolada,ora
acompanhada por divcrsos ParedrOs.Num anel de ouro,inuitO bclo,pro―

″
PRF_″ ″LEArO∫ Z″ ELEⅣ O∫

毬糧厨鶴 出巽:ま 詰驚Ъ

ttl慧 霊
S範

概:aピ 1哩 ∬島∬ :

4。 O SINCRETISMO RELIGIOSO

6 quc os excelentes trabalhos dc M.Po Nilsson e de Cho Picard Pernutiram

distingui― las.
⊂)carictcr fundamcntal desta religiao 6 0 de ter rcalizadO uma s般 ltesc

翠』
整鷲響tlr排響質継:r器 ち
R盤 拙麒 Э
ntacto com as pOpula95eS anat61icas

θθ 7‐ ―Fragmentoo de vaooo geom`tricoo proveniente9 d3

necr6p。 le do Dipilo(Atenas)oCculo VIIIo P"i3,M● Ocu dO
Lou▼ re:A.De● ■le de guc"e± oo● batalha n3▼ mOrtoo
`1(0●
00tao cwi00amente reprecentadoo por cittna do navio)。
一 B.Navio。
 俯￨

ニ
1,メ
 И 〃′
ノ″ ″θ∫″θ′
″θ∫″′″θ
″∫

露■ 盟
S::irL胤
藍 l撫轄童
拠般 li富掘 獨 塾
蒸 芦麗l雄:∬舞:島魅3彗 盤虚∬観i麗ヽ
肌席
織:ぶ亀∬鴨驚sttrれ 鏃震憲:澱鷺∴豊i譜 ぉ:ぶ :羞

As divlndadcs

8-rLte geom`tHca:A.ュ qtteda de icな 0,f01ha de bronze ∠Z″ θ

″
″″GF●舒,ル 4`― ∂/
rccoma e cinzelad3,provenientc de Creta,cerca de 700。

朧 懲 鮎
PRF_〃 JLEA「 0∫ ″ 〃 ″ι″NO∫

o Oliinpo c sobre os homens.lA/1as clcmentOs cretcnses muito nitidos vic_

neste dcus fundamcntalinente indo― curoPCu c o mito pOs―
rarn inscrir― sc
pFぼ
誕tittu筆 馳 」 TЪ 謝 守 鷲 nき 稲 ら W轟 ∫盤 濡 :観

deus dos inis慢 ,rios do lda sao tOtalmcnte distintos c,contudo,fundirain― sc

numa persOnalidade inica.

難 i鰍 鮒蠅

″
 ノ″ ″θ∫″θ′
∠ ν′ ″θ∫´f〃 ′〃∫

pai'rcprcsenta,uma,a matronal Hcra,a csposa;a outra,a virginal

孟
:釜 ∫聞ll'C°
1,°

識壁垂
翼嗜錢 l締 よ :番

7焉 まぶ貯警犠RttattL8Ta贅麗麗
腑。

蠍輔 拠褒 鸞 嶺欄 越
滞肝癬事 1101■ undO infcrnal,muito einbora clas for―
mcm uma incsma pcssoa divlna.

重 initil multiplicar os cxcnlplos.Todos os dcuscs aqucus tem,assim,

跡 :城鶯種侵
肌 器 」課 葛 :L節 讐 mS凛 :
dc deuscs nurn PinteOn inico,mas cstranhas sintcses provocaram a cria92o
de d市 indades quc itt nao cram ncm indo― curoPciaS ncm alln6icas,mas sim
aquCf:Iconscguinte9s66posdvclestul:ふ

os seus elcmentos n6rdicos e os seus :』 ::t職 11猟 庶 譴

11:l:::
1き

1豊砕
椰鰐宙C滋∬ 露傷驚露
ぶ ぶ鷲

燎 T雷減i舞 梅 ど鶴
鵠″
disso, as divindadcs Parccem ter― sc`

黎 i識琳 冊
vemos na lιiaaa。

O culto dos dcuscs

霧 i療 機驀jttI野 聾
理 i
″
PRr_〃 ELEⅣ ο∫ 」 〃 ELEⅣ O∫

c sacrilcios sangrcntos.Um texto dc Pilos menciona,dcsta nlaneira,cOmo

n論 '」
寵 謂 ξり 称 ∫ 壁 忠 bド lsTЪ :E菫
litirgico dc um saccrdotc dc classc itti
mё &o dc v“ 鶴山郷 飩
,0夕ψ“←0:'I∬
蕊 鮮

淵厳 :盛躍篤 ∫ コ霊〉
taS PCdras gravadas crctcnscs c no
sarc6fago de Httgia Triada em
Crcta(quc data d。 ゝ〔in6ico Rc―
ccntc III)。
Como ern Creta,os locais dc
cultO cstao estreitamente ligados a
habitagao humana。 (Ds santuう rios

罠h∫ で
,武 ettcM量 篤 遠 s「
de LIicenas encontrou― sc um mar_
flm que represcnta duas dcusas,
cstreitamcntc apcrtadas num xailc
comunl, com uma crlanga a scus
p6s, preflgutta9五 〇 dC Dcm6ter c
adま
霊 i品 憮 Fttf I:'aも I盤

嵐燎:ur電 肌戴:結 竃
絆3鵬
腸
′
ル″
θL鵬 協
θ ル Mic″ ″
∫
巫〃 ″:=脇 力″αム
.И ″″α∫ ソИ″″″ ===雛
, Na′
:l鍬鍬謙 ::ょ
10s dc barro,cntrc os quais sc cvi_
=ξ

escawLdo cm Bcrbati(Arg61ida)。 Nos palicios,vcriflca― sc,al`m disso,O cultO

dom`stico do lar,instalado cm lIIicenas c tamb6nl cm TirintO no centro do
〃・ぎ ｀″・ POr im,o altar,normalmcntc cOncavo,quc itt anuncia,pOr consc―
quencia,。 多6;bro∫ grego,cncontra― se no pitio,princIPalmCntc cm Tirinto.
Encontrou― sc grandc nimcrO de id010s,geralmente de barro,en■ tOdas
as escava96eS Cm lugarcs nlicёnicoso Sao esscncialinentc idolos fcmilunos,
vestidos a cretcnsc,as inais das vczcs cm p6,inas por vczes tambこ m senta―

輔嶽囃癬墓瀧鯖隷墓
tuas dc cultO,pOis cstas so aparecerao na q)Oca quc sc lhe scguir五 .

∂イ
 ノ″ ″θ∫″θ
∠ ν′ ′″θ∫″′〃′
″∫

C)s usos funcririos c o cultO dos hcr6is

C)s usos funcririos sao relativamentc bcln conhccidos, gragas a des_
coberta de inimcros timulos. Parecen■ tcr variado no dccorrer do II Ini―

■肌 胤 :℃ Ⅷ 洗1:Ⅷ 譜 考
搬 電。'と
『五fFl:轟 器 矯 麗監
e os mortos sao entcrrados no meio do habitat humano; os lだ im■ L10S tem

kittti電 騨 r彙 鰍 誡 腑 lttTttt出 篤

″
PRE― 〃 ELEⅣ O∫ E〃 ELEⅣ O∫

lI趣 諄 鐵薗
昼讐 麟革
樅
Dcste inodo,ve― sc,.。 caso dos her6is,conlo tainbこ lm viinos tlo CaSO d(,s dcuscs,
sintcses arroiadaS C arbitririas dc onde ilasccu uma grandc Parte,a nlais inlpoFtalltc,da
lllltologia ulteriOr.

O dominiO da rcligiao 6 ull■ daquclcs clll quC Sc rcvcla nlcll10r

a riClucza da Grこ cia aqucia,que deixou penctraF el■ l Si influencias llleditcr―
ranicas, scm pOr isso rcnunciar as tradi96cs indo― curopcias. TantO para
os dcuses como para os hcr6is, cstao co10cados os aliccrccs fundanlcntais

麓 認鴇 ittd讐 乱拠麗厳 :齋『dttsttaS鷲 ;a:認l tも

do Orienteo Nlo obstantc,Zeus,Hcrmes,Hcra Ou Atcna tem i五 xada 五

a cssencia da sua pcrsOnalidadc c Agam6nlnon,Ulisscs ou Hclcna nao dci_
xaraO dc fccundar a imaginagaO hc16::c:ふ
Ta1 6 o mundo csplcndOroso qul b os g01Pcs dOS D6riOs, vai cair
nO CSPa90 dc unl sこ culo。

θσ
 物 励ん IV

AS INVASOES
DORICAS

lElュ 鷺織 rT温 厳 誦 r電器選 懲鳳胤 a∫

こ3m o nomc,■ ncional,dc =:職

D6rios(mapa
m partc convこ O。

1.HERACLIDAS E DORIOS:
MITO E HISTORIA
螂瓢F常器脇ttts椰:iFi聾 縦l傲
hξ 訛
寵i:r∬ 富篭 震 ∬
's盤
alli遇

戯tぶ鳳∬選
stξ 七
∴ri]:猟￡
熟 澱 燃 億難繊
I:

dcu todoS OS scus fllhos c foi,clc Pr61

鮮 :
θ/
PRF_″ ELEA70∫ E″ ガι″Ⅳ O∫

丘nd dぉ
ittlin:Fぷ 蹴 篤 諸 :七 ∬ 鷺 ∫ L,駐 uttl a Sγ “
C)S HERACLIDAS ´

IIこ racles

』。 s

cleldeu

Arist!mac。

T6m[nos

惚 ξ 穏 St雛 瞥 織 蹴 蹴 守鶏 鳥
ぶ ギ 留
A PosTERIDADE DE H`LEN:D6RIOS,E6L10S,AQuEUS E J6N10S

P■ Omctcu
￨

DeucaliOn casa cOm Pitra

H61cn lasa com orseida

１︰ ０
Ａ

XutOs

Aq

Di血 s

"
 ノ4∫ ′
″″″∫θ′∫ノび″′
´″∫

lio, Os Hcraclidas.

A rcalidadc subiacCntc ao lnito

assc a C° nq」 飩a do PdopOn∝ o PdOS

l芯 1点鷺 rrSよ I:lぉ ご 鷺 宝 )o grandc Beloch ncgava a historici―

誡オ育節L::「Flttittpi競 `∬ 鳳r織 雅彙盤 :

銀鑢cdocam num hrgo con―

安蕉i驚器lξutil普爾3r d6五
渡計 dc convulsё cs violcntas,subscqucntes
a chcgada dc Povos VindOs da rcgitto do Danibio ou da lliria: Frigios,
Teucros, IDardanios, Filistcus. O i

躍:鯛監ta埋 監 ttc鷺 盟 籠
c農 び
::ξ
C:StteW以
譜 Lξ itts繁 皐
C° nS雷 Vi量
:織 :霧 :a:b篭 :L; (schaChCrmeyr) cSt4, POrtanto, muito longc
&h掟 ssar ttd“ 市ament a GttcLtttStぶ
tOdOs os“litorais do卜 任editcrranco ori d3鷺 :∵ 轟 鯖 11認

職胞踊脚:si彎鷲L電ざ
Ъ '謬 北
篤:霞舞:t:詣 霊色庁群ξ
j蝙ぶ徴
鱗ぶ簿酬I淵捕轟L鶴多
操
″
PRF_〃 ELEzvO∫ E〃 fι 」Ⅳ O∫

8
〆 浬

200 km

力 ″″ガ おゐ 閣5“ 5
あ η
177′ - SSり ″ηめ ∂ θ
駒″あ力′ 膚 凛 ″″ r
“ “ `ル ―
`θ "θ

Mapa 4-И ∫勿 α″′∫″ rノ ″∫

sё cs, xIII― XII, OutraS hordas, prOvenicntcs das mcsmas rcgi6es, esPalham
o tcr■ or c as ruinas na H61adc c na Anat61ia,antcs dc ai sc instalarcm c dc
clabOrarcm uma nova c市 iHzagaO(mapa 4).

2.CAMINHOS E CRONOLOGIA
DAS INVASOES DORICAS
do w灘 管蹴願P』 i∫ 麗
盤」∵欝■1潔『籠よ箋∫ 誡競FJttt憮
(Varda⇒ ,em Cuias margens se sucedem os scus cemi“ rios,

フθ
 ″ν″∫θ′∫ノび″″
И ∫″ ′″∫

As vlas de lnvasao
t:胤
懇肥漁珊
mttr号 と
激 卵計3高 品ぎ舞麟詣1∬農
suas hordas sc tlvcSSCnl divldo cm duas.

懇露詢恥犠撚 涙鰐霧r撫燿
亀

鮮董轟 鷲 墓筆
フ/
PRF_〃 ELEⅣ O∫ E〃 ELENr。 ∫

A data das invas6cs d6ricas

″
 〃ν″∫θθ∫ノび″′
4∫ ′
ン ′′∫

Pilos.

hor麟 電a:l響 胤 虚 盤 亀 ∬電 鮮 ポ :協 轟 畷 n∬ 犠 ∫ :S淵

bou esta cnchente, quc, qual onda dc marcmoto,tinha Submergido todo

o Peloponeso.

3。 CONSEQUENCIAS DA INVASA0
DORICA

鶴議i潔雅篭嚇
Ъ撫殿
品芳irI盤∬l蹴滉輩】 轟笙
″
PRF_〃 Eι 」ArO∫ E″ ELEⅣ O∫

獣
弯童1lf::(∫ 珪
d急
tin留
瓦
鷹
『週[織ibJllil」 11:fli;:iic:再 :::1鼻 ]誌[ri撃

O POVOalncnto dcfinitivo da iH[612dC

c da Anat61ia

1曲静
:∬鵠 義
熊〕盤i神轟鯖 ∫
拙 :

翻‖
』 m∬ ‰ .ittFMLぶ 写熙
"NL血 ∞
臨
lk71apa 5-0∫ ′ ノθ∫y響 ∫″θ′″ 性カ
:αFe′
==ё

騨i鷺鰐豊
獅義鮒 輔 犠繊 盤督
11

腱
潮職:凝掛織 鶴鮮∬∬職繊
%
 4∫ ″
ン ′″∫
″ν″∫θ′∫″び″′

Focidenses)・ OS TCs釧 losc osBc6dttp:i朧 t翻

misturararlll― sC prOindamcnte conl( lsa￡ 滉 騰 詈 測 踏 鷲 :

辮 驀税基竜 i職 ぶ 霞
譜 胤税 '″
)Por D6rios.
'品

OS DIALECTOS NA GRECIA ANTES E DEPOIS DAS Im″ ASOES

DO FIIば DO II MILENIO

II A41ilё nlo Grcgo 卜Icridional

″ 1 2.И ク′
1.力 ″′ ″

Grego Meridional Grego Ocidental

2.ん ′
あ
″― nssdl=′ θ 1. ノ
Diク ル′θ∫あ ZVa″ θ
′∫ノ
θ

I NIlilこ nio
Jtti∞ びノ
β′ カθ a) dialectos do EPirO,
Acarnania, Et61ia,
3ξ羅■。3. E6==′ θ滋 b)
L6crida,F6cida.
clidico

2) D″ ′
″

%
PRF_〃 ELEⅣ O∫ ガ ″ΞLEN「 0∫

riveis rcstos do aqucu,que tinha cOnhecido uma tal extensaO nO II nlilこ ―

朧壇晏
‖ 墨鰤[蹴聯 織
falar pertence aO destes iltimOs.
Entre as ilhas,6nias,enim,COrcira c IJeucade sao d6ricas,cnquantO
do Noroestc, tal como a vizinha
l,11を Fnia c Zacinto se ligam aos PovOS

Nao 6 Mcil colnpreender como evoluiram ent優 o as antigas popula96es do Pe10_

poncsoo Houve as que pereceram no meio das violencias dcsencadeadas da invas,0;
a灘
讐勝 1瞥 淵藷鶴譜瞥悦厨
〕 Sぶ
.6b淵 胸露鎌 ,硼 潔臨
勝総s醐 ,FlttTlヽ 6:鑑 霧裁 3乳「,Uttξ tteキ 晶1ぷ ttふ 鷺
距 t督

搬 響 冨麟 驀 蹴 穐職 聾

朧耗tWI翻驚欝
鸞癌蠅輔菅
A civilizagtto d6rica
Ё incOntcstivcl quc os Gregos do Noroeste c D6rios,a lulgar pclo
testemunho capital fornecido pelos scus dialectos, rcprcscntavam pOpula―
95eS inuito vizinhas umas das outras pclas suas origens.Mas a sua cvolu9ao
ulteriOr foi bastante diferente: os D6rios demonstraram um extraordinl―
iV、 1冨 i:tr為
1出 翼 篤 素 誦 a肌 雲 驚 ぷ :° 瞥 箕 e翼 譜 犠
Tess41ios e dos Bc6cios, taO rnisturados com clemcntos e61icos. JLlこ m dc
tudo isto,conheCc― se tao pOucO da civilizagao nOrOestina quc seria dema―
siado arriscado falar dclao COntentar― nOs― emos, pOrtanto, cm tratar dos
ilど Sttdlc見
「
諸 と
i〔 通iltllIEirC,dC passagenl, cm quc pontOs os usos
lncontestう veis e profundas altcra96es a・ parecem na Gr6cia ao mesmo
tempo quc Os D6rios e, pOr isso,talvcZ houvesse quem,com demasiada

% O de“ 80arOS,encontrada
I一 Pixide de barro com decora“
num timulo dc Pachyammoo(Hierapctra,Creta).Min6ico
recente IIIo Museu de Heracllon(Creta)。
︶
一一一
一
．鉾．
ど
・ヽ一
一
 /4∫ ″
″ν″∫θ′∫ノび″′
′´∫

tttFtオ
L塁 認
S脱
濠
∬ 覚
。y省 富 :stふ ∫
・ぶ驚
FSrbぉ
rざ i=鴛 詭
槻
皿 i∫ 選為:盤稔温競踊 In群童
農 lttls理‰ F
nios,卜
二】
盤al悧
1)1:IIiftt「 to tempo quc cles tinham
1。 u_se durante nll五

l鰐:麟鮮幣瑞
tlfttFe‰ dttam ddo Ю∽燃 Pda話 鶴ao
三胤 糧 f°
tenas. Ainda neste dom缶 五o foram os

翻 齢 鴬 隷譜ぶ器犠詰 絆監
盟 搬

∫
手
:五
∫
構警掃嚇鯖季齢 ≫巌選操欄 :‖ luncta》 .

lrlittτ 亀::漢il斜::翼11孟
) matrlarcado cretense.
′
s caracteristicas fundamcntais do hele―
1夏
viviam entre si unidos por uma cal

敏 ξ電爾:品 梅棚rttL鯖
evoca os usos crctenses que perPc
o adolescente, no momcnto cm qu(
il還
‰跳1濯
盤h∫ d∬ 窯 ど
7瘍 房祖議 盤急 li堂 諸 L,:∫ 継lξ 胤
留器 壇 駐 露器:
″
ИИ″
′′
″″Gre群 ,ル ム7-フ ア
PR」 _〃 ELEⅣ O∫ E〃 Eι ″NO∫

rtts:懲 ∝Tem山
mt:鳳 1∫ 選胤 ,77瞥 Ъttξ F ttК
託:野 品ξ

則貯︱
pdoM[〕 1聖 渕盤iダlilT盤 1捻∬鶴∫
:ぷ 曽a:就 1

︱︱︱∪

Fig。 16-И 拘″″∫

,α クル″力∫θ
ル″ル∫あ Dび ″
′ο∫(scgundOス ″ン
〃ノ ノ
′ノ

dcs viris,a forca,a valentia,a fldelidadc.Encontrar― sc― ao mllltas dcstas carac‐

t・ S驚 C:安 af‰
ぶ麗 Ъ:慧 往写:λ霊漁 撃虚邊 野 ∬務遂
ter sido partilhada cntre eles cm lotes pouco mais ou menos iguais(o sis―

尋識lttr盤 督織 [ヂ 麗?Lsi群 11雷 :tiattl∬ 脱

=:t:蹴
フθ
 ン ″ν″∫θ′Fノ σ″′′
4∫ ″ ´∫

h Ю
hett poPJ等 s submcddas:alr宙 dttЪ
c cm Crcta, como en■“ virias co16flli 量
判盤EI「 壕鑑温
:席こ
dc passagcm,unl POrmcnor estraiho:os pr6prios Tess41ios tamb6m tivcram
scrvos, o que nao parcce ter acontecido cntrc os Norσ cstinOs. Quis― Se
explicar este facto,lembrando quc cles tinhanl tido como chefcs Os lHera‐
clidas, a semclhan9a dOs D6rios. Enl muitas regi5cs, contudo, os D6rios
cncontraram forte rcsistencia por partc dos Pr6-d6rios c adnlitiram― nos
no ttu corpO d宙 c%cttando aO hdLtt TebttIS″ °
k量 :麗
ur∬ 電 懸FЪTllc'電 オic繁 緯
le∫

性 a∬
No PlanO religiOsO, as transforma95eS tamb`m foranl profundas.
Entrc os」Aqucus,Os dcuscs tinham quasc a importancia das dcusas;dcsde
agora clcs ultrapassam― nas de 10nge e vemos entao instaurar― se uma socie‐
迅a a hagem da Ю dcdade humana
き普鳳 農 鼠 ど 富 塩 fT誠 rte,duas divindades inasculinas,Zeus
c Apolo,attrmam a sua hcgemonia,a custa das Deusas Macs e dOs,OVens
deuscs adolescentcso DodonO c C)limpia,que inarcam cm terra grega a mar―
cha dos D6rios, tornam― sc o donlinio dc Zcus, conquanto antcs destes

Ъ
Xi織∬ ttllTXSs∬ :Wl勝電
導繊ξ h驚 指l潔冨
Cu;O animal era a serpentc Piton,que APolo teVC de matar dcpOis dc durO
combate;em Amiclas,em EsParta,SuPlantOu ele likintos,,OVCm her6i
pr6-he16nicO da vegetagao.
No plano dos usos funeririos, uma transformagao prOfunda aparece
com os D6rios, c 6 natural PCnsar― sc terem sido elcs os inovadores: )
huma91o,Ш 市cMmcnt espahada胤 Cttci
crcma9ao, quc cOnquista pouco a po 驚 fla習 鯖 増Ъ 濫 ∫弯
,OnlCa.

A contrlbui9ao dos D6rlos nao deve ser sobreestlinadao O quc choca

mais sao as ruinas que pOr toda a parte elcs semearam a sua passagem e
a total destrulgaO dO mundo aqucu,a qual tambこ m6pua Obra. Todavia,
6 no scguiinento das suas invas5cs quc a G}r6cia c a Asia grega recebem
o scu povoamcnto dcttnitivo. E vcmos aflrinar― sc, na transi92o entrc Os
dOis IIlllё niOs, uma antitese fundamcntal quc vai donlinar a hist6ria da
Gr6cia:a quc e対 ste entre os D6rios e os J6nios,Naturalmente que nao
seこ obrigado a cOnsiderar estas duas frac95es do povo grcgo como duas
entidades racials totalincntc diferentes,mas ha certamente uma civilizagaO
d6rica,austera c rigida,c uma c市 1liza9五 o,6nica,amttvcl
c graciOsa,que
sc opё enl,diziam os」 Anti30S,COm0 0 hOmem a mulhcr.ノ ゝfor9a do helc―
nisino vai scr esta duPla riqucza quc `constituida pela gravidadc d6rica
e pelo sorriso i6nico.

フフ
 L″ ω2

AS CRIAcOES
DO HELENISMO
ARCAICO
 物 ″″
ん I

TRANSIc_OES
E RENOVAcOES:
A ttPOCA GEOMttTRICA(1100-750)

°
liilli:llifl::::::li;li::i::[:l[lli:ili
1%就 e尉
∬
1施 LAtta覚 a凛 :兵 ぶ 電話亀
。鷺讐 管亀
Idade― :M16dia hcl`nica.

0 :P■ otO― gcom6trico (cjrca)1100-900)

乱勝就露押 鯨薫s{華y理
:憮c躍 :妥

搬I鑢鮮寛r 鱒鮮滅酔憐
:》

/θタ
И ∫ σR」 И σ OJ∫ DO〃 ELEⅣ J∫ 〃 O И 2σ И rσ 0

um novo csti10 de cerarnica. A crOno10gia a7proxilnada 6, neste casO,

scgulnte:

Submicё nico。 .....¨ ..¨ 。

¨¨・…。
¨・ 1125-1075
PrOtO_gcom6trico....¨ 。 ¨。
¨・¨
・・ 1075-950
Gcomこ trico...。 。 ●
.● ●●●
・¨。
・ “ ・" 950‐ 710
・“。
・

躙
費1驚Clttattnt宙
盛 響鷺H鮭il
鑑ぶ麗 [:s稔 驚
lnuma92o.

威掛躙:質撫秦
熟
Atingc tamb6m a Crcta,naO nOs can
お r留
:鮒 Ъ息灘 器 ムミ :ぶ
ぎ往rttl継 認種 l誓電c賞dos numa faixa ccntral. Os Ornamcn― :

tOS,todos geOm`tricOs,cOntinualn muito siinples:circu10s c scnli― circu10s

響彗:籍驚 殿醐 :

Os Grcgos na Asia (110C)-800)

曖灘 :驚轟轟撫構
婆
義 勢懺ギ胤』
∬驀熊 こ 鶏,lttnF器
/"
 η
rrα
s,fδ ″
′″θ
りfδθ
α ∫r´ クθ
〃 ″θ
″ r,σα
`Fθ `オ

卜 蓄
幅

Mapa 6-И ′
っα渤 夕電α″
″ οИη″物 θ″ α
″И″ノノ
びα
ノ

奪 締熱 雌 奮 ::盤轟
]霧 盤 :書 型 I垂曇
宙zinhas(QuiOS C Samos).
傷靭灘欄 戦
ノ
θ∫
И ∫ σR′ И σ σE∫ DO〃 ELEハ「J∫ 〃 O И Rσ И ′σ 0

塾義灘轟甕浮灘
λ;dal,cOm a aluda dOS dCuses,con―
nt0 9)。

議彙班雷恭atte° liF喘楡
選η
:盤濯鷺麗亀爾賃 譴 lξ 壌缶 ::
ta.

O Norte da cOsta anat61ica c as ilhas vizinhas dc T6ncdOs e de Lesbos

r糊 臨 : j
ao sul,as 12 cidades dOs《 vclhOs]巳 61 鰐
Cimc;as cidadcs insulares de T`ned(
Lesbos era Nllitilene);aS Cidades da l
quals so AssOs lnerCcc scr mcnclonac
No Sul da J6nia,a D6rida da Asia cOntinha esscncialmente uma hex4-

:歯 il腫:督 篭L:CA∫ 1鳥 魔tsso no contlncnte.

も も
IttS° CattrOり ,a lha de C6s c as

∬ 蹴 ∬鶏露鷺虚 蹴
:'盤 i∬ ttta■ c:yL磐憂 6rifos,SifhOs,AndrOs,Tcnos,NaxOs, c∫

Paros,Arnorgos。 …Estas ilhas fOrmam

talagao dos Gregos na Asia McnOr.

灘秘鯖薔騨I覆

/θ び
 酔αsifec∫ ′″
′″θ
ν″ ′″クθ
f″ ∫ ″ι
″ ″θ サ
Ficα
“

O gcom6trico (cjrCa 9oo-750):

os rccomc9oS da artc

鶴職鶏概l鶴轟
換T藻犠韓蹴 彰 l

F馳 1lrttia樋 習鴇Jl等翼

職 難 髪灘
糞 滉
:胤 憲 .織 s峰 titts,職 a息
sobre os ■ mulos a mancira dc es―

1%f/協 鶴筋″
劣協 微
協 〃

/θ /
И ∫ σR′ И σ σE∫ DO〃 ELEAr」 ∫〃 O И Rσ И Jσ 0

構構様豊
継 honrada cm IIsparta num recintO aO
1:I色 n桜,m tao― somentc
捻 詮. ue c°
Nao menos humildcs sa0 0s rc_
1跳
翼膀電cも こ
課 bsud鷺 :&
[》諧
犠義∬爾l∬[柱1貞
」
鸞撒讐孵 i揮 爾
鷲i電 躍掘 率
算 Ii器
丘m aparcce mais tardiamente, nao
antes do s6ce vII,naS Artcnlisias dc

Π&甲 I"α々″″″″ ″″特 ″″ 聯 邪 Lttξ ttr二 :『 :

i 霧 =霧
0,
胤 :a滋 斗1摯 塩ふr面
A cPOPcia 16nica:HOmcro

ノ
θ∂
 rrttsifδ θ″″
θνf虎 ∫
α =´ ク
θ″ ζθ
″ι′
Ftθ
`∫ `

織 鼎 ぷ醐 揚撒
鰤 郡∴
ね

/θ フ
齢欄 獅 嚇 鱒難霧維鱗a脇
槻篇 億 れ
meridional quanto 「
麟 忠響
a0 0utro,no II n福
ぉd甲 血Oa m〆 &
iJ耐
mS C° 面 nua Ptta狙 6m de《 H∝
mぶ 七胤 ぶ ξ
鷺 農 税 監 tよ :m“
cialmente cm Atenas sOb Os Pisls超

聯 籐鮮嚇 幽
ncag6es sucessivas n,O ё de todO ttc

轟
h∝ g∝ 五vd de bdtta Nao e対 飩%c為
tenha cOntribuido para mOldar os esI 篇 T乱 ふ 群
出 %HVro quc tanto

Um campones_Pocta:HCSfodo
cercttL慰鍵
》
°燃epOpdtt homam申 市
銘
.咄 ,肥 ldφ
ほm grandc PoCta cm Ascra,na Bc6cia:

鸞亜驚
um poeta:《 Elas cnsinaram-lhe um b
scus cordeiros 20 P`do diVino Hこ li(

Da sua Obra subsistcnl esscncialinente a乃 催″″′

″e OS ETa多 ´〃ウ
θ∫.A in,θ ―

盤ξ 路 鮮曇
[辮環電躍 a胤 ∬ 讐lttr
S窟
二:LtF乱 ふ麗 :」 T髭 牙稔
Ares, triciO introduzidO tardiamente

難驚驚F陶礁善椰 樫 滅:鐵 F」
COniunto de aparencia raciOnal.A in■ uencia dc HcslodO fOi determmante,
naO pOrquc tivesse sidO o primeirO a meter― sc por este caminho,mas POr‐

/ノ θ
 rrα θ θ
∫′″″ク″
fα
冴′″クθ
″ ″θ
″ α
"s,fδ
`;T=●

翼品∬:計 節 λ
Os ETa多
蟹7Ъ 堂 ″ 写笙 髯rc:オ 漢 Ъ冒富1農
levaln_nos outra vcz Para O mundo dos homcns.
″//Jθ ∫′θ
∫I)′´∫
.∝
gur。

重 uma 10nga admoesta920 quC Hcsi霧

o incitar a praticar a luStiga c a trabal :di五 器 妥 :attЪ ttd監 穏 lt監 :
ainda a ser a agricultura c POr iSSO a rnaior parte do poema 6 consagrada aOs
trabalhos do campones,enumeradOs confOrlne o ciclo das esta96eS,das se―
mendras as宙 nttma%mas a navega9詭
genciadao A obra ternlina corn consel ∫I鱗 ∬ 麟 電暫 色 ぶ 腫 i誨 ::
dias fastos e dos dias ncfastOs.Hcslodo nao 6 um agr6nomo quc escrcvc um
manual dc agricdmm,6ummmponettucma=I∬
l:l腑 寵 鍛よ
S魚
os interessar pela sua qucrcla conl o i
quc conhecem como ele pr6prioo C)seu ensino 6, pOr conseguinte,rara―
mentc preciso, salvo quantO ao problema dos instrumentos para lavrar.
Mas os ETα多′//Jθ ∫trazcm um tcstemunho caPital para a vida nO campo:
vemos os grandes proprietttrios,os《 reis》 ,comO diZ o poeta,quc tem cOra_
96eS Cheios de ambistto desmedida e que sc encarni9an■ COntra os pcquenos,
tal cOmo os falc6es cOntra os rouxin6is;cntrcvcmos os trabalhadOres agri―
c01as c Os escravos. I], tOdavia, pclo pequcno proprictirio quc Hcsiodo
se interessa.A sua vida 6 rude,submetida a lei do labor sem descansO;elc
pr6p五 o偽 bdca O seu amdo,os seuS『
tOS;ViVe com a perp6tua preocupaga 電:SttF鷺 上 露 :稔 謂 ∬ 胤 灘監
do lnverno,cula rudeza`dcscrita dc mancira宙 宙da;deve pensar tnica―
mente em trabalhar,Para Obrigar uma terra bastantc ingrata a prOduzir tudo
o que nccessita para suprir as suas necessidades; toda a distrac9a0 1hC 6
vedada,mesmo uma simples visita a cidade vizinha onde sc arttscaria a
perder O tempo.Nao hi evOca9径 O mais forte do mundo dos humildcs,dOs
quc geralmcnte nas cPopCias homこ ricas mal entrevemos.

As novas formas rcligiosas

血息職 し :貯 織脱:躍 :tf雷 盤 :臆 Ta徴 躍 寸 篭rぶ

[Л ttitta簿 惚豊 L:潔 織L:Ψ l:::馘 鵠:認 襴 雅
《Zeus infernal c a pura Dem6tcr》 erS0 465)c quc tCrtt como princiPio
け
}
:苺 鸞淵i讐畿
歴l盤 11二 ∬恵il冨I:種 :

嵐L:蹴 電霧:Th￡ W轟 轟.B鋼 管器 ・ttalT:貰 ″乱a出 :

織脱s電 ;訛 ∬濫sT器ボ 露:蹴LTtth」 %Si朧霜漢

ノ/′
И ∫ σRrИ σ OE∫ DO〃 ELEⅣ ノ∫〃 O И Rσ И 」σ 0

灘驚詩
灘撻

Fig。 43T“ル Mae,5し ″力θ″ あ∫α″″ αた,″ 多″ ″〃 〃″″ 多′″ん。ノ4ノ θ

19-― ン ″αo M■∫
θ″Aを ′
あ″α
ム

n4rias dO Orientc, sc introduziranl,no mundo grego,tanto mais fえ cilmcnte

quanto sabemos quc a Ocupagao pc10s Gregos da faixa cOstcira da Anat61ia
tγ md° &ChF%httava uma
:ぶ 槻 ::鵡 竃 糧 &誌 ¶ [就
O cxcmplo mais tipico scria, sem divida, O da triadc dOs Lct6idas.

競:温 ∫ 肌粘fltta胤 黒艦 野11庶Ъ 資 色墨謂盤 ::

揚 夕 'c:棚 ::∬ t篇 慮 Ъ ￡ 翼 ぶ 傷 潔 ::s覚 竃 燎 :lf選「

i:ξ
i∬ isI
tico,um liciO mais precisamcntc(O Cpiteto dc Liccio,LiciO,■ car-lhe‐ 4

//2 II. Fragrnento de fresco proveniente do palicio de TidntO

(ん rg61ida)Himens com cabe9a de burro.Aten38,MuScu
nacional.
︲
ｉ
一 一一
〓﹂
︲ 〓
 L″∫
うf溌∫′″
θ″ν ″′″クθ ″θ
θ ″ Fiεα ￨サ
“

e蠍
`fθ

盈蓮聰m臓宇驚瞳 争
糞l∬ 覺
聾遵 爾
ut詳 脚 鮮 冊
Afrodite,que dcscmpenha tamb6m um
papel de primeirO planO na epopeia,vil五 a
proporc10nar um outrO excmplo dc divin―
dadc vinda do Oriente; mas ela 6 uma
Semita. Partindo da costa fenida, a sua
mlgra9ao de Leste para C)este passa por
Chipre,Onde a lenda c01ocava o seu nascl‐
mento, e pOr Citera,onde,segundo o quc
Pausanias nos cOnta, foi constmido o scu
p五 meirO templo cm s=r私 ョ
caso mostra, de re 聰 1￡ dl離
destes fen6menos de iinporta90es di“
vinas: ainda quc representando muito
exactamentc a Astartё dos Feddos, cla
tem um■ ome quc i4 intrigam os Gre―
ettr鮮
dξ な Ъ理
獄 場 聯 電″力 ″分)pois nao cra
tirado do nome de メLStartこ ; scria talvez
a sttltese do nome de duas divindades
pr6-he16nicas do mar.De facto,as in■ uen_
clas orlent`us naO ttzeram mals, multas vc‐ Lルプ多
脇 鶴鶴蛛
2CS,dO quc refor9ar as influencias cgeias, ″
taO iinPOrtantes no mll`nio precedente. 勇
ガ協 F御席 鴇ふ
″%夕協

O DESPθ 3AMEN「 OD∠ S DE」SAS PELOS DEJSES

Em ]Delfos, cm C)liinpia, em Delos, foram primeiramente adoradas

鍔 蹴誂ξ ttS話 撒 T塊馴

de grttldade da religiaO grega por vol 隅 爵書 灘 ∬灘
/11

聾 ま
驚fttj勤劉蔵婁轟
senhoras cflgS.19e2oo Em Delfos,a Terra c as Musas contimam a pos‐

ИИ ′ ―ノノ
解 G"鬱.μ θ
p`″ ′
И ∫ σ RIИ σ Oz∫ DO〃 」 LEzVノ ∫〃 O И Rσ И Jσ 0

conscrva o scu pr6prio ルル″´′nO

ALFABETOS GRE00S interiOr dO カルrtt dO scu irln20,

¨
ALFABET0
¨

´
¨
cnquanto a mac de ambOs c adO_
。
Ａ
Ａ
Ｒ
。
ｃ
‘

FEヽ 1010
EEOC:A rada no Lct6on que ■ca nas prO_
xlmldadcs.
率 ９ へ′ヨ Ｙ 工● ０２ ←‘％ ち 幸０２■９ ９ ｗキ

Ａ Ｂ Ｆ△ 〓
ゝ レ ﹂， Ｅ Ｆ
Ａ Ｒ ＦＡ Ｆ Ｆ

Ａ ３ ＦＡ さ
● Ь

〓 Ｌ
ｇ ａ ■

ｇ こ ‘
A invcngao da
cscrlta
ｗ ｚ 〓 ｔ

Ｚ Ｈ Ｏ ｌ Ｋ Ａ ＭＮ ３０ ■
ｚ ｌ ■
日 ０ｌ Ｋ
日 ０∼ κ

Ｈ ● Ｉ Ｋ Ａ Ｍ Ｎ 玉 ｏｒ

O silabう rio aqucu tinha dc_

saparccldO nas rulnas da lnvasao
ｉ ■ １
ｙ ■ １

d6rica.Alguns.sこ culos
キ POiS,
ulna nova cscrlta aparccla nO
レ ぃⅣ
，

mundo grego.Era un■ alfabetO dc

μ ″ 掌 Ｏ ｒ Ｍ９
一

■ ■ ｘ ｏ ｐ

24 sinais, derivadO da cscrita fe_

■ ３ ●

niciao Nao pOdc havcr dividas

quanto a dc五 v雲 。
Ｏ ｒ ｏ だ 了 十 ｒ十Ｏψ

causa da forma l lctttLc篤

Ｐ

devido 2 0rdcm por que clas sc

こに
，

endCa nos
富:3miざ
ｌ

ｐ Σ Ｔ〓０メΨ 鼻
ｐ Σ τＹ ｏ ｘΨ ユ
， く Ｔゞ

Ｆ ｓ ｔ ｕ ユ 鳳 ”６
ｒ 基

tinham conscienty電 はな :Rtti::

doto(5,58)attrma que《 os Fe壼 _
ｔ

CloS vlndOS com Cadmo lntrOdu_

zlram cntrc os Grcgos multOs
cOnhccllncntos c cntre cstcs o daS
ictras quc Os Grcgos,tanto quanto
mc parece, nao pOssuiam antes;
derarn― nOs a conheccr com o no―
Fig。 21-Oα //z多 物 ル″クあιθ
∫″%′ 力∫ycθ ∫ mc dc pヵ θ
′〃′
たθ′″ (Sl&[il婿 11ま
(SegundO εみ
.〃 な″′
〃 Esね importagao, 覚≧
sitou dc subtis adapta96cs:O alfa―
bcto fcnicio s6 marcava as cOn―

晋墓 lま湯
:
/ノ イ
 略
搬」
ま塞
雛鰤撼 r:篭
鍾
轟輔 侵 '非 a電
Ⅷ 辮 ∵ 笙11濯
器雲alЪ 」 t他 ￡輝富 t∬ r滉 織 滉爵

」
‖r省 脚 塩躙 ∫電
翼
熟飩 ¶留ιysttr孵 議整
ビ
蹴 lttti皿 梅爆』
寧 踏 fu謬 協fttTぷ寵
湘° aど

樵鵠驚lT嶽器 "i鮮:臨 L∝
:

蘇苗聯鳳敵 築 llc6面 ∽ 滅
i轟 挽i嶽鍛 n.ente topOgrtta h静
gucrn― se tres grupos:

И //Z多 ′力∫ ″物 加 ∫ (TCra c Mclos);

出脚'鮮Ttti島儀ip酬 °
1・

の
2。 ///zル カ∫θ
″″″舟f

懺∬
多)Alfabctos das ilhas do N{

3./脅 多θ
力∫ J3懲 dia;Be6cia c F6cida;Eubcia;
認 liC6nia c Arcう

GRUPOS

X Ou十

X ou+

ノ/∫
И ∫ σRIИ σ σE∫ DO〃 JLEⅣ r∫ 〃 ο И Rσ И 」σ 0

O nascllncnto da cldadc
Do pOnto dc vista da arte,da literamra,da rcligiaO,da cscrita,O mundO

考 IhttT舞 乳撃i織 ,電7

0s reinos relativamente extensos dO

a鴬

:I∬冊 穏 淵 .呻
赫 虚 a留 貿 胤 炒 輩 規 肥 ξ
dest熾轟:躙 t胤 麗脳 照警為λ Fttla篤 織∬器
躍輝e∬ ξ 電魚 ■ l鰍 ∬l∬熙%換 ::ξ簡麟瞥 sll霊ざ :き

rTtth」 獄 :歯 Lぶ
塵 爵 謙 菫灘 ぶ 亜ILEGEN,μ 芸 θ,1939).
Id“ 」 o quc壺 ov∝ daddmment
exPl週 纂 ″ &亀 :顎:龍 盤檄
d°
independentes uns dOs
d6ricos eran■
outros e forlnaram uma cOmunidade cnl cada lugar ondc ttcaram;o mesmo

dirigentes foram os chefes dos band

a tOrnar― sc PrcpOnderantes Outros factores: os primeiros estabeleciinentos

T;鳳 :F織務胤ξ
ぶ燎電
腸

9° m観
1 聯 機
麗器FtttF盟 adM血か
.籠 鍵a imp∝ 伽da d∝ deme■ ∝
,。

器 ∬w濃 i職 鷺靴 jif螺 督l認 協 氏 ,鵠 珊 魔

primelrOs Estados embrion4riOs.ゝ 任 as

/ノ σ
 ル 豆δ ′″
ξ θ″θ
〃″″′″クθ
″ ζθ
o∫ ″ιttiCa Fθ
“
a宙 血an9“ por d da協 品ё
メ mr‰
∬驚rtti脚 慇■
S:蝋
mercado inico r“ θ
″ノpara fazerem

棋am
警X聯磯喘麟盤明 ■∫
Fi朧よヽ lTθ ふ
胤 6麗 ■繰嶽 慇
Sti百

dcmasiadO na iinportttncla hist6rica deste fen6meno: os agrupamentos

憔盤
'R3鑽

al鑑 謂aI::::s趣 鯰
総』 e皇

“
就 幣 a
冒1鰍 象躍i義 照電 :
:席 胤虚ガ認難』:狩 亀きよLIL腕
ュ
s reis,o seu consclho c a sua asscm―
rta威 。
鑑
:寛0:ち :覇 ぁ 盤lfF留 踏服ち ,se cdocarmOs pOr vd協
les.
P°

1鰭 tま試
正嗣ゝ
圭幽ys緊胤:F欝 震
R言 で
。 量置J当L力 響 Li島 農 :￡ 主
1ま 理 発退ぎ
"ぉ

藍 郷脚嚇
替蹴餓豊 :
foram divididos.Desde o tcmpo de Hcsfo(

1留
赫
―
よ
:a漁 :nttF宝 駆際:翻 乳T蜜
econ6mlcos.

S∬
錠 ]Л漁1駕
u羅彗 :ム rLξl観「s驚 1ぷ F常競ettЪ盤
arte e uma litcramra que nao esquecem mteiramente o passado mic6nico;

′ノ/
И ∫ c RIИ σOE∫ DO〃 JLEⅣ r∫ 〃 ο И Rσ И 」σ0

a religi,o constituiu― se dc■ nitivamcntc c racionalizou― sc; um utcnsllio,

脚
吹樹川

脚 W II
Fig。 22-― 」
9θ 力 ′
〃θノ
′〃θ
∫ル″″
″ノノ
クθ∫ル ν
″∫∫g`θ ″″″′
θ ′θ∫ノノ
′′θ∫f en■ cirna://〃 多α″
′θメCnl baixO:
″π力″
″ θ彪″
″θ∫

ヱ
フθたα ′
tρ ιヵ∫′
θ″宅
ρル〃′
″″″∫″レ∫p61eis yθ 〃″″
ル″∫∫´″ル′をああ ω〃″′ あ〃″夕′
″οメ〃 rカ ー
″αα
カ々 πブ
レ´θノ
θ″ノ
θ′ ″ θ′θ″″″ ガあ ´角
4ウ ″b″ ″αα
Z%″ レ″
″
“

Fcnicios ParCCC tCr sido cOnsidcrttvclo Na Oatsse′″,clcs aprcscntarn― sc como

intcrmedi4riOs particularmente act市 os.Dcsdc 850,oblCCtOS artisdcOs fcni―

蓮鷲 ∬驚》 a欝麟J盤落憾
“attX:r￡ f乳譜竃:iぉTl忠 話器Ъ
蔚盤器織 1群
vimcntO dc um com6rcio vcrdadciramcntc hcl`nico terao comO cOnsc―
quencia contactos rnais prolongados com o C)rientc,dondc sairtt um novO
mc91 noS anos de 750, com a ёPoca arcaica prδ pria―
量:滉 Fillll quC C°

//∂
 物 ″%ん II

A EVOLUcAO
DAS CIDADES

INHA REINAEXD UMA tal confus,o durante as《 idades sombrias》

quc Os Grcgos pcrdcram at6 onomecomquif:dellgnattattζ
ス :ハ O ヽT^
prOpriO&平
^“ ^゛ O Oメ r 、
S6ゝ VII
TT 、
ァ ァρrnハ Q aparef%Υ
VCmos 9n
里^翌 理 II猛
星
quc sc
左pitta a todos os Gttgos,SCm.sご ,considerarcm as etnias quc seria

zcs dos Grcgos).

羮
潔 珊L,蹴 g管亀 誰色,器
o quc● ap篤
Estc nome 6 andgQ宙
路
稲椰熱幾枇鸞絆認 樵[撚拙
i'Ъ

:驚

凝宝L夏ほ:鶴 :Ъ 五
詈:』驚
∫ 驚糧 轟
『
//フ
 難義
盤 灘
塾 Chl慧
revestlu.
域Ъ
腫庶 :ξ ::服 ξ
寵'品 :e重

1.DA MoNARQUIA λ ARISTOCRACIA

A MOnarquia

a。

posse das terras mais“ rteiso A sua c01

■署llttL二 為重
:濯 機′
l∬童

/2θ
聯 ￨
 И′
″ノ
″θ
θ ″
ノ∫′
〃″ノ
′∫
f″

c∝ OS mnufacmmdOs quc
締t基 I&懲 麗ruttrdapr6pttatodos os o可
膜躍 1:Ittfr`Ⅷ群寵i北 む1繁ち
iT電
ettdぬ 霧 轟鷲諧碁総
raS)e a criagao de gadOs,dc pequcnO portc e dc grande porte.C)cOm`rciO

鐵鮮II廃畔I鰭
翻縦警棚批∫
comercio mcditerranic。 ,todavia,tomou intenso incremento desde o flm das
《idadcs sombrias》 ,apcsar da concorrencia muito forte dos Fe」 cios,c mui―
i誡
掘落ど常麗
♂蹴霊
o mar。
諸露・
監SmttlTttLF譜 翻
O rcgilnc aristocritico

雑 癬繊驚菫 ¥
漁艦 謂Ъ 1鵠舞胤1∬ 空 ttrf鼈 Iγ ttcttilttiltti″

麟 辮纂嚢憔
desenvol宙 dO(MacCd6nia,EPiro)Ou em cidades muito tradicionalistas
(Esparta e Tera e suas co16nias,sobretudo Tarcnto e Cirene)。

ぷ '鮮
ぷ肥紺
撃 燃 :蝉職剛鋼鮮撲脳事
/2/
И ∫ σ沢′И σOf∫ DO〃 」 LEⅣ ノ∫〃 O И Rσ И /c 0

0 poder dcsta a■ lstocracla csttt fundamentadO antcs dc tud0 0 mals

i
tas cidadcs sao muito caracteristicOsと
dcm a tcrra cntrc si)cm Siracusa,力 を ρι

Fig。 23-¨ Fr加 あ ヵ″ ん ル ル ″″∫ シθ 滋り∫′御′ ′

α′′ル′
″θ∫
あり ♭″∫.&″ ″ ル σ2J =SSaOル
“

8S』 ;馬 .響 籠,WttL:篭 燎F趣 認:諄摺 『sttζ

3誕 I

寵∫ ξ lt翼遺 盤 r七:l朦境1::∬ 8群醐:淵 LT翼::鑑 “ :電 :

csttt indmamente ligada aO rcgime aristocritico“ g。 23).

躍臨 摯 rttCI∬裏郡 T驚 蹴 爵 鮮 響
crates, fundadores de Siracusa c dc Corcira, ambos membrOs da famllia
dirigentc dOs BaquFadas. ゝ任uitos tamb6m sc intcressaranl por fazer cOmこ r―
llfttT鋼 °
ま献 椒 灘 器 Ъttl織蒲 湿盤il靴 比
para comprar a alfOrria da lormOsa cortesa Rod6pis, o quc lhe vai valcr,a
sua volta,as 20mbarias accl・ bas de sua irlna.
A vida dos aristocratas passa― se no bem― estar.Sao os inicOs que pOdcm
comcr a vontadc todOs Os dias c Hcsiodo i4 1hCS Chamava《 os gordos》 .

/22
 И θνθノ
″f″ θ`′ ″∫′′;´ ″′∫
“
Gostam das fcstas,cm quc os aedOs cantam semprc as cpopeias aristocr4-
ticas dc HomerO e ondc o vinhO corre a rodos.Para Alceu,quc Pcrtcncc
a uma grande fadh&M■ m%mdOTr温 pttξ °
《Ntto abandonemOs nossos COra96CS 虫 艦 翼 席 現 ∫ 1風
curari, 6 Baco; o melhor rcmё dio 6 trazcr vinho c cmbcbcdar― sc》

撫場善淵 ,M挙織淵Slま
捜薦 trl∫ 官獅翼
&轟elL督 黎l霊∬亀鵬f獄 :I電 :電 ポT幣
∫霧Ъ
番
鮮嘴 律 il笙 鸞鷺
esscs cuio POder 6 grande, porquc 6
a宙 rtude》 けcrSOS 30 e segs。 )。
Natur
cste rctrato:cm tcrra d6rica, accntual
lsico,o17alor guerreiro c a camarada〔
zercs, c at6 urna ccrta cfeminagao, ql
ncs de C61ofon apresenta_os, a esses

踊嚇辮 讐
蓬
quc se mostra mesmo nos corte10S
nas parcdcs dos vasos.

2.NASCIMENTO DE UMA
ECONOMIA MERCANTIL

た
〔 婁
A introdugao da mocda
A炭 ,20S6C.vII,tantO na Gttcia como ctn todo o C)ricntc,as transac―

爾 誦 孵競 薦
/2ノ
И ∫ σ2rИ σOE∫ DO″ ELEⅣ 」∫〃 O И Rc И Jσ 0

trumento da trocao Nao teriam sido sδ mente as necessidades ecOn6mlcas,mas

押選脚締 1。 鶯驚
a sua relativa inalterabilidadc c a0

Marte10

QuantO as Origens da moeda prも priamente

ditЪ isto ё,de um sinal muito mais maneittVel
dO quc O lingOte e de peso cscalonado, sttO as

Cunho supettor
E)isco de metal
留漁br¶ 就 穣r鯰 ∬糖 _∬
quantO a atribuir a invengao da moeda a Giges
d:

Cunho inferior (687-652P), rei dessa Lidia onde se encOntrava

grandc abundancia de elё ctron, liga natural dc
Bigorna ouro e prata,e onde corre o Pact010,cu;O nOme
‐ ■cou cOmo sin6nimo de riqucza.Os scus sucesso―

吻ル 亀紹貿幾協務″
res,Alittes(610-561)e sobretudO CresO(561-546),
quc emltlu estateras de ourO puro e Outras de
prata pura,continuaram a batcr inoeda cm abun‐
dancia(as crCSeidas acumulavam― se nos cOfres de

aw憶
憮ぱ Ъ 脚慧
em breve,■
ご獣:鍵 塩よ乳忠atti鷹為電
崎織ぶ i撃
o tocante a cstas duas iltimas,a prata pura(ag。 24).

C乱
管洲
Sf蹴
l欄∫∬ ぽ 醜 鮮 眉 胤
為潔 :糊聡'器 量
:i:1:『 観、
O lcao em MlletO,O vcado ou a abclhz
em QuiOS,O touro em Samos.“ Ov`
OurO/prata.… ………………・
・……131/3
0urO/e16ctron.… ・
…………………・¨… 11/3
Elこ ctrOn/prata.… ……………………… 10

ボ鰍 !辮鼎 〕 量 椰
ノ
2イ
 ″F″ θノ″∫′
νθノ
И ′ ′ ∫
ノ″ノ′

Fig。 26-― Mooたs『θ

解 ∫″rcaicas

uta茸 記話ittlll(瞭 認
物 靭 弼為鮮
鶴 硼
tente as recentes escava9ё es dOS timu―
intactos, e que devido a serem mais

麟 httsttuttrf

um&赫 S嬢 山 田 m電 選 磯 灘 :

ノ
乏Lダ
И ∫ σRIИ σ OE∫ DO〃 ELEⅣ ′∫〃 O И Rσ И ′σ 0

::a,現 σ
場
:;:1311漫 1lliStemadecspetOspara assar:o6bo10(fOrma paralcla
acabou por vcncer cm todas as clda―
ma s6 caractcristica cOlnum:o monO―
ュ
dc das ccOnOrrlias 10cais 6 muitO carac―
g::漱
し∬晋亀 gLir:°。 &
1。 n:歯

:1}糧b:ヽ Mtta漁 孔ま 愛 6蔚 塩品:」 雷∬ 灘:

留往 :ゝ
,geu meridiOnal,na costa sul da Ana_
`鷲
揮 凝 陶
難 憐 難 警 琵 VI欝
鸞 ,ccia, o scgundO adnlitia cOnvcrs6cs,
rclativamcntc Lccis, aOs sistemas orient`凛 s c ao eginё tico。

SISTEMAS PONDERAIS E MONETARIOS DA GRECIA PROPRIAMENTE DITA

EQulvALENCIAS SISTEMA EGINttTICO SISTEMA EUBOICo

l talento==60 nlinas. 37,7 g 26,2 kg

l mina=50 estatcras(ou 100 dracmas) 628 kg 436 g

estatera(ou didracm→ 8,73 g

l dracma==6 6bolos 4,36 g

1 6bolo 0,73 g

基
/26
 4 ινθノ″f″ θノ″∫´′:〃 ノθ∫
ン
“
c o de ■Iimera, Sclinunte, Zanclc e NaxOs― ―com o padraO eub6ico de
lli牒 tlttF∬
思 :tttrt郷 :wl盤 ∬ 躍 宅´ 憲 ,a誂 島 ,
Estc moviincntO prcvalcccrtt pouco a pouco, no s6c。 v, cm todas as
cidades gregas, e dc tal rnancira,quc indcpcndencia e cunhagcm de mOeda

Mapa 7-0∫ ∫
カカ笏∫〃ο
″′ノ
″″あ∫あ 〃″
″あ ycθ ″ ″
θノ″あ′″力〃θ(scgundO動 。ルル〃α
″ノ。

驚霊'織射亀盤:光 滉思滉:TttT爆 :S∫ 嘘:渡 竃:鼈

》 :猛
tardio,talvcz tivessc designad0 0 valor da mocda,a sua cOtagao,antes dc

/2/
И∫ σRIИ σOE∫ DO″ Eι ΞⅣf∫ 〃 O ИRσ Иrσ 0

CORRESPONDttNCIA ENTRE O SISTEMA EUBOICO E OS

OUTROS SISTEMAS MONETARIOS

] II募 匁擁 (SegundO cho Seltman,G″ ′ 2,p.41).

た の ル∫

1靱鸞醐椰鷲
滋滲
nao era rlgOrOsamcntc constante.

DcscnvolvilncntO do grandc cOm6rcio grcgo

no Mcdhcrranc。
O nascllnento da moeda naO c senao um dos factores dO extraOrdinar10

/2θ
l二 筑 認 鑑 認臨 l=∬讐出
corlntico com reglstos 80brepOstos e mOd▼
略惚
o3aninaustas.
■imd“ =場
[1:″ 遮1鷺 W滅 :驚't∬
au de
'∼
警﹄
〓〓
一
一一
 И θ″θノ
″f″ θノ′∫′′
ノ′ノ′∫

xavam de desenvolver― se c fornecianl cxcedcntes de vinhO e de aZeite;ca

habilidade artesanal,aliada ao gosto reflnadO dos Gregos,permitia-lhes criar
obras dc arte, PartiCularmente no donlinio da ceramlca ou do fabrico
de arlmas.

O COMERCIO NA ttPOCA ARCAICA

IMPORTA96ES

R′ c″so∫ θ
″ッ ″
ル′′∫ル p″ヵ″′
′″″″′
″∬′
ルル . ル物 prli4α ∫
=`Fia∫
Cereals. Metais preciosos, marflm, ambar.
Pcixes salgados。 Estanho,cobrc.
Madciras.
Ltts,peles.

︱︱ ︱ ←
ExPoRTA96ES

Prο ″ ヵ∫ぽ ■
cθ 腸 ル ∫
′″ル/zxο P″ ″′
ο∫ riCα あ∫
ル多
Vinho. Ourivesaria,fabricaφ O de,6ias.
Azeite。 UtensiliOs c armas.
NaviOs.
Tttteis.
Ceramtca.
Perfumes e unguentos。

ニ
熙嶽鵜 脳 ヽ L熙
&盤∫
ル ﹂島 竜 Ｊ

庸電雛も
ut鳳
ょ出 朧
鋳繊聾
灘
mm楡 ∬識 ξ
電電協
獄 蝶 ∬
響 冨
鵠基
a naO ser uma vida miserivel, abri
,電

10-‐ ▲sa do v● 30 Fran9o18,enCOntrado em Chi● si(lMlla), ИИ′

″加 0名 ル
′.フ ー/2フ
obra do oleiro■ 蓼頑mo e do plntor Cl■ ia3,Segundo quartel
100`Culo vIo E″ F′ ″′:a Senhora do3 animaie;′ ″ レ ,
=却
Aiax tranepo重 ando o cadiveF de Aquiles. Floren,o,
Mugeu arqueo16gico.
И∫ σ2′ ИσO」 ∫ ″0″ ELEⅣ ノ∫〃O ИRσ ИJσ 0

Eo mo宙 呼 nt0 1ranspOrtava fm si uma fOr9a indeinida de exPansaO:assim,

絲 ∫鷺 T:お llttITli騰 亀 FttiV量 ∬ T洲 :場 :rF;識

e azeite← tambこ m vasos Para O seu transPorte);a madcin de importa9径 0
permttla cOnstruir barcos cada vez em maior nimerO,instrumento neccs―
sirio para um cOm`rclo tnicamente JmaritiinO;os nunerios quc afluiam dO
°
潔 浜盤TCttntts庸 士凛
as
:最 13aas indspensivel tanto as
e dal vem unl aumentO dashdist五
exPOr―
ta96eS em direccaO dO nOvO mundo. コ
生 indistria c a agricultura cram
simultancamentc cstiinuladas c O com6rclo tornava― sc a base dc uma vida

:器 :盟燻 :1:駆 聞協議L乱 漁 ■乱管 機∬二

蠍
=:就
as suas produ96es agricolas c industriais requintadas Por ViVercs e metals.

I柵銭鮮 聴織 織
幾弱
譜Ъ
螺霊:,ssttcξttξ tti還轟Lttittt」le■ tご
menos o afastarenl― se do litoral e s6 P5em oS Seus barcos a scco durantc
lぶ 触
os quatr0 1meses da mi estacao.Ao mcsmo tcmpo quc a nttutica,descnvol―
瓶 Si』
駆 盤 魔 siT獄 霊 温 凱 胞 ,31鶴 ::量 ∫ ∬ 撃:」 量i電
tこ cnica;draga― sc o canal de Leucade que se assoreava;c Pcriandro PcnsaVa

mesmo em perfurar dc ladO a lado o istmo de Corinto.

Acrescentemos a isto quc novas condi95es POliticas favorcceram o dc―
senvolviinento dO cOmё rcio grego.I〕 in 677 Sidon 6 tomada pelos AssiriOs
abi16d∝ 。Os GК g∝ 壺 笙am p轟 do
試 破sttattξ 盟 鷺 :な 6琴 捜:農 ,sa altura scus principais concOrrentes.
Mas nem todas as regi5es do mundo grego despertaram ncssc mcsmo
momento para o triflco mcditerranicoe c)s estados d6ricos levaram priinei―
ramente vantagem, ,obretudo Creta,lrera,Rodes que delimitam a grande

謂 督 霊 電意 y重 電 ittiFi驚 L胤
路 ltlょ 」 鶴 認 役 漁
dO g01fO Sar6nico.Entrc as cidadcs;6nias,Mユ cto monopolizou muitO
ced0 0 cOmこ rcio com a Prop6ntida c O Ponto Euxino;as Cidades PartiCi“
Param, a breve trecho, dessa vida de relagaO,tal cOmO Cttcis na]Eubcia.
CCntro de gravidadc se deslocOu:
abri」 llisF概 ::11:(111」 llSi:i:Å Ii」 61ia,no Egゃ to c nO Oddcnte,dos
lle°
qutts souberam aproveitar Os mercadores da J6nta c Particularmente os de

駄旨
ち
hmo μ 脚&htrme伍 os ∝
l懇脳T∫ 鴨 脱織胤 stituindo nesse lnesmo papel “
mttc
Feni―
cios.A J6nia cnriquccc― se e torna― sc a rcgitto mais pr6spera do mundO
grcgoo E csta prosPcridade na0 6 tnicamente devida a uma situagao gcOgr4_
■ca feliz:`ela o ft・ uto do cspiritO dc iniciativa de um pequcno PoVO de
navegadores arrolados.

/ノ θ
 髪
i葺 I蕊F選 驚肝薔
鋭 FTttet鶏『■
鵬盤∬
3。 A CRISE DO REGIME
ARISTOCRATICO
V4rios factores conconlitantcs,mas independentes,viriam,com efeitO,

I懸 :l縫 留 協躍 :電ち 「五
濯幅ふ
飩
° 施
Cracia A“ Lm∝ primcト

AParcciinento da infantaria PCSada

c da marlnha dc gucrra
No s6c. vIII ainda, o cOmbate 6 um combate de cavalariao Cerca de

/ノ ノ
И ∫ σRI∠ σ Of∫ DO〃 」 LEⅣ J∫ 〃 O И Rσ И rσ 0

ょc『 1」認乱:Ⅷ 管■1呪競 “sodヘ

a hpOttants ttansお rmagё

3黒 梶∬織 雅i盤麗「 蹴譜Ъ:

λ li露 織聾

Π327-ん ノ ″ 力″働覆
続箭 %脇 Fη 妨各″ ・
空χ 協′ ・
"劣
um cavalo,cnquanto a armadura completa do hoplita,cu,o pre90 naO de宙 a
Ser,POr certo,de somcnos importancia,devia contudo ser icessivcl a um
nimero mais largo de cidadaOs.
rlr鴨
mttξ ttsCr管 理
∝ ,t舗 諜sttst盤 :鷲 止ぶ
forma mais alongada,que pernute velocidade supcriOr. C)s progressos sao

:糊 贈 轟 憔 撼 輝 締 ∬雌 :鰹 :
modc10s PrinCiPaiS Segundo o nimero de remadorcs: o pentccOntoro
(50 rcmadores)e o triac6ntorO(30 remadores).VemOS,Primeiramcnte,

732
 4 ′νθノ
ン ″F″ οノ″∫′
ノ ∫
ノ″ノ′

rnarcs.

藤 鞭 猟 :驚 警 警
誓選誓:鮮

PartiCular.

A crisё social

う3
′
И ∫ σR′ ИσσΞ∫ DO〃 Eι ″Ⅳ′∫〃 O Иttσ Иrσ 0

諸1辮 ‰ 躍tL慶l嚇 '謂 鷹捻 c庶 ￡ ∝

符∝〆凋
a“ z
.∝

露
蝋 響駆ぷ鮮爵鮭 蓬
轍経枷
/′4
 肝
∬∬鮒『1∬ だ麟L憮 ∬
Ch二 (

景霊・息罵た群漁ξ ∬::変
ξ
錦rlぶ 鳳環胤∫TT忠 鰐震盤 謬鷺」裏甘釜∫
Ⅷ :

蹴綴み 、 滅
薔整喚鯛驚atte鮮 寵 ma oliga■ a tte“

des,se cstabeleciam entre a nobreza

Multos nobres nao hesltavanl mesmo
o seu brasao,O que leva Te6gnis a iJ

雲1藝義 冨 冨 鱗 轟職 郡爾
熊 揺 鱗 i熊I掛事鵬 1整
耀黎鰐鸞 S師 蹴 躍Ъ 麻∬毬
総 '￡

淵ぎ 警縫
認 T議 刷 鮮瀕 ∫
滉鵬織
露 器跳
/35
И ∫ σRJИ σ σE∫ DO″ 」 LEⅣ ′∫〃 O И Rσ И rσ 0

C)S Priinciros icgisladOrcs

/ノ び
 И θ ″F″ θノ″∫′
′θノ ′ノ″″θ
∫

佛ま
揚 1鸞穏
郡質
考 盤 轟欄 :la
i群 }露 l墳 l
鍮 搬竃
憂 島幽睡道T劇
nestc novo donllnlo.

tlF■
attr訟 柵 :]風 よ:ぢ 犠』繁:腎 篭轟龍 黒諾FЪ ∴嘱
『
a do drdto c asegura o prime鷺 o
器 鷲り篇::1la減 篭盤ぎXl五
鵬』
量 棚戚結、
産犠麟路
￡ :nI雛戦 講
s6cu10 v Para quc a veiamOS traduzir― se cm factos.

4.A TIRANIA
JLs reformas tentadas PC10S icgisladores rcPrCSentavanl, as mais das

:l鮮:W職
v銘 ,um compromss:cttЪ conscrvadoras dos arls‐
“
tocratas c as reivindica96 todavia,impotentcs para
o pro宙 五a
t乱
l:rem∴ 庶 :n群 :hi‰ [1職 障 clttlユFnuma duφ
S6,rcgiine cste a “
quc
os Gregos deram o nome de tirania。

O cstabclccilncnto da tirania

驚 Lttli轟尚磯警
五t¨「∬
,皇
甲狙政略
a￡

憲 脱品:鑑ctt l翼 賞 壺∫ &d∝ Ⅵ｀
ЪF棚 ∬ “
Srl遇
∬ 嘩淋 脳
宙 錢
:&Fご
rittCia認
き
こ
翼漁 あ Rttn:ξ Lぶ :Ъ 葛 憲 = de ottgem∝ ru“ aΦ 五 Turmち a

/ノ /
И ∫ σRIИ σ O″ ∫ DO〃 Eι 」Ⅳ J∫ 〃 O И Rσ И Jσ 0

聯騰珈 挿
網踊落
綴灘熱鸞毅
驚

Htt pois uma certeza quc sc imp6e: O regiinc tiranic。

`tnicamcnte
apan4gio dc cidadcs muito evoluidas do pontO dc vista politico, ccon6-
mico c social.Jtt Tucididcs(1,13)insiStia na inluencia destc factOr:
《Como a C.1`cia se ocupava,ainda mais do quc antes,crn adquirir riqucza,
viu― sc quc, cm gcral, tiranias se cstabcleciam nas cidades, com o aumento
das cntradas dc dinheiro》 。A tirania suplantOu a aristocracia,quc reinava

胤盤:LT鶴 ぷ翻 電:滉 怠鰭鴇号 漁認震 F::撃 ::ま T:『

°
i∫

iF恩
驚 鵬∬着徹ξ l戯 :‰ 習霊 ∬憶ξtta謙 ￡ 骰盤F蹴
糧
鮒椰 l静 鮮 j可韓 職燃 麟 富 櫛 群
a雅
群鷺:∬ 盤 lbeF鰤 ち記
::ゞ 釜FЪ ξ湿
獄 i譜 :ま 亀認澄
/ノ θ
 И ′νθノ
″F″ θノ″∫´′
ノ″ノθ
∫

Arist6teles cOnsideram cOmo um tirano;no Norte do Peloponeso,a tira‐

nta pode aproveitar― se da opOsi9う o entre a aristocracia d6rica c as Popula‐

難
Ordens dO Grandc― Rcl.
距菫轟蘇
C辮
[

&計 ど
1整麟鞣ユ 菫
準漁l税熟鞘 電
A vida Polftica c social sob os tiranOs

tiraご筆選cr鵠 憮 lh_::Fc器 絡Fri酪 『1織 s11群 鯉爵 繁農 :

dC lも a馳
詰1::Sal鯛 号 Thsdtui9径 。 cstabdcdda Condnuam a scr p■ 0_

IttSざ l麒 雷 麗驚電 s篤亀l憮 蠍∫ 凛智TttlttL吼 青I難

as tudo isto nao 6 mais do quc fachada:todo o poder cst4 nas maos
任
tica.卜

嘉 ltti職 五 F掛 曜 淋 晨憾 :裏 Л 整
na arbitrariedadc c nas violencias dos tiranos: dcste mOdO, Periattd■ o,
autor involuntttrio da mOrtc de sua mulher,com mtts rcla95cs cOm a m2c

墾髪憾l懸欝鮒 灘l鱗墓
墓鷺縦驚蹴難熙れ 寡
棚

/39
И∫ σR/И σσ」∫ DO″ ELEⅣ r∫ 〃ο ИRσИrσ 0
N各 O htt melhor testemunho dos 6dios terriveis dOs aristocratas para com a tirania,

肝臨麟 FC肥y轟 鮮
麟 僻 驀 警 鶴
:胸sttt漁 器 鵠 F盤 1:1為 路舞 環 raF:浜 器
ge饉 お1:W鶴 島慶塩潔:l認需Lれgittit::S∬ 鷺よ :

f窯
葺
た譜 :競 T■ ′ ∫ ltttξ
uC° S

muitas ve2es a nlisこ ria dOs humlldes

‐
nos― iattl a cntcnde― la assim: 6 destc
argivo Adrasto dO seu cultO em benl

聾鶴 鮮 質整 }讚
惣￡ attJ躍楓 :L∫ 織 獲 t憾朧 〕 乳 翼TЪ 鷺
Tt詭 ぎ r憲
庶leS麗 蹴 が響Ъ 重 瓶 も ∬ ∬ 農 轟庶
鰍∬ls dmn∝ nぁ deram ttforria a∝ Pc五 ←
COS; Cln卜 gara, Tcigencs naO alterOu ccrtamcntc a ordcm cstabelecida,
1こ

1)《 yc τ α,H“ dOto,V,68 rM■ ノ

ι
2)(oεαται ,め a rМ 71ノ
3)xOι Occ‐ τ
αι,め た
∴ rハこZノ

ノ
イθ
 И θνθノ
〃F″ οノ〃∫′ノ
ノ′ノ′∫

ILFttl」 甘:ふ:爛 l恵
¥鶏 ∫
tadores de surrao).
1ず
lil霜 象協棚 :rよ 1::l

A PolftiCa dos tiranos Para Obtercln Prcstigio

Todos os tiranos,perante a hOstilidade latente dos aristocratas destro―
nados,procuraram assegurar a sua autoridade por uma politica de prestl―
tT:蹴 「
漁 路 竃 寵 景:∬量 Ъ 雷 管 1庶 I翼 轟 :::言 TttPttl
恭 el選
変 :電」往 iH&&p`Ы たaT,ri器
manda tragar uma estrada(oι 物及θ
→ 品 :1蹴 Ftttittr懺
°
蹴 ∴￡欝 暉盟
t電

麗咄数 驚
‰∬
漑lよ胤aλ ttλ 二
i指 憧
=詈
o]Eneacruonos,para rivalizar conl as fontcs de Corinto。
Todos,po無 ,in,sc asscmelham principallnente nos cuidados dispensados
a∝ eagd∝ d」 。
SOS・ Demm ra宙
teando ai a Ostcntacao da sua piedade: :服 盤肌 翼〕
ぅ
鏡犠s麗 :穂
comeca o C)liinpi61on. Povoam com seus cx― votoS OS Santu4rios Pan‐
―
hel`nicOs,ondc gostarn de nlandar corrcr seus cavalos(sObretudo Cliste―

鑑 轟 ガ塩 麟 :TRttattT鷺

密 径 蝋義警l 即 脳 予妻 ξ 熊

pelo Ortag6rida Miron I:《 Lttiron e

ち
A di」 o OC呻 na V∝dad%o翼 i乱
Httc胤
壼
ou, mals exactamcntc, na sua propa〔 l路 rFIⅧ s蹴 畷li詭

豊
メ
∫
搬
が
躍
面
等弱
ed∝
薔
o
黎
Ti讃
,a蟹
駆幣掛i稲驚 [:馨
a didな Pcttanと
:

istmicos; Clistenes funda, cm Sicior T乱 脚 霜 憲蹴置

Pisistrato torna a lcvantar O brilhantismo das Panatencias e cria as Gran―
des E)lonisias.Para a16m de tudo isto,tem sede da considera9ao que lhes
17=蹴 3癬
ttttrittl鉄 蹴
が 魔農″:緊 :∬ ヽ 胞 ξ 跳
耀 宙∫ 謄淵乳∫ 留鷲 Ъ ξ
tte霜 毒漫Ъ歩譜轟ま踏織
:ざ
enquanto vlvlam.

ノ
イノ
 鰯総 篭龍粗慮 編 :潔lttζ tti碁
une o dtimo dcsenvolvimentO do lll ょ
聴質,T籐

記ξ器 m.霧 調 &鯖

p伽 ]猟 ぷ盤 ∬織
鱒 叙 鵠 ∫需 獲
盟 蠅壷鷺墓鱗慕選
criar― se amizades iteis,tal cOmo testel
)to.APoiavam― sc,sobrctudO,uns aOs

dariedade dOs tlranos.

A qucda da tlranla

ま
謂喜踊ぎr繭揮曹宣
聯:鱗瀬 :

42
ノ
 ∠ ′νθノ
″f″ θ ノ´∫´′
ノ″ノ′∫

mente.Deste modo,a tiranta foi um fen6meno bastante liinitado no tempO.

縦蝦聯 I 草鸞 驀鎌 華
nt減 l部竪奪 敏h出
:謄 :」 1

0 dcrrubar do tirano faz― se,as rnais das vezes, sem violencia:6 raro
que seia assaSSinado;a maiOr parte das vezcs tem de exllar― se,bsob a pressao
de uma revolta,que nunca 6 provoca

l緊 Ⅷ農群:∬競ξ
糧 往舞
貯 i:J111:::離 I:[銭 ∫ Ta二 :愈載 算
nscido:todos os cidadaOs desaamm
em quc o exercicio do poder nao sc
liinitasse a um s6 homem.

r評
ぶ乱像
脚:tFtttξ 1:躍 繁
電:盤il蠅 ∫
ち 1毒:詰

驀獄i鵞黒 五ぷ 丸織庶∬牝鑑
d。 i手

。s naO prOcuraram acabar com O sis―

tema da propriedade latifundi4ria: deste modo vai acontcccr, na Sicilia,

,Sll胤 麒
S(蹴′ )F繁 霊盤認
L肌 驚 憲Ls署きど欄≧
漁
Em Corinto,PC10 COntririo,a aristocracia parece ter aproveitado das
li96cs da crise:os Baquiadas nao volt,m para O podcr e vemos instaPrar― Se

TtL鮮 霊
蹴鶴翼 服
il黛 欝:質憮 学 聾 Hi鷺
胤 F鐸 'お 織 肌盤 L∫ Ⅷ‡
よ 響輩
鮒 乱F露1∬ 」
サ
o dos ricos e o dos pobrcst a P力 露 ′
″θ ttacb´ citeralmente:o que,
`sca(aみ

難 鸞 F提 ゼ
基 ∬ 椰 熙 鷺掛
Tragar um juizo quanto a tirania continua a ser empresa delicada
c aventurosao Os autores antigos, cegos, muitas ve2cs, PclaS CXpcriencias

/4タ
∠ ∫ σRfИ σOE∫ DO″ ELEⅣ J∫ 〃 0∠ Rσ И fσ 0

deccPciOnantes das tiranias ultettOres, insistiram sObretudO nOs excessOs

琳鴛惑J掛ぎ警静
Fttξ 獄資Ъ:χ句
∫讐:慧 ‰A麗麗
ぎ
ckardt,a tirania foi,muitas vezes,《 ul

事事1鰍∬∬朧驚 ∬潔
.lnluS慢 9a。

併静l蓬 犠
℃s, cuia superabundancia caracteriza

oT枇 温
ちaa五 飩
Ocrada
.da a pa重

識鮮鵠扇纂種

イ4
ノ
柵 膏職電
撻滞護犠咽掲
Acr6p。 lc,meado8 d0 3`Cu10 Vl,Aten30,MuScu da Acr6p。 lc.
 ん III
物 ″″

O ANTIGO MUNDO:
A ANATOLIA E A GRECIA
PROPRIAMENTE DITA

UE)(Э 6diversidadc nO mundo grego arcaico. Se nao quisermos cair

槻 淵 協 1管 理
fazell■ 諸 弩::量 議鰹 ζ
Os priineiro um estudo re思
I翼
das tcrras ocupadas pelos Gregos,desdc
das terras ocuo2das De10S Gregc 『 避 葬
h4 lril『
n」 謝 躙麗
muito tempo,aquelas
1星It」 :晋
3onculstaram dcsdc
quc cles cOnquistaram dcsdcoos6c.vIII.No
scc.vIII.Nopttmeiro
prlmelro gmpOs encontramos
grupO,encontramos
geogr4■ cas:aG“
duas grandes massas geogr4flcas: a G16錯da prδ prl器 。 五::L:k」 】
priamente dita,cuia heleni_
zttqaO cOme9ou pOr.volta dc 1959,op` Ъ覇
^
… . _.1llile:III
五
dV鮒
犠∬霊箕i線 ぶ驚F溌 鳳蹄lFitぷ ∫漁
geralincntc,a unidade pOlitim: sδ mentc os]Estados rctr6grados da Gl(cia
,m通 ゎ
°dC P° V° rttθ り Pπ a a de dda&
砂励 Fl∫T肌 どTⅧ l驚 鷹
浜織 壁 l鮮
賓 畢 属 秘 主APttFttTttt鶏
:￡ A maior Parte
К れ ∞ mO a Bc“ a ou a Acaia,comprTttd:J徴
das vezes,uma mcsma
dcと men―
」
s6es restritas e rivais,Por natureza,1 :IS dda&ち
Etta ttagmen協 9ao pttdca n■ ol,∬ e:羅
臨 厨麗願Lil翼翼
CTぶ 1

路Л督盤稗,‰ 酬 ltn.a灘
織歴潔:湖盟常:r駕
1:『 懲路 留協 l'∬ 電諸1燈 盤jos deud.cagaO tnttdO%no decu郎 10
°
a8aな ■
tilFEll:.1ぎ ζ
d°
lalLrareligiao. ]Em volta de certOs
as arttctionias.O nome prδ priamente dito(litc‐
santu`rios Organizaram― se '111llilⅢ

12-6“ ″′, encontmdo em M`gara Hiblah(SiCIlia), ″

′И″
″′ 0夕 ,ル ムノ
θ一ノ
イ∫
mead03 dO S`C● lo VI.Na cox3 d鮨℃it3 enCOntra‐ ●
eal"cri‐ “
91o:《 De Sombr3饉 doo,m`dic● .filho de M`nd■ o● leo".
И ∫ σRIИ σ OE∫ DO〃 ELEⅣ ノ∫〃 O И Rσ И /σ 0

紺蹴ぶ 肌静lttЪ■1翼 聡ぶ露a胤 富亀

冨霊&選:お 糧 :ξ
ordcm ctnlca, como lntcresscs comerc121s.

v4鮒
A dodcc∼ olc,6nica forma uma attctionia, Cu,0 indamcnto
蝙 瓦燿 轟
顧灘悪点 ]ヨ

驚
魚隠 喘 :鷺 λ ∬普 電 器 胤「 腫 i電 。nheddち 6鍵 mp“ ah飩 6五 a de um
fracasso:falharam na obra dc uniflcagao que parccia cxactamente ser a sua
tarcfa。
Uin segundo Lctor dc unidadc cra rcPresentado pelo povoamento.
A Gl(cia cstava dividida num certo nimcro de regi6cs― ―estamos reduzi―
doS a CSta designacao vaga, dado que o nome dc ProVincia tcm de ser
excluidO― ―,as quais tinham uma unidadeこ tnica c compreendiam miltiplas
cidadcs:dcste modo,Tebanos,lranagrcus,(Drcom6nios sentiam― se Bc6cios

職驚i器絲撼欝撚 LCira,cssa organizacao 6 scmpre frOuxa

c falta-lhe,cm grau elevado,a cocsao intcrna,Pois quC rcpugna as cidades,

総よ :緊 熱 l∬ 鴇:l鮒 糧讐堂電轟器:壁 :翼 ∬ 彙釜 ∬淵
← mdh∝ メ
:

貯::s鵬 牌s棚 童錯織 a “

ano htrmdOnal. n。
peloた θ
′″″ be6cio, nO qual Tebas
ter乙 , cvidentemcntc, a hcgcmonia, esclarecem― nos suttcientcmente quantO
a CSil:響
1:3is tilPOS de OrgarLiZa96es supra― estatais clram, pelo menos
dЮ 磁 轟 ngdr cddad∝ 多
胤織 ぶ鍬沢:鷺 lhR糧 :r:d郷
Sと
'6p“
sos c uniflcados,com o flm de sc assc_

露撚 織 鮮 :聯 椰 齢 i∬ 響
Si鍔
垂鮮繊赫 ∫i撫踊整 1響 綱 1蠣
?ぶ 織 ir留 緞
鮎滋榊 轡樅 聾
ぎ苗静 :凛

(1)PilaiO:dc Pilas(Pチ lai),iSt0 6,das Term6pila● .

ノ
イび
 0″ ノ
タ 解鶴あ′″И″あ物 ′″Grιci4′ ゅ 滋′
″θ″
力″″

1。 AS ILHAS DO EGEU
E DA ANATOLIA

α dades c EsP6radcs

[:淵 :驚 r:‰ ‖
tura pr6spera,devida a fcrtilidade da

搬椰 :艶ri掛
至
れIJttFT肥 盤I瓦 環
織&∬ T￡ 1冨慇 .de ArqJlocO-9 mas
イ/
ノ
И ∫ σR/И σ Oガ ∫ DO″ ELEⅣ ′∫″ O И Rσ И ′σ 0

t ttψ めヽ
■ノ 。￠ 4/rd″ es

里
繁群毎 うね″
膚雷出
P6●ttcc
σ♭sヽミx′ b∫

∫
―
Rg。 28-Dθ ん″初ルJθ θ
r″ ″″
α ″
姥″あ
∫θ′
クルリ
・σ脇焼
←CgundO」 げ 攪鶴浮
ボ
era ali especiallnente adorado: situava― sc ai mesmo um dos epis6diOs mais

盤 機 馳盤 L柵 霊
鑢 ξゝ∫
i:][IBIJiili31:l五
i難壼 量
::子 xl:ras as Esflnges orgulhosas sObre a alta

coluna… …saO elas sem divida O brasaO da cidade― ―quc a ilha oferecc
a」 へpolo,tantO em Delos cOmo em Delfbse S6 tarde faz uma exPeriencia da

l就 勝 ぜ 驚 暉 認
〕
。群 驚 就
灘 ぶ 亀塩 ∵ I鮮 縦

孵 鵠 yttl震 認 ∝
鍛
°
整
Nas v6sPcras das Guerras L任
6鋭 〉 Qm ttabelac Щ quCCm_ `dicas,

P面 鮪置 nf)総:策L∫ 慶留Ъ :sr誡 で lPttl.畔 ぎ 署 l

ノイθ
 0″″
力を″隣臨あ:′ ノ 励 ′″Gttθ
4″ ″ ″
《 策′ヵ″
p″ prtα′ノ
″
=α

。 S壼 'ftta協九bサ 蹴
露 :挙 lJ5漁n翠 冨 避城 発
i彙 ざ爾
『
(VerSOS 145 c segs。 ):

Gθ ″′
″′″
″lia″ ira2′
∫ .

重POca micこ nica。 物

Primeiro Artenlsion;templo● ル〃リ
シο∫
θttο ∫
りitimulos o多 衆′
c∫ ″)das Virgens hiperb6ricas。
Ccrca de 7∞ `″o Artenlsion;templo G.
No▼
700-550 Preponderancia nixia no santuttrio。

図 翻 芦l庶 :憮獄 蹴
550‐ 500

≫
胤棚 d着 :獣 t嶽
武S霧繊亀
tl晟
com∫ 奮驚瞥熱 為I翼 ∫
n:ili潔 操
francesas:

重POca gcom`trica

650 鑑 ξ詰長 蹴詰‰1歓・ mtts antig餐

“mぉ g“ g盤
“
.

Fim do scc.vII Ю 滅″
ο∫dedicado por Euricartides.

詰織鼈
Fim doss畿 。vII c vI V4riosたo力″′oた び″″′

義評
.

600

57σ
550‐ 540
麒輔辮瀞 熙si畠『
励∫
り学C SCr五 通 b記 0
部 」ず1'11112ゝ 魔
:lk,壼誰
{F∫
540‐ 535 Esflnge.

ノ
イフ
 l
p山 鶴ぶ 霜 龍穏 獄
胤鯖胤 ∫
ブ惣 '∬ 轍osd∝um tesouro, dc csti10 sObrccarrc_

1篭 ∴
何Lmentc te籐
鶴ふFち
lb`m nao fOi desprczada: Pa10s dcu
OS,20 amttvel Siin6nides e a scu sObri:
ュ
tor de uma Fレ ッ α6rica cm prosa,
"′

Chiprc, a cOsta sul da Anat61ia c a sfria

sctcntrional

pudふ 鵠 r眠 寵 l:Ws:l蹴 '識 S認

監織s管 雀器 湯∫
焦 ,Cttu盤 』 :v鑑 蹴 x
′
em parte: os reucridas em Sala‐
■lina,os Ciniradas cm PafOs.(Ds
rcis tiverarn de sublmcter― sc a Assl―

奮」
驚I抵激 ム糧旨
i場
c6五 鷹
肌Л。
習釜,粘黒:脚鑑

°∫
カル
識i整雌笹轡斃
ao sec.III antes da nossa cra.
■
島傷マ
露:留 詣′蹟
Fig。
鑓 、 Nao obstante,a innuencia dos
Fcdcios,lnuito pr6xiinos,a01nes‐

:sま TTЪ 患 :∬ si:為 f考 鼈

』 :黒 IT昔 織轟,電量碁農 :

nica da Astartё fenicta.

′
∫θ
 0″ 砲θ購雛あ∫′И″ノ
″ ″pゅ 滋′
″″′″Gン ″′ ″″″″ノ
″

& da
磁麒 i轟 撼〃允虚躙・ 撚
LSOS proto‐ cOrinticos e coJ
■talP);
撫 …
520-430: ceramica ぅtica.

Mi齢捕 齢 蠣辮 i蝋麗灘
A D6rida

雛難螺囃撫響難
翻撻∫
de Nttucratis.Ern resumo,uma regiao
rccer ao hclenismo.
Nas suas belas letras 6 s6 com d
creonte de Rodes,tao falF10SO atleta c

蜜諸‰潔TЪ総111轟aπ管
,樽
欝驀柵
ノ
∫′
 И ∫ σRIИ σ σE∫ DO〃 Eι 」 Ⅳ ′∫〃 O И 2σ И Jσ 0

A E61ida

As cidades i(6nicas

ぶ藤:拙l毬側箇創 a親
鯖士熱 ・
、
:蹴
■
tu4五 o de tOdOs Os J6nios cani6nio)。
l∬
A sua
篭
/∫ 2
0″ 4″ 〃滋あ∫″И%あ物 ′″Grισ ド、 滋″″
″″′
,α ″

Mapa 8-〃ルヵ θθ♂抑 L″″′

′θ
・

/∫ ノ
И ∫ σ RIИ σ OE∫ DO″ ELEN/∫ 〃 O И Rσ И rσ 0

alぶ al:ξZl肱 aCerarem,Por mais inquietante quc fosse a pro―

r:rb」 」
:」 ￨』::d五

aedЯ 空1漁 ,_誕■:■ :盤紙 :鷺&二 T∫盟i静 韓ι

艦 鼈鷺 :i∫寵ぱ記出乳
轟 s:Lo CZ'tanto sc hteressa pdo HdesPonto,COmo pdo Oddente,Onde inda

O ESPLENDθ R D∠ α //Z晨レじ′O Jσ NRA

daお F乳 驚:&裁諸鳥T)獄Ъ
∫霊野轟虚r政瀧拷盤

54
ノ
 0躙 温 ″ 砲 pr″ И ″ 力滋 ″″ Grttε p,中■C″′″力 ″滋
=α

Terra● O dO Templo

Altar
::i坤 ::::『 i:i:
□

Templo de ROICO e Teodor。

爾′ ”
Ｎ

Ｆ一
”
”

n330-0″ ″滋 商 ″″あ あ 講 あ ″
雀 渡 詭簿 鶴 豚 プ

6θ ″′
″Fdrio′ ノン″ ノ
θf
A cidade arcaica de Samos こmal cOnhecidao Estabeleccu― sc, priFnCiramcnte, sem

囃¥釜 怖鰍鮮鮒:Ⅷ
難 撚麦 饉 I盟
T為
1:鮮 淵ll猶I寝 .T蹴 1:私 rttt晶 熙
鍵淑鷺聰肥∫ 紺雷 :

縦 ∬鷺驚i輔椰
hclenistica.

JJ
ブ
И∫ σttrИ σOE∫ Dο ″Jι EArr∫ 〃ο Иttσ И′σ0

1驚 職 難 榊 拠軍
静盤 鶴 γ笠謡

鋪漱難勉驚:鸞鮮巖隷尊I齢

ノ
∫
び
 0″ 砲θ″〃″力r″ ″″力 ″″
∠″励 ″θ′Grdcta″ ψ滋″

da hist6ria mas da geograna tambこ m: os mais cこ lebres sao cadmO c Heca‐

teu, ambos Mi16slos.
N盤 ∝uma ttqitectura novな a響
l:鳴 』
盤:鵬 :1籠 鼈ぶξ 4濫
Orcstas de COlunaS a maneira
:ililililllllillittilI:iiliFadeiras・

蓬電》種贈:薔 :

鞘 緩犠 鮮鸞
1lI役 1類 賄I弘欝轟
t重
言 壺処』 ¶∬ 撚 1磁 :
詣tf:ふ IT=通轟 」 標電意
鰍 ∬蒲菫葦 腸))嚇鶴仇曇蜆 ・
=Ctp雷
'■

難嚢 づ脚取
sidade colossal,sinais irrefutttveis de v

織職驚湿壺壼」鸞稗灘
棚 搬 F孵場 鴛 ユ
旧 欝繹 宅 翼監
ぷ露:灘
繹 掘 l驚』
キ警ぽ鐵選:搬幾li:亜]選

鐵 W撫 ヒ
聯 《恥撫 辮 f榊驚 櫛
∫/
ノ
И ∫ σRIИ σ σE∫ DO″ ELEIvJ∫ 〃 O И Rσ И rσ 0

群TE『椰 醐 潮掛llii軍難i鷲鶉 Ъ
器
Os Grcgos da Asia PcrantC a Lfdia c a P6rsia

漑欝糠轟
躍l鍔 椰
ies, depois, seguidamente a dOis reis

髄 撫r・ 獅 選
)s― ―ap01andO― se dc bOa vOntade em
舗

湖 ξ鵬 謂
oferendas de Ouro em Delfos,tal cOm(

お譜 欄 驚難
i瀑導
lnterlor.
:認:CL撃 F毬

籠
灘聯判 盤 職押蟹f掛榊 鸞
′
∫θ
 0″ 4F″ ″力′″Иttπ ″″′″Crιria pゅ 厖′
″′″
″″″
S』
eXCCP920 dOS Milё ,i:)鮮 硬 ∬ fr:譲 鑑 l盤 点 熙 lc:麗
奨

拡『鐵
:易

ar― se na C6rscga. Todos os outros,

dc accltar a suzcranla do Grandc Rcl.
Samos conheceu entao o pcriOdO brilhante da tirania dc P01icrates, lmas
tamb6m ela acabou por ser conquisttitsll:raattLes,
Nos rclnados de Ciro e do seu 。s Gregos foram
tratados da inesma inancira quc sob os rcis da Lidiao Mas Dario tinha uma
a sua interven9,o directa nas cidades,
s os tributos, mantevc tiranos a scu

l∫ I慇 」
解ふ:舞 議温電Ⅷ :

)u a actividade de ttfcsO e dc Mileto

tornando mais cstreitas as rela96cs com o interior e fazendo― as voltar― se
mais para O Ocidente e para a Trttcia.Do meslno modo,a vida intelectual
condnua■ oresccntc:こ 醸 a a 6PoCa議 C翼
'金 歴
mandro c Hccateu. Mas a servidao p ∬ l∬ 」ヽあ 徹 iξ ■潔 :

・ rttFi棚 顕 4&a wЫ 釘電れ

:山
,

鸞 肥 ど穏
“

2.A GRttCIA PROPRIAM:ENTE DITA

E A CRETA
ament a協 偽 z m4丘 gura ao hdo da
G“ 駆Thrir&魯 篇童:￡競)centros situados diante da J6nia ou
no camlnho do lstino,cla continua r
nismo 6 fraca。 (Ds limitcs em dircc9う

質 総
t爛瑞剛w
轟∬
鑑′ ∬
織輝
dF晰 ソ露潔i葛 淵a
)胤∫
tirios.
撫 鐵鯖聯
撚 1攀
ノ
∫タ
И ∫ σRIИ fOE∫ DO〃 Jι ″ Ⅳ ′∫〃 O И Rσ И fσ 0

A Tessttia

脚 凱∫
拙∫鮒
n repelido Os Bc6cios instaladOs antes
ervidao os prirneiros habitantes; sao

猟iぶ 電
rL:魅 TЪ∬警亀繊
篭 ∫薦棚 肌漑 灘 塩
畢λ 蹴 '就職,t漁「h漁 .欄
諄 肌 TT詭 認艦
障 撫 観 嚇 阻亀轟胤鮎l謝 朋Ъ鶴離;器
nome dc PcrlecOs.

欄
瑾 Ittl島 l源ぼ盤
Sぷ
冠 奮:寛戻 cЪ ttf∬

No decorrer dOs anos,conscrva a Tcssllia at6 ao flm do arcaismO um

grande prestigio na Gr6cia central.POssui a maioria dos vOtOs na AnictiO_

ノ
びθ
鷺盤鷲電職 晟 露職 臓農
lY躙 [ふ 富奮 1讐 :∬ :
trada em Cerveteri(EtFiria).Nascimento de Atenao A●

捌路::::∬ 盤 。
譜I讐 ::籠「譜
。 電:亀 路∫
用鼠籠
Aten3.
 S蓮
::漱 ￡虜殺鍵∴ξ
蠍懇島
∬モ逍豊:釜 :i:導蠍凱雌 ξ
穏電艦

臨h熱撤基蕊i刷驀綴I当熊 :轟
Opontes,cu;a maiOr parte mal tinha ainda saido da barbiric primit市 a.

鮮
鯖
燃警盤零難WむlittX鮮 驀
整藤 :

漱オ篭盟粗織鵠1:rrれ T翔 鼈を
胤ル妨 ir:

14-Esculturas da segtanda metade do 3`Cu10 VI.Berlim,

1liche Museen:A,Fragmento dc uma estela Funeritia
St薇 、 ИИ″
″″r4Cr′ 〃,ル ム″_/び /
itica.Cabe9a masCulina(allura o,39m);― B,Fragmento
de colunュ esculpida do templo de APolo em D`dima.
B● oto feminino(31tura O,55m)。
И ∫ σ2ノ И σ OE∫ DO〃 ガ LEⅣ ノ∫〃 O И Rσ И Jσ 0

鍛軸塑鸞疑 W曇i選隷 iオ f mrt

1. Tessう liOs 4. D61opes 7. 卜141iOs― 《

Ditaios 10。 Be6cios
2. Magnctos 5。 Aqucus Ftlotas 8. Focldenses ll. J6nios
3。 Perrebos 6。 Ainlancs 9。 L6crios 12. D6rios

拙轟
:h笠害
∫r務灘覧疑欄 鮮拙∬L藤
雛僻 艦厭 TtthF織 子
/″
 をθ〃″あ=″ И笏ノ
0´ ″ σtt θ〃GFι
`:α
´ゆ 滋′
″′″
力″″

■,nO enね nゎ ,mdЮ mais apttc議

cOlabOragaO cntre Estados.Primeirag
sidcrada como rcprcscntantc do mun:早
れ‰潔fyЪ射:鯖 量
愛よ
rioridade esmagadora quanto 20S P( ぶ
:r]言 :ム ::Stし
jl婚
LEt:Si:su:IIs:基:∫ :

l球 h提螺偶鑑l碁 露鮮鱗貰
蒙等 f糠 隻
協mmЮ ,cm q“ ∝ T∝ 釧 ∝ ,電 d胤
:壇 1■ 器 潔 麓 ∫富
」
¶ 跳
士:躍 :rt粘 :」 :::allRIi31「 311cus Ap010 cm]Delfos.

A Bc6cia
Em rnuitas das suas caracteristicas,a Bc6cia lembra a夕 ress`ha:a inesma
riqucza― ―Ou quasc a mesrna― ―das suas tcrras,c o mesmo papel desempe―
nhado pclos grandcs prOprict`rios.A nObreza,todavia,nao dispё c dc ser―
VOS, C 6 mCnOs podcrosa, nao sc transfornlandO cm cavalaria faustOsa.

e無 策ぎ撃霊猟■逃 麟濾
虫Ptti:::;P=PI孟 盤bCttf3露
船鵬 Ъ￡r凛
T塩:墓冨
∫ L買1農ぶ撫螢
a∫

11聯聯 独:常 鰍rFf鰐雀 嶋贔

ぶ 踊
逮良 覇l畷肝潔:肥%em寵穏 L::

講鮮操:ま嘗: 磯熙 牝覆l犠腰璧
醗 盤1貞鮮讐血i:割趾￡
HЮ
聾 害と
踏
往掟 亜
rお 剛鸞七
れ轟 驚∬:盤望mぶ 肌撃
nsa9駆 a」
be6cio,como ёnatural,num pais agl Ъ :

[譜麟
島
援 壼1器 翼aFTぶ addЪ 6 P“ dЮ d“ ∝
e譜
r por um po9o

/6多
 鱗轟
踊聾
as h/1usas no Hё licon.
苺
懲 T鮮
鴛靭孵質及
拙灘
‰駆驚F￡ a讐青laI紺 喘:l露ご 営1戦 黒魔懲 l蘭 諸
血驚ξ Tttξ撚 :Ъnttttt管 :肌 IT:1漁
『 総
〃
′″
″
“負 ゝ:2r繊 1-駕電
3ti∫ Q:

i畠 農
=懲
聾 要
麗:t島 :‰ 〕
Ъ馬脚盤rlttf9aqucP∝ na宙 dか 。
A Eubcia

/64
菫
穫 :事 雨

冨服盤肥lよ∫
ti盤 謎TL[饒 厳
°
SttL温 :鴛 fЪ 席 鏡
::寵 Ъ :『 :

OS ALIADOS DE CALCIS E DE ERttTRIA NA GUERRA LELANTINA

ぉcumお 。
Naxo。 C搬
鑢 :F cd6」
Ёritras,cime,Foceia.
銀 『選 き 鷲 独
1壼
詮景 ;:S'Ceos,Tenos)。
Teos,Claz6mcnas,QuioS,Mitilenc.
Paros,Andros,Melos,Tera. Bc6cios.
TasOs. Mこ gara.
TcssiliOs。 Egina.
Corlnto. Argos.

と塁
1塁 .←
a crcta)。 Cretenscs.

(SCgundo A.R.Burns,メ カL∫ 。

,1929,pp.14 c scgs。 )

O PdoponcsO

F鍾 i灘 難難鐸驀裏
i量欝疑l葦
ノダ
`亀
И ∫ σRIИ σ OE∫ DO〃 ELEⅣ f∫ 〃 O И Rσ И ′σ 0

И И硼 ,∠ zfDИ ,И ∠RC∠D五4
“

器基螢熊住五肇
離 撻織悧聾毬
扇基 l墓
冨潟
r棚 檄:鶴鑑:T盤 ∴F:鑑 13黒 sC驚1=庶 黒撫 ζ
ftottl

/66
 ノ
0″ ″なθ″〃あ′″И″
´ ″′″Gr`σ
π″ 〃θ
prク ル″ ″″″
″
=α

喜轟糧襲驚葺聾菫
艦
r観
盤 麗
attr観
crr6nco s6 vcr uma institu191o

薔譜
d6■ lca。 =3∫

獅ふ
nicirl)ll:lII:a::民 :ぶ fio12∫ ::

壺l脳路∫ ぶ1:
難鰐° 菫措 灘
躍計J朧,織 ttcF漱

尚花
》∩勤 緋∬
tados.Pouco a pOuco os vCnCC‐
Cttishttq‰
鯉 :肝 腎
i:E。 CSPalha a fama
智管篭1艦 sミ 轟♪
釜cRttlaぷ 電盤 s:gunda m∝ adc do(c Ⅵ Ttth∬
Cl“
I

grego ai aparccc rcPrcsCntado.

DATA DA PRIMEIRA VITORIA OLIMPICA DE UM GREG0

0RIGINARIO DAS CIDADES OU RECIOES SEGUINTES:

露璧I IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
¨
:::
¨ 。 688
Anat61ia .¨ ¨...“ ¨
・・・ ・¨
・¨¨。 ・¨。
……・
・…・
・・ ・¨・…・…
・… ・・・ ・…
・ ・・・
・ ・“

M肥 1.FiT'IIIIIIIIIIIIIIIII:驚

酪鮮 盤fl騨憩J芸霧
≪朧 :

び/
ノ
 И ∫ σR′ И σ O″ ∫ DO〃 Eι ″ Ⅳ ′∫〃 O И Rσ И Jσ 0

11∫ L聡 ギ ∬就 r‰ 輩脚
鷺競 貯嶽∫ a liSta d∝ 範urOs
∫
′″
♭″
′,Eメ dam■ 0
釜,盤 乱
瀞 ギ TITIi11,III Cirene
Magna Gr6cia ....…・
Sicilia
・・・●
・
.......…・…・
・・
●
●
・
・
●
・
●
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・…
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・・・
… ・"● ●
・ ・・ ●…● ユt¥C8譜 tL′ 物
譜霜
TodOs estes tesouros saO da こpOca arcaica,salv0 0s dc Sic10nc
c de Siracusa,que datam dO principio dO s`cu10 v。

ボ:犠 灘榊整II:蕗醜:毬1拙諄織i芋

構 班
硝犠嘱犠獅斑騨罵iお淵
桜l艶掛冨

欝 轟盤
盤 脚蹴丸
灘
y庶
蕪 i鰍蹴躙識
響 dは ∞ 面 ま aК m9狙 Md“ PO
:比 l鷲 寵 詠 cnlcas,

∠ ИRGσzD∠

塾 難 轟驚
tmb6m Os cant6es litnitrOfes dc Cini_

/68
 0″ ″砲′〃″あ「 ″И%ノσ
″″θ″ Grιε
;α
′″
ク厖″
″′〃
″ ″″

ria e dc Tirctttida c Citcra, quc dcpois vaO ser OblcctO dC disputa, ganha
por亜 Isparta.

鮮拠l帯鶯掘i聯驚脚猟孵 聾
鮒鷲
scdc na ilha dc Caltturia。 (Ds seus
lntentos nao sao puramentc rc‐

替 種 ]r霧 ∬ 雑
mo C)rcomenos da Bc6cia, quc
tern intcrcsse cm vigiar o comこ r―
cio nO golfo Sar6nico c no da
Arg61ida para cvitarcm quc clc
sc n2o conccntrc nos PortOS dO
IstinO. 卜〔as os lacOs entrc os
mcmbros afrOuxam bastantc dc―
prcssa: Egina c Atcnas fazcm a
politica dOs scus intercsscs,(Drco―
mcnos tcm cspcciais dinculdadcs
com Teb2s,Argos c EsParta tO‐

rTr呉 la計 1鷲 iht普 翼 盤 it∫

c dcsaparcccr n0 01vido csta anfl―

識
da
轟肥虞
r乱鷹F&淵 : Mapa 9-勧 %り ″″αグ″
タル「α
を形ノ
ん″
″
ノ lo EPi―
ゝrg61ida, nel■ lncsl■

譜 話‰∬::clCp驚 豊Ж
o cultO dc um her6t curandei.o,宙 ndo de Trica na Tessttlia,ou scia,As‐
dф °
lぶ mttI守 警警∬,∬ち
C∫ tX殺
躍躍 s駐

鰍滝Fα ttξ 鷹蹴
r鶴 薔』
典整i曇 斃雌 雷
`Ⅷ
織 鰤 :aき 鐵鷺認 漁 鷺
Os Argivos cxploram uma classc de Reゝ 胤∫
艦 sls電
nus,ou mais provavelmente,os quc foram dcsarmados),mas deram lugar
nta )s tres tribos
Ъ灘 :IP6rios numa quarta tribo (OS Hirnicios), quC SC '1ユ

壷
κttЪ 長 瞥‰』
1抵 諄 お盤∫
:st犠 ￡ 協 ia蹴務轟
鏡:Lt電庸箕ilち よゞ1胤 電 蝋職電槻慮『鷺 震驚 I電

dc Argos, C16obis c Biton, quc acarrctaram a pcsada csttttua da deusa at6

/69
И ∫ σR′ И σ Oz∫ DO″ fLEⅣ /∫ 〃 O И Rσ ∠ /σ 0

[111」 『
篤:l11:麗ギ .quc Cla recOmpensou com a gra9a imediata dc uma
I醤

(dC O,33 Para O,29)c a dracma

(3doSp: 125)lidaS' desva10rizando O Pё
Os scus succssOrcs nao sabcraO, ncrn contlnuar ncm mcslno conscr―

懸鷺整i轟1巻 据慕ギIr[i聾 磁鮮お=l

ИS CIDИ DES“Dθ ∬ 7]ビ 0

//θ
0〃 ノ ´
なθ″″励′″И″π〃″ι″GTとcル p″ク滋″
〃θ″
″″″

///
 И ∫ σRIИ σ σE∫ DO″ JLEⅣ ′∫″ O И Rσ И ′σ 0

W∵籐l著理
議瞳
a cstc titu10,nO nimerO dOs sete Sil
tringindO a libcrdadc individual dOsl
rias. FavOrccc um scgundO PcrfOdO d

Mapa lo_P/4″ ″ ′ グ ル 働 ″ルノ

θ (segundOIC Rθ ZXノ .

6″ ″′″″′θ″ ″ψ z′ θf

//2
 をθ解露
0″ ″ π′ ´
Or´ И″ノ蒻″θ´6ヴ′
′″pゅ滋〃θ
″力″″

′〃
И∫ σRIИ σOE∫ Eι 」Ⅳr∫ 〃ο ИRσ ИJσ 0
'0″

Egina
rica, c010ca_sc a parte. Esta ilha est`_
a agricultura,quasc incxistcnte.Para…

1聾 疑
警
luC CXplica o scu grandc dcscnv01vi_

1lmas ncccss4rias Para a indistria c

lCa: POr lsso, cozC marmitas grosscl―

′アイ
 0″ ″F″ 励 ル″′〃Grιι ″ 厖″″″
′〃∠%ノグ
=α
″蒻ノ
″

a篇
孟 }翡 θ 管 ξ 騒胤∬ 糧 ぼli翼 :離 ユ :∫ 霧 蜜 憲
n【

脱 :t繁
Esmllis trabalha cm Samos, C`lon crn Trczcna c ern Amiclas c ambos
:

甘t資蹴i謁 ￡maふ 1覧 七 焉i轟∫ 晰,剛i11き 島'1:翼1轟 1

A Crcta

con■ as tres trlbos d6ricas.Por balxo dc tudo lsto,eSti uma categorla lntcr―

ノ万
И ∫ σR′ И σ O」 ∫ DO〃 Eι ″ Ⅳ J∫ 〃 O И Rσ И rσ 0

3.ESPARTA

/Zσ
15-κ ′″′ cOm a roma,de Origem cic14dica,■ m do
s`c● lo VI(31tura O,54 m).Atenao,M● seu dB Acr6Pol● .
 ■￨. ■ ￨ ￨■

ガ
■■

「
僚 罐
=
■￨● ￨
 鷺■ ●
■ 一
一
￨:11嚇

ヽ■ t
1鳳 憲
ま鮭1亀 轟
￨‐

響〓
￨==二

ヽ難
ζ
lヽ 二

鶉一
爵 1燈
111嵐 1
‐
縞亀1
秒 ￨:饉
ず
lt懃
一継 Ｆ
一驚

隆
隆鰈讐
贔饂奥
i
 0′ ″
ノなθ″協協力:ク ノ犠″滋 θ´こ
Tに、ルpπレ滋″″ヵ″ノ
″

漱:竃'B澪:r'￡ 犠 譜督Ъ
ttrittmtl編 鯖 籠鑑
e da Arg61ida)・ A nova cidadc deve o scu nome a uma giesta que nasce

ll競 :孵 爾l義 ∫
錯血ttte壌 」 ∬雅麓麗造諾
F電:猶 き ::謂1狩
subsistc para dcsignar a cidadc nas suas rela95cs cxtcriorcs.

Os iguais c a dcsigualdadc social

16-O rapto de Europa(ou Dem`tcr com o touroP), ″

ИИ″ノ
″″0夕 ,ル 2-///
m`topa dc Selinuntc(Sidlia),prOvcniente do templo「 da '′
ac■ 6pol● (COnhecldo como o《 das m`topae pcqucn38》 ),
cercn de 480。 M● seu de Palermo.
И∫ σR」 И σOE∫ DO〃 ″ιJⅣ /5｀ 〃 O И2σ И′σ0

das suas d宙 das,Os H■ otas tcHam pcrtenddo a pardcuhres

:雪 ∬ち鴬1盤131鶴 ::t°

/78
 0″″
力を ″
F〃′
′あr″ /4″ 〃
滋 ′〃Grι prф 名
ル″″
′″力″ス
″
`;α

鷲灘 減聾 驚 驚

C)ligarcas c rcis
Os Antigos co10caram as institlざ
Licurgo.Mas tudo 6 incOnsistente n
9° el:::i婁
『ゝ
澁 旨
:農 風∫ s:」 :留 IFtl￡ :
'ど ∬謝WT∬ 器 騒
理早 ふ‰ 棚
榊 嘆驚 為iボ

硼 ∝お Sr言 ボ 鰐
驚瞳
瑳書紺制
肌∬T■ 1蹴 監 ・毬』 議鳳麗 :,雅 bt富 :

議
i ttl
i翻 r鑑
ris￡ 漁激も
謂∴∫協::篭 野‰!盤 諾。 ξ 歓ξ :d驚
11.惚 憔 Tよ l霞 :l凛 艘朧 L『

難覆
職癬肇:塞:壁
SttT鷺 と 盤∫識翻 i〃■
路躍 lttS響繁 ∫
品
d° lliξ :s「
membros de casarem entre sl。

//タ
』 善i凛蓬釧咄勲押善::職鷺

菫 饉
:』 磯
i鞣夢 il難整鱗a鮮 稚w嶽 選
警
〔 l職縞 電諄
amlr慇 オЪ辮 歴協 彩蠍 s獅 貯l∫ Ъ
Stl驚 C景
:∫ 憲:翼 ∬糧 翼餓 :樹 異:鶴 響雷篭 選
出:濯 翼糧 :

整
盤
du91:::1丘
l建 鷺掛 嶽 畿I聴嶽 妻l椰
::lrtlξ 31見1よ被 do pov。 6ィ ン//Zノ COmprecnde tOdOs os lguais.

鷺熱 :i:蠅選y野i鶴∵
篤瀧蠍 五
鰹
“Tc霊 霊蹴黛i躍 麓朧1誂盤彎 轟L,宙 飩
。q∝ um
獅靴灘W
“
職轟撤鐵碓塞 挽
ギ i奎
tand0 0 poder dos rcis cm bencido do dos 6foros, rcPrcsCntantes da
comunldadc.

/θ θ
藤{l r百 罵蕪乱1鵬l Ta課鐙 l駆

Ⅷ急
idc漏 鮮糀r:篤 鴇ごⅧ 胤c鯖 器『e毬 譜銀 淵軍
胤混鮒 薦艦 tn繁樽
r絆 椒 L,CC象 ∫
停 fif憾脚

O ilnPCrialislno csPartano
A cOes,o interna do Estadoこ uma das causas do constantc desenvol―

saO distribuidas,a titu10 dc KJθrο ぇa nOvOs cidadaos,cnquanto os arrcdorcs

器 驚 盤常 舞
オ・ h“ ∝ ∝ A∬ a∝ o nim∝ o dos lguヘ
冨 い :η l:町
獄野1￡ 温乱肌量 驚 i撫∫ 宙電itittaと ぼ農
¶魚
:° ム
灘

力整:鍼i路疑よ 、 尋 絵
yti豊 屋 鍵
壷轟芽熙 、

/θ /
 」艦 :棚 ■
枷
髪驚燿轟麟
i舞
e mais audaciosas,■ o9riente grego,
へtcnas.Naturallncntc quc as ambi96es
dcsordenadas de Cle6manes, quc lcvanta contra Atcnas os Bc6cios c os

∫
鮮帯:ぽ卜獅鰤

藤鮮H籐露
寒ぜ驚
機 hC鍛 響
軒滅
瀞釜濃種婆
さ :驚
Os sOldados dc]EsParta PCrmancccrao

E)isciPlina C austcridadc
il麓
湯∫
Tttf:せ ::ir苦 雲塁サ:￡ 黒li

ξtt
りL鷺篤ふ r鑑 常淵 嚇 脇 酬 籠
雷灘ふ∬瞥tSt締 零Tttvc“ gd賀
１ ２ ３ ４

″
θ多laα ∫(scntidO dcsconhccido)
∂α ′′α″θ ∫
pr6‐
卜〔eninos.¨ ““...¨ ●
¨¨●
・・・¨。
・ 1,CninO
mcnino
pi6‐ rapaz

r241紹
l… ………… : 111:。 li311i::11。 an。
￨ 4 futuro irenc do 2.O ano

/82
 0″ ″
ノなθ〃%励 ′″И〃
″ ″p″ ク″
π″″θ″Grιε ″〃′
″力彦″

l ircnc do l.。 ano

′び″2θ α″θ ∫ 2 irenc do 2.。 ano
Ircnc ...… … … …・・¨・・… 。
・・・・・・・ 3 irene do 3,O ano
4 ircnc do 4.。 ano
5 ircnc― chcfc ・

∬号富]h″ F:C』11鵠 紺猟え

Ъ ,a:r翼 詣『:躍 乱懸∬霊:L
a福 SI鋪
議嘱脇 ∬ 驚:rt選 濾dttnttiき 旨留'轟 ∫
:普 ll艦 ::

h般 灘 等 職∫
蕩携激警棋墾 聾鮮
Ы誓
nlou os cidadaos a naO qucrcrcm,a nlo sabcrcrn vivcr sδ zinhos,a scr scm―

織 r榊:
濶 農
ま胤鰭毬惚la￡:￡蹴
Sと
3:
『

賂丼驀膜鳥種
響
諄 I鸞 嶽l鸞 蕪寛鱗機rI
わ
m叩 P滋
“dC dtt a hz dan"s量 群Ъ ξ
鸞ふ∬
c habituar― sc a rnostrarcm― se nuas na〔ttci譜 鸞

1点 .聯 縦酢
選 整 織〔
驚糧也 ゝ W輪嵐
da mcsma idadc,tal como,l cst4 habituado dcsdc os 12 anos;se quer encon―
iぶ

cldadcs.

/∂ ノ
れ ゝ
費鰐整驀盤盤 肝織Cttec漱 鶏∫
遮 1爵ヾa rcalidade, os costumes scxuais sa0
〕tres irmaos a possuirem em cOmum
3ualincnte certas priticas cstranhas.¨
DutrOS Gregos,as csposas sao chama_

驚驚奮sI濫
蹴ぷittal11霊 °
競 s観 蹴w、∬
S tCuぉ os lnan―
削島量犠ЪttI詭
=轟 『

1ヽ
_/
、
「 ￨ヽ

箭手轟指 機轟驚ソ裟
療 [

1湯 鷲 雅漁,盟が:胤 盤星麟 ∬ ∬札震魔黒,電露観1篤 勝t驚

番歯嶋}蘊 宝湧
搬源 警胞欝 l墓}臨
As escava96es inglesas,levadas a cabO no seu santu4rio,pernlitcnl estabelccer uma cstra―

/84
 0″ 4F鵬臨お′″И%π ″″′″σ″ クル′
″ル′″ 〃θ″
力彦″

A mortc deliberada dc uma civilizagao

∬ 職跡
鮮 :濠難褒義狸警 雷
t謳
contudo, saO pr6speras c as cria969s

機 A謝 鷺
寵 電淵織『 服 量
resto,um com6rcio regular com o Oricntc.
Nao 6 dc adnlirar,POiS,quc cm EsParta
se desenvolva, atё meados do s6c. vI, uma

潔Httrc=鬼 蹴ん
∬孟drЪ ′盤級
整鷲識 Litts驚 鮮 i

:S灘 織 :∫ 意1:Ъ 」
糞s3翼 鑑∬ ′
こ
allこ tg=dcliあ dと za』 狙
=r田
att e graciosa,as ]九
″
31「
鵬
b』″
″ス″
″
″″lz″
あ 夕″
免
′″レ ノ″
″ ノι′
″カ
おrtcs raparigas Para as quais comp5,pariC‐
P篤 3協
″ ,″
_Lシ 薦
Fα
〃幌 轟 α
テルkζ
驚::撃監評鷺
』置[l』 l捻∬∬膜
l
:: gundo εみ
。」り蒻グノ
・

na° ocと
好』
麗鷺:r席 霊龍鳴 壼
Xi
:ξ dos rcL」 osos O tCmメ O dC Atena

童葺 ≫灘
乱
fcrvorOsO, se tomarlnos cm conta os inimeros cx― votoS quc ai sc encOn―

Grcnc.

/85
И5'σ R」 И σOE5'DO〃 fι fⅣ J∫ ′fO Иttσ И′σ0

脱
盟鷲譜格母
驚鯖二
慧 1諄∫ ・
電鵡 ∬等:』麗t:
t摯

聾驀・
Fi誇 鍛鰤l留
菫
i垂i鸞 曇薫鸞 l

駆:署 観 轟置lyoξ tth∬

pocmas; naO sc constr61 lnais;
CFttilli番
iξ 宅 t驚
撥∫
晏婦質静警 1》
Lノ 鵬
黒竃陥 鶴ん″
7役 ん
gノ
よ:翼 :n闘∬吼:朧
協 ″ ∬現
dcflnitiva.
Conhcccln― sc rnal as causas

:辮 懺 :続
/θ び
 ノ
0″〃な 〃″力′´И″ ′
″ ′´Gr・ カルp″ク″″″θ
″″″″
=6)tα

Nem csta virtudc, todavia,ncm cstc discernirncnto podcm dissimular

:童 Ъ
鰯a鮨 羅露LttC計 :ぷ 1篤愛∫導翼凛 電
h『 竃讐漱 ´
quc entra na sua ruptura com a civilizagaO.

4.UMA DEMOCRACIA
EM GESTAcAO: ATENAS

Uma socicdadc Patriarcal

l蜜 蹴
』 嶽 Tdttc島詈 椰:盤 L轟 ∬盤Fq糞
1攪 il静 ∫
"r息
rcprcsentam a organizagao primitiva
a data inuito antiga.H14 tribos quc tern Os nomcs cnigmiticos dc Gc16on―
Argaddち Hoplctc説
肝111こF賢 吉
tes9.Aigico■ (Iち
∫ :Cil:lh援 :llrf::″ 丁 :1:」 :ぶ
燎 毬r灘 ぎ
Ъ朧どぶ電::Lttr瞬
蹴急 百胤糖t纂 :踏;凛ぶ 墓察ぷ rSi轟 熊Ff願
TeraO elas uma origem 6tnica, como 6 talve2 o caso das 3 tribos d6ricasP

鶏
m赫
瓶繊
盤Ftti撼鮮06鮮
0“ 山 壺五φ
Se cst憂
赫 :

“ em 3 fr
A trlbo csti divldida
sc considcram como irmaOs,isto 6,c :撫 潔 :Sを ctthぶ 騰嶽

∂/
ノ
И ∫ σRIИ σ OE∫ DO〃 ELEⅣ ノ∫〃 O И Rσ И ′σ 0

き
、,爾 ino tcmpo dois deuses prOtcctores da fratria, Zcus FritriOs c Atena

詔 tttr:ri重 1識 ぶ霜舞1農 ::u:■ 燎e瀾

∬篭∬1:ピ

/88
 醐種
蓮遜 舶 硝 黛Ittl 斐
O ES77Dθ ∠7EN■ENSE E OS ⅣOBRES

/∂ フ
 継
1筆甍撫鸞鮮重 需乱 0蹴
“
馘 靭鸞…響
iw鰤憾 ri鸞
職操:Ⅷ 瞥 紀 t常 無範I

流 :T蹴 ∴驚七 よξT覗魔

靭 織 Ⅷλ歓塩
路S報
肥 ち
驀 哩i灘 驚 鱗
婦筆 麟 鰹 l椰
財 樅 l∬藤搬 ￨
l明 :ぶぶ亀
∬器 。
懲:∬ 驚ξ
鰍19a%quc sub亜 t灘 raO,cm data hce重 %

tlda― sc esta no slstcma das naucrarlas:

brnecendO cada uma destas a0 1EstadO

認 鯨1鸞鸞侵∬
tos.

DcscncadcamcntO dos intcrcsscs c das Paix6CS

,c. vII, tOdas as cidades evOluidas dO

ill!::::i]:」 :li::lrtill:11肯 liiI::,。 quc a cxclui dO nimerO das gran―

dcs cldadcs cOmerclantes.

/フ θ
 0″ ノ
なθ〃′
″励′´/1笏 ノ
グ″ ″ルク・
″θ´σ″ ク滋″
″′″
ル″″
:

no bairr::h:cP:EI:ti:::「 ■lfri量 :ita sua Vida lcnta

do fogo,olciros c puFamCntc rur狙
c fcrrciros,aumcntam
a sua prOdu910, sOb a dupla c,st6dia dc Hcfcsto c dc nktcna; desenvOl_
vcm― sc as transac96es, tal comO atcstam a sua participa920 na anttctiOnia
dc Caltturia c a cxportagao dos scus ll,(lli:」

翼:滉 ∫ il:l:F臨 ∫l(1'1lll, n2。 pertcngam ao mundo 湯

)1lti:L∫ :::I:,il(1:aattIIti」
:ilfi11:

° fcchadO
StCS abastadOs exclui―
::: 亀[1離 li黒::18:ti:1乳 :I」 ド
I::PI:::[:』 l::iil訳。
rddad里 1織 t観 a∬
quc:ξ 勝 ∫
a∫ :理 避 蜜cttF rTal麗 量:Z空
脚 電 讐 お』電嵐轟締詭fttTぶ メ
Ca:i蹴 an。
L.n°

"∬ 標境∴
mmFttξ :露 篤 F轟 翠:篤 鸞犠鑑[瑠‰:7::

撃 壺 葬 壼薦警 営藤 数 i票
os donliniOs dos aristOcratas c sc tor―
)s a contcntarcm― se com a sexta partc
)r ainda,saO vendidos cOmo cscravos,
mludo no campo torna― sc lnsustcn―
「
1』鮨 Ъま Ъ lぶ ::句 駄 hF窒 維
rcs〉 〉
,csttt pronto para todas as revoltas c fa2 nasccr a ctern2 rcivindicacao
dOs insatisfcitOs lla Grこ cia: a abolicao das dividas, a divisao das tcrras.
Nestc momcnto, ve― sc a aristocracia obrigada a fazer concess6cs. “

五L Cra das rcfOrlmtas: E)ricon c S61on

凛戯
iShi篭:』 Lttil鳥 ]諸 二:澱 鷺撃電鼈ち
継i∬ 篭∬
よ
/フ /
И ∫ σR′ И σ OE∫ DO〃 ガ LEN/∫ 」
″O И Rσ И rσ 0

nian0 0 sin6nimo de implacivel),os principios de um direito mais humano

COmCCam a a.ParecCr,宙 sto quc se disdnguc ii entre os diferentcs dPOs de
homici(HO。
O que provoca, no entanto, fundamentallnente a tenslo social ` a
itlttrda propriedade risticao Sδ mentc S61on, cncarre―
:::::lilfrt」 lb」
car de frentc cste problcrna. ]POr mcio da∫
mcdida revolucioniria,cuioS POrmenOres saomuit(
′
′
ne,dc p6r ordem na cidadc(594/593P),ouSa ata_
sacb li〔

entrega do corpO dO i::鱗

1こ R鷺 :ali::五 liモ￨(考 ゞ
こII:1翼
vc,pritica cssa quc tinha feito sucumbir tantas pes―
a譜
胤 讐ザ 協 就 蜜 clgξ モ号鵠 勝 客 r管 淵 覇 1胸 』淵 :
os marcos hipotcciriOs. Pcla primeira vez se toma no mundo grcgo uma
medida tao avangada, fazcndo passar t,o dclibcradamente os interesscs dO
Estado diantc dos intcresses dos particularcs, d二 ヽ
nestc caso,dcsPoladOs aSSim das suas iniquas aqu し::in::l:艦 :tt:::'
nios.Os hect`moros desaparecenl,passando de novo a possuir sem divida
as suas terras.
S61on favorecc,dc resto,os camponcscs com mcdidas de inenOr impor―
めndな h轟 t■ 藤 dOS Parhム ,Cncoraia a ab∝ tum dc
P090S,aiuda aos desenv( :r∬ l乱 麟 ∬
dcdarunlrcndiinento satisfat6rionopobre solodl〕 :1llal11111奮 elll雀 ∬
espedttment,quc sc abamm as olivdtt A sua監
camponescs institui um nOvO cquilibrio social,fu げ:』飢 電鷺
i

ビ温 =∬
i)13,dia de pequcnos e m6dios proprict4rios,quc subsistiri at6 plenO
° 五
sξ
Favorecc tuttmenti鳥 a c nO
comcrcloo Fixa dcinltiv′ 謂警篭鵬∬腫霊9ava na hdi威
Os graOs,metretes Para OS Iquido&Atcnas,quc ttn露 篭 灘 漁 鵬 ￡雌
tinha― se
atrasado consideravelmente neste dominio. ]Dc agora cm diante,
abandonando o PadraO cgin6tico quc a punha na dcpcndencia cstreita das
suas opulcntas vizinhas, ]Egina ou M6gara, bate Atenas moedas dc Prata
com cxcclcntc PcrCentagcm do metal, gracas ao rlco mlnerlo das ininas

ta織∫驚 器 揺臨 鑑 ょ 懲 ∬‰源
『 詰
Parccc-lnc dcver crer que S61on alarga tambl
ordcnando as fratrias que recebam os org6oncs, isto 6, quc integrcm os
quc estavam excluidOs da sOcicdade fcchada dOs genetas,principalmente
ル〃力〃曜ζ
os ι θ′,SC`quc esta medida lhe nao`imediatamente anterlor.

こ
城rttt∬籠‰鰍 鵠 後器 梅
m6dimos(rcndimento anual supcrior a 500」 瀞 ギ擬 灘
cavalcirOs(entre 500 c 30o,zeugitas(cntre 300 e 200),tCtas(abaixo de 200),

L篇 繊 ,tl露 寵IttFSs:轟 ::S∫ 胃驚∬』∬sSi滉 道

/92
=慧
111. K`,百 da Acr6polc,dc estilo 4tico,cerca de 550.Atenas,
M● oeu da Act6pol● .
 0″ を ″Z″ル′″И%ノ蒻″′′GFjθ クψ 滋″ ″″ル
“
=α

scgundo a fortuna cm propriedade ■istica.(Ds magistradOs provem das

tres priinciras classes, os arcontcs c tcsourciros da primeira: mas todos Os
cidad,Os, entre os quais se comprcendem os tetas, particiPam na assё m―
blcia,As duas primeiras classes scrvem na cavalaria,a terccira na ittntaria
pesada dOs hoplitas, a quarta pode scrvir cxccPCiOnalmente na infantaria
ligcira Ou na marinhao C)s lnais importantes dos lnagistradOs cOntinuam a
scr os arcontes, quc formam doFaVantc um col`gio dc 9 membros, quc
compК cndc狙 こm do ttco雛 ら 0五 ,Ъ
ゝIas a vcrdadeira Originalidadc l 翼 器 ■ is釜 ∫ 謂 Tttdo um
novo conselhO dc 400 mcmbros, aみ θ麟 、cncarrcgado dc Preparar as ses―
sOes da′ たたル∫
′物, c quc, pouco a pouco, iri sorvcndo as prerrOgativas do
A“ 6Pago:pOr Ou雄 o● dら C対 飩C肌 ittξ at∬
― visto quc os scus mcmbros prO ∬ i:a癬 )翻 離
quc sc tornar4 PouCO a pouco a inica instancia a。 lado dos antigos tribunais
dC 'iぜ
凝
Fllossivclduvidardcqucil: iiili::::￨:iiL羞
cquilibrio cntrc os nobres c o a`解 θ
∫

私∬」 島 s露籍犠∫ 策
路 鷺∫ 猟貯`指肌寧
(CitadO em ARIST6TELES,6θ
精募 辮 ″所 滋 ′
f瀦 鐸撫選鱗礎
scntidO ulterior do tcrmo, mas succdc quc vai delincar Os tra90s cSSenciais
da futura democracia que se cncontram em gerlne nas reformas a que dcu
o scu nome.

Um tirano hibil c bonachcirao: Pisistrato

S610n,por ser moderadO, dcscontenta todos os cxtrenlistas.Por isso,

3策滉
∫詣犠量:襄 ∴
∬
a∫
T魂 :躍亀IttF織
甕∬税∫

′И″
″′
″″0ィ ,ル ム′
′一/ノノ
И ∫ σ RrИ σ O」 ∫ DO〃 FLEⅣ ′∫〃 O И Rσ И rc‐ 0

瓶掘 ,a州 聾
&&ぷr dedc瀧
島盤;∫ 凛轟胤》
路 Л量 :

聾li:榊1警躍麟鍼婁FttSl贋 LttSI

/%
 亀F″Z″あ:′ И″励″′′GFιθ
0″ ″ iα 夕むr,α ″′
″″″ノ
″

l∫ :lttl∴ 冒掲ぶl敏 鷲1∬ソ富d[∬ 霧写

よ Tc:翼 葛
=:留

meicOs cOnhece cntao uma actividadc febril. Os vasos,primeirattente COm

Os Pisistrttidas c a qucda da tirania

h∝ d君 11獄ユ灘電
lpttl∬理 坦
』糖Ltti出品覇r苦& lξ
一イ “
︲ ︲ ︲ ︲ ︲ ︲ 卜
に ド Ｆ

ヽ 置を1濯 mi瀬冨諸虚∬習雌
ふl質暫:よ 」
Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ Ｉ ︲ ︲ ︲ ︲ ︲

dd`￡ :.TT霊

ノ%
卜
︲ ︲ ︲ ｉ ｌ Ｅ Ｅ Ｅ ｌ
﹄ ド Ｌ
口

︲
．
ト
:i温 翠
急 筑。
魁路 壼FttF:獣 ∬
黒l,■ ぶ∬筆禁c&おT∝lγ轟
.等 署
忠 留ktttT撃 温
iお i計 無 tA響後liム ご壼磁鳥 na
P・

O triunfo da dclnOcracia dccilnal: Cifstcncs

駈ぶ∬ TÅ ぶ淵″Ъ l:阻::■h∫ T糊 『観uittsま 紺

亘 mQ A Obra de α ,rcttzad%撰
譜聴 fttftti:Iふ 『
ttenぃ
mcntc ousadao No fundamento de tu《 亀犠:灘 :
quc elimina O antigO sistema das naucrarias:a Atica nca d市 idida numa
d郷
'q∝ 'P…
КZpSe tu∝ m cm
a
群胤11慨∫ '評 棚 1盟 ∫ 躍adc,Outra
i:電 dO litOral e inalmentc uma
terccira do interior pOr cada tribo. As antigas tribos gentilicias,as fratrias
c Os j総 ´nao dcsapareccm c continuam a dcsempenhar O scu paPcl na vida

彙 電 I:亀 驚
霊 '器 :灘 腎
Cと
Ъ
翼:電 ]」驚距電
:ξ
機∬i肌 常T轟 蘭 :
Delfos― ―, as tritias c os dcmos.

き 翼色 憲F躙 鰍 需 お
認響:鸞 鷺 鷺 豊:螂nfluencia 10cal dos]巳 up4tridas. Qual―
棚
rA齋
諸 蹴 蹴 i群
S礎
彙賊 鱗
憂 鱗
簡:ぢ attta量 蹴五
8躙竃 ∬理ぶ盤eふ ∫
[Ъ 鳥::』 rr露
tar 10 membros,urn Por cada tribo.
Hう um,Ogo muito caractelstico do csPiritO grego dentrO dcsta maneira
dc fundar a dcmocracia sobrc a piramide de grupos civicOs c sObrC uma
aritln`tica decimale Apesar do raciOnalismo evidente quc aniina o sistema,
naO sc cst4 10nge das《 virtudcs》 dOs nimcros,caras aos Pitag6ricos.LIas

/フ び
 Stti芸
難椰
桑鎌 披犠撫撫i警l豊鍮 :囃

th脳 胤
麗 1』 r∬ 七ゝ轟 庸 跳 1:競 'ュ 需 宙 ξ鷺 ∬ Lξ 電筆 駁
contra un■ candidato a tirania Ou 『
como um mcio de salvagao no casO de lutas
demasiado ardentes dcntro da′ たたル∫ 物。C)s Atenicnscs csPcrarao,cm tOdO
″
o caso, pOr 488-487 para usarem csta arma democratlca.

S鷹
笠 霧ξ
電∫∬
nTd° das繊 らpara sc tornarcm ma」 飩
″ rados supremos

if導 濃府 蹴 ∬ 堀 灘芋壇 ぶ翼 爵 欄 幣た

轟菫
i難1警 醸 墓憾轟
I易 お 織lJ,蹴 i,燎 1よ 隠 理糧量・
11『
総 紺躍 1誰

フ/
′
整轟螂 1蕊篠鮮
::fif:ittAlttF雷
:籍 艦 星
∫
l《

dcsdc hi um“ culQ

雄凛 :覇 :℃ :為 丸 FSIL∫ 宅 ∬

晨:'轟 ё
ご?tt轟 ∬管
S躙
:鮮 :1葉 l鐵 鷺l義轡

98
ノ
 3ゆ
`′“'O IV

O NOVO MUNDO
DA COLONIZAcAO

ゝ狂 FENOMENO CAPITAL domina todo o arcaismo:os Grcgos

鮮需 Sct魔
ぉ:宅等驚選1聾誇:hI礎
tcrraneo c dO Mar NcgrO.L rn :

Cttettr:
￡IT鷺電:tふ r麗 塩詰轟 盤
風躍r翼鶴slぶ 黒留留 告

1.AVENTUREIROS E TRAFICANTES

鮮驀戦艇藤I甜 攀 誰
′
フフ
 酵
識 麗laれ塁殿 illittsiCX:'t』 獄 電
tenta96cs da aventura arrastam muitos
〈

sc lan9arem em caminhos ainda mais

ce propicia )cxPanSaO: se O PontO

l胤諄猟i諸鵠 霊翼::I

彗源i椰孵賓
轟踏庶Stti譜
1鰍
[整肇 longa luta cntre lndO-lEuropcus c sc_
mltas。

O quc sc PcscOndc sob a grandc avcntura

ぬ
麟 燎 総 葛 i翼器 軍」
捻選i荒 :l棚:ξ 滉電 [瀧ξ
露胤 l
2θ θ
 0″ θνθ″〃″ノθノ″ ′θノθ″′て″f″ θ

carem ao descontcntamento, 2os rancores, 20S maus tratos Ou aos cas‐

tigos quc lhcs cstariam reservados sc continuasscm na ptttria.

Mctr6Polcs C C016nias

2θ /
И ∫ σR√ И σ O」 ∫ DO〃 Jι JⅣ ノ∫〃 O И Rσ И ′σ 0

Duas ctaPcs na C010nizagao

鱗
幾i硫聾 鮮神機
匿

2θ 2
 0″ θ″θ″〃″ノθノ″ ′θノθ″′ζ″f″ θ

2. A NOVA GRttCIA:ITttIA
E SICILIA

脚事
sこ
踊撚鷺曲:樵薦運
盤 1∫I車場
c. vIII a tarefa dc rcabrir O mundO′ ,こ ao hclcnisino.
=icθ

Uma colonizagtto dcsordcnada

A caracteristica mais salientc da instalagao dos Grcgos no Ocidcnte
こ a cxtrcma dcsordcm das t:ntcs
〕 de c。ao principio tratou― se sδ mcntc
ntativas: dc
lonos,que dcsciaVarn antcs de rnais
tentativas individuais c incocrc metr6polcs.
nada cscapar a sufocacaO das

面ahぃ
…… … 岬 1椰
器『 (鑽 釜
γ
descmmmヽ &面 , gucrra lelantina,

2
驚鸞響競憫
cm duas 2onaS capitais.Desdc 77ュ
ra flrme cm Cuコ
織 ∬譜猟濫
艦】 :精 lAttiЪ depdS p"aP`
Naxos, quc n,o sc dcscnvolvc por causa da cx

2θ ノ
 Ҭ
ｏＯ︻
ヽ口“
０ 崎卜つ
↓
∝Ｃ〇一
〇︼０ ＯＮト
ヾ。。”¨
町羮
↓ 、 。∽
Ｏ餞 η卜つ ∽● ０ ぴ く
，
．
〇∞つ
ＯＮト
目く Ｚ Ｏ ＨＯ ︻“ 目目 くＨ月く卜Ｈ

F露 澤 置 ミ 憲 澤 澤
∝∽● ０゛︼﹃∽ 。
Ｏゃ。﹁ Ｏυ
０︻０錮出 “︼”¨ＯЧ“
ヾ︼ ・゛︼蒻ｍ
ｏ噂“
И Rc‐ И Jσ 0

“¨︻︼
０︼∽
“● ０一︼Ｏワ︻ “一∽００
Ｒ Ｑｘ国
ｄ ｏお ｏ∽ Ｒ ∽
゛﹃
環出 “Ｃ ｏ墨∽
“博ュＸ口
∽Ｏり︼
００●国
O /∫ 〃

“﹁
Ｃぐ一
●０ ０ ∽
Ｏｏ﹁ＣＯｏ日
８益 Ｚ
DO〃 ZLEⅣ

目く ＨＺ 国︻“ Ｏ く Ｈ目 ЧＯ Ｈ∽
囀﹃● 。 ﹁●ｏＯ宍 目
．︹
バ嘉Ｃ口ぐ∽

SS螢
０ヽ Ｏ ● ０一︼∝鮎
И ∫ σR′ И σ O」 ∫

↓
∽Ｓ ヨ ● ０ ∽
ｏ君＾
Ⅸ﹁国
↓

ド
の゛∽● ００〓 鮎
く ＨＺ く 餞冨 く り

2“
 2θ ∫
θノ
″″″ノθノ′´ 〃′
θ ζ″F″ θ

ｏり 、 聖 ｏＱＯ■む 日 “日 ● ｏＯ 日 ９ ﹁“Ｑ ｏ●び お編 ︼ヽづｃ●０〇一 ∽“︼

〓Ｏ ｃｏ一 づｃ﹃鴇 む ∽ のく
ｏ理 ００ 日 “ｏ︼
＞ｏ ｏ“∽ ご、
ぁ璃 紹 ０＞ｏお ｃｏｏ ∽゛檄ｏ日 蠣 Ｌ︼ ｏ● ｏ一ｏょ ｎｏ ｏ一ｏｏ●む 一●０●︼ ミぃ、ミ ﹃ ミヽヽ
ヽもヽヽ
ミミ ξ
へ０
Ｒ ︼“︼ ∽〇 〇 ● Ｃ ● “ ０∽ ０∽ ０● ぴ ∽“一ｄ● ∽く
ミ 、、 ミ、﹁ 、、、ガ ゛ 崚 づ ０崚 ．ｈ ｏ● ∽〇 コ 罵 ｎ“︼一 の９ 日 軍 ︻づ ぶづ
曜蒻識響要評要素翡罐駆雷鴫謁
＾ ∽０ ０● げ のＯ ” ︻ｏ Ｃ︼︼Ｃ ● ０∽ ∽００︼づ
部躍¨
。０ ０● Ｏ Ｑ ヾ︼ｏ芍 ０００︼。 ．∽゛日 ● Ｏ ｏづ ∽０一Ｃ ｃ一︼０“〓
義驚潔海部岬
Ｏ” 縄薇
員 鶴
0″ θ″θジ

く Ｈ爛︼Ｏ Ｈ∽ くＺ 口 く Ｈ口く 卜Ｈ くＺ く ０ 口“０ ０く ぃく ＮＨＺ Ｏｎ０ ０ く

８●
︼目 穏一 ０
番 国 ︵
“︼０︻´〓〓︻゛歓““つ噂“
︱︱︱︱︲︲︲︲← 。一ａ暉
ｃ あ 〇崎つ
﹁
ｃ。 ﹁ ｃ口 轟 ０ ∞い０
。
︱ ︱︱ ← ∽“Ｃ 費 Ц の“０ め寸つ ゛∽●０”︺﹃∽
﹁
∽“︼じメヽ ０つつ
〇 一● ０“ 一︼“ く 〇∞崎
↓
゛﹃〓︶ Ｏ∞つ ∽０∽口０一０︼０ ｌＴ ∽〇一一Ｏ“
ヽ
∩Ｈ
口くＺＯＨ 口︺
“ロロ くＨ ＯＨ
∽
゛﹃
０員田［ 〇寸ｎ ． ． ． ． “︼０００﹄
∽ｃ﹁ ヾＱ︼
目 ︹
ぉ “︼Ｈ Ｏ∞崎 ヽ
Ｃυ
∽〇一●Ｏぼ 十 ∽ｏ¨﹁︼
。
の¨
︼︼∽ ０卜つ ． ． Ｃ￡ Б ︻ｏ０
ヽ
●こ ｏＮ︼Ｑ。 ∽Ｏ﹁じＯＤ［
“ｏ一 〇∞つ ． ． ． ．∽Ｏ■ ００日
〇一ＣＯ●Ｃト ∞〇ト ． ． ∽ＯＧ“〓 Ｃａ∽ロ
И ∫ σRIИ σ OE∫ pO″ JLEⅣ ′∫〃 O И Rσ И Jσ 0

難驚 織難 諄 縦窯晟蠍 Wi榊 憮
Uma prosPcridadc csPlendOrOsa

el:T:温
m∫ 麗鰭 l威 :鵬 肌
ξ
ttt霊
盟.:ti灘臨 T覚 1ぷ
hm aattξ 電
:鳳 ξ
η 嚇 11慇・
慇』 Sl肥
P3舞計 &』 織 驚
2θ σ
 0″ θνθ″〃″ノθノ〃′θノθ″′て´f″ θ

sobrctudo o metal, mas os seus tecidos de la sao tamb6m excelenteso E a

符I量 辮 ■ lli驚離
′ XttVi:露 1∬ 尋虞殺ll:請蹴∫:昇肌
t蜜
潔 f:`惚 麓雀t=ぽ 歩
rals quc PrOtCgcm o scu portO;
訛SCF穏 驚 鴨潜 篭釜 i勇 オ
Siracusa csti instalada na ilha
C)rtigia cntre um pequeno porto
bcnl abrigado c uma cnscada
iincnsa. POr outro lado, o cs_
treito de WIcssina,guardadO cm
ambos os ladOs POr C016nias
calcidicas, controla tOd0 0 tr4-
■co quc entra no mar TirrcnO.
NIas as cidadcs do golfo dc
Tarento,inve,osaS desta pOsicaO
privilegiada organizarn pOrtos
tcrrcstrcs que v2o dar sObrc a
costa tlrrcnlca em ircrlna, cm
Pixis,cm I`aos c cnl Poscid6nia.
Desenvolvc― sc uma intensa
vida dc relag6es,facilitada Pclas
cOndi96cs naturais. AO princi―
P10 0 COrndrcio diferencia― sc rnal

誰 脂 讐 tu漁 雅 ∬霊 F
lam prirnciramcntc cnl Zanclc.

i灘 番 I纂 Fig。 36-― ン4∫ α Z′ ″笏 θαθ ノ

″″ル 多″ θ
″てθθ
″′ θ″‐
moedao Estabelecem_se rcla96cs θ″ iィθたρο ″力,″ ′
αあ∫あ
=』
彪′″ん /κ βθ
r/1i7,
com o lnundo grego,principal_ 'Faaa ∫″″′力励θM"∫Oo″
.

mcnte entre a co16nia c a me‐

tr6pOle. COrinto, porё nl, sabc

2θ /
∠ ∫ σRIИ σ Of∫ DO〃 ″ LE4Vノ ∫〃 O И Rσ И ′σ 0

O hclcnisino c010nial do Ocidcntc

。。
ll記1111[`]『
bretudo a sua prosperidade,
:[覇 :Irti(j:11:lS:士
levid°
S°

織 貯鷺∬撃 』 警快鋪 鑑 鯛 l議 ぶ:響

臨 兄
器L轟 ぶ鳥鴇
flWrlttFy聯
警
ir獅鏑整
msa,cstcndc― sc ao contincntco C)s col

屁協ふ電 『盤減腕:驚 謂』 驚『
尉
F詭 憲尋TFi翼 :ll硼『1嵐滋
TT急 箇 奮霞IsW::電 :撫 詠

言
辮 '盤:lumcnЮ
s que p6cm na sombrattl認 ∫
=∬
t幅 :概 lea富 Ъ 驀 :。
ふ搬

壼 筆
撫稚∬
選∬齢 r:Ъ °mCSmo sendmcntO rtt」 oso hpresbnmtc quc cara∝
萎 :
←
t夕纂 T∬ 窮 誦:境 子

鯖蠍 灘群鶴轟鐵鷺f菫鮮l淋i搬
2θ θ 17-R3patiga tifando o p`ploO,● statueta de brOnze encon・
rtta藷 e電
"3da詭 躙 ∫ 露
1° 寵 :L蹴 議retade
 11■ ■
=￨■
F.￨￨￨●
'￨￨‐ :l

、￨ ・ ￨,
`

ヽ ‐ }■ ‐
嬢
輪 凸

貞枡

ξ
ご 鶴一

i魏 t
轟一
 0 〃″″ノθノ″ ´θノ
″θνθジ θ″′
ζ′f″ θ

批 ュ
帯蔓 」
蝦 ,ir蓋
PCrtO de Crotona f:玉
卜 O VaStO・ CChtO:1雷
asslrn como no sI :麓 t電 1篤 i

cadura dO Scle, ondc as rnctoPaS

(lg。 37)rcprCSentanl coros de danga
ligados scguramentc a vclhas litur_
a prindpal
:ユ lgttittL貯 16tCrこ
e tradi95cs locais
c010cam mcsmo em Ena,no corag各 o
r雷 a ma mha K&鈍
糞計 乱 二m templo famoso
cm Si■ ls c Pcrscfone tcm outro cm
LocrOs;em ttrix,AfrOditc idcntin―
°鷺∫鶴vげ 電 aぶ量
躍 :n虜
μ鴫∬段乱鰐なdc m∝
i::

皿L雛∝resultd…
Π
e

ls敬 堪 現罵 勧協 写み
″″
nua o helenismo, no selル
%。

疑星 減篠
押ぶ翠 '雀
htti裁 a壽
ti』
P籠

主 露:::s■ zttsl嶋 脳 お籠 驚
:管 轟∫ 虻
sc i4 dC uma《
vczes,no contacto conl as civiliza96es indigenase Falou―
:I二
arte
d面 あ ←O mesmo SCn誂
rica do Sul)・ POder― sc― ia〔 為 :■ 1輝Wl餞 『
宅整 麟 轟
sc nos dominio
`neste dcParam quc
na se cia ou
G“sente umanaatinosfera
Anat61ia nitid
contemporancas.

3。 O ELDORADO DO EXTREMO
ORIENTE

脚停 掘欝藍螺鮮
ボ弼 脚 薗 i。

Pers`fone e Hadc8 8entados num ttono com as mる oe

ИИ″
′
″″ ,ル ノ
″Cr僣 ´ .ノ イ
ー2θ フ
18-―

椒電
轟 黙暑
醸議螺 署 鮮芦 :
И ∫ σR」 И σ OE∫ DO〃 fι JⅣ J∫ 〃 0_4Rσ И √σ 0

As PrimCiras tcntag6es do Extrcmo Oricntc

撃
職 議
葦
Pを
1:ド 糧
FT`ξ て r駐 1:ざ 蜜」
蹴:
lifi:ilillil:illi:li誘
:l〔
Audc
o calnlnho mals curto GarOna― 」
910 atlantica at6 a regiao de irartessosi

:盤∬躙 麓皿 雛
掛 1
vendcm os scus vasos tanto na IIis縦 辮 ぉ留 1∬ 躙 蹴
Blais→ POr ttm,Os habitantcs dc Foccia,dcPOiS de terem tentadO
Saint― 。

C6rscga,Alttia(A16ria)。

O priincirO dcscnvOlvimcnto dc Marsclha

2/θ
 0″ θνθ//7″ ″ノθノ´′θノθ″ノ
て″f″ θ

織 露頻 跳 j惣 :器
∵」
賽 IC I押
verdadc 6 quc aumenta pOuco
攣
a pouco o scu comcrclo c fun‐
da,na0 10nge da futura Arics,0
pcquenO entrcpOsto dc Teline
no sitiO enl quc O caminho dc
H`raclcs― ―quc ligava, desdc a

椰 帯 聯 押
atravessa o R6dano. LIas nao
sc dcvcm cstcnder dcmaslado as
suas tcntativ2s cm direc910 20

逆i窟。
響路∬ul∬ tc虚
驚 蹴 ,Cw電胤l艦
輩 √ ttTd『 撤c緞
S滉
dfЪ
″ル
Os seus lncontcstttvels su―
誘弓競 劣―P″M｀
脇ノ 畿窃,み z解
1:illlei:腑 静lI:き
il、 ::dき :II
〃
″″ .

糖ご 盟 調 潔需 T議 響
attξ

ぷ涛勝覇 i: 早 "と 燎篭鑽激 :∬ 瑚

,露 乱 胸T編 :

::現 ″普
∬慮r鮨七績家

4.DOIS MARCOS NA TERRA

DE AFRICA
Gぷ ξ普 稔 朧 留 F臨 ぶ 瞥 讐繁 lT浸 躍 責 蹴 Ъ置
porこ m, c o EgiptO prcsencciam o desenvolviincnto de cstabclecimentos
gregos,cuia naturcza 6,de restO,profundamente difcrentc。

2ノ ノ
И ∫ σRIИ σ OE∫ DO〃 ″ LEN/∫ 〃 O И Rσ И rσ 0

A Circnalca
Os princゃ 10S da c。 lo五 zagao grc,Ъ
』 1鼈 1記温震 :iC■ ttI:と
写 Fi席 』 辮 t駆群 :s“ 」 de RttdЪ ∝ haЫ m“ de T∝ a
=春
c os Crctcnscs sc instalaram ccrca dc 631, sob a direccao de Arist6telcs,
a￡
蠍 主 :鍵 翼 ;篇 '1'11∬ 戯よFhi。 1稚 勝」
Cira.A nOva ddade,Grenc,こ rcbr9aち
:1策 亀
∬ atth翼t『

vindos do Pc10poncso, de Crcta, do 嘔:Tt翼 ::篤

::よよ
1麗

里靴 B二:1』 鷺 r∬ti:」 t署 嘗 0'溜 駄 Ъ .Tl燎 。T靡 盆 全電 奮 ∬ 重

d‐m掟 o轟 mdo&Aκ Lu H,qrr棚
cntrava a cxPansaO da “ d6rica
c016nia ::蝋 l∫ 1燎 亀 遭
Barca c]巳 vcspこ ridcs. Ccrca dc 515-510 os Pcrsas anexanl a Circnaica sOb a
forma dc satrapia,lnas mantem a dinastia,PorquC CSta lhes 6 dedicada.

絆 判 蝶 隅 電 蔦 椰 ∵ 軸 :T寛 基
no poder at6 ccrca dc 440。 O scu carictcr, todavia,cvolui dcsdc a rcaleza
patriarcal das origens at6 ao regiine tiranico instituido por Arcesilau III

詭∬雷
de aristocracia hosdl as prerrogadvas
猟 :Sふおよ 壻
.r買 ξTttlよ 轟
職:電翼虚∬a留 :L￡ 撃責
織arrぶ t出 詣胤昔 盤i
鰍 胤 iF乱:attr象 激艦 た ぃ 。Ao“ up∝ ゎ de Apd6da vao
a箇 t:轟
諸露f紺:資虚∬τ 毬雷r鐸霊 ξ 督 鯖猶群ξ 糠
tttSC° mA“ n郷 ,c dtt pЮ vem tt hnuend郷 狙
訛 F槙 選 『 ms muiЮ

Efectivamente a civilizacao desenvolve― se ai conl esPlendOr,nunl sen―

rL駄搬葛麗:1富ζ i鯖 警
ざT∬sI:撫 器:轟 職埠 &欄
sc identiflca cm Circne com Zcus,lnuito cmbora guardc os chifres dc car―

職
6es desumanas, a coloniza92o grega
o da]巳 uropa,a maior,a mais rica c a
Fo CHAMOU⇒ .

2/2
 0″ θνθ″″″ノθノ″′θノθ″′
て″F″ θ

O Egipto
en6お b%haO b po∬ i“ 1
1:『 tttξ &』:翼響l庶1及 l革 欝l∬ 雲∫

燿 RCENARIOS E NEGOCIA∬ IES

鍼醜群撫鎌 纂
::cttЪ 事 lム ∴剛 :■ :器 よ a&CamЫ К
a“ a∞ nq」 飩 scm"■
Esta monarquia,quc deseia ser fOrte,tem necessidade de mercenirios.Psamこ tico
;::翼
l憲 驚じ:L雷 ∬庶″
滉驚:T乱 」
t跳
譜鮮閣鍋跳 品繁讐淵 :硼識 :ξ l

榊 機 帯事 灘 認i
整
contra a N`bia.
A atrac9五 o de neg6cios frutuOsos faz ta

邸鸞
de sO embarcarem e desembarcarem ncste ul
as reac96cs nacionalistas, frequentemente v
mento de actividades econ6micas,que repr

∠ θONCESSAO DE NAしにR∠ 7∬
Sttf器
め ぶ鰯:島N管鶴:す躍Ъ
忌 管Ъ t」 ∫ :鍵 ぶL厨 艦
tocante ao s6c.vI,uma cidade florescente at6 Cambises,que lhe retira os

猟∬ 躙 Ъ聾
dutos da Aribiao Ein『
謂 恥 犠
裏 げ紺
trOca,os Grcg
vinho e sobretudO prata. Fabricanl,

It∴ 釈 ∬寵
ふ
墨I辮鋼 聯螺ll締 ソ鷺 '綴 t胞
'ど

難宅 盟if撚 深認鶯i融式
ぷ無盤卜 議難 Lrnasso,Fas61is,MitilenO,quc vicram mais

2/ノ
И ∫ σR」 И σ OJ∫ DO〃 ELEⅣ r∫ 』fο И Rσ И /σ 0

vaR″

9 1。 19。 "

JI
己L
_“

1■ 島嗜″ 5ヵ ´ ′ゎ ′′θ
2_&″ ′ra ″ ο ″e■a
た惚 %協 “
L静 だ″わ″
滉
蠍 鶴 cυ

ノ
Fig,39-― Pル ″αルヽれ″υノ
カ(segundO」7.P″ ルく
ノ・

X'汎ま
期 :″I舞 胤temp10s
a sua prosPcridadc,
Nttiξ ttξ l臨事 c uma rcdc

2/イ
 0″ θノθ〃″″ノθノ″ ′θノθ″′て″f″ θ

得猟 血 鷺μT器
樹 蝶 黙轟 I撒
5.AS SEDUcOES DO NORTE
市←ad。 五 o na CJdと ca c na
舞 脂雷∫ 話器 “
za9こ
TM￡ Ъ
=:n鵠
Do golfo Tcrmaico 20 B6SfOrO
И C∠ 4ZCIDCA E И 7REIA
As cidadcs da Eubcia nlostram o scu dinamisino ao colonizarcm a Cal―

鷲鮮∬ぷ
彗 鶴琴i鮮rttrT規 ncntc iriam dar o scu nomc a tripla

硼
鐵梅害鶴獣宙菫篇∬是肌無増T話 童宅
i晶 童
。鼈慨:き朧L鯖 :Lふ 珊sh童
96CS, ViVCm csscnciallncntc da agricu
da vinha.ノ ヽs lutas intcstinas nlo sこ ol

譜 Ъ '翼
lCTTよliStitila里 :織
:[:「

驚爵
,monumcntais com valor prof114cticO.
de,lcttantava― sc umた θttro∫ mosc6foro
santu4rio dc Atena,perto da acr6pOlc,
e do santu“ o de Atte轟 も P∝ Ю dai器 ,∬「 '避 漁
trah a riqucza da c。 16nia desde O 〔 f爵 肥 ξ∬ I麗
2/∫
∠ ∫ σRIИ σ σ E∫ DO″ ELEⅣ f∫ 」MO И Rσ И Jσ 0

t:1:dtt° Lξ eFぜ ュ
lin漁.rttns orientais, tais cOm0 0s quc se cncontram em
Entrc O Ncstos e os Estrcltos sl
c010nOs, que foran■ Cla20m6nios, cr
ccrca dc 650, s,o substituidos, cm
ヽ任arOncia,quc dcsdc HOmcro tinha vi
OS QuiOS,Cm 650),c na Vasta c irti

鶴∬糧if客 乳驚結lSC P° r ttm na gmndc」 hЪ quc∝ ゎ

rna uma

И PROPO∬ 7 fDИ

Os dOis estreitos,que fazem comunicar a Prop6ntida(mar dc M`r―

mara)COm o Meditcrranco e com o mar NegrO,tem nomes que lcmbram

E就 ざ:rr攪 盤rT惚 魂」ご

ltFyむ
燕 驀ぷ 9狼 肥跡
警
榎 護雌
柳絣魏
ぷ 前裏
灘曹l蔚灘Ittb搬 :箋
osお cOs dc cdO」 za9径 Q num mo宙
ご
♂r轟 魔
ξⅧ
譜ti漁

酪搬爵拠 Ю
21犠 鮮 … 鴫螂
血…島
F詭
叫 ∬ 鷺 凱 粛 厳 ξち遅盤 1厳

A POntida

C観
。
Mttf麗 諸ξ
†意9詭翼Fttrt[資 将Ъ
ξ 翼雛誡脳 1∫ :

2/び
 0″ θνθ″″″ノθノ″′θノθ″′て″f″ θ

mlca do mundo grego.

QUERSONESO DA TRACIA

h“ 銚…… …1算 X=ま VII

vII
Sestos
JLlopeconcsos
ゝ〔ilcto sこ c. VI C4rdia

Milciades‐ o‐ Velho 650 Conqulsta dc todo o Qucr―

soneso
PROPONTIDA E EsTREITOS

700 AstacOs

687 Calced6nia
NI`gara. . . . . . . . .
670 Selimbria

660 Bizanclo

Milcto+ParOS+Ё ritras 700 Pう rlon

676 Cizico

670 Proconesos
卜lilcto. . . . 。. . . .
670 Abidos
■m dosこ c.VII c s6co VI PCtte毬
:tiS露 覆題蹴 :
Os quais Cios

Focela 654 Lampsac。

C61ofon . . . . . ・ 。・ ) ヽlirleia
Perlntos
Samos 。. . . . 0 ● ● ●
{ :Tdosこ c.vI Bisante cカ レ″あ協ル 命力ο
∫

Hipias. . .... . 。. 533 Sigeu

A coLONIZA9Ao NO QUERSONESO DA TMCIA E NA PROPONTIDA

2//
И∫ σRノ ИσOE∫ DO〃 fLEⅣ ノ∫∬ 0∠ 42σ И√σ0
θ PO∬ 7り ,Z∠ θθ MILES10
Desdc O principio do sこ culo vII cstabcleccram― sc modestas fcitOrias

繁聯斑警積董ま
轟甕墓塞 ilミ

lЪ Cw滋 面 kdぉ ag"ね msc aos■ ochcdos do Ciu_

c盤 。:ヽ お 総:L脇 』 :Cd6d鶴

欝 《薔麟 Il畿 ∫
擬 i憲轟 標鐵

°
pO霧 え
o mdЮ
su露:latt T:nlオ 11ザ 処
:::i∫ Tδ 3.蹴'謂 P・

V7DИ s DИ S COSIИ S Sι に
ИS Cθ ttσ N■AS Pθ し
ZES7E E OESIE
,

°
dc c潔 窯ξtttttS梶盆
∬霧 F￡ l∬ 電
:れ よ
::Lttal盟 ::演
2/∂
 0〃 θνθ″″″ノθノ″ ´θノθ″′ζ″f″ θ

Ａ
。
ｓ
Ｔ
ｓ
OESTE E NoROESTE

６
５
７
ｆ
Istros

ｌ ｌ

６
４
６
01bia

Ｊヽ ︱

つ。
ゝ〔ilcto. . . . . . . . . Tiras

６
０
︲
Apo16nia
︱ｌ

５
５
７
Odcssos
，
島 Tomos
′
¨
ｆ ｉ ｔ

Hcmclcia do Ponto . ¨ Cilatis

︲
０
５

Bizancio c calccd6nia 卜Icsembria

¨¨¨
縣
取・
一′
Ｅ
o CIMERIO
一
QUERSO
Ｖ・
﹂′
ｄ
ｏ

Ｖ Panticapcu
﹂
ｄ
ｏ

Tcod6sia
つ
・
ゝIilcto. . . . . . . . .
ln■ mcras cidadcs Pcqucnas
Ｉ
ｖ

Primelras Tinals
４
２

Trapczontc. . . . Hcrlnonassa
′

。●●
．
Ｖ
﹂
ｄ
ｏ

Tcos。 . . . . . ● ● ● ● Fanag6ria

Hcradcla do Ponto . . . QuCrSOncsO

COSTA LESTE
SCCo VI Fisls

卜Iileto。 . . . . . ・. . SCC.VI Dioscuriadc

SCC,VI PitiOs

COSTA SUL
mcados do s6c,VII
Nova funda9優 o630

ゝ〔ileto
SCC.ヽた
I N＼
SCC.ヽ ア
I Sこ rie de pequenas fcitorias

564 Amisos
=。
卜〔6gara■ Tanagra. 560 Heracleia do Ponto

A CoLONIZA9AO GREGA NO PONTO

2/フ
И ∫ σRIИ σ O」 ∫ DO″ ″ LEⅣ ′∫〃 O И Rσ И ′σ 0

navais de SinOpe.A riqucza em mln6riOs 6 prcciosa,particularJmente o ferro

cipais fontes para o aprovisionamento

羅庸 lfa驚鳴:鮮 ピ電 壼 r彙 :震
de SinOpc Ou de メ、
inisOs na Cilicia,

mad塁 搬綸∴艦 iR糧 鳳鳳a露 譜 置露u寵 'c流 a∫ :

OS GREθ OSハ И (プ r■A

亜Istamos felizmente muito nl`us bcnl informadOs sobrc as c016nias da

警 榊 紺 蓄 聾 i鐵
As necr6pOles mOstraln muitas vezel

露
0誌 」鴛蹴
諄 葺 轟

期鐵詐
∬盤選
∫緩 l鰍
〕
t澪 s詈
as habitadas quasc exclu―
ゝ
sivamente por(〕 itas, TaurOs, IcOta『 1:Dttn:鰭

彗
“ 詰∫
“
e臨 。
1:宙 vtt d∝ envdv∝ se S観
聾
∬ξ 鶏1為 ∬鴨ilttλ ざr憶
u■
:

1書 1》 讐鱗j響榔 ]発 i雛
靴a:語 器:繁 FЪ ξ
t鷺 温1:::嗽 箇 t:ξ

Tttth∬■■:f慇 記:『 壌:詭 庁:∬ 策

Di6nlsos.

22θ
 0″ θνθ′ て´f″ θ
θ″′
〃″″ノθノ″ ´θノ
︱︱︱︱︱︱︱︱︱︱︱︱︱︱︱︱︱︱︰ｌｌｌｌｌｌｌｌｌｌｌｌｌｌｌｌｌｌｌｉｌｌｉｌｌ

efabula95es moralizantes。

No ttm do arcalsnlo, nenhuma

蕨枷 鰍
需
destas cldades do PontO conhece

辞 I欝種 轟
:器 mem ttilI職
∫濾
cれ
,ols de 479-― como sc 1艦

撫 llo vo Nada h4 aqui de co

踊欝∬盤Ъ
凝劉:犠il苺駐
菫 認境¶∬
トト︰︰︱︰︱︱︱︱︱︱トーーーーーーートＩＩｌｌｌｌｌｌｌｌ

湿 漑 Tttf鯉 :犠鶯
do nm do scc.VII C nO
tlraras a sorte》 , foi enc( 灘 襲 縦 難
ぷ)よ:脚 阜
胤晨T警 1lr3f
謀篭籠 』鯖Y認ヽ篭
:1li手Ililli三 ILttattri:聰 ∬:艦環tu凝 鳥懸罠
de ddades。

じ
乏2/
И ∫ σRIИ σ Of∫ Dο ″ 」 LEⅣ r∫ 〃 ο И Rσ И Jσ 0

6.AS CONSEQUENCIAS
DA GRANDE AVENTURA
mttl:盤 機亀
∫:ti露降∫ 灘ぶ'20熊 SmO
薫燻 諸∬ゝ '撃

“
a主

C)s G}rcgos c a coloniza9優 o

C)s B4rbaros c a colonizagao

222
 ‐
0″ θνθジ
″″〃ノθノ〃 ′θノ
θ″′
ζ″f″ θ

Cぶ
跳獄敏T意 督罐守 懲鶴よ F:を 1総 ?麗 電 }F臨
m∝ a面 飩
∝ )
mda bd cntrcttsC t tdtts
1賢 Lllttil出 ∫

tt雌 職櫛 二 愛鰹榎 鬱 鮒:鐵f:豊

蹴 F‰ Tcrtte鴇 ご
sua vcz,os alfabetos《
寧認常鳳脱 ‰『蹴歯ctta侵ム∬ =整 電
do Norte da pcninsula c Os alfabctos
noFte― Ctruscos》

朧'a躍∫ ‰驚 協rf誕轟 搬漁 &常智轟守Ъ

:lt∫ 6城 i就

疑 :難 驚
conquista pouco a pouco toda a ltllia ttvida dc cscrcver.

五 菫報 鸞評搬牌端
覚
1麟 繊鶴撚出期基描:馨割卜
撚
漁 驚吼鸞階ヒ
fξ驚 l∫ 翌 cざ 葛:穏選 瑕 Tl駐
223
И ∫ σRIИ σ OE∫ DO″ ELENI∫ 〃 O И Rσ И ′σ 0

描其∬ 種麟 I翼樹 撥i判‖慧雌

i理

Magna Gr6ciら ondeittSCencontraomodelFd:竜 :II:'・ alli:::ち :ilil。:

2os lberos.QuantO a ccramica,copla csta,a partir do sこ c.vI,Os mot市 Os
geomこ tricos grcgos.

航tFT鷹席亀鰤lirttp雛 貯
習槻λ
鞘撃 T資
“
levar semprc lmais longe as suas conquistas ccon6micas e esPirituais.
:

224 19-Rapto dc T`tis por Fclcu(Ou dc Antiope pOF TCeeu),

gmpo central dO frontio ocidental do temp10 de Ap。 10
DaFn6foros cm Er`tria(Eubeia,primciro quartel do
s6culo V.Museu de Calcis)。
 ・■
●:≒ ￨

■一
■ま
，
︺
11111,IIII‐
■■■ 一

事￨=1豪
■
￨

■ ■驚・

警 ::: 機轟 演 ■
 物 ″″ん V

AS INOVAcOES
︱ ︱ ︱︱︱︱

ESPIRITUAIS
︱︱︱卜Ｌ卜いＬ購

STE MUNDO TAo DIVERSO,ondc nem todas as reg16es evo―

lufram aO mesmO ritino,conscrva pelo mcnos uma profunda uni―
dade,que 6 a da sua civilizagaO fsPiritual,_FopStantementc reno―
vada pelas viagens incessantcs 4c urna´ _ci4aり e_para outra,

鰍
gragas 壌
as 犠 選lFT徹
vantagCns 1轟 鮮cこl鑑
da sua organiza92o :露 ゴ
Onttmictt 野 鷺髪
e da sutt 鷺 [ボ
P10speridadc,

a screnidadc expurgada do classicisino, sc P■ oCura c, PoucO a pouco, sc

descobre a si pr6pria.

1。 LIRISMO,DRAMA
E RACIONALISMO ARCAICOS

1揮 五 猫塾
ainda mal separadas.
鸞壁難碁I憾成榊
ИИ
″油 0名 ″ ′
“ ′_22∫
20-―Touto com cabe9a hmana,tepresenta9五 o do deus・・rio
Cela3.Tetradracma de Cela(S● lia),S`Culo V.
И ∫ σRIИ σ Oガ ∫ DO″ JLEAげ ∫〃 O И Rσ И fσ 0

O dcscnv01vimcnto dO priinciro lirisinO

grcgo

σ蒻″″ノ
″あ ″θ〃″,α ′′f

Os nomes em caracteres mais dcstacados s,o Os dOs escritores Ou n16sofOs,cuias

嶽淵辮辮鶯舶
#]鑢 職
226
 4∫ ノ
ノ ″θ″
´Fδ ′
∫′∫
ρノ″
′ノ″″′
∫

メ
iseculos v‖ 卜V‖ a.C」
Vわ gem― ● Cettro de a中 o

夕
`
Mapa ll― И ″
滋 ルヵル′
物 ノ″ ″θ
′ 滋 ′励 励 ク ル∫滋 枡 θあ ″
α″ ″ ο″″∫ .

22/
И ∫ σRrИ σ O″ ∫ DO″ ELEⅣ r∫ 〃 ο И Rσ И 」σ 0

Miinncrmo dc C61ofon,que foi talve2 o primci■ o a cantar os sofriinentOs

do amor,c invcnta o,ambO,Cu,O ritmO saltitante sc presta a sitira pes‐

整 t蝿 闘 疑 書 罵 鷲

∝
,q“ ktt o msm。 ∞
Jax篤
み譜t識盤躍
驚徹∫
de Sa」
atenlcnse,dtt a conhccer Os acentos m`

驚 鶯 鸞
scveridade d6ria cncontram o scu cquilibrio em Atenas nas clcgias apai―
xonadas de unl sibio, S61on.

五〃lIS″ θ EZび 爾 DE CLASSES

A dureza das lutas sociais vai colorir 0 1irismo arcaico com os seus
rcnexos sombrios.(D 6dio, quc gera insultos, parcce ser O mclhor ins―

l質携
整驚専 姦撒灘需認織∬翻le漑
cm Tasos c ttnallnentc mcrccn4rio.
dclc um dcscnraizado, colono infeliz

Os conflitos p01iticos provocam atitudes tamb`m ferozes. Alceu,aris‐

tocrata httandgcnt,dcinde de arttrF￡
』■∬:盤
Ъ品讐竃富
ぞ
整割 臓 轟 鷺 t麟
irbitr。 , maS quc cle conSidera COrn
鳳麟
Com Tc6gnis,aparecc um Outro

馴魔ift讐 :筋縫敏留&
篇き
幣撒照 揮1鰐I
de Zeus,de que《 afortunados inaus iξ ;11:ビ tinttLilll::『
:電 1ピ :どLfl`:rl:
綺,亀 計塩路FTd竃 肥∬群da pob“ zЪ mた de som鵬 ■
。)
631sttcs山 壺
。 …
r急 1裁
classcs:《
F_五非y盛鐵援
げlT:Ъ ふ諸撃翼
Cobri conl um cscudё ambos os PartidOs,por scu turno,c nao dci_

22g
 И∫
′″
θ〃
″∫θ
ψ′
″′
ノ
″″∫fa′

稚I電 翼吊舷富配FT:お 1『 壕冦詣:Lふ 肥 11:潔

彗F跳∫ :

hiよ Stta品 ett l蠍

:CttL∬ 哩 轟∬∬穆肝l:::『
竃祖 奪
(frag。 36)。

Z″lAMO E■ NDf/1D1/0
0s ecos das lutas P01iticas ressoarn,pOrtanto, em toda a obra dcstes
t秘
I」 胤罵話絲 凛
機r群 密[泄 肌 誡 ::掌 淵 瑞 絆 麗 』
乳ゴ:S■I鋼盤譜rl鮒編遮電
maln c triunfain fortcs individualidad(

2。 ::盟 :V:Fi胤 竃‰灘 塁

laa∫ 種

犠識t:漁 :鑑nLξ Ъ
君 翼増
盤ι 1」 :

quc"moli鷺 ∬告跳 鯖瑞鑑 TT肥

踊∬駕
」
鸞
"S螂 頭nttdtt dd“ d器 ,coro

盟'お 慾輩
棚 電留盤盤ぎ
磯
:∬ 蹴ふT協毬詣
艦驚譜 認f器∬ le do sol.Uma vez quc estc termo se passe,
(m。

構
‐
山おe学 …mmMo―
cos,em Phd"o:a iuStica.
mO d晏 鷺基ギ:操亀
黙 r鮮搬

鰐曜錦磯熙
鳳詢誡:勢f撒 鐵難《
229
И ∫ σRIИ σ Oz∫ DO″ JLEⅣ 」∫〃 O И Rσ И rσ 0

證
翼 鱗講榊押割靴器 aC920 da voluptuosidadc.

O nascilncntO dOs g6ncros dralniticos

:肇 I麗 ドl驀撚

2ノ θ
 ″θ
4∫ ″
ノ ν ∫θ
″fσ ′ ′′
∫ ″
″ノ″″ノ
∫

A comこ dia tamb`ln lmergulha as suas raizes em ritos muito velhos.

釜
葱鮮 夢1聾 押 i鮮 Ⅷ 棚
SLCti3胤
葬
■ぉ
に 亀霜■
todas tt sodcdad“ 1■ sq∬
Saturntts評
e盤
istlぶ :¶ 肛
尉 鷺 l凛 ∬電

髪覆
}難
饉 驚 覇飾1鱗
議
nO“ lll計 :::littr場 篤
全i:lT犠遭

質凄
宙mento,que farう deles a principal

2ノ /
И ∫ σR′ И σ σE∫ DO〃 ELEⅣ 」∫〃 O И Rσ И rσ 0

0 POSiti宙 SmO j6nicO

駆:
雛 i庶 蹴 濯 ∬覚督¶ 鷺 麿
鮒」
惚 ettPと 柵 な

票i鮮:難灘 i編 蝋
,nea103ias,;五 na0 6 mais cOnsiderada

W
宙'思::憔おC島 黒器￡
:尋 .P臨 ざ t品 選 肌 虚 肥″ 囃:監ii犠 許撚重 艶
ao pК dttrum dpe bd dO Sd,腑
i農 星
:11資 庶 霧電l[1愛
::。
te noS cOnheciinentos aritin`ticOs e

搾
l鮮躍:誓l群》
232
 ∫
Иノ″
θ
ν″′
∫′″
′
ノ ∫
″́′
f夕 fp′

・ L::鷺最
T獅 勝鷺翼憮庶鶴耀貯 ∬せな 留'ctti懲
S謝
1:lr競 鷺主慶 霊翼1∬ rЪ ∬制監 鳳蒸∬aSl轟諄
6」

`驚 “
岬 撥孵 卿 嚇 鑑 墓‖ 轟
:〕 篭:鷲:z竃 電a出 摯lふ紆1∬
sp盤:?鮒 肥蹴 境:霊∬
賢Ilief鷺 金胤 ,明 踏智uふ
:
堂蹴f乱 ∫ 鋼l:∫ 盤
勝境も I

ias.

O PCnS`Incnto ocidcntal
attC五 S:ryttattlTΥ
'p:ξ tti濯
∞ mP器 ゝ∬ ∬ 311お 億 s∬ :

霊捨 織 ,篭モ 鳳淵s鶴漱 L庶 虞
寵 ムi彙 途 ,T群

2ノ ノ
И ∫ σRIИ σ σガ ∫ DO〃 ガ LEN/∫ 〃 O И Rσ И fσ 0

Parecc cxistirem nO pitagorismo dois elementos diferentes,c mesmo antin6rnicOs:

経爾繁鮮孵H蓬認驀讐帯盤雛警害乳i驚
os《matemiticos》 e os《acusmう ticos》 ,que sc entregam mais a ascese e a misticao Efecti―

鸞 遭 驚 醐 淵
concorrern as difercntes ciencias,quc dcscObrem
a harlnonia do universo,assiin cOmo as purinca―

簿び∫:犠
″θ
∫
ゼ 営嗽″13■ 詰ザ■盤′ ::1滝
rた りdesigna ao mesmo tempo a ordem c6s―
mica, moral e sOcial.
No plano puramentc intclectual, o pitago―
rismo 6 a soma dc quatro disciplinas, misica,
geomctrla, aritmctica c astronornla, no cerne das
9臨
Fig。
θ θ
″″θ
41-И ∫《″ チ%滋∫》あ∫滋″ ″∫
∫Piノ葱 ″′
:γ

″∫rtetrttktysθ ttιθ
αaα .
肥鸞
ダ守盟 盤 fl職 協 :F駕 ]ム l紘
o reconhcciinento de intervalos cntre os
isto 6,■
sons, intervalos capazcs de prOduzirem na alina
r:
&i“ 笙 ξFi∴ 3rま 「 :驚 』 ご
priineirO par, o priineiro impar, 棚 認滉糊 Lま Ⅷ 計締 鷺dE dξ
o teorema, quc tem ainda O nome dc Pitigoras,
o priineirO quadrado par. A sua
soma 6 10(1+2+3+4=10),n`― cncontra entre os lados e a hipotenusa de um
triangulo rcctangul。 , elementOs desiguais, uma
mero privilegiado para Os Pitag6-
ricos,c o qual tamb6m pode scr
obtido pela sOma da unidadc e 惜 野?事 震 競咄常憲1騰 恩ぶ算
mente desprOporcionada.
:9Ъ
i滉
A aritrn6tica tcm ainda um papcl mais im―
簿 31お :盤:r彗 &船 暮

程奪 ユ 1ぷ 「宏 轟
組 督 ,
Filolau(frag。 11), 6 grandc; cla
鱗鑢壁露
:雫翻i鼻 ぞ鱗
ciencia moderna. I〕 la tamb6rn gera harmonia
=軍 social,na rnedida cm quc o cllculo pcrnute rcgu―

光 麗 ° 電Fl誡 麟a詭
perfaz e realiza tOdas as cOisas》 .
lalnentar correctamente os contratos. ヽIas ela 6
:「 稲
rcpresentados pOr flguras geom6-
muito mais do quc isso, pois as esPcculagё es
sobre os nimeros (COnsideragё es sobre 3, o

場幌″路轟 群 麗:ユ￡ 1∫
蠅 :欄l湯剰 鳴緋
campo da rcligMo Cflg。 41)。 Por ttm a astronomia,
ainda rudirnentar, tenta pelo menos distinguir os
moviinentos dos astrOs… … os ■xos, oS planetas,
o Sol c a Lua, de ondc se tirar五 , eFn breVe, a doutrina da harmonia das esferas.

Zt茸
謝 ち雌 樵 爛 獅 ξ ttL離 蒸 l鸞 儀 鱗
por melo dc uma s6rie dc observancias rituais(interdig,o de comer favas,dc con―
Vi j常
″ノ,∫ 乳 ￡びlattT° 1ま clぶ 廊 Tl』 為 ぎ 欺 s輩
露驚 :L曽 留 鶴 a麓

“
234
 〃θク´Fa′ ∫′
ノ4∫ ノ ∫ρ′
″′′
″〃ノ
∫

A inguencia do pitagOrismo ` considcrttvcl, mcsino para alこ m dO

・ 脚 O problemaお &並 呻 m協 出
憲 瞥 漱 躍 r場 驚 F鷺 :indo, por conscguinte, das solug6es
trazidas pelas religiOcs, das quais, nO entanto,sc aproxilna tanto pclo scu
misticisino essencial como pcla atinosfcra dc PicdoSa fratcrnidadc cntrc
as suas confrarlas.

2。 O RENASCIMENTO DA ARTE
MONUMENTAL
As ●096CS dC PrOpor9う o c de siinetria, capitais no pitagorismo, nao
saO mcnOs importantes na artc,que conquista cntao os scus mcios dc cxpres―
saO, depois das balbucia96es dO pcriodo geomこ trico.

A artc arcalca c a soclcdadc

離 鼎 鮮筆弾好臨鍔麟ポF縛
・
T∬ ユЛT雪 ザ焦輩冒繋 :詔馳∬11品 ま
l獣 rn謝
漏r憲 艦::
Se裁
∬鶴:1黄 :麗吼品漢lm度罠 篤:Tttist駅 灘 :F焉鷲 露
潔¶1∬ r聴 :潔 駅軍i忠 ″1:鳳ξ tti羅可 %聰 驚電
胤
naO pOde deixar de aprOveitar da cxpansaO das cidadcs.

漁鶴庶 :YЪ aI蓄l難 継lttL議撒 種盤

鰍WttfTt富 輩ri密 れ
ばt,‰騰 驚驚臨糊 :

235
И ∫ σRJИ σ OE∫ DO〃 」 LEⅣ f∫ 〃 O И Rσ И Jσ 0

遭 難

2ノ び
 4∫ ′
ン ″θ´fσ θ
ν ∫′f´ ′
″″′ ∫
〃´′

Uma arquhcctura rcligiosa

T漁鮮 富島蕗責
ご
驚 鸞 :灘 濡 整備
W織 牌 轟 iふ 鷺
胤 留 挽お∫ 3ontcntanl conl apcrcebcr_sc dc longc,

:『 tttr働 竃
:tt謂 な
苦 儀「留滉1麓 詭 胤選壼rbL鯉 鼈譲1:∬
%ポ 謂盤∬∫
Ⅷ∫
`霊
常t‰yt)慰撮翠曇藤:壌聾
鵞
tlttt:。
纂t晃 ￡IttT易 脂寵:
“
ri話 書
卜 11ま :
翻
雌 1疑 職 彙 [

霊轟,w乱 盤」
姜 電
獄 碗犠鍔 l肥 躙 と T諄
1籍 覆 織
鸞丘 警 謝 色驚 r as oferendas rnais preciosas,que
C器
nao

ち‰ 壼 肥
1:蜜 鷺I寧皿Tttrur鵠 ::眠 甘
::驚オ
:

2ノ /
И ∫ σRノ И σ O″ ∫ DO〃 JLEⅣ ノ∫〃 0∠ Rσ И 」σ0

И CRIA“ OD∠ S οRDENS ИRF■ 7ECr」RA∬

2ノ θ
 ン ″θ
4∫ ″ ´fa′ ∫′
ν fp′ ″′
ノ″´′
∫

OS RESυ Z77DOS OBIIDOS PEL∠ ESCし 弘7 こ属:∠ ИRttRA

Foi,pOrtanto,dc elcmcntOs importados das tradi96es inic6nica c Oricn―
Sa=織 g::ム Stttl'∬ Cぶ
鶴 ぶ 脳 轟継 急 ∬撫 t￡ 封 竜
varia9ё es quc eles sabenl introduzir em cada criagao c sem as quais o
hclcnisinO nao seria igual a si pr6prio.
A ordem d6rica rcina cssencialinentc no PelopOncso,dc ondc a colo―
nizagao a difundiu largamcntc cn■ todo o(Э cidcntc. Um dos incunibulos
mais preciOsos cstう ainda parcialmcntc sob o Alds de Olimpia:こ O Hcrttion
que velo a succdcr, cerca de 600, a um priincirO templo do flnalizar dO
sё c.vII;conl as suas colunas dc madcira,quc naO fOrarn substituidas por

fustcs dc pcdra senao a mcdida quc a necessidadc o impunha, cOm os

scus muros intcriorcs a unir as colunas as parcdes,como sc o mcstrc de
obras duvidasse da sua pr6pria capacidadc dc assegurar, scm estc arti―
gci。
, a cstabilidade dO cdi■ ciO,cOm o aspecto desajcitado dO scu planO
mais comprido dc um lado do quc do outro, cstc templo comOvc_nos
como os priincirOs dcscnhOs dc uma crianga.

パ 甘
サ
Ю tT瀾 ″l糧
LrtcllirthRc:西 lililttll∫ ll:「 ltemplo
:lli:anl dc Apolo
aS grandes cm Corinto(pOuc。
cria96es: o tcmp10 dc
S瞥
&pds dc 550b com∝ SCus PottЮ
mcntc alinhadOs cn■ C)liinpia nO tcrilぶ
dcnte, o Apolinion dc Siracusa(cCrca dc 550)ca《 Basilica》
ぼ彎■
dc Poscid6nia
(CerCa de 530),na qual dc resto sc manifcstam,nos capit6is Omados a cin―
zcl,in■ uenciasi6nicas.Atcnas faz ainda mi ngura com o Hccat6mpedon
dc Pisistrato, muito embOra O tcmp10 tivesse sido dotado pclos 丘lhos
dcste dc uma colunata pcriptera.
No mundo 16nico,os tcmplos tem muitas vezes um aspectO co10ssal
marcado 2o vivo Pcla influencia do oriente. C)s mais famosos,reconstruト
dos com maiOrcs dilnens6es no s6c.vl c sobrc constru96CS anteriorcs, sao

l鑑就曝ilittr:ぶittsき き鶴h繊瞬盤i繊撃
L:盤
:器 為鳥A『 憮 凛竃鰐眺 思塩轟糧::灘:常 ぷΥ SLttt鰐 iぉ
:′

翼 寵∫ lTぽ 乱PtFお 震 I露 腑 麦 品離 甦
r現
鏡
urnailllsg::」
ξ 16ま3,ntcscas suscitam o zelo ciumcnto da Atcnas dos
1111,だ

揚盟&認 路農 轟″漱霊ざ WII『 輩鷺 陽駕:F甍 鶴篤

熙蹴afl寵n正 量麗af鼻 識異数ピX。 獄 ぜ翠ξttoS調 蹴鷲ξ
ICl∴ 驚
慨塩よ h∬ ::普 ■ 篭審:庶
:譜 嘉 ■LS乙 麗
de ccrtos prot6tipOs egiPciOS。
1筆

2ノ フ
И ∫ σRIИ σ O″ ∫ DO〃 Jι ZⅣ ノ∫〃 O И Rσ И fσ 0

A g6ncsc da grandc PllStica

C)cxcmp10 das Cari4tides nao 6 o inico a mostrar os la90s cstrcitos
quc uncnl,na 6Poca arcaica,cscultura c arquitectura:a cscultura s6 cxistc
cntaO para povOar santuirios c necr6pOles.
Criara… se o hibitO, desde a 6POCa geom6trica, de representar o
こnl, continuavam a scr dc peqteno
sta mcsma tcntativa pcrsiste durante
〕

L協現
黒席房1 盤
胤紺∬ よ ∬ ;詔li謄 ∬飢 雹Ⅷrτ 暇鮒 lぶ
ぶ
dc rcstO,uma influencia dcternlinantc ncsta g`ncsc,Pois fOi江 〔
]ユ 愛
quc os Gre―
emp° ao antropOmorttsmo,pudcram ver
:昌 厳:[IIuβ ,Te,C」 :嵐 sll品 よ
mtt L6∝ guttdam∝ md∝ ou
br訟ぶL鶴 宝諸鳳路』 ゝ編hamento quc conduz,a “orlen‐
manelra

議『′∫,府 11:止 鷺 鼈 乳驚ポな ∬Lttt:=it:littξ理翼 :

:眠 慇lよ 慰略 b全 ∫[力 影棚ず lti慇 渇湯1:ご 慌 f

:竃
attattftthJ驚
l[竃留 躙 ‰肥 驚電 h鮮器L∬ t造
Cぢ e響
記晋班'麗L12』 r:22農紹
。 ::ぷ 13盟上 Tl∬ ■‖,CFl
T翼 ∫理滉∬譜管駕:a∬ TIr甥 往盤lFS∬ 深凝翼覧量
CLttanttauFttS‰ ma。 と rdtt estenこ と
iξ
,enquatto a
漱 ‖
)sobre a cOxa。
′
Юぶ筆%紹官盤 澄 liぽ 導 s践,署 躙漢軍T漁 ∬1激 :
i軍》
盤麟 Ъ 肌 雷Ψ ゑ 叢認 :胤 ぶザ徹 rttaFerЪ 驚鑑
胤鏡 凛」 蹴 Ⅷ腎 ξL:‡鍛 i螂 "Vms_bddms Sibttefl:雛
ttO mdゎ
das madcixas, cmbelczadas Por adOriAl:き ヽ

票
[lli3『 II:R、
￨:彗

蟹
囃 ギ
椰 0萱
三
se estudavam em coniunt0 0S《 APolos arcaicos》 .HOuVe quc convir,dcPOiS,

2イ θ
rV一 V380 pMstico com a forma de“ be,a Feminina,obra
奮ica de CaFinO,Cerca de 500。 Berlim,Staatliche Mu8een。
 ″θ
И∫′ ν
″f夕 θ
∫θfp′ ″
′ノ″´′
∫

締 脚tl麒 棋熱 脚 聯
toda a partc, da maiOr veneracaO・ ハ
￨
scrvam um caractcr rudimcntar: a

do PiЫ ち o"dhQ Ctta CVduφ O a極 ￡ i″ 」鶴 iall∫ 警 尋 'F∬ B

aproxirnadamente as Obras.
Pouco a pOuco a cstitua, quc na sua origem nao passava de uma
prancha, inscrevc― sc nas tres dimcns6es do csPa90; ela aniina― sc, Porquc
el翼
:鷹 l`盤 1lTT轟 麗LT■ 島
淵翼釜
￡籠 ∬認ij:織 獄
a eXPress,o se modifica,cerca do inalizar dO s`c.vI,C renuncia―
∝°n∝ m。 五
se a esse

嶋魔riぶ :増Itts電頴路ユ計摯
濫黒驚1畿』
_

O aParCCiinento da cscultura monumcntal

ゴ 手
:難 授 壼 嚢 l i:躊 野 難 鷲 選
tё cs, com ttguras quc saO rea19adas gerallnentc por uma policrOnlia cOm
contrastes.

И力θ
″
メ″
″Gre8´ ,」●
′
.′
`-24/
 S紳
麓 釜
描搬盤ぶ
鶴鯛鷲
j寄
IEボ 鮮 掘 揮 驚 選 整 灘 輯 i
macaO de esquemas,nos quais,seguidamente,P6de a arte grcga inscrcver
as suas mais belas descobertas.

/S ESCO五 ∠S DE ESCυ LTυ R∠

A diversidade 6 maiOr ainda na cscultura do que na arquitectura(cxtra_

棚 乳精 翼譜留轟導11■ 女:』 鳥魔 吼 躍CL∬ 群

椰Cadait 辮 榔量
gruPo tem, cm todo O casO,
individualidadc bem marcadao Em terra
d6rica a cstitua levanta― sc, cOm prefe―
rencia, maci9a, cStrita, at6 severa. _■ llesrno
n盤
眠TP露驚 品 群『w堂 嘱 :

tido com oノ クん∫rigorosO,cula parte de

ciina mal sc aniina com um pequeno fr6_

輔 轟 賊

pぱ n聡
野 震競 濫λ
tЪ
snt祖
zes, nos relevos ctlltuals tllg。 4Z,, naS
)lr歌

讀鰯鵠%協
Fig.η _E∫ ′
θルル の Is小=αあra― mttsc

壺
針
踊勢ξ 警轟鷲雌
翻穏盤庁 1

cxpressiva do monstrO quc,■ o centro

/2
 /4∫ ノ
″θ〃
″fσ θ
∫′∫
ρ′′
″ノ″″′
∫

F攪
虜鰤 雰 維寧 励″ r a csquedtt p´ ∫
ヵルゎ ル″ヵあ
lム 観 盤
lθ鳳′
。
α″多α
ルα r raψ ′励嘔″ θ θ
,M“∫″Aりあ″〃 "″
.

難墓
i6nicas c a um scntido tcatral,宙 siv(
u:ap&H斃
:碁 i翼 胤為∫
蹴電漁』 1'

露
muitas vezes a forma dc uma lira ao cOntr4-

%′
И ∫ σRIИ σ OE∫ DO〃 ″ LEⅣ ノ∫〃 O И Rσ И rσ 0

-1選 bК tudo por uma ttec9乞 O pttdcdar

pdot∫ 甜1路 」
鋼 ttit雷 FЪ indidades, pcla sua graga ondulantc;
i籍
器 鸞 ぜ 鷲 輔 蝋 l撻 野 を葛 t葱 灘
contornos nuidos, As K6ra′ dc De10s, rnais reccntcs, constitucm um dcli―
cado coniuntO de,OVCns belezas com formas abundantes c rcquintadas,

::∫ も
:￨:siFlil」 :1弘 l:n:ali署 :illllJ首 1星lade:destc modo
da Acr6Poleo POrArquermo dc QuiOS
vczcs, sObrctudo

職
;オ :導 ∬
vida.
鳳(∬常∬盤″:肝 島i脱聯F観翡
躍3'協
Por toda a partc,contudo,mais mole na costa da Asia,mais Arme cm
Naxos,mais sorridentc cm Paros,mis alcgrc cm QuiOS,こ scmpre a mcsma
artc,quc Preferc a tudO a clasticidadc das transi96es,a///θ ″
多iactt″ do rostO,
Cξ 狂S harm。 五oso resumo sc cncontta dve2
1∬ 潔 甜 ま 震 胤 鷺 鶏 ∬

宝ЪttL謁曽凝 ふ讐漁 黛e譜 瀞肥 聡謂瞥ふ。 智 1:F

CuPaCao dc cOmpodcao,assuntos cm
脚it:品記l聟 7∬麗 雷
糞T°H`racies contra a hidra c cOntra′
iぎ rri_
taO)・ Mas i1 0 frontao dc mirmOre do Hecat6mpedon peristilo,Obra dOs

聾 嚇 l 犠 盤 嘉 li撫 醍 翠 塞 甲 撼

mostram― sc mais nervosas,inais vivas

J6nia c,no nnalizar dO sこ culo,a《 』b〃滅%″ の IK6Fe″ 力″ノ,assim cOmo O scu
irFnaO, 0《 Efebo lourO》 ,testemunham quc a arte itica, tendo cncOntrado

臨 &∬ Frttil』 霊智総

em diante,a caracterizari。
calr電 認奪f配畢躍蹴織
O inico grande nome conhecidO dos iltimos decこ nlosこ ,cm Atenas,
uma tt P° dCrosamcnteは ruturada
躍'認Ъ胤全
&楓七翫

曇:
:rttliま

聾
ia COm o quc sc cncOntra na refOrma
ζ 奎
24イ
 ″θ
И∫′ ″Fδ ′
″ ∫′fp′ ″
′ノ″″′
∫

de Cllstenes c nas cartas i6nicas dc um AnaximandrO c dc Hccatcu.Em

todos os dolllinios, o cSpirito prOcura impOr a rcalidade uma lei matemi―
tica, com um geometrismo Por vCZes pesado。

A ccramica oricntalizantc
O mcsino lnoviincnto dc liberta9各 o transfornla as artcs mcnores,quando
sc sai do Gcom`trico,c sobrctudo a ccramica,quc conhecc entao unl dcsen―
v01virncnto prodigioso,cm liga9径 o com o aumcnto do com6rcio dc PrOdutos
de luxo(Pこ rfumcs,vinhos,azcitc)。
Prlrnelramentc linpё c― sc uma ccra―
mica oricntalizante: alegre nas cores,

早驚 了 1ふ 歴 で 1乱
yttt億 群

voo, um vcadO debru9a― sC SObre a

五gua"um fclino avanga nobrcmcntc,

認 :露羅 ilポ 電 路 1電 量Ъ:量 :碑 釜 :

xonado da vida, unl scntido preciso
da linha e da mancha de cor quc ilu―
nlina uln vaso。

l潔 l』 】
AdatS』 ξ ::朧 :v瞥奪:Ъ 猟

椰i警∬ 藤i猟鷺寝
R鷺轟ぁ 協″筵
csti coberto de um rcvcstirncnto branco
務 L甥 麗胸 霧
讐驚毬藤i欄 碗鱗s撃
s′
θ ″′
ttα ″′f′′ ″〃。
″ θツ gθ ″
MESe″ Lο .

tante vizinhas, em Samos, em Larissa, cm

Claz6mcnas,c mesmo em Nう ucratis no

鷲棋曇∬詳ど慧f蔚 :t:盤 躍&亀潔塩鍵響

器 ￡譜:譜&f:∫蹴ξ
誌
245
И ∫ σ R/И σ OE∫ DO〃 万 LEN/∫ 〃 O И Rσ ∠ 」σ 0

鏡
質蠅燃轟梅癬藍
」I量111榊 憮麟
憮 鯖葬
鰤 雙釧i略尊葺戦瀑 rTttL槻
:%鑑 織
A ccramica itica do sё culo VI
Enquanto naJ6nia c enl COrinto ain■ uencia orientalizantc cOntinua a ser

龍 識全
殿∫籍樵 露電鷺
1翼告質薔藤
Cl鱗義
01hOs, sem quc a substitua, vem

ili鐵 鍵鐵
驚爵 :

部奪肌e脂 槻i麓 譜籠
lcs,quc fOrnece bons elcmentos dc
i震

a菫
脱〃織 北れ 〃〃城解雀ん″ 憮
.0`″ ク
r′ ″″ あ ∫
″〃んレこ ン
4加 α
∫ こ
ノ・ ,Mttse″ 鮮 ‖
zVa′ あ″αム quotidianao Alguns vasos sao ver_
dadeiras Obras― priinas c de restO
墨 盤庶l驚品if潔 風 島計8ゝ轟
c um csPcctadOr, chamado Aquiles, cst五 rttbl路 灘麗
tl∫
l」1肌 cT
tamb6m lndicado。 dustrial,assina,POr vCZCS,a Obra.
A obra― incstra 6, scm divida, 0

elF寝 dugaQ h“ ndimda

葬
PXl鰍 量
::St』置‰まど誂ぶ 3.a pr°

2イび
 驚
鯖 朧 TFT蔓 計撃
繰 罵搬 ntc.
し

3.A PROCURA DE UM EQUILIBRIO

RELIGIOSO

Religitto civica c rcligiao Popular

揮鮮翼i難 纂
キ
lar.
, a mais viva, suscita um adnlirivcl
S=1°
毅:l駆 :総 sξ ∫
増 麗
I:ぶ 乱 i

藻
24/
И ∫ σRIИ σ OE∫ DO〃 Eι 」 A7J∫ 〃 O И Rσ И Jσ 0

24∂
 ・ ″θ
4∫ ′
ン ″Fσ ′
ノ ∫′fp′ ″
′ノ〃αノ
∫

hclenistica.

艶曜春盛1鮮l押 淵 鮮btti緯覺

ritual forga c vitilidade.

2イ フ
И ∫ σRIИ σ OΞ ∫ DO″ ELEⅣ J∫ ″ O И Rσ И Jご 0

C)s grandcs santuirios Pan_hC16nicOs

尋 1111llttilI:i:i警
物 ル 陸 7f
"ル `イ

LP CttFふ r撫ょ
l. Base da Maratona。 ―…2. Os Sctc contra Tcbas c o car■ o dc AnflaraOs._…
■電
。 デ
驚∬ lctc穏 籠 iπ :rTぅ 争
cnlき 憲電議 :ま
―-10. TesourO dOs TebanOs。 一-11. TesOuro dos Siracusanos.「―-12. TcsOuro dOs
Cnidios. ―-13. TesourO dc POtideia. ―-14. Tesouro ctrusco。 一-15。 TcsOufO dOs
Corintios.-16. 助 ‖lettttrlia″ .-17. TcsOuro dos COrintios。 -18. TesOuro d6s Circ‐
neus. ―-19。 Pritancu。 …-20。 r`"′ ″。∫da Tcrra c das Musas。 一…21. Rochedo da

i導 福 彎 電 ま
諄 選 難 蒙 写 墓 :壌 1盪 舞

σ揚″″
′どriο aノ 懃 ″イア∫
“
電級謂 盤惚盤 盤厳lぶ I晶 就
C話 t:盤
滝ょ sm,磁 &慧 酬lT島 鳳 F
ILi:S』 1∬ 』 ・
l艦 写肌器鑑 糧雅
t踊
路lλ ￡雰 Ct° quasc dcaddvO。 (o attCJSCビ 亀管』霊遺 :l∫ 競協爾Ⅷ:∬ 盤

鷲
mi「地 01竃 tu金 需tufT電鷺』
tcsouro dos Atcnlenses.― -480‐ 470, Oferenl

膊雌轟
2∫θ
 学′
И∫ルοノ″faθ ∫′ ″ル″″′
∫

憮 《
ド
lや ニ

韓奪

Fig。 47-0″ 角″ /aθ ″ つヴ/a∫ ←egundO

″,滅rカ ル ノ P・ ル ι″ 6ο ∫力‐ルレJJaガ タ″り
・

2∫ ′
И ∫ σR」 И σOE∫ DO〃 ELEⅣ J∫ 〃 O И Rσ И Jσ 0

lo sobrctudo Os casos de]Delfos c de

sc attrma c quc vecm dcsenv01vcr― sc
conl a mantica c o concurso.

猜選
1獲験鶏牲
1灘
SttF島
慇
C蹴 嚇 a嘉
み職
棚 :魔 鷺 静協 継
要 :ざ

I猟 離ff留覆 驚fi搬
l gOIPC Sensivcl nO scu imcnso prcs―

dos gucrreiros d6ricOs. Sao cles uma

S:1::量
譜 ::告 ∫:ぶ :猟 ￡
pe10 SenhOr lnfcrnal, c de ta1 lmanci
'1驚
dc MaiO》 , cOroado dc ramOs dc 01ivcira c dc Outros ramos, tem cOns―
de qu「 °uniVersO inteirO das fOr9as subtcrraneas se assOcia a sua
1:6童 。

毬F∬誉
誇猫 常菟
♂
IcttrCT霞 痛ЪttitttTsI号
3mCntc nOs grupos sociais dO蒙篤θ
∫C

252
 ″θ
4∫ ′
ン ク
′fθ θ
∫θf′ ′
″′ノ
″′′
∫

Rclig盗 。c vida csPiritual

Em concorrencia com os aspectos descritos, hi um podcrosO mOvi―

ξ
ttЪ 譜霊1:鷺 鸞風
寵虚
高 胤 雷まぶs撥撫
庶胤鯖
縄 織滉
∫ξ
苦鵠輝選盤拘構硫 鰹
柵 寝讐驚讐轟fe淵 繁
留蹴解器 o arcalca.

岬 驚ょ濫∬■
:i星搬ふ藁宅鱗理:備 鸞犠
lTttF:蹴
i淵霊溜 TFl認 電1迅紺群 ,電 職1°∬格
considcradas como deinitivamcnte imutivcis, cm quc o remOrso pOde

鮒 掛揮 籐響継難
鮮移
l肥 ち 嶋∬∬‖r二 」
mas,ap“ ar de
重
sqttΨ LJs fazer
qdtteadmitir,quc
tto kn協evOlu9各 o Se ve,4
dCPOiS das negras idades do Gcom6trico!

Outras esPcrangas, todavia, atraerrl as almas, PreoCuPadaS em assegu―

rarem― sc uma ctcrnidade bem― aventurada。 Os mist6rios de]Eleusis sao mais

撮 踊 灘 灯 整
弄 験
∵電 譜Ъ競出鋸:躙 :1轟 燎:a ttmら d“ 掟 ,c o COrpQ dぬ 丘
整 彗 罐
cQ
t亀
全 :鷺 嗅 &軍黒∫ 】:st&。 Fl。 獄 識
lic億
a鍛 :二 鷺 慮iよ ci%鷺 iぼ
durante a vida, conhecc ela uma nova encarnagao,c assirn succssivamente
五dade dos Bem― aventu―
鶴∬Ъ∬1=F℃ ∬鷺鰐透 undamentada
:1::'fChega a鳳 sobrc uma cosmogon12

覆聯胎繊1嘔盤 鎮 :i織■壺
繊
pensador dcmasiado original Para sC prestar a cssa cola92o, 6 digcil

253
翻 葦 寧鮮 鷲 朧 tl議 ￡
詭椒at
os como Pindaro e mesmO PlataO。
し

rego est4 fragmentadO num mosaicO

ζ
10entiamente inve,OsOS uns dOs Outros

淫
Ъょ警ii寓 暴]盪
宣Ll,盤駆iギ割 :

:‰ ∬
ctta忠 ∬ Ъ
ttawtti響 轟謬甫
=Tポ
COmeCa a pairar sObre eles.
ri胤
∬鍮 ∬敏猛∬鷺Is雷:舞 管Ъ
轟歯思 ∬潔 隠
:鍵

)agragao。
De agora em diante,consclente d::elL戯
轟喜
留1:::し」
撥革
撤職覇発難襄驀菫
』皿棚
:f:tiメ :hilλ 11:

筋
 Lグ ッ
″θ 3

0 APOGEU
DO CLASSICISMO
GREGO
 Ｖ ｔ

256 21-― A.Cabesa de Zeus,bronze dc Dodona(EPiro),Cerca

de 470(altura o,023m).Berlim, Staatliche Mu● een.
一―B.Fragmcnto da lei de C6rtina(Creta),teXtO Fundamen_
tal do dircito grego gravado sobrc as pedrae do hemiciclo
do Od`ion,0`culo V.
 〓憾ｒ
諄一，
犠褥碁

財
だ■せ
■養￨￨
=1411
￨￨.
■ 1■ ■
●
‐

1轟
●一
一■一
´ ．
■
，・
事 一
一

壌
声 ，

壌
1‐‐
〓

:
‐

・
ぽ

￨￨1摯

■
倉1:
111:
‐
一一
一
囁 一一一
一 ・

￨
一 一
・一一一・
一一
１一
一 ■ ‘
一一■ ・
，
一
一一
一
一一

禁
轟
鐸

￨
す一
〓
■■
卜 一
〓≧
，
 =1,

輻
■￨
￨■ ￨■ ■￨■
￨￨111111

議
=

'F・ :“
`

1魏∫
鉤 曖褥辣
︲
︲
，
ｉ
︲
︰
︲
‘
︲
︲
．
︰
 物 勿′
ん I

ATENAS
SENHORA DO EGEU

AURORA E O CREPttSCuLO do s6culo v tem uma cor dc

Sti:謝 btte鋭
FttCと 虜 ξ 濯 ま::》∬Tl稔 1雷 肌i
ξ軍
suas forca:?常 :'」 L』 1::よ ￨:ltx:鷲 lhよ itt:1℃ よ ち
tccontacdり ,COmo diziam Os Ateni( ::::蓬 ilIS:allr〕 :li
trlunfo de Atenase

1.GREGOS E BARBAROS:AS LUTAS

PELA INDEPEND■ NCIA(499_478)

22-MulheF laptta,fragmento do frontな )ocidental do ИИ′

′
″′
″ 7-2∫ /
″́Grer,ル ム′
templo de Zeus em Oumpia,8egundo quartel do 86culo V.
Mu8eu de Oumpla。
O И POσ Eυ DO σLИ ∫∫rσ r∫ 〃 ο σ REcο

A rcvc)lta da J6nia (499-493)

Durantemuitotempoasrela95csel誌 °
res naO saO PiOres do que i4 tinham ::″ 1::Flf:1薄 lll慧 〕
ξI『 淵
監 H帯融苺 ri鮮凛窮撃郡獅
晏
露:灘鮮 撃喜織騨i聯琳票『嗣提 :」
tlranla.

:』専 壁藉響
篭騎:i麗電
揚:ぼ 城 ム∬l:Ir露翼品
mento da boa mocda dc ouro quc s`

譜 ::緊篤∬
盟
r盤
籍 彙鮒猟犠ぱ:鱗
苺》
::推 淵 靡la駆『
,n鷺
量'』T∬ctts Attem`五 das inham resPdttdO a
ssencial inesmo entre estes Levantinos

i硝灘控
SsF盤
:』 ■ き曜 ￡鏃 ∬
,Ctiよl
tOmada c arrasada, compreendend(
E)idimalono Ein brevc os Persas sac
grega, na qual fazem reinar o tcrror.

A PriinCira gucrra m6dica

猟野《
todoPttlifLξ Tl黒 点
譜l真胤ry‰ ∫ 鮮 朧c酬ざ
l∬
器 ∫ftta燎出∬″W鶴∫l譜 奮蹴義肥葛凛― 羅
258
 ノ4ノ ′
″´∫∫
′″みθ″″ノθ=g′ ″

篇屋 Ъ F往 朧 lk壼よ
q糧
驚 =紫現躍鍵 盤贈 s「
mais modestas e mais realistas:
acrescentar as conqulstas dos seus
'磁
:督 寵ツ機rtti″ T讐 こ
盤滞ll
pa ltesde 492 quc o seu gen■
o

躍 ft鶴 脳鷺,1謂 鶴 8
認Ъ 重ふ謂 :潔 霞鑑よ
『 ,a客
ぶ
hr鑑 盟i理 露 i:&∫ 犠t誼
ela a alianca amedrontada de in`―
meras cidades, Poupa Delos,mas

驀重鮮だ争幣
tona。 Atenas nao tenl qualqucr
」

SL∫
意Is管 電
h館 忠 慮監
Ъ
鮮:露貰聾滅 露
Itth吊
Traidores desconhecidos eristocraね s 轟 墓撒
259
O И POσ Eび DO σιЙ ∫∫fσ r∫ 〃 O σREσ ο

unl tesOurO ao dcus dc Delfbs.

A scgunda gucrra m6dica

A morte vcio intcrromper IDariO,fcrido pela derrOta,■ 0 1ncio dos scus

iF謝 官 概 fnl盤 罵 誕
Fき減 FT織 謂 菫 盛 踵 菌,num
i∬ congrcsso rcunido cm Corinto,
numa liga Pan― helこ nica com o ttrmc prOp6sito dc rcsistirem aos
unir― se
B4rbarOs,enquanto os Tcssttios c De6cios tracrn c o oriculo de Dclfos
mediza(dc″ θ J′で″ ,scr pelos MedOs Ou Persas[」 V五 ])
Xerxes, a frente de uma multidao FIl

難讐ξ
覇癬蒲
椰為 儀墨掘露J
as belas cabeleiras,《 morreFn at6 ao iltimo
passou c a incerta vit6ria naval de Artenゴ ￨

灘胤Fttf露 撫 alTξ ttI』 :嚇 b瑶 常

嚇
ムLtcnienses quc apavorados a veln consultar.

gttdoが dm盤 」 n"de S"dぃ 。Os G“ gosttf攪

manha, Ten」 stocles sabe forg4-los ao coml
鸞 機
Lde 6 abandonada c mulheres e criangas eva―
【orttvel, tOma c arrasa Atcnas deserta, vin‐

渉 瀧 [堪 結 麗 勁 総 ′
D硼
pela au■ Ora do dia 29 de Setembro dc 480,os Gregosentoam o p6an:《 Ide,fllhOs da G■ 6-
cia,liberttt os vossos■ lhOS c as vossas mulheres, os santuttrios dos dcuses de vossOs

留 露ご盤 燎 脚 脚 腫 電江
鶉 ∬ 鍮 繊 鋭

撫釜
職 職弥
諾 窮 響

榊 購 銭蠅 肥総器ぶ留 :淵 』
盤ぶ
出 盤 壺 凛 節』:鷲 S哩 d糧
勇尋聴iF槻
嵯
∬甘131:attr8孟 歩 ILⅧ t
』
2びθ
 ノ4ノ ′″´∫∫′″力θ″〃 ノθ 勇 ′〃

A salvagao dos G}rcgos da Sicflia

監 ぞ
Nestc caso cstao ainda Os Helenos d(
combatem ao lado dO Senlitao Mas d
nas inargens do rio IIimcro,Glon dc Siracus2 0bt6m uma vit6ria dura inas

舞糧』 窮『魔隠:Ъ雲胸i鑑歯富l畿:TT鰯 量乱舞 t:鰤

Pouco dcpOis(47o,os Siracusanos derrotam tamb6m os Etruscos diante de

讐‰ 鳥 :::淵 棚も 麒』 常品 濯 蹴織織 ムご 羅題
dc rivais, atingir um dcscnvolviincnto brilhante。

Triunfo dos Grcgos c tttunfo dc A_tcnas

asお r9彙 霧 T葛 1群 a星 券曽 ∬ h量 menos do

iS'quc helenismo,丘
cstao bngc de cOnsdttir tOdas
zeram calar as
suas etcrnas c recentcs disc6rdias para defender O quc representa para elas

LttfI盤 乳
霊ξ管、
含胤群躍 モ
鼈認逸
itl:a慮 淵l
∬ F犠紺 尊 圏
r鮮菫1著靴ご
擬轟〕寮鮮
raO durante multo tempo quc lutLm
S°

contra os scus irmaos. Sem real impOrtancia para o Persa,Maratona, Sala―

路審
揺轟鮒懃寛撫 題 11等 級鸞墓 pr6prio.

盤
』職場
経鍔憮4響善 盤総器蔦
驀婁 冨 肥〃鏃
F 9ぽ
gregao Por isso 6 ela que vai colher o fmto

26′
l 鸞灘撫
critica est4 a germlnar desde 480。 Entrctanto,a cidade levanta― sc num il■ pulsO unanime:

鐵
subtilmcnte os priinciros embates cntre Gregos e JLsiiticos.

2.AUTONOMIAS E IMPERIALISMO
y鸞蝦辮 勢爆井彙T驀 灘
j 隻 tttL∬
『豊
ltぶ Ъ 窃tFT鷲 臨紺:1lF:l『 ::‰ 魔
ateniensc.
ピ
li鷺 鑑

A liga dc Dclos c o PaPcl dC Cfmon

As cidadcs do Arquip61ago e da costa asi`tica voltam― se cntao para
n識
'ЧttT胤 ゑ
継 霊 場畷:肥 駐継
鯖乱槻 警養
麗Ъ D10s.

262
 ″力θ″´ ノθ=g′ ″
ノ4ノ θ″″∫∫θ

da ocasiao para O fazercm ostracizar c461)。

As PriinCiras P■ ovag6cs da dcmocracia

(461_466)

耐瀞 I必撫肌肌 W梅為紺t″ rentes,cont鯰 o Grande Rei c contra

惣
「 盤 i&霞 革 器 響
em cotto e na Bc6da As
盤
COntra Artaxerxes I,quc tomOu
6g額 ち
胤 麗das e confusas。

l盤 龍激轟驚戦綴 霧色
鰍全
I轟1ひ』
鐵電 帯Ti鮮 :

26多
O И POσ Eび DO ″ O σ2Eσ 0
σιИ ∫∫Jσ f∫ 」

1dOs,こ indecisa a luta,e reveses e vit6-

rttitξ 富憔計T穏 患l:'ど 激

ξ 留篤湯 ゝ 課ι :ご :I孵 1ま 野 換f
o impcrialismO atcnicnsc nO momcnto
por95cs cOnsidcriveis.

O imp6riO atcnicnsc dc 454 2 431

kcま 鞘 a咄謂盟理u[faC辮 電
雛 灘 義盤 飾
群篤 I
e o Grande Rci:a clttusu
mふ 鳳∫纂1鴛 ょ
)conhccllncnto da autOnO_

d」 亀
≧tSiCill,■ 1勝 tiξ
PareCC perder a sua razao
vcl quecm449 o tributo
nao tenha sldO rcccbidO, cita a ccrtas cidadcs. Mas

置蹴
難 藤 欄椰」
das atcnlenscs.Ern 448-4`
∝ a p∝ p91o dO dbu
.魚 :驚 電
λ

為肥 瞥
:° Tfi蹴 iPπ
s para facilitar a cObrang
menos a partir de 444, o tcsouro fedcral scrve nao sδ mentc para manter

internas dO imperio prl

l― se novas revOltas, lnas

∬∬麗露T此 淵般l鮒 :螂 整S茸鮮喘 灘鮮

264
 ン4ノ ′″″∫∫′″力θ″′ ノο ″
=g′

t 亀l鯵
』 趾褻馨懇餡器
枷ム ξ4恵
￨￨lll:覆
凛
ε 脇ο
海穫嚢轟菫鋒電7雌
SF壁
亀

ミSGЪ錦瀾
野
■ ■ Atta 圏 圏 獣:‖ :臨 : [‖ ‖ 覧∫i路 :滉 bS ‖
囲 圏 ・ d° S de Abnas
「

鸞華難撤:墓彗連寛
菫菫 鷺
as tribos odrisias das planicics b`lgaras.

∠ ORθ ∠N■準 gガ O DO fttR」 0

頭
鮮ぎ榊霧驚鷲鑽蓑
l豫
︲ ︲︲︲︱

妻拙 I蹴構薦鍔 私
ili謙 毯
職贈
Si艦
ル

265
O И POσ Ξ び DO ″ O σ REσ
σLИ ∫∫Jσ ′∫」 0

t盤
鍋器密襲'晟 ぷLttlattPitLTL勝 精躍惚
L tta tt」 愛6札 P“ittT盤 ∫』
鑑lト
誼 a五 鉗a赫
. 潔.
濃 讐 庸. 暴 織 嚇 温 隠 TS
毒雹qca■ O paralTtal,r gOverTs de■ OCri
ettr農
ticos, que devcnl, …
al隻
de rest9, cSpalhar― se
ギlざ 鼈.轟
冨ξ 露撃葬上 Ъ 患電ξ農翼電nI省「 :常 l
Hgad∫ :]乳1器 1笹 T品 ∬鳥騒F響
Sぶ
滉冨篤『l:Rξ ∬肥ぽご
it凛
:計
〕
腸 鷺驚 :

dC ttt需 竃 Ⅷ itts胤 肥 :響 '轟 Υ鳳

器 L肥 盤 ,1毅

θ ″ИPER“ ZヽMO∠ IEN■ENSE

郷瓶 丑褒辮 庶鷲磯
臨 :s楊
a胤
篇馳∫
府電L乳塩 電 総ξ
識ょ 箭胤認響ヽ
漁
瀬 群 糧 」 乱 器 』哩 Lttξ ∬ :跳 ￡漁 繊 蹴 盤 i敷 盤
a extensao da arcb4 cOm a multiplicagaO das cleruquias, que podem esta―

266
 И ノθ″″∫∫′″力θ″´ ノθ 」 ″
=g′

l「 1ll」 i:柵 庁li::[les,herdeiros dos aristocratas do tempo dc Cimon,

θS RES磁 7И DOS DO″ ER“ Z∬〃 0∠ 7ENENSE

2び /
O И POσE1/T DO σιИ ∫∫」σJ∫ `″ O σ R″ σ 0

義 瑞
3。 A DEMOCRACIA TRIUNFANTE

軍認i庶 .鼈職Lぶ 諄 :

お響 静認者 :L:壌
nia, tem '選
agora
submcttrfe a Ordett nova, q■ e
itti級
狂
θ
滋′ レ審
務 鉤И″
%傷
物
%12彩
r77勧
協協等
疑笏
し :翻 霊
dSdPhna 静鳴
ttutttittao
Temistocles_ Os dois
ittfどc
Mttdades
vencedOres
:
乃″ヵヵ′
ル ″滋∫],ル
4ル だ′
か。 ′
″π Pノ ,
E∫os dols
"多_ vcncedores
fσ ′
∫″θ
″滋″∫ル∠し″″И力′
例。 das Gucrras Mこ dicas,morrcm,um
na prisao c O outro nO c対 liO.■

X認 朧elCrt鶴 ￡ Sぶ ∫ 急 驚電 :LSttsqli
dFTぶ:iS∫l cxcmplar “
d。
c o pr6priO P6ricles nao

ぽlttettsL￡認°
4as o povo guarda viv0 0 terrOr dOs

l° 淵
quc estava farto de 0 0u宙
r chamar
:° :

譜犠鰭TT脳2臨
蝋讐
髪篠ず礎:曹計 ia虜
onflado mesmo depois de ter perdidO

268
 /1ノ ′″″∫∫′″力θ″´ ノθ 」 ″
=g′

Tcmfstoclcs c a《 dcscida dc Atcnas

Para O mar》
bretudo com Clistcncs Os Passos
dcciぶ ∫
`TLtiti`[11:':::h:麗 c31111 Cmas
S°de 498 a 490 o partldo arlstocra―
ticO tinha retomado o pOdere DcpOis de Maratona,lutas est6rcis dilaccram

SF:i罵
rlFi麗 ∫
ぶ 肥鶴F翻
cle,cm todo o casO,como um ambi
sam embara9o, mas dotado de uma i
sentido das novas Possibilidades quc s

a麟翻i竃憮 籠猟 私 守
肌 詣鳳 篇Ъ寵肥:赤 ∬出
鍵驚匙慨電a管 [f謝 器￡ t霜 電 1腸藷:詐:hil∫ 雛
鴇 ,T恭:i職 毬思認T鳥 猟′ 『 械鶴1肌請 憮 よTT鑑 翌
樵 蠍 ⅧЪ鰍 撫 雅虜 『
uma tricrco A vit6ria dc SalarFlina Sai拠 熙 駐翼琳 鷲
)mesmo tcmpo o mais autentico pro―
lcla recentementc conccdida aos tctas

O,vai dimlnulr logo depois de Sala―

oferecer ao Grande Rci os scus servi―

rado ao receber destc o govcrno da
;. O vcncedor de Salamina,O glorioso
lada, vai acabar a vida cOmO vassalo

rado a sua salvagaO para o prcsente

269
O И POσ Eυ DO ″O
σιИ ∫∫rσ ノ∫」 GREσ 0

Cimon c a vinganga dos oligarcas

s競 詈λ 盤 帽 憔 lttl鳳 胤 霊常 器
錯凛 瀧 lciades:`um valente cOndutor dc hO_
mens,8ostandO da vida,do vinhO,das mulheres,c al`m distO fainiliar e
generoso com tOdOso A sua verdadei卸
POSSa refOr9ar O POderiO de Atcnas,sc,
ou ao sofrimento,mas estendend0 1nc

ado das Guerras M`dicas e do am―

姜職鷲喜驚I[義邁
淵菫
膜猟 1溜 tFぜ ts麗:∫ ittC撫
¥:織鷹 辮 蹴
lCPOiS dO humilhantc fracasso da sua
cxpedicao a Mess6nia(461).

A cOnsolidagao dcianitiva da dcmOcracia

2/θ
 ノ4ノ θ″″∫∫θ″力θ″´ ノθ =gθ ″

P6riclcs

2//
O И POσ Eυ DO c‐ ιИ ∫∫rσ ′∫〃 ο cREσ ο

翌露
lぶ ,蹴 世漱雄轟1鮮 “
Sも °u do pettame正 ∝ PЮ Mg∝が ,

Perfeitamentc senhOr de si,Pこ ricles nunca sorri,s6chora duas vezes

durante a sua vida;cOntudo,os sentimentOs dclicadOs e´ a“ ternos nao lhc

蠅.ぶi‰:鵠ぶaI留‰懲機 n響雛塩轟翼輩l脂
`響

2″ 23-― A.A Acr6p● le de Atenag e o Li“ beto,宙 stos d。

monumento de Filopapo。 一 Bo Dero8:atOlo3 de tFm4ria
(temp10 de J強 tm3o,),pJmeiFO qmrtel d。 3`Cu10 1V.
 鷲

鷹覇
一蟻 嘔

舞躍 ．
事

藁 一
隷

ヽ ‐
‘

￨￨
・
犠 ・

一
警

議院
・ ‐ ヽ
総
t
:

1蝙
■
ヽ
か 蓬 l・

も
 ﹄癸
希理
寵藤

i巌 糞￨■ ■ ￨1亀‐
腎■1驀驚湊■:鷲菫:鯰
￨:ヽ 1豪 lt

写
15
1 ノ4ノ ′″´∫∫′″力θ″″ ノθ =gθ ″
￨

o scu nomeo Naturallncnte quc as sl

muito afastadas das nOssas.J4diSScn
￨

)s tlranos》 encontra o seu cco na con―

encia havia a dcmOcracia,na rcalidadc
o saudar tta p五 mdra eゃ ←
l累限肌篇選lili二 資ltta憲 {ncCCSi五

種疑 鼻聾犠 :ポ

)織 基聾
榊 黎漱登,驚 寺 li撚種驚∬
重
群胃
おL」 織 爾J糧6da
Uma socicdadc cquilibrada

画ふrttt翻 鴬魔サ鳳毒
O escravO na0 6,por dircito,scnao u
de factO,6 clc tratadO ern Atcnas con 紺 瀬

dircito de vida c dc mortco No camp(

PCquCno campones quc o cmprcgao Sδ mcntc o cscravo quc trabalha nas g21c―
蓑
義
rias fumarentas dO Lう urion tem uma condi92o lniscr4vel. A inica rcvolta

躍 2雰 亀ξ ttCCXI聴 i庶 亀ξΨ 鵠 為 ξW■ 北 踪

勲 島 i毬
N,oh沈 ,po“ m,gttnd“ prOpdedattl馳 嚇 彙宝 尋 ∫電 胤 綺 :

nenhuma dessas condi96cs quc criar,o nos rcinos hclcnisticos, ou melhor

た 冒 彊 饉 陽 躍 卜 ゝ

ainda cm Roma,um antagonismo fundamcntal cntrc homcns livrcs c cscra―

vos, prOvOcador dc gravcs criscs sollall cidadaos. Os mctecos saO cstran―

s∝ pcdtt Ed」 ―
Os homens livrcs ou sao metccO
Atenas de d轟 Ю
冒■1胤 y∵ 讐1ぶ
諸憲篭ま 潔 鰍 観 貯洲 凋
押 課 1ヽ 御 贅irnitidos a participarcln nas ccrim6nias
Dmo marinhciros.Pcrfcitamcntc livres

励 GreF,ル ム′
ИИ′
′ θ-2/ノ
24-A arquitectura do s6culo IV:A.A fortaleza de Eleu‐
“
teras3-B.O teatro de Epidauro.
O И POσ ″ び DO σι И ∫∫Jσ J∫ 〃 O σ REσ 0

)reza.
ctividade p01itica c a propricdade ris_
3ti antcs dc tudo o lnals fundada sObrc
i滉
l機 饉 s躍 ￡富 霊 脳ょ
ittlt鮮
鱗
蓄懲 総

漁 F∬ 霊盤 慮 鷲 協麟 簡盤
『 鶴認 癬 鵜 〕
um∞ mメ exo dC mp:胤 空驚皐 蹴 左∵冨 品 :
量:意 7:鰍

A ccOnonlia da Atenas impcrial

ぶ節潮賞策CIifttC∴ftti識 1蕗諾
2/
 ノ4ノ ′″″∫∫′″力θ″″ ノθ=g′ ″

diciOnal:6 um artesanato rudiinentar pelas suas t6cnicas,mas muitas vczcs

h… dO p∝ um“ nddo“ d∞ Fottli翼
fundamentO cst4 o fogo,PirOtё
“ Cnicos,1 3麗 :驚 8窒 胤 i服,漱
Ю b O pttЮ ―
胤 Ψ ttlsrTT:鳳 l夢 tttr肌 ゞ露 Trdtt
・議
&e靭 評il::晰 盤も :器 i節 罵 警鷺Wi塁 ′
1オ ::摩
mCra9五 〇 aumcntada por inimcros
metecos c cada vez mais impor‐
tantc。 (Ds principais mercados do
abastcciinento dc trigo cOntinuam
a scr o Egipto,a Sicilia, O POnto
c a planicic Padana・ ｀〔 as as cir_
cunstancias politicas tOrnarn o pri―
mcl■ olnccrto, c cada vcz mals
S選
搬 蜜∬Ftt:::涎 潟∫
蹴
Espina c na POntida(POntO P)Em
troca,pOdc ofcrccer vinhO,azcitc,

:∬ ∬918Ⅷ 篭躍鸞∬ 房 念競 %子 ζ
tthMe嚇
grande portO dc impOrtagao e dc
=枷 =.`筋
"

S魔 辮 Ъ
ttSt霧 潔 s懺 :ご ∬留私
∫麗 x
掛露 妥 鶴 ざ

鮮 1椰 論
vasos atenicnses.Atcnas rccebe tamb6m,nO Ponto, a succssao de MiletO
c,na Calcidica,a da]Eubeiao No(Dcidcntc cOntinuam a scr intcnsas as rcla‐
理
96CS COm a Sicllia c cOm O Adri4ticO. Ern contrapartida,a ccramica`tica 6

Ю 1拠
協″棚 鳴。
ボ観
6事 C造
tき
守餓 虞
乱箭貯』恐

然 響喜 響撒翼X蛾輔
鮮鼈轟∬
ao puritanismo quc aparece em Cartago,depois de IIimera,num momento
cm quc Cartago se sente amcagada pclo helenismo(Go Picarの 。SugCriu― se

2万
O И POσ ″ び DO ″ ο σREσ ο
σLИ ∫∫」σr∫ “

rcccntementc(Go Vallct)quC COnviria atcndcr)s condi95es nOvas intrOdu‐

zidas pclo imperialismO。 _480,nao sc trata tanto dc produzir c dc vcnder,
como no pcriodo dc 550 cm quc J4 se dCSenvolvera uma politica dc lucro
c invcstiincntO. ]Dc agora cm diantc, os Atcnicnses cstao suflcicntcmente
ricOs cOm os rendimentOs do imp6riO c das minas do LtturiOn,para li naO

Π
350-P%の ι
″″″能″
ル 動 物∫
″θ́″ ″ノ ゼ%筋 あ″
″
j rE″ ″ルャ篤 ゝ
″″″
。 phOS Skプ
ノ

procurarern a todo O custo alargar o scu com6rcio.Renunciam voluntaria_

椰lÅ鰐 雛 靭襴 醐 灘 l l
mentc aos lnercados ocidcntais,ondc,contudo,s6tinham dc exP10rar uma

um incitamcnto a vida de rela96es,como durante tanto tcmpO se cnsinou;

pelo contririo, trava o puro mcrcantilismo,quc, at`cntao,tinha,sδ zinhO,
dirigido o dcscnvolviincntO do com6rciO, detcrnlinando o abandonO dc
certos mercados e dandO a outros privilこ giOs.

4。 O MUNDO GREGO IRREDUTfVEL

O mundo grcgo ii naO tCm a sua rica variedade da 6poca arcaica.
O triunfo de Atcnas empurra para a sOmbra cidades quc ainda hi pOucO

sl∬ 猟ittT・ 総宙
搬a露盤'界1:sttSt鍍 隷麗誰
escaparem ao pOderio de Atenas.

2%
 И ノ′〃″∫∫′″力θ″ク ノθ 」 ″

dame金 真渕鶴 L静1螺れ :篇

i躙基デ 急∬ Tお 轟gi就 管 鴛糧ti:∬ 鵠
=g′

iW
cm Fasё lis,nao tern mais actividade econ6nlicao NIlileto,ainda htt pouco t,o brilhalltc,

馳gr箪芯拠零≒
驚茸熙跨 選
l締籠

O ilnobilisinO Pc10POn6SiCO
eF羅
pd。 殿6dЪa∬ Fttir理 &勝 電 器讐轟∫ 謝際 糞蠣九11凛
S淵
::url:ま ‰ぶ 1罵 :d:l品顧:「 LttPttl肥
sob a influencia de Temistoclcs,naO sδ mente Argos,sua inimlga tradicional,
=l認
駆i鮮磁t撚靴躍i∬雌甦野犠手 稚
ξ
襲:蝦i:淵 象
:瓢罰J難螢猟言mi」富I
r舞
鑑s還,な ∬ntiI糞 麗f盤鰍ふ胤 Ft∬ 潔滉
if線 。
椒
:『 ∬器 遠胤rflぷ 』 境 鰐 :盤〕 f臨 総 T里よ::躙
雫M.ぷ 宙織 絆篭富翼
t:議
l篭 諸 Ъ 籍盤厭 :重
sublevar as cidades periccas da Mcssこ nia:batidos enl campo rasO,os insur―

2//
O И POσ Eび DO σLИ ∫∫rσ ノ∫〃 ο σ REσ 0

朧SfT∬ l慇 磐
alt盤 ∴》γ
換胤 fe apdtt Ptta Os Attden鍵 も
霊a¶ 宏鶴ξ
:認漁:密 lξ Tl晨 盤駐
盤 諸響 u」 dPl」 熱 、 ど れ 』繋
, quc os》
:』 7「 cnvlados
』
:聟旨里
sao os
(品
da
鑑 sS富 唆糧I:l轟 Fあ 亀詩轟♂ 鵠￡lflI普 常
`禽

tuirio dc(Dlimpia continua a ser un■ dos inais

puros centros do helcnislno d6ricoo Tvlanti―
neia opcra urn sinecismo cOm as suas aldcias。

盤淡こ
t驚 押憔響犠撥
靱聰 l訛 卜漁 ふ 毅 麟 鸞 T鮮岳
N`′ あ″驚
αム
nas lhe roubar tOdos os sCuS mercados. As
amd∽ nが m∝ traram o
葛。
惚盤l庶 』
:割:Ъ 』
器肥紺Tttc「 :Stta11;P∝

A G}r6cia contincntal

A Glだ da continental tambこ m nao sc cncOntra cln situacao mais bri_

m」 わ掟mp%ooF6Mo da waが 任m
鵠 乳 屋Ttt」 笈静 メ獣 擦。
『

2″
 /4′ ′″´∫∫′″力θ″″ ノθ 」 ″
=g′
Tim6teo,Qu6ri10,AgataO,Euripidcs,aos quais os monarcas reservam o mais calorOsO
acolhimento.

I灘轍鱗続壼軸灘醐鷺
quc se teria traduzidO, cm 457, pela cmancipa9'o dos Penestes。
II
A confedcra9,o be6cia tinha sido dissolvida em 479 para castigar

se rcunc durantc um quarto do anoo Constru9各 o forte,cm quc Tebas usu―

聾
三≫ 嶋1藍1嚇 鵞鮭
ty聯麟挙i霊穿蓬
quc reclama O alargamcnto do corpo civico c quc intriga, muitas vczcs,
iuntamente com Atcnas。

Tiranlas c dcmOcraclas no Ocldcntc

apoiados por grandcs宙 t6rias sObre os B4rbaros(em Himera,sobre os

2″
: ]鷲6cia cOm os seus ex―

:撫 誓
:拶
場欄 害
votOs,chamandO

:》
Pそ
[rtitと )lllacuSa c quc 6cntcr―

輔 鋪鱒 鰤 穂
嚇 儡 i艦 榔
n輝
聾此 』 富ん難[
照「h驚静批部害i鮮
Finalrnente, instala― sc uma demOcracia
Π ″ル
瞭 鶴Fη移″魏 街 ち
35温 乳

瞥Ъ
ぶ燎 ■cttc農 la9ё
eS d° S Canと datOs

O ИPOGEび D00CIDE∬ IE GREθ 0

As cidades descnv01vcnl_se considcravellncntc: Siracusa dcve cOntar

28θ
 4ノ θ
ン ″´∫∫′″力θ″″ ノθ 」
写g′ 〃

massas monumentals na palsagcm urbana.

suas duaS ac16poles vizinhis, entrc os
Agrigcnto cs"nd9 oS SCIS nutt sumptuoso
gigaltescO Olimpiこ ion,ainda ina‐
帯塞拙菖
就菫
cabado cm 406 hpesar dc quasc
oitcnta anos de esfor90s.Poscid6‐
nia cnriqucce O scu rccinto sagrado
com o admirivcl《 tcmplo dc Ncp‐
tuno》 (na rc21idadc um Hcrム lo⇒ ,
quc no Ocidente 6 o templo mais
clcnt〕 丘camente acabado.C)s IDino―
menldas dotam Siracusa com um
rico Atcn4iOn,no ponto lnais alto
da colina dc Ortigia.ム t60S Pr6-
prios Elimeus constroem na sua
capital,Segesta,um temp10九 moda
grega, o quc atesta a in■ uencia
grcga sobre os B4rbaros do Ocstc.
Por toda a parte 6 o brilhantc
triunfo do d6ricL qulli31軍
dc rcsto frequcnt 1竃li
mcntos tirados do i6nico.

TOdas as artes floresccm← xtra― tex_

to 17)。 As ottcinas de escultura produ―
zcm puras obras― priinas,principallnentc
cm R6gio(COm Pittgoras),cm Locros,
識 オ [躍 Lstttrl督 縛忠 I蹴 詣蟹
santuarlos se cnchem de cx― votOS de
barro; Locros produz cm abundancia,

霊 鑑 o占 6穏 ,鎌
maravilhosa flnura, :tttЧ 肥 」:
scu templo dc Pcrs6fonc(ag。 53 c ex―

施瞭1課 オ∬棚 X■轟

se, desde o flm do
de T`ri6s c liga―

潮繋 ι「TⅧ 篤'1:諸
ム :鯖 燎守 l∬ 歓
腸 :'競ふ。 維″ 解霊
ル″
なアタ
。 S三

lismo ocidental. Ncnhuma cidade grega をああ ∫

′ んκ

滉 農
畿 よ」
:桜ilZ(』:ザ trち ,秘 1:r轟 3
::輩 3s装 :乱 :鶏 ♂k_酬 耀 霧「電:s彎 ■ nh.A“ tum tt rCpК
:ξ 胤β
写3sT電 性 ly臨準 l:≧ 鞘トギ:iボ iWttXIII郡
"nttda cOm

需 霊鑑器脱留器 密詭Ittl譜 Lξ T暫 挽s溜 需 譜

庭
=rttT魯 Cき
鵞 !書難 〕 鳳 憮 聰箇 浜 穐 鼈湿F
管 認籠毬慇 :ご Ъ :ξ
『
2∂ /
O И POε Eび DO ″O
σLИ ∫∫′σJ∫ 」 σ REσ 0

墨抑 黎 警
試螂憾 孵 I恐織 軸鸞 機 嚇
O hclcnismo dOs cOnins
As outras cria96cs C010niais dO tile靴 C1lSSiC° sao bcm pobrcs sc
as compararmOs cOm as da ltllia Ou 。

Marselha csti01a c O scu com6rcio

das transfOrma96es dO mundO c61ticO
para a civilizagう O de La Tと nc e das 榔 藤繊 犠憮畢鮒
難
為欝累
'al度3:,Fsttr施 管電
量
榊蒻麟 盤 C鷺蕪
主
i慇 難ビ
押魯識総
濡準添 節仇幾搬
榔式懺 雛 椰 幾
cntrccortada por lutas intcstinas.

As co16nias fundadas nO PontO

mli慧:1摯 T翼守
:∬ 罷
aЪp観 雄
:顆 ′
競揚 傷瘍〃協 鍛lttr群 霧
筋鍼 ″
力″あψ%あ 4p`″ カルん″
ノ
%。
∫
励 rCri″ ′
″ノ。 Cm 422 QuersOneso quc contr01a
肥 x虚
rapidamentc uln imenso tcrrit6riO
e quc sc torna uma das cidades
a報
織 I慇 :S諸 ぶ 鯖 七:Ⅷ 樹
i』

畿鱗樅 鷲ぞ■i盤酪y儀 鮮業
Crla920 em 480 do rclno do B6sforO 瓦 要 拙 彙 壺

282
 ン′
″″
∫
4ノ∫′
″力
θ″
〃ノθ」 〃 7g′

S」
Cf° r9胤 得農躍 慇 :syt』 漁曽l胤
精∫ 出 競富:滉√
I『 姥
『『 C「 C14Ss望 ″lTぶ :■:fa〔
;11」 し
な 』
質i::飽 1:;lき 民
lc貿 覧曇λ:II,°
」dcr轟 1麗篇k覆霧F総 ∫‰:がる:設 隠 崎8轟 ∫場Jcl:L庶 理:■ ■ttI
`:￨イ

『 :。

:乱 覇
霧i￡ ∬鷺sT織3亀「■品霊総rni
潔 蜜色l&麗 re S尋 肥1:∴ ￡

臆″筋%赫 7κ締筋甥窃滋 橙蹴飢)省 臨 ζ

鵬レ 嚇
a虜 子

cadati盤 ぶ謂憔 朋盤FT∫:農批.a ddXa conccada pOr MLtO e“

h“ К
∬a

r惚 d“ C° b∝ 協s no“ c」 oぃ 路d%caus缶
W]号 獄 i耀Tttt諭 ?顎 軍 「 :′ :電 ろ 。

283
O И POσ Ξ び DO σL∠ ∫∫rσ ′∫〃 ο σ REσ 0

5。 A GUERRA DO PELOPONESO
(431_404)

284
 ノ4ノ θ″´∫∫′″力θ″″ ノθ 』
ョg′ ″

瞥ti轟 魂:i蔦:::朧よ
蹴∫
quc ncaram aut6nomas.

Como a gucrra
cv01ui

撫 輔 毒
cultura e determlnam o exOd。
em massa dos camponeses quc PrO‐

靡 ,モ部aft轟』 :6よ 踊『
losas dos Ltenlenses nas costas
■ ハ

A revolta de Mitilene 6 duramente

灘灘 壼 Ma.pa 14-И g″ rraあ ル ″ θ

″θ″・

285
O И POσ Eび ρ O σLИ ∫∫ノσ√∫〃 O σREσ 0

Atcnas csti pcrdida, mas ainda faz frente num estcrtor durantc nOvc

2θ び
 ン
/1ノ
′〃〃∫∫θ″力θ″″ ノθ ノ 〃
=g′

A subvcrs,O P01■ iCa c sOcial

出 鰹藻ユ榊 淵挽儀躙 ミ、
量軍撃朧悔Ⅷ雀槻庶 :麗:f=魔資盟織詔織驚
鎧 螂 I「 蹴
quc,por cOnscgulnte,toma um
caracter cada vcz mals cltadino
c ondc faz crucllnente falta o

:鷺 撃月
織欧:鶴 Tt
魁驚 量まξttξ liir蹴
°n蕩
1

オ31鮮 ξ ;lelふ 諸l」 :

vai aluir.
Na cldade, a sltuagao c

胤 棚 静 具 ip篤 獄l
muito tempO,a senhora incOn―
tcstada dos lnares c o scu
comerclo contlnua ■orescente.
ち
房肺鶴 筋鶴写 輻 策
O arlstocrata anonlmo,autor da
fl・や 〃多ル ´Jθ ∫ノ4ノ ′
〃″″∫
′∫(CCrCa

quencia das infelicidades p`blicas c PriVadas, a cOnsequencia tamb6m da

2∂ /
O И POσ Jび DO ″O
σLИ ∫∫′σ′∫」 σ REσ 0

prё gacaO dOs sOttstas, quc cncontram um cxcclente terreno numa Atenas
nlinada pela guerra.
Conl cfcito,O intcrminivel conflito est4 1onge de scr a inica causa da
crisc quc abala pcrigosamente JLtenaS atこ aos scus alicerccs. C)cquilibrio
do pcriodo preccdentc cra constitui:是 rど e:3ギ
resses do cldadao aOs lnteresscs da ci IP° ,111lbi1lin::[∫ :° lc:11:I
cm partc de unl aprofundamento das necessidadcs da consciOncia c vcremOs
que gcra, nO plan0 1itcr4rio c artistico, Por cxCmplo, grandcs criagё cs.
O abalo da socicdadc teve, de resto, conscquencias fclizcs: as mulhcrcs,
at6 cntao mantidas rigorosamcnte dentrO de cstreita tutcla, cmancipam― sc
segundo o arbitrio das duras necessidadcs da guerra,que as priva muitas
VCZCS de SCus pais c maridos, rctidos ao longe em campanhas, c as fOr9a
a assumir pcsadas rcsponsabilidadcs; os SCntimcntos familiarcs desenv01_
vcm― sc.A prOva disto 6 quc Os vasos,em quc os temas masculinos c crua―
mcnte peder4sticos fOram os inicos a.PreCiadOs cntre 530 e 450, prefcrem
_

∬翼 icmt獄 :n謝 7粉 t勝『七 lir=紺 称 肥 路 f繊著 乱 iequcn掟

pd肌 譜l鶴lκSttW響霧寮壺響 :f審織

a hegemonia de Atcnas, PorquC tOdZ
numa forte cocsaoo os hOmcns POliticos que lhc sucedem一 ―e como 6 pos―
sivcl nao pensarmos cm AlcibiadesP― ―slo os primeirOs a mostrarcm o
exemplo da indisciPlina C dO egoismoo A cidade vai aluir cm 404 por naO
ter escolhido cntrc O calninhO relativamcntc austero do pOderiO,quc prcs―
sup6e o sacrigcio de todos pcla causa comum,e o carninho dO harmol■ ioso
progrcsso de cada cidadao.

2∂θ
V一 Cena funet41・ ia,sobFe unn 16dto(=6り
=bο
り branCO itico
do 61timo quartel do s`culo V.
 二尤

・1鍵 鮭
￨
■ ,‐ l

ゴ
‐ 劣 ￨

輩
‐
￨● :‐ ‐
‐
￨ ■￨￨■ ￨

■ 11 ・
■‐
￨:11

it
》 ￨>
:‐
卜
￨■ 二
夢■ 1負

lif
ぎ
 物 ″%ん Ⅱ

O SECULO DE PERICLES
OU A CHEGADA
DAS LUZES
︰
４Ｆｌ ︲

HISTORIA POLfTICA dO s6c.v mostra quc Atenas nunca conse‐

トト︲

guiu clinlinar os scus rivais e que ttnalmentc sucumbiu sOb os

全ｎｇ■

golpes lcst9S・ No entant9, apCSar das vicissitudcs c das incOn―

°
por ca嘲 電
:ti釜 造s尋 :電:驚 理醐:盤 鷺:緊 ri『濾聡

亮d栽 謬 鳩「賞 los dramiticos tOmam a sua fOrma

靴聯 fT亜 蛸
S芽
勢瀬 :艶∬斯誉黎lltti盤 蠅鱗整
Ъ盤辮 脂撫織 e鮨

葉灘 資 葦続
tw籠
lo agudo dos olci■ Os dO CerameicOs

胤激乱 ∬
繋 電 r樵 郡 醜 嬰臨蒙
que nao sao。 》

′ И″
θ″′
″ ′-289
″ GrerDル ム′
O И POσ Eυ DO σLИ ∫∫」σf∫ 〃 O σ R″ σ 0

盤ぷЪ 嶽1鰍習I爵璧
漁i驚猟電 撻

ルz/aじ 4
Mapa 15-O pο ル″ル ″//z′ ″♭ル И力″α∫″ο∫

2-∬ 甘驚機 勝 憮 憔」
を鰹種癬∬
機

A GERAcAo DOS MARATONO―

Ａ Ｃ

1。

MACOS E SEVERIDADE DO
Ｉ

CLASSI SMO
PR重 ―

響驚‰轟掘犠∬Tl:躍 1管l:f往 :i黛 :『 ふ慨■

胤よ
=顧
2クθ
鐵 鷺螺抒揮勲測壌磯
para crer nO scu destino c nos scus deuses.A transi9各
襲
o6mais Ou menos

撫識縦響彙曇
聯夏 曇
電漁
f
獅
vertthas 6 httndvd d“ de quc attel:∬ III:sttL電 :〕

服艦 謝 ￡臨 此 ∬c鰍霧∴ 1路よ
群 摯虜 胤鑑
madurQ POrゎ da a pttt,cmゎ do o,歌
l蹴
鳳胤ⅧF∫ 讐1:篭 離就
rttrttasPiraφ
鮒 LttT咄 絆 %盤ё憂 &∝ Onhdと ,脚 a
ordem e pcla harmOnia。

Um novo fcrv9r rcligioso

灘 髪 難

2フ /
O И POσ Ξ び DO σLИ ∫∫」σr∫ `″ ο GREcο

rT器 盤sPTⅧr篤富
競 ittT守 認畦竜s雌農
nFM
蹴 肥圭
″盤螂童
∫s∬ 盤 1:露 み
lttΨ :aふ ご fa:¶理 :

R357-И 励″
力 ∫″θ
″ ″
″ら″θ
励
協 り
み′
眈 %イ 協″
Z席 簾

Tormcntos c grandcza de Ёsqu■ 0

覇 織職
teiro,numa Atenas que trabalha do10-

292
O stc"=oル θ
Pιriθ ′ ″″励寧
∫θ 滋 あ ″て″

29,
O И POσ Eυ DO ″O
σLИ ∫∫rσ ′∫」 σ RJσ 0

C)s iltiinOs fOgos dO lirisinO aristocriticO:

PfndarO

2%
 ″´励ッ ル あ 励ζ″
Os`εz:ο ル Pιric;es θ

段蔚凛 糧鳳 翼盤麗 :鳥 鮮槻舞 L慇出 :∫l霊

civilizacaO nOva.
'ξ

O cstilo scvc■ o na artc

難
懇鐸建:1鑑 ∬
Cる
機蝋f隠 詰 槻・
ЪttξcT盤
￨

ゴracles 鼠∬朧 占
Hё de Tescu: sc os excessos(

轟痩
壺世斉穐
量:盤 h肌鰤漁∬ .七 蹴 黒

識」 麗i主 :織 1蓋 L彎配l潔

聯 蠣ヨ憔騨
ξ
:::1)翼hi t'111iξ IC):Sala dc reuniao para cultos misticos ao mesmo tempO,

295
O И POσ Eび DO ″O
σι∠ ∫∫Jσ ′∫」 σ REσ 0

ぷ換艶踊聾欝lЛ》髪lixttiど聯

癬
dccoracao esculpida devia chamar todas
as atcn96eso Nos frOnt6es, a corrida de
°
Fttcrttr理 糧虚ifモ F枇読V

轟奄驚
葬
磁 轄
‐te】
as f
d6rio,naO sao menOs notttveis. O L

笠瑶諸sThtttuirOcom。
平
∴席rtti∬
i
糧驚lc濯 冒電
:〔

:。 :

菫 轟壺鮭 疑
C醜

Π359-G解励 ″ ″ r乃 ″
″′αル ″″
″″ル 6劣 ″ ″
∫
α鷲 隋 躁↓
競性″力
2ノ
〃θ
″〃′
乃″,あ ′
∫ノ
′んルEン ′
′ヵ力 ′
″′ r′ 8;。 x協誓

296
 0∫ノ′
″あ ル 〃 ″ 励廻″ル あ
PιT=εles θ ∫
ルて′

覗ル戒筋努鷲 駕:絆鶴∬
:智ち θl議露■懸轟聯′爵協券 毬慾
=、 =通
_

:}繁 難雲轟轟難轟醤墓:轟肇奪羹轟

2フ /
脱驀諄濡難
糖蹄響拗輩

A ccranica de nguras vermelhas nao sofrc imediatamente a influencia deste mes―

2。 A GERAcAo DE PERICLES E A
EURITMIA DO CLASSICISMO

黙騨潤 難 :鷲
辮押蹴臨
inStaura cntao pOr algunS dec6niOs・ 1111i:∬ l:III聖 :菫 :難 lilil:ヽ
Sl鑑
1:ふ 驚T:計 鶴 礁鯖u灘著t認 1楓■出 罠
frisos d6ricos dO Part6nOn c o tema da rev01ta csti mcsmo no ccntro da
obra de S6foles. J4faZem ouvir― se wl鷺 t箱
vocado pela guerra do Peloponeso l`:計 :∫ ∫
犠:Lξ III

O homcm cm paz com Os dcuscs

SJ職 H官 C」 pd瑯・無na c Po面 dOnp tt mais
ilttaξ 脱選 猛跳 Fl:°
e no∽ bO Sido■ do m∝ mOmOdOW挽 型 淵 翼 c島 庶 蹴
『
298
 0∫ノ′
″あ ル Pノ ″
′′ 〃 ″ 励鐵″ル
ル∫θ あ ルて′
∫

盤錮裸「』
rki服
麗 ■ 空驚 角 1′ や 魚 「2T留 服露:庶
esculpe para ela,a16m da grande estttua criselettndlm do santuう rio,duas
cst4tuas na colina santa, a Pr6macos c a Lё mnia; as Grandes Panatcncias

1笠 鮮聯勇
霜器鶴lm犠麟 織鷲
場

en晨,蓋 :l詔 謝T鳥 鞘忠織素,T漁 空

愛 i:諸 t∬ 盤器 :

se tornar4,Inas 6 adorado durante todo o decorrer do ano,como deus do

vinhO por OcasiaO das fcstas tradicil湾
慨 1 1:鷺 i:Ci:cl:ri詰 翼
lib:営 Ъ
〃ギas 二′′″
′
′″
∫cm volta da prcnsa do
i鳳

:::■ 」
習lle:d島 胞
ξ Lf∫ :『1篭 fF`:ざ 場
撒二督鑓》ゞ“ 鷺慾 }雀翻 l綸 ``γ :

整鶴 r辮l絲∫
御 欄 壌欄 聯
。
se exalta a alFna comum do aι ttθ
[

O succsso das dcusas de Eleusis na。 こ mcnOr c dc tal mancira quc

i孵lttE鷲 驚準 i認協緞 寧 雌
撚鮮 灘蔓
驚爵
糀 憲Ⅷ TT鵬』:Tttl長 :器 譜
apagado.
視樵

299
O И POσ Jυ DO σLИ ∫∫Jσ′∫J″ O σREσ 0

QuantO aOs ritos em si,forma― se uma imensa conspiragao do silencio em v01ta

deles,a qual s6 sertt infringida pelos autOres cristaos tardios,lnal informados e de cvi_

r憮
認 翼 号鵠
盛挽 i∬羅 鷲蓄 ,職 犠 s難

::乳 轟 :r慮鳳ft鯰
pegado bu pЮ Vadtt Ю 猛 雲:1lil酵 留:階1往 鷹雰盤渦rhttli:器 :1∫S=
rnd a p6r naゎ drtti呪
輩
驚 誌 警 。 麗:選 盟■ l轟 黙
TLЪ ξ 為 ::s紫 為:鷺 li鷺 湿 :a:ξ
6 penhor dc icunddadQ DcPds o Hc―
■ `高sag
ofanta mostra solenementc os objectos
9ぅ

quc asscguram a imortalidade; por■ In icl

`[よ
conta a pat6tica aventura dc lく 6re c quc,del
luto,a faz sair numa luz maravilhosa concrc

難 難 捌
等鸞輔 詰篇 織 1棚 諾訛
減 i顎鵬 i鰤讐憮 聾脚 檄 朧
:
―
」i鸞灘 覺 基嚇 脱鶴i淵威
面c6n軌 n,o separam a■ 五五 dade c,誘 rI:篭 perdurOu no
pr6prio lugar,cm que sc elevava um″ ″ 嚇 な 五
ic『 絶
cIIttraga°

宙
i品 霧備Ъ
謂織桑
L塞拠i捻 筋
i:鐵 勢翼墳
軍
蠍』町■ξ
Ъ量圏籠iS:燎 iSi兵 咄 駅』
ettT'h誡 翻ld島
=憮
sti離

憮 i鸞難評 鰐
ミ蹴酪ゝ
苗鐵辮 鞣織
EIIn todo o caso,os teXtOs sao fOrmais,dc Pindaro e S6focles a ls6crates c Platao:

腱FT獄 蹴 鵠 胞盤 %描
lizadaP De facto,o iniciado devidamcnte pt
ticipagao ern cerirn6nias augustas,quc o ar」 押 燃 灘 i黛乳
ノθθ
 z;ο ル P`riθ:`∫ θ
O sιε ″ 〃 励鐵″ル 励 ∫″てι
∫

黒慇出ま
Llttξ 器 ぶ悧ぽЪ よ枷:結 Ъ 闇総
騒1:鳳 屋 。
も磯品躍糞議
笹膏鮮l搬榊盤 野:鑑 鰍肌:結器 ‰
識よ c Os cidadaos》
L￡
(И ∫Rおj320)。

A inluencia dos mlslだ rios foi considcrivcl. Numa rcligiaO feita dc

Ftt ltl耀篠sオIL∫ 七
a稲 鍵iti::ぷ :1霞 l裁翼 塩E 驚
reso Numa dcmocracia dcmasiado avarenta de favorcs tcrrcstrcs, o dircito
dc cidadc dc alこ m― timulo n,0 6 obicctO de neg6cio para ninguё m.

艦 :鵠 庶郷 錯 詰
鋼 譜Ъ
並uご ざ
善 爵 壷麟 淵
porquc a ilha caiu inteiranlcnte sob a

mularem― se as oferendas dos Gregos vitoriosos nas lutas contra os B4■ ―

量玉島螺竃塩轟fl:襟 霊:霊 Au a base de Maraton%consagra96cs

cedoКs dos Etru∝ oo%infeLZmcnt:F党 宙盤 :曜 電
よ驚:鮮 sユ
trofeus de combates fratricidas entre Helenos(assim,Cm 456,os Argivos,

駅晋t鷲れ∫
:Faふ ℃
こ
1
:Lttdadospdodcuscomumpcsca面 ra―

culosa.
=:と
a正
∞郎世
糎 器 Ъ∬ l駆 督∬ 祢 批 鰐 Ъ亀謂 :び
鐵

monia moral sobre um mundo divino

sul do Bouleut6rion, os tcsouros dc Siclone e de Siracusa,sem divida tam‐
b6m o estttdio c o hip6dromo,complctaran1 2 obra dos s6culos precedentes.

vao subverter etta rd」 ao

har滅 籠計TTttfr鷺 熙ICmbК
Dst4 tao“
esPalhado cm 415, 6 pOrquc

ノθ/
O И POσ Eび DO σLИ ∫∫fσ 」∫〃 O σ REσ 0

:ざ :督 III脚:1肥麗 f守 :
xlo desenv01vcm um racionalismo,
velhas crengas. Com cfeitO, a democ
nao se inostrar dcmasladO severa ncrr
com os csPirltOS fortcs.A Gr6cia inteiJ

欝
桑 iw dntt de
現識 ち轟非響[艦 批 Π 醸 ぉ ,磁 0ぉ mtts noレ ∝
::讐 鷺認肌為詣磁Ъ
五
6」 αitt quc6 asua mondち
“ rnas `ele O scu modelo ideal.
ilよ
灘 異
:°
)stres,

慰風鮮:乳 lttW穣 戦鮮ゝ

警器濫
Ъ
O divinO c O humano na trag6dia
dc S6foclcs
五
gCm&“ cttmette ao ttθ らcOtti
me￡ :ξ 酪〕
1撃 籠猟∬lS誠

Elitli:Ch鰍
』否 :1ビ rl::hl健1修 11:`Istantementevitorioso nos concursos,

榊
ノθ2
 0∫ノ´″ん ル PιrうoJe∫ θ
″ ″ 励ψ あ 勿て′
∫

o homem quctoma o de,tinO em suas maos eii na0 6 o,oguetC da fatalidadc

籍郡t嘉聯鷲寒≫
∬ 電騨
盤整
ettll″
懇』
篭驚量
,:L震 射軍器 11翁汎∫
da cOnsciencia.
鶴脱 棋
露,3

T謂棚1蕊鸞 ォ
鐵嘲幽
que saO as」 島″∫
ι
iS盤
6rtas dc Hcr6doto.

0 《
Pai da hist6ria》 : :H[cr6doto

戴驚 難嶽 鷲 鸞鷺鸞
1ご 動醗割欝買磁血
ξttLttrlξ 銹蹴 ll蹴
′θノ
 V

i嶽囃 難 難器鶴∫
meirO da palavra His,6riαs)COntam o de■ on協
講
grego com o inundo birbaro nas Guerras h[6dicas,assiin cOmo os seus lon‐
ginquos antecedentes.A nttra9各 o,tOda perpassada por digress6es(o liVro II,
POr eXCmplo,こ uma 10nga reportagem sobre o l
tingida por qualquer aniinosidade contra os Pcrs
PlutarcO, que naO gOstava nada de Her6doto, o
B4rbaros》 , mas Her6doto est4 aniinado por prof
grcga e pelos JLtenicnses, quc tanto nzeram pOr
Como sc ve cnl mllltas caracte」 sticas,IIcr6doto guarda a curiosidade
le se regozija cOm o espectttculo variado dO mundO:

熙 撫 蹴 曇 l腑 総 路 全
ュ殺 臨 辮 曽∫
営
codilo。 Os costumes difcrentes dOs Grcgos apaixonam― no c 6 como ver_

盤 Ttts鶴 搬 積t肌 酬
嶽 脚 轍
cm lBabi16nta. sua narra920 ressuma dc aned
コ
ヽ
mcntc sobrc os Grandcs Reis: o principio da II

協 F庶&∫ Ъ 』Ⅷ糧品r:胤 出
c6incompar狩 cl,quando evoca os乃 霧 職 i驚幾 帯
〃″″
′(ma
manos.

cor」 ユ:JlllpOSSual.los,gragas a Hcr6doto,narrag6es cheias dc

icilltil:」 :ξ ronista transPareCe,4 0 hiStoriador.A sua dOcumen―

:[:`llrCr∫ 11,lil'::r:][:lmente livresca (c hOuvc queln pudesse acus4-10

tcmcntc tirada das suas i
naO se poder dentrO dOs 嚇∬b灘七i熙聯ぎ
警
preendidO nen■ lido nenhuma lttgua ottental e dc estar assiin a discri9,0
dos scus lnformadores ou cicerOnes locais. Incontestavellncnte c“ dulo,
r9o ptta ddtt uns tstm■ lttos comp"an―
静∬:評盤鮮jttC∝
f°
虚 銚 AsuahPttdttdadli種
manifeste,quando sc lhe apresenta 2 ocasi各 o,algτ 棚 換 1宙 :急 芯
c pelos Tcbanos,alguma predileccaO pe10s Atenienscs c PartiCularmentc
pela famaia dos Alcmc6nidas.Muito embora sc I」

驚 ril理 &灘l,1:『 1『 ls譜 竜覇enha具as浜

理 1堀 II:
F(醤
:321::111。
『 X31∬ causas priinciras

:霜 為メ 鴛1鷺 撮 t腸 電 1:驚犠:l雛 r革
bem a g16ria que lhc atribui Cicero ao fazer dele
i『

秒 .驚 :L∬

夕θイ 25-Rett江 o8 de principes: A. Alexandre, cncOntFadO

em P`rgamo.Inst`肛 nbul,Museu Arqueo16gico;― ―Bo Pむ ro.
N亀ン
oleS,Museu Nacional;― ―Co Antioco ln,chamad。
o Crandeo Paris,Museu do Louvre;― Do Cle6patrao Museu
Cherchel(k861ia)。
 O sac2=。 ル PёTictes θ
″´励鐵″
蒻 蒻∫ルで∫

As allnbigδ cs dos■ 16sofos Pr6_sOCriticos

爵 鷺榔 塞I鸞讐衝 犠
掛槻 轟 i郷鮮i撚欄 撫 鐵
菫
鰈 鷲響∬覇競藤猥:鯛 軍整ぶ
批騰認轟]:T篤 箇職
,T認 現
響胤

26-― Fragmento da ca9ada de Alexandre, mosaico p。 11_

ИИ″
″ル″Cr“ ,ル ム″―ノθ∫
cromo do pa14do dosFei3 de MaCed6nia em Pela(ao N,0.
de Salonica),cerCa de 300.
O И POσ Eび DO σLИ ∫∫fσ r∫ 」
″ο GREσ ο

霊霊
腱盟∫ 's:織:T:霊li諸 ■1護 竃:[力 』
黒″計:黒l。鼈織管糧Lle慮 :麓
撫難 ∬陥矯懺盤 ipl慨 蹴 雛 ittl亀 品轟
暴II蝋 壺脚 i輔

iXЪ
mattt謂 号穏:胤TTrr選 跡 猛 S:ギ
星 :筆 胤
sob a forma nlitica, preocupado com o problema do destino c,cOmo tal,

:翼 :嗅 1%驚 l童￡F:『:11鴛 s瞬艦オ』艦F観猟胤

e Os]巳 leatas nem por isso contam menos.
O pitagorislno exPande― Se largamente tanto na Lttagna Gr6da cOmo

要11叢堰:∬l嘗晶締 醐犠
離:羅 畷:翼L農 鰭lF繋 艦蹴 子
麗譜ぅ
r警盤x,■ 」 w扁諸 [

1譜鷲侵認 1:管F鴇 拷T鴇 出 電

&I躍 鋼 棚

pondo um cOniunto mais clentinco》 (PROCLO)。

da outra numa sこ rie indeinida de ciclos.Esta nogao de cic10 nao 6 menOs importallte

′θび
 0∫ノ´
″あ ル ″´ ′
Ptricles θ あ寧 滋 ル ∫蒻てθ
∫

漫
鱗雌iX曇嶽]灘警聯

: 孫 鱗 離:揺鸞

A acr6Polc dC P6riclcs
al]ltttilpredominar a razao manifesta― se na
consふ ll:SI傷11:i::::よ no, aparecldo sem divlda desdc 480,
desenv01ve― sc.A tradicao liga_O ao nome de Hipodamo dc MiletO,um■ 16‐

ノθ/
O И POσ ″ υ DO σLИ ∫∫′σ′∫〃 O σRガ σ0

sofo talvez dc tcndencias Pitag6ricas, quc,dc facto,parecc tcr sintetizadO

К
grtCり r:朧
濫∫ 需:譜 ■dc o d“
L身電11:i諸鳥遭 腎Ъ c。

rncntc a lctino。

tam o EsPiritO SOb a sua forlna mais pura← xtra_texto 23).

ノθ∂
 0∫ノ´
″ん ル Pノ ″
′´ル∫θ
″ ″ 励鐵″蒻 蒻∫ル甲

As artcs ]aguradas: a canllnho dO trlunfO

da scrcnldadc

諸L器驚 潔漁編輩
惚
篇讐 搬 ぽ 騨 :驚 般 欝

譲織驚i魏驚
:盤 鵠 F tt dcsenh。
&
ノθフ
O И POσ Jび DO σιИ ∫∫fσ ′∫J″ O σ REσ 0

Quer Se trate dos frisOs ou dos frontOes dO Par“ non,do baiXO― relevO
SttEぎ rtl憮
鵠ξ
管瑣 ‰詣 犠ll鎌 11呉 li:,考 穏癬 tlS撫

d州 ,porquc nde md0 6 6メ 三 麟

tualidada tttTttL電
議癬ち
suprcma virtudc dos lmortais: o
『
dOnliniO de si pr6priOs. Impassi‐
vcis, por certo, cstcs C)11lnPicOs
naO cOnsentem em apicdar‐ se;mas
naO s20 inacessiveis,visto que da0
ao hometn o puro modelo da sua
pcrfci9ao, a qual cada um devc

寧 i讐 禦 :留 寵 宙 罠
L〃 琳 甥像
儡 _蛉燎 Z
superflclals chamaranl frla,lncsmo
acad61nica, 6 prOfundamcntc
humana. Se nao sc cOmpadccc dc
boa vontade,sc sc reCuSa a rebai―

qut鶯
鍬 驚 TT猟 器『 思 LrTttfi識 隠 此 LttL
c o nascer dos astros,simbolo da chcgada das luzes. I)cmこ ter ou K6re sao
gencrosidade afectuosa. As diversas Atenas, PacinCas Ou guerrciras, tem
a,VettudQ a for9%a mbedo五 ち c肌
E o Zcus dc Olimpia,a lncio caminl 朧『 lmsi咄 ヒ″ 乱 鑑 箇 ξ
a亀
::〃 椒 :ュ λ篇 鶴 ∬ 警 t:ni:rtttx棚 :et嵐 織 瑞 :
viviflcante, pois 6 2 do estratego supremO doた ら podc■ oso C magna‐
解θ
6∫

■lino.
As artcs menores naO podem dcixar de scr scnsiveis a tais li95es.A cera―
■lica particularrnente torna― se multo mais livre,por volta de 460,c sofre uma
in■ uencia dupla(flg.61)。 」 へdapta no■ anco dos vasos as inven95cS dC POli―
gnoto,distribuindo as persOnagens em diversOs planos e procurando a cx―

a∫ ∬ L鮒 壼 器 胤 :胤
淵 ∬ ぜ 富 冨 制 Ni6bidcs 6 tratado com novo senti―
mento p4“ ticoo Mas a cscultura de Fidias comunica-lhe um poucO da sua
harmoma, da sua fOrca, da sua serenidade; nada de mais nobre, de mais
imentQ do quc a d∝ pcdda
紗 ま :r選 オ 出 )』 Tt朧 警 械 li:譜

ノ′
θ
 0∫ιε露;o力 ″ ″ 励轡 滋 ル ∫ 励て″
Pιriσ:e∫ θ

3. A GERAcAO DA GUERRA DO
PELOPONESO E A CRISE DA
CONSCIENCIA GREGA

Uma cducagaO nOva:a so■ stica

欄 盤雖: ギ
i喜 T,善 :‰ le胤 織
ま 風
Suscltam acerba anlmosldade da parte

l鍔鮮繊 摯 舗
por6m,nos ouvintes iovens,。 acolhi―
mento n■

肌 職∬
鵠
`Is caloroso c enmsiasta.

r恥
os soflstas dao a cOnhecer um meto( 箋壺
isto 6,a discussaO frente a frente com o mterlocutor,que leva o adversirio

ノ/ノ
O И POσ ガ υ DO σιИ ∫∫′σr∫ `″ ο σ REσ ο

撥 響 菫 霧 :叛 覆 :
nam a palavra na cidadc Onde a
palavra 6 rainha,mas Onde ainda

鮮横yw
ncnhuma rct6rica f10rcsccu nas

翼
J警 鶏
垂
摯鮮鮮鷺I詭罰
腸・
脇 協 脇 鰊 凋り協 筋
β′ ノ
αα″ M2se″ 。
r;=物,∫
==`bθ
賛 :
demOcriticO,inas quc a sua clien…
tcla se reduz 20s mais abastados de entrc Os,ovcnS,COntribuindO assim

塩:D蹴:t:∬ ∬[ぶ
鵬r鮎 脚窪 s鯖 ¶夕 1∫ a器 ]:Sd∝
面 S

′/2
:臨 :纂 提苺芋
≧撻」
i3il∬
弱∫ 猟聯:蕪■1肌lij鮒 s15薔
a∬
:

鰍 諾 態よ犠止。
置驚Fttrltttlaど:積 震よ 晨 ξ督:磯6躍 :息 甘
nadOs a armar as partcs interessadas cOFn a arte de persuadir. Triunfa cm toda a Gr6cia,

議全織s蹴 配雲蹴舞ξ 冨ゝ肌λ ∫鷺

麗&盤 l糖 1:牙 1:露 聯」
1::嗽 :

OLttu漁
mdoyd臨 ま寵 肝tttЪ 胤躍1:瓢 釜
∬糖Ъ競謝ぜKsL麗 誰
榊 :蜘絲
mente,usto,dO Supcr― homcm sobrc o fraco.
覆
議鰍
鮒 宝推灘1鰐犠覺1椰蒸fi猫護
離よ褥毬餓嘘t撫藷
曇鱗鶴釘搬
se 6 quc o nlo sao scgundo alci》 (PLATAo,P御 ノ
々θ κ″∫,337′ )P MaS tamb6m
naOこ nlcnOs verdadcirO quc a sogstica tem os seus pontos fracos:h`,sob

° r洲 Sal織
熟
∫潔とξ
犠露:littЪ ttif:ltti;Кご :憮 鸞
∬猟珊 税 瞬1牒″:鷺部l∬惣嶽::∫ :鷺 釜
L】 :[tFF境
a sua incontestivel grandcza.

cugcxoi漱 :亀 ぶ:T盤 繋 is庶 ‰毬

バ職咄sl:織 1主 s」
“躍
甑 iⅧ
:就 警需棚翼蹴げlftts:,電 総 :習 躍
C椒
crengas m4gicas e langa Os priineiros fundamentos da terapeutica moderna,
°
霊評,為 器肌城
躙l tti∫ 鷺X街 亀ifttr梶 』
ぷ霧躍:LcI猟
ノ/ノ
0∠ POσ Eび DO ″O
σιИ ∫∫Jσ ′∫」 σ REσ 0

O llnist6rio S6cratcs

mas cst4 rodeadO dc um ccn4cu10 de

:fale cOII1 0 hOmCm vulgar da rua Ou

f轟 ∫
コ鯖」
蹴五:T認「W置
,mas que desaloia O adversirio mesmo
,,p6c a nu as apOrias dO pensamento

よ:Fよ :魅 ittrT驚 肥
asmaOseOsp6satadttAaiequc ci:燿 ,l″
e::::翻 SLFT翼
朋sit早
salbam。
:微 窯t℃i胤∫ l,ごl∬ t違 咄:妻 紫雌

協 ° e繊
出dЪ ダ 裁」
:譜ゝふI∫ 麗3曽 忠:庶 l∬ sF羅 楓詣
鐵勒 鸞滋
A“ nfSR鼻 b∫

I撚 驚 鰍 習轟 堰 電蹴 翼慶漁霊
菫
I :
甕￨ガ轡揮frml監飢静 鷲i齢孵Ⅷ礁蠅鱗
ノノ
イ
 ″ ″ 励轡 滋 ル ∫ 1響s
%Jο ル Pιricles θ
O sιθ

catura bastallte mal intencionada.

椰 野踵驀鵜鸞:藩
=

: 驚聾撫 難燃 割 騨 墳
ノ/∫
O И POσ 」 び DO σLИ ∫∫/σ J∫ 〃 O σREσ 0

tpcde Os Atenienses dc flcarem na sua

:9鶴 鐘議 犠滉∫
電写霧:6icT雪 翠

震 隷
Arist6島 ncs Ou a saudadc dO PassadO

ノ/び
 0∫ ι
´″んル Pιrtε θ 蒻 蒻∫蒻て″
″″蒻廼″
=o∫

Racinc vai tirar uma deliciosa pintura de

, contra uma institui9各 o dcmocr4tica quc
Cl arFna。

鮒袋 載
奢
帯言藝
寿豪鷲
選馨Ⅳ i鷺 :l豪

弥
憮瀧灘評脆1鮮
神鮒嚇 判郡鞣
陽 弩 職 祠 憫 恥 樋鱗
鐸
:鐵撒 熙 熙 難
rioso Maraton6maco,siinbolo da grandcza l
dor da mcntalidade piblica。

1惣
l∴搬ltt i騨 礁
割1盤蔵Ltt r戦 鮒 繰酢 え
b場
臨 躍 雀∴嚇 渉 ∫com
i

筵簾樵 罵」}鶴羅 蕗
こquc ele possa fazer rir o ttπ θ

蓋
灘灘職ittξ翼
鷺 灘鮮鷺
ノ//
O И POσ ″ び DO σLИ ∫∫ノσr∫ 〃 O σREσ ο

nagcm a inteligencia dcsse DemOs,cuia degradagao s6 cle talvcz宙 a.

um sonsta inquicto:EurfPidCS

ノ′
∂
 0∫ノ´″ん 滋 P″ ′
′ル∫ θ
″ 〃 励鐵″蒻 あ 蒻て′
∫

Sobre o homem nao tem Euripides uma doutrina muito mais determinada do quc
sobre os dcuses.O quc imprcssiona sobretudo,6 o amrgo■ da sua concep9,oo Este dcsi―

晰 a。電 LT'3譜 ∬ ζ ∫ 普:」 記::Fi:胞

do amor e das suas tempestades,c a sua pint
nhamente modernao A infclicidade do homel

雅 '1露 ilγ ttl∫ :慇 ち ξ t僚 管n駕惚 :

se irrita diante dos farrapos,com os quais
'』
ittittl巌
)aixё es
霧:覧 ri富 [∬ I
c se devora,assiin,a si pr6pria.Tam―

:1士 f認 燐蹴:Sddcado p"a tr К

盤:漁 驚甥房 督Ъ spdttdo a p五 ncesa,quc
1黎

墓
:

覆 威
quli質
七選
:驚 税 聾珪
l記y,闘 fⅧ 探魁iFrittI
蠍 駅飢 棚 離憑 :胤 サ rξ

F:寛 i鼈換静緞押重
]"整拙
ノ/フ
O И POσ Eび DO σιИ ∫∫′σノ∫〃 O σ R″ σ 0

《
Uma aquisigao Para scmprc》 : a hist6ria
dc Tucldidcs

釜機驀難鷲 悴:霧

Basta cOmparar a sua obra a dc Xenofonte, o qual, nas ル ん物′

′′ら

32θ 27-Os grandes con,untos da Anat61ia: Ao P`rgamo:

o terta9o do teatro;… …B. Didilno: colunata do peristil。
do templo de Apolo.
 ギ鶴
な一
一一●■ヽい
一
，

「lrll
メ躍
一
鶴篠舅

=
ヽ痴
1‐
諄響

＼
 O sιο
π Pお■
des θ
〃′ 励轡 aα ル∫ル′
て″
=oル

A crisc do csPfritO rcligioso

As transforlna95cS da rcligiaO,paralelas ao desenvolviinento da sogs_
tica, sao em parte gcradas por clao PrOtigoras, cspirito mOdcradO apcsar
dc tudo, n,O podc clnitir ncnhum ;uiZO SObre a cxistencia dos dcu―

耐 息 鴛 ゝ麟 bttill脱 濫 謝 Ъ淵 丸 蹴 :r震 ,柵 翼 IW

vistO que rnesrnO a com6dia,quc,no entanto,respcita os vclhos cOstumcs

c ataca, de bOa vontade, sOnstas e EudPidCS, naO trata mclhOr Os dcu―

盟:温 a署 肌轟北慧 ιЪ 漁FttSilr鳳∫

量野穏、 1賓 ξ
Tttsi熙
rr品 '庶
臨 穏鼈漁 ,壁T戴鶯嘱 朧鵬:駈 窮 留鴛lt:
粛鷺VTttSr郷&
lttL♂
憲 乳轟讐繋 翼猟場∫織 粗盤誌
d∝ Stts面
習 管::h鳳 ∬:撹 鍵 開差。謝l鳳 犠 ゎs dem″ il:・

traV電
∫ ё
C:選
1:::し i::'c舞 1:籠 r21驚 :2ぜ [as as pOCas de crise quc, cnquantO
sc desenvolve o ccpticismo, sc cxaccrba 2o mesmo tempo o espiritO reli―
a躍 rt鷺
:F■ c鷺 管 蹴盤 』1鋼 電
き a麒 鷺1群 詣
ξ鷺憲
`螺

28-Pormenor da fiala de o世 o dotesouro de Panaguncht` ИИ"物″σ

″′,´ム 一ノ2/
2′

(Bulg4ria),■ m dOs`culo IV。 (Ver desenho da fiala com‐

pleta,p.498。 )CLculo de pequenas ros4ceas,depois tres
cttc● lo3 COm Cabe988 de C… eristicas negr6ides,3eparada8
Por aore3 de 10tos e pOr palma8。 P10Vdiv(BulFri→ ,MusCu
Arqueo16gico.
O И POσ Ξ υ DO σLИ ∫∫fσ J∫ 〃 O σ REσ 0

:轟
:3珊l為∬霞潔 h繁 選麗憮基。Thh缶 "pouco l難
a pouco transお
覇 義
rmado de
hり 6i9m lcT e Finha_se integrado nO

恭 漁計賞'ふ ぶ品e:r嘔 麗漁

::

d° S"mdros
a■ 諧檄l恩 .md°
釜
O exemplo de I)i6nisos ainda こ

鏑驚ぷ湿逢鶯盛
物 ″あ協 協 '協′″α
窃 endiabradas,ve as suas orgias desetlv01_
嘲
齢

322
難 灘麟 餌 11猟 乳爾鱗収 撫

押鸞驚讐搬l製蜻灘
°:鶯
掛椰覆
Sふ
:ま 留'ぶ胤覇tS■朧 ∬鷲脳∬¶淵lξ ttS舷 略 織

騨聾褻 税馨 椰 癬 露 錯
Ceflsos.
鮮薔
″
0 ∠ POσ Eυ pο σLИ ∫∫rσ r∫ 〃 ο σ REσ ο

O CSPfritO novo na artc

轟棚胤 滅;聰 靴善
r為
隻壺
難鱗 t:Sf醤 :層
do csPirit0 4tico, quc nao mais sc cOntenta com as Pcrfei96Cs dO classi―
cismo de Fidias e prOcura mais calor humano c mais graciosidade← xtra―
―texto
⊃ .

RdFSξ鰍:S∫ 蹴器l誰 歩 :麟 眠
d3.:』
躍識 s嘱
=鰍

∞
m尋 驚啜 認糧T瞥:観 l洲 官が電属:普 牌
Fi:l∬ l硼
"席掘Ъ 撫異慇ず 露 淵継犠府盟盤 :∫ :∫ :ピ
didO depois de 479 aO力 ″″び″ arcaico c 2o PaliCiO mc6nicO de]巳 recteu,cOn‐

饉崚出嘉慧
蓮 鸞霧灘搬1轟喜難
寵蹴思警記冒慧‰%TT棚 憔fじnl諸 l朋
朧盤署
1量 l聾
Lesteo Tantas saO as necessidades,a que suleitar― Se,quc tudo se poderia

多24
 0∫ノ´
″あ ル Pιricle∫ θ
″ 〃 励廻″ル あ 励て′
∫

精臨1憑 轟
基l曇騨疑聯鮮野l蠣:L難僣

腸彦プ鶴赫『 説織 埒 朔τ
猾N● 絋競i鶴 ■蜀 ′
Ⅵ筋
1鷲

И′
, M■θ ∫ s″ ′
物″″ス
"″
=‐

躍 寵謂罪輩:i∫ 1∫ :霊投l鰭 糧ilttt=Ъ懲 ll‖ 漁

穐轡
lr瘍[訛 撃ζtta評牙槻∫:鑑 『卸
'1緒 飯
325
O И POσ Eび DO σLИ ∫∫fσ 」∫`″ O σ REC0

多26
 物 蒻ん ⅡI

A ERA
DAS HEGEMONIAS(404-323)

1。 CINQUENTA ANOS DE LOUCURAS

FRATRICIDAS(404-355)

r鰍踊 撒 聾 鸞 榊 榊 菟
ノ2/
O И POσ ″ び DO σι И ∫∫rσ ノ∫〃 ο σ REσ 0

鍵lЪ 霧電羞
篤F鍵 肥 :ち 糧澄
iS itil奎
:

毛 』
通fattchぶldidanao pOderi
l』

Tirania c traigao da Laccdcコ n6nia (403_378)

F麗 難競轟難鮮榊 f櫛:押髪
蝦ボキ
箱灘蕪
328
 И ′″″ ノク∫力θ
g′ 〃 θ″′
″∫

rOu da vit6ria todos os frutOs quc csPcrava.

舗難箭l撫驚 舗
L蠍 織 絡織
撚 鮪 鮮
》
j《
鮮fittL登 :聾樵警恥
:
〕
cla a servld'o。
域聾盤
色翼Pr鐵 幌,T∫ 翻灘翼乳
燿
認雪霊
:
lar trlbuto. UFn verdadel■ o lmpё rlo sc conS―
O tributo,organizado em 10 circulos, c6pia
し
)rccedcnte.

)seu monstruoso cg01Smo,o recorrer conti―

nuO a violencia.

alf∬
加∬ 憶::需[:T五 旭i鴛 穏霊瑠1ls∬ 鶴 iCF冒 〔
∬
激9鱈 識 sFχ 鷺哩l農 留セ::
:離 i胞 贄温鰭
風 お雪
ll黛

'認

駕ぶ晩鮮I輛塑
通
封義漱藪I輔驚撮野襲II う2フ
0∠ POσ Eυ DO ″O
σLИ ∫∫ノσf∫ 」 σ REσ 0

°
y壷翼黛麟賞:聾欄 rTg彗 織 地

A vinganga dc Atcnas(378_371)
3丘 rmou a paz,inas fortemcntc amea―
para Atenas. Priinciramente fazcln_sc

A autononlia 6 fOrmalmente rec

96eS,nao h4 frurarcOs,ncm h4 tribut

鰐 及電鵬 も胤∬%電 還 謂留w奮職 ∬ぶ1詠

rttgi鷲 degen∝ asse cm mp“ %cOmO dtta
鯖Ъ 電∵職 1鴛寵 eS internaciOnais apa―
deiras insltu19。
rcccnl, com aplicagao dO sistcma reprcsentatlvo.

∝轟庶 認l艦 惚 ttxs饉 蹴Tagttξu般塩 蒲

al』
aξ
des,na Trttcia e na Calcidica,c mesmo no mar J6nio.
Entrctanto, na Glで cia ccntral dois outros pOdcres se cOnsolidam.
CMM'Jasa0
AttfCm慶 篭Ъ
rT乱 鷺 1:北 ltt「 ン
,3θ
=駄
 4 ′″″ノ´∫力′
ン g′ 〃θ″′
α∫

Esparta.9 cada vez mais isolada, 6 for9ada a entabular negocia96es.

Por duas vezes uma nova paz`concluida cm EsParta(374c371),coln a
mediacaO do Grande Rili五 《 POncsO; para Ate―
:「 11脂 軍f場 多llメ 1缶 : PCl°
職 ∫ ∫鷺 Itta∬ 者:404a“ cOnhc“ 4a cOF:電 iFittl爆 簡 と認
―
o― Velho 6 encarrcgadO dc escuIPir um grupo alcg6rico da Paz,transpor―
tando a Sua ttlha Riqucza, bom testemunho das cspcrangas de prOsperi_
dadc quc anllnam cntao os Atenlenscs.

Os novc anos da grandcza tcbana(371-362)

:鮮l霧Ⅷ害ltti轡 li壺狩鮭FJ醐
檄肥協甜LS宏¶塁
∫ :tFま ∬
at葛
L縄
rgias:Epa面 nondぉ ,

ぉ6灘鴇鮒
締曇鯖j寝掛静i轡宅
萱
彙 聾i 轟瑾
鼎 ri孔 願異
還籍稚糖野:響l脚磯∫
漱
massacra Os ricos e faz l.200 mortos; na Arcん dia, Tcgcia c Mantincia,
rivais hercditirios, unem― se numa confcdera9ao, que sc Op6c a Esparta.

O pe」 odo quc sc seguc 6 de cxtrema confusloo Tebas doJImna doravantc a Grё cia,

&∬ ::『 凛亀どTCattS記:3鳳騰譜■:::i就 :ξslIS群 滉驚ξ

喩

穏警夏
警::轟菫鸞
=.

多3/
 襲I嚢
ゝ〔antincia,aluirtt inalrnente a sua hegemonia.Epaminondas nio hesita llnesmo ern corn―
bater no mar e dota Tebas, cidadc do interior,com uma frota dc 100 tricrcs,cOnstrui―
das sOb as ordcns do cartagines Anobal.ヽ fas a luta 6 interrompida por diversas tenta―

quc轟 計眈盤IRcl』 管鷺上駆

瞥』織 略:il輿 胤安慌 i

:〃 霊篇9艦 8:虜 11,pttettf畔 職rЪ ttTTttSttz∫ 鷺意

As dcsilu[s6cs dc Atcnas (362_355)

T疵∫ t=蠍φαttgu“
舞ξ w醍 1臨 肥舞l庶 猟11群
As diiculdadcs tinharn i4 COnlecado no Nort9,ondc a Calddica tinha abandOnadO
a alian9a para se unir aコ 生nipolis c ondcコ ヘtenas chocava contra as ambig6es daヽ Iaced6…

乳 智 懸 I軍 盤 機 総 臨 管
鱗 》 害 鐵 鰐l
X盤 潔晴懺.T:胤 ごち
ξ讐 就∝dsdo がmanObtts
奏 曜 犠
轟 No幌 dc Tcbtt Ou

332
 4 ′″″ノ″∫力′
ン g′ ″θ″′
″∫

rano tomou deanltlvamcnte o poder.

2。 FILIPE E A GRttCIA(356_336)

う多う
σ И POσ ″ び DO σL∠ ∫∫′σ′∫〃 O σ R″ σ 0

轟
よ織L∫ よ
電謂mILttT富 :早 arT缶 尋ふyI拠 轟I:

FiliPc C a Maccd6nia

'1寝
ぷitti脚 li夢 赫滅聾亀
鮮整
″イ
 И ′
″〃″″∫れば′
″θ〃′
″∫

hiξ Iあ 11lsIT盤 :::I[Iヒ 五

1よ 11:1撮 LI甘 la pOpulagaO atingc talvcz Os 800000

:灘宅
紺 l鐵婁
灘毛霧‰幾撫 驚亀鵬 &管 ヽ
櫛
赫寛 ∬
記 諸 電:
躙
CnЮ
棚 驚留 鮮 舞孟麟 t:Li嘲麗

懇 壷
L6eminentemente apta a deter O ini―
ieiro muro dc fcrro quc lhe op6enl as

tara Gr6cia c a Alexandrc submeter rtそ slLle vtt PCrmitir a Filipc conquis―

FililPC C a Gr6cia at6)PaZ dC Fil(ocratcs(346)

St尊
量 導li省 群 ∬ 量 管策繁l∫乳じ漿,1驚 ∬鷺轟ぶ彗
iЪ
:∫

muiゎ hon∝ t%mas qucこ adm dc l鍵

sldente dos funclonarlos do teorlcon 濯盤iTtticribi:器 馬 :

『
it胤 譜 嘲 颯cihき :∬ 窃規fS∬鵠 d墨::,留
r麗 9鷺
[

織 滞甚 帯ib熊穏灘iSf糊:1杭酵 需
c mtensiflcando a cxPlora9,o dO L4uriono No PlanO CXterno,manま ,in uma
cstrita ncutralidadc,cvitandO sucessivamente conflitos com o Grande lRci,
com Mausolo c com EsParta・ BCm acolhido tanto pelos ricOs(libertos dO
1,W°
脚濯 a篭 織 婦9臨 鴫6,留 嶋∫ p霧 ri° :

ま
種i塞揮出甫織 F畿蜂炉Ъ
=協 轟i∬慮T議

聯 率
書
e de Atenas,rnas chocam com uma temivel(
sllios e]Locridcnscs.ノ L intervengao de Filip
entao dilaccram a夕 ressttlia,d4■ Ovo sentido a um con■ ito,primelramentc linlitadO,inas
gQ° Ma∝ d6」 on,O conh∝ e sё men“
鞣 思 II詭 難協 ξ 翼 11淑鷺 』λ l畷 :g“
rnarcha sibita sobre as'rcrm6pilas prOvOca

335
O И POσ 」 υ DO σLノ 4∫ ∫fσ J∫ 〃 O σ REσ 0

翻 螂 Va椰 麗 摺 轡戯 撒義儡 掛

UIn PatriOta: ]Dcm6stcncs

O homem,quc● kvattOucolt響
“ 鼈:器鳳猫rrwa置
《 醤
青富lfFllti軍『
llミ s:麗

:i::[島
鎌 isdllidru::寇 11
′ :ii∫
:」 :Ric:(IttЪ ,:書lt'::Fiti:」 liftar c o PagamCntO honesto das cOn―
tribui95cs・ Tais sao os tcmas cssenciais das Iウ 多′́″ e das Oル タ
ノ うoαs.No cxte―

粥 盤
`tし
`′

難機 dos]巳 ub6icoち de ttzancl。 ,Tζ llllFCZeも

h° nra O prcs―

ade d∝ 協
dgiO dos aliadOも

協 協霊,■ 詰淵請Tttln通
nt∫
がdCa conduttda cOm
lra durante uma carrelra dc mals dc
trinta anos.A sua sinceridadc c O scu dcsintcresse nao saO JmenOs evidentcs.
Fol acusado dc tcr recebido dinhelrO do Grande Rcl ou dc se tcr mancOmu―

33び VI一 Apolo D`1“ o putinca orcstes corn o sangue de

m leitう o depoi3 dO a88a831niO de Clitemneetra, 1“ g‐
mento de um ▼aoo itauota de tturas vermelhas,
6`Cul● IV.
 仄≒
轟 判 渕 辣 鰤 茫 隕 緻 渾 13写 屹 ヅ轟 謝

￨・ ,1■ 1

鍵 li‐ 4
 И θ″クノ″∫み′
g′ ″θ″′
″∫

tcmpo.》
iKe鮮
uidM:S還織翼」
胤e躍 電蒲富魂:轟 翼よ
よ堂 :ザ き
ど

″
ИИ″″ ,ル ム
r4G″ ″ 22-ノ ノ/
O И POσ Eび DO σLИ ∫∫」σJ∫ 〃 O σREσ 0

ao povo,inlco direlto quc inc coube em sorte,vos o destcs tanto aos assa―
ma鵠
虫胎 :酬 l魚 轟I:r掛
portanto, o homenl, quc esti aclma 臨 疵節 bttL電 器 》
Nao acuscmOs o patriota, quc sc dedicou a sua obrigagao scm ccssar, sem
rcscrva,dando da sua pcssoa c dos scus bcns tud0 0 que podia para a vit6ria

13hrrttζ hざ 監 ■e梅謂浜過翼
IW犠 ∬uild緊 ど
鮒 絣質
∫拶警餐盤鰍 鷲 :榊
bilidades dc Atcnas,a sua audicia cra bcla e bem mercceu ncar como sendo
o defcnsor da libcrdade da H61ade.《 Sc a tua forga, Dcm6stenes, tivcssc
sido igual ao teu pensamento,nunca a(3rё cia tcria obcdccido ao sabrc macc―
Cri9aO dC uma cst41ma,quc Os」 へte―
1鑑 ξ:ξ E案 :1:艦 :′ 裏:litlilだ :器 :1laЪ 遮 。

I)2 PaZ λdCr■ ota (346_338)

篤鷲
誦∫ 藍灘鐵曇itti恵垂
蛸齢 0恥

喜
灘
338
 И θ″″ ノ″∫力′
g′ 〃θ″′
〃∫

Cが attξ
糞:駅,電:轟 ∬ 撃:駐alttd」 讐 ttinl踏 ヽ
曽肌 &∬ 璃。
電由ettp:期 :
ra-lhe a guerra(340)。
Os principios sao felizes para Atenaso Dem6stenes reorganiza a,■ nangas c a mari―

eざ ddQ ttnases磁 n,da A島 ∝ dade rCga c,総

n∝ 摯 糧 轟 ∬ “

A liga dc Corinto (337)

mttsl槻 ittlttT￡ 麗躍 選:き 膨後鵬 鷲

.T馳 送譜憲
prisionei■ os, D`mades, para quem a cidade nao passa de《 uma vclha
ittittl鮮
驀鱗 峰 鐸 争罰 職 室
∫ 屁 %∫ 驚雪hi翼
重温 盟F瞥 地 鰍ifi確題 i審 ■ 馴
娠課:霧 塊 'sttr″ 驚ち :翼 ∬瞥胤計 ぶ堪 l rl胤盟
,:蹴 塩よ 譜盟L猟 躍 λ ￡″お朧LЪ轟ふよ温 躙
Ct'諸 °
l露 :ち ぶ rttBrr'I肌 星:.喩 ciCI釜 霜瞥境 ∫
cumaly p‐ 鳳 誦∽
壌 li釜

篇 rr晩 鰍 ￡轟1密le∝ ル tabel∝

OS Fnembros da liga dc COrinto estao ligadOs por uma paz geralo As cidades man_
tern as suas fronteiras c os seus gOvernos.Sao devedOres naO dc uma cOntribui9五 o,mas

郵罵Ei響:穐i朧:警 m、冒癬 盤
異
militar da liga,c,cm caso de gucrra,o seu estrategO″ ″ヵた厖′
ο″ .

多多9
O И POσ Jび DO σLИ ∫∫」σJ∫ `″ O σ REσ 0

感鷲驚喜鸞
盤革龍詰驚
題 犠λ精ユ
麟難
1群 器力
鷲墓
臨胤TSt織遭'都:￡
DariO III Codoman。
Nas niPCias,Por6m da sua■ lha Cle6Patra COm Alexandrc dO]EPirO,um

話漁『鴛 :舞 l∫t循ち
漱鳳織 品選七 :主 ,密為i藉 蹴‰ F誌 :[セ

iC滞 ‰翼∫T%就」 驚r瑶1:∴ 鮮稚∬竃 i,跳 程 :Lb:[沸

3。 A CRISE DO SttCuLO IV

causa c a consequencia do tttunfo dc Rlipe.

Violcntas altcrag6cs da socicdadc c da cconOnlia

Invocaremos principalmente
benl conhecido,devido ao grande :i認1:よt魔 1稔 ぷt品 1よ 殿
Mas temos as melhorcs raz5es Palra crer quc a cvolu9aO こ a meslma nas

ノイθ
鍮掘轡囃讐
織燃響締撫
琴鮮 駆
I響鸞 瀞:j警

謂 脚 Y躙鐵 撫 則 翻 胴 榊
タイ/
O И POσ Eび DO ″ ο σ REc
σLИ ∫∫Jσ r∫ 」 0

ЛИ CIDノ DE

I:戯 ∫¶ la監 :F para o prOletariado urbanO cOmo para os que se reti―

y菫貨
砲幾締i曇種1讐輔 聾栞職ま『
ざ豊轟猟聯雪 .。S"hes de A“ ms“m outr"md“ paraが ―
:鵬 IttFmi皇 就 .m¨ “
〕42
 И θ″´ ノ″∫力′
gθ ″θ″′
″∫

Estes incios s】 o tradicionais. I‐ Itt priinciramente o Estado― Providencia. A renova―

S蒲
鐵 軍∫黙撚畿掛慰確:]朔撼i孵 驚獄Il
:藉i枷睦
l∬ 勤椰

′subsistem,
l a caixa militar.Os outros〃 た励θ
3ntos sao cada vcz mais parciais e onde sc
contra a pr6pria luSti9a, pois que o po▽ o
ropriedadc.

Em ttgundo hgaち Aten盤 enF:脳 r驚

De novo o Ccramelcos rcssoa com o “ 虜艦『 覇 nd:C魔 鶏
『
:

A conccntragao continua a ser fraca(く

na sua ottclna de armcl■ o, e20 na sl

盟龍銑xl:F■ 2藤諸量
:1'r脳
dos bancos. Os cstrangcl■ os saO Cm
Pireu colnerdantes e」 pdOS,■ nhos轟
S紺 空iFl ttl鮮 詣t∫ 蹴(選覧
:∬ i

範 搬 濫竃 僣せ調器:L∫ 庶讐慶 簿 lci&∫ 電

P4sio e dc F6rmion. A produ9ao e
nuam a ser a verdadclra base da vlda economlca.
鍬 :誰 :∫

A dilninuigtto do mcrcado

1宣
監ぷ乳 '∫ 甜Ъl無 雹1胤ふI
職鵬 ム」 翼遅∬評窺9紺蜜
蝙瓶: 18勲 搬づ
藍藤ン競
警 講
dos e que lam buscar a ALtenas todo〔

換I灘瀧撼憾 撤曲嶽1鸞
e翼
qucふ罵 飛馳 漱4儡ぶ F紺歓l棚聟詣棺鑑i鰍
隠:'淵得 :

,4タ
 Rゞ 鱗ぶ慾ャぷ hvemolRⅢ ‖
‖ ・ ワ

３日
vera● ￨lver5o 0。 ￨

‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
¨
‐
33
一

型 胤
島:蹴 31%∫ 品
∬晶嘘品
を胤s器 鳴Ъ
fl需恕

職ポ為 eF乱 1濯 色
棘哺曜:u齢 詭鸞
朧 癌鷺 藝牌麟 Is6s義撫
ロロ 1

静鮮:鮮鷲「掘 IIl “

が ■∬聯綴電
鼎撫康
:

.::=8.

ZOna6 mOnianhosas
Desertos

o lmperio porOcasi5o de
Ｆ 一

morte de AleXandre

硼盤 蹴 孵謄指[::
? ・ ・ ・ 1 10 1・
・1=m

ギ 〆匁髯
Mapa 16-И 身 〉
″′″″ Иルxα ″OM轡
“
o。
ざ
 が
滲
330 328 ___二
=L__.
いｏ●

も
、
。
・・・

■ E■ ■‐ ■■‐ ‐ ‐ ■

325 326

驀 ざ
ド 徴
瑯亀
がご
ぶ ゴ￢がぉ 熟%鑑 ゞ
ざ
漆変≫ ヽ くミ
ひ神鮮
O И POσ Ξ び DO σιИ ∫∫rc― 」∫〃 O σREσ 0

盛器ょ器竃[縦Wi鮎 織藤厳
『 S塞

蜻F縫∬
書X種墓携漱:野頴難曇蒔壺
Dois blocOs antit6ticos: Pobrcs c ricos

“絆謬 t鍛 嘲 温 .魔
… 驀
II響灘輩
s金

落警1曇驚∬ЪttifLT
,4び
 И ′″″ ノ´∫力′
g′ 〃θ″′
″∫

Os pobres brmam um proLtadado管

campos ou de artinces c 10,istaS de Atenas l lγ 丸∬Ъ tttil:馳 :it′ :留 1:: 『奮
宙
讐霊雷‰∬麟 :織 電 :織 ■理 :∫
e宙 am da cxpando comedd dc A“ n器
)ncorrencia servilo E o trabalh0 6 rnal remu―
nerado,sobrctudo para aqueles que n,o disp6em de uma espccializ59,o e cujos saliriOs
.

:F」 鷹 鳥i器 量 ttT8:胤 過留聞ittl誌 穏辮 le';器 留

:ξ 3
=L‰
a Gr6cia c quc s6 sacia Os poderososo S6 resta aos dё
bunais,o correr para a ncha de presenga na Eた た
serdados o fazer bicha a porta dos tri‐
lesia,o esperar os socorros c as muni―
flcenclas do tcoricon.
Os ricos s優 o os concession′ rios das nlinas,os grandes arrnadorcs,os banquciros,

樹ild籠榛 お 秘 織 野 1器盤 :1_誰 犠 篤 li琴 乱 オ 霞 1ど あ :::lttn棺 雹 ″

『uma causa os expo―
tadoso S,o as vititnas da iniqua parcialidade dos Hcliastas,desde quc

抽 鸞 趙 欄 驚 聯 憮 鮒 棚

轟
雛い たS dds Ы∝ ∝ dcsar電 鵜
Lhttmsattdl∫ W羅 露 ento do espirito civico e cste factor
naO dcve ser subestimado.Ele `, por6nl, nao s6 a conscquencia como a
Bem ants de rdr」 d∽ mcttC Ю b
風 l準 轟 糧 :鼈 蹴 :sF,圧 ::::・ de facto ii naO CXistc.Era um corpo
unitirio ondc cada unl cstava pronto 20 SaCrigcio suprcmo,porque tinha
)総
l盤 鷲 電観 空 t緊 諾 鴇 彙 lli考 篇
灘ξ ittflど 鵠 轟 驚 精 梶 よ

tT‰
出 麗 淵 盤 驚 :譜 ∬盟腑億場楊讐 Ъ ∫ 1曲 :

胞義‰ 『器器 厭T艦詭ξ l:冒精 群 ふ織 :量e瀾 電 :

´ Substit:電ち
6=iS,6
し
llttr警 瀾 ∬協『払看:2陥 :lomassacredosricos e革
cm Argos inostra a intensidade destcs 6dios dc classcs.A Esparta dos lguais
brno‐ 鑢um mon飩 ■
o de desiguttdad:ittWFl意
prometendo ao povo a divis,o das tc Ъ
翻ξ踊義l¶講
織 ζT質 驚亀羅整財織紺甫影鷲爵
VOS COm ViStas a revolu9各 0.
:毛

嘉潔 n躍鵠聾灘嚇鮒 淵i轟螺I
h∬

ノイ/
0∠ POσ Ξ び DO σιИ ∫∫」σJ∫ 〃 O σ REσ 0

寧糞質燎 器脇
蛸 l描敷 憔鸞鐵ξ yЪ

4.A EPOPEIA DE UM JOVEM

DEUS (336_323)

Um hcr6i prOvidcncial

…
t:llila〕 :ゞ l' C°
m° acontece com outros Ettcidas, PirrO e Filipe V (extra_

ノイ∂
 И θ″´ ノ′∫力θ
gθ ″θ″′
´∫

A visao dO iinP6riO univcrsal

鑑 F 雛
禁帯 窯 難 電
薫 掬葺 跳i惣 視肥鵠 留
『
職i爵豊輛∬薇稲
rti翼
:聰 ittξ 寝庶塁協糞
毬
lettlrlcttd慇 憲tfTThi,1器 郡珊鳳,te∬ 篭咄
,4フ
O И POσ ガ び DO ″O
σLИ ∫∫Jc J∫ 」 σ REc 0

蹴9漁tl脱選昔讐&T:ξ
驚ぶ擬l灘職棚 ち
ぉ Ptte a Terra iamais cOnh∝

覇鍾lFi難誠
捜部 裁盟∬ Υ
電臨 掘 響 聾 驚 覆[

轟 驚弾轟聾 鰍讐
肺 整
『獅脱 乱よ JrЪ ::守

警選 '7:巌

欄 宇欄 屁 葉
納榜
si O irresistivel impulsO de um dcus.

∠ EPOPE■A∠ SIAIRAE ИFR」κИЛ7

1量「持 覚盤島[量脆翌鴬m艦
lriosa da cavalaria maccd6nia.DcntrO
CIt紫 C棚 eぜ
厳 ∬
18猟 量
制富…
1』

驚 悴鐵 難 報膜壌
鑑憑1亀場」
脳″留τ
l凛:F蟄 『 器 &ぶ朧t
脇鷲稲 r路

多50
 4 θ″″ ノ″∫力′g′ ″θ″′″∫
ン

d∝ &数 蹴 碁 Jtti凛 :ヽ 騨意 71i∬ 亀 F籠盤 蹴 F驚 漁 歩 l:ふ

de unl ccrcO de sete lncses e trata― a com extremo rlgor,arrasando― a e ven―
dendo todos os habitantcs.TOma Gaza c PaSSa para o lEgiptO,ondc 6 acO_
lhido como libcrtador.P6c a dupla corOa em Menis,vai sOlicitar a invcsti―
dura divina do o■ 4cu10 dc Siwah c funda Alexandria.

盛翻 『欝揮
見 ξ
∫釧瓢質鵜砦1軍T
「
,tぷ 慨 脆￡ li誕 』蠍 肥 盤 と
舎l淵朧 :肌 盤 ∴i霊

灘 a群
鶯灘 l難
3亀 膜ξ
翼 魚 誅輩 認 n‰ 鷺1・ :翼 暉 糞臆 :

量
ic籍詭亀島fT霜 鶴lff:t粗 奮d:rttatF鷺 lll艦施ざ
:I章

警 察 顎蔽 F孤騨 }1畿質孵 期 il憂 奎

SttL昔
燎ξ
‰慶T』 猫:P,L孔 錯電 T慇 灘雄
籠飢」 轟懺

ノ∫/
:器 鶴1肌 常甜金aI密 乳肌 f割島
J鱗翌 l榔

胤
奎
9亀
『 :Ъ零筆lttT量 :量野覇'品 ″量詭織 郡r塩 麗
° Ю ￡維 os maiOres,
'選 cntrel股
轟 忠凛 鍵
麗衛Ⅷ 私 ∬滉 lm燦 鮨 :轟 彗
apitaO
se o mais genial dos OrganizadOres.
tra―
grande mos―

A calninho da uninicagao do mundO

ぷ∫
r誡■ 憮
轟驀 蹂 膜鮮 な観 鵬
dttCど
■淵潔 t織 :饉
c o B4rbaro,o har`m cOm os丘 16sofos
staO cm istranha宙 zinhanga O Grego
c Os artlstas.

警laI隠 摺聾翼:齢
jtta電
略ξ 警 辮鐵∫
墨熊 J割
驀 秘儡 櫛 等
鶴ギ %翼鰍 蹴 肌
難 鸞 椰 敬《

貧 ‖
subrneter c humilhar o B4rbaro,Inas siin funt

轟轟il善 選littI::il:II111li琶
1:′

lranlcas.
性i鑑1管 じ導電
ざL紆 境 翼]:

352 29-Cabe9a de Medu3a enCOntrada em Acras(Sid立 ),

bronze do■ m da`po“ helenistica.― B.Cabeca de um
3aCeFdOte erPcio,matmOre de ceFCa de 250.Berlim`
Staatne Mueeen.
1凛:]囀 警
■‐
￨卜 1■

議轟:嘉 :

1伊F
」夢べ[ご
=:爆
11磯 11
1‐ ■111t・ 11 拳■ ・
11111■ ,
緩■
■ ￨‐
￨,■ ￨

:11下
ふ :lt11 濃
 義 静選
雛胤s蹴 三 ぷ 轟奢 踏謙
野 鮮 m繁'漑
鶴ξ
電寵 管ふ鮪
No decorrer dos s6culos,a sua influen_

:A量
mndtt xl籠 留電
:til慨 [癬 rl継苦
舞Ttx:躙 &散 憔
夏
盤暮
聯縦 鷲 聾
lbcrtar― scda vlda quelrnando― se numa
cada rcgiao,丘 cl,dc rcstO,nesta atitudc,
th胤
躙 .restaurar O tcmplo dc

6.」 gefFl∬編:itttLiξ疵瑶attTttl￡ twlstttf豊 :

:麗 n″ 11席 色麗ご
』sTms。
A mortc do Tita

麓 驀肥r魔∬
郎驚I鼻(締[獄子 ∬le慨
gias,Pdぉ
匡
ral quc a malう ria tivesse levadO este
caVdgad鶴 ,pd郷 宙」 k器 mと Om%
:

::盤 ettSttli鼎 〕c∬

壺∬
“

盛 革静灘撤譲 蠣拠 ■do a dura servldaO do vcncldO,dcs_

″
ИИ″ ルム″_353
′ 3re蟹、
書薔瀞ど
韓轟a鷺 質就躍i悸 麟
Centa睫 oこ 8CO dC Pompdoa
“

ぷ 置 穏 瞥 盤 in計
紆盤蠍盤鍵
∬』驚需琵
島携誕藍磁威等
豊
諸覆難蓋野:棚蹴ぶ
織箭揚
:

mas estc he■ ol de cPOpela C tambこ m

露驚畏Lr警辮fi蠅艶基襦織l基
a verdadc c quc,cnl certos inomentos,os grandes homens dirigem a hist6-
riao Comprccndc― sc a adnliragao dc um Pirro ou dc um C6sar pelo hcr6i
quc,scm tcr ainda feitO trinta c tres anos,morrc tcndo criado i4 um mund。
novo.

5.A GRttCIA COLONIAL

0:f曝
da ttiSls裁 ∬雅
1器 盤童1轟 rC鮮 電 ∬」 摩
nial,sem o qual a Gr6cia ainda cstaria rnais asfl対 ada do quc csti na rcalidade.
H4 pouco a acrescentar, devido as lacunas da nossa dOcumcntagao,
':STttL:a￡
ao quad■ o quc tra94mos da POntida para o s`culo vo A caracteristica Jmais

:寧育ぷ附rT乱 ∫ 論淵:盤
:∬ 1濡 彗 『』l霊 笛1械 :.T:留 鷹:
desenvolvenl_se, sobretudo Panticapeu,que de ago■a cm diante se espraia
cm terra9os a V01ta da acr6polc do monte ヽ〔itridates, cnquanto os seus
balrros lnfer10■ cs sc anllnam com a actlvidadc do porto.

Vitalidadc dc Circnc c dc Marselha

Estamos mais benl informados sobre duas grandes cidades em plena
CXPaむ a:lc(〕 1131i,la)1llli:「
ち
itestamumaabundantc cunhagcmd:moeda c
as inimeras bases de Jmirmore da sua ttgorao Consagra cm Delfos um nOt4-

多54
 И θ″´ ノ″∫力′
g′ ″θ ´∫
″′

de f116sofos, amlgos do prazer, c 6 um Cireneu, Anic6ris, que resgata

PlataO vcndido como escravo.
ゝ狂arselha sofrc Primeiramentc cOm dureza o ricochetc das lnva―
s5es gaulesas,quc atingem a Provenga no sこculo lv.A tradigao conservou
a lcmbranga do ataquc dirigido
contra a cidadc pclos povos vizi―
nhos agrupados sob a autoridadc
de Catumando. ⊂)cerco 6丘 nal―
mcntc levantado..。 scquentc―
mente a uma aparicao dc Atena.
NaO tcriam antcs os Marsclhcscs

cmaspesadas POrdracmasligeiras)

翼 ∬∬鷲9鮮 麗罵nd:「 盛盤
lugar i4 antCriormente ocupado,
cm Saint-131aisc, no cume, quc
fecha o anel dO pad dc Bcrre.

4
A fortalcza quc ai se encontrou,
com as suas cortlnas, com as
suas contra― escarPas,OS SCus fos― 獅 1=I腋 鋏
sos,as suas poternas,rcvela uma
artc rnilitar muito avancada c hi
蝸 勁 ガ鶉 協 メ
鉾織 燎ヒ瘍
bons motivos para acreditar quc
1盤 C ai trabalharam, visto quc o coniunt0 6
盤【 壺 露 署 ゝ∫ 器 :灘 Siracusa.
=e野

355
O И POσ Eび DO ″O
σιИ ∫∫fσ ′∫」 σ REσ 0

Sicflia c Magna Gr6cia

segulntee

DJOj∼ 蜜泌0“ 0‐ 7EL″ θ,SE圧 ″θR D∠ S Dυ ИS SICiL」 ИS

′‐
rイ θ ノび刀

乳Fr織 麟‰ ・°
理tb盤 慨電渡:Y楊 栃器ゞ ra os Pi五 ∞ s

飩 a器
Pc“ 禦:宝lllttb就 潔1:肝aξ¶L:麗 鰐 蹴盤郡すFti機∬ 星l :び

讐
警藤礁寝礎整盟翼
螂 litt l
35び
 И ′″´ ノ″∫力′
gθ 〃θ″′
″∫

驚 淳F淵捉ltti欝
gttξ 胤 ∬殿黛ビ
lltttFЪ 塁
やrC
押 ￡」鑑 肌 認 liFttiお s諄
abrir_lhc rS pOrtas.Proclama― sc,
dc agOra cm diante,《 arconte da Sici―

覇 轟 標 鱗
nos helenisticOs■ o(Driente.Faz tres
gucrras contra os Cartagineses,com
sucessos dcsiguais,c talvc2 scm ievar
as suas vantagens at6 as■ ltiinas con―

灘感』淵.fe器 ■ 誌
ぷ :源:襴点 》維
躙」
境cttcttts￡ 気
at認
ξ

Fig。 66-じ o∫ θ〃∫脇 枡 .Otterα ル Pθ ′ ―

浅′ ″″,θeraaル
=is∫
′′θ.β′″′
′″, S,α αノ
″″θMttsee■
“ .

寵鷺 .a Cntrar na lliria pela ilha

融 舗 靴 磯灘 搬
S憂 ndo do nada, I)iolsio rcali20u um2 0bra Consider4vel ao insunar

響 気職 』 縫
出 鷲紹 犠ttti織 jメ
臨 r色 酔
eち

調
‰ a)電
Ocidente.
1。 驚。
TL鱗勲T督 {騨掛櫃掛な :

ノ∫/
O И POσ Eび DO σιИ ∫∫Jσ 」∫″ O
“ σ REσ 0

θ ∠POθ Eび DИ arレ %ι 」
77gガ ο θREθ ∠ Dθ OCIDEN7E

I驚 茎
lr縁 薔隻 鰹宝:榔
:戦理琳描 』
sc,por sua vc2,cOmo
pole e rcvcla―
CXPOrtadOrao As trOcas aumentam
gracas a abertura dO estreitO dc
Mcssina e do canal dc c)trantO.
Os rnctais preciosOs aflucm.Ve― se

織
A populacao urbana ctescc c
PartiCularmente Siracusa tOrna― se
a cidadc mais pOpulosa c a nlais
rica dO mundo grcgo. ]DlonisiO,
cntusiasta por ёbras dra」 miticas,
faz abrir na rocha um tcatroo As

l富 λ脳 竃 鵠 :1ぎ ∬ ∬ i輩
sarla c a torcutlca― 一o《 tcsouro de
Tarento》 conservou adnllravels
produ95cs desta tltima__e incsmo
Rg。 67-И ′
力″ ′
″わ ′ ″励′
″。 ノψ ″
″ ″
″′θ
″∫tyα∫〃
″″θ ″ a ceramica“ g・ 66)。 O ditirambO
ル〆,∫ ル励 fス ιθ―
"物 ″′
.rp β″′
″j∫
わ Mttse″ ″。 florcscc com Telestes de Sclinuntc
a:∬
lRT」 鷺 闘 ∫:驚 畷 l鷺 :
para dcPois O fazer langar nas Latonlias, ofendido porquc ele nao adnll_
■ou os scus pr6prios versOs.O historiador Filisto,discipulo dc Tucididcs,
narra conl imparcialidadc O reinado dos dois E)lonisios. JL Itttlia dclcita_sc
com as comё dias budcscas,as niaccs“ g.67)。
t猛 宙
HZagaO a sua u五 dade mo」 .T∝ ←
mostc競
『 潔 」 :星 ザ1腫 厳 :霞,rttcas dOs timu10s de TiriOs Ou de
Pctilia. パLrquitas resolvc o《 problcma d61io》 invcntando uma curva nova,

榊 :F∝
掛COttm&SCO 犠 撫 陽 ,守対糧粧剛
com o scu gこ nio o universO imcnsO》 .

d」 0“ quittti翼
dOs indigcnas(extra_tcxto 30).Um c 管 跳 1:i驚 せ鷺 麗 :
com uma lamela 6rttcao A religiao romana reforca os elementos helこ nicos
i4antigOS:assim,H6rcules ve a sua dicntela desenvolvcr― se,tanto na Pθ ″″

358
 4 ′″´ ノ″∫力′g′ ″θ″′″∫
ン

誌帆 )識鳳 ,督 蹴撃
推徹s鴨 翼i艦織 露 瑠
° F淵
rl漑 ょ普霊n]漁環■1∬ 督鷺'鵠認lSi胤 ぶ澄::

糧 紆鶴ぶ ‰ 攪留 電
野 nar em f■ 6sofos os tlranos de Siracusa

塩,慨撃IF::鶴 お為&』 留
O DEこuN■o Dθ OCIDEⅣ・7■,GREG0

P五 富乱TttLll菖認驚:曽 潔:空 1認 篤
』:胤 震電∫ i

―
o― Velho, succde o scu ■lho E)ionisio― o― L任 o90, de natureza debochada,

vas tiranicas.
灘
a乱
Cavdciro hcr6ico e generoso,csC01hid勇
塁
」TttEEl』 蹴窮 Flξ
il認
織」
:sS膜

瀞蠅臨壇
難轟轟幕灘選
xar abatcr pelas adversidadeso Manda desrr
Siracusa uma constitui9,o cenSitiria,com um conselho dos Sciscentos e uma assemblcia

:&:闇 t股蹴義艦Ⅷ :i:Fl扁1盤鷲課雷 d冨

3島f寵諸お農
:庶貯
ST簿 虚 1∴
I

FttC肌 脚 T tS槻 魔 路 造 患雛
機電鮒 駐 l騰
'鴨

as tc笠
"眈 baras como um■ v“ campo de=pan漁
轟難難
華曇 漱就鮮爆:慧督意協ぽ:監
3虚 電驚なおi鶏 :旨 Ъ
露電i就:A纂 滉延 s.

mas quc 6 assassinado em Pand6sia

多59
O И POG‐ Eび DO σLИ ∫∫rσ J∫ 」
″ ο σ REσ 0

gico, que teria podidO cOnstituir uFf:ξ

a pressa9 dos lt41icOs, revelar― sc― 五 :ll」:aYagna Gt16cia para rcsistir
grandc em todo o Ocidcnte, mas a

Gregos dcvem,portantO,prOcurar,com a sua cncrgia,unl rcm6diO.》

ζ : :
1:llilIII:よ lLilitEI[1:∫ (1:Igl::s:c'ス Lsia cede os seus tesouros c cntrc―

飢諸唱c:漱ittЪ ξ
躍Ъ ∬11糖■鳳 虚議￡瀾 離

ノびθ
 L嗜 %Jθ IV
`′

O SECULO DE PLATA0
OU A CHEGADA
DO MISTICISMO

職 ■
警鷲
憲芳 器 at∬ 誰粗:Fa犠 ￡
器捻
a asttxla.
T重&s譜 :喘 f盤 1。

Entao o hOmem interroga― se. Devido a uma caracteristica cspcc〕 fl―

[:l温 [:糧 票w篭

camentc hd6dcち dc nao p∝ de a譜
° ∵胤∬ 」 Rttao ou鳳 飩
輩l警欲
鳳 麗:F簡 魁盤ど'Sy.6sobs como 6d“

quc y:Lx∫ 憮∬譜trT騨焦鷺観籍霧:貯 1ぶ 暴

獄識∫
ノび/
 ￨

O И POσ Eび つ O ″ ο σ REG
σι И ∫∫ノσr∫ 」 0

1:ふ 蠍轟貯常S濫誌S籠
『 き驚鯖雪ぷf野 ∵鳥∬敏
帯∬
纂 竃
X笙脚 蔦在
憮 喘 島驚警
蹴ltSttsV』 息∬
:『
管盤』
憲:織 讐鵠境裁警監 91°

1。 A LITERATURA E A ACcA0

em prosa,cu,os faCtOrcs comuns sao a Oricnta9,O pragm4tica para a ac9a0

c a forma gerallnentc Orat6ria.

A cOmcdia mcdia
J`aS duas iltimas cOm6dias de Arist6fancs mostram o dcsaparecimcntO
ra polltica c dcixou dc havcr alus6cs
lr mals das suas taras e o pocta, que
atisfazer― se com o hurnilhantc tratado
Onlicidadc mal PodC CSCOndcr o amar―
lc de mulheres e dc bens naン 4JJaジ〃みル′
″
ル Ma;be″ ′∫
, ondc vcmos Os homens a serenl substituidOs pelas mulhercs
na Eたたtesta,c O triunfO dOs homens honestos c pobrcssobre Osricos c maus
no Pん〃ヵ∫ .

Esbo9a― se uma nova forma dramatlca,a comcdia rncdia.Abandona csta

lxI選菫∬f縦鱗 r鷺胴 17島『 II基:鑑鼈 quivocas preferc― sc a anllisc delicada

聯罐熊幾El辮 ■島善鮮憂
i∫ 減整整
霧 況,脚為 撤Ⅷ穏 肌 lS上徹』 :「 I蹴毬認嚇[∬ Ъ 震
muitO tempo c a cOm6dia cncontra o scu vcrdadciro camlnho na pintura dOs

ノ62
 O sιε
露 Pル ノ 〃 ´ 励鐵″滋′あ 〃舟サ
タθθ iε,sttθ
=oル

C)radorcs contratados: os log6grafos

席金
uma琴躙a猟胤:C慇』 ∬1∬ tttiVЪ i:lお 留稔翼
露灘著野紺 Ъtts讃 電爵ial贅1器誡F策 lLど 醗簿
ノ6多
:孵瓢ξ
l嶽観亀s管鷺撚隻
1種 T隻誉
i』
das dOs melhOres c6micOs cOntempOrancos.
l聯
As vlclSSltudcs dc unl arlstocrata:XcnofOntc

堂
赳ざ靱灘蘇撒 墓
β64
 O stε露 Pル ノ 〃 ´ 励ッ ク ル ″,s,,θ ′
あθθ ∫″θ
=o力
・
13r蠍 ￡殺 鰭 鶴 鰐棚 ざ
鯰 itti』 :瀧 討 l:驚鵬∫い∝ V″

Is6cratcs c o Pan― hClcnismo

d∝鑑激鷺識 ,穏Fc:.∫濾 ,S:'t鷺 :Tl ttl::猟 ,%職 埋

::y辮∬色咄席協勝l

盤
日mi誌籠電認寵常蹴 ,雅
盤 脚 御難
齢毯 bs
ヽオ髯
乳 釜
認電震
r■ 歩 :l Durante s6撃

舗難蠅癬灘濃驚鱗 2 ou poutica,bem constituidO tamb6m para

ノ65
O И POσ Eび DO ″O
σLИ ∫∫ノσ′∫」 σ REσ 0

0s acontecimentos de 380 a 370 nao tardaraO a mostrar‐ lhe como saO vas as suas

ノびび
 0∫ Pル 励 θ〃 ´ 励留″ル カ ″たク
tθis〃 θ
";o力
`ε

:鋼基:整蓬五請響葺鷺嚢

mia o seu cunho nos destinos do helenisrnO.

AL e10quencia da Paix優 o: :D)cm6stcncs

無
uL鵠
聖Tゝ丘
乞
:麗 °
維霊 慶ふ露常 メ h鍔 ￡盤ξ
dc qucm adopta O desPre20 PClaS regras do estilo, os efeitOs surpreen―

ノび/
O И POσ Eび DO σLИ ∫∫rσ 」∫〃 ο σREσ 0

葬 鱗 与
換F都等職 i願釜li韮鱗鑑ん
∫T轟

A hist6r12 0rat6■ 12

ノび∂ 31-Pormenor do mosanco dO Nilo em Preneste(PalestFina),

1● Lo Este mosaico,ω,a data`muito discutida(entre
Sula c a`poca severianap,reprodtt um o五 ginal alexan_
drin。 .
≪′ ￨

颯
.∫

「 諺
「 1資

鍾摯

一
難
,1111

藤
:養
=￨￨
■￨
鱗
,1■

難●

:凝 《11∴ ￨「
Ｆ ﹂ 腱 旺 問 ＝ Ｍ 麟 ｒ Ｒ Ｅ Ｅ Ｅ Ｅ Ｐ

O stc戒oル P/zttθ ″ ″励蟹 ル あ ″:∫サis″θ

=θ

2。 DA ACADEMIA AO LICEU
A hist6ria da丘 losotta no s`c.Iv est4 toda marcada pela inauencia de

Cinlcos c Circnalcos

′絲・ 6暉 ,″ ″―多69
32-Umn eopantom d“ iv“ 澤o dO Apolo評 8083● d●
do candha“ ,pJme螢 oo o`culoo da no304 e颯
O И POσ Eυ DO σL∠ ∫∫rc― r∫ ふィO σREC 0

Pl愛 径o

掟
ne鸞 鰭意事:驚 出:譜 輩麟零 ユ驚鷺駆,t全 壮

漁基i韓I灘路l 菫垂 毬脳票
=紳
:貯瀞 銚 ;惚崎』LRttξ ざ胤 認 親舞
F∬ L∬ :

j
Ctts麟
f鷺 l基 器LsFT鮮 ∬黒潔T磁 為虫滋
乳 ∬電c譜ゞ 霊

就 垂
suas investigag6cs tc6ricas sobre uma cidade ideal, mas tamb`m nas suas
infclizcs cxpcriencias da siciliao Na volta de uma longa viagcrn que lhc Per―

掲 拠 撚 整 猫 轟 蛸 椰 鐵 様

鎮 漱 鱗 灘 :
quem iulgOu pOdcr fazcr um principc丘 16sofo c quc se rcvc10u uma pcrsO―
nagclll reles e um ingrato。 ゝ狂orre cm Atenas com 84 anos,scm nunca ter
renunciado a levar mais e mais longe o seu pensamento.

ゎrnFatti肝 曽 留 attts::a認 ?え 響 ltti視 晶 露 糞

tinha scrvido para designar os itomos,mas num sentido completamente difc―
renteo JLs ideias sao O mOde10,a estrutura,a=:等
f6rmula dO mundO scnsivel.
S6elas representarn a rcalidadc verdadeira,absoluta,cterna,c os oblcCtOS
VlSiVelS nao sao mals do quc scus rcncxos.E)ivcrsas O■ dcns de rcncxao parc―
ccm ter favorccido a elabOra9各 o desta teoria: S6crates tinha-lhe ensinadO
t調
F:ふ 産
:T翌 蹴 ms■ 童粛冊梅 :織 :里 Jt器 滉ぶ
器」
racional e abstracta,fundada sobre os nimeros;as suas pr6prias cxperien―
t電 etta亀
『電 器路 覧謁肥輩歯電
税 島為翼 畿胤織
ノ/θ
O stcz10カ P/zノ 励 θ ルpac励 ″た,icisttθ
〃″ ′
l炉
4喩 無黎議■藤・■￨=■ Ⅲ ■
…

ノ//
O И POσ Eび DO σLИ ∫∫fσ f∫ 〃 O CREC0

anOS):O hOmem assim formadO poder4 ocupar― se de fung6es activas dOs

°
Ftti∫ 量輩総譜Ⅷ 乳
dO eSPiritO,quc governam modeland 1]穏1器 ぶ
鷺 妻犠 ∫
Ainda quc a cronologia dos di41(

階ふ 胤∬種織 si忠 野壼
Ct:為
職躍 篭∫濾貯盤
鑑置bTじ盪 =獄■翼鰍
e2撫
ご 出 Sよalれa翻 話
(dC um dos scus adgOs e ddP■
0%
空i:器霞翼∬繋 L藷 :と

B脇 籍辞∬ ■五∬ 奪
職
『 r:離 loS器 :詰 1:筆
慧塩 爵 農野II[it°
:I」
:』 f:ξ
l(temII:ICrF』
ir por tudoxO e por Aristipo,ambOs
郷con宙 ∝
飩 ∝,a adddr ccrtOscI簡
hedo五
〕
電 T誡 誌:』 TT
:I尋 ∫
dd…Om
椰軍等熊驚項撃∬ diante a臨

Passada a crisc, Platao aprOfund

″esbo9a uma COSm
da velhicc.C)Eヽ霊′
di宙 no artittcc(ou dCmiurgo)Parte(
e caotlca c o mundo harmonlosament(

鳳 Tttffl》 ￡
∫i,111「 131易 da numa cratcra e doseada conforme
亜mem∝ htrv狙 ∝da gama C五 a
1∫

漁 翼Tttlsi置飛』 臨淵
書 l轟 撤 驀
葬
￨

ittli号
:聯 塊亀f驚 胤rlξ 密
S謂
蹴線億 :織 T盤 謝塩 %彙 」
盤 量協ふ潔
鍬器T
下
慧 犠 拙鶴概 霊‰艦 甘
Ъ鰤 霧
出躍諸L盤 翼:電 鼈￡
L勝 讐∫ 品翼盤tarTctr麓
島鮒Ъ
ノ″
 %=oル
O sιε P/ztt θ″ ′ 励蟹 ′α あ 〃is,iε is″ 0

ecuperivel, se,a COndenadO a morte.

rizasse pcrante este terrivcl sistema,
Э

難 〕辮 熙
麟蔓■rt摯 優鰐
tada nO cOnhecllncnto matematlcO mas
lsta ao mesmo tempo,c taO vasta c tao

l幕 r蛾嵐盤
職義灘
°
翻 :響乱露
錯 家 点璧
鑑

塁 TttIT亀:庸
:請 F盤 ∫ i

l慧 夢 ぶ群Tcザ 諦∬意彗
:誰

attt鷺 &&r問 :憮
撫 報 r聾義夢 空
億 よ
"tttλ

威翻妻 嚇機麟霰嚇就難 ∴TⅧ ξ T鳳

堰
a.ve2 mals I)lataO… …… :
, OS grandes sOfls_

r選鸞:紺 l轍欄 肇
脚鰤寝
ノ〃
O И POσ ガ び ″O
DO c 二 И ∫∫′σ′∫“ σ REσ 0

C)s progrcssos dccisivos da lnatclnatica

熙
C夢
紳お犠整I≒ 押蒙甲Wir藤 欄警竃鷲
d恭 h"c… a mediddc ttm“ m(==:),a m“ た
あ Omι
"m∝
trica(:≡
…
]:==￨[) C a mcdiedadc harmOnica(==:)。

鯖」
綱l翼椰曇
ふ
鵠職i殻 暇 ∬Wiず:盤
borat sobretudO a prOp6s■ odey2,an。 9ao de grandeza kradonal r乙 ″
υノθ
″ouノ 惣り
,

ノ″
 O sto“ ″″励廼″
Pル 蒻θθ ル あ ″isサ is″θ
=oル =ε

Arist6tclcs

′万
O И POσ Eび DO ″ ο σ REco
σLИ ∫∫rσ r∫ 」

悪夢稀卜
滅修 l馨
do raciocimo e crendo frlmemente

輔鼎鮮3猛孵:驚轟嘉i壺
tuhdo as 8 esferas inotrlzes dc Platao
LtriCO, visa sδ mente a melhor《 salvar

Os oITo《 GRANDES GttNEROS》 DO REINO ANIMAL EM ARISTOTELES

I.… …ANIMAIS DE SANGUE VERMELHO
l・ Иυ
わα″∫ (mamiferos e ceMceos)。
む
ri襟》 狙
亜
2a40を
“ tttF
4.Pelxes.
e響 …
II.―― ANIMAIS DE SANGUE BRANCO

:斃 加脚 崎
t》M、 l″ 避青:9:電 鐵1:
0総

)in a mole de observagё es precisas e

跳射υl::ぎtttW
r獅撃け
cada 6rgao tem cOmo inalidade o bc
PartlCular, adaptadO ao seu modo de

滉難 義 『齢 臨 縦 鯛朧 電
機榊鐵 群 iЪ

porque participam da ideia do homem cm si

榊嶽鸞糠
ノ%
 O stcふ ル P/ztt θ
″´励鐵″
滋′あ ″istictsttθ

棚 犠蠣
漢野鮮齢榔 馘ゞ
adolcscencia a sua floo〉 .

ノ//
0∠ POσ ″ び ,O ν O σRfσ 0
σLИ ∫∫」σ/∫ ′

Como tc6rico politicO Arist6tclcs afasta_se na mesma mcdida dc Pla_

灘 lSp熟 藤覆夢鯛∫
J雷 輔 例Fぷ 1焉

3.OS FREMITOS DA ARTE

Os novos dcstinOs da arte nao cranl iinprcvisiveis dcsdc os iltiinOs
dec6niOs dO sё cu10 v.Lttas a cv01u920,,4 iniciada,prosscguc,ripida c cOn―
tinua no decorrcr do sこ cu10 1v,cm liga920 com as transforma95cs da vida
politica c sObrctudo da vida f1los6flca c da rcligiao。

ノ″
 “
Os`ε
=oル
あθ θ
P/zノ〃 ″ 励 鐵″ルカ″ウ ε isサ isttθ

r驚
vam￡ t異 1:滉 :肝 ふぎ 寵∫虚Teぎ畷憲L∫織 ::章
c『

::結 :Cl始 i篤 臨 漁鮒ち 署灘宝cl肌 謄 包ど1紺 縫 鮒

m〃 lattittcur√ 露漁 t:震 翼Fattr鷺 驚麗 好 せ 慇rttFT:
inttnitamcntc O transccndc c da1 0 uso, c cm breVc o abuso, da alc30ria

鶴椰曹三
野帝購 蠅井i勲
r鰤
露 躍 %11渡 :r″ 盤::撫 復調L■ 絆諸出x蹴 糧み北
fari sucedcr O realisrl10 curitinico dc Lisipo.
:Cξ

Dc rcsto, mistica ou rcalista, a artc cntrcga― sc )anilisc PsiC016gica.

壼離 墓
職

r諄
簡 :∫ at裟 笙 ふ ″ 項虐 l震 '温 1lFttё :蟹旨 臨 畷 臆 :譜 還
cabcm cnl sOrte:aD′ ″′
θ″″ dc Cnido tcm os olhos cavos e as faccs mar―
cadas de uma mae privada da fllha;o Zetts dc lBriaxis 6 uma deidade de mise―

ノ″
O И POσ Eび DO ″O
σιИ ∫∫fσ J∫ 」 σ REC0

T■漱 糧 [復滋魔iS9estaarte
C轟
駈∬ぷち‰ 往穏務 98:電
ぶ暴

鷲 嚢預
織 樹欝
詣 師農 ∬ 蜜1温 ZЪ
1肥 :競
de in■uencias,un■ sincrctismO ards‐

Ft胎魔∬鰍 λ辮 淵 跳擁
凝鼎 鶉
A arquitcctura religiosa
A incans4vel actividade dOs cOnstrutores cOntinua a Orientar― sc essen‐

雛場鸞曇幾i酢鸞
38θ
 I摯 差
紺難弊鮮軍
撫雪

巴
遅「私謂Ъ lltti蔓盈
撃鰐辮 諄F露 絶i鞘嬉 :

denda para o colossal.

撚 掘懲 f僻憔y躙:I鮒瀾 Ψ r
z富 他
寵
′θノ
ИO POσ Eび DO σLИ ∫∫ノσr∫ 〃 O GREσ ο
dad%quc MO demぷ adtt ve2es― ね
獣 蹴署 庸朧:齢 ::.nCm dc vJg面
ctJい

織忠lξ ttfl藷 鯖雀lt計 響 竃

箸:難馨憐批鐸髪
癬鐵葛罵螂露照驚 :著 :
niosamente as c01unas d6ricas dO cxtcrior cOm as colnticas do intcriOr。 (D santuう rio

鑽辮 癬願鑽
り電
:駕 記r篇 ￡オ:r∬fl晨
『 11霊 雰
t

総轍 辮 脚鸞騨鶏i整熱鮮
善
織難轟 憮 顆秘
齢ゼ捌
T魔
器 Tt薫翼躙 胤灘 ふ嚇 菫
轟 猟 島Γ

織鮮 蟹
轍
∬質撃拙照 熊蓬懺gq
Cm d鴫 乞° aO a面

鱗
I徹

榔雛
躍 鷺 」咄 :オ

威l鱗盤穣急難
麗乳 麗」
オふ場 霊 よ般 :Lξ I

撫雛 鷺場
驀鮮整隻t恐 鎚隆
∫職鮮猥hも曇 :

ノθ2
 O stθ ;oル P/2ノ タ ″ ″ 励鐵″励
θθ 励 〃;∫′ is″ θ
“ =ε

3MA MAR∠ 71LЛ И Dθ ″ 3NDO′ O MAttOttEび

sal dc mう rmore na capital que tinha fllndado。

「
『 :謂驚ζifTyttllttsA厳 窺寵I[,忠 乱撃凛ぶL電 」Ⅷ誌
蹴 l患 器
Iξ 轟え
」 オ謬:童 滉∬驚盤挽ぷ lぶ 究鷲盤 ぶ1温 盤eC:謝
:1署 aⅧ 競 亀 :

;untO inic。 .

vado dcPois da sua morte at6 20 empirco.

Ediffclos dc rcun120 C CaSas

eと α
d∝ dc tu壺 aQ cm pttdcdπ r∬
um carictcr religioso,lnas quc tcsten 織棚 b忠 認rЪ ttLど 踊:織
ノ83
O И POσ Jび DO σLИ ∫∫rσ r∫ 〃 ο σREcο

L篇 詣'ふ 濯準よ
撫選麗年
漁』載意FT'漱:盟 l島 素

%滋ナ
uma cena c unl α ori露解 de pedra foram construidOs.Mcga16p01is e]Delfbs
erigeÅ
ξ
l,選 :li::llξ 富最
lcasp6emiguallnenteproblemas,quc recebenl novas

icencia os outrOs cdigcio》 ;(Dhnto oferece casas sumptuOsas,ornamentadas

com estuques pintados e com mosalcos,tal cOmo o《 solar da Boa Fortuna》 ,
quc anuncia a 6poca helcdistica。

A cscultura nova

蕪 轟 駆 議tttL椰
淵 曇鞘 曇
ノ解
 O sιε P/4物 ″ ″励響 ル あ ″′
∫ガ′
′″θ
"loル

i
:肌
ta0 0rienね l uma乃 磁αacル
I[ ET&cm
evidendam, contudo,bclos PaSSOS, t
￨ tico;os seus acrOterios,delicadas ttgt
iuStamente c61ebres.

ESCθ PИ S O P/1E【Rθ
Cerca dc 370,comeF a cvidenciar― sc um novo classicismo,quc encon‐

[r撚難蔦￨[1得
ｒｒ﹂ＬｒＥＩＦトー

LIIdO,com vcrosimilhanga,O Mθ ル管 ο
len.

Conserva ainda muitos tra9os dO S`C.v,nas suas propOr96es COmo na

蹴 歴鴨 謝 霊 轟芯 翼 :S盤。 数 鏃 :榔 1鮒 輩
麗 誡 惚 織 服 慇況 hT雛 ∬∬路 盤 ,艦
levantado. IDc facto, ele gOsta dos assuntos dramiticos,como em Tegeia,

妻聾選囃鑓静 驀
mcnto, vai exercer profunda influencia sobre as estelas funer`rias dO
s6c. Iv, onde se le muitas vezes a mesma intensidade desvairada, comO
Stttttslま
::織 蹴 :1籠艦 ぎ吻ふ れ∬
質翼 霧
r離 :纂 ∬憲富1:T鴛 :1嚇競黙。
n。 ),com a cabe9 inchmda,亀 ura
:1棚
1ぢ

￨°
「1:淵 《 inas asas nas tempOras,que parece cOnvidar
hl」 Fi:脇

SENSσ ん口り∠DE E 剛 螂 ゝ 』ぼELES

″ Of 奎

需
晟ttaを ″ Ou a″ ο
″″ル
讐 ,q
ゅ ″∫
=ヒ

“ ル -385
ИИ面 研呼。ム″
“
O И POσ Eυ DO σιИ ∫∫/σ 」∫〃 O GREσ 0

協iPXttt環 譜 gW蹴賜葛L』 at慇 ち

輩 n麟『群
勝
ち孵F急 駐 ∫猶it:s器蹴lお ど後
鰍=盟
蠍 F驚露
〕 )鑽L
獅 驚 暮鮮 轟 灘
iTЪ
:雌 鷺 鷺 :選 亀 1∬ 坂出:i
lidadc da mlssao quc Hcrlncs assume
portadora das espcrm9aS da humanid
Praxiteles canta aparcntcmcntc a graga inettvel da adOlescencia c a
divina preguiga dos belos corpos divinizadOs pclo 6cio.Ningu6nl melhOr
do quc ele ngurou a mole sinuosidade dos corpos nem tra9ou, cOm arte
mais inalcivcl,as saliencias c as dcPresS6CS quc ai altcrnam em insensiveis

縦秘鮮盤1熙i亀 礫欄 糧鮮掛縦
critivcl ψ ″ α力 ;OS 01hOS c os Mbios sorriemo Nos andPOdas da cscultura

薦難暴:滋讐菫
違彙 懇懸轟
Nao dcvem∝ ,Po“ m,ddx雛 ‐
oL肥
Mcsmo se ele Os flgura sOb os tra9os d( 議∬:織 盤 :漁
雌思盤
mulheres,sao deuses O quc cria Praxitelcs,deuses quc Platao● 各o teda talvez
Sぶ
∬ 稲 れ 鳳 ∬ alよ :l乙 曽 電 慶躍 Ъ :[∵ ∬ 埋∫ :淵 I&∬ 1麗
particular dileccao,naO pertencen■ 2o nosso inundO c長
lnisticismo,fero2mentc scnsual,na sua C″ `mero.Hl aummais
a, quc constitui ardente
cOm_
=機
PICtarcpresentagaodaaugustadeidal:1;f::榔
persistir.E toda a prOfundidade da li 」:aFttII:I:亀 轟 1:蹴
para com E)i6nisos,transparecc na divina atitude de Hermes quc transPorta
a crianga salvadOra.

五ヽP0 0び θ RE7θ RⅣO∠ O REALド ″ 0

ぉs鷺:sT謝 棚言 11部麗:評 椰じ鮮揮 1∫

躍 f鴨 淵 :器
:ィ]″ de um grupo de dinas匈 s e de vence―

386
 0∫ Pル 励 θ″ ″ 励寧 Jα あ ″isticis〃 θ
=0カ
``露

O aPOgCu da Pintura grcga

威甲醜押饉]窯鍵 舗翁場薔
38/
O И POσ Eび DO ″O
σLИ ∫∫′σ′∫」 σ REσ 0

諧ι
II百 1υ tt Lisipo quc O seu verdadeiro mestre ` um pintor, EupompO

Dccadencia da ccramica com iguras vermclhas

Meidias,Os ceramstas 80Stam de uma rica policrOmla,dos realces brancos

e mesmo azuis,do dourado.E)ivertem― sc,Por Vezes,a nusturar flguras pm‐

388
 O sιε ル P/r′ 物 θ
″″励留 aこ ぁ ″ヵ′ ″θ
"=● =ε=∫

房
亀塁謳″統 椰 θ
椰 i轟;鰊 鋼 挽静0鰊 祓

a ceramica com flguras vermelhas desaparecc totalmente.

ノ89

￨
O И POσ Eび DO ″ ο σREσ 0
σttИ ∫∫rc √ ∫」

酬 壼瀬静滞澤職翌
1説 輔 porancas: a policrOnlia transfOrrna― sc
em cores garridas, a dccOraga0 6 su_
,Crabundante, ji com uma grinaldO_
mania quc anuncia O periodo hclenis―
ticO. Os assuntos s,o tirados muitas
vezcs do tcatro (cXtra_tcxto VI), c o
ccramista dcdica― sc a rcproduzir os scus
clcmcntos c6nicos, os scuS tra;es, OS
seus accss6riOs, qucr se tratc dc ccnas
trigicas qucr dc representag6cs bur―
lcscas, grossciras, c6micas, tiradas da
fliace.() alこ m― timu10 6 tamb6nl fre―
quentcmcntc flguradO: O pessoal do
lnfcrnO, Os condcnadOs dc grande ca―
tegOria,tais cOmO Sisif0 0u′ rantal。 ,c
ocasionais visitantcs, conlo Orfcu Ou
Hこ raclcs cflg。 68)。
Nesta rica prOducaO italiOta,quc
alils inlita frequentcmente os vasos dc
Kertsch,distingucm― se trcs centros:a
campania,inuito sensivel a influencia
da vizinha Etriria e da sua imaginiria
funerarla; a Lucanla, quc tcn■ uma

免 馘 夕ι
predilec9益 o marcada pc10s assuntOs dc
n369ft腫
メ
織 タ "' %ZFふ
uma vi010ncia pat6tica e por cenas dc
oferenda ou dc liba9,0;a Ap■ lia sO_
brctudo, quc coze vasos com decOra―
9五 O VCgctal cxubcrantc, cOFn pinturas
muitas ve2cs rcalistas(pratOS de pcixcs:vcr flg。 65)ou burlCSCas(ccnas de par6dia
rnito16gica Ou cenas da vida quOtidiana, todas clas notiveis pcla bestialidadc dOs
■ostos)。 Estas oncinas trabalham pOr nlais tcmpo do quc as of■ cinas iticas,chcgandO
atё pleno s6c. III(flg。 69)。

O rcinamcnto das artcs mcnorcs

ξ押笛搾饗墨熟螢拠1紺撚l靖為
氣 糞1
Tanagra,cu,o nome Se tOrnou para n6s― ―
:』
Os tcmas s,O menOS frcqucntcmentc religiOsOs do que na ёpoca prcccdcntc: natural―
mcntc quc as rcprescntagOcs dOs dcuscs《 nlisticos》 ,コ ｀frOditc c]Di6nisos principalmente,

39θ
 O stc露 Pル ″υ θ〃 〃 励磐″滋′あ ″力′
物た〃θ
=oル

baras,daこ poca helcnistica.

das linhas c das corcs.

4.A ANGUSTIA DAS CONSCIENCIAS

∝患∬雷tF鳳 誌
Cttc:ξ
l震 tFttsrl淵讐1縄 胤
ξ :
de
desde hi muito tempo na rcligiao pollade,tais como as《 duas dcusas》

ノフ/
O И POσ ガ υ DO ″O
σιИ ∫∫Jσ J∫ 」 σRJσ 0

para recOnstruir o templo dos Alcm‰

撤曇
m
`:,O a 700 talentos) neceSS4ria

●■■壼■■●
恭 巫
叩 ここ
.ヽ ."_ぃ

捌1臓織粥編物霧鶴場 i甥

Os novos dcuscs

392
 O sιε P/zttθ ″″ 励磐″
θ ル あ ″isナう
εis″ θ
"=oル
Outra divindade do amor,ou melhor,da sttvacao pe10 amor,6 AfrO_

G6rtis na Arcidia aparccc comO SuC

munhos de prosPcridadc sao menOs

硝選耀聯源翼
豪藤
curas dc Asclё PiO,aparcntemcntc vcr週
vcnga0 6 as mais das vezcs instanta:

甘鵠 串 智 蹴
彎 罰 鱗 i麟 :hぉ h蹴 ∴輿Ttta境 謝官Ⅷ鮮
se contcntarem com cstas divlndades
da,apesar
cismo n6rdico ou oriental faz destr090S Cada vez maiores na Grこ

撚 鐵i整群t熙ド
i電 難岬4壌 理
機
'品
鮮電篠静灘
A霊「∬ 離
Li鑑 慮:,喘 き
冨寵織P〕朧 』 :臨 びξ
淵
掛きI讐盤欝響 寝 鴇辮織ξ T鍵 躍盤∫
a盤 S維 観 菅 響駐 1∴驚 i:ぷ
∬ 捜階 Tttl肌 犠 鳳 ses》 de '規
Samotracla contlnuam uma
brilhante carrcira.
Os deuses do Proxllno Orlente nao sao menos lnvasores。 (Ds mcrca‐
dOres_eg● ciOS dO Pireu obtem a autorizagao de levantar um temp10 a

393

[.… _
磁垂
翌 慮
lL野 批鰐ぷ嘘 響塊
庶官艦 '6il畜

Estes dcuses novos n,o diferiam na sua cssencia dOs dcuscs tradidonais.卜 〔
ais ori―

O Cυ Z7θ DOS SOBERAⅣOS

principalinente aos fundadOres dc cidadcs.Nenhuma 6poca,de restO,mos‐

離ぷЪttil舞:L∫ 躍1患 ‐ s出 篭鴻 剛諸詣鐙

C壼
:

驚 ぷ :菅 鮮 膜 i輔諄
:盟電卜ぽ 滉詰選絆 n
i盤 i税 el￡
hcnttS∬ 割 嘱1意::al)蹴 ■豊
島滉 麗 :。 X″ lFttL麓 ぷ鷲
Ponto uma tirania greco_bttrbarao Proclama― se■lho de Zeus,■ odcia― se de unl cerirnonial

r
舗郵 l癬 灘驚
欝∬
躍 1lc響 臨搬 :鍵 鰹醜翼
:麗 締欝 層鐵l鮮:1彊 :

攣i弊螢 嶽驚鸞囃戦l椰
ノ94
 驚 驚
騨I
:纂鮮孔誰
i獣
朧
ち 郵 奄』讐 ]難 鷲 ギ野戯整砦野恐 響
sm13」 鼻翼漁 rt籍 :雪亀五
投 眠:i:篇 ξ 『 翌凛
金:TI開 :ill瑞 :温 ∫
:訛慧 3,V■ 群lふ 1■ L織 お お風:震 icら ,寵 陥 淵 鳳 L￡ c器 課t群

UIn novo mlsticlsino

Urna intensa asPiracaO pc10 divinO cnche o sこ culo. Ela caracteriza― sc
POr gOStO muito vivo Pc10S mistこ rioso Os Cabiros de Samotrttcia,as《 duas
deusas》 dc Eleusis, rcfor9adas pela cxaltante prescnca dc IDi6nisos,conser―

.ヤ :i腑
曽胤 ∬ ∫Tし 嚇 ′ fl露 跳肌
「
瀧 ∫:1:懲 F&繋 聯 稔 晨 釜
Andania(卜 IcSSこ nia)onde Orgias aparentadas com as liturgias de Eleusis
honram os《 Grandcs]Deuscs》 ,associados a Dem6ter,K6re,Apolo Carneios
c Hcrmcs.
O orflsino parecc tambこ n■ conhccer un■ reavivamcnto,quc 6 particular―
mcnte scnsivcl na Bc6cia: um vaso do Cabirion dc Tcbas aprescnta um
E)16nisos Cabi■ os rodcado dc flguras 6rflcas.Nao hi divida,apcsar de inter_

Os exemplares dc Petilia e de TiriOs(s6c.IV Ou HI)sao eXtractos dc um

《livrO dOs mortos》 destinadO a ttcilitar a viagem para o alこ mo A priincira

:塩 :t紺 糧∫ 野電
I書
凛hry場
l庫
難 乱
盟翼 そぷ農
非∫歯 :二 [資 c《 1∫

395
O И POσ ″ υ DO σιИ ∫∫rσ′∫`″ O σREσ0

nha subterranca,c obtendo dela a admissaO na《 mansao dos santOs》 .《 Fcliz

Os aspectos sociais deste misticismo saO muito nOvOs tambこ mo Desenvolve― sc estc

°d° S BCm― A“ nturados e a sua mmduca9優 o6cOndderada cOmo portadora

詣 錨義 ″

ノフび ヽ
 0∫ιε ″ ″ 励響 滋 励 πis,う。
ル P/z云勿 θ isttθ
";ο

Rel:輩 yttξ ■胤ξ 霊

最 疑駆
al∫

算監 Fl」 l∫鰍 rIЪ 聡

'電

評
織租盤ざ翼霜籠為駆
ま惚電
rilneira vez colll taO grandc violencia.

鯖織難i難
radiosos,mas os PObres e as mulheres
tem dc contentar― se com o provarem, nos tiasos, de um nusticismo dc
saldo.

′フア
 L″ IV
“

RENOVAMENTO
DA IDADE
HELENfSTICA
 の 物ん I

OS ESTADOS
HELENISTICOS

重POCA a que se chama convencionalmentc helenistica(em ale_

maO fル //a″ is解 %s)COme9a por ocasiaO da mOrte de Alexandre para

鼎 鐵ぞ
飢 茅
l鐵■鷲
pda Gr6da prδ Pttament dita
憲1計 laF■ la監吼燎:電譜aos grandes reinos orientais. A sua
ad°

hist6ria こ Particularmente c6mplexa: 6 uma longa sequencia dc gucrras

fcrOzcs e assassinas e de usurpag6cS, que sem cessar modincam as frOn―
teiras dos]Estados.Por outro lado, os documentos stto muito mais abun_

lilnsil:驚 :淵:鍬 燎艦 :::嶋 L雛 1 W鑑 :鷲 略 お

c quc guardaranl os testcmunhos mais diversos: cartas rcais, textos
ad面 dstndvOs,arqu市 os nota五 へ =:き ,ど n.1:
estudantes.¨ JL evoca9各 o doS destm肝 Tぶ 醍 ::n童 鰍 寧
ёpoca tao perturbada ser4,por for92, breVe.
t[糊
騨∝
Xl』 漁 器 ぽ 器ム :欝 LI意
rio daqucle.Desde 321,dep( 4緊糧躍
揮鷲鐵翻鮒L鱗勝i
si O Impこ

ミ
i梅
″
И∠″″″G“ ,μ π―イθ′
“
撤癬還I緋 襲 」r難鸞 灘 :釜

xtt II蠍 便椰 雛 驚 1」 :拭

縦辮 縦 脚 撓織 犠 :鰹

1。 O DECLINIO DA GRttCIA
INDEPENDENTE
織 Tttaξ 鵠ぶ
consttfftth霧 普器
°・卓 e』 :鵠 r境 c」 :忠

茸梶轟獄灘 鮮 :C曇撥骨{
絆響稚
Oriente.

イθ2
 0∫ ′∫ノ″ノθ∫力′ル″だノルθ∫

Uma Atcnas burgucsa

Se Atenas,4 nao COnta,nao 6 tantO por causa das empresaS dos sobe‐
ranos da Maccd6nia(em 228 ela expulsa mcsmO a guarnigao dO Pireu
c rccobra,portanto,uma autonomia total,Pc10 mCnOs em aparencia),comO
pclo factO de estar morto o esPirltO democr4tico.As instituig6es nao muda_

鶴謁説鷲一
一一
一一
ぽ
一
バ整
Ｏ ギ
●

ｏ﹂
．
●７ ． ■

R3■ ― Zを 物 ″ル ″妙 0電 ″′ん ″ ル И 力 ら J″ん 鳳

舞 :な 雀晩 ″ “

菫
イθ′
O REⅣ OT/「 ン
4」 MEArrO DИ JDИ DE″ EttENiSr■CA

dao]Dclos,Para cOntrariarem os R6dios.Atenas durartt atS ao saque dc Sula

cm 86.
Continuanl, no entanto, a cxlstir ricos, quc monopolizam o podcr.
A sua politica 6 prudentc,pois quc Para clcs s6 6 impOrtante a n■ anutengao
dos scus privi16giOs e a posse tranquila de seus benso PrOcuram taO_sδ mente

て成三
蹴勿

い
∫＼

Fig。 72-И ん ″ ル Иノ
θ″∫(scgundO θpttθ あ θ
α ∫′′
″′fδ ′
∫α〃′
″′′
α″α
り .

contrabalangar a in■ uencia maced6nica mantcndo boas relag6es com os

At`lidas e colll os Ligidas, quc cumulamメ Ltenas de favores e ai inandam
erigir belas construg6cs.Mas a substitui9ao dO aι ttθ ∫pela burgucsia reprc_
scnta bem o flm da grandcza atcnicnsc.
Oy“ d」 Ohd∝ m狙 &d&&盤
As festas contlnualn a revestl■ ―
se dc( 襲鮒聯ま
選Ъま
:露 鳳
:Sc庶 :1° h∬ :潔 n ic:h繁 1篤
contmpOranea Nas Panttendぉ ,器
ぎ ぷtifl∬ 嘘i議l守 潔壺
ittis吼
::

nimlda,nao se desdouram 2o concol rま 贅 髭ξ

tts肌 よ牙顎
mais brilhantcs do mundo grcgo c as suas esPccula95es SCduzenl um piblico

イθイ
 0∫ ′∫ノ
″ノθ∫力′ル″ノ
∫ノルθ∫

鶴 肌 c胤 長
:ゴ 穏重粛 L輛 1晋 :艦 ∵:驚 轟選犠 &cttsSI震

許 模基誓∬鮮醐
節 黎を i:CIIЪ
驚1
A crisc ccon6nlica c social
na Gr6cia contincntal

sこ c.Ho Mas ela nao pOdc cxPortar a naO scr宙 nho c azcitc一 culoS pre9os

『 ∬策:鳳 T盤 翼詰:∬ Ъ
RttLI誌 ￨:翻 』眠rS:e諸 箕∬
『 霊」
驚rittTT″ 憲務お 灘 ξ
『七 監鰭魔践』
駕』 篇I:灘 ∬戯
da 6POCa c14ssica。

血朦講鰹縄鸞絲ゼ幣淵驚嘲鐵謀
設
do ct61io Alexandro,o mais ricO dos Grcgos,que possui 200 talentos,o quc qucr dizer

N,o se sabe sc a massa servil aumcntao Naturallnente quc se cncontraram nos san―

嘉b繊i繕 ti幣
lm置
島
鰹離鶯幾[tttF if菫
n∽ uv%
冒
織::『 諸」漱:ぶ 驚ti羅 脇 穏 織 濯TttЪ 胤雛L∬
h°

イθ∫
O RttOレ 「И ″ EAr7ο DИ JpИ DE″ ELENiSr■cA

Ⅳ案毛 ,撼胤 鳳
金 if選買移 鰍脚
SttPrlぶ
l￡ :

盤塩認篇 :」 Ti組
`:Fi九
l醗 〕
∴』 明 Ctts欝
茸
驚I愛 鵞職鴛鷺
ou os Hilotas, distribuindO-lhes 10tcs. ]Di assiin a sua ptttria um pOdcr

interven9径 O da p■6pria Roma.

PrOSPCridadc rclativa da Gr6cia insular

轡IV鮮懸詈欝1藻轟警
野 寝∬繊

vez malor nimero de doentcs.

deti留 飽慮:蹴謂槻鳳:IT」資蹴朧 attF盟 識ご:糧 認

resistiu aos assaltos dc PoliOrcetes. Conhecc scguidamcnte um grande

謝P」 辮 :￡ tll電:t螺 :島 :蹴府詣穐鷹Ъ

f餓電
路驚
イθび
 ∫′ルθ∫
″ノθ∫力′ル″′
0∫ θ∫ノ

C漑 6 mod∝ aね こ uma КpiЫ m de

壼 漁 還 :%∴ ∬ lf離 ざ警 〕idade,mas
ia° acolhendo gencrosamente

豫 難響 壺
■
鵬i〃 le孵 :ttc篇甲恐
瓶椰獅鸞覆
trigo do Ponto c do Egipto, os val

物轍 聯 蜀 辮 瞬
菫舞。
拙l#郡ギ

:li品L∬ 11:∬ 謂
五 ‰肌驚ぷ
grego.

Mi幾撤 l:雨盛帯鸞
mentar fottas c as sltt ittrigaS FttSam Rく 囃
灘爛ぶ
齋螢 語評籠 諸
漁猟 ン 揚 鯰 T卵
芳
ζ ′鶴霊
1脇載∴ヽ
謂躍。譜翫
F隅Ts露
:鉾:Ъく
:淵 1: :圧
dracmas 盤
lndependenci彎
c“ Zttγ s藷
., . . . _ J_ 'さ
^ ___ ^^一 ^●
_二 ■
^:_.0ゎ _れ ス_:^ハ ^Л A^。
'T5鵬
Rca■ Rod“ a scr
ス um ddade dc attc c dl評
l」 rit高 と
^^^^ Лハ ハ´●
.● ハ m apcrfci9oar
4 vem hF●マ
ァ△ ● 聟亀 ξ」F罵
eus estudos.As
fハ :′ ′ 篭r埋
::sI賞suas
`“
服蔚::
cscolas
iovc温^ “^一
mantt racitt∼ ar■ os

イθ/
 ″
O R潔 ヽ レИ 〃 EArrO DИ JDИDE HELENiSr■ cA

t電
譜 雅 謂 鵠 詰 丸 訥 織 Ъ∬ 量li肌 よ :‰ :聰 ぶ 認 税 ∫ :彙
nas mais ▼ariadas dircc96cs, COnl『uma prcdilecc,o pe10 patこ ticO pergamこ nico。
=離

発 t買挽
豊∫I」露
響噸悸曇 要 :ぎ
肥 霊∴ム糧:棚 鳳 :T嘗
no ttm∝ e dao憂 nda uma dd飢
qud露 C露 ela)・
農L鳳∬ 鳳λ 為鑑 蹴sP筆 意 subttdda ::銚

籠lc繁激Felき 量:盟魔盟n:Fモ驚 『環 詭ム:51￡ ,Ob:r島 _ぎ管認

乳]=C:驚 L翼:Ψ tthEIC:■ 鷹鴇
Itti理
。 :r篤:れ :霊 』鴛 』 :左
t:き

・
陥 彩ξ l電 ∬爾獄鶴蹴
讐鮮 職驚
::lirl,概 11認「cidII:五 ↑
1雪
l』scus
Clos costumes e aos ll審 螂
seus deuses

菫 塾
burguesia mercantil. Os santuirios 難l
tismO c a invasao dOs cultOs Orientals.

島 裏鮮量
琵驚∵
鴛覆聾
irrcmedi4vel.

Os Estados fcdcrais

奎
漑:SottzilaFittli∬ T鯉 勝Ta′ 励.Dds de cnte des cOnheccm

織醐 薄暮
撫 織憐諄 1

監
織s雛 朧纂鶴薇
毬警蛉鰐il曇華善帯鍵馘
イθ∂
 0∫ ′ ″ノθ∫力′ル″ノ
∫ノ ∫ノルθ∫

構 證 脳 ヾ鮮 品 躙 W踏盤 胤 獄1麗

dos Antig6nidas.

2. OS REINOS NORDICOS

覆
o rcino fulgurantc dc Pirro.
藪灘
イθフ
O REArO/∠ ME4VrO ,∠ IDИ DE″ ELENiSrrσ И

O rclno dc Maccd6n12

鐵砒鮮覆
da G“ cia quc naO esttt nas lnaos dos i
tida ncssas regi5cs PclaS guarni96es

c∝ tttI:意 sttt紹 箕 ttst潔 鰻織∫

鋭路鷺ξ
籠罪
Pbξ
dia c o pocta AratO dc So101, manOБ ra cOm cncrgia c cautela. Tcm alta

重
驚下艇奪提讐麗
〕cdincado uma nOva capital, Dem6-
com succsso a ゝ〔aCcd6nia contra as
o scu f■ lho Alcxandrc.Donlina」 へtc_
n■ ucncla dc Crcmonldcs c cm nome
AratO dc Lzer a ttianga de Sic10nc
rintoo N2 PolitiCa intcrna instaura 0
)蠍 fundandO tres Antigoneias,
.1°

霧鷺
:扉 出 競
￨な「&肌 ∫
:舞 cЪ 滋鐙 よ雅服認
数割批螺薔
鸞爵輔雛鷲職蹴厭畦訛 :

鮮薦勝 孵 理
熊
患 オ :協 I零蹴FTI肥
Litui9aO a scu ladO de umた θ
′ ″ dOS
″θ
hlaccd6nios, o quc dcvc cm certa medida limitar o scu absolutisino.

IV(■ lhO dC Demё trio Ⅱ )c O SCu■ lhO Pcr_

動 機∬
踊 締躍 i蕩
隧酬 at置野Ъ 篇踏品i■ ぜ 腱
=c錮
鳳織LIttlmLttrm‰ 1暑 1鵠 乱
素1軍ゝ ∬境出ム脂託ζ
Tc8。 Fttda c a

イ/θ
臨』
磯重 :礁 ∫
鮮熊鮮i質ギ毛 箸 :裾:鰐lil種
黒襲 I轡 l『

■
lnaram cm partc a vlt6■
l■ la rol■ lana.

A jIIaccd6nia 6 scm divida O menOs brilhantc dos rcinos helcnisticos,

S畠 dVa b
:』 1譜 lttξttC::tttrЪ 留寵 鯛
麟籍麗 『Ъ
∫毬1譜
O rcino do EPiro

認
可attl慧 蹴器F懲 計甑譜℃
ittξ
T誡響Ъ 諸 i量

イノノ
 J
酷瀬露鐵I金菫宅驀讐 鮮

駆嚇 離 鮮 桜宅
鮮 x麟

イ/2
 0∫ θ∫ノ
´ノθ∫力′ル″′
∫ノルθ∫

3。 A DEMISSAO D0 0CIDENTE

簿 票
nio s6こ atrasado pclas tentativas dc um Agatocles,de um Pirro,dc um IIi6-
■on II.

A monarquia dc Agatoclcs(319-289)
A dtua9ao 6 grave emtodo o Oddttl誌
鷺鼻オ品 遺1魔 厳 Ъ欺
整 推聾 警毬 基曜毛im)t離 電 Aftt」 富 鷺 ピ驚1織 TL
r乱
糞量 翼 惚 嶽 監舞憲革電
A Sicllia vive sob a ameaga dos
轟 t幣轡 蠣 3鑑驚∫I驚
a ser a cidadc mais pr6spera,um dem:ξ
ao massacrar os oligarcas,submete a I1111:iユ と ::f:L翼 :t3111::電:
11'「

ゝ
言聴l″ 詭Υ ∬￡1露 疑厳肥i
漁捕
:∫

t蜜
撮聾l
庁■ll矛 蹴 轟 l誇鵠轟Er霧
あ
留 乳樵 撫 Ⅷ 導
叢 hiwtti麟 庶
1。

nI攪 計 瞥 漱 紹 w鮒 難 C窯
dadc, confOrmemcntc a vontadc do J燿 l,ぉ s管 讐 運 吼&蹟

3
a Sicllia.
ttL猛 み 鰐薦主filξ Ⅷ∬ :聡b:,艦 殿街
磁冒肥ζ 総

A gcsta dc Pirro nO oCidCntc (280_275)

輌鮮壺革警種鼻l.獲藍雌職i脚
胤i蓬∫
イ/ノ
O REA「 0/し 4ふ イEA「 FO DИ 」DИ DE〃 ELEN■Srrσ ン
4

鷲:彊革 撻li難 ガl鐵般犠善

メ忠犠非 鮮

バ熊 麟 鮮 鐵蕪掛 榔 妻 l職
帯幣鷲甕麗
誇 :ilil咆.盟電
量:富節静 C豚

イ
ノ
イ
 0∫ ′∫ノ
″ノθ∫力′ノ
′″′
∫ノ′
′θ∫

a盤 ak碗
∽講 翻 亀∴嚇 ξttln認 1郡 :Si認 び 棚
Tarento,qucm 6 quc podia ter ainda audttciaP》 (FLORO).TOdas as cidades sc
rcndem,cada uma por sua vc2,C Locros...humilha― sc a pontO dc cclcbrar
nas suas moedas a Pislis(Boa餐 )dC Roma.

A Sicflia nc)tclnPC)dO Hi6■ on II (270P_215)

鳳壁C離
atts空
den譜
ron II.
電1ぶPcrTl寵i」T監:籠 :‰ :Cf嚇

驚 櫛
糞∬・
il肥
F∬ 電器1,ま 111群 忠al錯 i鶏 星
ζ』猥為曽Ъ
F蹴盤
S歳 1競
:

難 郡
費 瀧 濾湖皇:ruttt]臨 .躙 腸c肝 譜Lrittr『 1:L￡ s鷺犠a野胤駆
Tc6crito lhc prcfra Filadelfb,Arquimedcs 6 suflciente pOr si s6 para ilustrar Siracusa。

i撼撤雖鸞艶驀轍鸞撼I榊
蹴模[幽:W節 ‰守灘摯
盤鶴曇 撫:甕鮮警
4。 OS REINOS D0 0RIENTE

萎 樫熊
イノ
∫
 ７
１︲︲１
O RENO/И 〃 EArrO DИ rpИ DE〃 ELENiSrrσ ∠

ｄ
●１
′４の
１■

ａ
O rcl■ o
O EgiptO,cuia pOSSC Ptolomeu,■ lho dc um barao maced6nio c ele
pF6priO companhcirO ncl dc Alcxandrc, conseguiu asscgurar, cOnstitui
o mais rico,sc nao 0 1mais cxtenso,dOs reinos hclcnisticos.Teve o EgiptO
a sorte de ter a cabc92,durantc um sこ culo,sOberanos en`rgicos,que sabem
va10riz4_lo e criar em sua volta um vcrdadeiro lmp6rio. 1′ [as este apOgeu,

e funda o NIIuscu c a Biblioteca.

イノ
び VII― ―Duas cetatuctae de Tanagra, policromad● 3, 0`“
culo IV: m● lheree com longo3 traleS.Baion3,Mu`cu
Bonnat
 ■
一
澪ζ鉤辣
 0∫ θ∫ノ
クノθ∫力″ル″′
∫ノルθ∫

鸞難撫

:凝 ]罰
撃灘

de￡ 徳
滉∫蹴露Ъ
ttl億 認意iJ籠 1鮮 i」::ご ち
∫零F∬ 鍮:現霊
瞳瓶」
盤ど磁翼∵雷1:i艦::ti器 111撃 ′歓 LF鴫 ∬種撃
∠И′
″″ 撻,faた 27-イ ノ/
″ヽ
O REzVO/И 〃 EⅣ rO DИ rDИ DE HELENISr■ cA

nice casa cOm Evergetcs,dcPois de tcr inorto unl primciro nOivo no leitO da
sua pr6pria mac,c reune assiin por inuito tcmpo Circnc ao Egipto.Pto10_

蝋撫為滉
聟精維鵠繁Tttl牙 譜 露mi『 轡守翼虚
a provincia da Cirenaica.
Durantc toda a ёpoca helenistica,a Cirenaica conhecc uma durttvel pros―
pcridade.As constru95CS Sao em grande nimero,nao s6 cm Circnc inas cm
t&ittttti翌
靴鷲 b鷹 管g:覧 雛。 もⅧ :聞露塩翼iξ 電
i芯
delicadO da sua ptttria, mas que vive sobretudo na corte de J、 lexandria.
A レυ″
″∫ι
ルα ″
θ″′inOstra o csplendor das oflcinas de escultura.

O rcino scleucida
O Imp6riO que Seleuco l deixa aal:uamlLA:1:ξ こ
vasto,pOis que vai do Afghanistao :f。 」::こ1:lir噸 輩 .

HttrSュ g穂
「 Ъ虜
競 驚 ∬TS基 1:景 &ド 札誘ξttFI叱 凛 」■ iξ

麟善
Lttξ 鷲贈
tinua a ser ai PartiCularmente in―
tensa cflg。 7o。

グ°
脱FGRE“

:脚私撫 整
o facto de quc a sua desintegra‐
920 naO tivesse sidO mais ripida。
C)seu verdadelrO centro c a Sirla,
onde, desde 300,Seleuco funda a

協θι
協 鶴 ,ん Fプ瀞 %ツ 識
S鑢
黒
Ⅷ蝋[電 磁
::litぶ E鋭 :

4′フασ。 o ,"多 &ル ″

′θィノ.D%″ ∫″ルα
∫.力多
D′ グοr″ θ
″′あ 4″ ″
″ ″ο
"ο
。ノ 憲肌 電
税 :a子 l鰍 :∬ 憲凛
trional e as satrapias oricntaiso C)s
seleucidas foram vitimas, sem dttlda,da decisao do fundadOr da dinas―
tia: os Grandes Rcis, scus predecessores,tinham sido mais prudentes a0

イ/∂
 0∫ ′∫ノ
´ノο∫″θノ
θ″′
∫ノルθ∫

administrarem o scu lmpё riO de cap111モ

trico, o lraO. LIas Selcuco`um gre :Ittri:〕 eFlaS:la¶ IILttIFl:i缶
Estado grego c, portantO, mediterranic。 . ´

滉鵠 Ⅷ 繁L凛 SttL
醐 鸞 輌 :聾
j鋼 ・

霊 駆
Galaciao No meSino l■ omento cria― se o reino
,mas que vai conquistar quasc toda a Ana‐

N総諄
輔
面∞
憶Ittl蠍 誉
a MtttF器
嗣
榊麟
_。 .d雖
y:f『
::f∬ 鷺"職 C:髪
:駆 挽1:鷺 hLき ま 鮮1猟雛為椰機

SaR輩
;∬ ￡ 漿1篤 :農::TtttttuFtξ Wittl■ ∫
麗想1:aξ l.3&晨 繁:糧 鑑 I

B:露 鰍 鴇 iSI∬ i驚 ]嶋 :Sま r践 」1,瞥 Ъ ξ ttl ttliSttlsy蹄 震往

quase ttto extenso como o dos Aquemcnldas。

3MA Zぶ uAGEM DE MED」 OCRES

X鶴 部構11部驀灘
mente colocadOs nem scmpre saO digJ

醸害盤鰤蔓欝蛾
胤nぉ f:蹴胤,盤Ъ::IT%um rande∝ empb m p“ Ю
a dO
lle Jmereceu bem o cognome de Nica―
tOr(VitOrioso).Desde o flm do reinado do scu neto Antloco II Tcos,obs―

識 腕 篤 虚 :ξ 盤 ￡Ъ 響
鸞 猟 繹 l菫 :y鰤 垂 tili[:『 S'° S Seleucidas s'o despo―
iadOS de todas as POSSCSS6eS ao nort」 lfξ

イノ
フ
O REAア 0予 ろ4MEⅣrO DИ rD∠ DE〃 ELEN■Sr■cA

bd° quc
::き 矛 豊驚乳電
懲肌 Ч I鑑 野l∫壼篤rTttIIrt&ご 冨

0 rcino atilida

鰈場
鉾 壁
寧暮蒻榔 雹灘蟻聯 棚
イ2θ
 0∫ ′よノ
″″θ∫ル′ノ
θ〃′
∫′ルθ∫

do lnundO grego,no s6c.II.

Op■ oblё ma ludaic。

釧轟欝難
鮮 盤番壌
晏聯 muito difercntc,um na JudCia c Outro
ψθ
na,′″ ″。

イ2/
O REArO/И rO
″ Eハ ア pИ JDИ DE〃 ELENiSrFσ ∠

鮨 J"翻

l
A Judeia fazia parte da Kollc― Sl■ ia c como tal pcrtcnce durantc muitO

纂
helenizam― se e renunciaram de boa vontade a certas prttticas da Lei;Outros,

:SI:差 ::::'c`鰍 ∫
l誰 118:L∫
um rigOrismo austero c repclem tOda

rぶ
goza紺 :誌 警発 庶 `左
:糧 rl漁 ∬ :魔 漢喘島it鰐 鷺墨
n轟 ∬鳶
'Ъ

蔦∬滋卵憮鷲鶴 ]蛾il項Ll∫ 霧i肌 識鷺

般 路
魔 ilび

難
qucstaO;udiCa,a qua1 0s Romanos v螢 o herdar.

VZ《 D五 4SPORИ 》
」

para oragaO)multiphcam― se.

イ″
 0∫ ′∫ノ″ノθ∫力ιル″たノルθ∫

5。 A MONARQUIA HELENISTICA

雛轟姿曜 高静響搾蝿職l:重耳疑
sキ

O rcl c a cortc

霧 壼蛾欝識撻 藻 42多
O RENOノ И〃 EAr7ο DИ ′DИ DE″ ELENiSFICA

ゝ江as os factores orientais naO saO menOs inanifestos.HerdeirOs das tcO、

イ2イ
 0∫ ′∫ノ
″″θ∫力θル″′
∫ノルθ∫

(Sδ mente os Atttidas renunciam a fazer ngurar nclas o sOberano宙 vO),

v← ∝ a hpo■ anda dc uma 6Pom,議 ittlcWittTl怠
quais serao 2dOptados PC10S impcrad ξ胤 眠 驚
soberanos inodcrnos.

A administragao rcal
O rd6a H宙 va LcJdЪ pOtta織 'Sem晨
■:S∬ 往蠍 鐙
『1肝 置
守轟X9麗灘 篠胤轟mcnt ao p“ odo ttdc%onde a h
::Ⅷ 総
6 a cxprcssaO da cOmunidadc No pttM.鷲
a vontadc toda― podcrOsa dO rel sa0
θS′亀 ″α′
°rdCna96cs ttρ ″
i∫ 零腸θ
ttdl二 ぶ思瓶
α), quC tOmam muitas vczcs a forma
r`ル
慧I`多 (````1'
Naturalmentc quc o rci, omnipotcnte em todos os donlinios, na0

麒 熱駆整
撃囃箸 要ι鷺麟 :鮒 颯
como duas fun96cs CSPCCiflCamente rcais,o comando do cx6rcito c os pOnti―
flcados suprcmos. Hi gerallncntc u13￡
機』 lli暫 』
C(∫

de a bur。 ∝
き
unl titulo mOdcsto (prcpOStO dos nc ::IICま
1』
ada 6∝ magadoo,um
li:: Iな

継壼FttЪ :辮T品 量
オ臥鶴
Finangas(entre os L`gidas o dicccta,
cntrc os Scleucidas,。 preposto dos rendiincntos).
A administragao loca1 6 dircctamente decalcada sobrc a dos rcinOs
antcriorcs a conquista dc Alcxandre c cOmo tal fundamcntada sobrc a no9ao
dc掟 轟 五〇 ad血 d飩 餓do pOr um P棚
o sobcrano。
“ Mas o chefc dc regiaO
■ 着:h∬l肥 爾 鳴 灘 絆 富
tcndencia a substituir,tanto cntrc os i
govcrnadOr nlilitar, conccntrando p(

:l繋 :ittS￡ s翼 針
品筆:‰ T:si:糞 `

dapttalla」
:ihi滉 奨ilteIIIl'農 」 :‐

cstcs rcinos pudcraln subsistir aPCSar da`eno■ me dcspropor920

cm grandc partc gra9ascntrc
a claGre―
quc
30S C indigcnas. "]￨「

.。 m￡ P織 :'評 漑鳳肌∬窃〕
傷を協競湯堺
i督
滞宙選:響 モ ‰肥:L『

職l漱監椰
1獅 毬
経轍 種轟鸞‖ 難 魏
=「

centra todos os podercs civis c Fnilitares

rcal.No Alto Egipto,Ondc as revoltas nacionalistas forarn violentas,htt uFn gOvernador
lebaida,quc tem sob a sua autoridade os cstratcgOs dos difercntcs
rnilitar,O cstrategO da ■
nomos c tcm mesmo, cm ccrtos tcXtos, o titulo dc cpiestratcgo。

25
O REArOレ ″
И 〃 EⅣ rO D∠ 」DИ DE″ ELENiSEК A

風
胤翼讐‰路lぶ :`葛 alttξ ttjttsC::I:輝 ∬虜
ξttai:i翼 繁
゛
Os Seleucidas conservaram a divis,o pcrsa cm satrapias, aumcntando ligciramcntc

:ち

:%tc留 :乱 ￡ 澱 徹 肌 肝 膜 逸 麗 宵 葛 肌 ::∫ T惚 究
o estratego serviu dc modclo ao prOcOnsul. ゝIas o cstudo da ccOnOmia
c da sociedade nascidas da conquista nOs teinos grc80S dO Oricntc lcvanta
C群
￡還 鮮 』柵
鐵 1露 盟 鷲 (醤 艤 :選 裏 :♂
''現

イ2σ
 C″ Z:θ Ⅱ
`′

O MUNDO DA CONQUISTA:
A EXPLORAcAO
DOS REINOS

S SUCESSORES DE ALEXANDRE cncontrarn― sc Pcrantc o pro―

i奮
lmttd:孟 1」 富記1驚稲 &J亀 』
富 胤∫
」 :1盤 籠i

躙監 i織‖ 欝
辮 蔓撤曇 等零種
「
r聾 l質

do lmpこ rio Romano.

1.A URBANIZAc本 0

豊
ご ,導
=機 電
nli犠
]語 事
笙 蜘恐壌y担蓮
イ2/
O RENO/И ふイEArrO DИ IDИ DE HELEN■ SrlcA

紺霞λ 庸麗亀1稚 ぷ罵童 霊鷺rl盤 舞Lえ;淵鴇』I哩歓

a realizar cssa fusao dc ragas,quc ele cncarava cOmo ncces―
i

ゞ
:,Ii∫ :￨:ti:Fi≒
Os seus sucessores seguem desigualinentc a sua politica:Os Scleucidas

Mapa 17-ひ 物″で ,あ あ 0″ ′

′″ノ
θθ″′
α〆′
∫グルカノ
′′α
∫.

As criag6cs dos Scleucidas

ぽ 押懲礁麟li驚驀盤雙鮮
聾
撥式夢litti瘍鷲傲猫 鱗茎
42∂
 0醐 ヽ 物 ′
θ ∫
″夕 ′ 響力 rataOヵ ∫″″θ
滋 ′′ ′ ∫

de 21dcias,Ou a clevagaO dc uma 10calidadc indigena a dignidade dc cidadc,

ou Jmesmo uma siinPles mudanga de nOme.

面ぶお留 ■記庸 宝
螂 喘 婦 域 曇
鷲
::l::iiiili:輛 li:i子 :I:i,lilldcum gOVernador IЯ StateS)e
←〕 tenl,
el∫ 。
隠 濫 l鰍 3″ 鷺 躙
de edigcios PibliCOS,SOCOrrendo― as el
privilё gios quc acrescem a sua indc 優
r冤り=′ a)。 u ain宙 。
labilidade。

Lvor￡ ゴ警篭鳳器 獣
rttn鏃 』
壺 °htante dv∝ As ddades
Za9'°
quc acrescc tanto a fortuna do rel. Perrnl―
so、
ll面 i言

轟 ::尋 慇e&尿.97駄 ∫ T鴨 ∬l
オ鵠 i麟`鶴ι成五
aos Atう lidas, Onde as instalagё cs de cleruc(

L轟 ″嘉』 :翼
躙 tr器翼 i服 ょ
常&霊 胤 :驚
m鴬」 3e庶き∫
宙s話 :お ど迅 盛鴬 削 稲 鮮 鮒 ,

絣姿 照 ∬謝胤
尉&総 i・

梅 鴇
露驚li籍儲露鴬請榊fI蝿疑辮
据 枷 姜蹴 主蔓聯'鯉蔦豪
器 瞥■き翼 霊1捻 群lsi:批 淵翼。
os interesses superlorcs do scu relno.
nduzemsc como dち nttO negligcndando

Dθ し
曖∠ E∠ ∬riり Q“ И
As cidades seleucidas saO cOnstruidas segundo o mcsmo mOde10 e sc―
gundo as regras estritas dO urbanisino hipodamic。 。sao cOnstru96es feitas

鷲
撼:la, que S6 raramente dao uma imprcssao de mOnumentalidadc e de

鶴 細 辮 鑑ざ
職[
t」

d聴鼻 撤 les a que 6 mclhor cOnhecida,gra9as

42フ
霊監 蔵翼灘 。
電cew驚 寵 廿
停 麟 成 二I塾撻
1。

盤L:誕鳳麗蹴量
,:,塩 需 乱
t静
趣r農 ∬鷲 ::黒aよ .守 Ъ
∬
鮒宅31:Ⅷ 碁慧FtthttSil轟
柵騨 慮鮮獄榊 霧
鮮婁:葺 絆
As mais bdtt c五 ag6∝ deuddaliぎ
torna,de resto,o cernC do rcino,dcP( 慰 ■ξ 漁盤虞ttte器 ∬
=器
QuatrO宙 las conttm sobretudO:dOis POrtOS,SCleuda dc Piこ ria c LaOdiccia
(Latakich),duas cidades no OrOnte,Antioquia e Apameia.

I轟 」
■輩 締器 :S瑶 轟 ittI》
aL』 冊 塞 ∬ 『 螺幾ぶy:難
XI蟹 :毬 ieT￡
∫ T賛 &aCttc.。 .
漁 ∬

dder∴ 漁 .惚 ,a安 :『 翼膿:r識盤II Para lα 000 cdonoち desenvdv← sc cOn‐

締〕 選融:IF藍 酬囃盤:∬ 滅獣憔 翼質帯掟

ぎ群1ぶ 型
躙ゝ躙漱
・
蝉 殺職籍鮮繊螂 i酢 孵濫S″ 蹴 歯 3 ordinirias do urbanismO helenisticO:uma
S艦
漁
黙 脳 駆選
発揮聯経 I留
辮鰍 ¥驚 轟
tioco IV prOcuram,unl e outro, cstabclecer
憂 um Muscu c uma BibliOteca),c,ainda quc nela sc lavrcm Os metais preciOsos,cla
nao pode rivalizar nenl com Alexandria nenl com Pこ rgamo como centro literttrio c artis_
ticO.O scu destino 6 o de ser uma cidade levantina,cuia incOmparivel riqucza c propen‐
sao para 0 1uxo e para os prazercs se conflrmaraO na 6poca romana。

P6rgamo a At41ida

daslm認 壁Tttlま 驚驚li:慮 ざ

盤:ぶ 競電LA∫ 霞rittS庶:II
tes do CaicOs,o Sclinunte e O Cこtios:esta plataforma de traquitc,com a altura

4′θ
 0″笏Jο 瑠)あ %″ あ∫″ルθ
蒻 ″″ぃ ゞar〃 ′ ∫

灘
PCrfCitamente a paisagcm(mapa 18)。
l

α
DATD亀
二
Ψ
C:DADE

Mapa 18-%rr″ θんル″カガ′

′。

Atcnas, um adFnirttvel sucesso, cこ nela quc tantas novas inspiragё cs v優 O conhecer a luz

イ′′
O RENOレ「И″ EⅣ rO D∠ ′DИ DE〃 ELEN■SrrσИ
do dia。 《Quctem de comum ostro“ us com quc Roma balisa o mundo c a paix優 O cOm
C Pagamo uma ttq」 tcct¨ quc“ Lvatta
::Cぶ i艦 ぎ諸 現 ξ留 里sヤ ど 嶋 麗 :ぷ )。

Este sucesso explica― se pelas actividades miltiplas, dc quc P6rgamo sc tornou

嶽i橋 篭F維謬
》甘1盤蒔 躍
∴よ nttL潔 穏,7胤 胤
丘∽de gttstl評 翼 ξ 鵠速「晩attP
lな
onde“ o dc耐 :翼 ::會
:ぷ
pttdca uma cria9五

詢y驚抒鮒蝿藤 揚 l鰭選鐸讐椰喜
adnlinistrados e mais ricos.

A ambicao dosハ ‐
t41idas 6 tamb6n■ fazercm dc P`rgamo a Atcnas do
mundo helenistico. A sua Biblioteca rivaliza cOm a de Alexandria;o pa14-
cio rcal encerra um vcrdadciro muscu de escultura,no qual, scm divida,
nascc a critica dc arteo A sua cscola dc retores,as suas ottcinas dc escultO―
rcsp a血 psあ p面 ∞ cあ cHQ麟
'識
os scus artistas diOnisiacos, protegid F:ぽ 棚 篇 [嶽 謬 :
gracas a qucnl a cidadc sc torna o principal centrO dc arte dramiticao A mais

Alcxandria do Egipto
uttll職 g鷺
bぶ I鍵 絆3°::轟 lt普 斑 尉 穏肌母:ざ

野I事: 畿電
繊翼 掘
爵:聾 i奄 鰐:撫
no Mittθ de Herondas.De facto,a cidadc fundada em todas as suas Partes
por」 生lcxandrc,no lugar dc uma aldeia de pescadores,Rac6tis,apresenta cm
resumo todos os esplendores do C)ricnte.

∠ CID∠ DE E O POR「 0

Alexandria cstabeleceu― sc a Oeste do delta,no istmo entre o mar e o

i欄鷲櫨 嚇 議蠍 数難i醐事
讐 r翼

4,2 VIII― Copo c6nico em vidro pintado, encontrado em

Begram (Afghanistio)e odginを iO de Alex`mdtla,s`_
culo II a.C.:A.O mpto de Canimedes pel● dtuia de
Zeus;― B.Rapto de EurOpa pelo Ato世 o,na presen9`
de um pequcno Eroso Paris,M● ceu Cunmet.
 0″″あ ″ ″■
Ⅲ star´ ′
′ψあrafaOあ ∫″勿θ
∫

MAR MEDlTERRANEO.

500 1000

Mapa 19-И ル″カノ

ttα ″ ″ あ′ ノ″. ヽ
`″

颯 :蠍出飾前鸞 海
三 孵驚靴撥
trugOes ligciras, os seus iardins, o Muscu,
a Cidade nova。

蹴『 1渕歴L協 :al電 胤 盤
品ξ ,1欄 聾 幾 :猟i姿
絆 鮮鱗儡鶉
“

′″,"力″卜
ヽぃ,ル ム″-4′′
O REN「 OJA″ EⅣrO DИ rDИ DE″ ELENiSr■cA

l韓 理
Ili弾灘靴彙響轍l難
熙檄聴
,鋼 l:igadaa°
Canal quc tra2 a
{il「 :ξ

こurし 曖βz″′ο
θOS〃 θPθ 二/1A

A cldade ofcrcce um dos cs―

pecticu10s mais cOsinopolitas dc

l轟 謬 ぷ 緑 警 硝 Ll雄
『
na95eS ali se encOntram rcpresen_

娩 競筋 瀞 憫 聯
tadas: Gregos, EgiPciOS, SiriOs,
c, a partir dc certa data,Itを 組icos.

翡脇 躍 L岬 勒 OS JudCus s6 pOr si povOalFl dOiS

qulntos do agmpamcntO:as suas
動 iliLel蹴 violcntas contesta95eS COm os
Gregos P■ ovoCam muitas vezes

蓼 鷲
4
4フ
聾 畿 辮

『
常識 :難 が臨盤脚笏
砒 yl灘 1翼 慰鐵種翼轟
=郡 =t∫

戦 :
4,5
O REArO JA〃 EArrο DИ rDИ DE HELEN■ SrlcA

2.MERCANTILISMO CAPITALISTA
E DIRIGISMO POR PARTE DO
ESTADO
d“ 島北 TT細 隆f粛 よ 鷲総 留軍:aλ ″
甘tu亀 ￡
I諸 ユ忠
hsdarcs 6od“ e dcpds Ddo⇒ e5° r霊
ciOnal.A actividade tcndc a concentr 忠a器 留贅鳥魔:it t」
Siria c no Egipto.

As trocas lntcrnaclonals
Isto qucr dizcr quc a ccononlia le tipO C01onial,quc tinha prevalecidO
durante muito tempo,dcsaparece:salvo nO Extremo Ocidcnte e no Ponto,
14 naO SC trata inais de fazcr cscoar os prOdutOs grcgos ParaaS rcgi5es subde―
senvolvidas.Invcrsamentc dois
tipos nOvOs dc trocas aparecem。
Por un■ lado,o comこ rcio dos rei‐
nos helenisticos entre si ou cOnl a GttS―

inこ 露鳳8Pち ぶ∬:隠 in31高 雰

mente, o Egipto 6 o grande cxpOrtador
de trigo; inversamente, os GregOs dO
Oricnte continuam gulosos de bOm vi―
nho,o qual vem scmpre da Gr6cia ou
da Anat61ia(■ g。 76), e de aZeite; Os
papiros infOrmanl― nos incsrno sobre cer‐
tos ncg6ciOs mais especializadOs, cOmo

l謝 鮮:nfЪ l:霊 mf蹴忠 :ι

5 4
Fig.76‐ ― И影∫ル ′ψ %∫ ν ル″″∫θ ″
な″ ″″ル∫ル
ル ″∫′ ノー f″ θ ′θ′ θ 姥 滋 ′ 2-C″ 昭 η θメ
ノーースイ励 メ イーーFojわ″ル カ′″″ .
dos de boa qualidade: a ceramica cha_
mada incgirica,vasos inetttlicos,bronzes
盤 r難
弼 輔 彎 降
distrias dc basc)。 POr iFn,O trttaco dos
cscravos 6 considerivcl.

戚:蝋響警
麟 襲
苺
寛I恥】齢 猟:等免協″ ittt』 Ъ
T操 員 :常 路
認 1∫

4多 び
 0〃″あ ∫
ル ″″″′″ f″ ′
型)あ 雀
″Fあ あ∫″蒻θ
∫

]Ⅷ舗 :麗 ::鑑 Flge器 :『 T錨 認:官 鶴::ξ '選 器ぎ

12乳 Υ
sica so se tinha dado conta cRじ ineramente。
Naturalmente que ncm todas as condi96es s,o favorム veis ao leSen▽ Ol宙 mento do

饉
難鮮i鸞喘∴
ぎ 熊盟∬鮮憲
熱獨雌鷲
紹∫
Todavia o notttvel desenvolviincnto ccon6nlico, quc caractcriza a

ah管 :Ⅷ
農Ⅷ盤蜘∬竃
『 nt∬ t:滉 i簡 :犠 “
s conttants t。

融機駐 ゼ塞拙驚瀞 i難 i麟 I郷 警 鷺

〃 OEDИ t BИ ⅣでOS E“ P/7И五パ ″ S

As condig6es dc t6cnica ccon6mica facilitatn,de rcsto,as trocas:a cxten‐
saO da ccOnOmia monct4ria c o desenvolvimcnto do sistcma banciriO.C)uso

れ ￡ ::lЪ ttettk胤 思 .ettx l腑 :よ 忠 盤 :曾 '斃

樹 :

=鷺

イメ/
 鯖脚 欝鮮 胤
『鐵業打撃f拠基翼
' 箭∬: 織
野

撫夏 榊 撲1 :

8
4夕
 0″″あ ル ″″夕″′
∫αf″ ′
′ 」 ∫
つあrαtaOあ∫″″θ

O dirigislno quanto )agtticultura

等辮 Ъ
i義鷲鮮義i盤覆 iギ ム れ 産
ぞ礎
IERRИ Dθ RE`, Cθ NQESSσ ES, ImR∠ S PRIん 4DИ S

響議 翻撫ま
0 SO Dθ ECPrθ f ″ crORぷ Ⅳoア OS
E“
“ crOREs∠ ヵ′77θ OS

瞥漱稿梅:稲T毬 農,rtts:11麓 轟rFttLtta説 器弟

イノフ
 OR潔 ヽ フИ MENTO DИ rDИ DE″ ELENiSr■cA

i翼曇馨
擁賓 i難 tr ma■iダ
s.
:盈 i聾I難
´

鷲I職:写組等∬難
a FnOnetiriao Dc agOra cm diante os rels tem

鐵 隷 赫 撻 質淋
i悩欄 鸞 榊
鱗
与
電
普霊ttti3t胤 晟
器素堂
虞 :

驚鶴ぶ票鮮喪質整∴鱒 ど電
電爵灘 1島

〃OⅣOPσL」 OS E ttθ0
No entanto, o sistcma 6, cm ccrta mcdida, dilttcil dc dctcrminar,

欝 磁 酔赫 削 椰 鐵 掘
h9'CS TH―
cadas:li:C:乱 毬∫
霊飯胤騨 a瑶 ∬縞 itta篤鷺lT器 :漠 ぷ
『

難
棚榊
44θ
 鮮畿揮雛
懸誓
facillnente metade do produto da terra.
s驀 畿拠整∫
聞警 芋整鑑i羅ヽ
』釜
Os h∝ osdo d壺 o cnorm∝ .D∝ enゎ r de p■ oと 」
電 嶽 電 :織 群ぷ
°b“ 事η
i飢 6 obtido
acumulam nos ccleiros reais,こ elc o scnhor dos campos.D:mercado de cercais
瞑
鍛:盤 :窯湿
∫雷認蹴漁腎l鷹 轟
S°
i認
(

pdos gttos dが deaginoms静 五

のQat6Cma pCquena mcdd亀
競れ慮‰∬Fs艦teiras colhcita,a prOdu―
凱 ∴酬 鶴
雷乳
就 庶 翻 窯訛 考 鱗 躙
量 蠍 椰 冨撫
I鰤∬鍵ょ般 :rlyttii鯖 轟tim設
a pre9os muito clevados, ull
cord“ Q quc adЮ s conせ
C)61eo proporciona,pois
Foi hibil da parte do rci te-lo 馬認l撫 ‰露:響 :。 nopdb,por musa do papd
ょ
l臨 螂讐帯i驀辟寮
:撫fT蠅朦瀧撥i驚 ぴ :

籍椰 質欄 憾硼 悦鮮 醐 群 伽 ギ蓬 I勇
y繹
総 熱 :塞雌 駆 1鮒 脚 徹 ま ∬盤 織
ondc se tece o妙 ∬θ t tecido ritual para as mimias e para os deuscs,o qualtamb6m 6 de
grande luxO e muito procurado fora do]巳 gipto.

Vinhas e pomares multiplicarn― se devido a cnflteusc.A intervengaO dO rei 6 for9o―

」O c oimpo飩 oocupaohg3rqul:写
samentc mtts rcsdta nestc do誼 1膨
釜
f畷3窮
fl群
無品:慇 瞥麗ぼ∫ ∬fi謂 曽駐ce」 服l鶴 :露 de uma n∝ diza9五 o“ but“ a
c nao econornica.

ハL cria9五 o de gados csti muito dcscnvolvida num Egipto,quc parccc ter tido muito

難 欝 淵 榊 操 報L騒蠅 難』
灘驀
脚 謙襴 封機 難 職 凛
織 ま鐵輩
僻 靭 鋪 邁鰐Ⅷ 苑聯l蕩
=lM鸞
prictirios。

Um tal sistcma,cuia claStiCidadc ё impressionante,nao foi insPiradO

ittЪ
冒細 騨∬富総盛
肥 胤,電ぶ跳f::電 ea棚 糧
44/
O REzVOじ /7〃JArrO DИ rDИ DE」 ぼELtt■S7fσ И

θ,S PROGRESSOS Dθ ECP「 O Rυ RИ Z

鸞F整判榊鼈 書
l彪鰤i勲:鮮 徹
cspcssa。
鱗鰊 れ

442
 0″z“Jο 滋 ″″″′
∫ 」
厖′″′ ∫
ψんraCaO力 ∫″″θ

3.UMA SOCIEDADE COLONIAL

A sociedade nascida da conquista 6 uma sociedadc colonial,com sobrc‐

l慕ガT選 露■lttF轟 駆 :

協留arloTttiま lLittT
:撃
鷺[温 鵠TSttattll下 電
弟 cttdcdm pOr httκ ∬
a

Estratinicag径 。 6tnica c cstratinicagao ccOn6_

mlca
10nial, a cstratincagao faz_sc priinci_

tOdo o caso desdc o sこ cu10 11, uma

fortuna c naO mais sobrc a ragao Scm mcsmO falar dos saccrdotcs, quc
lcr, lnuitos indigcnas cnriqucccm na
ultura ou no cOm6rcio: ocupam na
∫lttt∫ 甲朧
ll監 t飢 ::群
潔 IW』 ∬li議
遣 ::群

き L::魔 鴨
墓
iF競驚 :ふ 0,l盤 盤T潔 盟恐盤ls職
i■1鷲
nふ qulnta,dO rei._Mais valc,Porta■
崎°
Os difercntcs tipos sociaiS
Cm
躍
漁∫誰 rttLム
,rTl語 潮rti重 訂亀糧∬霊Fn鶴
イ4多
O RttS/И ]イΞNrO DИ IDИ DE HLEN■ SrlcA

A nova burgucsia

癬嶽 鱗 ::締鷺難
拙 鱗 I憾鶴撻毯甜ダ
肌rr蹴 棚 蹴 mas naO despreza as satisfag6es mais

IWi畿 生 :T:蟄
ell l翼 lehfill'Sttlξ grandcs

:冒 Ъ
ЛttL就:盤 猟響宙
Cid:hnwtte蓋
3:職 :l鶏 淵

唖as naO sc verlam homens de tOdas

para os publicanOs.
驚1鵬鍵lt:::!硫 i∴ 棚憮

渕 熙 熱 .翻難 鷺i融機 醐 驚
獅鵬 善銹 鰹椰
覗撫 黛l鮮Ы
善{搬黎
霧 聯樅

慇 脚 選
ico e fllantrOpo,gcoeroso para corn os deu‐
Ds,gcncroso para conl os homens quc recor―

444
 0圏 轟 ル ″鯰
夕"is滋
」
′′′ ∫
ψん″F″ あ∫″ルο

C)s funclonirlos

L∝ 鵬 rtt° s:霞 器 穏 蹴 肌 鰍 歴‰ f湿聞 盟 み霧 :

manifesta, o mcsmo nao acOntece com os At41idas e sobretudo com os
Ligidas, que disp6cm de uma hierarquia s61ida de scrvidores.

445
OR潔 4〃EArrο
ヽ アレ D∠ ノDИ DE HELENiSrrσ 4
ン

綴H凛「T漱理
1ttt驚 篇∫

灘傲1涯ぎ宣鱗
essencialmentc cntre os indgenas iaW[あ (1(11:1111:i
° St com。
llli(11:intl'c惹 ::1。
欄算iS:常お a速 器r電 需 “
nh。 ム

O clcrO indfgcna

難 :
446
日︱ ︱ 臓

0″ ″カ ル θ
′″夕′
∫″′″′
」っあrataO励 ∫″蒻θ
∫

Estado。

quc nio seia OS Seus intcresses.

O mundo do trabalho

d∝ ∬
緑i艦ぢ漁舞盤 [辮 i鍛 ■ ∫
だ雷 :ltXl議 ,tcttlよ 驚
:督 s龍
dち
:1誌 空 欝 鷺 境 轟∬ 亀:蹴 ″ 電 器 詰 lde° "C Iv na G“

イイ/
O REArO√ A〃 ENrO DИ rDИ DE EELEN■ SEICA

nal,nas nliserttveis aldeias cOnccntradas sobre colinas artinciais fOra do alcance da inun―

辮 i 椰
para agents retts ou sddadOs Lzem
鍛錦:11為 盤び
Ъξヽ
∬ξ潔搬 オs潔 鋸
ent°

鷲瀧 難 im轟麒
。
9ぅ￡StthJ:y:Ltti『
Ss緊
普乱」
繁L虚
事:3置 官sま 得t鴇:脱 滅∬肥2
諸五
ユr:∫ 器乱轟i■ 輩 F:[箇 z:1

F
観蹴 狙椰 操種
露
器:ξ tta犠 ∫
1壼 職 l∬ tttξ 匙Ⅷ i鶴 ,堪 :∬ 営轟ヽ野乱謁:電 践:i識 :
a necessidadc de dedicagtto at6 a tortura.

lj難i
隠∫ 『篤髭
財奏灘曇 舞
l輔∬琵 与
拒盈撤謄臨れれ『 棚織 S紫
鯛 鍛 i蝦節 側 基が
1・ JI樹 lsま
駐七穂 電肥 留ゝ∫

popdag五 o,que nao pOde ser isc狙 レ

adち e耳
sabcmos quc ai se cncontra trabalho e os tcm 憮讐 宙輩嗅Lξ T詭 胤l夕 楓鵬 ::
1。

瀧∬11乱 雪
制 協 胸 稲∬響 T麟響:縛 s欄 鍔
s rcals.
奮∫:L鱗

「
覇難螢嶽 r,嚇
覺鑽:鰭 畿
霊 ツ
ty￡ ilita turbulencia explicam quc

l髪筆響懸藷I≧ 肌躍tttrttT境 a partir dO sこ c.Iv e quc ttnalmente

scu desabamento.

44θ
 0醐 ヽ ル ′
θ″a″ 姥 r′ θ
響 )ん oαtacIル ∫″勿θ
∫
'∫

A incvitivcl fusao
五
鷹}晶 ∬:驚 1挽 新
SittatttttC鷲 為素 鑑 お
窯
d琥 m quc ttexandК dnha
脱.°
《Os Maccd6niOs tOrnaram― sc l
EgiPciOS》 ,dcclaram Polibio c TitO
Livioo Apesar do cvidentc cx2‐ ・

淵髯
:Sl農 電L∫ ∬
締鷺慮

彗曇蓋離菫
tcrrar com os livrOs dOs mOrtOs;
びpEoγ FPOミ T柚
「

,10,StituciOnattZadaS C que no ngち 77Tル 多 ″

″ .ル ″α ″ 筈 enypni彎

ち
腸ら鰊 。
蹴 鑢庶 ″協
"′ is競
SM∫
;競 写
%協 解 ″7“ 脇み』
磐夕′
ん∫・
e獅
盤sttattilttl∬ 寵鴛 ね嘔
際ialc朧 跳ヽ
捌″ 批 S《
tま
iビ 犠 轟酔 h慧
管 鑽
難 欝 職
e O CStttuto口 と coo O mesmo in6-
鯖 驚 ″ ∬ 誂 :tTttnf:∬,cm Doura― ]EuropOs sobretudo,Onde
『 a fusao entre elementos gregos e m(Igcnase
a onom4stica mostra

′И″
"力
′
′Gr●ま.ル ム″―イイフ
O REArO JA〃 EArrο pИ rDИ DE」 EELENiSrlcA

O fenomeno lnverso e mals nltlく

indigenas imltarenl os vcncedores,culを

殿常・
轟霊ゞ ∫猟iZl勝 i品 置:
vitoriosamente ao grego.Por outro i

Mapa 20-И 励 グ′
′α 力あ∫″
fあ ルg′ ″ ″ル′
″クθ θ″カガ″ (Segundoェ Dr/ar″ り
.

イJθ
 ο 笏雄a。 滋 ′
θ″′
∫″′′′
」ψあ″
″F"力 ∫″ルθ
∫
`″

4。 O MuNDO DOS SOLDADOS

総聟 際Fl∫ 柵諸電誂ふlttL島∫橙:蹴 糞朧潔

por incessantcs cOnflitos, que merece um cstudo particular.

O rccrut`Incnto dos mcrccnirlos

No momento em quc a necessidade de hotthi:IS:考
SiStema dap`=is,:き ξヒ
1::ξ li:I首
:」 五Fttt:薔醤里:L∫ :｀ 1尾:長[:ado a°
)rrcrem a mcrccniriOs,se undo uma cv01uφ O quc
dnha,de restO,cOmecado ii no S6C・ v.
・

惣驀聯黎牌lぎ:鶏鮮挽i犠鰹鮮 :
イ∫/
O RENOラ ろ4〃EArrο DИ rDИ ク」 HELENiSr■ cA

Sま
qu%し ま r霞 :塩:量 Hl:雪 ∬Ъ謝 留鳴撃肝鷺1籠 亀盟罵翌乳
:蹴 蹴
Os birbarOs tamb6m sc alistam dc bOa vontade.Entre clcs os Gllatas,cssCS Celtas

S鶴 し
緊∫電
路∬悧 暉織 徴 ∫
驚酷:罵雌
轟 曇 i

繊難鱗響 灘渉
重 穫
ゼ慇 灘鱗
A condigao do merccnirio
S鶴
de a晶 ぶ
「 激批j諸 龍嶽:SI響 際 麗。
叢 写脇 蠍T嘱: :」 :き

452
 0鶴協品 蒻 ″″α
%:∫姥 r″ ′ )ん rα
ィ faο あ∫″勿θ
∫

:cgos ou maced6nios cOntinuan■ csscn―

a que sofram fOrtemente a lnflucncla

h篭 :嶽 ::Ⅷ 』
盤::.簡 健靴
sirio― anat61ico os ginlsios abrcm― se
tura grcgao No EgiptO,pclo cOntririO,

轟 暴鰹椰 警樵 鸞驀鱗I淵
&亜競 ,11∬ 守會lT鷺輩織 !1篤 翻霊驚 諸∫ F甘 轟
t童
r務 肥 九覇 緒糧∬習電配誌 :鼈 獄島ξ
慮戦宅
C:尋
:オ 麒
榔剖i :ぶ 搬 熙鮒轟 離 F■ r菫

蔦雷
■鰍∬
電鳳:盤 簿墨
Lξ l量 fi鱗轟 蔦 :凝整
留零 壼倉q肌 ￡Ⅷ ■ 品 s漱 檬 露 1翼 s鷺
塾椰
t」

慧
1選 擦:農[:1:ξ :11認 T翼織ま出瑠

。bざ :漁 器智為:』 電
:哩 盟
∬∫ 電
競 lξ
caber a mulhereso C)mesm0 10te tamb6nl se l

轟:L総 ,T鵠 』
爾驚ぶa留 旨1搬

驚鸞難 義I宿 難 苺
45多
O ttArOレ ″
И 〃 EArrO DИ rDИ DE〃 ELENiSIIcA

盤 i蜻躍 蠅 騨 i脚 鮮絆

鸞鷲 I量壕幾

454
 物 勿ん HI

A ULTIMA MUTAcA0
DO HELENISMO
ESPIRITUAL

RIQUEZA UM POUCO DESORDENADA dO periodo hclcds_

ticO imprcssiona vivamente.Verittca― sc neste dominio uma movi―

詈撃電 1慮 轟 iぶ ,皐 蹴歯ぶ:r&厨 1織 え
i刷 塩
こ
1飾

:鷺c:晶 ril:譜 猟批9￡ lfttzl殿漁 l盤 鯖 轟

』 ミ
膜
■)鳳謂 &rTc駅 塊痣猟」
:i:ζ じ
::ldCS misticas da allna prcOcupada cm assegurar a sua pr6pria

ふ
と協 i麗::F盤 計 猛Ъ
ltte:屋
鮮
潔
'ど 潔 瓢 ふ 諸 鼈 乱 鍛 押 盤 巴 胤 置 寵
孵 :
fOrtemcntc organizadas. Mesmo os nlisticos s6 enconttam o scu deus em
confrarlas.
Em correla9aO cOm esta neccssidadc desenvolvem― sc, cOm O auxll10

榊 淵 鷲 鱗 荘 聯 瀞 悸雛
讐
Musas),fundadO por SOtcr,torna― se,a partir de Filadelfo,um centro acadこ ‐
mico dc`■ tas investiga96es:aI Sao mantidos,PCla munIた encia do prihciPc,

55
年
O Rtts/И iグ EArrO DИ JDИ DE〃 ELENISrlcA

1。 SENSIBILIDADE E INTELECTUA_
LISMO NAS LETRAS
A literatura revcla― sc cxtraordin
g6neros tradicionais dOs sこ culos cl`
mente:destlnadas a instrulr c a cOnvc

鍛ぶ讃舞翼
霊'ふ ″懲肌瞥
a comcdia c a hist6■ la sObrcvlvem.

O homcm dc lctras c o scu PibliCO

墓難 滋欝幕墓聾驚盤 O VlVo CSte mlsto de unldade e dc

lelenismo。

糞縦 繊 獲鸞機 i鉦熾 曇i難灘 韮

曜
聾 幾 拙鯰
爾紺 轟
;o,se imp6s,deixa de scr o centro literttrio
Alcxandria tende a substitui‐ la,sem de restO
ero na f1loso■ a c nas ciencias.Mas htt outrOs
cllia,Tarcnto,C6s ou P6rgamo.

456
 1品 1報 難種滅 》琴 灘I亮
∬
=蹴
autor nlo cxistia na Antiguidadc, o literato s6 Podc´ ViVCr dos subsl_

揚
鷺 職j選調 :税難 1農 Ⅷ Lttf栓 脱 出
脇フ
凝鰹罵∬
鸞難灘
驚 鮮i 轟
I鮒 饉
神 黙

鯖1[■ 轟fttTttCttiy計
難
¶彙
elo atttθ ∫c dirigc― sc exclusivamcntc

:臨 税 需 盤 押 熱 犠 滋 鮮 蝋 聾 難 黎
as nlulhcres,imitando rainhas,que inuitas vezcs cram cxtremamente instrui―

二t∬乱λt=摯 F路 :t轟 :ЛOmir%dCV“ a tr ddo mcOmp“ C‐

Ш。

榎熙1甕鴛
JttL瑾 鮮
:割菫
号喘 Oξ
arttn全
Ъ
灘￡
L慮 :T蹴
s g6neros cllssicos dcsapareccrn,com exccp‐

イ∫/
O REⅣ Oラ И MEⅣ
/「
rO DИ 」DИ DE″ ELtt■ s「 /σン4

A cOmcdia nOva

58
冬
 洗磁
4形;`=″´〃″
ノ 舟″θ′
砂あ わん″ ψ力″
姥ノ
“ 》
な l鑑畿管 翼 ::嗅 ガ惚 隊
暴キ
総 熙 轡 根 醜 轟∫￨:;盟 艦 罵
嗣艦 器 ぽ:皿湾a朦
翌 償鷺
難 媚 肇鶯 鱗

辮 菅職 {鶴『鶴朔 :

∬:が拙誰照燿ギ懲
勢重

減難嶽鮮鸞 輔鯛霧
EuriPidCS COrno Platao。

Um lirismO dc cvasao

鍵 鷲
磨if撫聾醗比 金 嶋
Fttt:S∬ 鼻
:摯 ::L∬ :1配

[榊憮灘獨
乳乱施:亀 』1:帯織与』
ξ,W繁
(

鰍 :Ъ:観 器謄 就鰭 」
:曲 品ξ b∝
…

鷺餓 整担 :
tade e mcsmO a afci9ao pe10s animtts
ζ
dom“ dc∝ ,宙 vd em tantos ep壺 Ol:;∫ 丘 e寵 °
sobrctudo relna como scnhor ncste :熙 霊 肥驚Tも ∴肥 i
partc: os mdes gucrrciros hom6ricos torflanl― sc galantcs c com boa SOrte; 0

459
 O REArO/И 〃 EArrO DИ JDИ DE HELENiSrlcA

de HOmero,transfOrlna― sc,numa das

壽蒙鼈整湿響
lca de uma sltua9う O amorosao COstuma
し

慰M警]岬盤彎il
攀難簿驚曇 (椰揮悧椰
e inals cOmovcntc.
caram 0 1irismo amOroso mais sincerO

:TttЪ 芯遭 盤肥∬跳露 艦imtts pdo nOm申 愛

amn∝ cam軒
―
nos; cstes aniinais ainda naO sa0 0rJ

蓬:榔ギL鳥 塾
灘
attiCuお 0も quc pttecem tr ddO enaO
::潔 隠:鷺 y曽 轟府爾
=F品

)rmenor concreto e rcalista.Dcscrevem lon_

Эs,naturezas lnortas c mcsmo obras de arte:

rara, arcaica ou t6cnica, acumulando Os n

イびθ
 鶴壁聯嘉島TI鮮 ]寧欄離賊
鐵晨樵題
sua muslca。

θS MESIRES D∠ ∠R7「 E PEL∠ ИR7「 E

clpes.
藤 響

11・ 賂!聴淵[鸞i警塞ぶ
驚 戦II聴熙筆
覇∫
イびノ
O REArOJAMENrO DИ rDИ DE″ ELEN■∫rrσ И
em095CS C Sensa95eS novas.Esti aniinada por uma necessidade intensa de
PCrfC19a:st』 ialariClOnaturaldctodOsOs quc, nO dc_
器 :silli」 tti:憲 pcla artc.

A crudigao■ 1016gica
r響
血全嚇L温 lmrm∫ :t群翼i麗静雷 減 」 冨飢:覇雀北
'』

diII]:∫
慇is lilittlLravez malsncccssarlaamcdidaqucsevaOcOns‐
S与

蕩 :
善轟菫難 爵萎輝雲懇違ぎ難

Um historiador racionalista:PollbiO

朦: :¥s拙 薇鎧:犠鱗I鮮讐騨 肌
:罵驚紺補 宙Ъ
尋皇∬Tll総IFl:鰍測島f出ち
as a massa dc acOnteciinentos 6 agora tao cOnsiderivcl,
pouco a aten9径 o.卜任

懇茎薦
菫 [
vez mttis como invcstiga9五 o cientittca c abandona por vczcs qualqucr prc―
tensa0 1iterttria.

鶴竜撒薙援撥騨椰震淵鰭:競辮灘
イび2
 硼鶯琴
I幣賓榊靴締聾授ボ
群戦 雄 鎧義

Dcsde o inicio da sua obra,Polibio atribui a llist6ria uma dupla ttha―

dc uma raga.

イ6多
O REArOレ 7〃 EArrO DИ rDИ DE HELENiSrlcA

Ａ Ｅ

2。 IMPASSIBILIDADE DO SABIO
O APETITE DO CIENTISTA
Os ccnlculos ■los6Acos
A f1losofa tinha brilhado conl tal esplcndor com Plat,O e com Aris―
t6tcles, que parccia cstar condcnada a cstagnagaO. ]巳 la continua, tOdavia,
durante toda a 6poca helenistica,a scLI∫
mcnto gregoo Nao sδ mente as doutri l』 :ic=∬ ∫ξ:T:elI革 :1111淵 :[
celn p■ ogressos interessantcs,mas veem_sc aparecer novas doutrinas, quc
marcam profundamcntc O escol.
na9 que sc imp6c aO n16sofo.Ji nao
hi nl::￨ヨ 魔
1311室 普
rsill裁:itsigL:il::・
temente organizadas cOm as suas tra―
CdttC→ e mudment cOm os“ us
1翼 ■∬馳麗温謬 空:驚 L∝
野漁 ∬鷲釜
_e出 跳 1_訊Ll
dttX♂
L∬ :attd羅 鶴 譲ぶ
sam com os retores aquilo a que podё ttia chamar― se o ensino superior,
へ
C° ntinua a ser」 tenas,cuiaS esc。 _
Lξ ::『 ll:III〕 ::1lf:`:ilfl(b:)iIじ :電 :t°
das as outras e nas quais sc elabOram
novas doutrinas.

イびイ
 И 晟サ
i認α ,αfaoあ 力
′ル″
,∫″οθ
ψ;γt'露α
““ =

As cscOlaS tradicionais
￨

ヽ
￨

O CPiCurismo dc EPicurO.

醐脚 齢 黎
暴即 焉織 麟 整
ИИ 解 G7●r,ル ∴′
Pa7′ ο_イ ″
 攣墾
慰胤 驚『緯 淵 盤bttЛ L星 鰹
na dendЪ μ dcd"mctte na gd錮
dc factO,as afasta multo das f■ 止駕fL鸞 osOflas 露HЪttytts翼 ]
vdt肥 撤c冨 梵:n胤 全:湾 在
濫ピ1∴ 童覇
露驚;慇ぶ軍
deと sdPJOs ttCPrOCuramcomdel雅
I棚
ila罵
躍 LA鰭 蹴 星驚 職 :

驚 i鮮照 蒋
s難 羊
W芯
批 鰍濫 観 」
『

黒
暴番f導∫
■1麟驚嚇畿鞭讐
菟島l職
o tcmor dos deuses e o temor da mol
mentc indifcrcntcs ao homcnl, habitam scm divida nOs esPa90S inter― at6-
°
壷霧 鼻
-11托 。慇 T毬
掛 質 ≫ 離 魯 辮 punida pclos castigos infernais quc
操
aterrorizam as almas naO f110s6flcas.

diantЬ
器謡lt紺 鴨∫
亀 肌認 fl警
響麟妻
動 審ifr‡ 盤
prOFniSSO social para se retirar para a sua tol
qua1 0 epicurismo,se provocou a adesao de

■ 葛獣l■響』 J革:理跳織 :潔 :糧 I蹴挽 虚 譜徹T』宙鶴配

1° :基
=揮
epicurista, mostram quc esta incomprccnsao na0 6 tardiao
i軍
EIn Roma particularmcnte,

鑑 鰤 :離 」 凛 調糖
Lucr6cio,cuia Dθ ″″″〃 ″″ノ
Ъ ttJ霞棚 鍔 藤暴 膿 夢ii鮮
″″ proporcior
Ningu6m falou mais claramcnte da libertag,o quc a allna cncontra na doutrina atOmis―

イびσ
 И Й α″″麟faoあ 力
′lettis解o′ ψttit協ノ
=,=解

醐撤轟鮮f讐叢黎ltti欝 鸞鮮:ギ鮮
Estoicismos antigo c m6dio

簿二緯 ≫ 鵠 靭欄
r揚
≦
菫墓 O seu fundadOr 6 um scnuta dc Cition de Chipre,Z6non,comerciante
que sc converteu a■1。 soflao Conhece cm Atenas um tal sucesso quc O atttθ ∫
distinguc― o coln uma coroa de OurO e quc Andgono procura em vao atraf_10
para a corte da■ Ilaccd6niao A cscola que fundara c dirigira dc 322 a 264
掟m,lm“ gttdち λ∽b∝ aα ∽ntcs野 2駐
quc slstematlzam o scu pensamcnto` lξ ttl驚 紺 地 艦 Ъ

L a
。
年

6tica.ハ L Ordenl adnlir4vel dO universc

gra91:uifr盆
毛
鷺 鸞菱割犠 l
111樗 P'111'4Lcntc detcrminado pelas leis lsicas, O homem s6

昼lttl響撤∬駅 :

suas r憂 2esprofundas no pensamento he16tl

]華
mcnte,c tambё m■ o dc Platao,o priinciro

イび/
O REArO/′ 4〃EArrο DИ ′DИ DE″ ELENiSttσ И

Nos s6cs. II c I, a eScola toma um novo desenvolvimento, com dois homens de

do outro,Pan6cio de Rodes c Poscid6nio
grandc talcnto,dc rcsto muito difcrcntes un■

餓 曲 額鐵 慟 孵聾
鮮

難灘癬耶輝身
灘X盤
diversos mlsticlsmOS.

O SAB10

tudcs da cvasao. ・

∞cぶ潔 服駆 si颯 駅毬鮒 Tl,晶 .腎 :遣:Xr踏 翼 般訛

イ68
 0あ 力θ
И Йi″″//7″ んジ ル″力〃θ′
ψ″′
ノ″″
ノ
=サ
“
sionar o historiador.Assinalou― sc,dc rcsto,a sCmClhanca cntrc cstcs csta―
dos de sercna quictudc c O″ ;りα″〃 das espccula95cs indianas: aqui hi sem
divida mais dO quc uma scmclhan9a fortuita c nao 6 scm razao quc a
lnesma sabcdoria surgc no ゝ任cditcrranco oriental c na planicic indo― gan_
gё tica, cntrc as quais tantos contactos fccundos comcsam a instaurar― sc.

0 2POgCu da ciencia grcga

A s ciencias sao agora tOtalincnte indepcndcntcs da nlosofla. Teln tcn_
dencia a constituir― sc cm disciplina
podc mais abarcar, como Arist6tclcs,
Entrc as condi96cs ttvoriVCiS ql
volvirncnto, こ PrCCiSO contar o mec
dc invcstiga96cs, tais como o卜 Iusct
°Csttt御
燎Υ
ttc品 ∫ 琥驚 鮮 tttcttS胤 羅鳳鴛:ま 。 欝 :

mcntc,como 6 natural,nO conhecimento da ccimcna rθ ″

c naO sδ ″あ ttθ の ,

mas tamb6m na gcografia matcm`tica: sδ mcnte o comprimcnto do Egipto

PCrrnitC mcdir o mcridiano tcrrcstrc.Por ttm os contactos multiplicanl― sc
com a ciencia oticntal, cgiPcia ou caldaica。

″
∠ 躙 ESIRAヴ 0ルタ 7 E″/7獅硼

通stty:評 梅 鬱 sユ 魔::℃ 艦鰤轟∬

織観ξ 鳳
Sr:星

se dem conta do unlvcrso.

劇騰 棚 鮮棚 漁
totalincntc sistcmitico,proccdendo do siml
dcmOnstra96cs a partir dOs principios priinci
dcve scr subestiinada,pois quc forncceu a l
tC dC nOvas mate磁 dcas Apd6」 o dc Perge
輩 まT:1震 換 篇 錯 1簾 3」 壌 雷:1&鷹 程 )200 c merccc o nome de《 grandc gc6mctra》 .

Os scus trabalhos dcdicam― sc sobrctudo ao valor de π c sec95eS C6nicas, das quais elc

騰
ュt藩糧ま』 盤撥魯傍
樵』111」:[蓄蓄筋酵 縦 :

搬 脩 i盤塾苗 蔦搬 憫 [鑓ILttr鼈
盤在懇聯腱毬職鸞 ∫ 棚鵡ξ撫 F凛 1織 & :o do Farol.
pざ

イ69
O REハ「0レン MEArrO DИ √,И DE HELEN■Sπ σ′
4

3/OZOGM E MED」 ("い リ

ttts■
grcsぶ ∬協 よ∫
歯elildttrTl器 ″Tlhl慧 瞥￡
:驚 m:『

醐辮椰聾
撚 榊胤 難
イ刀
 ノ
4夕 i解α〃に
,α
faoあ あ
′ル″
舟″θθ
ψ:riサzαノ
=夕

tigio incomparivcl.

mcntc nas ciendas da naturczao Scntimo― nos, todavia, confundidos com

Pこ rgamo。

3.UMA ARTE DO HOMEM

盤 拙
蹴 1:∬ 漁 Tmt驚
itttrttc魅 胤
讐Ъ
1∬
1∬
・ °
淋 蝸 譜電認 鶴 ∬
FTrttc私
脚胤 s敏
:響 垂
lttt則撮綴i聯基盤 ittli胤 躍
vOlvcm ncla, tantO como nas cortcs.

,4 naO existe o impulso da I遍 :nao sc inOva,quan(

糠
dos fen61ncnos lnais caracteristicos da`POCac Masho sc constrOcm tcmplos,

e contentam‐ se,as mais das vezes,com o empregarem rcccitas i4 cxperi_

mcntadas; a cstatuう ria gosta de rcPresentar divindades muito humanas,

イ//
 鸞 後爵繊i 殿
xttim警 欝竜熟彗ζ壺鸞
Moradas dOs dcuscs c dOs homcns

縦 硼 ∬熊撫 霧樅掘 鮮量

イ″
 И舜 ´″″,ataOル カ
′ル″ ψ滋 α
力″θθ ■
=露
=ι=解

interioro Continuam a cxistir naturallncntc muitas moradas nliscr4vcis:

鶴菫1鱗解難平
聾驚量

露liЪ 事槍
愉露:躍 鼈∴T:鳳 寵
Slllξ
li∫ 需;『 na
瀾ittlt瘍 痛聾
cm_

um exito quc a mcditagtto prcParou:a cidadc

CXc講
。 cぶ 謂 電蹴 .Ъ 弩驚 Tl∫ 』 i雰 轟 驚 』響 お lTT
Pr6pria,ao acaso,tal como ParccC no caso dc]Dclos.O urbanisn10 torna‐ sc
regra,qucr sc tratc,como cm h/1ilctO ou no Pireu,dc mobilar um quadrO
dctcrminado hi muito tcmpO, ou, como nas aglomCrag6cs ■ovas, de
criar a partir dO nada. ハLs cidadcs quc crcsccm cntao cnl tOdo o Orientc

選 Elttl盤 熙 獲 三 》 鮮 驀 i寝
da comodidadc.D/1as Pこ rgamo,corrl a sua alta 2Cr6pole,di aos arquitcctos
dos At`組 idas a Ocasiao dc uma cria9五 o intciramcntc difcrcntc.Hi como quc
tres cidadcs sobrcPostaS, Cada uma com os scus tcmp10s c o scu gin4sio,
hlttn鮮
譜常麟群
S鵞 r:鵬。
meddas em tcrra9oも quc sao HgadOl盛
Cを ‰ 理 羅驚 驚 崎 ∬ c:
::魔 メ
aⅢ dQ

面s ml裁 l躙総 品￡ 鷺 品
a腱
忠r:瞥詭農Tl』 1艦 T亀 :鷺 灘 メ鱗 ￨ l
イ〃
O RENOじ イИふイEArrο DИ /DИ DE〃 ELENiSr/σ И

θS GRZNDES ED“ OS Cθ ZECttOS

vattTЧ よよ護
謗慨 ::Fl聡i轟 紆Ъ
&鼎読
烈 .tr:憩

:藍整訴
謝隆lttI楓 淵

r琴 ST請
Tギl般 秘思 電子
滉般 綸 慮器 総
tま
樅 群 ぷ 書

イ″
資 犠llittt懲 ざ潔撃織鱗義
diぷ 総漢
reunc regularinente toda a iuVentude,torna― 欝欄 職
織 滉 満 蹴 癬 憶 ∬ 鏃 ぶ
『 躍
tada nas inscri96cs a partir dO s6c. III,mas
=電 瞳 :灘 鷺 爵 盤

懸鮮 榎感器鮮:驀 響
::it:'1繋 ¶電器ξ ∬等性』 官1:L忠
じ鯖犠F:五 [鷲 雷謡::li甕獣 隠盤
ぬ五
ぢ‰ 。 lvimcm赫 d騰
T:c警 惚F明 謝lお lil:格 …だ■ …ぽ精 難 撤 ]嚇 搬 WI聖
説 躙 鵬 潔瀧鵬 螂 塾
鞭 驚 I誡 轟
dotados tamb6m conl sumptuosas salas dc z

解 棚 搬 翼鵠 館 驚鵬 ケθ
cobriram notiveis est′ tuas(grupo dcノ ゥ

:`i‰ iF裁 "m滋

6“ C蠍 醐 様 榊 赫 戦 隷
`

駆 富 iS,・

∬無Tl露 農写￡瞥 chttr潔 :犠ふ器丸∬‰:

¨6潔 Ъ
淵ゝ
翼 鳥
鵠壼 群 雲嚢
摂警 筆
t鰤

bcm modcsta, Polibio conta ai 2.000 cstituas! Tanto como nas こPocas

::Cililli::も :a .こ :n鳥 」:OnccbC urna arquitectura quc Possa diSPCnsar

Pat6tico c rcalismo na cscultura.

C° mi〕
[暴 :[1:慧 Ijl::IT≧ bas herdadas do segundo classicismo, PareCem
iinPOr― se.Por um lado,o Patこ tiCO triunfa c a cscultura parece tOmar a vez

イ万
 4〃 EArrO
O REAπ Oラ ′ /「
ρИ rpИ DE nELEA「 CA
I∫ r■

凱鼻i:諄 麗瞥現 驚脱sa盤`ぽ 烹i:￡ 管1織 1蹴ll:薦 磁 l∫ :

諸 :轟 器∬ 鶴 ittYttl響
tambё m cnl Rodcs, na tradi92o da l :雙 雛 簿 霧
tismO dcscnfrcadO c viOlcnto quc al 灘種
LVaぷ
tu精 雪 と。,a tndenda Кalista cxaccrba― sc協 雌 mo Ma磁 缶 は

妻 b,漱 eT:
ぶ驚議 ittr穐 上 庶
∫
化省
髪1llill:1lSi:尋 『 」 Lfispri,1,laξ ち
傷 Cll∫ よ 1:鼻
d震
:CI亀 ::cl漁 ::::坂 (異
i糧
礁 鳳鵬 ¶[nF舞 飽宏 :ξ

I職 塁
鮮 膏麟
∠ 7RИ DttkO Esc晩 じ硯∠Lj∼ И θRECIA
7¨

Na Grこ cia nao hi inOva96cs C COntcntam,sc

prδ priarr.cntc dita,;五
CW精 へμVd駄 ∽
:認 :総 。工織 3〕
Jcxandttn%ccttas tndendas arcttz:濯
。
dC n7● Ari∝

s,TcottllTЪ
C:織
cJos c五 s
“l∫ 御電 Cl:

rcsto,inuito mcnos bmtal do quc na litcratura。

服:難W出議1縦 灘 識i苺熙椰嶽 舗 :

al:u慧
]鳳 慧1舞λI解 繊 常:i:翼IFttQ』驚:∬ ∬ 樵猟i職
=dirttb∬
饗衛省sI選舗職響轟藤霧 轟1鬱葛憾鮮彎F
∫欄 i搬 纂鮮 垂 穐・
:憚鷺 11111ゴ
ξ
gamo Os seus herdciros mais dircctos,6 1arg`

Fボ 驚醐場 拶傷瘍朔t職揮鶴鱗∫ #:畷 毬

イ%
 И励 ″〃〃)ataoあ み
θル〃
た〃θ′
ψわノ
〃″ノ

r難饉 ttj郵 韓鰐講 揺鷲

が五l構精ξ

hist6ria da cscultura。

∠ PA■XAO NAS ESCθ 五_4S ИSIA7RkS

卜Ias a cscultura helcnistica nlo sc oimita a csta artc dc tradi91o, cm

:『 ∫
種 蹴驚深・
∬曽亀轟よ 畿鷺黒服指響電『 鳥緒
:威

″ ″
笏 滋あ
R378-6″
7んr%z陽 ″脇 協)ん,解″%%詣。 '″ な
pル

難幕I嚢
榊都武撫麟慰菫
イア/
整[犠fi寡
TW稔 1∬ 轟°
L競 畷:ぶ i電
計
驚 乱躙 :

槻盤t∬胤 艦∫
訂蜆
atrlbuir― sc-lhc pc9as famosas,

警 廿 電∬
滋驀灘 帯鱗 帯 激
11∫ :ζ 寵λ :鼻 :よ l∬
niino para cmtar a g16ria do :CI督 :::L∬
[:晨r早
:11漁ゝ
CuiOS■ OStOs denunciam o hO i]lli:霊
cnquanto os scus corpOs sc
abatem sob horriveis feridas.

蛋
tafOrttllll■ 1=L:af=%para )ngoZCus
frisOc continuo(130
para Atenam Nik::::i:
oricntal,representando uma G懃 〃″ ル・Dc um lado,os
d
"力
tementc sob formas dc horrivcl realismo(mOnstros com c
`″
alados);do OutrO os Olimpicos com gestos mais moderado
confusao desgrenhada, toda sOerguida por unl■ omantismo quc evOca a arte atormcn―

蹴 麟 盤 lmel撫脱ご
驚篇霜 増拙 :S藁
燃 苺 :嬰評撫
tido horror ao v滋 lo!Pensa― se com alguma nOstalgia,no q∬
aC″″
力″α
″″do Partこ non.Um Escopas ddhante Lvo.‰aqui at6 aO`ltimO limite a
d“ ordem,o turЫ hao exaceま
dO cOnflito,que tinha abalad( :t総 ″盤::'∬ 撃
i鮒 ξ
庶 .a ttspcra barbttde

O poder dt em09aO destas obras provこ m de tudo o quc elas Ousam

enflm exPrimir: O horrOr e o desespero ante a morte ou ante a barbttric.

i基盤 I
O gosto do macabro,do m6rbido, do disformc,daquilo que nega a ra2a0

taram o artlsta das suas reservas c dos scus cscri,

CSPiritO, maculada pelo sangue,impura.Unl mundo quc conhece o terrOr
c os fantasmas tral― se tan to quanto se cxpriine na alta acr6Pole dC P`rgamo.

pentcLttn種 ζ
駅贈 tttta mesma《 anatomia do sofrimento》 (CH.PIoARD)em Tttles,no

鶴驚i難難罫整霧聾
autenticO paroxlsmo dc cmo9五 o`
:翼[竃I11

イ″
 И 舜
;′ittα ///%'α
caO励 力
′ル″
舟″″ ′
ψiチt='こ ノ

O RLユ ∬ 〃 0 ∠MA7EL DE ИZEXANDR“

イ″
O RENOラ /「
4■ イ
′ EArrO DИ JDИ DE″ ELENiSEК A

:管
al&島
蹴爵」
::警 オthaぷ,塊 監鮨篭』C嶽::C挽寧η
」肥
de Chcrchcl(cxtra― tCXto 25).

SttTRE7■SMOS GRECθ ‐EθЛKYOS

驚:則耐:if臨摯整 驚割驚:畿
篤質
testcmunha o relcvO da gθ fzθ
〃/じ/Filopαヵr,Ondc o soberano
ル P力 ん″′
:

濡 鱗:ri胤 ド驚織∫
曖:織 肌ぶl謝 獣∴撫Lttt営
"´

T・

纂
鮮:維鶴ξ鞣縦獅整1器 鷺i薦寝
緯 3v00fercce obras rnals notttvels alnda
dc xisto verde dc Copcnhaguc repre―
senta uln P力 ん〃g//正 ,ν θ
′ 力ら cOn■ o rosto chCio,com tra9os ap01inicos,lnas as

鷺
=θ

鴛 r霊 肝翼評w笠鰍
難 婆
nlist6riO:こ uma cria9覆 o admirivel,na 境謝庶 篭i庶
五雷 漱虚ま
c, podc― sc acrescentar, duas sab9dorias.

O mundo da cor: Pinturas c mosaicos

イ∂θ
 ノ 〃´″%,acaoあ 力
4グル′ ′洗〃′
″〃θ′
ψttit2αノ

耐喘e37鑑 t謂 1∫ 乳躍電 胤■1鍮:律

11轟 ffthttr器 錯Ъ
︲︱ ‘ ヽ・ ︰

庶 ilF:leお ■懃ご
ξ識 1:躙胤鯖tirttttte desCambem por v磁 “ ,
１︰ し 、
︲１︲ ︲ヽ

que L、 )lo solar ltememPompeios(chamada tambこ

1:笙 [:さ m O SOlar dos

ИИ""`餞 Crariμ ′
′―イ∂′
，、 哄 静 ・
‘
︱
O REⅣ Oレ「И〃 EArrO DИ 」DИ DE HELENiSrrσ И

0 1nosaico tira muitas vezes da pinmra Os seus desenhoso Libertado no s6culo lv

轟難響鞭騨獣辮餞
。請蹴 管TttiFぎ 絲trЪ踏聴ふ漁為 i鮮 i鍛
と aξ

藤 蝉
織庸普羅1ど 惚F星 稲:鷲 働
灘 『お漁￡翁 鷺LA,麗 晨 蹴羅:
ge飩 °
■麗湯::錯:5∬ tよ :1鷺
ri3宙
譜盤tふ 晋 1オ 秘深 l服電
:壼λ ttrttaliギ f童 3ど 等 獣翼富』Iil
∬盤:マ 鳴lC:k'概 ::Z釜 譜:毅
:ξ :

謁盤:ぜ な 磁淵 s『 嚇 宏〕 ,ん 競
θ
&雀 t∫ :品 ￡ご 電滉 精島』
=灘
a ardente pantera em quc ele cavalga。

Os artigos dc
ル Alcxandria
F競 lI詣 黙 ル
踊 筋ノ微タt″
″
九θ″
ノ ″ α2′ ノ
・
"
%″ ri〕
Uma dvlzagaO avalia― se tanto

躙朧 Ⅷh轟 駆atti鑑 9TTご 船pi鮮 島 鮮

r島
[∫

A ceramica,contudo,est4 cm decliniOo Sobrc um fundo,ora clarO● OmO nas hidrias

funcrttrias de Alexandria),Ora cscuro〔 mitand0 0S modelos mcdlicos),surge uma deco‐

toreuticas.

イθ2
 И′
;サi解α%zttf加 励 力
′厖〃物 θ′
ψtttt%aノ

::‡ 駆nia.mor狙 レ
狙 teち as quaisお ram,com r滋 ,o,rdadonadas com a arte

騨 嚇 聯 軸 那 :鰹]艦I血彗
∬宦 掘
《lcitos dc BOcto》 segundδ O nomこ de
unl dos mais fainosos criadores, O rnes―
tre de Calced6nia(flg。 79)。
As serles inonet4rias sao lnumera―

:
S温
::濾 鍛 よ湯量智 r電 露
品塩
a謂 し
:麗 湯壼離識』ぼ 8驚 :
reinOs bactrianos.Tem valor sObretudO

lttrttidV潔き
T認 ,翼■:密聡

:ぶ FTttn絶 ir薪 霊
L思 往曽wttI

辮還jttrJ弱謂芋鱗
mocda: os cxCmplares dc Atenas, sem―
pre em grande nimcro, sa0 0bra de
gravadorcs ncgligentes e rotineirOs,des―
providos de qualqucr sentido de corn―
pos19箕
ngudnhas de barrO ttem a
mais delicada evoca9優 o de unl mundo
鶴f』L鶴霊
::賛 亀 °
fl諾 昔T
¶篇tttoC篤 府選驚Laf
寵。
蜘麗戴篠堡
停1義が
i]宙
variedade quasc in■ nita(flg. 80)。 S鵬競 1電 ∫
Resta ainda um com6rcio de多 ′
多′‐ 腸 現易;縄 ″ ::虎 笠
∫ artisticOs, vidrOS, mcdalh6cs de
んノ ″
βθんルη,∫ ノ
″αサ Maseθ ″
.

=icbθ

:盤 :red∫ 13r魔 :li%uC省 :11推 ンr」lt[rttF “

イ83
 灘 脚 脚 舞
轟驚jttT 鸞 ご ¥職 鷺聯
婆
轡掛 鶴 撫驚 I警静 聾 聾
T獄
憮 殿 λ鰍 TT鳳 。 鳳 ∬ 多い 鴨 血 お 甲C
nunca,nada do quc 6 humano lhe` ,“

4.A FERMENTAcAO RELIGIOSA

滅驚露 鱗 垂
簾‰顎究霊跳∴鳥亀壇l組 ピ
雷鸞虜 壺
°
暮 ぷ
"ま
CCPtiCiSmO c fcrvOr
Jtt mOribunda devido aO facto da desagregagao interna das cidades,

織 l星?v寵 識遥■蹴 議黒I窯無 _蹴 瀧窓管llT:蹴 ::お 躍徹 器

dro censura a credulidade de■ m seu interlocutor:《 Pensas tu quc os dcuses se ocupam

イ∂イ
 faOカ ルル″
″αttzサα
И Йう ′∫ ψtttt'α■
″θ′
=サ

Algu,s dcuscs inutto pr6xiinos: os rcis

.mq」 鰺
評 麗 ttta撃 ∫獣 観 鷺:謄 l擢 轟 ξ盤 常 』Ξ irpOr"r脇
narenl― se dcuses.No en‐
tanto, diante do fracasso da cidade, as espemn9s voltam― sc, num movl―

卜 翼
∬ 臨組Ъ
篤
菫慰 繊基織 獣 m ser os de muitos:《 Os

慧謬蹴
)e naO tem Ouvidos,ou naO existenl,ou nao pres‐

難葺轡彗難轟理
lT織 i絆
獄∬∬慧 鶴 τ
tambё m um melo de lm lal ao mosaico de popu¨
la96es quc constitucm o scu remo.

瞥爵菫輔∬讐1妥締整憔
ぶ∬
イ85
 &F臨
電猛 椒 雫F出鰍 ヽ
彎 臨 ∬ i麟 mais quc o culto gOvernamenta1 6 distintO

triunfaが ぉ
面酬̈
l轟
轟lI墓
lo helcnistico sc assiste com Ant6nio c C16o―

Alguns dcuscs transccndcntcs

織熙 y蒲 鐘盤∬鞠I事選

帆Tltta督 1翼 電瑞棚静
五 Υュ鳳:拓:諸 視:器 ぶ
『 嶽i誡 ,撃
イ∂び
 ″物 θ′
″″〃〃;凛taoカ ルん
4′;′う
ノ 1ク ″
ブ
ル″ノ

0 7RIυ ⅣFO DO θREN7E

イ∂/
O REハ「OИ И〃 EArrO DИ rDИ DE HELENiSr■ cA

猟.雛 1,SJ嗅 :総 響 :L富釜猟謂鴬龍r器l■ :鴛 謂 rt:猛 麟 酬跳 鑑

場
植蟹電
轍
nonstra o seu reconhecllnento c a sua adora_
c tantos bcncic10s。
Cm盤 S:
卜 饉 od“ GК g∝ ,cOmo a 20d江 ふ %m ttF青 評 :よ鑑

踊蜆
鍵 糊

総電f靴
幣

:織ξお魔蹴 守
撼寵灘鍮鯰盛
I紺 l譜 irrt
todo o NIlediterranco, mas n優 o htt nenhum
a ilha sagrada onde Leto tinha dadO a luz
r策
:点 議 ,電 撃選I鰹電
∫lttrゝ 静1::l

著
:流 甲
costumcs religiOsOs, particularinente o do
llzir em Delos alguns d… S

ЛИsa翻乙av7θ E ∠MALθ ∠MA DE DE」SES

ntentam em adoptar, tais cOmo sao,
IstlcO c fOrmanl― sc cntao cstranhOs

i節 錬鱗
電
X,諸 路モ
[∬ 輩 状竜 :I:翼 境
留ξ
滉 LttiX:鷲 h∫ 漁
is.Briaxis,cncarrcgado de ttxar a ima_
,

gem do deus,representa― O sOb os tra9os dc=;」

um hOmem de idade madura,
∝a dn」 da pdO〃 θた Com O rostO
器 ぷ Lξ l:liよ 批 e肌 1:n餓
C)culto,nascido em Menis,cstendc― sc a Alcxandria,ondc Pt010mcu III

憔
te,cscolhido por AmOn,■ lho de Rl,

イ∂∂
 ―

4〃滋″″″ 力
ノ 宅彪砂カ カ
′ル″
物 θθ
ψ;rtt"α ノ

Pt010meu etcrnamentc vivo,amadO por Ptah》 .Pouco a pouco Seripis cspa―

繊黎講整
椰 暴壺部椰 鰹路
vontadc do primeiro dos Ligidas
c da subtileza dos seus te61o80S e

算総
ly七 :ξ 電 資冨:i:焦
mundo intcirol
Outras sinteses s'o mais csponta―

lr船 潟1孟 翼戯営:ざ∬J會 鷺鸞寵

聡∬
轟魔::Lよ 鷺E鯛 ∬露:露ぶξ
fcstamcntc hebraicos: bastou o duplo

露%量 :胤 r鵬 精:ヽ置
託
『 ξlr践綸r
des da cra crlsta cstc zeus tcnde a subs―
tituir todos os dcuscs masculinos do
n:釜
:驚 :;l麓
16が
::∴ &露 曽
λ 鷲
島メ
monoteismo ludaiCO C daquclc cm cuia
dircc9五 o a cOnsciencia grega se orienta
Kflg.盤
独
s curioso ainda 6 o caso do
casal scrnitico de Afrodite e dc」 へd6nis,
hう multo tcmpo entronlzado no pttn―

θ
辮 襲」腸協絲フ/[瀞
赫子免ん
L競∫
脇 芳漁 黒宴
ツ 毯 麟 ■ 虜′
鶴 :.多
:

1翻
を し 蝦辮拠
l′

:慮
.′

amantc Ad6nis,identiflc狙 o com C)siris,

o dcus benevolente das estadias subterraneas e da vida sobrcnaturalo As ∫ノ
″α′
掟s銀″∫

脚恥疑i謂 撫甑li罐li=熱離議重
電1巡ll轍
乳 ″う a:sttyttvttsま
'濫 v[妍 1温 麺蠍
:L:u:オ 識震 誰餡♂
ヽ a apresc饉

イ89
O R緊 ヽ ラИ〃 Eハ rrO
/「 DИ 」DИ DE HELENiSπ
“

Hcrmctismo c magia

瘍 僣猟整犠fr擬 ボ稀難:勉a臨
驚
∬盤ch.:へ 鶴 意'tttatta轟 驚T胸職
為宰 蠍

翼l.硝穐 撃重i藤 織 s罷 欝 冨
j辮獣 鷺饉
厭°
d%hi a ttanscriφ O em unguagem m∝
肌精狙轟胤:謄 踊鼻

イフθ
 4携;サう
ノ 解α膨 す
αfaoカ カ
′ル″
漁M″θ′
ψ〕rtιZαノ
“
L虚
豊
滉脱督著論鑑∫
群 1:n￡ 野 選:鼠 T譜 謡:sTl轟 徳
que triunfe em tudo o quc empreender.》
Tittl器:器 胤

Algumas frttcrnidadcs novas

SttI蹴
Enq81t篤 肌 ふ 朧 sttl重 電器 膜 属 蹴 霊

[鳳￡
:
『
ξ嗅職匙塩」
Ⅲ富鴨∫
F陽 雪
箇翼潔撮置き1盤胤
o adorarem um mesmo deus.
Grcgos c bttrbarOs,cidadaos c cs肝
OS CSCraVOS sc agrupcm por vczes el ::::S(1:l]rijξ lざ :器
tfii11,:ql:
Delos),a maior parte das confrarias reccbe ao mcsmo tempO hOmens livres
c escravos.卜 Iulheres c homcns cstaO ai em igualdade c mesmo as criattL9aS
saO adnlitidas como meninos de corO. Podc imaginar― se o pOderosO fer―
mcnto dc uniflcagao social quc essas confrarias representam:ao mundo c14s―

鍬 sttЪ 鮮 譜t漁ぶ鴛滉 sttj店 慶 競%iⅧ lI:

novo cm quc os antagonlsmos sc atenuanl, onde todos os homens sc sen―
tenl irmaos,visto quc amam uln incsmo dcus e csperam delc a mcsma sal―
Va9aO・
'鶴

覆 撫鶴
∬鱗職甲螢壌 :鰐
los soberanos de organizarem festas e prO―
)b a invocag,o de E)i6nisos na J6nia e no
Hclesponto》 quc excrcc a sua actividade crn toda a Anat61ia c ao qual os Atilidas cOn‐
∝ dCЪ
:frぶ :盤 霧 iゎ da宙 亀 盤 出 盤 n9欲
os participantes s,o irmう os,quc se reunem i

潔
l織 壼
帯丑即 宅
岳鮮1
『驚FttlL晨鴫tt:1籠 ilJ鷲 記号彦
露猟

蝿
熊 範聾 l姿ガ l瑠η ttj騒
拷野 }讐 菟難牌鮮蘇驀
m homem賦 M mttshomcm ttLI甜
Nわ 亀
l鑑鑑 棋 ∫鴛
“
Crlsto.》
=&驚
イクノ
O RttOラ ′rИ ″ ΞNrO DИ 」DИ DE HELENiSrlcA

paraTl轟盤sip器 糖 Ъ辮 ∬
笙島,6::::hirΨ tit潔 釜
:

警畿麟 膏革判滞l蜂 黎ぷ協

da T透
[聾

点富竜』乱鯖 紺よ驚lma。 .m КH」 2o面 C正 狙

,dト
鑑L肥漑 &漁m:ぶ f『 基
盤 丸毅稚 盤attXt霊 置

紺 筆1難 職驚鱗 職 警
S辟 轟 ゝ麟なЪ 驚皇錢電 :覚 is胤
基31鋼電藤髪
t計

Ⅲsが lξ 寵器 :l∫ li拓 塩 ill撃 ‰魅き出灘織f督 需距

」rtm蹴 咄
撚鶴鰐 蓼

イク2
 物 勿ん IV

PARA ALttM
DAS FRONTEIRAS
POLITICAS

イ9多
O REⅣ Oノ И 〃 Eハ ″rO DИ /DИ DE HELENiS刀 "σИ

1。 A EUROPA BARBARA

As c016nias da POntida sctcntrional

轟書ょ
長 r勢￡
誇鐵警撫聾欝選
還撫響
残鐙
11電 1::盤 黒 雲
1盤
IttЪ :鷺 碁 :lc:席 変趣
課r壼 視yarcctttRご

イフイ
 f)〃 ″´″ノ
ノ″ ノ´∫/rθ ″ノ
′″″ク∫」 ノ
ρθノノノ
′″∫

dd温 ∫
r駕 11ざ ]鷺 ξ
ttShT鵠 肥8』F∬ 乱喘:諸 :胤『

難閑葬霧雛
一
Ｆ﹂

二や

締冊 i鱗
聾
讐 義脱
『
麟 St計
:1:1五 五
1111ler:1〕 13だif民 】∫
電
lit」 listico desta extensao do triflcOo Assi‐
nala― se um urso polar cm Alexandria.Na o丘 cina de um tOrcuta dc Menis

Wl踏 T鼻 ,常 織∬T%鵬 留Ⅷ耗品理電LttiЪ :畢

495
O REⅣ OンИ 〃 EⅣ rO DИ rDИ D″ HELENiSrlcA

e de dois cacs scntados: evocacao pitOresca, bem ao gosto alexandrinO,

da vlda no extremo Setentrlao。
O helcnismo da P6ntida continua a ser naturallncntc p41ido diantc
do helenismo do Mediterraneo c aPcnaS SC POdem citar, entre os fllhos

::ぎ :盤Lttsr黒 鷺鼠:)な l』 LЪ 鷺Xs鷺驚監

∬ i∬ It意

事
塞h曙壺覆宅五藍』
:墳基Jl墳崖
[11選 メ
常
∠ HELEN■準 ヴ ο Dο S(ソ 爾 S
Entre as transformag6es Profundas do mundo cita, devidas a um
longo contacto com o helcnismO, nenhuma 6 mais importantc do quc a
urbaniza9乞 o。 (Ds Citas manifcstam
uma tendencia a rcnunclar a vlda

胸Tttt織 器 s:乱 :獅
ltti肌 ∫守:嚇鰐漱』 :

言讐Lttutttrt島 鮮犠統
グ篠嘔独ヽご 離Ⅷ鴛蒸i肌 :霊譜 霊
撫 もil驚 鰍 躍貯懺
S』
:麓

撻胤ltt IC鷺 寛鴛鶴 1:

:鮒I度 錯 ぷゝ蹴 [
R383_協
筋等81で
鶴′∬ あレノ
蒻∫:お
雲at X艦 織 i計霧(指 鷲
mesmo tempo o poder rcal attr―
da mocda,batlda desde mcadOs dO
熙爺lttξ 欝1∬ 艦簿織 (flg. 83).

イ96
 ノ″ ノ´∫/rθ ″ノ′′
P″ ″″ ″ノ ″´∫pθ ノ
′ノ″
′″∫

轟機i磯雀脱
瀞°野職鱗鮮犠iF)i響捜寿犠鍵
ＦＩ

an資
3:F雉〕 ,a attc grccOddca gotta cada vcz mais da rcpresentagao dc cenas
=Ld。

獲 可
こPocahelenistica.Temos s6rias razё es para pcnsar quc para os Citas cssas ccnas ilustram
velhas sagas que cantam os altOs fcitos antigOs da raga。

A rcgiaO balcanO_danibica

l
戸
︰︲

″励 ″ あ ″〃励 ルん て
′″巌 rB%レ ″ノ
,″ z″
,

i,場 b8,ァ 聯 71″ る 」

傷 ヌ彬み
易 ′
り ″み あθ
%′ 多 グ″′α
θ。多′
″滋 θ″α θ
くノ″∫′
θ
∫′″ν
θ′%∫ 笏物 θ
∫″ν 移″ a″″ な 。
αん∫ル Й `″
`″

'傷';句
″
И′″′
″″G7●F,カ ム″一イフ/
O REArOじ И″ EⅣrO D∠ rDИ DE
/「
HELEN■ Srrσン4
S:量 dado entte a ttchada Oddend c a
量
』霧 稔1,$° 'dSdngdr com c」
A Iliria continua a scr bastante permettvcl.Naturallnentc quc as co16-
nlas grcgas da costa,EPidamnO e Apo16nia,continuam a dcscnvolvcr_sc,mas
,staO_scparadas dO カル″r;観ノ POr
barrclras inontanhosas.As influen―

驚■軍 批蓄
tos grcgos aparccem raramcntc,

t apilicos.
=:護
con■ cxccp9う o talvez dOs 、rasos

Complctarnentc difcrenteこ a
situa9乞 Ona partc oriental.As c016-
nias grcgas das duas cOstas tricias
F鏡
驚 膜 rt冒 亀」 :il￡
Morava pcrHlltcm uma difusao
伍cil dos ObiCCtOS dc artc e dOs
modos dc vida. Alこ m dissO, Os
TriciOs saO inuito mais civilizadOs

器 ∫識 賞 lT『 Ъ∫1』 li
協
静
′
協Ъ
θ彩%筋メ
″″ルθ
∫′〃 ″
ο
″
傷umbo′
衡′
ルα
傷』漱 ″″ ″力
rα
s″
′
り∫″―
:ξ
nπ us capazcs dc apreciarcm o hclc―

‖
`ル =∫
`
nismO, c a influencia dos Citas,

魏
quc continua grande, aluda ainda
a sua difusao.

Mase″ И″
クθθ
姥′′
θ .

se e∴ 1巴r農 '盤 s鴨霧♂

l∬

i
嶽彎 秘[還鮮]輔鐸撥盟

L::酬 :瞥 詭‰紺ら
ヽ乱 ∬
,polis,cuiaS muralhas enccrram 5 ha.O pali―
=l∬
6 um vasto edigcio cOm 40 m de fachada

498
 ノ″′ノク∫ノ″θ″ノθ′
P′ ″″ ″ノ ″´∫′θノ
ノノ′
′″∫

壺 1鸞 電キ麟 出 熙 難椰 [麟 r蓼 富 磁 鐵
Encontrou― sc ai um grandc nimero dc vasos,locais ou gregos:cntre estes iltiFnOs sao
cm grande nimero as anforas vinirias de Tasoso A cidade ncou aliぅ s arruinada desde
o flm dO s6culo IIIo NIlais tardias s,O as grandcs fortalezas dicias,cuias deSCObCrtas sc
multiplicam na Transilvania.
As artes mcnorcs dos Trttcios e dos Geto― ]Dicios ntto aprescntanl rncnor inttuen―
五 t秘
rЪ 庸 管 %謂 税 既 :蹴 濫 席 訥 1:黒 tSttC::薔 螺
'::r舞 [te譜 ■ ぶ ♂ :

O mundo c61tico
Dcsdc o s6cu10 v que o Ocidcntc cstava quasc inteiramente ccltizado,
mas o dinanlislno turbulentO dOs Celtas leva― os imcdiatamente a outras
conquistas. No principio do s6culo lv ocupam os Ccltas a ltilia padana,
a島
驚 び部 s礁 91級h∴ き 子ぶ 盤 電 :翻 :器 Is譜 穏 T
lam_sc no vale danibicO at6 )Iliria c a Trida。 (Ds bandos dos G41atas
saquciam a Gr6cia no s6culo ΠI,antcs dc sc dcs宙 arcm para a Asia McnOr,
onde muitos se flxam dettnitivarncntc na G41acia.A Partir de 250,こ a vez
dOs Bclgas quc conquistarn todo o nortc da Franga c uma partc da Grか
―
]Brctanhao No f■ m dcsta cxPansaO, a Cこltica cOmprcendc a ´Llcmanha at6
20 Elba,toda a lEu■ opa mこ dia dc uma partc a outra do Danibio,as llhas
r盤
&蹴 ‰ 瞥 ‰ l路 鮮 l忠霊も ∫置蹴靴踏↓ξ
daS Particularrncntc as importa96eS dC Obras dc artco Ncnhum pOvO na
EurOpa indcPendente fOi taO podcrOso.

Desde a prirncira idadc do Fcrro(6poca dc IIallstatt),quC a civilizagう o c61tica sc

tinha impregnado profundamentc dc hclcnismo, gragas a rela96cs eStabelecidas dcsde

lp亀 ∬Ъ乱靴 TЪ 漱 ∫ :量 豚ttyLI錯 C3」鴬聰競躍XtFl:T埠

sobrdudO durant os dds“ ndrOs pettodos鮨 II禦
:I輩
:lび

nos quais o mundo c61tico atingc o scu 3謝 ■響:轟 I計 :ξ 矛

蹴
La Tё nc Ⅲ← 6cJO⇒ .As宙 器de penarattLf跳
gaulcsa em direc9,O do Sul c para Lcstc l 雌
]ど■∬塁
運 31∴ ξ
棋電:鷺
p鵠
=1'還 t響
rCx∫ i:蹴 ご:撫 篭 3"d意 品 ∬鑑 』麗 掘
nd規
'T棚
C°
驚
[。 m6rdo sao p亘 mdramentc tettemunho os obiectOS gregoち quc cOninuam
a ser em grandc nimero no mundo c61ticO.Os Marselhescs importanl tamb6m grandc

イ99
OR熱 「И 〃 EⅣ rO
ヽレ pИ rDИ DE HELENiS刀 「c‐ /

abundancia de coral vermelho,originttrio das ilhas de Hyё rcs,e do qual a arte gaulesa

鼈協病品し 全lattl虚 讐T)灘r:ぶ i獅翼1雷 ゝ計∬鯉鷺∬,¶着 ょ

獅
6う お
雄 z do GЮ n&,oq“ 翻o qК r d窯
'駅 ‰L認 協 s雅鯖 nrttt鮮
基
禦 雀 禦 懲∬ 」篭塩 ∴ :ξ Lぎ ￡ 思 io c∝ .s tta“ 96S cu」 Osぉ ,que mottram a
difus,o longinqua do helenisino, devern remontar a csta `poca: assiin Tttcito atribui
a Ulisses a fundagao dc Asciburgiurn (Eschenburg, no ponto de conguencia cntre o
Ruhr e o Reno,centro impOrt`■ lte na via do ambar e do estanho)。

Nenhum dOrninio foi mais influenciado do quc o da arte. Natural―

mentc quc os Celtas continuam a represcntar raramentc a flgura humana

:arぽ l撫鰍:績attl轟鶯 鶴 げ露 盤l鮮 軍a胤 s電

1浜
霊部r糧 l織 ,聯器:A駅繁愛l翼 署 常蠍電l翼 :轟 :[靴
f01has,Palmas c ramos,que pouco a pouco sc transfor」 manl e sc enriqueccm

五
補獄轟
metrla, do gcomctrlsmo abstracto.
馨紺i会鮮聾l搬
Com as trOcas dcscnvolvc― sc a cconolnia inonetiria,tamb`n■ ela impOr―
tada da Gr`cia para a regiaO balcano― danibica.Desenvolve― se essa ccononlia

鮮鱗薇動 i掲鍮塞蔓
轄島構宅
囃ぎ
Cada tribo qucr ter as suas cnliss6es,as inais das vczes cnl prata,ainda quc

grCgOS lュ
」 『
::ni:::塁
Jf:

cOnfOrmc o tcmperamento c61ticO qu

dissocianl― se:por cxemp10,o corpo c

凱1冒 留尋 詭i漁露
場
dcforma96eS,principalmcnte na Ar如 塾爵盟″辮 鷺L駿 奮L鐵卵量
que se cncontram nas epOpeias
111肥 :dtt lIIL:1翌 111′ :ま 塁 ll dos inumerivcis PovOS bttrbaros
‖l」 riltiCOち

掘 野 富 薦 疵 n「 宙 bi質
Com cfcito,6 preciso dcmarcar b 離 盤 I慰 1■ ‖
cdtico. Seduzidos pdaS obras― primasrξ 「ユ 」 翼曽孔￡
島
a sua adapta9五 o61iVrc c scguc sempl
ticO, hcrdado do geometrismo abstr`
l諄異 :驚電
1ビ :」 Fじ lt(鼻 F::

丑
l轟 識 :∴ 電&Чttel略 」
aniinais herildicos do lrao.As contri
deriveis: 6 ao scu contacto quc os(

∫θθ
 P′ ″´ ´ノ
ノ″″ ノ″∫.′ ″θ″ノ′″ ノノ
″″∫pθ ノ ′
´´∫

ル・ 重 VCrdade quc,pelo menOs no dominiO

Gttia,sc P5em a cOnstruirの リグ
artistico,a Etriria transmitc uma mensagem grega li asSimilada.

dcぶ s馳 電雹 :Ss讐 :∬お st比 ま富 鷺 翼 laよ 躍 雅 認 書鷺

PC10 COntacto com popula96es antcriores, cOmo os Ligures ou Os lberos,
cra menos puro,こ quc os Celtas vao dcixar penetrar― sc por um prOfundo
hclcnismo.

Marsclha hclcnistica
Lttarsclha cOntinua pOderOsa.Durantc a II Guerra Pinica,6 cla a mais
flcl aliada dc Roma, com a qual as suas rcla95cs sao excclentes h4 inuitO
tempoo No s6c.II Roma rccompensa― a cnviandO as suas tropas para a defen―
derem cOntra os Celto― Ligures c dotandc_a com um vasto tcrrit6rio,tOmado
aos h轟 gos c ao bngo do htor狙 ,謡 tt￡
disposto de uns arrcdorcs bastantc csl 耀 f盤 1:4詣辮 正 鯖
lha por Ocasitto do cOnflito entre C`sar c Pompeio para que perca a liber―
dade em 49 e stta anexada ao lmp6rio.

A sua constituicao 6 aristocrう tica,cOm um conselho dc 600 tirn■ lcos e duas delc“
ga96es mais restritas de 15 c 3 membros.Uma caractcristica salicnte 6 a ausencia da assem―
cos naO縣 O gttnd∝ prop亘 赫 bs
:F縫 お s,電 :。 鳳 讃 鷺総 :ぷ 霊 ::rque os五
la severidadc antiga, numa cidade semprc

布l超:ゼ 藍r恥黙[孫 典littr脚 糧i葬驚i熊鮮墾墨

a um helenismO frequentemente cm perigo:0 10ngo traje quc se arrasta a moda 16nica
continua a ser moda,facto donde provem acusag6cs bcm iniustas cOntra os costumes
dOs Marselheses. Rcina em 卜Iarselha na realidadc uma gravidade austera, bastante de
adnurar neste grandc porto.

機ξ 盤淵獣餓 il隻繊 避絲椰

霊乱盤ね 、

a認 n::‰
瀧縣el胞
蝉畿鸞撮瀧
協iat驚 官滅猟『 』
魅漂 ∬獄鷹∴蹴 身 霊年
漱 i鷹
: 1:す
muito grosseiros e os vasos quc aqui se cozem nao passam dc louca ordinttria.

L盛酢 欝勢
e ntt qutts“ κ
織撥[恭1搬殆 熱難:織質室
co血 e∝ a haЫ dadeぉ
com Roma lntenslflcam― se,mas Mars 鷲灘 T温
瀾曽 『露
∫θノ
OR緊 ヽ ラИ 〃 ΞⅣ 70
/″
DИ IDИ DE〃 ELENiSr■cA

M SI織 鍵喫Iξ ttTム 電

I競 電
漱鯖 :重 電器産會
「

Os Cclto_Lfgurcs da Provcnga
Dcsde tempos imemOriais, a costa, desde as bocas do R6dano at6 aO
Arno,cstava ocupada por povos priinitivos,ntto lndo-1巳 urOpcus,os fcrozes
Ligurcso Na PrOvcn9a,inisturam・ sc cles cOm uma nova vaga dc invasOrcs

驀疑塾質
驚職藷麟璽l蓮鮮
9ё CS Sttam muitas vezcs tcnsas com Marsclha,os la9os cOmcrciais cstabc―
基
lccem― se rapidamente,tanto mais quc os Ccltas sc mostrarla n■ ais pcrmcttvcis

室
鰹婁晃蒲 鷺鐵[ま1芋選∫ li姜
tes estao bem prOtegidos.I〕 rn gcral sao acOlhidos favoravcllncnte,scgundo
os termos dc acordos fcitos com os indigcnas do intcrior. Lhna mao de
bronzc(prinCipio do sこ c. I), Cncontrada na Alta Provenga, こ uma tこ ssera
dc hosPitalidade para com Os Vclaunos,tribo dos Alpcs hlllaritirnOs.

OSθ ″ψび
″′αda costa proven9al continuam a scrvir de entrcposto para os ncg6cios
dos Marselheses,numa rcgiう o bast`■ lte rude ondeこ FnelhOr scntir― sc protcgido pOr inura―
lhaso Aに m disso,no s6c.HI,os Marselheses instalam― sc em Glanon(Saint― Rё my― de― PrO―

das casas sofre innucncla ltaliana.

藍重 霧妻l要毬萱
理基
∫θ2
 P′ ″´ ´ノ
ノ″〃ノ´∫_′ ″θ″ノ′″
″〃∫」
ρθノ′ノ′
´″∫

譲淵 還胤 島驚艦 堂Ⅷ
Os Ccltas come9am a CSCrever a sua li
na Provcnca umas quarenta lnscrl―
ゞ 憾 i盤盤
95CS CCltO― grcgas
bastante cnigm4-
tlcas, entre as quals se encontram
as famosas dedicat6rlas votlvas as
h〔 acs(deusaS gaulesas da Fccun―
didadc)dc Glanllき
tudo uma arte

灘阻 榊 脚
Forrna― sc sol

mont ou dc R( :
tcmas s'o c61ticos, mas a t6cnica
c cvldentcmente tlrada dos G}re―
g■ e quc csta escul―
澁 讐 11[::電)astantc birbara c
adnliramo― nos que, nascida nos
s6cs.HI c II,elJ lembre frequcn―
temente o arcaismo grego, como

よ
:i弔 ::cfiCl塁
tlVeSSCm :1聞 lr貯
cnCOntraCIO :湿 :γ lliSd::
CllantC αOS
mesmos problemas c ttvessem re― ふ 。∫l'馬 7:"%
′
∫
corrido,Para Os resolver,as mes_ ,″。ttθ ∫
ル出お∫
。 θ
″″θ
カ
ι θ
″
″。Dι 多 ι力―
″
mas conven95es.PIas quc se conl―
celtO― grcgas a
“ χ ″じ
/1′ 」ぁ″
″′
a
_′

鋼 電 L『 ザ 胤 盤 訛 厨
sua cstranha estiliz 駆 11ま 製 i∫ そlt8
Marnc),c vcremos os progrcssos( 菫 磐 s sob a in■uencia
mediterranlca。

=[偏

」θ
ノ
O RttOア И 〃 Eハ「rO DИ rDИ DE HELENiSrlcA

備 灘 瘍 :榊翻 励 帽 懃
格

:畿場i鱗聯撻 榊 群 路
第⑮ 註 l￡

Ibcros c Ccltas no■ `angucdoc_Rossilhao

。 ぶ瀧ξ 搬庶 lmt霊諸Л 惧∬∴∬ 識cFr織 訛「I蒸

diferente do ponto dc vista 6tnico: os Ccltas chamados VOlcos, tinham― se
by驚
l肥 :聟 :般 電鰍鶴脇」
'￡
常Ⅷちよ
び鶴慶七
n堂 :碁

票
難
。
Hふ1指 識誂麟 Ъl惜 i淵島∫
∬歓諄dlsI:ξ 亀ぶ鷺
∫
“
 ″´
P´ ″ ノ
ノ 〃
〃ノ∫ノ″
θ″ル′
″´∫pθ ノ
ノノル″
∫
)ittr宙 a∴ a畿
熱 胤 品 密 1liFttrtlぶ e鍵 瞥 五紺 FЪ 鼻
(Agdc).As escava96cS rcvelaram,na colina onde sc encontra ainda a cidadc
alta,uma pcqucna aglomeracaO hcl`nica, com muitos restbs dc vasos mar―
selheses e campanicnses e duas inscrig6cs gregas(uma VOtim c uma carta

妻 妥 箋 曽 li支 雀 遺 難 驀 ゴ 鶴 釜

祀 篇 F盤 碗 課器 ぁ 躙 龍 就 肌 織 席 11憲
taletes)ou dO Seu rci,quc sc ornamcnta cm grcgo com o titulo dc ttα stletts.
Ibcros c Celtas habituam― sc de resto a cscrcvcr a sua lingua cm caractcrcs

摯
鐘 :
das cm monumentos de tipo nitidamentc gaules:capitel ou fuste dc cOluna

il璽蛙饉獲墓癬欝義嶽甕墓三墓
驀liE著 曇
塾覗1輌盈織 曇
螢 薯F:り 整11等聾

麟濾 ■sttll篇 躙 t:)総
舞器職ei零勢l∬ t盤 ￡ .

批 r躍忽 辮 殿 c舗鵠 詰督脚 鴬6蠅灘 :漱 菫

∫θ∫
O RENO/И ″ ENrO D∠ JDИ DE HELENiSπ σИ

Assiin,dOs Alpes aos Pircndus,a Gttia ineridionalこ bem uma《 G41ia

雰
i重驚」濫謂謝￡認群:rtteJ:S:貯 L鳥』 :r鞣 静露 LiTT
・
i3TT稀 &肌 糧la庁 肌 躙 A魔 ?稲 i:籍 :[ぶ鷲窯置
鍵alTЪ 鳳
∬ 亀賞篭 留電 露嘱亀1露 T徹 淵認
OVincias hispanicas, ocupa a regiao c, cm v01ta de NarbO
com as suas P■
::霙

数量硬
竃J鮮 鱗 li電 鸞∬聯轟
l野 鷺 1五
l鸞響 撫聯ξ

nao c mals do quc uma cldadc morta, uma cldadc de unlversldade, ainda
o■ gulhosa do seu hclcnisino preservado durante tantos s6culoso NIIas o cunho

曇搾鶯 摯欝蠍 種淋蓄源事麟

Os lbcrOs da HisPania
ねmeと 掟a五∽da Ⅲwaォ
Na c∝
“ 漫‰讐観ふ靴電 ::〕 ]朧 粧
焦t概 脆驚雅:盤 鑑盤き 盤1器 。 s aut6∝ on“ no ttto湖 e dO EbrO
aa面 gЪ
漁∫肥Ъ ∫:c驚 臨どLttil∫ 寵躍:11ま駕臨欝 F∝
A pJndpal cobda dc Masdhち E∬
mcntoo A cldade csti sltuada na rlca terra d( 島酵 祖∫TIttr淵 ,壼 1澄:li置獄 」:

静垂iil動 押押苗窯驚:鱗」
I】 斃雙lil争糀鱗
∫θび
 」)´ ″″ ´ノノ″タ ノ″∫υ
′″θ″ノ′″″ク∫pθ ノノノ′′″∫

A maior partc dos seus monumentos datam da 6poca helcnistica:umaう gora delirnitada
por um p6rticO ao ladO de uma gralldc cisterna,un■ templo de Asc16p10 0nde se cncon―
trou a adrnirivcl estitua do culto,dc cstilo parccido ao dc Fidias,Onde sc cncontraram
tamb6n■ casaSdCrestobastantevulgarcsfOrmadaspOrtresilillill:l書
::為 F::電:露
M.盤 躙 こ ∬鮮
::t雷 肌 1じ∫
。
t:為
1

As rcla95cs cOmcrciais cOm'悪

os indigenas cOntinuam fundamcntadas
na troca dc PrOdutos inincrais c dc trigo contra vinho,azcite,vasos,obiCc―
tos dc artc. Aqui tamb6m essas transac96cS p■ oduzcm uma helenizacao
ripida,visivcl sobrctudo na artc ibこ rica.ハ Ls constru95eS,bCrn aparclhadas,
udLam por vezcs cohna:ξ メ °S″ ″ 麻 Sao cOnstru←
dOs nO CcrrO dc los Santo 讐 笛 a造 審 芳 t:l∬ 織ci6n.A cscultura conhecc
o scu apOgcu dcsde o sこ c.Iv,inas sobrctudo no sこ c.III,e COntinua a pro―
duzir Obras intcrcssantcs atё ao principlo do lmp`rio。 Os santu4rios fOrnccc―
ram grandc abundancia dc cstatu`ria muito original,a qual rcprcscnta um
ricO bestla■ lo 2sSlln Como tamb6m a ttgura humanao Sδ nlcnte no Cerro
de 10s SantOs cncOntrou― sc um coniuntO imprcs slonante dc 200 cstituas
de mulhcrcs vcstidas ou dc adOrantcs.

A pe9a mais importtttc,a pα %α tt E′ ′

ルθ,goza dc uma reputagtto mcrccida.QuantO
a da,nう o se sabe o qucこ mtts admiMvd,dcsde o rosto t五 st:∬
うsobrccarga decorativa:PcntCado complicado c tcrminado l 乳 き 為 &″ ‰ 習需 普 鷺
dc onde pcndc,dc cada lado da cabega,uma roda com%%多θccntral,c un■ rico c01ar cOm
tres fllaso Esta mulhcr cnigmitica, rainha ou sacerdotisa, tem urn tip0 1ocal bcn■ mar―
cado c o scu adorno lcmbra ccrtas obras cartaginesas,lnas a t6cnica 6 incOntcstavelmentc
grega,particularmcnte no modelado do rosto e na inancira de reprcscntar a camisa c01ada
ao corpo c O manto com grossas prcgaso Custa a crcr quc um artista capaz de realizar
un■ rctrato corn tal cxprcssividadc nao tcnha tomado ligё es numa cscola helこ nica.ム 、data
dcsta obra 6 cvidcntcmentc lnais tardia do quc a principio se disse,quando se prOcura―
vam paralclos na artc itica do sё c. v: dcve rcmontar ao principio da 6poca helenistica
(SCgundO alguns,a rneados do s6c.Iv),asSiin como as grandes estituas do CerrO de Los
Santos.
A"“ o面 mcnos hdcdzada Os bronzel諸
menor n各
PCrfOS C de Castclar de Santiestcban,ornarncntados tambこ n 」
ξ艦 ::ゝ 空席糧盤 I

tal,manifcstam fortcmcntc a inauencia grcgao As igurinhas dc barro, particularmente

as dc lbiza(Baleares),atCStam ao mesmo tcmpO contribui96es pinicas e gregaso Mas
a grandc pintura c a ccrallnica s五 o bcm he16nicas quanto a inspira9各 0。 1ヾ os vasos,uma
rica dccorag,o de aniinais c de nguras hummas substitui,desde o s6c. Iv,os motivos
geon16tricOs.A cerarnica de San h〔 igucl de Liria rcpresenta ccnas de caga; de pesca ou
ccril■ 6nias rituais,com uma exprcssividadc um poucO bう rbara.

重 prccisO recOnhccer Os limitcs dcsta helcniza9径 o,que decrcsce rapida_

mcntc a mcdida quc sc sobe a lv41cseta c quc nao impcdc quc sc cxcrcam
outras influencias, principalincntc a cartagincsa. ヽ征
as a transforlnacao quc
provoca ncrn Por iSS0 6 mcnos profunda,como na Gう lia incridional:ncstas
ittm明 iオ
i栗 ″ :麓鼻 織 淵 3ξ 繰 寵 盤 肥 :精 群 亀訛
llnltarn para cxprllnlrcnl as suas pr6prias conccp96cs.Aqui tambё ■1,quando
os Romanos conquistam a Hispania para a arrancarcm aos Pinicos← inter―
"零
∫θ/
OR」 4〃EArrο
zVOレ「′ DИ 」DИ DE〃 ELENiSr■cA

F覇:ITご 露胤謝鳳 :黒 &∬管零e管 畷艦

:紺 nォ 盤∬
tram,gra9as aos Grcgos,um pais quc i4 nao 6 COmplctamente b4■ barO。

2。 O MEDITERRANEO MttDIO
面c%cntte duas“ piШ 椰面飩
o籍
e benl dcPrcSSa rivais,Cartago c Rom 壼:,∫籍ri富 盤
lil冒 往1ま 嶽
6 ainda mais fortc dO quc nas na96es birbaras da EurOpa.

As transformag6cs dc Cartago

y謝 朧瞥鼻
織篤es離
da aristocracia,reivindica os scus dir( 菫織:織藤芋∫
驚 i

降或淋鮮i勘I番鰹∬ 盛耽
蕪 i素
:七

:菅 :漑 量
批鵬 懲 ∫ざ
鷲認 雅壌憑
=L轟
na HisPania, aPoiadO nun■ cxcrcito de mercenirios, tem muitas cara―
`::l躙
cteristicas dc uma monarquia helcnistica. Fomcntattl uma pOlitica dc assi―
milagao,casam cOm princesas iberas,fundam uma Nova Cartago(Carta―
gCna)COmo capital,batem mocdas ondc aparecem como rcis,cOm a cabc9a
cingida por diadcmas.
Cartago comerceia dc novo cOnl o mundo grego,depois de uma inter―
rup92o dc pcrto dc dois sこ culos.As rcla9ё cs saO particularmente estrcitas

驚 撫 鷲 I聾 嘉 彗 鷲
pr6xeno em Cartago.Plauto,inspirandO― se numa com6dia grega,faz dcseln―
barcar um negociantc pinico em C41idon,Onde tcnl uma pcssoa quc o rccebe.
O neg6clo est4 fundamentado na trO:ab11111li:::器 jlillCiif:t:ll::i
詭棚 講婦 踏 古rttazidaSい saO♂G¨
com as 1lhas Britanicas(estanhO)。 OS ObiCCtOS hc16nicos“
∝
inimcrOs na

鵬 酬 ぅ 器 '胤 翻 趣臨 殿鷺」徹 鶴 臨
sobre a tampa,c uma ra pOr balxo:

∫θθ
 P″ ク
ノ
″́ノ
″タ∫
ノ́θ
″″
ノ
θ
″″
″
∫θ
ノノ
′
′
′∫
″ .′ _ρ

留鰭礁鰤響翫躍整電
電lttt爾 囃:1畿饉
聾
:欄脚 賭 榊 髪鰤 r拙
PaSSadO Senlitico。

No lmp6rio de C)artago
A innuencia grega parece tcr ParCialincnte transitado Para O Vasto lm―
P6riO,quc Cartago criou pouco a pouco.

驚響Ⅷギ蝶轍L∬縦i鮮
∫θフ
O REⅣ O/し4″EArrο DИ rpИ DE〃 ELEN■Srrσ ノ
4

藝電萎轟奮量菫葦
重緋

慧,腕
帯ち 此豊1,T芽 :整F[辮
亜榊後轟黛鱗孵長種磨島麟ξ ttil薄 聯

mcnto em qucノ ″
ψ′%力 ″
′∫Scm escripulos viraO impOr a sua lei aO EstadO.
「 こ
sensivel a prё gi9各 o radICal de ccrtOs pcnsadOres
3111ざ :き :11[;灘 partc,
yttP∬ 篠 ∫ 1∬ 讐
r観 :1:篤 電 乱躍 』
電『∬鵬isw:沢
∫ノ
θ
 f)″ ″〃 ´ノ
ノ″クノ″∫、
/″ θ″ノ
′′″″∫」
ρθノ
ノノノ
′´∫

dC Prata, as《 didracmas rOmanO― cam.

:淵靭 胆露
C=nぶ
鋼
:腱 緊鑽電&1:減 ∬鴛五
endち a nao“ r por t“ m ttnda
mals avldcz.

撫 霧 貴 重
虫躍〔ふ忠Sa:Ttti麗 駐
:° 塁講撤 l∫ 8暇 翻鷺電稲『
褒 樹菫
論 鯛喘 向 熙還
驚難 撒 舗 盤
A procura desenfrcada dO prazcr vei

θ CIRCttO DOS CIPIOES

S胤
冒
novttalき
° :sS庶蹴t:蹴3sit盤 絆 tyle∬ 億
農
喩」:∫ 憮』尤旨場導暮
糞鸞 盪憂
藤∬榊
Tercnc10,Paneclo dc Rodcs.¨

∫//
O REArO√A〃 EArrο DИ rDИ DE EELENiSrrσ И

θ DESPER7И R D∠ Z/1ER∠ 7υ R∠ E D∠ ∠R7 E

Con疑 m sobretudo refcrir as formas aperfei9oadas, gragas as quais
Roma conhecc um prOdigioso despcrtar. ´
A literatura,at`cntao rudimentar,nasce verdadciramcnte na scgunda

就猟:鮮辮響∬
蓄徹桑静 ∬整
搬椰換主
i譜鶴∬靴 ム資ξ
轟ぶ
tta:亀 attli3糧 轟∬ 導 慶
λ :
“
■1躙 1棚監
犠t::S:T糧函 。
s6Podcr eSCrcver em grcgo.

Condder4vd 6 o papd dcsempenhado)篇

11:チ 響li躍 嘘盛
:監 が:i総 電器 :

lc こcOnccdida a alforria, traduz a O′ θ

∫′′
trticularmente caro a Roma,ondc o mito =∫da
lo desde htt lnuito tempo)e com6dias.Funda

疑
計麟 争盤 鮮 聯 筍 犠 犠撚 嚇
肌r相 :S恵轟
:徹 3T灘 猛虚枷 i

翻髄 撫猟 盤 1脚LI箋鰤齢 蹄 掛
鯰 まc影笹 機'駅B燎 稲
こ r

難 `rtti『

嶽熙撫鸞爛 響蠅
響搬
構 難炸撫癬壌h欄
″∫retom劉
As suas β露oO=ica∫ e as suas Gθ び電′ :

∫/2
 P′ ″″″ノ
ノ″ ノ″∫/″ θ″ノ
′″″´∫」
ρθノ
ノノノ
′´∫

繁 鸞:滋1翻搬多
壁1椰 都榊俄鮮lttξ

撫規i聾:俳鱗F躍批i義撒熊 筆
1難

° Sl∫ ・
cn宙 P:詔 :3:朧盤l∫ 畷l諾 盤潔 tal翻暑ぶ磁::聰 庶
歩量 惚記L』
6=2驚
ュ
ild::∬ V稲耐塩∫
ゞ :‰ 惹嗽
翼聯 嫌 整
奨 義 壼 量 離 藍 蒲

禁I
，
，

賃路
冒膚Ъ
i魂 』
課1器p:L鮮 1:ぶ 舞協 瞥 憲 智酪調 酪
︱ ︱ ｌ ｌ Ｌ ＝ ｌ ｌｉ

:晃 ::&:∬ .黒 :iび :Lξ

ИИ″′
″
″3reF)ルム″一∫/ノ
ｌ ｌ ｌ︰ Ｉ Ｉｉ ｌ ｌ
O REⅣ O/И 〃 EⅣ rO DИ rDИ DE〃 ELENiSrrσ ノ4

entaO descOnhecido,da ttθ ″

′ブQ力 ∫
.

Se a velha religiaO rOmana subsiste com o scu animlsmo essencial

e os seus ritos estranhos,a verdade ё quc continua, por outro lado, uma

c6adorada a grega no∫ ″″″

′〃 ■t″ ′
″′∫
,para o qual as matronas Obscrvam
:Jttmil::鷺
Sulattπ
寵 摯豊寧 隠fttlBI:Ъ Fl照鳳責電:
:￡ :量

I11:」 :eξ ttostradicionaisnaobastammaisaosRomanos,assim

麗 ￡鷹
翼量″冠Tkttr漁 驚聟Ъ
Sf錢
:隠 鑑認
=cl駅
II Gucrra Pinica.Depois de Canas inandam― se enllssう rios consultar o o■ 1-

:忠 換 ttl島野換地猟:冨 Ъ
3ξ &錦 為黒跳瞥 ぶ ￡盤 :rを
Mac dc Pessinunte,a qualこ solcncmcntc entronizada no Palatlno。 ⊂)s
ri。
mls―

韮
継囃蝦曇鼻鶴柑 蠍螺:出 :

卍
Segu1lit」
[缶[吉 :::ξ Te尾 iltiな Las estas formas dchelenizagao o vclhofundO
rommo subsiste com o seu car4cter concreto c Pragmう tico e a sua descOn―

s6c.III,Rom2 6 uma cidadc hclenisticao C)s melhores dos seus cidadaOs naO
csquccem a sua divida,tal como

胤芯 d」 独m Ю
α ccro quc escreve ao irmao:《 Lcmbra― te
d∝ ∝
隠器れ肌寵冨'∬ ゝ
翻】 Pov∝ PdS

∫ノ
イ
 P′ ″´ ″ノ
ノ′″aα ∫ル θ″ノ′′
″´∫′θノ
ノノ′
′″∫

Na ltllia submctida

『麟 押」
γ静僑J鶴絲》 漁批蹴

3。 A AFRICA E A ARABIA

灘麗機 辟 響鼻辮Pttt露路
ぷ覇α
Sibios, Incrcadores c soldados grcgos
na N6bia

T樹 計鳳 ュ嘱署勲 欄 躍
∫/∫
 l

掛 鮒 整曹T縦
Shtta姦
∫霊
“К
na0
tta跳 ::組
1￡
0fcrecc uma via de pcnetragao pr`
ratas e mctido num deserto totalinentc
quiallll:s°
:ll:ri」 lettξ l:::brctudo por uma estrada,quc corta
c torna a cortar o Nilo cm Kcrma,Napata,卜 任croc c que prcssup5e no]巳 gipto
S鶴
`:fi繁 鯖 lttTr驚
IT服 漁肝 a舞
藤驚 :,鵡 Л:亀 ∫ 薔

tos egiPcioS・

S6nca nas maos dOs Lttgidas e■ rmemente a Dodecasquena rDθ ルたα

∫た力
θ″ο
り,iStO

驚椰 静
機
tξ :島 ∬留氣ill管 穏Lrt。 ,。 s Ptobmeus

無t棚 ∬鷺轟船 股 s辮ピ蠍 tttr&T臨 鱗

∫/び
: 票職 紳 撤 撥
 P″ ″″ ″ノノ″ ノ´∫/rθ ″ノ′″
″´∫.ρ θノ
′ノ′
′´∫

de tantos esfor9os, o trifegO continua fraco nessa via,por causa das diflculdades de
navega9五 o nO mar Roxo,ondef」 d° Notte,tornttdo a vOka
獣漁 為盤 諄∬鰤 :乱navegadores tottam―
dttcil,c ondc acostaocideni6fagoso No entanto,os
selvagens,T■ ogloditas ou lct,c,passando o Bab― se mais aud歩
zes na baixa 6poca hdenistil〔 el― Mandeb,atingem mcsmo a costa
dos Somalis cantiga regi,o de
:、 lξJ:grJla9 6 pdo dcsviO da Arttbia que se fazenl as ver‐
ぁ瞭胤 ξ 燎オ
ふT空
As lnercadorias transitalm no
“ 4撹ocidcntal
deserto at6 ao mar,quc atraw 晶 daぶ壁留
Arttbia c, muitas 凸am…
湯面vezes ぉ脚a宙
por Petra, aあ
atingcm s
caravanas ao longo da costa
Gaza. =・

Se os Ptolomcus puscram tanto cuidado eti賠

POSSiVeis calninhOs dc escoamento das riquczas d 1::::L lsl:: 野菅
saO cada vez mais procuradoso C)s elefantes constimem um potencial
rtantc quanto os seuS rivais Seleucidas os obtem
3盤LTЪ 号
笙ifr糧:dcsempCnham,m ticdca hL」 sdca,um papd
PareCidO aO dos tanqucs nos ex6rcitos inodernos.Continuam a vir por via
驚漁 ∬鳳 ∬ 認 Ъ留 雷11認
nos topttzios,nas csmeraldas,no 6bano,no marf11 憑
avestruz,nas grandes feras(宙 Vas ou as suas pelcs),nOS escrttos negros
搬 判鍵
e mesmo no nllnerlo de ferrO。

θ HELEN■Sノ И0 溜 EI16乃 И E溜 ∠燿 【И ハじGR∠

n::籍
mcnl∫ 181t(I証 誠 :1lCle aresto
civiliza9ao ―c pelas mesmas raz6es―
outrora―he16nicapcnctrebastantc ―tinha
prOfunda―
penetrado a civiliza9ao fara6nica. A influencia 6 sobretudo sensN、 l enl
.Meroc,ondc seconstituiumpoderOsoreino dalltllll(111胞
O Clima aqui nao 6 demasiado ttrduol
da palavra)。 ltti量 :
veraO a subida do Sol ao 26nite c autorizaln uma vegeta9各 O esPinhOSa,
誂
donde prOv6m uma cria9鴛 4う rvores,o que pernlite
o trabalhO do mln6rio de r遺,ilillif庭 Ftth景 :〔 習
撮
naS eSCava96es esC6rias de ferrO da 6pocaheledsticI蔓 1:fli:i:櫛 :
o cognomc《 Birmlngham africana》 dado a Mcroe
LTFna Verdadeira rede de vias fluviais e de vias terrestres exPliCa por flm o seu
ptt COmed止 湘
de pistas que lcvam para
漱 盤 燎 識i畠 胤
dircc9ao dOs planaltos da llti6pia, cnl direc9ao( 蝿 ま 伴 赫 11
Kerma,cm direc9ao dO mar]Roxo.

ゲ
霧鮮駕 出 脚譜脚i撻熙 言幣麟
鷺難鳥妻
視i臨 肌 能嶺 黙乳:鑑‰ 識 鳳
8艦 轟謝 Ъ鰍 謝Ъよ
J//
瀬農鷲轟掛基∬墓∬
胤墓∫
榊
柵鱗 爵曇難
onde se encontraram anforas alcxandrinas,pa

Fora incsmo destcs inclos cuchiticos ondc 6 intcnsa,a influencia grcbOa

狙ngc“ m di宙 da ttmb6m a Africa凛
estatucta dc(Э siris mumifOrmc e dc c( ibF輩 :露 蹴脱,Taξ 雷::脚 :
:温λ
∬蹴 蠍 lx∴ 敏ぎ
l留継 1鑑協 量
怒舞
a difusao da rnctalurgia do fcrro cm
pl16roe,tal como tcstemunham muitas
e dom maravilhoso a hOmens brancOs.
trabalho destc mctal,6 indircctamcnte
no ttca dcvcdor dcste t6cnlca quc val
revOlucionar a vida quotidiana.

A cncruzilhada irabc

翻[潮薦
I姦 猟主
iRFI辮鐵棋榊 尊
rnanelra.

∫/θ
 f)″ ″″ クノ
ノ″″ ノ″∫/″ θ″ノ′″ ρθノ
″´∫」 ノノ′
′″∫

ξttκ 惚謝電
脱与盤 郁 路鬼革五 1∫
L∬
絆≒競 お寵 }嵐 陽;塀 場〃li硝糠 轟 撫l蓉 f賜

排i露欄場:鞣斃鮮聴i菫鞣織
pelo odor suavc dos ar6matas.

O HELENISノ Иθ NA∠ RИ B″

No cntanto,a influencia he16nica― ―dc resto multo mttis siria do quc

:瀑 ∬∴遣:稔 FF壺 躍
翡ゝ
籍r誦翼鷲鮒:胤麒l蒸絶 駐

I欄藍輔i就掘
釜
f篭 iJttl持 狙idades ent“ momr―

。
霧l糧 織 T機:譜 認電que“ ∝
Ыam》
『

∫ノ
フ
O RENOレ Vr0
ン 〃 Iデ ゴ DИ rDИ DE HELENiS″ σИ

4。 OS REINOS BACTRIANOS,
A NDIA E A CHINA

mundo meditcrranlco.

A90ca c OS Grcgos

enc』漁お青槻 器 精li盟 」
1潔 ふ留鷺脳i￡霧::It鑑簡Fttl減 ゝ
藤

A9oca ёinspirado por um idcal,que ultrapassa a tcrra:《 Quc htt dC mais importante

52θ
 P′ ″´ ″ノ
ノ′″ ノ〃∫/rθ ″ノ′′
″″∫′θノ
ノノ′
´´∫

ξ皆精1:謬
轟 盤
観露忠穏窯艦∫ 機∫
ぷ￡潔 I露 驚1臨 ::Ъ:瓶 凝
::」
chamadOあ″
α(;6nio),Ou sc,a COm uma palavra quc tanto designa lranios cOmo Hele―
■os:elc sabe quc ai sc naO encontram brahmanes.■ Lssinala tamb6rn os progrcssos da“
cntre os Grcgos, scguramcntc colonos dos conflns orientais.

Cttfr箇
a&慧 ettTtta織 滉
轟F猟 眠￡
喘iふ:g離 暮掌
maico)do Afghanistao dO sul,perto dc Kandふ ar,■ o lugar que ocupa Alc―
xandria dc Arac6sia. Atcsta este documento o ardcntc prosclitismo do rci,
preocupadO conl p■ opagar a fヒ at6 as margens do seu lmp6riO,entre os Grc―
gos c lraniOs(cntrC OS quais O aramaico se dnha largamentc divulgado como
LttTsTly理
鷺r」態l安 電
とご
R電鷺 慮 蹴 iよ ょ
::君
・
通 P上ぶⅥ虞￡亀=l電
ξ ■電 露撃
霊L隠 。 Fttst織
置 1舞 t￡

:
ao pai c a lnae c as pessoas idosas,contrariamcnte ao que se fazia dc outra

姥
摯ピ穏臨摯
灘
¶亀漕鷺・
競
Oriente sobre os Gregos da D′ ″
∬轟蹴Ъtt° itti乱
ψθ″
'艦
.

Os rcinos grcco― bactrianos c grcco― indianOs

A億 欝 釜欝 鞠 瀾 驀 il馨欄 猟 il整
(hOle Cm dia Amu― Daria),Cm v。 lta dc Bactros como capitalo Entrc o Oxos
c o laxartcs lholc Cm dia Sir― Daria),nas margcns do qual Alexandrc dnha
cstabclecidO uma tltima Alcxandria,csti a Sogdiana cOm o belo o4sis de
Maracanda(Samarcandc).Estas duas provindas cst6picas tto de mara宙 ―

掛蹴糠 欄 驀隻掃鐵鮮
鮮藍
terranlca.
Estas regi5cs estavam demasiado afastadas de Antioquia para ncarem
muitO tcmpo sob o donlinio seleucidao Pouco antes de 250,osう trapa quc

52/
OR磁 ヽ レし4〃 EⅣ rO DИ 」DИ DE HELENiSr■ cA

as governa proclama a indcpcndencia,ahandO_se mesmo com o Parto cOn―

庶 t轟 鮒 換撫電 警胤蠍
鮒 齢
. 贈 撫
. . 灘 ∬ 〕
. l indianO,9u Chinctts,Cq,91aO rci_
obscura。 Os monarcas,cuias e■ gies
aparcccln sempre nas suas moedas
g.87),Pcrtenccm a virias faml―
lias, quc Puderam cOnstituir uma
“ cie de aristocracia mllitar helё
cspё …
nicao Os limites dc scus Estados
saO duvidOsos.Lttuitas vezcs v4rios
principcs reinam simultaneamentc,
Seia pOr h`Ⅳ cr fracciOnamentO en―

よ 編 1椰 犠 欝
e概 ,d:
reinot職
i留・
塩∫量t∬ :隠n』 『
レ∫滅θ
Fig. 87-― Mo′ ″ ∫ノ′
″α∫
ノα∫gr``θ ∫ι ―
力 Bα′
i跳 ″ ∫ 鍵
「 1:敏 露鳥♂ bir
″ル″″,α ∫″〃カ ノ
″″。G″ ル p励 ′
θ
ψ 〃″励″
ι
″ ″〃 ″αノ
カ″θpθ ″_
″ ″ノω″ α∫
%″ ′∫
ん″θ― :唱 麗 格虞
'島
選 胸 3C誰 彗 L豊
ゎ′4″″ i雰
l為
iTЪ
悦簸誡ち ξttltttll:
p富
響 &tgettdi翼 。
icl既'1弱 龍
聯灘3蠍鱗l樅 則l聯
cOm ele.
Urn ■ovo acrcscll■ O C dcvldO a
principes audazes, quc ousam aventu―
rar― se para a16m da alta barrcira do
LttSd置
漑 ξ■ 魚 1躍 :ぅ 鍔 電肥 :

rdna grande conisaQ O seu Obic“ VO追

Cabul, anuentc da margem dircita do lnc
localizam―
:i織 器が
宝富肌∫ 灘:L∴ 詔み
よ
se ai Kapiga(vale altO do rio,em volta de Kapigi)e o Gandhara(vale ba破 o,

h"鵠 ∬鷺
cm volta dc Pcchavcr, vale afluente do Kunar e scm divida parte do Pendiabe cOm。

。Fl」 盤lho De巌

dc exlto c a numlsmatlca testemunha a exte
mente iranic。 :」 撼 猟l驚鮨li翻秘椰釜
生ndmaco bate moedas quadi

野
522
 ノ″タノ″∫/rθ ″ノ′″
P´ ″〃 ″ノ ″″∫pθ ノ
ノノ′
′″∫

ittf鵠
Ё scfЪ l:批 Ъ ttlttsL藷 輩ム 「 凛 諸 『管鷹 器
ξ犠∬ご
tttξ
1省

捕 朧 鸞 蠍lM醐榊 ]翻
de uma partc e da outra do IIindo― Kuch:Estado greco― bactriano c]巳 stado grcco_indiano。
=3∫

影泌kttr野 響餐
Bactrlma.
:i害摘砦有椛 I`ly繁 藤l::淋k
g鋼
d“ λ 槙窮朧,電 ち
ξ織l肌 螺iⅧoF熙 翼鴇響1規liCi舞 輝

器
lttri鮮 :》 『 D=I
猾 穐l蛸 玲難釉 tiよ 富 1°

鸞
v01ta dc incados do s6culo II,cstes Yuc―
難
tchc stto rcpelidos violcntamente pclos I‐ IiOng― nu

∫
絆 SttC議 槻響確癬ち
胤ど膳欄聾礎」
鷺嚇
Dcsdc 130, os Bttrbaros tomam conta da SOgdiana: acaba― sc entao a H61ade dO

SMA π ttg/ο
αレ Eし曖οフ Sノ InA

523
 驚晟驀 鱗 鸞 灘
nis6polis no Gandhara.

∫%
 f)´ ″´ ´ノ
ノ″′ノ″∫/rθ ″ノθ′
″″∫」
ρθノ
ノノ′
′´∫

terranlco.

O com6rcio grcgo com a fndia

Uma pr掟 あぃ dc hお tttg,壼 「 r][鮒
庶 億
aos cmprccndiincntos ousadOS destes 箭Υ
Ⅷ:
婁I鴨菅
電嶽 驚
if菫
Ъ∬rr『
詭
聰 鰍 f・

:棚麒 ,W■轟譜
c talvez mesrno cortesas.
ЪttC管犠 鮮 亀識 e輔
ゝ e flcarao a ser as grandes art6rias do
triflli:)￨::11'If肌 諄府誌
1::∬
tica csti bem cstabclccida。 ノ
性 mais sil

年主
ぎil':ib選 よ 盟
tl:iζ
LII[:S::Fil:1基 31c

x雪 城 ,lP需 FLrt』 管f警

(

a vla。

鷺 °t認
躍 料 n盤 富 誼 ぜ お暇lattF糧
t磯 atボ
rltroduz― sC na 6poca helcnistica tardia.

甚
」蘇 ち ゎ
:c∬
mπ am“ hi po乳
and五 q∝
no tcmpO dOs Ptolomeus rarOs crar 駆ぽピ ■:IW鵠選翼It:
525
O R夕 Ⅳ Oラ/И ″ EⅣrO DИ ノDИ DE″ ELENiSπ σИ

526
 P″ ″″ ´ノノ〃 ノク∫ノ″θ″ノθ′″″∫pθ ノノノル′「
、

dOs quanto a mat6ria(brOnzes,vidro colorido,cristal,p6rflro e inesino gcssO),prOvern

辮榊 W淵 嶽多
na sua maior parte do Egipto(extra― texto VIII),ainda quc alguns possam ser ttribuidOs

榊 辮 i到鶴
轟 饗嶽轟
響 暴
A artc grcco― bidica c a artc grcco― bactriana

POr tra90s lranlcos c mesmo mesopotamlcOs.

′′

52/
O RENOレ /1/4■ ■mrο DИ ノDИ DE HELENiSr■ cA

￡藤守∫
露君 :器 :踊 [器詭t驚 蹴轟∵蛾Ъ蹴昔竃 摯驚l釜 よ艦: P
b」 °
S脂 る S das ordhas dongadOs O ttu
棚∬瑠ぶ
灘魅 盤規:空 歴認し 易湯 永
嘗
』猫 爵拙減
:ξ

琴 "1飛 :
Щ鍔欝 蝋拙盤場
∬Ittl聯 hara(extra― texto 32)一 ―que faz escOla
rapidamente cm Mathura c em Amaravati― ―,relevos c estituas dc xistO azul dO Gan‐
dh"a e ngu」 nhtt de smque de Hada KAfghad普
■omano(s6cS.H― V),Dcvem ser pOstas cm ligacao 驚』
ち‰魔議 協膳S機
∫ e誂 ::雛 Ъ
と
da ao buasmo pdO mttor dos sobcranos kucha雷 ,議
臨 。
鷲&a:滉 。
舞虚 翼 矧Lfa「 :ulinL電器 l

lo aniconismoo A criagaO da cscultura

ntos de Santchi ou de Bodh Gala.

Assinl as divindadcs e Os her6is da rcligiao grcga fOrneccm ao budismo

a suaた onogra丘 ちcomo o偽rao poucO dttn』 alal tta篭
電h」篤
鎌榊 f鮮鐵警罰 号
謂鳳 鵠規
naO scm ev01uir e sem se deformar insensivellnentc.H4PoucaS repercussё cs
r厳

S&ettn」 盈
do helenismO quc seiam taO incsperadas cOmo esta。 O mais belo dos deuses
r雷 ∝Ю ゛ O bi赫
TttF境 1肝露 y:∫ T懸
ondas cada vcz mais 10nginquas.
』 vOlta dO qual se desenv01vcm

Exav年 6“ m■ o“ ∝nts permi“ m宙 dumb‰

ёa criagtto de uma arte greco―indiana: o nascimel l塁 霊 蹴 :y:飢 総 露
Kaltchat額 ,nas ruinas de uma cidade situada nas inargens dc urn afluente doコ ヘmu― ]Daria,
cncontrou― se um 10te de esculturas,cvidcntemente inspiradas enl rnodelos helenisticOs,

淵尭聯弦機穆劇鮮聾
鞠 零
躍樅 錨 驚 抒 悪
講 麟嶽
仄驚
榊 榊 鵬 鯵……
C)s contactos intelectuais

dut。 まな:elよ ltttl∫ attiま 碁.tSLttЪ l盤 Feil電 風

lξ
dois mundos venl instaurar― seo Naturallnentc quc estes contactos nao sao

52∂
 ノ〃 ノ´∫ノンθ″ノ′″
P″ ″″ ″ノ ″″∫」
′θノ
′′′
′″∫

犠喘
盤1経機壺磯鰹繊螺∬
cntrc o rci CoraviO c O Buda Ratapalo.
:]
3漁
vdv鳳 震 :S諸 ￡:t器 ″ IFl鮪 」守 墳 譜 淵 織 ￡守 群
vcmos na Gr6cial do mcsmo modo, sc,um ano depOis dc Zこ non,o chines Hui Tzu

longc dc se ignorarem。

Os Grcgos c a China

∠И″
″′惚GreF,ル ′イ
・′ー529
“
O R緊 /И 〃 EⅣ 70
ヽじ DИ rDИDE ttENiS■ К A

Kachgar pelos valcs dO Pamir c contorna,sc,a pc10 Nortc(pOr Asku,Tur―

,F写
rtaル t互盤を ∬ 盤;毬 騒 勝lall』 胤t響 'Ittr堂 摯
siado digcil at6 a china. A scgunda dirige― se abruptamente para o Nortc
cm dircc9aO dc samarcande, dc ondc sc podc atingir a scc9ao sctentrior

暴 鯖 鮮 曲 聯
竜 警 滞
Fornecem informag6cs prccisas sO_
bre a conqulsta dO relnO bactrlanO

繁 〕謝 1鍛 瑶 点 霧官 諸
saO dc infOrma9各 0, dirigida pOr
Tchang Iぐ icn(pOr VOlta de 138-
-125), cu,O r91at0 6 utilizadO c
ParCiallnente rcproduzido, ccrca
dc 100, por Ssuma Ch'ien: clc
mcnciOna ai em particular inimc_
e S6
論 評 鴛 :Sotttattg∬

Este tcxto precisa as di■ culdades

dOs cOmcrciantes do Ferghana preo―
C臨
脇 筋 ″鶴 歿 箭 臨 α魃 筋
::Fttf■ 。 乳鍛 霊e惣 笛
i鳳蕗義 ゼ
宅掘為
y姿 ″ θ
″カッ虎ノ α″ノ
θ∫ル 膨″ル加 ′%そう滋 ″α∫ル″″
´θん ′θ″″′あ 多α′″″笏.L′ ″ル磐″″あ,Mttse″ あ l糧
Er解 ;`響 ttti:::
諸 ∬籠釜
t盤 綸五
鳶ξ
.

1::ょ

譜
ご驚霊ξ精露碁F∵鰍
酵樹醜聯轟撚卸馨
饉 noedas dc cuprO― niquel batidas cerca de 170
atOclcs c Pantale,o c as quais,devidO ao altO
ponto de fusao do niquel,s6podem provir,nesta 6poca, de uma liga natural:se fOsse

鳳 亀 漱 黒 樹 冨 1,]批 職 .サ
織 譜 選 〉∫ 驚 脚 F鷺 酵 盤 ∬鶴 thecido no■lIIcditerranco antes da cra crista.

鮮 GttT盤 鵠 民惚 ぼ蹴
do s6c. II descobertos pela nussao de KosI 統
de vidro alcxandrino com uma cabe9a de」 生te鞠 轍 鮮
do Rio Amare10.Falou― se dc uma influencia artistica do helenisrno na Sibё ria ineridional
nos sё cs. II― I,Visto a cstrtta dO Norte tambこ m escoar para Bactros o ouro siberianO

競。
∫詭ぷ殿[義認L∫ 冒:震 c`‰ F七臨 獣」
筆 1::胤総 ∫
露鎌灘
幕讐滋爾憮鼎 撚滋 '』

53θ
 f)″ ″′″ノ
ノ″〃aα ∫υ
′″θ″ノ
θ″″″∫」
ρθノ
ノノノ
′´∫

織:l 害鱗蔓器ζ ttlttT蹴 l∬

Эscu ouro 2o Yun― nan.Hi na′ rixlla
:

l問 ,1謂蹴e艦 『 靴 hr篭

晨 子ILi棚 警 °
;翼 :1星 電lil監
il
tud0 0 grau dc civiliza9五
T観:轟 虜
a』 農夏 魔 th驚 警:l認
e∫
o. Se Roma sai totallncntc transfOrFnada dO scu
contacto com os rcinos hclenisticOs, sc OS CCltas,Os lbcros Ou Os NibiOs
al″ 飩 enda mtts human%∝ haan∝
誌構 ■:露 l緊ぎlttFaC対 bclcza.

脚a驚 艦 島 朧 轟 ∫ぢ』緊篇器 得職
∬l晨電鯖お鯖1朧 魁t∬
《a Gr6da vendda
曇麗 : [鮮曜
Ψ c venCCu O scu暑 r》 aメ ka← SC4a a mims
outras na95CS que nao s6 a Roma r《 稲 ぷ TCd°

dhara podcm ser,destc modo,丘 lhOs igualinentc da Grこ

曇 cia.

∫ノ/
CONCLUSAO GERAL
MA OUTRA AVENTURA COMEcA,com a anexagao prOgressiva
dOs rcinOs helenisticOs pelo podcr de Romao Mas ela nao 6 inteira―
mente diferente.Por um lado,toda a parte hclenistica oriental do
Imp6rio continua grcga,na lingua e na cultura.JL pr6pria Gr6cla

::ξ 蹴∬1漱 catttL∬ ξ Ⅵ獣謝Ъ∬留麓1胎 ど∬ち腱1嵐

::憲 漁 鼻 省五 ま 素驚 観避TTattlc避鳥 盤L量 窮1』蛍
:∫
A pr6pria Roma csttt inteiramentc hdenizada:espalha por toda a parte uma

就
1漁
電寛就 菫h
翼菱 i季 通盤馨l盤寮 i重

懇 導 締 賛
職lttT蹴 癬慇∬Ms管 躙 浙.靴:LT淵
i鑑 1居環1ぷ %『 :盤 麟 :■ tボ き 鶏￡ ∫ 霊ils盤 度量:障
S6cratcs fOi uma cncarnagao do Lを ″
vcr:《 ;CriStO foi uma outra mais com―

aprescntar― sc comO herdcirO directo dOs imperadores romanos c dos lnonar―

cas helenisticOs. O platonismO alumla cOm os scus raios COnstantinopla,
no sこ c.xv,com Gcnlisto P16tOno No Oci―
no sこ c.Ix,cOm PSClo,c httistra′
dente ineslno,o helenismo 6 um fermcnto podc■ oso dc rcnovagao no rcnas_
′ 協
1量譜hC響 織 蕊器nFl』 紹 7復 e酬 :銚lCP∝
S

5,3
И И /ENr」 RИ σREσ И

mOderna.

nt∴ 灘詭 翡電
κ a盤
凛驚笙
II歴 蹴
:r『謂電嘆Ъ
″乱轟
i『

爾舗i劃押揺r名篠鰐l熙i絲 螢

5'4
聾鮮i鮮 Lモ壺窯 酵葛 藤理認ittC亀
常 器 ts電
es arcaicas ou c14ssicas― ―, que naO

ユ慇ξ 驚[棚蹴 tabCl∬

rl鯉 ょ潔 l蹴電ttt縄
Cξ

ち寧e penettam nos I￡ inξ 電旨盤stthrS丑 :逮 圭

i￡ (∝
e dc uma den■
pOrdom os
1翼:ぷI'な 憔駅 飛胃歴驚盤 illTh漁 鑑震
pr°
盟虞
mdぶ 乱 i慾 :I得 ∬ :宝 蟹∬脱i￡∬ 。 WttLt:『 篤量
盤 。
rЪ
窟鰍
織 篇号
ac金
ttic&
:襴 ILttlsttI丑
皇
還勇二
め亜mttitξ 猟減:漁 :謂 鷺ぶ T肌 麗r脚 ど
憲惣
:駕 離l∬ 管患λ 胤廿」 ・
棋∫
valor.De facto,n,o hi sentimentos l

e o orgulho do cidadao quc se sacri―

nistica。
iFci∴
忠鵠鑑 itti謝 ∬盤
山curas&憂 ma Na A∝ 6pde∝ t∬ 節樅鯖 t艦 ゴ響1:篤 1覚
臨 誌
° ap蹴
盤ぶ意∬:∬ ‰l綴 ￨

脚 lttf盤ど虚雅
雰協 腸 蹄『 織 基鶴 fI霧
e mdOa甲 ■O em qtt O enca正06o庶 轟 L粍 説 樹 i服 :盤 諦
篇 F批 魃 詰 鳥 盟
∬ s糊 辮 IF警 島 PlataO tOda a dia16ctica do amor se

轟 縦轟 妻
535
И И /EⅣ ryR∠ σREσ И

conquistada depois de ter sido flnallncnte e viOlcntarnentc arrancada.Il ela

da
l蹴塩 rtaiS qК

主l絲黎轟 騰 :糊 計
r鯖 Ⅲ謎肥

及棚 留∫「饉
よ :i::』 :醤 1:ぶ :r3∫ li蒼 :

∫ノび
Bibliogra■ a, GlossiriO, QuadrOs crOno16gicos
c fndliccs
BIBLIOGRAFIA
I。 OBRAS GERAIS
ESTUDOS HISTORICOS

盤 (資 ;:競 脇
BENGTSON(H。 ),σ ″″励力励θ σι
∫ 励ノ
励′ θ
,2.a
鶴 羅籍猟質〕
為1緋
ed。 ,]Minchcn,1960。
BONNARD(A.),Lα ′
わ;′ ,a%0,I― III,Lausanne,1959.
あ″g″′
'sa′

ll鷲:∫ 潟 iV脇 脇
′
Zタ イ宅 嚇 鶴 腸 ル L協 ,C[脂 ご協 3.

COHEN(R。 ),Lα Gン ′″ ιノ′ルル″力αノ

あ″蒻 〃θ
′ル ″ノ ,・ OVa ed。 ,Paris,1948.
″
'a%θ
CROISET(M。 ),Lα ′わ ;=isα ″ ル ル σ ″′′θ α″ノ′ク ′,Paris,1932.
=あ
EHRENBERG(V。 ), Zル σ ″′θた ∫″ 力 ,Oxford, 1960.
FRANCOTTE(H.),Lα pθ ノカ yθ ′ θ,Padcrborn,1907.
GLOTZ(G.),Lα ′″′ ダ θ′ク ′,■ OVa
`″ edo rcvista por Po CLOCH重 ,Paris,1953.

繹蛛 協
鮮競稔
拗 躙浴 f絃薯
e蹴
猟雲瑞 ″ZZttγ ￡鶉傷み り Ъ
嚇 捌就
易 驚:ぷ ‰
Califbrnia, 1955。
MARTIN(V。 ),Lα グル ル″″αノん″αル 滋 ″∫ル σ″′ ′ル∫ ′
′洗な,Paris, 1940.
`廿 ′
PETIT(P。 ), P″ ノθカ ノカカヵ′ ″θ α″′
ル″″′
'°

Rouン う 0″ グ0万 にあ″解″ ″∫

, Paris, 1962.
∫″夕 ″″ ″″ 力 ″〃αル′
製Ъ
舞ざ1;∫
,
'L″
`″

∫ノク
И ∠ /EⅣ rび RИ σREσ И

DICIONARIOS
DARw:温
5)獄 撃乳無Pi駒暇3.0'D″ ノ
ん
″笏″
θル
膨〃υ省″″∫
″″″
αル
″ ,

PAttsy電 み働 υ 励 ル″ そ″∬勧 ル″
励 ∫
″∬″∫
″グ
洲 、 L魔 路 :"R″ ・ "И ,

BENT鶴 )働 W″ カカカ″励″ 励 れ L乃 ?∫ 励 ″ ″ノИル 磁 ,

1鶴 漑 瑠 驚げ
KIRSTEN(E。 )c KRAIKER(W.),σ ″ル励 θ″ル ″ 笏 ル ,4.a ed。 ,Heidclberg,1962.
`腱
LivЁ QuE(P。 ),ハ ら笏 pα ″ヵ″∫´θ″・… ″ G″′ ″,2.a ed。 ,Paris,1962.
VAN DER HEYDEN(A.)e LAVEDAN(P。 ′
),ン4カク∫ル ノ И ″ガク ノ〃 ′ル ∬ ″ ″′,Paris_Bruxelas,1961

CRONOLOGIA
DELORME(J.),ε み″″θ姥 ′
θ 滋∫ ′
′ν ガθ
″∫,2.a cd.,Paris,1956.
DELORME(J。 ),L′ ∫ yα ″ル∫ ル ヵ∫==isα ′
ル ′И ″ノ″%″ ,Paris,1962.

ECONOMIA E SOCIEDADE
CAVAIGNAC(E。 ),L′ ι′θ″θ″ル y′ ,響,PariS,1951。
CLOCH重 (P。 ),Lθ ∫ ′″∫∫′ち ル∫ ″″力灯,ル lr手o,Paris,1931.
CoulssIN C。 ),Lθ ∫ル∫ ノ
カ 物ノあ″ ∫〃〕 ι
う′ ″′∫θ ノ%ν ″ ル∫″ ル σ″′ ′,Paris,1932.
FLACELIЁ RE(R。 ), L′ ´″ θ″″ θ″ Gγb′
`α
θ,Paris, 1960。
GLOTZ(G。 ),二 ″ ∫θ′グル ″ル′ ル ル ル ″ ′ル ル ″∫ ル ″ θ′た ″′″ ″ θル ″ σ ″′″ ,Paris,1904.
GЮ
筋鶴捌 脇 碗瘍″リッ蹴 腸悦競
Sレ

晏謁l壺黎 蟹 客 群 :

JAEGER(W。 ),Pα ′ル″,I_III,trad.ingiesa,OxfOrd,1936-1945。

′
JARD重 (A略 ),二 θ
∫′″ι
″ル∫ ル ″∫ノИ ″ノ
ン ″ yθ ′
ク′,Paris,1925。
MARROU(H.I。 ),〃 ′∫ノθ′″θ滋 ′'`attcaノ ぁ″ ノレ″∫′シ4″ ノ″ 力V,3.a ed。 ,Paris,1955。
W′ ESTERMANN(W.L。 ),Zル J/aク ′ ッ∫ ヵ″∫ グ'G″ ′′た ″″ノ Rθ ″α″ ″″ノ
=学 ,Filadこ a, 1955。
1■
=り

RELIGIAo
AMANDRY(P.),Lα ″%″ ノ
″″ ψ θ
〃ルル″″θ力 Dθ を乃θ
∫,Paris,1950.
DEFRADAS(J。 ),Lθ ∫ 乃 ′″ ′∫ ル ル p″″ α″ル ル を あ″ ″ ,Paris,1954.
DEFRADAS(J。 ),R′ ノな あ″∫ 物 〃 θ″ル .L″ “
G″ ″ ,Paris,1963.
DELCOURT(M.),Lθ “
″θ∫ ル ル ε ″′′′,Paris,1947.
∫ g″ ″″冴 ″ ″′ノ%α ′
DELCOURT(M。 ),L′ θ″ 励 滋 Dθ タ ル ∫,Paris,1955。
FESttI魂 ・助 う C MORHER O,腸 われ 多 劾
競 ゴ 主 ,C鍛 :lЪ 野
'Cm GoRGE餌
FLACELIERE(R。 ),D′ 夕′ ″ θ″ 励 ∫ yθ ″ ,Paris,1961.
“
GERNET(L。 )c BoULANGER(A。 ),L′ タ ル 溜7″ 滅グ″∫ ル ″ ′な ′ο″,Paris,1932.

メイθ
 B形 ″電″
ィタ″
GRIMAL(P。 ),Lα タ ,Paris,1953.
′ ′
リ //Jθ /agル ″ θ
GRIMAL(P。 ),D加 力″″″′″′ル ル 〃り
`″乃οノ
な′′g″ ′,a20′ ノ ,3.a ed。 ,Paris,1963.
´物′
"〃
JEANMAIRE(H。 ),D′ ο〃 ,″ なヵ′″ ル θ″ル′ ル β″″笏 ,Paris,1951.
"∫ ′
ゝIttAUTIS(G。 ),ι θ∫ ′′
θ″χ ル ル σ″
′ ′ ル∫ ″
″ ′ り∫″″∫ ノ 五 ルπ た,Paris,.1959。
MttAUTIS(G。 ),鈎 乃θた ζ
ル ′′ ,Paris,1959.
NILSSON(M.P。 ),ι α ″′
『グ ″ pψ
θ `″ ″ル″ ル ″∫ ″ σ″ルθ α″′
′a″θ,Paris,1954.
NILSSON(M.P。 ),Gθ ∫″ノ励″ ル″″ ル″力r/J″ R′ ね あ″,I― Ⅱ ,2.a ed。 ,Minchen,1955-1961.
PETAZZONI(R。 ),Lα ″θ″重あ″〃レ″∫″ G″ ′′′″′″″θ,ル ∫θ″4響物θ∫″ И ルχα″″ θル Grα ,
Paris, 1953. "4 trado fr。

DES PLACES(E。 ),cm BRILLANT(M。 )C AIGRIN(R。 ),HiS'0″ ′ル ∫″ lijo″ ∫,III,Paris,1955。

′ ′
RoHDE(E。 ),釣 aみ ′.」 Lθ c%=ιO″ レノ
ツ〃θ′
み′て ル∫σ″″ ノル″ ′
θ ″2ノ α″″ ″ノル7zη θ
″スα
励′″
し′″″′
,
trad. fr。 , Paris, 1928。

VIDA INTELECTUAL
BRЁ HIER(E。 ),HiS力 ′
″θル ル pヵ ′
ん∫ 力″,I(2 vol.),3.a ed.,Paris,1934-1935.
`ψ
GoMPERZ(Th。 ),Lθ ∫pθ″″″″∫ル ル σ″′″,3.a ed。 ,trado fr。 ,I¨ III,1928.
IMBERT(J。 ),L′ ″θ′
ノα″ノ
″″,PariS,1961.
RIvAUD(A。 ),Lθ ∫Fα ′
ο″α ル ″ p′ ″ψ g″ ′ ′夕″θ
,Paris,1929.
"お "カ
RIvAUD(A。 ),HiS力 ′
″ 滋 ル pヵ ′ん∫ψヵル,I,2.a ed.,rc宙 sta por Go VARET,Paris,1960.
RoBIN(L。 ),L″ ´θ ′ ″
″彪θyθ ′
ク ′′ノル∫θ ″な効θ∫ル ノθψ ″∫
′ル″ノ
獨〃″ι
,3.a cd.,Paris,1948。
RoBIN(L。 ),Lα 〃θ″ル ″ ′ ′ ,Paris,1957.
SCHAERER(R。 ),L'あ θ″〃′α″ノ″″ θ
`%θ ノ″ ∫
ノ″″′
ノ ″ル ″形rル ″,Paris,1958.
″θ″ 〃θ
SINCLAIR(To A.),″ ′∫力 滋 ル ″ p″ ∫ι′pθ ″ ′″ θ yθ ′′″′,trad.fr。 ,Paris,1953.
TATON(R。 ),c cOlabOradOres,Lα ″ ル″″ α″′jaZθ θノ 〃 boル ,Paris,1957.
ⅣL;譜 激息路宣嗜身晋
報。鑑ゴ
難あ
あP″″″
カカ物・HSbOЪ E“ ‐ =凛
7α

LITERATURA
CROISET(A。 )c(M),HiS力 ′″θル ″ ル ノ″″ノ″″′ダ θrg"o,I― V,2.3_4.a ed。 ,Paris,1928-1951。
DEFRADAS(J。 ),Lα raノ ″ θyθ ′ ,Paris,1960。
=t,tι
FLACELttRE(R。 ),HiS力 ′″′ ル ,ιra′ ″`%′
θ ル ル G″ ′ ′,Paris,1962.
LESKYい 。),Gθ ∫′力′′カル ル∫ yル ″力″″ L励 ″ ノ%″ ,Bern,1958.
MEILLET(A.),ノtρθ年″ ノ ″θみえ″♭加 ル ″ ル鐵 ″ g7ι %レ ″,5。 a ed。 ,Paris,1938.
'″

RoBERT(F。 ),ι α ノ′ノノ′呂″ノ″″′g7ι ,5,a cd。 ,Paris,1963.

=響

ARTES
BABELON(J。 ),Lα ″″〃′
レ〃αノ ″θ ″ ノ
′′zθ ,Paris,1949。
CHARBONNEAUX(J。 ),L′ ∫ ν″∫'夕′∫gr′ ″,Paris,1958.
CHARBONNEAUX(J。 ), IL′ α″ノ 送″θ′, Paris, 1959.
COCHE DE LA FERT重 (E。 ), I力 ∫ 多クbtt α″ノia%θ ∫, Paris, 1956。
DEVAMBEZ(P。 ), SC露 グ′∫ y′ ;響ら Paris,1960。
=pヵ ′
DEVAMBEZ(P。 ),HiSto′ ″ ′ル ′″″ノ ,I:Lθ 〃ο″ル ″θみ励Fι ″,Paris,1961.
'=θ

∫イノ
И И /EⅣ rυ RИ σ REσ И 、

DINSM00R(W.B。 ),乃 θαrF/Jル ′ノ″″′ ゲ ″′ θ

ル″ノ σ″′′
′,Londres,1950。
DuGAS(Ch。 ),L″ θ
″α ′yθ ′
″″π クθ,Paris,1924.
LAWRENCE(A.W。 た α″F/J焼 ′
), G″ ′θ ノ ,Londres,
″″θ 1957.
MARTIN(R。 ),L′ ″ 多″ ′∫〃θ ル ″∫ ル σ″′ α″ノ″″θ ,Paris,1956.
MttAUTIS(G。 ),L′ ∫乃Ⅲ ― a′ ″″ッ″ 滋 ″ “θ
´ 力リル″V g7′ ′ ′ ク ,Paris,1930。
METZGER(H.),レ ′″ α″ ″ ″θ y′ ′〃″θ,Paris,1953.
PICARD(Ch。 ),L″ ∫θ %をノ″″′α″ノ;a露o,I― Ⅱ,Paris,1923-1926.

PICARD(Ch。 ),ルf″ ″″ ノノ′″ 励 妥径″診g″ ′FaZθ .Lα ∫′″夕 多策 e,I― IV(em 7 vols.),PariS,1935-1963.
RIcHTER(Go Mo A。 ),動 ′ ∫θ″を ノ″″θ ″ ゐ ′″を ヵ π グ ″ ι σ ″θθた∫,3.a ed.,Yalc,1950.
DE RIDDER Cに )e DEONNA(W/。 ),ι 'α ″ノ ′″ σ ″′″ ,Paris,1924.
RoBERTSON(Do S。 ),И 力α″ル θθた ゲ G″ ιθた ″ ″ Rθ 〃 ″″ α″′力′ノ′′ノ″″′,2.a cd。 ,Cambridge,1945。
RoBERTSON(M。 ),L´ p′ ″ ヵりυ g7′ %砕 β,Genこ ve,1959.
SiCHAN(L。 ),L″ ル″ yθ ′′″′,Paris,1930。
“ ′θ″ ∫
SELTMAN (Ch。 ),(3″ ′θた , 2.a ed。 , Londres, 1955。
VILLARD(F。 ),ι ′∫ %″ ∫ y′ ′ら Paris,1956。
WYCHERLEY(Ro E。 ),Ho〃 乃ι (3″′
′ ル′
た∫多″′ ,2.a ed。 ,Londrcs,1962.
〃ル∫
ZERVOS(Ch。 ),Iメ ″ ノ θ″ σ″′′′,Paris,1934.

MONOGRAFIAS REGIONAIS
CLOCH迫 (P。 ル,力∫θ″,かθ
∫ル βあノ
),rz′多′ ∫カ ル ′
θ″ ,Louvain,1938.
″ ″″αルθ
り
CLOCH重 ″′j%s警 ヵ′ ν
,″
),ノ ゴ
(P。 ′ わ ル ″ 』ど″負々あノ ′″θ〃θ
`%′″ みηル Gγα″4 PariS,1960。
ノノ七/1ル 久%″ ι
"り
EFFENTERRE(Ho VAN),Lα σ″′″′ノル 〃θ″ル yθ ′,ル Pル ″″ ″ Pθ 夕多θ,Paris,1948.
GuILLON(P。 ),Lα βあノ″ ″ ノ″″′,Paris,1948.
LA COSTE― MESSELIЁ RE(P.DE)C MIRЁ (Go DE),Dι われ∫,2.a ed。 ,Paris,1957.
LAIDLAW(Wy.A。 ),И み′
∫ノθッ グ D′ ん∫ ,OXford,1933.
LERAT(L.),二 θ∫ Lθ σ ′ ∫
rjθ ル ノ0″ ′ノ,I― Ⅱ,Paris,1952.
POUILLOUX(J。 ),R′ 励 ′″′ル"∫∫Jzr′ ′カカヵ ′″′′ノル∫cz=すo∫ %α ″ ∫,I,1954;Ⅱ
ル コ (com Ch.DuNANT),
Paris, 1958。
RoBERT(L。 ), アi=le∫ ′/1∫ ル M;“θ
〃″θ
,2.a ed.,Paris,1962.
ROUSSEL C。 ),D励 ∫,Paris,1925.

H.BIBHOGRAFIA POR PERIODOS

A IDADE DAS INVASOES
BLEGEN(W。 )e RAWSON(M.),И g″ ′
ル ιグ ル ∫
θttθ p″ ル′
ノ ノθ″,Cincinnati,1962.
BoscH― GIMPERA(P。 ),Lθ ∫ル あ Ë″″ ,P″ 多″″θ∫α″ああた ノク θ∫,trad.fr。 ,Paris,1961.
ψ ″″∫
EvANS(A.),Zみ θ´″″′θて ら IV(em 6 vols。 ),Londres,1921-1935。
ノ Miπθ I―

GLOTZ(G。 ),Lα ′ル カ″ t″″′

=鰺 ,■ OVa ed.actualizada por Cho PIcARD C P.DEMARCNE,
Paris, 1959。 =lisaノ

KARO(G。 ),E″ 力″″ α″ob:ル フ″∫,Atenas,1934.

LoRIMER(Ho L。 ),Iあ 〃″ α″′ 励θ ″θ″″″θ″力,Londres, 1950.
MATZ『 。 ),Lθ 〃θ
″ル をιθ ル,の ヵ,″レ′
″ rZ″ θ ″′り,trad・ fr。 ,Paris,1956.
NIIATZ(F。 ),L″ σ″ル ′
ノル σ″ ′′θ´″
′〃″ル′,trado fr。 ,Paris,1962.

542
L
β′
多ノ′
ag″ ィ
プソ″
ふIYLONAS(G.E。 ),И ″′″″ノ い ヽθ O,Londres,1957.
PAGE(D。 ),Ililノ θッ α″ノ ″θ ttθ"α
万′ I′,α′,Bcrkeley,1960。
PALMER(Lo R.), 約 ″″α″″∫ 働 a Mi"。α″∫, Londres, 1961.
PICARD(Ch。 ),L″ ″′ 勉′
θ″∫p″″′励 ′ ∫ rσ ″ ′″ ′ ノ 釣 ″″′り ,PariS,1948.
SCHACHERMEYR(F。 ),I)ル タル′∫ノι″ 動 `π σ″ル ″ル″ゐ ,Stuttgart,1955.
F/J′
=ttte″
SElrERYNS(A。 ),G″ みθ θノ P″ ″θ-0″ ル″ノα 〃〃″ノ働 ″′
″′,Bruxelas,1960.
VENTRIS(RI.)e cHADWICK(J。 ),Dθ ′″〃′〃ヵ α″ σ″″た,Cambridge,1956.
ル 鈎 ″″αθ
｀「ACE(A.J.B。 ),約 ″″αθ ,Princeton,1949.
｀「ACE(Ao Jo B。 )C STUBBINGS(Fo J。 ),ン 4ω ″′`″ あ″ ノθ ニル〃θ″,Londres,1963.
｀アEBSTER(T.Bo L。 ),Lα σ″′′′,滋 釣 ″″θ∫ 力 働 〃′″,trad.fr。 ,Paris,1962.

ЁPOCAS GEOMttTRICA E ARCAICA

ヽ 舎
∬w,1,'協 絣″
既
後,電論
RT`:!,磁 D露 ″ ツ ル ″腸 ル
"%。
〃″物 ″αル ″ 滋 ″ 助 滋 滋 ∫ ″И ″″ れ
i″
BЁ RARD(J。 ),Iノ θ,ψ ″ ∫あ″ θノ ル ″ ん″んα彦 ′
=″ ′■
甲 ∫ノた
｀讐 α%Xg″ ′″ 〃 )祇
撃 ∫,Paris,1960.
=o"g″ `∫
CARRIttRE(J。 ), Z夕 ヽ準 カ ル yθ
重ё ,Paris,1948.
CHハ loux σ。
),の″″
′ ル〃θ″
α″励ルル∫β″
ノノ′
α滋∫
,Paris,1953.
"イ
CHARBONNEAUX(J。 ),L″ κ″わ 多″ θ y′ 1騨 ″″″′・ 甲 ,Paris,1938。
CHRIMES(Ko Mo T。 ),И ″′ル″ノ ン ″″″ ,Manchestcr,1949.
CLERC(M。 ),Massα .H;∫ ιO″ θル 』どレκ″′力砂 ″レ″∫ノ′ン4″ヵ化″′ムら I¨ Ⅱ ,Marselha,1927.
DEMARCNE(P。 ),ル==α ′
ε″″ aёaα;=aZO,Paris,1947.
DuNBABIN(To J。 ),7Z′ 〃θ
∫″″ G″θ
′ ,OxfOrd,1948.
々∫
GALLET DE SANTERRE(H。 ),D′ ん∫´″′〃″″θ ′ノ α″″α.寧,Paris,1958。
」ARDЁ ←り,Lα ル″α ノ
あ″ル pθ″ルg″′ ′,Paris,1923.
JEANMAIRE(H。 ),(勤 ″″θ′ θノ 働 滋 ヵら Lille, 1939.
LttvttQuE(P。 )e VIDAL― NAQUET(P。 ),C=iS乃 ′ ′
″′ ′∠ ″″ル″,Paris,1964.
MALLET(D。 ),Lθ ∫p″ ″ルな ι′α♭ θ″た 力∫ G“ ″ θ ″ 五勘ゅル,Cairo,1893.
MICHELL(H。 ),シ ″力 θノル∫ 」シ==sse〃
″r/47iz″ ∫
,trad.fr.,Paris,1953.
RoBERT(F。 ),二ゐ〃′″,Paris, 1950.
RoussEL C。 ),シ ″力,2.a ed。 ,Paris,1960.
SARTORI C■ ),L′ ′
ノθ″ル ″′
//zν ′
ノαpθ ル ル″αヵ″ル″ ル′レ7′ /″ ″ん,Roma,1957.
SCHUHL(Po M。 ),Essa′ ∫
″ ル ノ♭″ αノ
カ″滋 ″ ´θ ι
θgγ θ
%砕 ″,2.a ed.,Paris,1949.
URE(Po N。 ),rttθ θ
″な効 グ タ″
α″ "∫
り,Cambridge,1922.

BASTIDE(G。 ),Lθ ″θ″θ

″ノカ ｀
■ 滋 5bの 町″診,Paris,1939。
甲
BATTISTINI(V。 ),rン θヵ ″″ヵ^"り
名ρο″ ″∫rH`rac==te,P″ 塑″ ′
ル ,E4ρ ι
あ′ル,Paris,1955。
BOUSQUET(J。 ),Lθ オ
rι∫
o″ ル cン ″″θ ″ Dι 夕/Jat Paris,1952.
′

54多
И И /EⅣ rび RИ σ REσ И

BRUN(J。 ),動 ′ %″ ,Paris,1960.

BRUN(J。 ),ノ1″ カカヵ θ ノル Lγ ′″,Paris,1961。
CARCOPINO(J。 ),HiSカ ルη ル ノ′ο∫ヵυ′力″ θ ′乃 タ ル″,2.a ed。 ,Paris,1934.
CHARBONNEUX(J。 ),L″ 『 ∫ ″ θ ,多 ′)響 ′ル ∬ ,a“θ,I― Ⅱ ,Paris, 1943-1945。
多
"=♪
CHATELET(F。 ),Lα ″′′∫∫″″′′ ル ′′力舟ヵ ′″′.Lα メ♭″〃 αノあ″ ル ″ pθ ″∫ιθ みたヵ ″′θ″″θ θ″ σ ″′″ ,
Paris, 1962.
CLOCH重 (P。 ), Lα 〃榜〃θ′%ノ ′ θ ′″″う , Paris, 1951.
`""′
CLOCH重 (P。 ),I′ ′li7==tsα ノあ″ ″乃″′ θ″″′ ,5。
a cd。
,Paris,1955。
CLOCHi(P。 ),D′ ″θ∫励ン′∫θノ″ ′″ル ル ″″θ′″ノ′ θα励タル″″θ ,2.a cd.,Paris,1957.
CLOCH重 (P。 ),Lθ ″″ル gθ′″″χ ノ θ″ゆ∫ ′ ル∫ ∫ ″′∫
″ ,Paris,1958.
CLOCH重 (P。 ),L′ ∫″滅タル P″ ′ ′
″∫,3.a ed。 ,Paris,1960。
CLOCH重 (P。 ),И ルχα″″ ′ ル Gra“ 42.a ed。 , 1961.
CLOCH重 (P。 ), I「 θ
′″″力 ノ"″ ″″pJp Paris, 1963.
′
DELCOURT(M。 ), PιricIを ∫, Paris, 1939.
DELEBECQUE(E。 ),E″ を 励 θノ ル g″′rraル Pιloかθ″ ′″,Paris,1951.
DELEBECQUE(E。 ),Essa′ ∫″ ″ グル ル Xι ″力θ″,Paris,1957.
DEVAヽ IBEZ(P。 ),L′ ″ノ α″ ∫ “ ,Lausanne,1956.
″滅タル Ptt■励∫
′ θ θル
DuGAS(Ch。 ),ン 4カ θ″′ノル ´θ力リ
ル″υ ′
ι ″ ′″ ノ4″ δ
rα″′ ″θ∫″ノク 夕 fをレルカ∫
,Paris,1930。
EHRENBERG(V。 ),7カ θ ´′″ ル グ И ″カノ″ 力α″′∫,OXford,1951.
FLACELIttRE(R。 ),L″ ″ル タ″θノ;ajθ θ ′
G″′θα″ ∫ ″′ル ル P″ ′ ′
力∫,Paris,1959。
GoossENS(R。 ),I動 物ゼン虎ル θノ И ″"“
診″θ“
∫
,Bruxelas,1962.
HATZFELD(J。 ), И ル形 ′αル , Paris, 1951。
HEGE(W。 )C RoDENWALD(G.),L′ И ′″ψ θル ,trad.fr。 ,Paris,1930.
HoMo(L。 ),P″ ′
″∫,解 θ′
り ″ 滋 ″″πθ
ψ″ル″ ′%ノ ル ノ″′
ζん,Paris,1954.
LivЁ QuE(P.), ノ
雀Fttθ ″, Paris, 1955。
´
MttAUTIS(G。 ),ι θ ′
角ウ げ励 ′ノ4カ 分″′∫θ ノ Mёttα ″″′
,Paris,1954.
"物
鮨 AUTIS(G。 ),Pル ル θん
″ Dθ ″
ル″,Paris,1962.
METZGER(H。 ),Lθ ∫ψ 角ぬ昭″″ノ
カ″∫グレ″∫″ ra″ ″″ιαノ
oι ノ″″′α″」レ ∫
/′
″′
ル,Paris,1962.
Mossi(Cl。 ),Lα ノ″ル ″ ″″θ ′
″″ノ
ルα 乃″′ θ
″″′,Paris,1962.
PICARD(Ch。 ),二′ クル p″ ′
νん ″∫ル GF)″ ′ ル∬:■%θ,Paris,1930。
`″
RADET(G。 ),И ルχα″″ ′ ル G″ α%ら reedigaO,Paris,1950.
RoBIN e。 ),Pル ヵ″,Paris,1938.
RoBIN (L。 ), /1″ カカル, Paris, 19“ 。
RoMILLY(J.DE), 7移 ″グa;&θ ノノ′ ;πp″ ;`==s″ θ α〃%物 ル″,Paris,1947.
SCHUHL(Po M。 ),L′ ″多
″″ ル P/zヵ ″,Paris,1954.
つ励
クル
:靱iS'協 ″黎翁i"%を
蜃ょ
、 1∬

O PERIODO HELENISTICO
AYMARD(A.),L′ ∫″鰯 ″多ル ∫ル ″ ′θ撃 滋rαノ カ″ αttα ル″ θ ,Bordcaux,1938.
BIKERMAN(E。 ), ノ″∫ ノカ物ノあ″∫ ″∫ ∫″ ″′ ル∫ , Paris, 1938.
BRttHIER(E。 ), の 4γ ∫4Qρ θ ιノノ′
″″′
ル″ ∫ 力″漁M″ θ
, Paris, 1951.
BRUN (J。 ), Lθ ∫∫″ルie"s, Paris, 1957.
BRUN(J。 ),均 ク′′″ ′ ′ノ /FJ」 争 ′′″ ル″∫,Paris,1960.

Jイ イ
 Bル ル電″
ィタ´
CLO躍 カ″〃笏 の れ 。ι釘 ´″″ル″ 〃 ″w笏 ′Иルχ漏 ル ル の た
ノ
畷1`Rオ bttf Zlir/a″
DELソ ° θ
″″ ″た ″励 ″″虎″化″あ″ の ″ 砕 ο
砲 シ″
PttT訂 観 ,(%雀 空,影 省畠 "″
γ
FESTUGIЁ RE い 。J。 ), 身 ′ θ
″′ ′ ノ∫ θ∫aieax, Paris, 1946.
FILLIOZAT(J。 ),I"aO,″ ″ノぁ″ θノ ノ″″′;′jθ″∫,Paris,1961.
“
GROUSSET(R。 ),L′ ル ル ,Paris,1949.
HOLLEAUX(M.),2θ ″″,ル σ″
′″ ′
ノル∫″θ
″″″ル∫力θ
滋″カノ
′夕zθ ∫
,Paris,1921.
JANNORAY (J。 ), E"∫ ι″″″θ, I― II, Paris, 1955。
′
」OUGUET(P。 ),L′ ;ゆ″′ α ″αθ ιJO″ ル″ι ノノ'力 θ
乃″″力″ノ ,ed.re宙 sta,Paris,1961.
ん″ル ノ0″ ル″ノ
==sttθ
LAUNEY(M。 ),R`励 θ γθ
わ′ ∫∫ 多′″ ル∫′″
″ル∫ルノ
″″カノ
′a″θ
∫,I― H,Paris,1949-1950,
ンrrヵθ
LivttQuE(P。 ), オ らParis, 1957.
PETIT(P。 ),Lα ′あ;=isaノ カ″ ル′
ん″″たノ
′夕″θ
,Paris, 1962.
PRttAUX(Cl.),L'″ θ″ο″″ ″υαル ル∫ Lc′ルら Bruxelas,1939.
PRttAUX(Cl。 ),L′ ∫ σ″ι″′″魂 θノ%響 ∫/6J α励 ′ ″′∫ル 乏殉物θ ″,Bruxclas,1947.
"→
RosTovTZEFF(M。 ),И ・
πルノα″ん
"ノω″θ%ル ルをヵッ グ 乃θ島 夕 //6″ ル ′
′″ ″41-III,OXford,1941.
TARN(Wo W。 ),L″ ′わiliSα ノカ″ 力′滋 ″カノ″″′,trad.fr.,Paris,1936。 Nova ed.,refundida,
com Grifnth: He//6″ カノ
′C「グ
″i:=sαノ
あ″, Londrcs, 1952.

IH。 OBRAS PORTUGUESAS SOBRE A CIVILIZAcAo GREcA(1)

MARTINS(Jo P,01市 Ciral,0ノ 脅//a″ 力″θ′″ ′′ν′′′て″′励 α″,Porto,1878.ゥ ″′
励″たノ ″α あ∫
響 ヵ∫″ノ
な力″ら POrtO,1882,cm cspecial o cap.4.do livro III。
COEッ 」 g%ap“ ∝ d∝ a"aduφ O de И O%―
,a協 揚,E譜 ち 嶽 乳 3遭 機 3:gК
BARREIRA(JO'0),И И ″″ σ″磐α,∫ タ ノ″カ ル ∫ ″″ カカノ ″″,Lisboa,1923.
SILVA(Agostinho da),И ″ノ
な′み ま 電 α, COimbra, 1930。
ル Lル ″
MACEDO(Newton de),И L%″ ´ι ルル ″
θP′ ″ ″力 ι
″″′ ″ π,I― И α
″ψ′ わθ″ル ル
θみ
′
″′″, Coimbra, 1930。
PEREIRA(Maria HClena da Rocha),I■ ヴZあ ∫ ル 〃 ′∫ガ ″″ ル C夕it″ ″ Ciιss,レ ,I‐ 一 C鶴■ttta
GF響 , Lisboa, Funda9五 o Calouste Gulbcnkian, 1965。
(乃7′ たし
々∫θ
∫′″ Pο ″
ノ ろ Coimbra,1962。
紹α .

E DUAS REVISTAS:
″″″α″:ォ ∫
.Faculdade de Letras de Coiinbra,Instituto de Estudos Cl五 ssicos,desde 1947.
Eゅbraッ“″′ rFD/J筋 ″ ″″〃 R′ ″ 〃″ 《 勤″″′ ″″γ ′〃,Lisboa,Imprensa Nacional,1957.

(■) SeCcaO intrOduzida na edicao portuguesa.

ИИ ″ Grer,/・ /."-345
"物
GLOSSARIO(→
″″
ADYTON: santo dos santOs r″ ″ Al蝋 :ttte:墟
紺 モ湧
ttiま 胤殿 舞とと
絲ζ
os olhares。
ξ臆 f。 邸
ARQUEOLOGIA:′ ′
ノθ″″ ′
″ノθ
lメ :。

,cOnheci―
AGONISTICO:que se referc aos con― mento do passado. O principiO do ″―
cursos r“ び
″ ・ ″″θrde r犠′ ,alac∫ consagradoう hist6ria
ノ antiga da Grこ cia, 6 tradici6nalrnente
AGORANOMOS:magistrados encarrc― chamado И raZ`θ 々 ´。
g″
gados da inspec9優 o dos mercados。
ARIBALO:ver AlabastrOげ を.∂ フリ・
AITION: ル ι%″ ′″″,causao Explicag,o
dc um■ lito,dc un■ rito,dcum nome.¨ ASTINOMOS:magistrados cncarrega―
dos de vigiar a liinpeza das ruas c de
ALABASTRO E ARiBALO: vasos as p01iciarem.
AUTOKRAToR:quc esttt munido dc
弊 』部 W予 灘 宅 薇 撥 plenos podercs(diZ― SC,sObretudO,quan―
6 cilindrico,o aribalo globular ou pcri‐ do se fala de um estratego)。
formc. BoMOs:ver Bび 乃 ∫ .

ANFORA:gmnde vaso pan9udo com “

BOTHROS:altar redondo cavado nO
duas asas c quc servc para conservar
s61idos ou liquidos t∫ tt:&り・ 轟 itta∬ 腸 牙 策 :aC留 趣 r￡:1
ANAKTORON:《 彪″力 あ∫ ∫
α″力∫
》 do quadrangular para os dcuscs uranicos)。
ノ
θル∫
ノ′″
あ″dc Eleusis. BOULETA:mcmbro da ttθ ″〃 .

ANODOS:ル ′%蒻 θ″″,subidao Apari9,0 CAUSIA:Ver κ″″∫″ .

dc uma divindadc(p・ ex.:″ ο あ∫ル K6re CHORA:pais plano(por opOSi9う O as

que volta dos lnfernos para a Tcrra)。 cidades)。
APAI)ANA: sala hip6stila que cont6rn CISTE:cesta(lat。 ′
力″ノ。
o trono do G}rande Rei num palicio CLAMIDE:manto prcso ao pesco9o c
pcrsa。
p3ど 幌rttL認 慨 h轟 還
°
APODECTAS: cobradores gerais de
lFnpOstos.
麗
pelos monarcas helenisticos.

0 0 1eitOr ra:hindCes para encontrar a de■ mcao,dada no texto,dos termos

que nao 盤:Ftx器 逍
患
メイび
 (Fノ θ∫∫〃″′
θ

壼 「Ъ
Cuが
鮮 漁漢
Ъ∬::i,9∬ 管
:異 ヽ ic」 :lγ 露
:dmpLSp"a o dobЮ
fent“ 6

IT:竃 L』 管 留 農 :rC p"a CXpHC鉗

F痙
EVERGETES:benfcitOr。

:X腺駕
SL『
dc Gibraltar.
雪累賢
ざ霊ξ
:雲i:il ノ蠍
秘f警鶴蓮 :

C:RIIle螺
警 Lc魔 肌 a=ξ l輩 i認

Cがtru9憂 o c pclo equipamcnto do coro.

COSMOSt Vcr
褒掘轍繊r ANFORAS H:OR:A CRATERAS

03予 尋Ъ
κお″θ
∫ .

CRATERA:grandc vas0 0nde se mis―

tura a igua e o vinho ∫iι・8り 。
、
CRISELEFANTINA(Estitua)i cobCrta
por placas dc ouro c dc marim。
FCITO CA‐ lPlS CANTら RO CrLE● E ENOCOE
CTONICO:das profundidadcs da tcrra

CΦ ら03
焦 s笙 留 温 瀬 」織 獣 Ls潔
(pOr Oposi9,o)s divindidadcs uranicas).
=::
DЁ Mos:pOvO(Outra forma:ノ ノ 〃θ り .
響 ¨

DЁ PAS:copoo Sobre oの α ∫dC Nestor; CムTo PslcI=R LAC:NO ESTAMNO AR詢 嬌L●
vcr p.79.
DIC▲ STЁ RION:tribunal.
DIDRACMA:mOeda de duas dracmas.
E)INOS: Caldeirinha colocada sobrc um
p6torncado。
DIPTERO:com duas■ las dc c01unas。
DORiFORO:O quc scgura a langa.
EC6MENA:vcr θttθ ″″″′ .

ЁMBLEMA:mot市 o central dc um vaso LuTROFOR● 〕NOS lcomp●

de tOrcutlca, de uFn mOSalco.… 淵臓
EMPOR10N:mercado,fcitOria. 89-И ∫ぁレθ
″ノ′
∫
Fig。 ル磁α
∫ルν
″ yttθ ∫
ENOCOE:ver
.

θ
ルθ励ル . "∫
EPICLESE:epiteto dc uma divindadc.
F響
EPC)NIM(0: quc d1 0 scu nornc. Um
her6i cp6nil■ o d1 0 seu nome a um 鷺 壼::;詭 :ば a遁 肌F"a pren_
povo, a uma rcgiao ou a uma cidadc FIL▲ CTЁRIO:talisma υんル励 ぁり .

FILC)NC)MISMO:vcr(DntOnonlislnO。

騨cargo.
ESCOLARCA:chcfe dc uma cscOla■ lo‐
FRA職
F号
島i“ 箱燿〔
`g督 guarni9,0
:l:::AR翼8ir:暑 :盤ctts,Ima
11離 ,ade c←

G盆 偽dha脚 五笙d,
E翌
sOflca.
8:i課 1∫ 癬 L。
モ
戦:庸 場 :諸麓
織量ξ
象 li牙 GЁ RONTE:membro da r″ ″∫
″ .

メイ/
∠ И /EⅣ rυ RИ σREcИ

L瀧
仄藍ゞ賞
GNOMICO: quc comporta m五 対mas,
sentcngas.
GNOMON 8inStrllmcnto importadopelos

齢 r撮御舗響聯
。s angulos.
MANTICA3 ad市 inhagグ o。

MЁ DIMNO:medida de capacidade para

Os s61idoso EIn Atenas, depOis da
IIARMOSTA: chefc de uma guarnig五 o reforrna dc S61on, o mこ diinno valc
laccdem6nica. 51,84 1itros。
HELЁ N10N: Santuttrio comum dos
Grcgos cm Nttucratis。 MElrR]ET]E: medida de capacidade para
HERMES:busto de Hermcs(ulteriOr_
mcnte busto dc qualquer deus)metid。
l淵瞥ζ
6設 ∴置hc惚
1itros。
:む 8,:3

V鑑 r缶
篤 }∬ 湯 dま 潔 魔 z艦 朦 METRONOMOS: magistrados cncar―
QuantO as rcla9ё cs com O culto de regados da vigilancia dos pesos e me―
Hermes, vcr p. 82. didas.

HttR00N 8 mOnumento funeririo de MISTHOS: Sal`rio.

um hcrol. MONOPTERO:cdiicio composto por
HIEROGAMIA:ル θ
″ノ″′
″ノ′uni'o sa― uma s6 ■la dc colunas。
C:S諸
競 :aLttaTttdi:〕 dξ 三:淋 MOSCOFOR08 0 quC Carrega um vi―
telo. Tipo bastante correntc entre os
didadc。
Kθ″″
ο′ arcaicos。
HIERON:santuirio.
HIMATIoN:manto. MISTO: o que participa num culto dc
mlst6rlos.
HIPOsTIL0 8 SuStido por colunas.
IL10N PЁ RSIS: Tomada dc Tr6ia。
N醐融 懲∫
勝響λ
ttsぜ 虚 t」 i

tuas.

聰禅l￡ 犠 lttX略 NC)MO: 1. hino litirgico cxecutado

1盤 i階 出Ⅷc批
muros)。
ISODOMO;(murO):COm camadas rc‐
gulares.
「
°
輩 源 Iど
rЪ dC
Kt番
rt 1:IRF銀 翻 ∫歯 よ倫 a:Spこ

::lli:犠 lξ ttli墓[11纂 OIKOUMЁ NЁ :terra habitada。

KLEROS: lote dc terra atribuida ao ° VTredttleT載
胤
tlrar― sc a sortc. ttg喘 綴1。
KOINE3(Lingua):comum.POr cxten‐ numa cratera Ou num∫ ″″″
θ∫びな。∂
ガ・
s,o, civiliza9傑 o COmum。 OMPHALOS: 〃ノ
′″αノ
物′ ′
″ノ, urnbigO.
KOSMOS: universo, ノ
′ノ ″ルf
″″ ′
′ boa Delfbs era conSiderada como sendo
Ordemo Sobre os diversos sentldos da o 6mphalos da terra。
palavra,vid. p。 234. ON′ rC)NOMISMO: moral que admitc
L椰
犠曇
1犠A6燈 i露 la盛
i鮒
L鷺 各
重憂 勇:電 野 :サ 虜″:パ tn晟 & ORFEOTELESTA:sacerdote quc Pro‐
cm I)elfos。 porciona inicia9う o 6rflca。

Jイ ∂
 G ノθ∫∫ノ″′
θ

PARAISO: palavra de origcm persa, SIC()FALNTAS: chantagistas proflssiO―

o aLf庶
1li.Jlittlaumparque comvegeta9う :丸 ∬ly詣 島慇鳶よ 蹴
PARTENEU: pocma lirico cxccutado obscura:talvez os qり e denunciavam os
por um coro de raparigas. ■gOS(P)。
PЁ PLOS: vestido fcminino composto SITOFttLAQUES:magistrados cncarrc―
por uma grande pc9a de pano。 (■
g。 90)。 gadOs de vigiar o com6rcio do trigo.
PEREIA 3 pOssess,o de uma cidade in―
sular no continentco Ex.: a Pcrcia t4-
slca, a Percla rodia.
PERIECOSt habitantes dOtados corlll um
estatuto lnferior ao dos cldad,os.
PE亘 STAsIS8 COlunata que rodeia um
tclnplo。
PHYLЁ :tribO.
PINAX: paincl.
PIROMANCIA:adivinhagtto pclo fogo。
PITHOS:grande iarra Ov6ide quc scrve
para conservar as provisoes(■ g. 89)。
PiXI]DE: caixa rcdonda quc servc para
conter ungucntos,tintas,incdicamcntos
rθ
χ″ ′
x/ra_ルノ・
POLETAS:magistradOs encarrcgados de
cfectuar as vcndas c adiudiCagoes por
conta do Estado.
POLIS(plural:´ 励カノCidadc.
POROSt tufo。
POTNIA THERON:senhora dos ani― R390で ″
″れ
maiS(titulo da Grandc Mac,dispensa―
dOra dc fccundidadc)。
確 ″焼 ″
PRAcRITO:dialecto indiano dcrivado
do sanscrlto. “
SoTERIOLOGIA 3 dOutrina dc salva9,0.
PRAcToREs: magistradOs encarrega― SPHYRЁ LATON 8 eStitua mctilica tra‐
dos do fazcr cntrar as multas. balhada a martelo(por OpOSi9,o as es_
PROSCINESE: gcnuncxao diantc do tatuas fundidas)。
rel.
sTAMNOS:vaso com asas pequenas c
PROXENO:cidad五 o cncarregado dc re― horizontais e conl embocadura cstrelta,
ceber os cmbaixadorcs ou vialantcs,que utilizado para conservar o vinho(flg.89)。
provern de uma outra cidade。
TELESTЁ RION:sala ―
de inicia9,Orノ θ
QUILIARCO:comandantc de l.000
T騨
〃′
θりpara a celebragao dos mist6rios.
homcns.

∬靴 鮒椰 憚
RHЁ TRA:lei.
RITON:vaso para libagё es com a forma
de chifre e de origcm cretcnse。 gradO.
T琵
聴 驚 iC椰 毛
撚
COnteFn,nO Cntanto,os nomes dc Talcs,
J確 貫
辟主 il盤 磯犠
quc contrttram h9os dc hospト
:

Bias,Pitaco e S61on)。 壕釜滉。

∫イフ
И И /J4■7r」 RИ σ REcИ

TETRADRACMA:moeda dc 4 dracmas. gistrados lnembros do c016gio dOs ar_

TEOMAQUIA3COmbatc dc dcuses. contes(ver p・ 193),

TEORODOCO:o quc faz a despesa para T撚 ° 。s← 0_

de um tcoro (cmbaiXadOr 漁 翼 31・ “
h昴 :,a° TORЁ UTICA:arte dc cinzclar os mctais.
'Cum.が
TERAMЁ NICO: partidiriO dc uma TRIERARQUIA:liturgia que consiste
cm mantcr uma tricre.
l:ご Tlli∬ 糧焦島
『 二::a町 :ё
URANICO:celestc(dc θ
″α″θ
∫,o cё u).
TESMOTETAS:ル ″初物′
″力 lcgisladOrcs Os dcuscs urAnicos: os deuscs ll de
(quantO a este prilneiro scntido, ver CiFna(pOr Oposic,o as divindades ct6-
p.136)。 UlteriOrmente,cm Atenas,ma― nicas)。

∫∫θ
QUADROS CRONOLOGICOS
PORゝ 狂。 CLAVEL
И И /EⅣ rυ 2И σREσ И

I‐ ―A ERA DAS

Movimento dos povos Evolu9こ o interior da Gr6cia

4500 4500。 Chcgada das popula95es ncoli―

tlcas.
4500_2600

8000_2600 3000-2600。 Cidadela dc Dimini cOm

poder monirquico。
2700 2700. Migra95es anat61icas para Creta。

2600 %OQ凛 6S an牡 出∽sp"a a

紛
2600_1950 2600-1950, PaliciOs fOrtincados de
Egina e dc Lcrna

2000
1950 1950. :綺
::lttrb盤 :寧
°grega da

1900 1900. Funda9五 o de Tr6ia VI

1700

S6culo XVII Sё culo xvII, PrimeirO recintO mura―

｀liCenas.Apogcu dc
Ь釜 1)1lC
1610‐ 1500

1580 8Q貯
“ 蹴Ltta誓 乳
身響畠踏 :

1510

S`culo XV
1400

S6culos XV‐ XIII Sこ culos xv‐ XIIIo SineCisino de」 Atenas.

SCculo XrV

″
 12″ ´ノ″
θ∫′
″θ″θ
ノう θ
g′ ′∫

INVASOES

Fora da Gr6cia Civilizacao

4500

4500-2600。 Civiliza9各 o agricola; rcli― 4500‐ 2600

giao ct6nica.
3000_2600

2700

2600。 Principio da idadc do B■ o■ 2C。 1600

1600-1950。 Civilizag優 o agricola c mari― 2600‐ 1950

ヘpareclinento
tlrna. コ da vlnha
c da olivcira.Religiao ct6nica.
ceramica d0 5…着 .

2000
palicios cretcnscs。
帥・鯉FCtttRふ Crtt鳳 1950

lndo¨ curopeus,
1900
1700。 Primeiras incursocs gregas, na 1700
Creta; destrui9五 o dos priinci―
os palicios; princiPio dos
■
scgundos palicios.
S6culo XVII

1610… 1500。 Circulo dos timu10s dc 1610‐ 1500

ゝ〔iccnas。

1580。 Apareciincnto dc costuJIncs n6r‐ 1580

dicos ombar, Capacetes com
dentes de,aVali)。

1510. Primeirosノ カびん′ . 1510

Sこ culo xv. Apogeu de Cnossos. Sこ culo xvo Apareciincnto das primeiras S6culo XV
epopelas。
1400。 Destruigtto de Cnossos e fun― 1400
dactto de um reino aqucu cm
Crcta.

卸°
Sё culos XV‐ XIII

S6culo XIV

魏辮 Desenvolviinento da marinha.
Comё rcio coln o Egipto.

553
И И /EⅣ rび RИ σ REσ И

I¨ 一A ERA DAS

Evolu9う o interio■ da Gr`cia

S`culos XIV‐ XIII S6culos xlv‐ XIII.Apogcu dc Miccnas。

1350 1350。 SegundO recintO muralhado de

h/1icenas.
1230¨ 1225

Rmお
ぶ°
繊卜 覺
雛 ふ糧
Fim do s6ce XIII

1200 1200. Tcrceira invas,o grega(D6- 1200。 Destruigう o dc Pi10s.

riOS)。
S`culo XII S6cu10 xII. IDestrui9五 o de ヽliccnas。
Rulna dOs icinOS aqucus。

l100‐ 900

1100‐ 800 1100-800。 lyligra95cs dos Grcgos para

Anat61ia。

554
 2″ 〃
【 ″″θ
∫´″
0″ θ θ
ノ ′∫
`g′

INVASOES“ 勁″′
′″%α ″り

Fora da Gr`cia Civilizag五 o

%CJ∝ seculos xlv‐ XIII

ぶU吼 盤 霧咄蒸 庶
認iC籠棚 C電
:舞,¶
:蹴 』 I

l:igふ 。『 罰hiぶ題liST
ven9'o do linear B.
1350

1230-1225。 lrOmada de Tr6ia。 A partir dc 1230。 Novo florescilncnto 1230‐ 1225

Fim do奎 器 io xIIIo Placas dc Pilos c Firrl do Sё co XIII

Cnossos.

1200

S6culo xII. Destrui9五 o da civilizagao S6culo XII

dos palicios c dcsaparecirnento
da cscrita。

1100つ l100‐ 900

奮」
‰二 P諄 ∴::::織 監irQ
1100‐ 800

555
И И :/EⅣ rυ RИ σ REσ И

II‐ ―A ЁPOCA GEOMЁ TRICA

As rela95es A evolu9こ o interior
entre as cldades das cidades O mundo c010nial

1000

900(P)
900‐ 750
S6culo IX Sこ culo lxo Fundagtto dc
Esparta.
Fi■rl do S6c.IX

Sё culo IX― ―prin‐

cipio do s`c.VIII
800 800。 Apareclrnento das
pびルた。
776
1.・ JIIletade do 1.a rnetadc do s6culo vIII.
S6culo VIII α em
Grandc R力 ″″
Esparta.
S6culo VIII(P) S6cu10 vIH(P)。 PaSSagcm
da mOn"qula para
a aristocracla.
Meados do se‐
culo VIII
757 757. Funda9五 o dc Naxos
na Sicilia。
754 754. Institui9う o dos
こforos cm Esparta.
Sこ culo VIII

747‐ 647 747-647. Os Baquiadas

no poder, cm
Corlnto.
736‐ 720 736-720 Prlinclra gucrra
da卜 〔cssこ nia.
725 725. FundacaO dc
C llrna s.
708 708. Funda9五 〇 de Ta―
rento.
Fim do s6c.VIII
700
Principio do s6‐ Principio do s6culo vII.
culo￢ VII Principio da anfl‐
ctionia 16nica.
687 687. Funda9う O dc Cal―
ced6nla.
683‐ 682 683-682. Principio da
lista dos arcontcs
ep6nllnos em Ate―
nas.
682 682. Fundag,O deTasos。

∫∫び
 2〃 ″
ま ノ″∫′
θ ″
θ″θ
ノdg′ ′
θ∫

I E O ARCAISMO

Economla c Socledade As cria96es espirituais

1000. Instalag,o dc Apolo cln Dclos 1000

e em Delfos.
900 (P)

脚響聯 鮮聯 a 900‐ 750

Sё culo IX
Filll do Sec. Ix

S6culo l管 露il:i言 蹴 s6cub vHL S6c.IX― ―princi‐

pio do sё c. VIII
Desagrcga9aO dos y″ ′.

800

776. Principio das C)limpiadas。 776

1.・ metadd do s6‐
culo VIII

seculo vⅡ I(P)

卜Icados do s6c,vIII. Hon■ ero:a Oaう s_ Meados do se‐

∫θ′″∫Hcslodo. culo VIII
757

754

S6culo vIII. diθ ″ dc

Prirnciro /f′ ″ S`culo VIII
Argos.
747‐ 647

736‐ 720

725

708

Finl do s6culo vIIIo Eumelo de Corinto. FirFl dO S6c.VIII

700。 Apareciinento dos hoplitas. 700
Principio do sこ culo vIIo Terpandro. Principio do s6‐
culo VII

687

683‐ 682

682

∫∫/
И И /EⅣ rび RИ σ REcИ

II‐ ―A ЁPocA GEOMЁ TRICA

evolu9五 o interiOr
das cidades O rnundO c01onial
６

０
０
６
６

669。 Vit6ria dc Fidon

664
裁操.Espatta cm
664. Priincira batalha
naval.
660 66Q紹
盟ll篭霊 :

S`culo VII S6c」 0鍔 IL』 。de

rda9乞

2.O quartel do s6_

culo VII
657‐ 584 657-584。 ()s Cips61idas ti‐
ranos em Corinto.
650 650. Funda9う O de Seli_
nuntc。
650_620 650-61:と Segu::LFucrra
646 FundagaO dc Olbia.
640 ColaiOs cm Tar―
tessos.
640‐ 550
632_631 632-63&1ま nsメ ra9優 O dC
631 631. FundagttO de Ci_
rcnc。
630 63Q驚
621 621. Lcis dc]Drう cOn.
督欲麗:h―
612 612. TOmada dc Sala―
rnina por Atenas.
Fiin do s`c.VII

Fim do s6c. vII

‐principiO dO s`_
culo VI
601‐ 570 601-570。 Clistenes tiranO
em Siclonc.
600
靴ヵ dC Mar―
600。 9'°

∫∫∂
 12″ ´
ノ″θ
∫´″
θ″θ
ノび θ
gノ ′∫

IE O ARCAISMO r勁 ″励%“ 励ノ

Economla e Socledade As cria96es espirituais

680 Prirnciras moedas lidias. 680

670 Primeiras mocdas,6nicas. 670
669

664

660

S6culo vII. Ap"eciFnentO de grandes S6culo vII. Cerarnica orientalizante。 S6cu10 vII
barcos de cottrcioo Crisc agr4-
ria e concentrag,o da propric―
dadco NasclFnCntO de uma
econornia mercantil: aparcci―
mcnto dc fortunas mobiliう rias.
2.O qua宙 Cub vIL Arq」 bco c 2.・ quartel do s`_
:虚 fこ culo VII
657‐ 584

650
650_620

646
640

640‐ 550。 ]Estesicoro dc■ Iimera. 640_550

632‐ 631

631

630

621
612

Fiin do sこ culo vIIo Primeiras moedas Fim do s6cu10 vH.H;"θ 上あ″″′

″ a Dc― Firn do s`c.VII
de Eginao Principios do grandc mこ tcr. ゝ〔
irnncrmo。
comこ rcio 16nicoo Multiplica9,0
dos hect6moros em Atcnas.
Fiin do sこ culo vIIo PrinCipio do s6‐ Fim do s`co VII
cu10 vI. Alceu e Safb.Talcs。 ‐principio dO s6_
culo VI
601‐ 570

600。 Novo ル ″
どあ″de C)limpia. 600

559
И И ンタ Ⅳ r」 RИ σREσ И

II― A ЁPOCA GEOMЁ TRICA

As relag5es A evolugao interiOr
entre as cldades das cldades O mundO c010nial

Principio do s6‐ Principio dO s6culo vI.

culo VI Funda9互 o dc Panti―
capcu.
S6culo VI S6culo vIo Constituig,o
da liga pelopOn6-
sica.

ｄ
594‐ 593 594-593. Reformas
S61on.

ｄ
590 590。 iln da priincira 590。 Autononlia
「 aぉ Delfos.
580 58α ttrii置 響 _ 580。 Funda9,O dcコ 生gri―
mam conta de gentO.
01impia.
580‐ 485
577
570
566

561‐ 528 561-528. Pisistrato tiranO

cm Atenas.
2.。 quartel do se中
culo VI

Meados do seぃ 卜Icados do sこcu10 vI.

culo VI Fechamcnto dc Es―
parta sobre si pr6-
pria。

548
545
545_524 545-524. LigdaFniS ti―
rano de Naxos.
540 540. Batalha dc JLlllia.
532口 522 532-522.Policratcs tiranO
de Samos.
530

2.a rnetade do s6‐

culo VI
528‐ 510 528-510。 Tifania dos
Pisistratldas cm
Atenas.

56θ
 12″ ″
ノ″∫´
θ ″
θ″θ
ノσgノ ′
θ∫

E O ARCAISMO 勁刀物 caoノ

"α

“
Economla e Socledade As cria95es eSpirituais

P」 nd唯 PrincipiO dO s6_

品』
笹ktttB服 脇
:::よ culo VI
S`cu10 vI.DesenvolvimentO das S6cu10号 :'1::ユ hnlica cOm flguras nc― S6cu10 VI
vinhas e 01ivais na Africa. gras.

59牛 593も
」
邁:laS adopta o padMO cu―
594‐ 593

590

580

580-485。 Xen6fanes dc c61ofon. 580‐ 485

577. /1″ ″″んあ″da C6rcira. 577
::》 撫1義 計潔悦盤sS蹴
teneias.
:
570
566
561_528
2.O quartel do s6culo vI. Priinciro 2.・ quartel dO s6_
ニル″′ あ″。TC6gnis de pl16_
6zρ ′ culo VI
gara.
ヽlcados dO sё cu10 vI. AparcciinentO da N/1cados dO s6cu10 vIo Anaxllnandro。 Meados dO s6_
ル ge計 culo VI
搭 徹絶 諧留鮒
g憲「EttattAqu∝ mO cm
548. Incendio dO templo de]Delfbs. 548
545. Tesouro dc CnidO em Delfos. 545
545‐ 524

540。 Templo G em Selinunte。 540

532_522

530. 530

場掲悩
° :ζ翅
費 諸 r ctti』
in漫
guras verrnclhas.
IF蹴
2。
'lnetadc do s6co vIo Anacreontc。 2.3 rnetade dO s`_
culo VI
528‐ 510

ИИ′
″
′′
″″GreF,/・ ′ ∫びノ /・

`―
И И /ENrυ RИ ご REσ И

II‐ ―A ЁPOCA GEOMЁ TRICA I

A evolu9五 o intё riOr
das cldades O mundo colonial

525
514 514。 Assassinato dc
認:a胤 温6諸 1
511 511. Destruigao de si_
baris por Crotona.
508‐ 507 508-507. Reformas de

506 506。 Vit6ria de Atenas

sobrc os membros
da cOalisao.
501‐ 500 501-500. Institui9五 o dos
estrategOs em
Atenas。
Fim do s`co VI
Fiin do s6c.VI‐
princ.do
‐ s`c.V

562
 2〃 ´
ま ノ″θ
∫´″
θ″θ
ノ6g′ ′
θ∫

E O ARCAお MO rσ ♭″′′″αfゐノ
“

Economla e Socledade As cria96es espirituais

２ １
５ ４

５
Tesouro de Sifhos cm Delfbs.

４
Temp10 dOs Alcme6nidas cm
Delfos.

511

508‐ 507. Principio da demOcracia cm 508‐ 507

ムLtenas。

506. Funda9,O de priincira cleru― 506

qula atcnlcnsc.

501_500

FiFn dO S6culo vIo Anaximenes. Fim do s6c. vI

Firn do s6cu10 vI― principio do s6‐ Fiin dO s`ce VI‐
culo v. Hccateu dc Mileto. princ.do
‐ s`c.V

∫びノ
И И ノEⅣ rυ RИ εREcИ

III― O SЁ

O imp`FiO ateniense A s outras cldades

Atenas da Gr`cia
ｄＶ
。

PFinCipio
culo

499‐ 493

498
490

488‐ 487 488-487. C) ostracismo

usado pclaprimcira
Ve2.
486

485‐ 478

483‐ 482 483-482. Descoberta de

um novo flltto no
L4urlon. Ostracls‐
mo de Arlstides.
４ ４
８ ８
２ １
０
４
８

480‐ 460

479 479. Dissolucao da con_

fcderagao be6cia.
478
477 477. Criagtto da liga dc
Delos.
474

472 472. Fundag,o de ttlis。

472‐ 471 472‐ 471. Ostracismo
Temistocles.
470 470。 Revolta dc Naxos.

564
 K2″ ″
ノ″θ
∫′″
θ″0ノ δ
gノ ′
θ∫

CULO V

O rnundO c010nial A civilizacao

ｄＶ
。
Principlo do sё culo v.― Principio
HeraclitO. Parm6- culo

:お ふ
dttdpiOS
499‐ 493: Revolta da J6- 499‐ 493
■la.
498.酵 u i Ctt° de 498
:灘
490。 PriFnCira ofensiva 490
persao MaratOna.
488‐ 487

486. Chegada de Xerxes 486. Introdu9五 o da 486

comこ dia nas E)lo―
nlslas urbanas。
485-478. Gё lon tirano 485‐ 478
dc Gela.
483‐ 482

482. Gこ 10n enl Siracusa. 482

481. da nga 481
侶Q ttLl。 搬1響
ri露 480
￡ 480。
as
forO clmcrlo。 ::胎ittrm6脚
48046:ぶ E de 480‐ 460
wち
479. Plateias, Micale。 479
478。 AdvcntO dc IIiこ _ 478
■on I. 477

474. C)Auriga de Del― 474

fos。
472. Vit6ria de cumas. 472. ■squi10:Os ParfzJ. 472
472_471

470. Prindpiodostraba― 470

記 ld」 lg淋 ・
Nascllnento de S6‐
crates.Principio dc
Polignoto c Miron。

565
И И /ENrυ RИ σ REσ И

ⅡI‐ ―O SЁ

As outras cldades
Atenas O imp6rio ateniense da Gr6cia

468 468。 Extensao do lmp6-

盤iFe:rS」 1潔
dontc。
I

465 465。 Revolta dc Tasos。

464 464.遼
報tilttS壁 驚 :

tas.
462 462. Reformas demo―
criticas dc Eflaltes。
461 461. C)stracismO dc Ci―
mon.
460

459“ 454

458
458‐ 456 458-456. Ccrco dc Egina。
457‐ 456 457-456.Accsso dOS Zeu_
gitas ao arcontado.
456

454 454. Transferencia d。

tesouro de Delos
para a Acr6pole。
451‐ 450 451-450。 Lci restritiva

::嘗脇dF direit°
450

449‐ 448 449‐ 448. Decreto de

Clearco.
448‐ 447 448‐ 447. IDccreto de Cli‐
nias.
447 447. Reconstitui9五 o da
confcdcragao beo‐
cia。
447‐ 438

∫びび
 12″ ´
ノ″θ
∫′θ
″″θ
ノび θ
g′ ′∫

CULO V 勁″滋″αf励 ノ

“ As telag6es
O lrlundo colonial A civiliza9五 o
internacionais

468。 Eurlmedonte。 468

465。 Fim da tirania 465

Sicilia.
464

462

461

46Q ttndptlふ P鴬 460

Eleia.Fim da cea‐
mca dc cstilo sc―
vero e principio
da ceramica de cs_
tilo livre.
Expedi9,o ate‐ 459‐ 454
niensc ao Egipto.

458. 0″ ∫
ルル . 458
458‐ 456
457o456
456. Anax4goras em 456
Atenas.
454

451‐ 450

450。 Principios da sogs_ 450

tiCa (Protを 18oraS)。

鰍 盤 ::s漱
『
nla.
449-448.Paz de Cう lias. 449_448

448‐ 447

447

447‐ 438. O Parlこ on. 1■ 447‐ 438

Apo3Cu dc IPidias.

∫び/
И И /EⅣ rび RИ σ REσ И

ⅡI‐ 一〇 SЁ

Atenas O imp`rlo atenlense outras cldades

da Gr`cia

446 446。 Revolta da]Eubeia.

443 443. OstracismO de iru_

gttiliぼ
gCu dc
:,p°
442
441 441. Revolta de SamOs.
440
437_432
436 436。 Fundagtto dc An■ ‐
polis。
433
432

431‐ 404

430 430。 Pestc de Atenas.

Condena9五 〇 de
P6riclcs.
429 429。 MOrte de P6riclcs.
428 428。 Rc▽ olta dc ■fiti_
lene.
427

426

425 伐 5。 Rcvolta dOs escra―

vos do Lう urlon。

424
423

422

421

420

416 416. TOmada de■ fe10s.

∫びθ
 12″ ″″″
θ∫´
″θ″θ
ノ ′
θ∫
`gノ

CULO V“ 勁″′Zafaoノ iπ

As relag6es A civilizag五 o
O rnundo colonial lnteinaclonals

446. Paz de trinta anos 446. Her6doto em Ate― 446

cntre Atenas c Es―
parta。
43。 Funda9う o dc Tirios。 443

４
４
２
4η o S6foclcs:И ″ノ
タ″ .

４
４
１
４
４
０
440。 Qucda dOs Batia― 440。 Apogeu dc Emp6-
das ern Sirenc. docles,
437-432. Os Propileus. 437‐ 432
436

433. Rcforma do calen― 433

darlo em Atenas。
432. Decreto atenlcnse 432
contraゝ 16gara.
431-404. Guerra do Pc― 431‐ 404
loponeso.
430。 Nascimento de 430
I‐ Iip6cratcs.

４
２
９
４
２
８
４
２
７

427. Prillnelra comedia

de Arist6fanes.
G6rgiascm Atenas.
426. Purifica9,o dc 426
Delos.
425。 Capitulagao dos 425
Espartanos em
Esfact6ria.
４
２
４

4〕 4。 E対 lio de Tucidi‐
des。
４
２
３

423。 Arist6fanes: as
N鴨 ′″∫.
422

″
″ 1. Paz dc Nicias. 421. Tcmplo dc Atena 421

Q彗 Nik6.
420

florido.
昇懇
416

∫びフ
И И /JⅣ rυ RИ σ R」 σИ

ⅡI‐ ― O SЁ

Atenas O imp`rio ateniense As outras cldades

da Grecia

415 415。 NI u tila 9う o dos

hcrmes c profana―
9う o dosゝ Iist6rios.
415‐ 413

414 414. Alcibiadcs em Es―

parta.

411 411. A Oligarquia em

Atenas.

409¨ 406

408 408。 Sincclsmo dc Ro―

dcs.

407

406
405

404 404。 Dcsmoronamento

dO Imp6rio.
400

∫/θ
 2〃 ´
ま ノ″θ
∫´″
θ″θ
ノι θ
g′ ′∫

CULO V“ 乃″励%“ 励 ノ

面 d A civiliza9各 o
1 0mm¨
415。 Prilneira atestag五 o 415
dos fastos de Ad6-
nls enl Atcnas。

415-413. Expedi9,o 415‐ 413

Sicilia.

414

411.Arist6fanes:Lカ カ¨ 411
お
Faノ″。

409-406. Ofcnsiva carta― 409‐ 406

ginesa na Sicilia.

408。 Euripides: 0″ ∫″∫ . 408

407. Consagra9螢 o do 407

dO Erectё ion。

406. As ilhas Arginusas. 406

405。 Aigos P6tamos。 405。 Arist6fanes:as iRゐ f 405

404.Queda dC Atenas. 404

400. 卜lonumento das 400

Nereldas c 力θ
″θθ
″
de Trisa。

∫//
∠ И /EⅣ rυ RИ σ REσ И

IV… …O SЁ

As relagOes
As cidades gregas
lnternaclonals dttS濃留 1。 s

405‐ 367

404 404. Subida ao tFOnO

de Artaxerxes II.

404‐ 403 404-403. Tirania dos

Trinta.

403 403. Restabclccimcnto

da demOcracia cm
ムLtenas.

401 401. ExPedi9五 o dos Dez

ゝ〔il.

400 400. Institui9五 o do″ ′

″漁 ι たたん∫ ″∫ガた
′ 「び∫
em Atcnas.
400_399 400_399 Assassinato
Arquclau.

PFinCipio do s6‐ Principio do s6culo lv。

culo IV Lci de Epitadeu
em Esparta.
399
397 397. COnspiragtto dc Cf―
nado cnl Esparta。
395‐ 394 395-394. Gucrra dc
Corlnto.
394 394. Vit6ria dc C6non
cm Cnldo。
392_388

392
390
388
387
386 386. I)issolu9aO da cOn_ 386. Paz do Rci。
fedcragaO beOcla.
Depois de 385
380
377 377. Decreto de Aris‐
t6teles.
377‐ 353
377-353. Mausolo sl―
trapa da Ciria。

∫″
 K2″ ´
″″∫′
θ ″
θ″θ
ノσ
gノ ′
θ∫

CULO IV

colonial A civilizacao

405-367. Reinado de E》 ionisio― o― Velho. 405‐ 367

404

404_403

403

401

400

400_399

Principio do seculo lv. Lisias log6- PrincipiO dO s`_

grafo. culo IV
399。 Morte de S6crates.
399
397
395‐ 394

394
392‐ 388.61timas cOmこ dias de Aris―
t6fanes。 392‐ 388
392. Dj∫θ″∫ο O物 ′″ de G6rgias.
390, XenofOnte: И ″ノ多″∫
θ。 392
388. Di∫c″∫0 0ル ″′ θde Lisias。
′ 390
387. Funda9優 o da Academia. 388
387
386
Depois de 385。 Carreira de Escopas.
380. Is6cratcs: Pα ルθ . DepOis de 385
"=鬱 380
377
377‐ 353

∫〃
И И /EⅣ rび RИ σ REσ И

IV― ―O SЁ

As cidades gregas

376 376. Reorganizagtto da

confcdera9,o bco―
cia.
375

A partir de 375 A p篭
諭彗I震
[轟 篤左
cla.
374 374. Rcnova9各 o de paz
do Rci.
373
371 371. Renovagtto de paz
do Rci.Lcuctros,
370 370. Ьlorte dc Amin―
tas III.
Depois de 370
369 FundagaO deゝ Ies_
sena.
368 Fundagtto dc Mc‐
ga16polis。
367 367. Ordcna9五 o de Susa・
366
364 364. Batalha de Cinosc6-
falaso Morte de Pc―

362 362.獣 盤 l de Mantト

neia. Illortc de
Epanllnondas.
360
359 359. Filipe rcgente。
358 358。 Subida aoノ ″
θ″θde
Artaxcrxcs III.
358‐ 330
357 357. Filipe toFna An■ ―
p01is.
356 356. Derrota atenicnse 356. Filipe I1 6 rei.
em 2mbata.
355 355. FiFn da segunda
cOnfcdera9優 o ate‐
niensc。
Ｆ
ｉ
ｐ ａ
ｅ 。

354 354. toma 卜〔c‐

ｔ
。

351
350
348 348. Filipe tOma 01into.
347

∫″
 12″ ″
ノ″θ
∫′″
θ″θ
ノ ′
θ∫
`gノ

CULO IV 乃グ″残
αcaOノ

“
O mundO c010nial A civiliza9五 o

376

375. Templo de Ascl`pio em Epi― 375

dauro.
A partir de 375

374
373. CataclismO dc Delfos, 373
371
370。 Rcnova9,o na ceraFniCa atc― 370
niensc:vasos de Kertsch.
Dcpois dc 370。 Carreiras dc Praxiteles Depois de 370
c Lcusipo.
369

368
367
366. E)ionisiO_0-M090 exila Plat,0。 366
364

362

360. r/Jび ん∫de Epidauro. 360

359
358

358‐ 330。 Tcatro de Epidauro. 358‐ 330

357

356. Incendio do templo de ЁfesO. 356

355

354.Is6crates:И ″′
ψ ′
′わ。 354

351,Dem6stenesI Pr″ “θ ル 膨″′

″・ 351
350。 Carrcira de Apeles. 350
348
347. 卜[orte dc Platao。 347

∫万
И И /」 Ⅳ rJRИ σ REσ И

IV― ―O SЁ

As errlpresas
As cidades gregas dos Maced6nlos

346 346. Paz dc Filocratcs.

344‐ 337
341
０

340. Atcnas declara a

gucrra a Filipc.
８

338. 338.Batalha de Quero―

l驚 喰 Elu暮 ncla.
cm Atenas。
337 337. Funda9各 o da liga
de Corinto.
336 336. Subida ao trono 336. Assassinato de Fi―
dc Dario III. lipco Subida ao
trono dc Alexan―
dre.
334 334. Batalha do Cra―
nico.
333 333。 Issos。
332 332. Cerco dc TirO.
331 331. ALrbC10s.Funda9な o
deメ Llcxandria.
330

329‐ 327 329-327. Conquista das

satrapias Orientais.
326‐ 325 326-325。 JLlcxandrc na
india.
324 324. JLlexandrc coroado
dc ouro pelas ci―
dades gregas. ]Bo―
das de Susa。
323 323. ■l10rtc dc Alexan‐
dre.
322 322. ヽlorte dc Dem6s―
tcncs.
322‐ 321

S`culo IV

Fiin do s6‐
dulo IV

∫%
 12〃 ´
ノ″θ
∫´θ
″″θ
ノσ
gノ ′
θ∫

CULO IV 乃″;=πZattθ ノ

“
O mundo colonial A civiliza9五 o

346. Is6crates:Fい ′ . 346

344-377. lrim。 1。 。nte cm Siracusa. 344‐ 337
341. Vit6ria dc TimolcOnte sobrc os 341
cartagincses no Criinisio.
340. Templo dc Alcia cm Tegcia. 340

338。 Repara9各 o da Pnixo Ⅳ[orte dc 338

ls6cratcs。

337

336

334
333
332
331. Assassinato de Alcxandrc‐ o― 331
■7Eolosso.
―
330. Estela dOs fOrncciincntos de 330. Dcrn6stcncs:D力 ′
″∫oι ″ ′
θ′り″。 330
trigo em Cirene.
329_327

326‐ 325

324

323
322

322-321. 卜lortc de Arist6teles 322‐ 321

S6culo lv. 卜Iarsclha: dcsvaloriza9,o; S6culo IV

funda9各 o de c016nias, cxpedi―
digδ es dc Entimcnes e dc Piteas.
Firn do sё culo lv.Fiin da ccranlica dc Filn do s6‐
nguras vcrlnclhas。 dulo IV

7-∫ //
ИИ″ G響 ,ルム′
"“
И И アガ Ⅳ rυ 2И σ REσ И

V― A ttPOCA
A G■ 6cia Os rel■ os
e a Maced6nla 0 0cidente do O■ lente

341‐ 270
2。
a metade do s6ロ
culo IV
Fim do S6c. IV

326‐ 325

323 323. 卜10rte dc Alcxan― 323

dre. 七:I::婁群。
,ltrapa
322‐ 264

321

319¨ 289 319-289.Agatocles.

316 316. CassandrO scnhor
da Grecia.
313 狙 apa Cm
謝I:liFヒ
312‐ 176

306‐ 305 306-305. Os di4docos

tomam o titulo dc
rci。
305 305。 Prllnelras moedas
reais 14gidas.
Honras divinas
confcridas a Pt01o―
rneu cm Rodes.
305‐ 304
303 303. Tratado Tarcnto―
Roma.
―
301

300 300。 FundagttO dc An―

tloqula.

Principio do S6‐ Principio do s6culo III.

culo III SeleucO I funda
60 cldades.

∫″
 12″ 〃
″rθ ∫´″
θ″θ
ノσg′ ′
θ∫

HELENISTICA

Os conins
i鳳 寵 盤 s helenizados A civiliza9二 o

341-270。 Epicuro. 341‐ 270

2.a mctade do s6cu10 1v. 2.3 inetade dO s6‐
Aparecllnento dos culo IV
mosalcos■ gurados.
Fiin do sこ c. Ivo Fun― Fiin do s6culo lvo Pirron. Fim dO s6c. Iv
da9,O de Tcut6- Evё meroo Hcr6f1lo
polis; T`mulo de c Erasistrato.
Kazamlik.TcsOuro
dc Panagurlcht6.
326… 325。 JLlexandre na 326_325
india.
323
322.-264. Z6■ on csco― 322_264
И・ μ―
larca。
L.“ T」 321. Priineira com6dia 321
四 de卜 Icnandro.
319‐ 289
316
313
312-176。 E)inastia dos 312‐ 176
■l1luria na india.
306_305

305

305-304. Cerco de Rodcs. 305_304

303
301. Batalha dc IPso. 301
ヽlorte de Antigo―
no― o― ZarolhO.
300。 Iknbaixada dc l■ Ic― 300。 Euclides: どル〃ι ″― 300
gう stcnes cm Patali― ノθ∫.Timulo dc Pct―
putra. ―Osiris.
Principio do sё culo III. Principio dO S6_
Criag,o de Serttpis. culo III

盤ぎ
緊穎 ￡糧 '° :
gttO do Muscu c
da Biblioteca de
Alexandria。

∫″
И И アタⅣ rυ RИ σREcИ

V― A ЁPOCA

A G■ 6cla Os rel■ os
0 0cldente
e a Maced6■ la do O■ lente

Sё culo III S6culo IIIo Aparccimcnto S6cu10 111。 E)ifusao do

da cunhagem da ferrO no Egipto.
mOeda c61tica。
297 297. Morte de Cassan―
dro. Intervcn9'o
dc Pirro.
294 294。 Dem6trio Polior―
cetcs toma conta
da Maced6nia。
289 289. Tomada dc Mes_
sina pelos Mamor―
tinos.
287‐ 211
283‐ 246 283-246. Pto10meu II Fi―

rttbn鴛 :∬
9射 o dos monop6-
liOs lム gidas.
282 282. Trai9,O de File―
tero.
281‐ 280 281-280。 Reconstituigao
do Kο ′
″θ″ acalo。
281 281. CurOpこ dio. 卜lorte
de Lisirnaco。
280 280。 Assassslnato dc Sc―
leuco I Nicanor。
280_261 280-261. 2ヽntiOcO I Soter.
280‐ 275 280-275。 Pirro no Oci―
dente.
297‐ 278 279-278. 」
生taquc a IDclfbs 279-278. Os Gttlatas in―
pelos Gttlatas. vadem a Anat61ia.
276‐ 239 276-239。 Antigono G6-
natas.
276¨ 272

275‐194
272 272。 Morte dc Pirro. 272. Capitulagtto de'ra―
rento.
270 270。 Antioco esmaga os
Gllatas.
270‐ 215 270-125。 IIi6ron II.
268‐ 241

267‐ 261 267-261. Guerra de Cre―

mOnldcs.
264‐ 241 264-241. Primeira guerra
punlca.

58θ
 12″ ″
ノ″θ
∫′θ
″″θ
ノσ θ
g′ ′∫

HELENISTICA rσ レ″π″αfa。 ノ

As rela95es Os conins A civilizagこ o

lnternaclonals helenizados

Sё culo III. ]Descnvolvi― S6culo III

mento da viticul_
cultura na Criincia。
297

294

289

287-211. Arquirnedes, 287‐ 211

283-246. IDivinizagう o dos 283‐ 246
soberanos 14gidas.
Principio dos Sc―
tenta.

282

281‐ 280

281

280。 BerOsOo Arato.Fa― 280

■
ol de.Alexandria。
280‐ 261
280… 275

297‐ 278

276‐ 239

276-27:左 cira gucrra 276‐ 272

控
275-194. Erat6stcnes. 275‐ 194
272

270。 Te6crito. Cali― 270

maco.Herondas。
270‐ 215
268-241. Arcesilau de 268‐ 241
Pitene csc01arca。
267‐ 261

264‐ 241

∫θ/
И И /ガ Ⅳ rυ RИ σ REσ И

V― ―A ttPOCA
A Gr`cia 0 0cldente Os relnos
e a Maced6nla do O■ lente

264‐ 232

263‐ 241 263-241. Eumenes I.

261… 224

260‐ 255

250

249

246‐ 221 246-221. Pt010meu III

Evcrgetes.
246‐ 241

245 Arato estratego.

240 240。 Ata10 1 tOma o ti―
tulo de rei.
239‐ 229 239-229. Dcmё trio II。
232_204

229_221 229-221. Antigono Do‐

son。
228 228. JLtenas expulsa a
guarni9,O maced6-
nica do Pireu.
227 227. Reforlnas dc Cle6‐
menes em Esparta.
223‐ 187 223-187. Antioco IΠ
o Grandc。
222 222. Batalha de Selisia.
221_204 221-204. Pt010meu IV
FilopatOr.
221‐179 221-179. Filipe V。
219 219. Intervcn9優 o ro―
mana na IIispania
(prinCipiO da sc―
gunda gucrra p■ ―
niC→・
217 217. 卜〔Obiliza910 dOs
soldados indigenas
no Egipto.
212_205
211. Saquc de Siracusa。
211
210

582
 2″ ″
ぶ ノ″θ
∫′″
θ″θ
ノ ′
θ∫
`g′

HELENISTICA rσ ♭
″′う αク リ
"笏

As rela95es Os conins A civilizacao

lnternaclonals helenizados

264… 232. Cicanto esco― 264_232

larca。
263‐ 241
261-224. A9oca. Inscri― 261… 224
9う o greco― bidica。
260-255。 Segunda guerra 260¨ 255
da Sirla.
250。 Indcpendencia da 250。 Aristarco dc SamOs 250
Bactriana e da Sog― c IIiparco.Timcu.
diana。
249. Funda9,o do reino 249. Apo16nio de 249
dOs Partos. Rodes. Maneton.
246‐ 221

246-241. Terceira guerra 246‐ 241

da Siria.
245
240
239‐ 229
232‐ 204, Crisipo esco― 232¨ 204
larca.
229‐ 221

228

227

223‐ 187

222
221‐ 204

221‐ 179
219

217. Rttfla. 217

212-205。 Primeira gucrra 212‐ 205

da 卜laced6nia。
211
210. Sala hip6stila 210
Delos.

583
И И /Ξ Ⅳ rび RИ σ Rガ σИ

V……A ЁPOCA

A Gr`cia Os reinos
e a Maced6nla 0 0cidente do(0■ lente

210‐ 125
207‐ 192 207-192. Nう bis ena Es―
parta。
205
204 204. Introdug,o de Ci―
bele cm Roma.
203‐ 181 203-181. Pt010meu V
EPifaneS。
202 202. Zattla.
S`culos III‐ II Sこ culos III― II. Apogcu
ψp=滋 da PrO_
dOS ι
venga― Languc―
doc。
200‐ 196

Princ雌 》
io dO S6‐
culo II

S6culo II Sё culo IIo Rcvoltas no

197‐ 159 197-15酵 臨 cncs Ⅱ

。
197
196 りa]麗
ザ鶴etti::
dos Gregos.
189
８
６

186. I〕 scandalo das Ba―

canals em Roma。
４

184。 Censura de Cat,o―

―o― Velho. Basilica
P6rcia em Roma。
179_168 179-168。 Perscu.
176‐ 164

175‐ 168 175-168. AntiocO IV

Epifancs.
172‐ 168

584
 K2″ ″
″″θ
∫′″
θ″θ
ノびgノ ′
θ∫

HELENISTICA rσ ♭″ι
;″παク ノ

As rela95es Os conins A civilizagao

internacionais helenizados

210-125。 Polibio. 210‐ 125

207‐ 192

205, Paz de Fenicc. 205

204

203‐ 181

202
S6culos III_II

200-196. Segunda gucrra 200‐ 196

da 卜〔aced6nia,
P」 ndpi際
き譜c塩
Principio do sё _
1:よ culo II
βθ″ル″ノ
″力″ dc卜 [i―

leto.
S6culo II. Funda9,O dc S6culo II
Ncう polis da Citia。
197-159。 Grande altar de 197… 159
P6rgamo.
197. Cinoscё falas. 197
196

189。 Derrota dc An‐

tioco III na Ma―
gnこ sia.
８

188. Tratado de Apa―

meia.
６
４

179‐ 168
176-164. I)inastia dos 176‐ 164
Cunga na india。
Recintos de San―
tchi e dc Bodh
Gaia.
175‐ 168

172-168。 Terccira guerra 172… 168

da ■llaced6nia.

∫θ∫
И И /EⅣ rυ RИ σ REσ И

V一 A ЁPOCA
A Gr6cia 0 0cidente Os relnos
c a Maced6nla do C)■ lente

170

170‐ 168

168

166 166. Atenas reccbe De―

los,I)ccadencia dc
Rodcs。
165 165。 Purinca9,。 do tern―
r Judas Ma_

161
裁∬
161. Fi16sofos cxpulsOs
dc Roma。
Cerca de 160
155 155, Embaixada dc Car_
ncadcs a Roma.
155_130
150

148 148。 Redu9う o da■ Ilace―

d6nia a provincia.

146 146。 Saque dc COrinto. 146. Tomada de Car―

tagoo Prilnciro
templo dc mir_
morc em Roma。
145‐ 116 145-116. Prolomeu VII
tび
務爾 鷺i雅
qula.
138‐ 125

133 133. 卜〔
Orte de Ata10 111。
130

129 129. Rcdu9五 o dc Asia

a provincia。

∫θび
 2″ ´
ま ノ″
θ ″θ
∫′ ″θ
ノδg′ ′
θ∫

HELENISTICA r働 ″カシ%α?a。 ノ

As rela96es Os conins A civilizag五 o

internacionais helenizados

170。 NIIoedas de cupro― 170。 Retomam― se os tra― 170

―niquel da Bac― balhos do C)liin―
triana. pi6ion dc JLtenaS.
170-168。 Sexta guerra da 170‐ 168
Siria.

168. Pidnao Popllio Lc― 168

nas ern Alcxandria.
166

165

161

Cerca de 160. BibHoteca Cerca de 160

dc Pこ rgamo。
155

155-130。 卜Icnandro. 1550130

150. Transformagtto do 150
teatro dc Priene.
Principio do neo―
―aticismo.

145‐ 116

138‐ 125。 NIliss,o de 138‐ 125

Tchang Iく 'ien。
133
130. Extenslo do reino 130
pirtico at6 ao Eu―

瞥ngfttPI獣 繋
Yuc― tchc.
129

∫θ/
∠ И /EⅣ 7υ RИ σ REσ И

V― A ЁPOCA

A G■ 6cia Os rel■ Os
c a Maced6nla 0 0cidente do C)■ lente

129‐ 110

125 125. Principios da con―

quista da Transal―
plna.

118 Funda9各 O de Nar―

逸導讐亀:能
118。
bona。 s:S

112‐ 63 l12-63.■ lllitridatcs lv Eu―

pator。

107

４
104 Arist6bu10 toma o
titulo dc rci。

１
101 Rcdu9,O da Cilicia
a provincla.

100

PFinCipio do S6‐
culo I

88 88. Saquc de Delos.

87‐ 85

86 Saquc de nLtcnas
por Sula。

80‐ 51 80-51. Pt010mcu XIコ 生u_

lcta。

75‐ 70

74 74。 Rcdu9五 〇 da Cire―

naica e da Bitinia
a provinclas.

∫∂∂
 2〃 ´
【 ノ″θ
∫´θ
″〃θ
ノσg′ ′
θ∫

HELENISTICA ra″ ′
ι α
faο ノ
"″

Os conins
ittr寵 蒲 ぉ helenizadOs
A civilizag五 o

129-1101 Panё cio csco― 129_110

larca.

125

118

112口 63

107. Ancxa9う o do B6s― 107

foro cimerico por
Mitridates。

104

101

100. Pcrda da Bactriana. 100. Touro Farn6sio。 100

Pilar dc Hcliodoro.

Principio do s6culo I. Principio dO S6_

Poseld6nlo。 culo I

88

Sula na Gr6cia. 87‐ 85

86

80‐ 51

75-70。 Pcrda do Pend― 75‐ 70

jabe e do Gandhara.

74

589
И И /EⅣ rυ RИ σ REε И

V――A ЁPOCA

A Gr`cia Os rel■ Os
e a Maced6nla 0 0cidente
do Oriente

66‐ 62
６
４

４
Anexa9う O da Siria
por POmpeio.
６
３

３
SuicidiO de 卜litri―
datcs lv.TOIInada
dO templo de Jeru―
sa16m por POm―
pelo.
０
５
４
９

49。 Anexa9'0 dc ■llar―

selha.
４
８

48。 C6sar em Alexan―

dria.
３
１
３
０

SuicidiO de cle6-
patra.Ancxa9,o do
Egipto pOr Rorna.

27 Criagtto da provin―
cia da Acaia.

Metade do
S`culo I

∫フθ
 K2″ ´
ノ″θ
∫´″
θ〃θ
ノ ′
θ∫
`g′

l HELENISTICA rσ b″ ′ 笏 ,″
faο ノ

鳥圭
毬
盤sJ趣1蹴 A civilizacao

66-62. POrnPciO no 66_62

Oricntc.

４
３
63. Decadencla do B6s―
fOrO.

５
０
50。 Grupo de Lao―
coonte.

４
９
４
８
48。 Incendio da Biblio―
teca de」 へlexandria。

３
１
31. AcciO.

３
０

27

2 metade do s6culo I. 2.・ Metade do

《Inveng,o》 da SCculo I
mongao.

∫夕/
 NOTA
S轟
mgu漱 ∫ 驚 1:謂 Tl魔 願 盤 鼠 驚 〈 :1轟 ∫Tt
n.0 4 dcsta rncslna colec9径O Rθ″″′θse″ aestittθ o C)critこ riO gcral scguid0 6
=憲 convcnicntc unifornlizal intciramcnte,bru―
o incsnlo,todaviao Nゑ o parcccu

蝦ャ
膜亀Fi絲丼
H飩 ∝
°
筑鍔割 驀
a憮 S殺
揮II鱗
'靴 鷲 :讐 寵
瑠 ξ電 性:電
雷 盤」 電:量 :

″
ノ 1詣 盤瞥欝1:載 力 房野 協留 品
=策
ち :1)'み 軋 ユ
em」 Rθ ″α ′θseZ&eSガadoptaram― sc as formas《
″θ
=
EIscitas》 ,《 Exci―

牙嚇夕 舞1酔 思ぷ 湖思P∬ ぶ凝職淵 "冴

com a cvolu9aO fOn6tica da transcri92o portuguesa cOnsagrada
g鶴
壼etti無"鬱
C詣 S』
:鵠 府 猟∫ :l∬開
り牝 1ぶ lぎ :∬ :

蓮 T豊驚拙鮮蒻鑑垂 勝I飾 i電 :

蕩l麟警鋼 葬雌 》
二警聯掘
tende a acOntecer(pOr eXCmplo,〃 ″″ Passar aノ ′″,Pintcon ao
horrcndo《 PantcaO》 quc ainda por ciina dcforma por cOmplcto

堰
:讐 Fttr守 鷺凝舞Ъ
∬聯 乱惚
彗島
冒逸
I
・
昴』
鯖富
tcndellcia,cmbOra virias vczcs com ela transigisscm.
`∫

592
INDICE DE DEUSES,
POVOS E PESSOAS
Nota: Ex′ ― ル∫ ″ ″″′ θθあ∫∫ 磐″″″∫θ ∫″θ″″
,η ク ′
″ル〃′
=繊
″ノ′′`Ta窮
物″ “
♭∫θ〃ノ θ″b∫ ´
げ´″
ノ 惣′
″ α
∫f Grdc″ ,Iォd==α ,
ff♭ ル″θ∫,Mθ′j′θ″ ′κθ
θ
7・
,0″ ル″″, 0′ ′
ル″ノθ,′ ノ
′ .

″
K2%α ″♭″
″″θ
〃θノ
qρ θ
″勿ルθθ′
θ″θ
″%θ ノθ
ttρ θ物′′θこ
ρθ″
θχ″ψん′Иノ′
″′∫ιИ″″ ″ リ ル″″ ′
″ 滋あ∫″ ′″θ∫
〃α
pをルα,π 亀材 θ´″
ra解 ″ 力 加“
〃ι ,θ ″
,″ ノ
励,″θ∫ 磐″″あ θ .

`"a,θ

Abantcs, 147. Pirenaia, 505; AfrOditc AgostinhO,373.

AcadcmOs, 370, 380.
AcaiOs(da Acaia do Pc10-
poneso), 332, 409, 410。
Acarnanios,94,161.
Achi116us, vcr Aquilcs.
Achniidai,188.
AciO,512.
A90ca(impcradOr indiano),
520-522, 527。
Actaion,295。
Ad6nis, 301, 323, 393, 396,
481, 486,489.
Adrasto, 140, 230。
A6■ Opc, 53.
Afaia, 175, 295.
//rル ″ ,480.
“ 81, 113, 150, 209,
AfrOdite,
282, 297, 302, 323, 326,
379, 385, 390, 393, 434,
475, 478-482; Afrodite
И″夕θ
〃ル4388;AfrOditc
Sosandra, 299; AfrOditc Aguirrcu dcハ ‐tcnas, 343.
Zciritcs, 486. ´LigicOrcis, 187。
Agam`mnon, 50, 51, 53, AigiFnios, 88.
57, 62, 72, 77, 83, 86, Ainiancs, 160, 162.
109, 113, 293, 366, 388. Ai010s,88,120。
Agaristc de Sic(Onc, 142, AlaX 61hO de TclamOn),174.
171. Albcrto Lfagno, 378.
Agataquidcs dc Cnido, 519。 Alcamcnes, 326.
AgatOclcs de Siracusa, 359, メLlccu dcゝ Iitilcnc,123,136,
413,414. 152, 214, 228, 229, 458,
Agatocies (principc greco¨ 512.
―bactriano), 530。 Alcctas I, dO Epiro,411.
Agaton dc Atcnas,279,317, ´Llcibiades dc Atenas, 286,
319. 288, 314, 321.
Agcsilau III dc Esparta,328, Alcman de Sardes,185,228。
329, 332. Alcmc6nidas,139,142,162
Agiadas, 179. 188, 191, 193, 194, 244,
Agias dc Dclfos,386. 259,271,304,382,392.
Agis IV (rci dC Espartり ,
Aleia Atcna,168,382,385.
406. Aleos, 168.
AgoracritO dc Paros, 323. Alcvadas, 160。

ИИ
″脇"G“,ル θ
_∫ タ
ノ .′
И ∠ /JⅣ rび 盆И ご REσ И

Alevas,o ruivo(TeSSllico), Anacう rsis(cita),220。 Antioco IⅡ ,o Grandc(rei

160。 Lacrconte de Tcos, 142, da Siria), 416, 419-422,
Alexandre I,o Molosso(rCi 156, 160, 195,229. 430,502.
dc Epira),359,360,411, Anat61ios,22,25,33,36,138。 Antioco IV, Epifancs da
413, 414. Anaxう goras de Claz6menas, Siria, 417, 420, 422, 428,
Alcxandrc II do Epiro,410, 271‐ 273, 303, 305, 316, 430, 472.
412, 521. 321, 535。 Antioco Hi6rax orinClpe
Alexandre l da Maced6nia, An■ araOs,112,163. Scleucida),419.
278. Anaxicratcs(gencral dc Sc‐ Antiope, 295, 478.
lcuco I),519.
Alexandrc II da■ Ilaccd6nia, Antipatros efaced6nio),“ 1,
333. Anaxilas dc R6gio,279. 402.
Alexandre,Magno(Alexan― Anaxiinandro de卜 [」cto,157, Antistenes dc Atenas, 369,
dic III da Maced6nia), 159, 232, 233, 238. 372.
13, 224, 283, 327, 335, AnaxiFncncs deゝ [ilcto,157, Ant6nio(triunvi■ o), 417,
348‐ 354, 357, 375, 378, 232. 486.
384, 387, 388, 394, 401, Andr6maca,535。 Antonino(imperador), 4・ 46。
402, 405, 412, 414-417, Andr6meda,388。 Anibis,487,488。
420, 422, 423, 427-429, Anic6ris dc Cirene,355,369。 Apclcs de Colofon,353,388.
433, 434, 437, 446, 449, Anobal de Cartago, 332. Apellon, 113.
456, 458, 462, 476, 485, Antilcidas de Esparta, 329. Apiano, 412.
492, 493, 499, 500, 508, Antenor de JLtenas, 244. ApiOn (bastardo dc Ptolo―
516, 518, 521, 523. Anteu,298. meu VⅡ ),418.
Alcxandre dc Feras, 332. Anti五 lcidas(plncipe greco‐ ApiS,488.
Alexandro(Et61io),405。 _indiano), 523, 524. Apolo, 81, 82, 88, 99, 106,
JL16xis dc T`rios, 363。 Antifancs de Atenas, 362. 112, 113, 149, 151, 158,
Aliates dc Lidia, 124, 138, Antifonte de RaFllnunte 161-163, 176, 185, 196,
142, 158. (hOmem polftico),313. 203, 210-213, 237, 239,
Allah, 289。 Antifonte o so■ sta,(Ate― 240, 242, 252-253, 258,
Amalteia,82. niensc), 313。 292, 296, 297, 301, 322,
Amisis,(偽 ra6), 213, 214. Antigona cfllha dc ttdipO), 354, 380, 382, 387, 392,
Amisis(pintOr),246。 303. 408, 430; 472, 473, 488,
Amazonas, 216, 273, 277, Antig6nidas, 409, 438,452. 499, 501-503, 514, 527;
310,326. ハぼltigono, o Zarolho, da Apolo AlexicacOs, 297;
JLmcnhotep, 492。 ■llaccd6nia, 402. Apolo Carneios,395;
Amen6■ s ⅡI(fara6),72. Antigono G6natas(rei da Apolo CllriO,154;Apolo
Amcn6■ s IV(fara6),72. Maced6ni→ ,和 1,410-412, E)idiinilon, 154; Apolo
Arnericanos,44. 461,467, 474,477. EpiciriO,325; Apolo Li‐
Amintas III,da Maced6nia, Ltigono Doson (rei da ccio, 112;Apolo Patroos,
333, 334. Maced6niめ ,410。 188, 382; Apolo Pitico,
Amintas IV da Ma∝ d6nia, Antimaco Tcos(prinCipe 141,169.
334。 grecO― bactriano), 522-524. Apolodoro de Atenas, 326.
メLmOn, 212, 348, 353, 394, Antioco I(SiriO), 402, 419, Apo16nio dc Perga, 469,
424,487,488. 421, 428. 471.
Amor:vcr Eros。 Antioco II, Tcos da Siria, Apo16百 io de Rodcs, 458,
AmOrzinhos, 393. 419,521,522. 460。

∫%
 hれttル ル郷ら pθ νθ
∫′p′ 胸″
∫

Apo16nio ciCCeta dc Pt01o― Ariadne,40,46,80,148,326, Arqucrmo de QuiOS,2Z僻 。

meu II),438,41,43, 391, 392, 481, 487, 515。 Arquias de COrinto, 122,
444. Ariapeitcs(Citり ,220。 201.
Apri6s cfara6),212. AriOn de Lesbos, 142, 148, ArquidamO II(rei dC Es‐
Apuleio,489. 174. parta), 186, 277.
Aquc16os(riO― deus), 12. Aristigoras de卜 〔ilcto, 258。 ArquidamOs ⅡI(rci de Es‐
Aqucm6nidas,258,351,395, Aristarco de Samos, 470. parta), 359, 413.
419, 9, 527. Arlstarco dc Samotracia,462. ArquF10cO dc Paros, 119,
Aqucus, “
88, 120, 167, 206。 Aristeu,o antigO(ge6metra), 134, 137, 150, 208, 215。
Aqucus(do II mi16nio),13, 374. Arquimedcs de Siracusa,415,
23, 26 31, 37, 48, 49, Aristidcs dc Atcnas(cha― 442, 469, 471.
54-64,66,69‐ 86,88,95-97, mado o《 JustO》 ),261,263, Arquitas de Tarento, 306,
99, 109, 120, 131, 151, 268. 357-359, 370。
160, 162, 206, 226。 Aristides― o― vclho(pintOr ate― Arsaces(Partめ ,419.
Aqucus Ftiotas, 48, 95. nicnsc),388。 Arsacidas,419。
Aquilcs, 27, 51, 62, 64, 77, Aristipo dc Cirenc,359,369, Arsinoe Ⅱ,(mulher dc PtO_
86, 109, 119, 174, 216, 372. lomcu Ⅱ),416,486.
284, 307, 310, 348, 349, Arist6bulo(rCi dOs JudcuS), Artaxcrxes I(rci da Pё rsia),
379, 411, 412, 482, 496. 22. 263, 269。
Arabcs,437. Arist6maco, 88. Artaxerxcs Ⅱ (rei dOS PCrsas),
Arato de Sicionc, 409, 410。 Arist6manes de 卜〔essenia, 328, 329, 333.
Arato de S010s, 410, 461. 181. Artaxerxes III Ocos(rei dOS
Arcう dia(Ninfa),480. AristOn dc QuiOS,465。 Persas), 333, 338, 340。
Arcidios, 50, 51, 68, 71, Arist6fancs dc Atcnas, 286, Artcmis,81,112,113,212,
181, 382. 301, 302, 311, 314-319, 215, 239, 241, 295, 321,
Arcesilau dc Circne,212. 323, 341, 362, 363, 393. 323, 381, 382, 430, 481,
Arcesilau II de Circnc, 186, Arist6fanes de Bizancio,458, 488, 499, 501; Art6mis
212. 462. Braur6nia,535; Artemis
Arcesilau III de Cirenc,212 Arist6teles(■ 16sofo), 117, dc ЁfcsO,154,210,501;
Arcesilau IV dc Circne,282, 122, 132, 136, 139, 144, Artemis lng6nia,112;Ar_
294。 152, 184, 189, 191, 193, temis Lcuc6frina,472;Ar_
Arccsilas dc Pitane,465。 194, 230, 231, 233, 271, temis Ortia,lo8,183,185。
Ares,81,110,260,381,385, 272, 293, 305-307, 319, Artcmis Taur6pola,221.
481. 330, 349, 353, 361, 367, Artcrnlsia da Cttrla, 383.
Aretas II(de BCtra),519. 369, 375-378, 395, 397, Artimus,112.
Aretas III,o Filcleno(de 464, 465, 469, 516, 529。 Asc16pio,169,302,315,322,
Pctrめ ,519. Arist6teles dc Atenas(ho― 379, 382, 385, 387, 388,
Aretusa(Ninfal,281。 mem PoliticO),330。 393, 470, 474, 486, 488,
Argadeis, 187. Arist6tclcs(BatoS I), 212. 490, 499, 507.
Argant6nios(rei de Tartcs― Arist6xcno de Tarento,529。 Asianicos, 147.
sos), 210。 Armこ nios, 28. Asiiticos, 262, 388.
Argeifontes, 82. Arquclau(rci daMaced6nia), Asmoneus, 422.
Argivos, 77, 140, 242, 301. 278, 333。 Asnう ticos, 140
Argonautas, 160, 216, 242. Arquelau(principe maccd6- Aspisia de■ llileto,271,272,
Argos(guardiao dc 10),388。 nico), 388 277.

595
И И /ガ Ⅳ 7υ RИ σREε И

Assirios, 130, 213. Baal■ I`unon, 509。 Briin6,300。

Assurbanipal(rei da Assiriり , Babi16nios,130,232. Brimos,300。
150。 Bacantes, as, 322, 323, 392, Briseida,62, 109。
Astartと , 113, 150, 394。 395。 Britomイ rtis, 45。
Ast6ropo de Esparta, 180。 Bacantcs, os, 249, 395。 Britios, 356, 413, 414.
Ata101,dc P6rgamo,421,478. Baco, 123, 249, 392, 473, Buda, 310, 523, 527-529,
Ata10 11,dc P6rgamo,474. 510,514,527. 531。
Ata10 1Π ,dc P6rgamo,421, Balto― Eslavos,28. B`palo de QuiOS,477.
432. Baquiadas, 122, 143, 171,
Atう lidas, 404, 425, 428-432, 174. Cabiros, 323, 395。
438, 445, 452, 456, 473, Baquilidcs de Ccos,150,280。 Cibrias,330。
477, 480, 491. Barcas, 508, 510。 Cadmeus, 147.
Atan4sio dc Alcxalldria,451.Bttsilidas,156。 Cadmo ceniCiO fundador dc
Atargatis,488. Batiadas,212,282. Tcbas),58,114.
Atena, 57, 81-83, 86, 161, Baticles dc ■lllagn6sia, 185, Cadmos de卜 rilet。 ,154,157.
164, 175, 191, 194, 215, Batos de Circnc, 212. Calamls dc Atcnas, 297.
234, 244, 249, 262, 266, Batos l dc Circnc,203,212。 calano Cndian。 ),353.
281, 289, 291, 292, 295, Batos II dc Cirenc, 212. Calcidicos, 148, 182, 197,
296-299, 309, 310, 324, Bclgas, 499。 215, 223.
350, 355, 381, 478, 484, Bendis, 323, 393, 499。 Caldcus,469,470。
501,528,530,535。 A tcna Bc6cios,91-92,95,96, 146, Cうlias de Atcnas(cunhadO
Calcioicos,185;Atcna El- 160, 162, 165, 182, 197, dc CimOn),264,329,405。
galle,275,299;Atcna Fri- 218,260,294. Cttlias de Atenas(amigO de
tria, 188,382;Atena llia, Berberes,510,512. S6crates), 376。
209; Atcna lt6nia, 163. Bcrenicc espOSa dc Pto10- cう lias dc Cう lcis,338.
Atena L6mnia,299,310; meu IⅡ ),417。 Calicles oersonagemdo Gι r―

Atena Ntk4 324, 326; Beroso (babi16nio), 457. gル ∫dc Platao), 313.
Atena Nik6forOs,478 Atc― Bcsso(sitrap→ ,351. Calicratcs dc Atenas,309。
na Oxidcrccs,169;Atena Bion dc Boristcncs, 496. Calicratcs(gregO dO Egipto),
Part6nos, 302, 310; J、 tc― Bion de SFnirna,461. 486。
na P01ias,381,431;Atena Bismarck,340。 Calimaco ←scultOr do s6-
Pr6macos,299,310;Atena Biton de Argos,170,242. culo V), 326.
Pronaia,162,382. Bizantinos, 445。 Calimaco dc circnc (poCta
Atcna,Aleia(Ver Alciめ B16mios, 516. dc Alcxandii→ ,418,459,
Atenicnscs, 87, 162, 183, B16ssio de Cumas, 513. 461.
228, 351, 373, 408, 465。 Boeto de Cartago, 509. Calistenes dc C)linta,395.
Atcu (rei dOS Citas), 496. Bocto de Calced6nia, 479, Calistrato de Atenas,334.
Atis,396,487. 483. Cう lon dc Egina,175。
Atrcu,53,55,78,238. BOm Dem6nio,507. Cambiscs(rCi da P6rsiめ ,

Atridas, 53, 293. Bouziges,269,271. 159, 213, 257.

Atropatcs(Sitrapめ ,419. Branquidas, 154, 243。 Campanienses, 357, 512.
Atum(deus s。 lar),490. Brisidas de Esparta,285。 Cinacos,171,472.
Augusto(ImperadOr),411, Briaxis dc Atcnas,379,383, Ca6nios,411.
褐 4, 506, 512, 519。 (ver 387,488。 Caos,164.
tambこ m:Octi宙 o) Brigos de Atenas,298. Carttos dc Mitilcne,122.

596
 ル蒻´
′カ ル〃
∫′∫
,pθ ν
θ ″
∫′p′ ∬θ∫

Carcs de」 Atenas,333. Cicero[Q. Tulius Ciccro], CIcttco de Atcnas,264.

Cares de Lindos,477. 514. ClcarcO dc Hcraclcia, 394.
Cう rias, 147,213,232. Ciclope,460,461. Clcitos (blllaccd6nio), 349,
CaridcmOs de Eubela, 332. CiliriOs,206,356. 395.
Carn6adcs dc circnc, 465, Cilis(crctCnsc),12, 171. C16obis dc Argos, 169,242.
513. Cilon de Atenas, 142, 191. CIcodcu(HcriClida), 88。
Carondas de Catania, 136, Cimbros, 506。 Cle6menes I(dc Espart→ ,

137. Ciin6rios,216,283. 180, 182, 196.

Cartagines, 143, 211, 212, Cimon,o Gordo(Atenicnsc), Clc6mencs III de Esparta,
279, 280, 332, 308, 356, 196. 406, 410, 468, 483, 496.
357, 359, 413-416, 507- Cimon de Atenas“ lho dc Clc6niino dc Esparta, 413.
-508. 卜〔
ilciades), 261, 263, 267, Clconte dc Atenas,285,316,
Cassandra(■ lha dc Priamo), 268,270,299, 405。 Clc6patra(■ lha dC Filipc II),
461, 528。 Ciin6nidas, 139, 188, 194, 340。
Cassand■ o (rCi da ■/1acc― 196. Clc6patra(■ lha dC Pt010meu
d6nia), 388, 402。 Cinado dc]Esparta,329。 dc Aulctes),417,480,486。
Castor,242. Cincio Alimcnto,(L。 ),512. Clinias de Atcnas,264.
Catabancnscs, 518。 Cincas(TcsSム liO),466,529. Clistencs dc Atenas, 143,
Catio― o― ヽア
clho, 510, 511. Cingalcscs,525。 144, 196-198, 245, 269,
Catram6titas,518。 Ciniradas, 150。 270, 279。
Catulo,512。 Cipi,o,o Africal10(P・ C01- Clistenes dc Sicione,140-142,
Catumando (Gaules), 355。 nclius Scipio), 413, 420, 162, 171, 196, 230.
Cccilio ヽIctelo lvlaccd6‐ 463. Clitclllncstra, 53, 54, 55,
nicO,(Q),513。 cipiaO,O Asiitico(Lo Cro― 461.
C6crops, 324. nelius Scipio),420。 Clitcas de ムLtenas, 246。
Ccfalo,391. Cipi,o Emiliano(Po CrOne_ Cnidicos,70,206,298。
Ccisios,188。 lius Scipio κ milianus), C01aios dc Samos, 154,210。
Ccfisodoto― o― Vclho (atC― 463, 468, 511. Colbcrt,44.
nicnsc), 331, 384, 385。 Cipiё es, 463, 511-513. C010tes de TcOs,388。
Ccltas, 28, 355, 437, 497- Cips61idas, 140, 171. Conc6rdia, 308.
-508, 531. Cipsclo dc Corinto,138,139, C6non dc“ Atcnas,328,329。
(Ver tamb6m: Gaulcscs)。 141,142,171. Cop6rnico, 470。
Celtibcros, 506. Cirencia,214,315。 Coravio (indianO), 529。
Cclto― Ligures, 501-504. Cirno(arnigO de Tcognis), Corax de Siracusa,281,313.
Ccrcs,510,514. 123. Corcirenscs,301.
CcrscЫ ctes(rei dOS OdrisOs), Ciro,o Grandc(rci da P6r_ Coribantas, 176。
338。 sia), 159, 364. Corintios,122,152,206,215。
Cこ sar,J■ liO,211,354,417, Ciro,o Jovem(PerSの ,328. Cornelius Scipio(Po c L。 ):
435, 493, 502, 504, 514. Citas, 217-222, 283, 284, (VCr tambこ m: Cipiao)。
C6u,395。 419, 494-498, 500, 523, C6tis(rCi dOS odrisOS),332.
(VCr tambこ m: 0`ranos)。 531. Cotito,323.
Cibcle, 114, 157, 220, 258, Claudio Apio (Claudius Cratero (ゝ 〔aCed6niO), 351.
323, 393,459,487. Caccus App), 352, 513. Crates dc hla10s,462。
Ciccro(卜 〔. Tulius Cice■ o,, ClaZOFn6niOs,216. Cratcs de Tcbas,369。
304, 315, 468, 512-515。 Clca■ tcs de AssOs,467,485。 Cratino dc Atcnas,273,302.

∫フ/
И И 〆 EⅣ rυ R∠ σ REσ И

Cremes(perSOnagcmc6mic→ ,
Dcm6trios Π (principe greco― 194, 220, 230, 246, 249,
458. ―
bactriano),522. 295, 297-301, 308, 317,
Crem6nides dc Atenas,410。 Dcm6trio (plnCipe greco― 321-323, 326, 350, 351,
Creonte,303. ―indiano,,522. 379, 386, 390-392, 394,
Cr6silas de CidOnia,271,326。 Dem6trio de Falero, 416, 431, 474, 481-484, 486,
Creso de Lidia, 124, 158, 455. 488, 491, 503, 505, 509,
159, 162, 163, 239, 252, Democrlto de Abdcra, 306, 515, 527; E)i6nisos Cabi―
257,381´ 370,466. ■os, 395; E)i6nisos Ele″ ‐
Cretenses, 33, 39, 48, 60, D6mofon, 86. //J′ ″∫
,249;Di6nisos,シ か
61,66,72,75,79,82,165, D6mos,316,318. ″θ∫`″
379.
202,206, 212, 373 Dem6stenes dc Atcnas,334, I)ioscuros, 62, 326, 388.
Crisipo de So10i,467. 336-339, 343, 349, 363, Dipoinos(Cretense), 142,
Critias de Atenas,314. 366, 384, 393, 396, 451. 171.
Critio de Atenas, 297. Dcscartcs, 374. Dirce, 478.
Critolau de Fas61is,465。 D6spoina,248,396. Diwia,81.
Cronos,82. Deucalion,88. Doidalses dc Bitinia, 478。
Ctこ sias de CnidO, 368. E)ittcrios, 193. D61opes, 162.
cunga,527. E)iarla, 387. Domicio Acnobarbo(Cn。 ),

Curctes,82,108,176,487. Dicc6polis(pcrsOnagcm 513.

c6rnica),317,318. D6rios, 31, 68, 86, 87-99,
Dう cios,497-499. E)ictina,45. 111, 120, 146, 147, 150,
Damon dc(Da,271. Dimanes, 89, 140。 161, 162, 167, 168, 171,
Danaidcs,169. Dirnas,88. 175-179.
Danaos,169. E)inom6nides, 138, 279-281, Doros, 88, 120。
Dam6■ lo,512. 297, 301. Dricon de Atenas,136,137,
Dardanios,89. E)iodoro da Sicilia, 518。 191.
Dario I(rci da Pё E)i6doto I(prinCipc grcco― Driopcs, 147.
rsi→ ,159,
257-260, 350, 351, 527. ―bactriano), 522. Diris de Atcnas, 298.
Dario IⅡ Codoman(rei Per_ E)i6doto II(prinCipe greco― Dyauh, 29, 81.
s→ ,3ZЮ ,350,352,388,482. ‐
bactriano), 522.
Ded`lidas,108,176. Di6doto 616sofo estoicO), Elcidas, 348, 411.
D6dalo,40,42,108,176,199. 513. Ёaco,174.
Dein6crates de Rodes, 433. E》 lofantO de Alexandria,471. Edipo,303.
Dem6tcr, 81-85, 111, 162, E)i6genes de Scleucia(cha_ Eflaltes de Atenas,263,270。
209, 221, 248, 249, 279, mado o Babi16nico),465。 I〕 fbro dc Cumes, 365, 368,
282, 299-300, 310, 379, E》 i6gcncs de Sinope, 369。 462, 515。
395, 431, 487, 489, 509, Diomedcs, 50, 57. Egcu(pai dC Tesel⇒ ,295。
514;Dcm6tcr Camine,114 E)ionisio― o― velho (tiranO dc Eginctas, 260, 295.
Dcmこ trio I,P01iOrcetes(■ ei Siracusa), 356-360, 366, Egipcios, 71,233, 238,239,
da■ 71aced6nl〔 ぅ, 402, Ю6, 411. 449, 452, 490。
410,477,484,485. Dionisio― ,ovem← iranO dC Egisto,53,55.
o―

Dem6tlio II← ei da Macc― Siracusめ ,358,359,370。 lectra, 53, 319。

I〕

d6nia, 410. Dion(■ lhO de Hcliodoro), Elidcnses,167-170,181,296,

Dem6trio l orincipe greco‐ 524. 301, 332, 364.
bactriano), 522. E)i6nisos,81, 140, 141, 148, Elimcus,281.

598

I〕 lpinicc de Atenas, 297.
Emp6doclcs de Agrigcnto,
306, 307.
Encias,512.
Enesidemo de Cnossos,465。
Enialo, 81,
Ёnio, 511, 512, 513.
Enomaos, 166, 296。
E61ios, 31, 49, 88, 91, 94,
120, 216.
EPafo,86.
Epaminondos dc Tebas,331-
-334.
EPct,487.
EPicarmO(SiracusaP),280,
281, 293.
Epictcto de Atcnas,298。
EPicteto de Hiさ rap61is(Fi16‐
sOfO estoico),468.
EPicuro de Atenas,465¨ 466.
EPigonos(her6is),301.
Epirotas,94.
Epitadcu dc Esparta, 329.
Equccritidas dc Fttrsalos,160。
Equcmos dc Tcgeia, 88.
Eraslstratos de Ceus, 470。
Erat6stencs dc Circne, 64,
416, 470, 516.
Erccteu de Atenas, 57, 82,
112, 189, 299, 324, 391.
Erectcidas, 189.
Er6trios, 206, 215,
Ergotimo de Atcnas, 246。 Etruscos,113,137,162,211, Eutirnenes de卜 〔arselha,356,
Erinias,292.
重rinis,81.
Erisicton,194.
Erita, 70。
Eros, 156, 229, 379, 388, Eubulo de Atcnas(c6mico),
391, 393, 476, 479-482, 362.
527.
Er6strato dc ttfesO,239。
Escandinavos, 29.
Escingoreix(Gales),505。
Escitas:ver´ ′ ノ″∫ . Eucritides Orincipe greco― F五 1"is de Agrigento,138.
Esc6padas, 160。
′ル aeグse∫ ,pθ ν
ル蒻′ θ∫′p′ w´ ∫
Escopas dc ParOs,297,379, Eudoxo de Cnido, 372-377,
382, 383, 385, 387, 476, 461, 516.
478。 Eubrion de cllcis,137.
Esfairo de Boristenes, 496. Eufr6nio´ de Atcnas,298。
Esflngcs, 148,220,509. Eumeu,70。
Esbdria de Esparta, 329. Eumelo de Corinto,174.
Eslavos,221. Eumenes de Cardia,352。
Esrdlis de Egina,175。 EumenesI,dc Pこ rgamo,421.
Esopo crigiO), 156, 214. EumcncS II, dc P6rgamo,
Espartanos, 148, 152, 166, 421,474,478.
197, 206, 260, 261, 301, Eum6nidas,292.
364, 373。 Eum61idas, 188。
Espcusipo de Atenas, 359。 Eumolpo dc Eleusis,189.
Ёsquilo de Atcnas,11,53, Eun6nlia, 173.
253, 262, 280, 290-295, Eupalino dc Mcgara,174.
298, 301, 303, 317, 318. Eupitrida, 188, 194, 196,
Ёsquines de Atcnas, 336, 197,268.
338, 368, 393, 396, 408. Eupompo de Sicione, 388.
Esta96CS, 502. Eurfdice(mulher de Amin…
(Ver tambё m:Horas)。 tas II),333.
Estenelo,53. Euripedes de Atenas, 279,
Esteslcoro dc Himera, 208, 290, 302, 317-319, 321‐
228. -323, 348, 349, 392, 445,
Estrab】 o de Amaseia, 72, 459, 512.
97, 355, 408, 433, 434, Eurip6ntidas,179。
446, 501, 504. 505, 519, Euristcu,53,87.
525, 526, 529. Europa tamantC de zeus),
Estrepsiadas(perSOnagemc6- 46,242.
micO),317. Eutidemo I OdnCipe greco‐
EtcocretenSes,175。 ―
bactriano, 522, 525.
I〕 t61ios, 88, 94, 161, 166, Eutidemo IⅡ (principe grcco‐
410,411. ―
bactriano), 530.
261, 279, 301, 356, 512. 360。
Eub6icos, 162, 203, 336. Eutiquidcs dc Sicione,485。
Eubulo de Atcnas(homem Evigoras de Chipre, 329.
p01itico), 335, 336. Evandro,68,203.
Evこ mcro dc WIessena, 484.
Ezこ quias dc Atcnas,246.
EucHdes dc Atenas
(arCOntc),328. Fttbio Pictor(Q。 ),512.
Euclides(matemム tico),374, Fabricio(C. Fabricius Lus―
377,469. cinus),466.
―bactriano), 522, 525. Febo,149。
599
И И /」 Ⅳ rυ RИ σREσ И

Fedra,319。 FlaminiO(T.Quinctius Fla‐ G6rgaso, 512.

FeniciOs,113,114,118,121, mininus),410.
130, 147, 150, 151, 159, Flo■ o,415。
200, 224, 233, 258, 260, Foccenscs, 159, 206, 210,
360。 504.
Fcrccides dc SirOs,150. Focidcnses, 95, 147, 160-
Fideas de Atenas, 262, 272, -162, 335, 336, 339.
289, 297, 299, 301, 308¨ Focilidcs de LIilctO, 156.
‐310,324,326,379. F6rnlion dc Atcnas,343.
Fidon de Argos, 125, 136, Fortuna r」 員フ″″ク P″ ′ ―
″留′
"“
138, 170, 181. ″
′グノ
, 485, 513.
Filaidas,195。 FrcderlcO,O Grande,444.
Fi16mOn de Siracusa,458。 Freyr,29.
Filctas de C6s,455。 Frigios, 89, 487。
FilcctcrO de TiOs(Pana_ Frine,380,386,393.
g6ni→ ,420,483. FInico dc 2へ tcnas,293.
Filipe II da■ llaced6nia, 60, Frinis de■ llitilene,317.
327, 333-340, 347, 348,
349, 357, 367-368, 375, Gム latas: vcr Gaulescs.
382, 384, 388, 394, 411, Gandharvah,29.
412, 424, 458, 499, 500。Garuda,524. Hanibal Barca, 410, 415,
Filipe v(da MaCCd6niめ , Gaulescs ← Gilatas), 9, 420, 463, 508, 509.
348, 406 410, 411, 474, 419-421, 452, 478, 479,
“ Hapu,492.
475, 509. 491,499, 515。
Filisteus,89。 Ge,ou Gaia
Filistis de Siracusa,415。 (Ver tambこ m:Terrり ,161。 Hasdribal(gen.。 dc Hamil_
FilistO dc siracusa,358. Ge16ontcs,187.
FilocorO dcコ 生tcnas,188. G61on dc Siracusa,138,266,
Fi16crates de Atenas, 336, 279, 281.
338. GemistO P16tOn, 533.
Filoctctes,326。 Ge6rgia, 317.
Filolau de Tarcnto,(P),306, Gこ riOn, 210。
374. GcrmanOs,28,73,83.
Filome10 c6cido),335。 Gerrhenscs, 518, 526.
Filon de Alexandria (Cha_ Gctas, 494, 497-499。
G6rgias de LcontinOs, 281,
313,321,365,366.
G6rgidaS dc Tcbas, 331.
G6rgona, 241.
Graco, Tib6riO[Tio Sem_
pronius Gracchus], 468`
Grandc Dcusa,79,496.
G}randc― 卜1五 e, 44, 82, 176,
209,220,514。
《Grandcs Deuses》 ,393,395。
Hadad,488, 510。
Hades,299, 300。
Hadriano(Imperador), 55,
239,472.
Hagclaidas, 170。
Hanlllcar, fllhO de HanOn
(VenCidO de Himcrめ ,261.
Ha轟 lcar Barca,508,509,
Harpias, 158。
Harvey,471.
car),508,
Hator, 487.
Hcbe,110.
H6cate, 397, 478, 499, 501.
Hccateu de ヽ11lctO, 154,
157,159,233,245。
Hcitor, 62, 482.
Hcg6sias, de cirene, 369.
Hcfaistos:ver JJり 0∫ノ θ .

mado de Judeu), 373, Gitiadcs dc]Esparta,185。 HcfestO(HcfaistOs)81,191,

423,451. Gigantcs, 273, 299, 478. 275, 308。
Π10n(Crudito e viajante Giges de Lidia,124,137,158. H61en,88,120.
alcxandrino), 516. GlaucO de QuiOS,154. Helena, 53, 62, 64, 80, 86,
Filon dc Eleusis(arquitCCtO), Glautotcia(m'C de ttsqui_ 185,208。
381, 382, 384。 ncs),393. Hclenos,119.
Filopoiinen de■ llcga16polis, Glicera cOriStめ ,388. Hclcstion dc Pcla,352.
409. Glicera(amiga de Mcnan― Hё lio,350,477.
Fi16xeno de Citara, 358. dro),458。 HeliodOro (ViZir de Sc‐
Fi16xeno dc Er6tria,388,482. G6rdias(rei da Frigi→ ,350。 lcuco IV),422.

びθθ
 ル蒻ル ル ル雄∫
,pθ 〃
θ∫′p′ ∬θ
′∫

HeliOdOro (Seguidor dc I― Icrondas dc C6s,406,432, 70,73-77,80-83,108-111,

Vishnu),524. 434,461. 113, 117, 123, 142, 152,
Hcra,81-83,86, 110, 113, Hcr6strato de ЁfesO, 175,216,225,322,451,
154, 165, 169, 209, 213, (vcr:Er6strato). 457-460, 462, 482.
239, 244, 282; Hera Hcsiodo deコ Asora,81, 110, Hoplctcs,187.
Acraia, 107;Hcra Argeia, 111, 117, 120, 121, 122, Horicio,319,358,512,531.
308; Hcra Basileia, 431; 135, 136, 152, 163, 164, Horas,298.
I16racles, 15, 24, 87, 88, 225,229,253,291,462. ocr tamb6m: csta9ё cs).
166, 210, 211, 241, 244, Hcsp6ridcs, 210, 326. H6rus,424, 487, 518.
246,253,295,296,298, Hidra,2ZИ . HuiTZu(■ 16sofo chines),529
348,359,366,379,390,HierOn l de Siracusa(Dino― Hunos,523.
392, 475, 477, 480, 505, m6nidcs), 138, 279, 294. IIygeia,393.
527; Hこ racles CalinicOs, IIicron II de Siracusa, 413- Hypn6s, 385。
215, Hcracles― Mclqart, -415,457,483.
510. Hileus,89,140. Iacos,300,392.
Hcraclidas,87‐ 93,99,171,Hilos(HcriClida),87,89. Lkintos,99,185。
368. I‐ Iimcros,379. Ittsion,299。
Hericlidcs,(chamad。 。 Cri_Hiong― nu,523. Iavch,421.
tiCO),164. Ittpalo, chamado dc Piloto ibcrOs, 210, 223, 437, 501-
Hcriclides P6ntico, 375。 (desCObridor da rnong,o), -508,531.
Hcriclito de ЁfcsO,15,305, 525. Ictino de Atcnas,308,309,
529. IIiparcO dcコ 生tenas,195,196. 325。
H6rcules,358。 Hiparco dcヽ liceia,470. Icti6fagos,517.
Hermes, 81-83, 86, 164, Hipatia, a Gc6metra(dc ler6nimos,de Cardia,410,
321, 387, 395, 475, 490, Alcxandria),536. Ing6nia, 53, 112, 216, 388
509; Hcrmes ArgeifOntes, I‐ IiPcrides dc Atenas, 363, IliriOs,334,497,498.
82; Hermes Dionis6forO, 365, 393. 1litia,44,45,81, 110.
379, 386; Hermes P■ o― IIipias de ALtenas, 195, 196, Indianos,81.
,ilcu, 326; Hcrmes Psi- 216,374。 Indo― ]Europcus, 27-31, 32,
copompo, 82. IIipias de Elida, 313. 43, 75, 80, 89, 200, 494.
H6rmias(tiran。 ),375。 Hip6cratcs dc QuiOS(matC― Indo― Iranianos,28,29。
Hermlone“ lha dc Mane― mtttico),374. Indra,29,524.
lau), 53. IIip6cratcs de Cos(lL16diCO), Insularcs,408,416.
Hcrmoclcs dc Cizico,485。 314, 470, 529. Io, 86, 216, 388.
Hcrmodoro dc Salamina,513.Hipodamia,53,241. Ion,(deuS),31,48,88,120。
Hcrodes,o Grandc(rei da Hip6damo dc Mileto,272,Iranios,521.
Judeia),4〕 2. 277,307,308. Isc6macO de Atcnas,341.
Her6doto de Halicarnasso, Hip61ito,321. Iseu dc Cllcis,363.
48, 64, 92, 106, 110, 130, Hipsistos,489。 lsis,394,488,489,509.
138,147,148,152,154, Histicu,258。 lsis S6tcira Astart6 AfrO_
158, 169, 212, 214, 220, IIititas, 28, 30, 71, 73, 90, dite,489.
224, 233, 262, 272, 278, 97,113,124. Is6cratcs dc Atcnas, 222,
284, 303-306, 320, 348, Hitler,98,182. 254, 300, 313, 329, 347,
446, 488. Homero, 31, 40, 49, 51, 359, 361, 363-368, 378,
Hcr6f1lo de Calced6nia,470. 57, 58, 61-64, 66, 68, 394,512.

びθ/
И И レ/fⅣ rび RИ σ REcИ

IsOdctcs, 393. Labdacidas, 293。 Lisipo de Sicionc,309,353,

ItilicOs, 28, 356, 360, 408, Lttgidas,404,416,421, 424, 379, 386, 388, 477, 485.
413, 414,434, 475, 425, 428, 429, 437, 439, Lisistrata(persOnagem c6‐
445, 452, 457, 459, 461, miCO),´ 317.
471,480,483,489,518. Livio Andronico,512.
JaS優 0(笙 gonttta),199・
Laios,293. Locridenses。
JaSaO (gr,O Saccrdote de Ltts(amiga de Aristipo), vcr: Locros.
JeruSalё Πぅ, 422.
369. L6cros(Dp6ntios,161.
JaS'O de Fcras,330-332,366. L6cros 02010S, 161.
L″ θ
′θθ
″″,478.
JeSuS Cristo,289,291,491, Leibniz, 471. Locros, 92, 94, 162, 206,
533.
L61cges, 104. 335。
J6nios, 31-35, 36, 48, 49, Longostaletes,505.
Lこ lio(Laelius Sapicns),511.
88, 94,99, 105, 120, 146,
L6mnicOs, 74. Lucanios, 356, 359, 414.
147, 162, 187, 194, 195,
■cocares de Atcnas, 383, Luclano de Samosata, 388,
213, 220, 233, 238, 241,
387, 394. 501, 533。
260, 262, 304, 306, 307,
L6on dc 卜〔arselha, 502. Lucrё cio, 466, 512, 514.
326, 388。
Lc6nidas de EsParta, 297. Luculo(Lo Licinius Lucul―
Juba Ⅱ (rci da Mauritaniめ , Lesbos, 174,229。 lus), 420。
510。
Lcto, 112, 113, 240, 488.
JudaS,Chamado dc Macabcu, IIacabeus,422,423.
■
Lct6idas, 148.
422.
Lcucipo de卜 lilcto,306,466. Maced6nlos, 347, 361, 367,
JudeuS, 422, 423, 430, 434,
Lcucipides, 326。 449,452.
443,444,491.
Libios,479。 ゝIagas de Cirene, 417, 521.
JiniO Brut。 (Do Callaicus).
Libon de■ lis,296。 NIagnetos,160,162.
513.
Licios,112. 卜Iagusanos, 394.
Juno,308,513. 卜Iう lios, 160, 162.
Licofron de Cllcis,459,461.
J`piter, 29, 81, 504, 513.
Licortas de plcga16plis,409。 卜Iamcrtinos,413,415。
JuStinO dc Neう polis da Siria,
Licurgo dcAtenas(chefe aris_ h71andulis,516.
(ChamadO dc Mirti■ ou
tocrata do s6cu10 VI),193. ヽIanct6n dc Sebenitos
ap01ogistめ ,533.
Licurgo dc Atcnas(homcm (Egipto),457,488。
JuStin。 ,(卜Io Junianus Jus―
pOliticO), 339, 365, 384. 卜Ianticlo (BC6cio), 164.
tinus),421,504.
Licurgo de Esparta, 179. ゝIarcelo(卜 Io Claudius卜 Iar‐
JuturnO, 138。
Lidios,104,112. cellus), 415。
JuVenal, 323.
Ligdarnis dc Naxos, 138, ゝ[arcO Aur61io(Imper狐 10■ ),
142, 148. 407, 468, 531.
Kanishka (imperador in― Ligures, 210, 355, 502-504. 卜〔ard6nio(Pers`⇒ ,259,261.
diano), 526, 528. Liparcnses,301. NIlarduk,351,353。
Kant, 377. Lisandro dc EsParta, 286, LIariandinos,220。
り あ″,39. 328. 卜[五 rio(C。 ),502.
Kこ ntauros,29. Lisias de Siracusa,363,366, ゝ〔arte,29, 513.
κ′り//a∫ ,188. 391, 396. 卜1lurios,520,522,527.
K6re, 83-85, 209, 248, 279, Lisicrates de Atcnas, 380。 卜〔ausolo de Cttria,333,335,
299-301, 310, 393, 509。 Lisimaco(rei da Trttcia c 383.
Kuchana,528. da ゝIaced6nia), 401, 402, RIledcia,461,480.
412,総 0. 卜Ied6ntidas, 189。

びθ2
 i協 畿ceル ル雄∫
,pθ 〃
θ∫′p′ w″ ∫

Mcdusa,2イ 2. Mineptah(fara6),89. Nasatya,29。

Megacics I(de Atenas),191・ Minerva,515。 Naucides,de Argos(P),379.
卜Icgacles II dc Atenas, 142, 卜Iineus,518。 Naxos,134.
193,194。 Minias,49,58,147. Ncarco dc Lato(CrCta),351.
Mcgう rios,218. Minicos,30。 Necau Ⅱ (fara6s),214.
卜Icgistenes,529。 Min6icos,38,46。 Neleidas,48, 105.
ゝIcidias dc Atenas,326,388. ヽlinos,38,45, 199. Neleu, 57, 106.
卜〔elancro de 卜〔itilene, 136. ゝ〔inotauro, 189。 Nemこ sis, 308。
Mclanipo dc Tebas,140。 Miron de Eleuteras,309. Neopt61emo(■ lhO de Aqui―
Mclantc,O JOVem(tirano do Miron l de Sicione,141. les):ver Pirr。 .

重fesO),142,158。 MirOn de Tcbas,476。 Neptuno,281,308.

卜〔
eleagro,379,385。 NIlirsilo de Lcsbos, 228。 Nereidas, 277.
Melissos de Samos, 307. 卜Iisios, 104。 Ncslotas: vcr lnsulares.
卜Iclqart, 510。 Mitra, 29 528。 Nestor, 49, 57, 64, 79, 105。
M6mnon de Rodes,350。 Mitridates(plnCipe de Cios),N6宙 o,512.
M`nades,249,322,385,481, 420。 Nicandre de Dclos, 241.
528。 Mitridates II(rCi dO Ponto), Nicias dc Atenas(homcm
Menand■ o dc Atenas 483. politico),285,286.
(c6mico),319,451,458, ゝ江itridates IV Eupator(rei Nicias de Atcnas(pintOr),
459, 484. do Ponto),408,420,483, 388.
Menand■ o(prindpe greco- 494。 Nicomedes IV(rci da Biti―
―
indiano), 523, 525。 NIIcnesiclcs de Atcnas, 324. nia), 420。
卜Ieneclcs, o Pirr6nico, 465。 卜loira,293,319。 Nic6stenes dc Atenas, 247.
Menecmo(ge6metrめ , 374.M61on eStratego da M6diめ , Nigidio Figulo(P。 ),513.
Menedemo(persOnagcm c6‐ 419。 Niた ら 326,528.
mica),459. Molossos,147,411. Ninfas,392,478,481,501.
Mcnclau,53,62,70,185. Mong6is,523. Nino(SaCerdotisa ateniensc),
eotas,220,283.
卜〔 卜lontu― Rこ , 487. 393.
Mercirio(planet→ , 375。 M[osco de Siracusa,461. Ni6bides,310。
NIIcrmnadas, 138, 158, 258. ■llouros,510。 N`bios, 479, 531.
Messう pios,359,512. Mimio(L。 ),411. Nimidas,510。
Mess6nios,167, 181,201,Mursilis Ⅱ (rei dOS Hititas,
326. 61. OCOS: Ver Artaxerxes III
Mιttbe,388。 Musas,110,113,151,164,Octttvio← riin宙ro),417.(vcr
Mic6nios,53,68,72,77. 457,512,534. tambこ m:Augusto)。
Milanda: Odhinn, 29.
enandro.
ver: 卜〔 Nabateus, 518, 526. Odrisos, 332, 338。
Milciades o velhoい tenaS), Nttbis(rci de Espartめ ,406, 0ク wん i Ver ulisses.
195,216. 483. C)fClas dc Cirene, 417.
Milciades, o Jovem (ate‐ N憂)u,46. Oitaios,160,162.
nicnsc), 259, 263, 268, Nabu codonosor(rei de Ba- 01impias(mulher dc Fili―
270。 bi16ni→ ,422. pc II),340,348。
ゝ〔i16sios,74,271. Nagi, 528. OnamacritO, 195,253.
Mimncrmo dc Co16fon,106, Nano● miga dc Mimnermo), Onatas dc Egina,477.
156, 228, 229。 156. Onomarco de F6cida, 335。

びθノ
И И /EⅣ rυ RИ σ REσ И

Opontcs, 161. Pausanias(rCi de EsParta), Pcsero,67.

Orcom6nios(B60cia),146。 261, 277. ー0∫ ″力 (EgipciO),480.
Iセ ノ
Orcstcs, 53. Pausanias (hetero maccd6- Pllicos,96。
Orfeu(Tr′ cia),253,390: nico), 340, 348。 PindarO de Cinosc6falos(Bc6
Orsclda, 88。 Piusias de Sic10nc, 388。 ciめ , 92, 162, 164, 173,
OrtigOras dc Sicionc, 138. P6dios, 193. 203, 208, 212, 229, 253,
Ortia:ver Artemis. P′ ′
ノカ 4481. 254, 278, 280, 282, 291,
Ortog6ridas, 141, 143, 171, Pelasgos (Pr6-hClenos). 32, 294, 296, 300, 301, 348,
Oscos, 360, 512, 147. 349, 393.
Osiris, 488, 489, 518。 Pclasgos(Itiliめ ,206。 Pircnc(NinO,505。
Oiranos, 29. Pelcia, 81. Pirra, 88.
Oxilidas, 166. Pelcu, 174, 284, 379, 512. Pifro 61ho de Aquilcs),tam―
Oxilos, 88, 166。 P61opia, 53. b6m chamado ncOpt61errlo
Pc16pidas, 53. 86, 348, 411.
Pa, 323, 475, 479. Pe10pidas de Tcbas, 331, Pirro (rci dO Epiro), 348,
Paflag6nio,316。 332. 354, 409, 410, 411-415,
Pai6nio dc hrendc, 326. Pc10pOn6sios, 51, 88, 264, 466, 513, 529。
Palas,14,83. 284-286。 Pirron de Ёlis,465。
Pan6cio de Lcontinos, 138. P61ops, 53, 166, 252, 296。 Pisatas,170,301.
Pan6cio dc Rodcs,468,511, Pentcsilcia, 310. Pisistrato de Atenas, 138,
513. Pこ on, 81. 140-142,193-195,239,249,
Panilo dc Anipolis,388. Pc6nios,334. 272, 298, 301, 309, 341,
Pan■ 1。 s, 89, 140。 Perdicas(general maced6- 356。
Pan― hclenos, 119. nico de Alcxandre),401. Pisistritidas, 110, 138, 139,
Pantalc各 o (principc grccO_ Pcrdicas II, da NIaccd6nia, 142, 195, 226, 242, 253,
―
batriano), 530。 278. 472.
PariliOs, 193。 Pcrdicas ⅡI(Maccd6ni→ ,
Pカ ノカ,415,
Pirios, 215, 382, 385。 334. Pitaco dcゝ Iitilcne,136,137,
Piris, 62, 241, 284. Pcriandro de Corinto, 130, 152, 228。
Parm6nidcs dc I〕 lcia, 307. 138-142, 172, 174, 226。 Pitigoras dc Rcgio,281,297.
Parm6nio(MaCed6nio),334. P6riclcs dc Atcnas,195,263- Pit`goras dc SalnOs, 157,
Parrttsio dc ЁfesO,326,388. -276, 284-288, 298-310, 214, 233, 234, 306, 307.
Partё nos: vcr.Atcna。 312, 316, 318, 320, 343, Pitia, 141, 203, 252, 260.
Partこ nos(NinfaD,481. 366. Pitias dc卜 Iarselha,356,360。
Partos, 419, 522, 531. PcrrebOs, 160, 162. Piton, 99, 161, 252.
PartO_citas, 523. Pers6fOnc, 45, 83, 209, 281, Pitios(arquitCCto),381,383.
Pttsio de Atcnas, 343. 282, 514. Pitireu,48.
Pasiteles(ItaliOta),477,513. Pcrsas, 198, 212, 257-262, PlataO dcプ 生tcnas,11,14,128,
Pa― Thot(Grcgo do Egipto), 279, 291, 518. 178, 214, 254, 262, 300,
449。 Pcrscidas, 53. 313-315,355-359,367-378,
Pう troclo, 62, 64, 109. Pcrses(irm'O dC Hes10dO), 386, 387, 393, 395, 397,
Paulo Emllio(L.κ milius 111, 446, 459, 464, 467, 529,
Paullus),411, 511, 513. Perscu, 53,388. 534-536.
Pau10 de TarsO,491。 Pcrscu (rci da h71aced6ni→ , Platうo dc]巳pifancs(principe
Pausanias,58,113,141,533. 410, 411, 463, 511. grcco― indiano), 523.

びθイ
 ル″′
′ル ル笏′
∫,pθ ν
θ∫′´′
脚ダ

PlautO, 508. 379, 380, 385, 388, 397, chamado dc Pangudo(rci

PliniO, o vclho, 383, 432,
521, 526.
PliniO-0-NIIo9o, 426.
P10tino de Lic6polis, 451,
529, 533.
Plut五 0, 299.
Plutarco de QucronCia,15,
183, 184, 269, 328, 337,
354, 359, 533.
Pluto, 299, 385。
Polibio dc lIIcga16polis,320,
405, 406, 409, 449, 462-
-464, 475, 511.
476, 479。
P16-d6riOs,99,140。
Pr6helenos,30,147.
Priamo, 62, 348,385。
PrOclcs dc EpidaurO, 134,
142.
P■ oclo dc XantOs,306.
Pr6cris, 391.
Pr6dico dc Ccos, 313, 365。
Promcteu, 88, 291, 293。
Protigoras, 272, 289, 312,
321.
ProtO― Indo― ]Europeus,46.
do Egipto), 417, 418,
446(outrOS autores dう o0
nOFne dC Pt010rncu VIII
a Evcrgctcs II; dc Pt010_
mcu XI a Sotcr II; de
Pt01omcu XI a Alcxan―
drc II c dc Pt010mcu xII
a Aulcta.
Pt010mcu vIII, Soter II,
(rci do Egipto),417.
Pto10meu X, メLlcxandrc II
(rci do Egipto),417.
Pt01omeu XI,Nι O∫ Dあ り″∫ ,

Policleto de」 生rgos,170,309, Psam6tico I(fara6),213-215. chamado Aulcta(rei dO

310, 326, 387,
P01icleto,O JOvcnl,382,384.
Policratcs de Samos, 133,
138, 141, 142, 156, 159,
174, 206, 226。
Polignoto de Tasos,310,
Polimncsto dc C61ofon,185。 Psiquc,379,391.
Polizalo de Siracusa, 297。 Ptah,489.
P61ux(lDioscuro), 242. PtOiOs,163.
P61ux (lCXiC6grafo), 458。
Pompeio, triunviro, (Cn・
Pompcios Magnus),420,
501, 513.
Pop(lio Lena(Gaio),420。
Porcalh6cs, 140。
Poros,351.
Porquinhos, 140。
Posida6ia, 81.
Posこ idon, 81, 84, 151, 163,
169, 173, 248, 297, 298,
308, 324, 350, 387.
Poscidon Ercctcu,112;
Poscidon Hclic6nio, 152.
Poseld6nlo de Apamcla,408,
468, 470, 504.
P6tnia, 81.
Potos, 379。
Pratinas de Fliunte, 230。
Praxila dc Sicione,171.
Praxiteles de Atcnas, 373,
Psam6tico II(fara6), 213. Egipto),417.
Psam6ticO dc Corinto, 142, Pt010meu ApiOn:
173. vcr Apion。
Psclo,533. Pt010meu Ccrauno,402,424.
Pscn― 卜lont (grcgO dO
Egipto),449. QuCramics de SamOs,2ZИ 。
Quこ ri10 dC Samos,279.
QuerSiCratcs dc CorintO,
122,
Pt010meu I, Soter(rei do Qui10n dc Esparta,182.
Egipto), 401, 402, 416, Quio,216.
417, 424, 425, 435, 437, Quirinus,29.
455, 456, 469, 477, 485,
488。 Rα (ou R6),424,487,488.
Pto10meu II,FiladelfO(rei Rabirio(Co Rabirius Pos―
do Egipto),402,415,417, tunus), 417.
423, 424, 444, 455, 456, Racinc,317.
461, 462, 474, 486, 516, Radamantc, 45。
519, 521. Rams6s ⅡI(fara6),89.
Ptolomeu IH Evcrgets(rci Rttapalo(Buda),529.
do Egipto), 416, 417, Rcia,82.
452, 461, 470, 480, 488。 Rckhmirc(EgipciO),75.
Pto10meu IV FilopatOr(rei R6dios, 202, 206, 210, 404.
do Egipto),416,457,474, Rod6pis(TriCia),122,213。
479。 Roicos de SamOs, 157.
Pt010meu V Epifancs(rci Romanos, 29, 31, 81, 238,
do Egipto),416。 403, 445, 471, 474, 487,
Pt010mcu VI,Filometor(rCi 488.
do Egipto),417. Roxana(Sogdian→ ,352.
Ptolomcu VII,]Evcrgetcs II Rude,478。

びθ∫
И И /ENrυ RИ ε REσ И
Sabう zios,323,393,396。
Sabcus, 518.
StttirOs (arquitecto), 383.
SafO de 卜Iitilenc, 122, 152,
213, 228, 229。
Sム lios,355,502.
Salus,513.
Salistio, 320, 512.
sanli。, 133, 206, 210, 213,
216. S61on de Atenas, 126, 136, Tcodoro de Samos, 157.
Sandracotos(impCradOr in―
diano),520。
Sapor I(rci Persぅ ,526.
Sttrmatas, 494.
Stttiros, 230, 249, 253, 385,
476,481,509.
seleucidas, 404, 418-426,
428, 429, 438, 439, 445,
446, 517, 518, 524, 527。
Scleuco I Nicator(rci da
Siria), 402, 418-420, 428,
430, 472, 519, 529.
Seleuco Ⅱ, Calinico (rci
da Siriめ ,419。
Sernitas, 113,200,210,211,
231, 266, 452, 453, 467.
S6nica,468.
Serttpis,416, 488,489.
Ser4pis― Hё raclcs, 527.
Scrcias, 509.
Sert6rio(Q・ ),420.
Seutes III(Tricia),498。
Sexto E〕 mpirico, 465。
Shadrapa, 509。
Sibaritas, 208。
Sibila, 114.
Sifnios,150。
silanio de Atenas,387.
Sileno, 315.
Simう o(Judcu),422。
Siin6nides de Amorgos,228.
Sim6nides de Ceos, 142,
150,160,195。
Sindos,282,283.
Siracusano, 363, 461.
びθび
Sirios, 430, 443. TcmplttriOs, 98。
Sisifo, 390。 Tcocrito de Siracusa, 406,
S6cratcs de」 ヽtenas,289,311, 415, 457, 458, 460, 461,
314-317, 326, 341, 362; 476,489,490。
364, 365, 369-375, 376, Teodoro,o Atcu(de Cirene),
379, 381, 529, 533, 535. 369,
S6foclcs de JLtenas,14,272, Tcodoro, o Ge6metra(de
290, 298, 300-304, 318, Cirenc),374,381.
322,527. TeOdoro dc Focela, 382.
137, 144, 188, 190-193, Teodoro(DIICJdarcめ , 524。
198, 214, 228, 269, 341, TcOfrasto dc Lcsbos, 396,
534. 455,465,519.
Sosandra,297, Te6gnis dc Nllこ gara, 123,
S6strato de Cnido 433,469. 135, 140, 141, 174, 228.
Ssuma Ch′ ien ChineS),530. Teopompo dc Quios,365,
Sula (Lo Cornclius Sulla 368。
Felix),420,511,514. TeOs,216.
Stria,527. Tera(habitantes), 212.
Teramenes dc Atenas, 367.
Tttcito, 320, 500。 Terenci。 ,458, 511.
Talcs dc hllileto, 14, 154, Tこ ron dc Agrigcnto, 279,
157,214,232. 294.
Taletas de G6rtina,176,185。 Terpandro dc Lcsbos, 152,
Tanagreus, 146。 185。
Tanit, 509. Terra,42,110,113,160,395.
Tantal。 ,390。 (Ver tambこ m:g`)。
Taranis,504. Terras― NIIIcs,21,33,44,45,
Tauros,220,283. 80, 81, 83,99.
Tchandragupta (imperador Tcseu, 38, 40, 62, 73, 86,
indiano),520。 173, 189, 194, 295, 366.
Tchang K′ ian embaixador Tこ spios,260。
chines),524,530. T6sPis dc Atenas, 231.
Tcttgencs de 卜16gara, 138- Tesprotos,411.
-142, 174. Tcss41ios, 91, 95, 96, 98,
Tebanos, 77, 140, 146, 261, 160, 165,260,335.
286, 304. Tこ tis,284,512.
Tceteto dc」 生tenas,306. Teucridas, 150.
Tこ lefos 379,480。 Teucros,89.
Te16maco,70,86,109。 ThOrr,29.
Telestes dc Selinuntc,358. Thot,24,490.
T6menos(HeriClida,)88. Thyrgonidai, 188.
Tcnlistocles dc Atenas,260, Tib6rio(imperador),506。
263, 268, 277, 308, 329, Tibron de Cirenc,417.
384. Tiestes, 53.
 ル蒻′
θル 励″∫
,pθ ν
θ∫′p′ Wグ
ŕrigranes da Arm6nia, 483.
‐
Tucidides de Atenas Oisto‐ Xcnofanto dc Atcnas, 389.
Timantcs de Citnos,388. riador), 38, 49, 91, 92, Xenofonte de Atenas, 314,
―
Tiineu de Tauramenlo,462. 103, 133, 138, 143, 161, 320, 328, 341, 361-368,
´
TiinOcrconte de Rodes,151, 186, 206, 266-268, 272, 394.
263. 273, 275, 278, 285, 303, Xenofontc(PSCudo), 361.
Tirnoleonte de Corinto,359. 313, 320, 358, 364, 367, Xerxes,(rci dOS Persas),
Timomaco de Bizancl。 ,480。 368, 463, 464, 512. 260, 263, 293, 340, 350,
Tirnon dc Plionte,465。 Turnus,137. 351, 472.
Tirn6tco de ハLtcnas, 330, TutahlilasIV(rcidOS Hititas), Xutos,88,120。
365, 366. 61, 63.
′
rim6teo de Epidauro, 383, Tutm6sis III(fara6),75。 ya″ α4αs,524.
387. つ あ4463,484,527. Yuc Tche, 523: 530.
Tim6tco dc NIileto,279,317. Tyr(deus cscandinavo),29,
Tiridates(Parta),419.
Tirteu ocrsOnagCm c6mico), Zcleuco de Locres, 136。
Ucel10,482.
317. Zen6doto de ttfesO,462.
Ulisses, 14,27, 70, 86, 109,
Tirtcu de Atenas, 181, 185, Zcnon de Cition, 451, 467.
199, 216, 500。
228. Z6non de Elcia, 306, 307,
Tisias,281,313. 529.
Tit五 ,349,395。 valacos, 92. Z6non(intendcnte de Apo―
Tito Livio,夕 19. Varuna,29。 16nio),438,444.
Toc4rios(TOkhう rios),28,523. Vasudcva, 524. Zcn6tcnlis dc卜 larselha,355。
Tom′ s dc Aquino,378。 Vclaunos, 502. Zeus, 29, 81‐ 86, 99, 113,
Tricios, 110, 217, 220, 334, velcano,45,176。 162, 166, 176, 210, 213,
437, 497-499。 Vこ nus(deusa),385,418,479, 228, 248, 253, 291-293,
TralanO(imperado⇒ ,426。 514. 295, 300-302, 310, 312,
Trasibulo dc hllilcto, 138, Vこ nus 01anctめ , 375。 348, 357, 379, 382, 387,
139, 142. Vcrgilio,468,512. 393, 394, 422, 431, 474,
Trasibu10 de Siracusa, 280。 Verrcs,511. 485, 488, 524, 528; Zeus
Trata oersonagem c61■ c→ , Vikings, 200. Agamemnon, 112; Zcus
318. Vishnu,524. Arnon, 212; Zcus Anfla―
Trigcu(perSOnagen c6mica), Vit6ria: rau, 112; Zus Fritrios,
394. vcr N■k′ 。 188, 382; Zeus Gelaon,
Tript61cmo, 84, 299. Vitrivio, 501. 187;Zcus IIflniriOs,166,
TritiO,24。 Volcos,504,506. 409; Zeus I‐ Iipsistos,489;
Troも nio, 164. Zeus lnfernal, 111, 295;
Trog16ditas,517. Zeus Lacedem6nio, 180;
W/u(impcrador da China),
TrOgo― Pompelo, 504. Zcus Licaios, 168; Zcus
530.
Troianos,72. ゝIё gistos,430;Zcus Nik6-
Tibero(Q。 `こ
milius Tu― foros,478;Zcus Uranic。 ,

bero),511. Xantipo dc Atenas,269. 180; Zeus Velcano, 45。

Tucidides dc Atcnas Chefe Xen6fanes de C61ofon,123, zeuxis de Hericlcs(grande
aristOcrata),264. 156, 323, 307. Gr6ci→ ,326。

びθ/
 ‘
， 勺
ゃ
INDICE GEOGRAFICO

Abdera,156,216,306。 Agde1 448, 456, 457, 460, 469-

Abidos, 216。 ver 2生 gatc。 _475, 477-480, 482, 483,
Abissinia, 518。 Agila, 162. 486, 487-489, 495, 508,
Abu Simbcl,213。 Agrai, 300. 512, 518, 525-528, 530
Acaia(AkhkhiaWめ ,51,61.Agrigcnto, 138, 176, 206, 536.
Acaia (prOvincia romana), 279, 280, 295, 306, 308, Alcxandria(ゝ 〔Crv),526.
411. 391. AlexandrOpol, 496。
Acaia(rCgi'o norte do Pc10- Aigai,159,278. Alfcu,12,31.
poncso), 31, 91, 95, 96, Aigion,409. Al― l■ lina(POSidCion),72,151,
119, 145, 165, 181, 338, И i♂s― P6'こ惚θ ∫,286,328. 173,275,346.
342, 408. メLinos, 216。 AIPcs, 223, 355, 502.
Acaia Fti6tida, 95, 96, 119, ´Lix― en― Provencc, 502. Alpcs,pequenos,502.
160。 A,uala,516。 Alsicia,223
Acantos,215。 Akhkhi,awa,51,61,63. Altai,220
Acarnania, 12,91,338,409, Aksu, 530。 Amaravati, 310, 528
412. Alalakh,67,72. Amare10(Rio),530
AciO, 417. メLlllia, 210, 211, 261, 509。 ALrnbMCia,173,338,340,412
Acras,206。 Alasyia,61. Ambricia(Golfe de), 11.
Acrocorinto, 173. Alcmanha, 499. Al■ 6rica, 208, 209
Acrorcia, 166。 Alcpo, 151. Alniclas, 49, 57, 92, 99,
Acte, 215。 メL16ria,210。 158, 175, 176。
Adria,206,357. Alexandrias(criagOes de Alc― Amisos,218.
′Adiiム tico olarり ,173,206, xandrc),353,428. Amnisos,22,44.
210, 275. Alexandria de Arac6sia,521. AmOrgos,106.
Afghanist,o, 418, 483, 520, Alcxandria do Cム ucaso,523。 メLinpurdan,506.
521, 523, 525, 528, 530。 Alexalldria― Cttrax, 525, 526. Ampurias:
Mdna,189。 Alcxandria,a■ ltima(Escatc) ver Emp6riOn.
Africa,168,210,275,414, 521. Amu Daria:
422, 435-437, 508, 515, Alcxandria do Egipto, 156, ver Oxos。
518, 533。 215, 351, 353, 407, 417, Lafe, 106.
Agatc l生 gdc),355,505,506. 418, 423, 432-436, 447, Anapo,206.

びθ∂
 鳳凛tt卿 ″

Aquc16os(riO),12.
Anat61ia, 12-14, 22, 30, 32, -353, 365, 366, 380, 388,
39, 46, 61, 64, 71, 72, Argialos, 31. 396, 401, 406, 408, 416,
90,97,104,106,112,115, Aribia, 213, 435, 436, 444, 420, 432, 437, 446, 451,
119, 126, 129, 130, 138, 515-199, 525. 476, 477, 480, 492, 518,
145, 147-159, 167, 195, Aribia fcliz, 518, 519. 521, 523, 528.
199, 202, 203, 209, 218, Arac6sia, 351, 520, 523, Asia orOVincia rOmanめ ,
245, 249, 265, 277, 343, 524. 420,421,449.
350, 380, 381, 394, 401, Aracto, 11. Asia McnOr:
418-423, 436, 444, 449, Arbcla,351,352,482. ver Anat61ia.
452,479, 491,499. ArcidiЪ 12, 19, 22, 50, Asine,49,56,84,168。
Ancona, 357. 82, 83, 88, 91-96, 105, ■LsOpOs, 12.
Ldania, 395, 115, 165-169, 181, 248, AsPcndo, 151。
Andros,106,165,215。 277, 331, 332, 342, 382, Aspis, 169。
An■ loquia,412. 393, 460。 Assinaro,286.
Angpolis, 265, 286, 320, Arctusa(fontC), 208. Assiria, 61, 108, 124, 150,
332, 334, 388. (VCr tamb6m: Arctusa= 151, 158.
An■ ssa,339. Ninfa9. AssOs,22,106。
Ankara,157. Arezzo,515。 Assuan,516.
Antela,146,162. Arginusas(ilhas),286。 Assuwa,63,72.
Antibes: Arg61ida, 22, 25, 47, 49, Astipalcia,106.
ver Antipolis. 56,58,61,65,69,76,77, Atamania,412.
Antigoncia(Calcidicめ ,410。 80, 84, 88, 93-96, 105, Atbara, 516, 517.
Antigoncia, (a bcira d。 165,168-169,174-176,230。 Atcnas, 10, 14, 38, 50, 57,
A6os),410。 Arg61ida(Golfo dc), 169. 67,69,78,82,93,94,104,
Antigoncia (a bCira d。 Argos, 12, 50,91, 107, 115, 106, 107, 110, 116, 118,
AxiOs),410。 121, 125, 136, 165, 168- 121, 126-127, 133, 136,
Antioquia― ]Edcssa, ″ 9. -169, 181, 277, 278, 309, 138, 139, 142, 146, 149,
Antioquia― Nisibis,429. 331,332,347,382,412. 156, 165, 167, 169, 171,
Antioquia― sobrc― o―(D■ ontc, Aria,351,522. 174, 182, 187, 198, 212,
418, 422, 429, 430, 447, Arlcs,211,385,502. 216, 221, 228, 231, 236,
473, 485, 521, 526. Arm6nia,419,420,483. 238, 239, 244-252, 254-
Antioquios (Cria96cs dinls― Arm6rica,500。 -278, 280, 283-348, 354,
ticas),428. Arnc,91,92. 362-397,402-405,425,427,
Ant10qulas: ハLr■ o,502. 431, 432, 438, 444, 453,
ver Alcxalldria― Cirax. Arsinoite,486. 464, 466, 467, 472, 474,
Antipolis,355。 Arta,11. 475, 495, 508, 512, 534.
Apamcia, 151, 407, 408, Arterゴsion(Cab。 ),260,297. Atintania, 412.
420, 430, 468. AsciburgiuFn, 500。 Atica,10,12,49,57,87,
Ap016nia cidade cirenaica), Ascra, 110。 91, 93, 96, 99, 103, 104,
212。 五、
sia, 28, 51, 106, 112, 127, 106, 115, 145, 163, 164,
Apo16nia (cidadc P6ntida), 130, 134, 136, 143, 145, 174, 187-198, 231, 246,
218. 157, 185, 214, 216, 225, 248, 259, 273, 285, 291,
Apo16nia cidade da lliria), 228, 238, 245, 257, 258, 298, 309, 329, 341, 342,
173, 206, 498. 261, 264, 267, 286, 309, 365。
Ap`lia,390。 323, 329, 333, 335, 350- Atlantida,214.

ИИ″′
″
″σF,FaF。 ル
″ _σ θフ
И И /」 Ⅳ rυ RИ σ REσ ∠

Atos,215. Berrc(Pttl dC),355。 CttstrO,147,154.

Audc,210,504. Berthouville― Bernay, 482. Caliuria, 146, 169, 191.
Auscu10,414. Bessarム bia,21。 C41atis,218.
AxiOs,11,19,90. B6tica,533. Calcidita, 164, 173, 202,
(■
rCr tamb6m:Vardar). B6ZiCrs,505. 215,275,330,332,336,
Axum,518. Bias: 410。
Azov,olar dc): ver Hifasoo Calcidios,215,479,483.
ver 卜Iai6tida Biblos,72. Cllcis, 126, 130, 164, 165,
Birrningham,517, 175, 202-203, 264, 276,
Bab― el― Mandeb, 517 Bitinia,419,420,479。 338, 340, 375.
Bttbica,180 BiZanci。 , 168, 174, 216, Cales,515。
Babi16nia, 61, 67, 232,304, 333, 336, 339, 343, 407, Cう lidon,242,508.
351, 353, 395, 401, 419, 425, 458。 Calimne, 106.
422, 429, 446, 449, 457. Bodh Gaia, 527, 528。 Camares,43.
Bactriana,351,419,521,522, Bo6mla,503。 Camarina,206。
523, 526, 529-531 Boghaz― Kcui,61. Calnl■ os,61,106.
Bactros,351,521,529,530. B6io,cン 10ntc),11,91・ Campania, 206, 390, 413,
Badakshan,523. Bolbitino canal dO Nilo), 473,508,510。
Badcn,223. 213。 Camp dc Chateall(Jural,
Balcas, 9, 10, 12, 30, 48, Bombaim,524。 223.
96,349. BOn(cabo),508。 Canas,509,514.
Baleares,507. Bordi Dicdid,509。 Can6pico(Canal do Nilo),
Balkachc(Lago),530。 Borgonha,223. 213,432.
Bう ltico,48,200,220. Boristenes, 218, 496。 Canope,434.
Barca, 212. BOrsipa, 446。 Cantao,214.
Barigaza, 524. B6sforo ciin6rio, 218, 220, Capad6cia, 419, 420。
BCgraFn,483, 525, 527. 282,283, 337. Cう pua, 510, 515。
Bcirute: B6sforo(Rcino),282,420, Cttrida,104,333,380,381,
ver Bこ rito. 494, 530. 383, 407, 421, 445.
Bcnevento, 414. B6sforo(Trム ciり , 174,215- Carglania,351.
Bengala, 520。 -218. Cirpato,27-89.
Bc6cia, 10, 12, 21, 31, 32, Branca(1lh→ ,216。 Cう rpatos,106.
49, 57, 59,67,69,77,86, Brca,265。 Cartagena,508.
91, 104, 106, 107, 110, Britanicas olhas), 499, 508。 CartagO,200,211,261,275,
115, 121, 126, 145, 152, Brundisio,358. 412, 438, 463, 493, 508-
162, 163, 243, 263, 279, Bug,218,221,494. -512.
332, 339, 341, 342, 380, Bulg`ria,498。 Casmenas,206。
390, 395. Bu Regrcg, 510, 531. Casos, 106。
Bcrbati,22,56,84。 CiSpio(NIa⇒ ,419,526.
Berenice eidade da Cire― Cabul(riO),522. Cispio(PortOS),526。
nttcの ,418。 Cabul(cidadC),525。 Cassitこ ridcs,210。
Bcrenicc(cidade do Egipto), CidiZ, 210,223. Castellar dc Sartiesteban,507.
516。 (vcr tamb6m:Gadcs) Catanga,518.
Berezan, 218. Cacre, 245。 Catania, 136,206,357.
36rito, 475, 479。 Caico,147,385,430。 C`ucaso, 218。

び/θ
 ル蒻′
′ど)ぎ曇cθ

Cau16nia,206,357. CirOs,284. 126, 127, 130, 133, 138-

Ccfa16nia,96。 Cirra,163,171. -141, 143, 165-170‐ 175,
Ccfiscs,188,300,323. Cirta,510。 201,2Q6,207,236,239,
Cclcndcris,151. Cisalpina(Gう liめ ,500。 242, 245, 246, 260, 263,
Ccncrcas,171 Citcra, 10, 106, 113, 169, 276, 278, 285, 328, 329,
Ceos,106,150,165,313。 358. 338-340, 350, 359, 391,
Ccrameicos ,103, 107, 191, Citeron,322. 405, 408, 409, 410, 427,
195, 275, 289. Citeu,つ 6。 436,474.
Ccrro de 10s Santos,507. Citia, 283, 284, 304, 343, Corinto(golfb dc),12,91,95.
C6tiOs,430。 346,493. Corinto(IstmO),51,56,88,
Champagnc,223. Cition,394. 93, 130, 138, 141, 143,
Chang― IIai, 214. Citnos,106,388. 159, 163, 166, 169-174,
chanti11。 n― sur‐ Scinc,223. Civita nLlba,515. 252, 260.
Chcrchcl,480。 Cizico,216,220,343. Cornualha,210.
Chcrtonllik,284. Claros,38,158. Coroneia, 163,364.
China, 313, 493, 495, 521, Claz6menas, 105, 156, 165, C6rscga, 159,210,211,357,
524-531. 213,245,305 509。
Chiprc, 39, 61, 64, 67, 72, Cnicion, 180。 C6s, 106, 151, 313, 388,
97, 104, 112, 113, 147, CnidO, 106, 151, 213, 239, 406, 456, 457, 461, 470,
150, 151, 154, 176, 287, 313, 329, 368, 372, 379, 477,486,512.
329, 346, 416, 417, 420, 386, 433, 470, 519。 Crinon,160。
467. Cnossos,22,36,40-41,44, Crau,210。
Ciclades, 10, 22)25, 33, 38, 46, 51, 60, 64-67, 75, Creta,10,12,2Q21,22,25,
39,104,106,107,130,147- 104,162. 32, 34-46, 48, 50, 51, 60,
-151, 154, 176, 194, 330。 C61ofon, 61, 72, 96, 104, 64, 66, 67, 72, 73, 75,
Cilcnc,82. 106, 154, 156, 202, 206, 77, 79-85, 91, 97, 99,
Cilicia, 61, 151, 220, 406, 213,233. 104, 106, 108, 118, 127,
420。 C61quida,199,218. 130, 142, 147, 151, 161,
Cime,152,165. Comagcna, 420. 175, 178, 406, 487.
Cirn6rio,218. Contana,439。 Crinlcla:
Cinosc6falas(TcSSilia), Constantina,510。 VCr QuersOncsO ttturico.
410。 ConstantinOpla,533. Crisa:
Cinto,488。 Copais(Lago),12,58, 163, vcr Cirra。
Ciniria,48,168。 164。 Crisolacos 42.
Cione,215。 Coptos,516. Crocodi16polis, 486.
Cios,420. Coraco,49, 56. Crotona, 154,206,207,209,
Cira,212。 Colbitrcs, 504. 233, 306, 357, 359, 413.
２４
６
︲
２
２

Circnaica, 186, 203, 211, Corcira, 12, 96, Cumas, 165, 203, 206, 223,
２

︲
４

212,417,418,422. 171, 206, 239, 261, 279, 368。

Circne, 121, 126, 147, 151,
162, 165, 168 175, 185,
212, .82, 354, 370, 381,
382, 413, 416-418, 470,
479.
Ciros(rio),526.
284,332. Curop6dio, 402.
Coreia,528。
Coffu,10,12. Dafnc(AtiCa),310.
(VCr tamb6m:COrcirぅ 。 Dafnc(Egipto),213.
Corinto,14,22,49,91,105, Damasco, 526.
107, 115, 116, 118, 121, Dankali c)esert。 ),518。

び′/
И И /EⅣ rυ RИ σREcИ

Danibio, 11, 27, 89, 218, D6rida(Gr6ciめ ,91,95,162. Eleusis OttiCめ ,83,189,194,
223, 499。 D6rion― Malthi,34, 49. 214, 248, 249, 253, 272,
Dardanelos: Doura-1巳 uropos, 429, 430, 273, 286, 292, 299-302,
ver Helcsponto. 449, 526。 308, 321-323, 365, 382,
Darfur, 517. Drangialla, 522. 384, 392, 395, 404, 484。
Dec61ia,273. Drero,175。 Eleusis(subirbio de Alc―
D61ion,314。 Duga, 509. xandri→ ,434.
Delfos, 113, 141, 146, 148, I〕 lcutcras, 309。
150, 151, 158, 161, 162, Ebro, 506. 重lida, 50, 88, 91, 95, 165,
167, 170, 171, 176, 196, Ecbtttana 351, 472, 526. 277, 364.
197, 203, 214, 236, 237, Edessa, 429, 526. 重lis, 166, 278, 296, 313.
239, 241, 242, 244, 250¨ Edfu, 424, 487. Elne,505。
-253,260, 295, 297, 301, 重fesO, 104, 105,108, 121, 2mbata,333.
315, 332, 335, 336, 349, 124, 126, 154, 157-159, Ernp6riOn, 210, 282, 355,
354, 380, 382, 384, 386, 239, 305, 343, 350, 381, 506.
392, 405, 409, 411, 484, 385, 388, 438, 446, 462, Ena, 209, 357.
502, 513, 514. 526. Enipeu, 91.
Dclos,82,106,112,113,148- Egeida,216. Enkomi,61.
-150, 194, 240, 241, 243, Egesta: Enontos, 264.
244, 250, 262-265 301, ver Segcsta. Ens6rune,505.
325, 404, 407, 408, 436, Egcu(卜 Iar),9,10,12,22,30, Entrcmont,502-504,531.
438, 473, 474, 475, 479, 33, 38, 50, 73, 104, 106, E61ida, 96, 106, 152, 228,
480, 482, 483, 488-491, 115,118,126,147-150,216, 229.
508。 262, 264, 265, 267, 333, Epidamno, 168, 173, 206,
Dem6trias(cidade da TcsM― 407, 422. 498.
liめ ,410。 Egina, 25, 32, 33, 34, 91, Epidauro, 48, 91, 138, 143,
Dcm6trias dc Arac6sia, 524. 118, 125-128, 130, 144, 169, 302, 322, 379, 380,
Dcndra― 卜lidcia: 165, 169, 170, 174, 176, 382, 384, 385, 388, 470,
vcr lNIidcia. 192, 213, 241, 264, 276, 486.
D6nia(CabO),210。 296. EPi■ o, 9, 11, 91, 121, 159,
DesPciaperros, 507. Egipto, 14, 19, 36, 39, 46, 334, 409-412.
I)iccarquia, 206。 61, 67,71,72, 81,85,86, Er6tria, 126, 164, 165, 202,
Dimini,21. 89,122,130,134,142,150, 203, 258, 259, 264, 388.
E)iniridcs,9 152, 154, 156, 173, 176, Erimanto,22.
1)inamarca, 63. 203, 211-215, 231, 245, Eritia, 210。
I)ianis6polis, 524. 263, 275, 285, 287, 304, 重ritras, lo5, 156, 165, 263,
E)ioscouriade, 218. 342, 346, 351, 354, 370, 266。

Dniepre,494. 394, 401, 402, 406, 407, Eryx, 209。

Dniestrc, 216. 415-428,435¨ 454,457,469,
Dodccancso, 104, 212. 479, 480, 486, 487, 492,
Dodccasquena, 516. 508, 515-519, 526, 527.
Dodone, 92, 99, 412. I〕 lateia, 339.
Don, 216, 218, 283, 494. E〕 lba, 499, 531.
D61ida(Anat61iり ,91, 96, Elche,507.
106, 151, 152. Eleia, 206, 233, 306, 307.
Escandinivia, 356, 499。
Eschcnburg,500。
Escilonte,364.
Esfactこ ria, 285。
Es■lirna, 104, 106, 152.
Esna,446.
Esparta,14,98,99,108,116,

び/2
 鳳漱St r)ぎ■ Cθ

l18,121,127,143,144, Fanag6ria,218. Gibraltar eStreito d→ :

145,166, 167,170,173, F"os,(1lh→ ,432. vcr H6racles● 01unas dc)。

175-187, 201, 228, 242, Firsa10s, 160。 GirOnda, .500。
259,262-265,277-279,297, Fas61is, 151,213,277. Gla(1lha dO),58.
320-327, 342, 347, 359, Fisis, 218, 526. Glanon, 502-504.
366, 382, 392, 406, 409, Fcnicc, 410. G6rdion,157,349,350。
410, 411, 483. Fenicia, 67, 211, 346 526. Gorgipia, 218。
Espina, 275. Fcras, 160, 330。 G6rtina,175。
Espcrqucu,(SPCrchei6s),91, Ferghana, 522, 530。 G6rtis de A、 rcttdia,382,393.
160。 Fcstos, 36, 40。 Gra― Brctanha, 500.
Esp6rades, 10, 147-150。 Figttlia, 525. Grandc Gr6cia3 119, 129,
EsquilinO, 513. Filacopi,38。 134, 166, 167, 168, 203-
Estageiros, 215。 Filadこ lfla(Egipto), 444. -224, 243, 279-283, 356‐
Estinfa10(LagO)297. Filas,516。 _360, 413-415, 510-514。
Estrat6peda, 213. Filipos, 334. Granico, 350。
EstreitOs, 61, 63, 142, 154, Filip6polis, 338,498. Gr`zan,505。
168, 195, 197, 216, 218, Filotcra, 516. Girnia, 39.
258, 264, 418. Flegrcus,(campOS), 206.
EstrimOn, 215。 Fluvia, 506.
I〕ti6pia, 516-518. Foccia, 105, 124, 126, 153, Hada, 528.
Etna,206,307. 156, 165, 213, 502. Higia― Triada,38,40,42,84.
Et61ia, 12, 50, 91, 408. F6cida,12,91,115,409. Haliicmon, 11, 91.
Etriria,207, 222, 245, 275, Franco― condadO, 223. Halicarnasso, 22, 106, 151,
343, 357, 487, 501, 515。 Frigia, 157,249, 323. 213, 263, 303, 380, 381,
Eubcia,12,49, 50, 94, 105, Fti6tida: 383.
106, 115, 122, 126, 127, ver Acaia Fti6tida. Hム lis, 21.
130, 134, 164, 215, 260, Hamah, 72.
264, 275, 330, 332. Hcbro,216,498。
Eubeia(Canal dc),91,164.Gadcs,200。 Helicc,166。
Eufflgncix, 503. Galicia 419, 420, 499。 Hこ licon,110,164.
Eufratcs, 13, 72, 419 430。 Gうlia,14,203,209-211,275, Helisson,332.
Eunostos(pOrtO), 433. 355, 407, 493, 499-506. H61ada (nortC dO PelopO―
Eurfa10,355,356. Gう lia: neso),119。
EuriincdOntc, 263, 301. ▽er tambё m cisalpina c Hclesponto, 63、 154, 156,
EuripO, 164, 378. Transalpina。 195,216, 260, 332, 491.
Europa, 27, 115, 173, 212, Gambia, 508。 Hc10s,177.
283,350,494, 500. Gandhara,522-524,531. Hemerosc6pion, 210。
Eurotas,12,14,70,183,185。 Gangcs,520,531. Hcracleia(Grande Gr`ciり ,

Evcrisp6rides, 212, 418。 GarOna,210. 414。

Gaugamcla, 351. Heracicia dO POntO, 218,
Fabrさgucs, 505。 Gaza, 351, 517, 518, 525。 282,394.
Faium,416,438,41,4`り 。 Gedr6sia,351. H6racles(c01unas de),154,
444, 486. Gela, 168, 176, 206, 222, 210, 356, 494.
Fa16riOs, 515。 279, 280. Hこ rault, 504.
Falero, 269, 300。 Gerrha,525. Herculano,480, 511.

び/ノ
И И /EⅣ rび RИ σ REσ И

Hermfonc(cidade da Arg6- india, 14, 81, 83, 234, 313, 295, 305, 380, 381, 391,
lidめ ,169. 351-353, 368, 394, 416, 421,491.
Hermonassa,218. 420, 435-438, 493, 517, J6nico´ (NIar),173,330。
Hcrmo,147. 518,520-531. J6nicas,(1lhaS),10,95。
Hcrmupolis,488,490. Indica,507. Jord五 0, 72.
Hcstie6tidap 160。 indicO,(OCCano),524. Judcia,422,423.
Hcuneburg,(W″ iirttCmberg), IndO,13,351,394,522,526。 Jura, 223.
223. Indochina, 531.
Hidaspes,351. Iolco,160。 Kachgar, 530。
Hierttp01is,488. Ion(riO),31. Kadcsh,72.
Hi6■ on(Bitini→ ,338. IPsoS,402. Kafratos,40。
Hifaso,351. Ir,o,351,419, 500。 Kaltchaian,528。
Himera cidade da sicilia),IsCia,203. Kandahar,521,522.
127, 206, 280. Islandia:vcr'rulc. Kan― Tchcu, 530。
Himcro(riO C batalhal,261,Ismaro,134. Kapiga,522,523,525。
275,279,280. Issa clha dC),357. Kapigi,522,525.
Himeto,22,116. Issos,350。 Kappel― am― Rhein(Baden),
Hindo― Kuch, 351, 521-525. Istmo: 223.
Hircania,351. ver Corinto. Karnak,353.
IIsias, 170, 181. Istros: Kazanlik,498。
Hispania, 72, 126, 209-211, ver Danibio. Kerma,516,517.
223, 282, 355, 407, 422, Istros(cidade P6ntid^),218, Kcrtsch (cstrCitO dc):
499, 508. 220. ver B6sforo cilnこ rio.
(Ver tamb6m:Ib6ri→ 。 itaCa,49,70。 Kertsch(VasOS dC), 346,
Hissarlik, 61. It41ia, 156, 201, 203, 211, 354,389。
Ho― Nan, 530。 215, 222, 233, 281, 287, Khotan, 530。
Hungria,500。 308, 356-358, 412-415, Kollc― Siria, 416, 417, 419,
Hyと rcs olhaS),500。 22,437,438,499,506, 20,422,423。
Hyё rcs: 511-515。 Kordofan, 517.
ver Olbiao lt41ia mcridional: Kuban,218,283.
ver Grandc Gr6cia. Ku1 0ba, 284.
11lisos,22,38,61,106,213.Itome(monte),34,181,278, Kunar,522。
Iaxartes, 351, 521, 523. 331. Kursk,221.
Ib6ria, 72, 203, 223, 275,
493. JapaO, 528. Labranda,381.
CVer tamb6m: Hispania)。 JcriC6,72. Labraundos,22.
Ibiza,507. JeruSa16m,犯 2. Lacedem6nia(em HOmerO=
Ida(mOntc c grut→ ,44,82, Jhelum: Lac6niめ ,50,70,177.
108,176。 vcr Hidaspes, Laccdcm6nia(nO milё niO I=
Ili,530。 J6nia, 48, 63, 96, 104, 106, Esparta), 176.
Ilion,63. 123, 130,135,146,150, (Vcr EsParta)。
Iliria, 89, 206, 357, 406, 152-159, 164, 170, 173, Lacidon,210。
410,412,499。 185,203,208,211,220,Lacinio,(cabO),209.
Ilissos,323,374. 227, 229, 232, 236, 239, L′ cio,512.
Imbros, 197. 244,258,263-275-277,286, Lac6nia, 12, 49, 57, 70, 88,

イ
びノ
 ル″′
′r)ぎ嬌Cθ

91,95,115,145,165,177, 206, 209, 281, 357, 359, ■/1arne,503.

181, 185, 339, 382, 415。 NIaroncia,154,216.
Lade,258. Lucania,206,390。 NIlarrocos,510。
・
Lampsac。 ,216,502. Liccu(mOntc),12,168. 卜〔arsclha, 154, 162, 201,
Lallguedoc 210, 355, 504- Licia, 151, 157, 238, 263, 210, 211, 282, 354-356,
-507. 277, 407, 416, 421. 391,493,499-506.
Laodiccia catakicり , 430。 Licosura,248. IIlarsiliana, 223.
Laos,207. Lictos,165。 卜fathura,524,528.
Larache, 510. Lidia, 122, 126, 128, 137, NIleandro,147,154.
Larissa(acr6pole de Argos), 138, 142, 154, 157-159, II16dia,419。
169。 238,252,287. ゝ16dia Atropatena,419。
Larissa,sobrc o I― Icrmo,245. Lucos,510。 NIcga16polis, 12, 332, 384,
L"issa(Tcsslli→ ,160。 463, 474.
Lassois(monte),223, Macale,518. L16gara, 91, 115, 125, 130,
Lttakich: IIlaced6nia, 9, 11, 22, 33, 138-141, 143, 165, 168,
vcr Laodiccla. 116, 121, 159, 259, 278, 170, 174, 192, 202, 216,
Litmico(golfO),154. 322, 325-340, 350, 351, 218, 228, 231, 263, 276,
Ltturion,192,269,273,323, 357, 365, 367, 391, 401, 285,338。
335, 403, 408-412, 458. ゝ〔ёgara Hiblcia, 206.
Lebadcia, 163. ■lladhia,511. 卜〔
egう rida, 92.
L6bedos, 105。 711aghrcbc,211,508,510。
l■ Ic10s,33,38,106,115,165.
l■

Lecttion,171. NIagn6sia, 258, 269, 472。 Mcm6ria(Lago),395。

Lclantina(planicic),165。 卜〔agn6sia de Sipilo,420,421. ゝIcnde,215,326.
Lcmnos,197. 卜lainak6, 210。 、〔enis, 213, 351, 488, 495.
LcontinOs, 138, 206, 280, Mai6tida(mar de AzO→ ,203. M6■ oc(capital do reino da
313. L711laga,210. Eti6piめ ,516-519.
Lcrna,24,25,31,34. ヽ〔aldi9ao(garganta da), 11. M6roc(Napat→ ,515.
Lcsbos,96,106,152. ヽIう lia,36,40,42. ゝIcrv:
Leucadc, 96, 130, 173, 338。 Maliaco(Golfo),91,164. vcr Alexandria.
Lcuc6n,212. ■llalos, 462. 卜Icsernbria,218.
Lcuctras,182,330,331,382. IIIlalti: 卜Icseta,506。
Libia,210,212,413. ver]D6rlon. ■71esopotarnia, 19, 72, 154,
Ligiria,210。 lIIalltincia, 277, 278, 331, 238,394,429.
Lilibcu,414. 332. NIcssara,36,40.
Li― cia(dcs■ ladeiro), 12.Maracanda(SamarCandc),McSSena,331,332,382.
Lindos, 61, 106, 151, 214, 521,530,531. hIIcss6nia, 9,12, 34, 49, 88,
477. IIlaratona, 189, 198, 259, 91,95,105,145,165,177,
Lipari(1lhaS), 68, 72, 203, 261, 269, 290,291, 295, 263, 277, 331, 332, 395。
206, 357. 301,316,333. 卜Icssina, 413.
Lipirias(ilhas) Marc6tis(Lago),432. (Ver tamb6m: Zancle,
ver:Lipari Ma″ θPル′
θん,207. lbllessina(cstrCitO),202,207,
LixOs,510. 卜Iargiana,522. 358。
Llano de la Cons01aci6n,507.Mム rmara(Mar dc): 14/1ctaponto,168,206.
L6crida,12,91,409. ver PrOp6ntida. 卜〔etone (hOiC NIIOdOn)215,
Locros Epize■ rica 136, 161, L〔 armう ria,162,382. 335。

び/∫
И И /EⅣ rυ RИ σ REσ И

Metsovo,11. NaurOuzc(baiXa dc),210。 141, 166, 167, 175, 236,

Micalc(LIOntC),261. Naxos(CiCladas,,106,138, 239,252,278,296,301,
Miccnas, 14, 34, 35, 49-58, 143,147-150,259,263,264. 302, 310, 313 326, 380,
60,61,64,66,72,73,75-Naxos(SiCllia), 127, 148, 382」 386,394,484.
‐80, 82, 84, 85, 92, 93, 165, 203, 357. C)limpo,9-11.
168,534。 N“ polis,280. 01impo(rCSidOncia dos Dcu¨
Midcia,49,56,79,85。 6/cr tamb6m: Nttpolcs)。 sCS),82,153,302.
Milas,206。 Ncipolis(capital dos Citas), Olinto,336,384,458.
Mi16siOs rMi=ι siO″ ル′
″θ∫
り, 494,496. OnqucstO,163。
213。 Neap61is(bairro de Alc― Oponte,161.
MilctO, 38, 61, 72, 96, 104, xandria),432, Orb,504.
105,121,124,166,130, Nc`polis(bairrO dc Antio― Orc6mcnos circidiめ , 142.
138,143,154--159,165, quia),430, Orcomenos(Bc6ciめ ,31,58,
213, 214, 218-222, 232, Neう polis,(baifrO de Emp6- 169,332.
233, 243, 258, 263, 275, riOn), 506. OfOnte, 72, 151, 323, 430,
277,283,293,306,307, Necau(Canal),416,435,516。 485。
308,317,343,350,427,Negro(Ma⇒ : orOpos,163。
438,472,473,474. ver Ponto Euxino. Ortigia(Siracus`⇒ ,207,281,
Minoa,38. Nemeia,252,382. 359。
istra,533.
ヽ〔 Nestos,215. OrvictO,310。
Mitridates(MOnte),354。 Niccia,470. Ossa,9.
ヽlong61ia,495,524,529。 Nilo, 13, 79, 213, 304,417, Ostia,275,511.
LIIontagnac,505. 432-435, 440, 柘 , 515。 C)trmto(Canal dc),357,358.
ヽlorava,90, 498。 Nilo Azul, 516, 517, 531, Oxos,521,526.
ヽ〔iOs,105。 Nilo Branco,517.
Lttios Hormos, 516, 525。 Nlmes,505。 Pactolo, 124.
ヽfirina, 483. Ninfeu,218,221. Parlag6nia, 419, 420。
ヽ〔irm6ciO,218,495。 Ninivc,150。 Pafos, 150。
bllisorO,520。 Nisa, 392. P,gassai,160。
Mitilcne,106,123,136,152,Niscia,174. Pagas6tico(golfO),11,164,
165, 213, 285, 317。 Nisibis,429,526. 410。
Mseck6-Z6brovicc,503. Nisiros,106. PalaiOcastrO, 82.
N6cio,154, Palatino, 514.
Napata,515,517. Normandia,500。 Palcnc,215。
Nう poles♪ 203,280,357,482. N`bia,72,213,515-517. Palc6polis,210。
Narbo卜 Iartius: Palcstina,97,422,444,519.
vcr Narbona. OcOs,419,526. Palmira,526,528,530。
Narbona,505。 Odcssos,218. Panusos, 12, 34, 181.
Narboncnsc, 504, 506, 533. C)inoa,301. Panaguricht6,498。
Nう ucratis,151, 152, 156, Olbia,(cidade da POntidり , Panarcia,72.
173, 175, 213, 214, 245, 218, 220-221, 283, 494. Pand6sia,359.
275,346,435. 01bia(cidadC da Sardenhめ ,PangCu(MontC),215,334.
Naupacto,91,410. 509。 Pan■ lia, 51, 61, 151, 416.
Nう uplion,91,168. 01bia(Hy6res),355。 Panticapeu,218,282,346,
N′ upliOn(Golfo dc),24. 01lmpia,99,113,122,123, 347,495,496.

びノ
び
 レノ
′́′r)ざ苺 Cθ

Paquist,o,520。 Pcsto,515。 Prisias,169。

Paravaia, 412. (VCr tambこ m:Poseid6nia), Preneste,485,513.
Parnasso,10,12,22. Pctilia, 358, 395. Pricnc, 105, 152, 381, 473,
´
Paros, 106, 134, 147, 148, Petra,517-519,525。 474.
150,166,244. Pidna,334,411,463, 513. PInias,176。
Part6nope, 203, 280. Pilos cc McsS“ ia),48-52, Prop6ntida, 130, 203, 215,
Pttrti■ , 351, 437, 526, 530. 54, 57, 64-67, 70, 74, 84, 216,277,480。
Pataliputra, 523, 524, 527, 93, 96, 106, Proquita,203.
529. Pi10s(de Tri■ li→ ,96. Provenga 210, 502-506.
Patna: PindO,10,11,91,95 Ps61quis, 516.
vcr Pataliputra。 Piren6us,504,505 Pt01cmais(Circnaica), 418.
Pclasgi6tida,160. Pircu, 264, 269, 275, 286, Ptolcmais(Egipto),435。
P61iOn,9。 308, 343, 347, 355, 381, Ptolonleus, da Caca, 516。
P61oponcso, 10, 12, 25, 31- 384, 393, 403, 473 Puntc, 517.
-33, 46, 48-50, 56-61, 67, Pisa,166,181 Put6olos,206.
86, 87, 91-103, 115, 119, Pisitida, 166
126, 131, 139, 146, 162, Pitanc,465 Qatna,72.
165-176, 187, 191, 212, Pitecussas, 203 QuerOncia,60,339,367.
230, 236, 238, 239, 264, Pitios,218 QuCrSOncsO taurico, 216-
268, 277, 278, 283-288, Pixis,207. -222, 282, 283, 346, 420。
290, 295, 297, 311, 316, Platanistas,183. QuerSOnesO da Tracia,195,
320, 329-332, 341, 365, Plateia,212. 259, 338.
382, 406, 409-412, 452. Platcias, 163, 179, 259, 261, QuCrSOnesOs, 420, 494.
Pclusa,519. 329。 QuiOS,96,104,105,124,144,
PCndiabe,419,522,523. P6,275,499. 154-156, 165, 213, 244,
Pcncu(rio da Ёlidり ,166。 Pompeios,388,480,481,511. 333,368,465。
Pcnci(riO da TCSSllia),11・ P6ntida, 215, 216‐ 223, 275, Quirinal,513.
Pent61ico, 260。 283-284, 354, 407, 494-
Peracora, 107, 173. 497. Rac6tis,432,434.
Pcrcia tricia,215. Ponto (reinO dO),419, 420, Rう 丘a,416,452.
P6rgamo,410,419-421,428, 483, 494. Rarnnuntc, 308.
430-432, 447, 456, 462, Ponto Euxino, 27, 63, 129, Ras‐ Shamra,72.
469-471,473-480,486,487, 134, 154, 156, 174, 199, Ravi, 523.
514, 515。 200, 203, 275, 282-284, R6gio, 127, 201-202, 261,
Pcrge,151,469. 287, 328, 338, 346, 389, 279,281,357,413.
Perinto,338. 407, 418, 420, 436, 494, Rcnania,223。
Pcrscia Cfonte),93. 526。 Rcno,500。
４

P6rsia, 158, 263, 278, Portugal,499。 Rhagai,526.

０

０
２
４

７， ０，

328-333, 346, 351, Poscid6nia, 206, R6dano,210,211,499, 502,

０
２
８

366,368,526. 209, 239, 243, 505。

８

Pこ rsico(golfO), 416,
525.
Pcrs6polis,351,527.
Pcschaver, 522-524,526.
Pessinunte, 439, 514.
359, 404. Rodes, 38, 51, 61, 64, 72,
0ア er tamb6m:Pacstum)。 96, 106, 130, 151, 173,
POsideion(Al― Min→ ,151. 176, 213, 308, 333, 343,
POtideia,173,215,266,284. 406‐ 408, 415, 420, 421,
315。 436, 438, 458, 468, 470,

び//
И И /fⅣ rび RИ σREcИ

Sar6nico(Golfo),130169, 170, 171, 201, 206, 233,

471, 476, 477, 478, 485,
174. 239, 279-281, 286, 301,
495, 496, 506, 508。
Scgesta, 280, 286, 325。 313, 355-360, 369, 373,
Roma, 83, 153, 190, 201,
Scllsia, 406, 410。 391, 413-417, 427, 458,
231, 273, 323, 356, 407,
Sclc, 203,209,242. 469.
423, 425, 432, 434, 437,
scleucia dc Piё ria,430。 siria, 21, 39, 72, 104, 150-
438, 463-467, 473, 477,
-151, 154, 173, 176, 350,
484, 492, 501, 509-515, Sc10ucia do Tigre,429, 525,
526. 352, 417, 423, 436, 438,
531, 534.
Sclinuntc(SiCiliral,127,168, 444, 449, 488, 525, 527。
Roquc(L→ ,505.
206, 208, 243, 261, 280, Siria(provincia romana),420。
RoqucPcrtllsc, 503.
295, 296, 358. Siris,134,202,206,208,209.
Rossilhう o, 210, 355, 504-
Selinute,430,431. SirO― Fenicia, 72, 147, 275。
-507。
Scna, 210。 Siros, 150。
Ruhr,500.
Scnegal,356。 Sit6nia,215。
Rissia,21,27.
rah, 212, 348, 349, 351,
ハ
S6rifos, 106 Si、

sestO, 261 394.

Saint― Blaise, 210, 355, 502.
Scut6polis, 498. SOgdiana,351,352,521-523.
Saint― R6my dc PrOvcncc:
Si,o, 422. s010s, 410。
vcr(31anOn。
Sibaris, 127, 154, 168, 206, SOmalis(COSta dOs), 517.
sais,213.
209, 258。 SPcrchci6s:ver Eゞer響o%
Sala,510.
sudaO, 212.
salamina“ ticの ,50,189, Sib6ria, 530.
Sicilia, 129, 143, 167, 168, Sucz, 516.
198, 228, 260, 261, 269,
174,176,199,203-206,209 su190, 223。
290, 291.
215, 222, 228, 231, 243, sund, 63.
Salamina de Chipre, 150,
261, 275, 279-282, 286, sinion(CabO),272,297,308.
477,513.
San12rcandc: 287, 293, 323, 325, 355‐ susa,261,332,351,368.
ver NIaracanda。
-360, 370, 412, 413-416, Susiana,238,420。
samOs, 38, 96, 104, 105, 456, 460, 482, 483, 508。
Sicionc, 130, 138, 140-144, Ta― hia,530。
124, 126, 130, 138, 154-
168, 170, 171, 230, 231, Ta― yuan, 530。
-157, 165, 174, 214, 233,
242, 278, 301, 380, 386, Taigetes,182.
239, 243, 245, 264, 286,
388, 409, 410。 Tamuda,510。
307, 466, 470。
Tanagra,164,264,359,390。
Samotrlcia, 12, 216, 323, Sidc, 151.
Sidon, 130, Tinais, 218, 283, 494.
393, 395, 476。
Sicnc, 470。 Tanger,510。
Sanary:
Sifnos, 106, 125, 147, 239, TalcntO, 72, 121, 127, 199,
vcr TauroentO.
241, 242, 244. 201, 206, 357, 358, 391,
San N[igucl de Liria,507.
Sigcu, 152, 195。 393, 412¨ 413, 456, 510,
Santaゝ 16nica, 509。
Silpios(卜 10ntc),430 529,
Santchi, 527, 528。
Siineto, 206 Tarento(Golfo de),206,207.
Santorin:
Sinferopol, 496。 Tarim,530。
vcr Tera.
Sinope, 218, 369, 496. TarraconensC, 533.
sa6ne,210.
Sir I)aria: Tarshish,210。
Sardanha, 509.
ver lttartes. TarsO,486.
Sardes, 158, 258, 260, 381,
Siracusa, 72, 122, 138, 168, TartcssoS,210, 223, 506。
438, 526.

び/∂
 ■ ′
ο
"&ce r‐
Tasos,12,134,165.215,228 Tcrras Negras, 221. TriparidcisOs, 401.
263, 264, 299, 474, 496, T6spias, 163, 385. Tr6ade,30,32,72,106,152.
499。 Tessllia,9-11,21,48,49,91, Tr6ia,20,30,32,49-51,61-
Tauramこ nio,462. 104, 106, 119, 146, 160- -64, 72, 76, 91, 92, 109,
Taurico: -165, 169, 178, 187, 279, 241, 295, 298, 350, 528。
Ver QuCrsOncso taurico。 330, 332, 336, 341, 342, Trisa, 277。
Tauro, 419, 526. 409,410. Tule, 356.
Tauroento,355。 Tcssali6tida,91,160. Tundia,498.
Tttxila, 351, 522, 524, 525, Tetu五 o, 510. Turfan, 530。
528, 531. Thio, 518. T`rios, 280, 304, 308, 358,
Tcano Sidicino, 515。 Tibre, 323. 363,395.
Tcbaida,417,425。 Tiganc, 243. Turqucst,o, 524, 530。
Tcbas(Be6ci→ ,77,163,164, Tigre, 13, 525。
169, 279, 303, 322, 327- Tilissos, 22. Uadi, Alaki, 516。
-340, 366, 369, 382, 384, Tima, 519. Udiana, 523.
395, 476, 508. Tinfaia, 412. Ugarit, 67, 72, 147.
Tebas(Egipto), 447, 449, Tingi,510. Ural,494.
451,487,492. Tiras, 218. Urga, 530
Tchcrao, 526. Tireitida, 169。 UtiCa, 200
Tegcia, 331, 379-382, 385, Tirinto, 22, 32-35, 49, 50, Uzbcquistao, 523
476. 54, 57-58, 77, 80, 82, 84,
Tcios, 106。 92, 168. Va■ o,57,79
Telinc, 211. Tiritaca, 218, 495。 Vardar, 90, 498.
Tcll,510. Tiro,130,351。 (VCr tamb6m:AxiO).
Amarna,72.
Tcll― cl― Tirreno(Mar),207. Vcncza,407。
Tcmpc, 11. Tomos,218。 7ersα , 387.
===3∫
Tё nea,242. Tonzos, 498. Vidica, 524.
Tこ nedos,106. Torone,215。 VilSingen,(V″ urttemberg),
Tenos, 106, 165. Trttcia, 129, 152, 154, 159, 223。
Tcodosia, 218, 282。 194, 215, 249, 259, 263, Vix,(C6tc― d'Or), 223.
Tcos,105,156,165,213,218, 265,285,323,330,338, Volo(Golfo dc), 11,480。
388. 346, 401, 487, 499。 ヽア
olibilis, 510。
Tcr,506。 Trttcia(Mar),12. Vrocastro,104.
Tcra, 12, 38, 106, 107, 115, Tralcs, 478。
121, 130, 165, 147, 212. TransalPina,(G41ia), 506, Wirttembcrg, 223.
Terapne, 176. 508。 Xantos de Licia, 158, 277,
Terina, 207. Transilvania, 21, 499。 383.
Tcrmaico(Golfo),215-218.Trapezontc,218。
Terinodonte,216. Tresena, 175. Yun― nall, 530.
Term6pilas, 12, 146, 162, Trica, 169.
260, 335, 339。 Tri■ lia,96, 166. Zacinto, 22, 96.
Termos,4)8,409,475。 Tri6pio(CabO),151. Zancle,127,202,206,207.

び/フ
INDICE DE ASSUNTOS
ノ4多 αノ
θ〃,237。 Anictionia, 146, 162, 169, Arcontc― rci,189.
Acadcnlia,359,370-374,465, 336。 Are6pagO, 190, 270, 293,
513, An■ prosti10,237. 403.
Acadcmismo,477. Angistia,291,293,391-397, Arete, 252.
Acr6pole, 57, 194, 307-309, 484。 Aribalos, 246。
324. Animais,376,481,500,527. Aristocracia, 120-141, 161,
ActOr,231. ズ″ θあ∫,298. 178-181,188-193,228,501.
Acusmiticos, 234, 306。 ン4″ ″∫ノ
び″ルら 299. Armamento,75,79, 131.
ノ13電 ′, 182. Antistrofcs,294. Ar6matas,518,519.
Agora,474,475。 Antropomorflsmo, 44. И″
夕zθ θ
れζ″,320。
Agorinomos, 271, 451. A、″aα4α,238. Arquitcctura ■Ilic6nica, 51-
AgrimensOr,201. Apatia,467-470。 -58; Arquitectura arcaica,
42α ,232. Apatirias,153,188. 237-243;Arquitectura cl炎 s_
И ;′みθ
%∫α,54. 40■■
α (CerradO dC gado), sica, 295-297, 307-309,
JLlabastrOs, 246。 113. 325, 380-384; Arquitec_
´Lldeia,448. ノη〉
θ//Z(asSCmbleia do pOvO), tura hclcnistica, 472-476,
Alegoria, 379, 388。 180, 201. 513.
メLl■ t6polis, 272. Apoclcta, 409. Arquitravc, 238.
Allbrria, 405-406. Apodectas,271. ArquivOs,57,64,463。
Altis,166,239. ApoliniOn dc Siracusa, 239. Arrcndamcnto(dos lmpos―
JLl■ men,213. Apolo em COrinto(tCmplo), tos),438-442,444.
メLma20nomaquia, 241, 262, 239. Arsenal,381,384,431.
273, 277, 310, 383. カ ク ルθ
解,177. Arte crctensc, 40-43; Arte
Ambar, 48。 Aqucu(dialcctO),48,95。 mic6nica,74-80;」 生rtc geo‐
Amlzadc, 306. Ar,232. mё trica, 107-108; Arte
Amoralismo, 267, 313, 349。 ハLrcado― CipricO (dialCCtOS), arcaica, 237-243; Arte
AmuletOs,490。 95. cllssica,295-198,307‐ 310,
Anacorcsc, 442, 448。 力′′
ン4″ ′ 324-326; Arte helcnistica,
AnatomiЪ 470. ver lmp6riO. 471-485。
ノ4″ 静o′ θ
″, 97, Arconte,121,189,196,270, Artemis em Corcira(tem―
ノ4″ 誨0″ ,384. 271,357,430. plo),239,241,242.

62θ
 ル″′ ∫
′ル ´∫″
″力∫

Artemis dc Sardes,381. Biblioteca,416,430-431,456, Chancclcr,352,425。

Artcmision dc ttfesO← cm― 461, 462. Cheias,516.
plo), 239, 381. Bi01ogia,376,470-471. Cわο ″
ノ,447.
Artes lnenores crctcnse,41- βοル,231. Cicuta,315。
-42; .Artcs menorcs mlcc― Borbolcta,527. Cidad,os, 177-179,274,279.
nicas, 78‐ 80; Artcs me‐ βθ %=0, 121, 193, 196, 271, cidade● び ″∫=Organiza9優 0
nores arcaicas, 245-247; 279, 409, 430, 434. p01itica da cidadc), 21,
ハLrtes mcnorcs clissicas, ″ル″ノ
βθ ′″あ″,384,474. 24, 34‐ 35, 54, 283, 429-
310, 358, 388-391; Artcs Brahmanismo,524. -435。
mcnores helenisticas,480‐ BucOlismo, 460-461, 481, Cidadc, 116-118, 119-153,
-483,499. 512… 513, 533. 232, 315, 337, 347, 406-
Artittce: Budismo,520-528. -407,429.
vcr]DemiurgO. Burguesia,403‐ 405,437,438, Cinicos,369,464.
Ascetismo, 371-373, 377, 445,457.
Cirenalca,369。
465‐ 468。 り∫
∫ο∫
,441.
Cisterna,473,495.
AsfaltO, 518。
Citara,226.
ハLstiinono,271. Cabcgas cortadas,503.
Astr010gia, 394, 529. Cadeia dourada, 534. CIcro,446-448.
AstrOnomia, 232-233, 358, 《canonc》 ,309,387. Cicruquia cllssica,197,263,
372, 375-377, 461, 470, Cantos amabcus,460. 264,333,343,403;Cleru―
Capitalistas, 442-444, 454. quia hclcnistica, 452-454;
529,
Ataraxia, 465, 466,468. Caravanas 516,525,526,529. Clima,10.
Ci="αttθ ″,466.
Ateismo,318,321,369,484. Cari`tides,239,240,324.
Aticisnlo,363,408。 Casa,384,408,472-473,482, Coム quitas,447,449.

AticO(dialccto),95,456. 494,501. Colacretas, 190.

Atlctismo, 97, 167,241.
Atmosfera,471.
Atomismo, 306, 466.
″電,313。
И 雄 ″″
Avcstruz, 517, 518.
Babuinos,488.
Bancos, 158, 347, 407-408,
438.
Banquctcs, 156, 183, 498.
Baptisino,491.
Bう rbarOs, 158-159, 257-262,
352-353,493-531.
Barroco, 476.
Basilica,513。
《Basilica》 dc Poscid6nia,239。
Bas′ ″′ ρy′ 〃″′ιも繊s,425。
Batalhao sagradO, 331.
Bc6cico(dialecto),95。
Bhagavata,524.
Catapulta,356,501.
Cavaleiro,192.
Cavalo, 32, 122, 364, 498.
Cavcrna cヽ litO da),371.
CentaurOmaquia, 241, 273,
296,383.
C6pticos,465,484, 511.
ccramica 3T卜なら 24.
ceramica minica, 30, 32;
cerarnica cretcnsc,39,43;
ccramica mic6nica,71,78;
Ceranuca geomctrica, 97,
103-104, 107-108; Cera―
mlca arcalca,245-247;Cc―
ramica cllssica, 298, 310,
326, 388-390; COramica
helenistica,482, 507.
Cercais, 21, 24, 32, 38, 70,
216, 274, 275, 354, 440,
441.
c010nialismo, 443-451.
ColoniZag,o, 129, 154, 171-
_174, 199-224, 282-284,
354-360, 493-508。
Colosso,477.
Coluna,238,239.
ComarCo,25。
Comこ dia antiga, 231, 281,
293,302,316-318; COm6-
dia in`dia,362-363;Com6‐
dia Nova,458-459;Colln6-
dia romana, 512.
Com6rcio helldico e mi―
■6ico, 24-25, 33, 39, 71‐
‐72;Comerclo geomctrico,
118, Com6rcio arcaico,
128-131,156,171-182,195,
202-224; Comё rcio cl,s‐
sicO, 275‐ 276, 343-346,
353。

び2/
И И /EⅣ rυ RИ σ R″ σИ

Comё rcio hclenisticO, 406- Culturas arboricolas,31,38, I)iolkOs, 141.

-407, 435-442, 475, 524- 70, 128, 152, 154, 192, Dionisicas,194,249,299。
-527. 194, 441,494, 522. E)i6nisos dc Selinuntc, 295。
Comogramata,425。 Cupro― nfqucl,530。 ,ゎ ″″ンθ″,84.
Concursos: E)ircitO, 136-137, 192, 407.
Ver iOgoso Dα ∫r
″θ Disc6rdia,306.
Confcdcra9う O rKo,“d), 146; vcr Povo. Dissecag,o,469。
Confcdera9,O tessllica, pθ 〃ん″gθ ′ ●rtinccs), 188, DitirambO, 230-231, 249,
160,279;(Eonfcdcra9,o da 192. 358。
Bc6cia, 163, 279; Confc_ Denliurgo (artiflcc divino), ]Dodccip01c, 105, 152-154.
dcra9,o arcttdia,168;COn- 372. Dθ rια,444.
fedcra9,O Aqucia c Et6- DemiurgOs (magistrado), D6rico(dialcctO), 95,456。
lia, 408-410; Confcder各 332409。 D6rica,(Ordcr→ ,238。
9各 O m010SSa,411. Demo, 196. Dozc lDcus,153.
Confcrencias, 311, 465, 475. Democracia, 143-144, 189, Dracma, 125-126, 193, 530。
Confrarias,396-397,491-492. 193, 196-198, 231, 277, Drama satiric0 230。
CongressO dc COrinto,260。 303,314,367,378。 D″ ″θ∫r酔6衛 θ〃,55,220。
Corこ gia, 274. Dcm6nio,315。
Constru9ё cs, 141, 194-195, D′ ″θ ∫∫
272. vcr Povoo Eclipsc,232.
Coral,500. Dcm6tico escrita cgipcia), 重COglas,460-461.
Corintia(Ordenり , 326, 513。 451. Educa9,0,183-184,311-313,
Coroagao,424. Dem6tico oOmc dO dcmo,, 317.
Coroplastia, 389-391, 483。 196。 Efebo,244,403.
C6rtc,352,曖 4,437,457. Dク α ,79.
∫ Efctas,191.
Cortcs,s,156,173,213,432, Despoiamcnto di宙 no, 113. ЁforOs,121,179.
444,525. Deus: vcr Religiう 0. 正デ
′ψ力 θ
″グ,273-274,333,338,
Cosmos(K6smos),234,535。 Dez mil(Assemblcia arcう - 347.
Cratera,223,505。 dicめ ,331. 五 たル∫
;た ン
ノ,190,193,197,271,
Crcscidas,124. Dcz Mil(exPedi9'0), 328, 330,411,434.
Cretensc(lingu→ : 364. 五,た た/aFル なノ
″あ″, 474.
ver PclisgicO. ρみαr塑″, 520. Ekphrう scis, 460.
Crianga, 478, 479. のあ″α″ I〕lcatismO,233,307.
=ka,523。
Criptia,183. Diう docOs,401-402. I〕 16ctrOn, 124.
CriselefantinasesMtuas),157,D,管 dπ″″
ノ″,425。 Elcfante,517,522,525。
309. D′ をκ
″ヵら440。 Elegia,227-512.
Crise Social, 133-135, 190- Dia16ctica, 311, 371-372. I〕 lcmcnto:
-191,405-406. DialectO, 93-95, 201, 456. ver)ヽ s∫ た。
Cristianismo,492,533,536. DMlogO,373. ElidicO(dialCCtO),95.
Critica de Arte,478. D′ αψα″
4g′〃び∫
, 322. I〕 loquencia, 363-368.
Crocodilo,304, Diα ″
ゅθノ,422-423. 巳雛ゃめ″シ,202,502.
Culto dos mortOs,25-27,33, Dicaios(cognOmc),523. Encttustica,388。
44,85,99,447. D′ ′α∫ノ lia″ , 433. Enflteusc,441.
Culto real, 383, 387, 394- Didiin6iOn,
`″ 472. E″ ″θ ″′′″,441.
θ
-395, 485-487, 510。 Dieccta,417,425,438。 Entusiasmo,252,321.

622
 ル″′
θル 〃
∫∫″
″力∫

E61ica(Ordcr⇒ ,238. Espcciarias,525. Filologia,462.

E61ico(dialectO),95-109, Espiga de Trigo,299. FilonorFllSIno, 253.
456. Esta150 monctう rio, 124-128, Filoso■ 2, 14, 232… 235, 274,
正砂ルθ
〃,448. 171-172,192. 305-307,311-316,369-378,
EPiciclo, 470。 Estanho, 210, 282, 499, 464-469, 513-514, 534.
EPiclcra(raparig→ ,178. 508. Fisica,466。
Epicurismo, 465-467, 514. Estilo■ Orido,326. Fisiologia, 470, 529.
Epicstratego, 425. Estilo Scvero, 290-298. Fisi61ogos cf116sofos), 232.
Epifancs (cOgnO,lc), 486, Estilobata, 238. Flauta,164,226.
523. Estoicismo, 406, 423, 467- Fliaccs, 358, 390。
Epigono (suceSSOr dos diう ― -470, 511, 513, 533. Fogo,467, 535.
dOcOs), 402 EstratcgOs arcaicos c c16s― Fome,200.
EPigrama,460-461. sicos, 197, 332, 335, 339, Fo降ao"k,475。
EPiniciOs,294. 356, 409, 412; EstrategO Fortiflca9う 0, 24, 52-59, 272,
Epistatcs,429,430. helenistico,425,430, 524. 282,356,498,525,530.
EPisti10,238。 Etnos: Fratrias,187,196.
Epodos,294. vcr Povo. Fresco,41-42,77,480-483.
Epopcia,76-77,108-110,123- Etonila,70. Frio, 232, 305。
-125,461. Estrofcs,294. Friso,238,244,245。
Equin6cios,470。 Estuquc,41,384,528. Front6cs,241.
Era″ θ
′,491. Evcmerismo, 484, 513。 Funcionirio, 425-426, 445-
Ercccteion, 194, 324. Evcrgetcs(cOgnOmc), 486. -447.
Erudi9五 o,459-464. ExcentricO,470。 Fundi9aO(dc mctais),157.
Esc01a dc ls6cratcs,365。 Ex61nidas, 174. Fusao de ragas, 352, 449-
EscOlarca, 464-469. Expans,o, 13; Expansao -451,524.
Escravos, 74, 220,273,343, aqucia, 58… 64, 71-73; Ex― Fustiga9,o,481.
405-406, 408, 447, 491, pansao geomctrlca, c ar―
494, 510, 534. caica, 104-106, 199-224; Gama, 375。
Escriba,445。 Expans,o dc Alcxandrc, G″ ″ノ ″θ4122.
Escrita cretcnse,38;Ciprica, 348-354; Expans夕 o hclc― Gattθ ∫
, 249。
61,68, 150;mic6nica,64- nistica, 493-536. Gι , 117-118, 188-189, 196.
"′
-68; grega, 114-116, 502; Exploradorcs,356,416,516, Gこ ncros, 376。
anat61ia,158;italiana,223; 519。 Genetas, 188, 191,
Ibこ rica,223,505;]巳 gipcia, Exposi9う o de rccenl― nasci― Geograna,233,469-470。
446; 卜Icroftica, 517` dos,182,534. Gcom`trico(PCriodo),103-
Escudo, 260. -118.
Escultura crcto― mic6nica,42- Falange,131,335,410。 Ge6moros, 156, 206.
-43,78-79;]Escultura gco― Fa16forOs,231,299. G`θ ttθ ′
,188.
m6trica, 108; Escultura Fanlilia,288,388,459. G6rontocracia, 180。
arcaica, 240-245; Escul― antasmagorias, 500。 G′ ″″″,180。
「
tura clissica,295-298,309- Far,a,231. Gcsso, 483, 495, 527.
-310,326,384-387,]Escul― FarOl,433-434。 469,472,527. Gigantomaquia, 241, 244,
tura hclenistica, 475‐ 481, Fenorl16ridas, 183. 273,478.
502. Fibula, 97. GiFnnOpこ dias, 183.
Esfera,234. FilipO(mocdaS),334. GimnOsoflstas, 529。

623
∠ И /EⅣ rυ RИ σ REσ И

Ginaslarca, 434. mad0 0 templo de Nep― Imperialisino aten ien se,

()in4sio, 131,422,451,453, tuno), 281, 308; 262-268, 330-333; Impc―
475. Hcriion dc Samos,ttcmp10), rialismo Tcbano,331-332;
Glifos,238. 239; Im● erialismO maced6nio,
Gliptica, 41-42, 79. Hcrmctismo,489-491. 333-340.
Gn6mon,470。 Hcr6is, 27, 45, 85-86。 Impこ riO Pcrsa,257-258;Im‐
Gol丘 nho r物 あ
たノ,162。 Hcteros, 334. p6rio Atenicnsc, 264-266,
C7orila,531. Hcxttpole, 106, 151. 330-333; Imp6riO cspar―
Grandcza irracional, 374, Hidria,482. tano, 328-330; Imp6riO
381. Hidrosttttica,469. de Alexandrc, 348-354.
GrinaldOmania,483. Hier6dulas, 173. Impostos, 171, 194, 357,
GrOus,515。 IIieroganlia, 299, 300, 487, 415, 440-442.
Gruta,44. 489. Inferno,4牛 45。
Guerra de Tr6ia,61-64. IIierOfanta,279. Ininito,232,305.
Guerras sagradas, 162, 335, IIicrOglifbs,38。 Iniciagao:
336. H′θ″
び ″, 262. ver Mist6rios.
Guerra lelantina,165;Guer‐ α er tambこ m:SantuttriO). Invasё es, 19-23, 30-31, 48,
ras dc Mcssこ nia, 181; Hilotas, 177-183, 277, 329. 87-99.
Guerras m6dicas,257-262, IIino homё rico, 161, 164, Irene, 182_3.
350; Gucrras do Pe10- 176. Ironia,314.
poneso,263-265,284-288, I・ IipOp6tamo, 304, 487.
311; Gucrras de Ale― Hipobotas(Hippob6tai),
xandrc,350-352; Gucrras 122,164. Jadc, 531.
da accd6nia, 410-411;
ヽ〔 ambo,228。
」
Hist6ria, 233, 303‐ 304, 320,
Guerras Sirias, 416, 419; 368,462-464,511. JaVali, 48.
HOrncOmerias,305。 JOgOS de sOcicdadc, 158;
Har6Fn,352,484. Hom6rica αngu→ ,456. JOgOS OlimpicOs, 167-168,
252:JOgOS iStnucos, 173,
Harmonla,234. Homogalactos, 188。
252; JOgoS Piticos, 252;
Harmosta,328,330. 二ゐ″θ
あ′f
Has;′,笏 ,422. ver lguais. JOgOS dC ncmcia, 252.
IIccat6mpedon, 194, 195, Hoplita, 131-132, 182, 193, J6nica(Ordcm),238,380。
239,242-243. 197. J6nico (dialectO), 48, 95,
Hectこ moros,133,191.
109,303.
Himido,305。
Hedonismo, 369. 疑ル″
れ353. JuStiga, 136, 266, 316, 363,
425。
物 ″, 339, 410.
ο
Hclう dico antigo, 22-27; ibis,488.
HelidicO m6diO, 27-35; Idadcs SOmbrias: Ka,424.
Hclう dico rccentc, 47-86. ver Geomё trico。 Kαメθ
∫,391.
Hclanodices,119,166. Iごθia∫ ,306,315,370-376. ルノ グ多″力,491.
Hclenotamias, 263, 266。 Idilio,460-461,476,481. Kθ た力〃θ″αたθ ノθ″″,70。
Hclicu, 193,343. Iguais, 177-179, o47. Kιγθ ′
, 44, 509.
HcliOcentrismo, 470。 Impassibilidade,310,468. K;ιノ“
″″ё
れα々θ θ
ノ″α,70。
HιaZ`′α′,73. Impcrialisino espartano,181, K″rο ∫, 137, 177, 181, 329,
Hcrttion dc C)liinpia,239. 328-330. 430.
Herttion dc POseid6nia(cha_ Imperialismo lni16sio,218; KOliz′ ,456.

624
了Ｆ ｌ 風

ル蒻′
′ル α
ss%.力 ∫

κθ
ルθな ιttθ ∫
,305,533. Mittθ ∫
, 36, 38.
vcr confcdera9各 o. 卜Iist6rios,248,299-300,321,
κθ
″α′
,425. ゝIagia,490。 491.
K6mos,231. ■71aieutica, 314. ゝlisticis轟 0, 254, 299-300,
K6rα′(rapariga),240,244. ゝ[apas, 233, 470, 516。 317-318,322-323,369-374,
Koretё re,73-74. 1江 arat6nomacos,290-298,316。 378-397, 485-492.
K6smoi(Ordenadorcs),175。 NIlar6s,470. Mistoforia(misthOf),270,
K6smos: Ver Cο ∫ ′〃θ
∫ 卜[arinha crctcnse,38;■ llari‐
. 402, 409,
云物´″θ∫(rapaZり ,149,164,215, nha mic6nica,72-73;■ lla― Mis,bお θたたル∫′ ″∫ノ
浸お,343.
240. rinha arcaica,132‐ 133,182; LIlistura, 300。
︱

Kurgane,283, NIIarinha clissica,265,269, IIitO, 14, 232, 293.

■
︱︱ ︱

κノ
α″σ
∫, 43. 275, 339; Marinha hclc― 卜Iito dc Platぅ 0, 370-367。
︰

nitica, 436-437. Mo′ ″%∫ , 488.

だ ∫
︲＝

Iレ ″り, 43. 卜[atemiticas, 232-234, 306, ■Ioeda, 123-128, 170, 266,

Larcira,54. 374-376, 469-472. 275, 278, 281, 334, 355,
Ｉ

L`″ ′
4g″ ,58,73. NIlaso16u, 383. 391,414,416-417,437-438,
`ば
■￡五o, 240, 243, 248, 517- ■llccanica, 469。 483, 496, 499-505, 508,
Ｉ

-518。 N[edicina,274,313,393,406, 510-511, 519, 522, 525。

，１

Lci:vcrハ み〃θ∫。 470-471, 486, 492, 529. Llonarquia, 21, 25, 38, 58,
Lcgisladorcs, 136-137, 152, lRIcdicdadc, 374. 67,120-121,171,180,189-
︲
︰

179-180, 191‐ 193. ヽ16dimno, 192, 193. -194, 212, 259, 336, 350,
︲

LcitOs,483,511. 卜Icg′ bi20S, 154, 446。 352, 364, 410-426, 508,

︱

ル∫
r/7ら 298. Mι多 ″″,21,54,57,300。 510, 520-521, 533.
Licatltropos (lobiSOmens), 卜Iё nadcs, 249, 322. NIIong,o, 525-526, 529.
Ｉ
︱

168, 179, 183. ゝIcninos, 182. NIIonop61io,440¨ 4ク .

Ｌ“

Liceu(CSCOla dc Arist6teles), lklcrccnirios, 213, 279, 342, IonotcismO, 44.

l■

375‐ 378。 403, 405, 451-454. ゝ〔oral, 253-254, 292_293,

１

Liga dc Dclos, 262-265。 ヽIcridarca, 524. 303, 377, 466-469。

(VCr COnfcdcragう o e Si―
１１

ゝ/1cridiano, 469-471. 1/1orbidcz, 386, 476.

marquia). 卜Ictalurgia do Bronzc, 24, ■llorfologia, 9-11.
ト

ニゴ触θ ン 4,38,65-66。 33,71;Ferro,97,442,517- h/1osaica,384,388,482,494,

`″
ー

Li"ε ″ ″I〕 , 48, 57, 64-68, 72. ‐

518。 507.
T´ incar ciprico,61,68.
ｉ

Mctccos, 273-274, 363, 467. 31osc6foro, 215, 244.

Linho,41. IIIctcmpsicOse,234. Illulas, 483.
＝

Lirismo:ver Poesia lirica. M8ノノ′

た , 273. 卜[ulhcres,21, 97,288。
︰

=o鷺
Lirismo cOral, 203, 226, L16topas,208-209,238,241- Nluralhas, 272, 285。
ヽ

29牛 295. -242. ■lluscu, 416, 430, 432, 455,

Litcratura politica, 364368, ヽIctrctcs, 192.
一

469.
︱
︱

371-373, 378. Mctr6nomos, 271. 卜Iisica,234, 317, 375。

十

Liturgia, 273,274. NIlctr6poles, 201-224.

ぎca,375,467.
占

■llicenas(pCriOdo): Nαび∫,237.
Log6grafos
“ vcr Hclidico rcccntc. Naucrarias, 190.
７

l, prOSadores, 233, 303, スイル%θ , 432, 461, 501. NeoliticO, 19_22.

368; 2)fazcdOres dc dis― 卜〔inas, 11, 192, 194, 269, Neo― platonismo, 373, 533.
Ｌ

CttOS iudiCiais, 363. 273, 334, 347. Ninllion, 502.

ｉ
計

″
ИИ″″ 0-625
″0留 ,ル スイ
Ｌ
﹂
卜
Ｆ
ぃ
И И /E4Vrび RИ σ REσ И

Nirvana, 469, 529。 Paisagcm, 479, 481, 527. Pintura hclcnistica, 480-483.
Nomarca, 425。 Palicio, 25, 34, 36, 39-40, Pirataria,207,406,412,437。 ・
No″ θ ∫ (diViS,o adnlinistra- 51-59, 431,432, 527. Pitag6ricos, 196, 209, 214,
tiva no Egipto),425。 Pα ′′ ι,208. 233-235,306,374-376,423,
=="σ
N6鸞θ∫ (lei),232,312,424, Palmas,238. 468,513,521,529.
425。 Panatneias, 194, 248-249, I)ノ //Jθ ′ , 40, 506。 ￨
Notirios, 451. 274。 Platonismo:
A4θ 力 (Raz,o),271,273,299,Pallegirias,149. ver Acadcmia.
305。 Pan― hclcnismo,329,352,366。 Pluviosidadc, 10.
NimcrOs, 196, 234, 374. Panteismo, 294, 467. Pocsia didictica, 110-111,
Papiro, 213, 401, 436, 440- 226。
Oα ″
カク・
rp 461。 -441,444-445,451. Poesia dramitica:
01sis, 416, 442. Parム basc, 316, 458. vcr comё dia, drama, tra…
0多 ′
ん′, 125-126. Paraiso,481. g6dia.
Ob010, 125. Part“ on, 198,273,309。 Pocsia lirica, 152, 156, 173-
Ode,228,294. Partilhas succssivas, 135。 -174, 185, 208, 225-230,
C)iciste,202. Patこ tico,385,388,408,432, 294-295, 459-462.
0′ たθ∫
, 384, 473. 475-479, 480, 481, 515。 Polcmarco, 171, 190, 279。
Ottθ ″″ル4356,469-470,493. Patronimico,196. Pθ 〃″θ∫ (connit。 ),305。
01cos,441. Pcrgarrllnho, 432. Polctas,271.
Oligantropia,406,463. Paz, 317, 331, 385。 Pc■is:
C)limpi6ion dc Atcnas, 194, Pι レ〃, 260。 ver cidade.
198,239,295,472. Pcdcrastia,97,288,372,534. Pθ /1i/め″
′″′ヵち 429, 449.
01iveira: Pcixc, 216. Polvo, 43
vcr culturas arburicolaso PcI`gico (lingua), 32, 46。 Pグ″θ ∫
,234,297.
Olivcira Sagrada, 291, 324. Pclte, 160。 Pθ ″ θ
々θ ″
θ,ιre, 74.

Omofagia, 322. Pencstes, 160, 279。 P6rticos, 474, 496, 507.

0″ αノ
″, 70。 Pcntacosiom6dmnos, 192 Portuttria, 63, 142, 207.
Ontologia, 233, 376-377. Pentipole, 151. Portos, 207, 269, 407, 437,
Ontonornisn10, 253. Pentccontactia, 257. 474, 479, 511.
Onzc,271。 Pentecontoro,132. Povo (E)α 〃θ∫ Ou 五)′ ″θり ,

Opistodomo,237. Pク ん∫,242,248. 74,120,135,140,188,193,

92ρ iaα ,355,501-506. Pcriccos, 177, 329。 194, 271, 272, 287, 292,
Ouro, 78-79, 124, 482, 508, Pcriodo(ret6rico),365,367. 404.
516-517, 530。 Periptero,237. Povo rE′ わ
″θ∫
ノ, 145, 162,
Oriculos,163,212,348,351, Pcristilo, 473. 408.
394, 423, 472. Pbθ ″θ∫I Practore,271. :
Ordens arquitecturais, 238. ver Tributoo Prata,11,125,147,173,210, 1
ルカ,187.
0rg6ones,188,192,491. P/JJlん 多α∫′ 482,499。
classicismo,295-298.
Oricntalizante(periodo),236, P/yy∫ 力,1)elemcnto,232,306; Prこ ― ￨

.確謂 篇 2
245-246. 2)naturesa, 312. Pr6-rapaz, 182.
Orf∞ _pita"亘 ∞
,"t tt Rmcnt%"a _η '鶴 ノ
358, 395。 Pintura cretcnsc, 41 ￨

0r■smo, 253。 Pintura rnic6nica, 77-78。 Pritanes,121,171,190,271. :

Ostracismo, 197, 269. Pintura cllssica,298,326. Pritania, 196。 :

626
´
，

︱
‘
 ル蒻′
′ル ´
∫∫″
″力∫

P■ obulos,173。 Rcliqui器 ,524。 Sim"quia(PC10pOnesO),146,

Probotlcuma, 271. Rcna,495, 181,331;cpirOta,411.
Procissё es, 44, 248。 Rct6rica, 313, 365-366, 408, Simorias,347.
Pr`Jο 〃θ
∫,54。 432. Sinccias1 189。
ProedrOs,340。 Rctra,(rh6tr→ ,117,166,179. Sinccismo,176,189,278,406.
P″ び
″αθ∫, 237. Rctrato, 326, 388, 479, 483, Sissitia,183.
Propor96es, 381. 515。 Sistcma decimal, 29.
Propricdadc, 70, 117, 135- Revolta, 303. Sitofllaca,271.
-137, 188, 273, 341, 448, Ritones, 76, 79, 496. ノ
∫′ο″
αろ 430.
453-454. Rθ ttiaα ∫
,182. Socicdadc neolitica,21.
Propileus, 309. Roda(dC 01Ciro), 32,43. Socicdadc hclidica, 24, 33,
Ploscinesc, 353, 394. 73-74.
ProselitismO, 520-521。 Sociedadc d6rica, 97.
P″ θ
s′
亀″α″,総 5。 SibiO,466,469,529. Socicdadc arcaica, 118‐ 119.
Pr6states,214,411. Sacri■ cios, 248. Socicdade clissica, 273-274,
PrOstilo, 237. Sala hip6stila, 40, 475, 527. 287-288, 340-348i Socic‐
P■ OtO_AticO, 246. Salgag各 o, 220。 dadc hclenistica, 403-406,
Proto‐ corintico, 245。 Salvaglo,322,394-397,485- 443-454; 。
Proto― geom6trico, 103-104. -491. Soistica, 311-314, 317, 373,
ProvinciasrOmanas,411,412, Sa″ 力ι ari″ ,422. 529.
418, 420, 421. Santuirio, 44, 84, 148,150, Solsticio,470。
Pr6xeno, 508。 161‐ 163,166-168,185,250¨ Sotcr (cognOme), 486-487,
Purga (kitharsis), 231, 319. -253,301‐ 302,381-383. 523.
Purincag優 0, 149, 195,234, Sarissa,335。 キタ″
′ル″,176.
253, 292, 307. Satrapia,352,419,425。 Stcnochoria, 200, 202.
Pirpura, 206。 ∫θ多グ%′ ″′
θ,422. ∫″
″ α, 527.
Scc9,o c6nica,374,469。 Subnlic6nicO, 103.
QuentC, 232, 305。 Scco,305. Substancia, 376.
Quiliarca, 352. Seda,406,530。 Supcrst19ao,396,459.
■力″′ ″,192.
あ乃′ ゥタ θ∫
蒻 f Ver Banqucte.
Rう , 508. Sciscentos (conSelhO dos,, ∫γ
″ё酵あ″,263,266,330,333,
Rainha, 424-425。 359。 340′ 409.
Rapaz,182. ∫
勿″,弔 3. 」″
″λ力,330,333,343.
Raptos,62,80,83,252,379. Scnsualidadc,385, 391,460-
ReligiIO ncolitica, 21; Rcli― -461. Tagos, 160,279,330。
giう O Indo― curOpcia, 29; Ser,233,307,376-377. raた ノ
αえ 266。
RcligiaO helidica c crc_ Serpentc,44,393,396. Talamcgo,474.
tensc, 25-27, 33, 43-46, Scrvid,o, 99, 160-161, 166, ra″ ′ ′″′f

80-86;Religitto d6rica,99; 175, 177-178, 181. vcr TcsOurciro.

Rcligi,O gcomこ trica, 110- Sctenta,423. Tauramaquia,41.
-113;Religiう o arcaica,142, Sル zα 力,386. rdxoを,197.
209, 247‐ 254; Rcligho∫ 珂 ゝ4η .
力多 TaxiarcOs, 197.
clissica,291-293,299-302, Sicofanta,274,316. Tcatro (ediiCiOs), 40, 383,
321‐ 323, 353, 379; Rcli‐ Silabム rio ciprico,150. 474,501,515。 (vertambこ m:
gMo helcnistica,484-489. Silogismo,375。 comこ dia,trag6diの 。

び2/
И И /」 Ⅳ rυ RИ σ REσ И

Tecnitas● rtiStas),491 Timpanos,108. Uno,233,305-307.

T61cstai, 73 Timucos,501. Urbanismo, 221, 307-308,
洗,ぁ ″, 194, 249, 299, Tiranias arcaicas, 137-144, 427-435,473-474,524.
rι!。∫
308, 382. 170-174,193-197;iriranias Urbanizag五 0, 353, 427-435,
lθ ん∫
,73. cllSsicas, 279-281, 347, 524.
レ″″′
,58,70. 356-357, 375; Tiranias 3T卜加 (cCramic→ ,24。
Templo 107-108; Tcmplo helenisticas, 406. Urso,495,535。
dc Egina, 295-296; Tcm― Toparca, 425。
plo dc Zcus cFn C)lilnpia, Toparquia, 425.
296-297;Templo de Atcna rゅ ゎ″,509. Ve10&〕 Ouro,199。
N〕た4 324; Tcmplo dc こ α″〃αノ ′%∫ ,425。 VCntos,10,529.
"ζ
Atena, cln Prienc, 381; Top6nirnos, 22. Vida rural ncolitica,21;Vida
Templo dc Asc16pio cm r。 ″α″´,527. rural Hclidica c cretcnsc,
Epidauro, 382; Templo Toscana(Ordcm),513. 21, 32, 38, 69-71; Vida
dC JCrusa16m,422. Totalitarismo,373. rural geom6trica, 111;
(Ver tamb6in: ApoliniOn, Trag6dia,230-231,292-294, Vida rural arcaica, 202-
Artemision, Olimpi6ion)。 318-319. -206,Vida rural cMssica,
rθ ttθ ″″,110,150. Traics, 75, 156, 240, 242, 274,287-288,317,331-332。
Tc6ricon,338,343,347,403. 530。 Vida rural hc16nica, 405,
TcOrO,252, 395. Triac6ntoro,132. 439-443,447-449。
TeOS(COgnOmc),486,523. Tribo, 99, 169, 187, 196- Vidros,483,530。
Tcsmotetas, 191, 193. -197,403. Vinha:
Tcsourciro, 190, 271, 430。 Tributo, 258, 264-265, 287, ver: Culturas arboricolas。
Tcsouro edi■ cio),150-151, 328, Vinho,229。
168, 237, 239, 241, 244, Trierarquia, 274, 333, 347. ヽア
olutas,238.
381, 382. Triere, 133,265,269.
Tcssllico(dialecto),95。 Triglifo,238,472.
Tctas, 192. Trigo: αx,58,73.
形%′ ″
Tetracordc, 226。 ver ccrcals.
Tctripolc,189. Trigonomctria, 470.
Tetrarca, 279. TFi6bolos,287. Xisto, 480, 528.
ん∫
Zみθ , 55, o22, 380, 382, Tritia, 196。 X6a″ α,241.
513. rり,力 4 156,229.
rb6認αヵら 304. Timulos, 54, 158,220,277,
Tiasos, 396… 397, 491。 324, 383, 496, 498, 515, Zeugitas, 192, 270.
Tigclas 《卜fegttricas》 , 482, 517-519. ZOrOastrismo, 418.
503. r露 笏威繁s, 283, 496.

62θ
INDICE DOS MAPAS
Mapas de cOr(piginas de guarda)

0 ヽIeditcrraneo grego, Sこ cu10s VIII― VI)

O mundo grcgo e a Asia(S6Cu10s IⅡ ―
I)

Mapas no texto
l――(Ds Gregos a canlinho . . . . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ 。 26
2-_O mundo grego no II milだ ■liO . . . . . . . ● ● ● ● ●・ ・ ・ ・ ・ ・ 35
3-― コヘ cxpansao aqucla no Mediterranc。 . . . . . . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 。 59
4-― ノヽs lnvasocs d6rlcas 90
5-― Os dialcctOs gregOs nO I nli16nio 。. . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 94
6-_コ ヘ expans,o grega no Arquip61ago e na Anat61ia. . . . . . . ・ ・ ・ 105
7-Os sistcmas monctirios dO mundo grego no nm do arcaismo(segundO
6カ 。 S″ 蒻 %笏 ノ・ 127
8-― ゝ〔iletO c O g61fb L′ tinicO. . . . . . . . ・ ・・・ ・ ●●● ●● ● ●● 153
9-― Urna hmsa quc abOrtou:a anflctiOnia dc Caltturia 。. . . . ・ ・ ・ ・ ・ 169
10-― Planta geral de COrinto(SCgundO σ. Rθ ″ ・ ・ ・ . ・・ ・ ・・ ・ ・ ・・
χノ 172
11-― A vida intclcctual na ёpoca arcaica:Circulag,o das idcias e dOs hOmens 227
12-一 As gucFraS m6dicas. . . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 259
13-― O imp6rio atcniense no s6culo V 。. . . . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 265
14-― A guerra dO Pc10ponesO. . . . . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 285
15-― C)poder de atrac9優 o de JLtenas no s6culo V . . . . . . . . ・ ・ ・ ・ ・ 290
16-― ムL epopeia dcメ Llcxandrc ■lllagno. . . . . . . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 344‐ 345
17-― Urbanizagう O dO(Dricnte c criag6es dinisticas。 . . . . ● ● ● ● ●・ ・ ・ ・ 428
18-― Pё rgamo helcnistica。 . . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 431
19__Alexandria hclcnistica . . . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 433
20-A multiplica9,O dc ginisiOs na 6POca he10nistica(segundOェ Z)のあ均〃′り 450

629
INDICE E FONTES
DAS ILUSTRAcOES

Estampas a cores

I― ―Pixide de barro com decora96es de pttssarOs,cncontrada nuln timulo dc

Pachyammos(Hicra・ petra,Creta).
in6ico re∝ ntc III.
ヽ〔
Muscu dc Hcraci10n(Cret→ rI乃 そ
″′ル ∫
″ ιル∫′
″ノ
“
Ⅱ 一 FragmcntO dc frcscO proveniente do pa14cio de Tirinto(Arg61idり 。
Homens com cabega de burrO.
Atenぉ ,Museu naciond rん ル″″″′Ro P′ rcheroり ・・・・。 112
。。
111-― 云Z″′da」Acr6pole,dc cstilo五 tico,ccrca de 550。
レ″a"″ θノ
Atenas,Muscu da Acr6pole rI勁 勧 物∬″ノ・・・・・・・・ 192
1V― ―Vaso p14sticO cOm a forma de cabe9a feminina, obra′ tica de Carino,
cerca de 500。
Bcrlim,Staatlichc Musecn rI「 々洗z励7り ″θノ物″″ 77ι 々― G物 〃ノ ・ ・ ・ ・ 240
V――Cena funerう ria,sObrc um 16cito r滋 猛ノ蒻θ
∫ノbranco itico do■ ltimo quartcl
do sこ cu10 ル励″″′Rθ レ″D′ ∫
V.Atenas,Muscu National rκ θ ″α″り 。 288
VI― ―Apolo D61ico puriflca C)restes cOm o sangue de um lcitグ O dcpois dO
assassinio de Clitemnestra.Fragmcnto de um vaso italiota dc flguras
vermelhas,s6cu10 1v.Pacstum rfa%″ ′
ヵ角,″′R.P′ ″
′みθ
″″・ 。・ 。。
ノ 336
VII……]Duas estatuctas dc Tanagra,policrOmttas,sё culo IV。
卜Iulhcrcs com longOs trales,BayOnnc,.
Museu Bonnat r巖 力πヵ角 θИ .の 力物,ル ,6ぎ小 Z″ ″′И″θ″ノ,3響 ο″″θノ。 416
"〃

VIII‐ 一 Copo c6nico dc vidrO pintado,cncont:激 lo cm BCgram(Afghanistao)

e Originttrio dc」 ヽlcxandria,s6culo II ao C.:
A.C)rapto de Gttimcdes pela ttguia de Zcus;
No Rapto dc EurOpa pelo touro na presenga de urn pequcno E■ os。

Paris,Muscu Guimct rEた ″″″〃′ И.動励,/aノ なψ ルα ″―Иル′」 シ″″ ″ 432

びノθ
 ′′ル″
ル″′ ブ
力∫ル∫′ンノ
″″fθ
∫
′

Estampas a neg■ 0
diCo antigo.
1-― VasO ritual de barro Cm forina de frigideirao Ciros.CiClム

轟硝 撫嚇聴 朔滋漁■まギ
愚
32

2-И .ぷ
寧‖澄 LFt篤:認 場 ‰隆γげlttλ 帯1織 iX

霊 16に ∫驚 ど∬堂電 鮒艦;¶ 忠

[lc湯 譜8島 ら力 『 ∬ル ・・・ ・・・・・・・・・ 33
ノ・・・
￨°
Hα

。Museu dc Hcr:L脂 i=島 :槻 こ胤 ;:SlTe?:Y号

3_O prinCiPC das flores dc l″
recen掟
4. Vasos min6icos Corn dccorag,o vegetalo N[uscu de Hcraclion.
4-― ン
И .CnOSSOS,VaSO do estilo dc Camares,h41in6ico mё
diO II― III;― _3.Gir‐ 'C1 48
α― θ α
ノレ ″″ルー σo SarC6fago dc
nia,Min6ico recente l κ‰始 ル ″/4多

・ つ
barro(PaleOCastro)dCCOrado com simb01os SagradoSt machadO de
gume,cOrnos, grifos,■ or de papiro.
duplo
Ⅳlin6icO reCente III・ NIuscu de

54■ 蕊虫
轟崇響【
歴薔 漁It鳳 1鷺
。 total da cstda:1,6011..ヤClal'.YuiC1 64
cima com Cspkaヽ
° Calt・

遵 Iお よ 島:篤r雹
6-И ドObi嵐 』 Z軋 ∫ d:竃 ‰ ,°
s』 c.・
c:種
langa, com um escudO Cm 8 c um capacete decoi
laValio Muscu de Dclos.の
Ro P′ 力 =器 あι リー
″ ー βo CabC9a fCrninina

り
"″

訛t就 篭洲 l翼 鋪 》属胤ξ需〔
:雲盟蠍鮒 ・翔 賢 1

65
・ ・・・・・
″ ・・・・・・・・・・・・・・・・・
″ ノ. .・ ・・
励θ
7-― Fragmentos de vasoS gcom6tricos provcnientCS da nccr6polc do E)ipi10
∠.Desile dc guer―
Ctenが ),S6Cu10 VHIo Paris,Muscu do Louvre:“ niC.TTSinil°
Sぷ
reirOs c batalha na
■夕 11° i』 λl醐閻雰
場 1 80

驚
pOr cirna do navio).
8-A爾
:凝 i淵
r鑑 :摯 貫
輔 i!亜 雛
yecttS轟 織撫 協ル呪職場方 ∬ eF洗 1蹴
9_Artc anirnalista arcaica。 ィ 4.Leoes oferecidoS pOr Naxos nO terra90 dO
σ.レ 角b乃 ″,Иなθ ′R″ 力οノ;一 βo Di‐
″θ
Lct6on de Delos,ccrca dc 600 rFθ ヵ

rtSttT■
nos COrintico cOm i
mctade dO S6culo
・
力 И″″
″
3T脚
― あり 。
′ 11事 (万 %″ 芋 事 1郎
Museu dO VatiCano.rFθ
びノ′
И И /Ξ Ⅳ rび 2И σREcИ

10-― Asal dO vaso Fran9oiS, encOntrado em Chiusi(Itiliめ , Obra do olciro

ErgOtiinO e do pintOr clitias,segundO quartcl do s6cu10 vI.ヱ ヨ
″′ル〃″r
A Senhora dOs animais;E″ 多
αttθ「A,ax transportando o cadiver de
Aquiles.Florenga,LIIuseu arquco16gicoo r」 らヵ И乃
レ″″
′― ・ ..
G″razao″ ノ 129
11-Roupagein arcaica:__И o Nik6(vit6ri→ voadOra,acrOt6rio de angulo d。
tcmp10 dOs Alcme6nidas,cm Dclfbs,fIIIn dO s6cu10 vI,_Muscu de]Delfbs
rfbヵ α″ぁ″ノβo
G′γ K6Teac6fala daAcr6pole,meadOs dO s6cu10 vI,Atcnas,
Museu da Acr6pole rFθ ヵ 2.Pπ ル″″ ノσ一 Personagemo Mttrmore
sこ c.vIo Atenas.Attuscu da Acr6pole r乃 ヵ Hass″
ノ.・ ・ ..・ ・・ 1“
12-ス ″θ.rD
レ′ encontrado cm NI16gara Hiblaia(Sicili→ ,meadOs dO sё cu10 vI。
Na coxa direita cncontra― sc a inScri9,0:《 De Sombrotidas, mこ dico,
■lho de MandrOcles》 r長 力 Ro P′″ r/Jι ″″・ ..。 .・ ・・・・・・・
ノ 145
13-― Vasos de flguras ncgras, 1.O quartel dO s6cu10 vI. Berliln, Staatliche
■IIusccn: И . Vaso para bebcr prOvenicntc dc cOrinto. Danga dos
bebedorcs;__β .AnfOra tttica cncontrada cm Ccrvctcri(Etririり 。Nas―
cirncnto dc Atcnao As inscri96es d五 0(da csqucrda para a dircita)Os
nomes de lDi6nisos,dc I‐ IcfestO,de IIcrmes,dc llitia,de Zeus,de Atcna
rc;icゐ 脅 」
レノ ム″ ′ 々― (フ ノ
πgθ 〃
り ・ ・ ・ ・ .・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 160
=′
14-― Esculturas da scgunda mctadc do s6cu10 vI.Bcrlinl, Staatliche Museen:
И.Fragmento de uma cstela funcririaム tica.Cabc9a masculina● ltura
O,39m);― ― β・FragmentO dc cOluna csculpida dO templo de Apo10 em
Didima.Busto feminino(altura O,55m)rC=icb脅 ル カ乞 ′ ノて―Gttη 〃 .

15-κ θ″ cOm =′
a rOma,dc Origcm ciclう dica,■ m dosこ cu10 vI(altura o,54m)。
Atenas,Muscu da Acr6pOle r乃 ヵ Ro D′ ∫ ′
力″″′り ..。 ・ 。・ ・・ ・ ・ 176
16-O rapto da Europa(Ou Dem6ter com o touroP)Mこ tOpa de Sclinunte(SiCi―
liだ ), prOveniente dO tcmplo F da acr6polc《 cOnhecidO com0 0 das

m6tOpas pcqucnas》 ,cerca de 480。 Muscu dc PalermO.TiradO de L.von

Matt,L″ ∫′ ′ル α″ノ ″″・ texto dc Luigi Paretti,NZN― Buchvcrlag,
Ztrich c Librairic Hachette,1960,cxtra― texto 143 rFθ 力ι.〃 θ
″』ビレノ
ノノ・ 177
17-― Rapariga tirando O pこ plos, estatueta dc bronze cncontrada na 卜fagna
Grこ cia(costa OCidental), prirncira metadc do s6culo v。 ゝ〔 uscu de
R6gio, Calibriao Tirado de Lo von Matt,二 ′ ε″ α″滅θ-6ン ′
″,1962,NZN―
―Buchverlag Ziitich e Librairie Hachette,cxtra― texto 91(Foto“ 乙.″ ″
Ma〃 り. . . . . ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 208
18-_Pcrsё fonc c Hades scntados num trono com as maOs carregadas de ofe―
rendas.Diante dclcs,um altar com inccnsO(timiatこ rio→ 。Placa dc barro
do santuttrio dc Pers`fone em Locros cⅦ agna G}r6ciり ,prinCipio do
s6culo vo Tirado de L. von 3fatt,L″ G″α″ル_G″ 夕 ″,cxtra― text0 147
r」 %ヵ L.グ θ ″ 2И ″″′
￢り・ ・ ...・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ 0 0 209
19-― Rapto de Tё tis por Pcleu(Ou dc Antiope por Tescu),grupo central do
front,o ocidental dO templo dc Apolo DaFn6foros em Erこ tria(Eubeia,
primeiro quatrtel do s6culo v)。 Museu de cttlcis r乃 力 R.Dθ ∫励α″′ 224
り .

20__TOuro com cabc9a humana, representagao do deus_rio Gelas. Tetra‐

dracma de Gcla(SiC(lia),S6Cu10 v TiradO de L.▼ on Matt,Lα J′ 滋
α
″ノ′
g%θ ,cxtra― tcxt0 79 rfl″ υL。 ″
θ″JИレノ
ノノ・・・・ . ・・・・・・・・ 225

632
 ル″′′ル″
ル∫滋∫ノ
勿∫ル
フF"∫
21_И .Cabcsa de Zcus,bronze de Dodone(Epiro),CCrca de 470(altura o,023o
Bcrlim,Staatliche NIIuscen rfbカ ノン″フ rieι て_σ 々″〃ノ。一-3.FragmcntO
da lei de G6rtina(Crctaり ,tCXtO fundamcntal do dircito gicgO gravado
nas pedras do homiciclo dO Odこ iOn,s6culo v.r」 %ヵ R./,o//2〃 . . 256
22-一 Mulher iapita, fragmcnto do front,0 0cidcntal dO templo dc 7eus em
Olimpia,scgundo quartel do s6culo vo M[uscu de 01impia rfbノθR.
D′ ∫
励″″
′り .......・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 。 257
23-_24.ノ ヽAcr6pole de Atcnas e o Licabeto,vistos dO monumcnto de Filo―
papo.rfbノ θR.ア ′ θ//aノ
ノ…
…3・ Dclfos:a tolos dc Marmiria(temp10 dc
ArtcmisP),primeiro quartel do s6culo lv.rfbノ θσ.ラ々θ //aり 。..。 272
24-_A arquitectura do s6culo lv:И .A fortaleza dc Elcutcras:一 ―β。 ()tcatro
dc Epidauro r」 ЪゎR.Dθ ∫ ″α ″り 。....・ ・・・・・・・・・・ 273
25-― Retratos dc principes:И .Alcxandrc,cncOntrado cm Pこ rgamo.Istambul,
Muscu Arquco16gico r乃 ヵ Ro P″ γル″″ノ′一 βo Pirroo N`poles,Muscu
Nacional;r」 bヵ И ′ ―レ笏ダ/aノ )― σo Antioco ⅡI,chamadO o Grande.
′ ″′
"α
Paris,Muscu do Louvre;Ftt G′ ″α蒻 ″ ― ク .Cle6patrao Museu
Chcrchel(Arg61セリ r′ θ ″ αzκ紗′
ノα″ノ θ″々α′励 ル メ C訪 ″ルθ″′″″〃χり・ ・ .. 304
26-_Fragmento da ca,ada dc JLlexandre, mOsaico policrOmo do paliciO dos
rcis dc Maccd6nia em Pcla(aO N.0。 de Salonica),Cerca de 300 rЛ θ
ノθ
ノゴレ切 . . . .. . ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・・ ・・ ・ ・ 。 305
27-Os grandes coniuntOS da Anat61ia:И .Pё rgamo:o tcrra9o dO teatro
r」ЪヵR.レ7θ //a〃 ;_― Bo Didima;colunata do pcristilo dO temp10 dc
Apolo r乃 ヵR4″ 〃 θ″″』 4α ′
ノθり ........・ ・・・・・・・・・ 320
28-_Porlncnor da■ ala de ouro do tesou■ o de Panaguricht6(Bulgiriり , ■m
do s6culo lv。 (Vcr dCSCnho da■ ala cOmplcta,p.498)。 CFrcu10 de pcquc―
nas■ osiceas, depois tres cfrculos cOm cabecas dc caracteristicas ncgr6i―
des, separadas por flores de 16tus e por pallnaso Plovdiv (Bul―
giriaり , 1江 uscu
Arquco16gicoo Exposi9,o《 Tr6sors des NIIusこ es Bulga―
res》 ,Galcrie CharPcntier,Paris, 1963. . . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 。 321
29-― Cabe9a de卜 Icdusa cncontrada cm Acras(SiCilia),brOnze do frn da`poca
helenistica.Tirado de L. vOn ゝIatt,Lα ∫ ′
′ノルク ″ノをμ″,cXtra_tcxt0 41
-― ∂. Cabeca de um sacerdote cgipcio, mirmore de ccrca dc 250。
」
Berlim Staatlichc Musccn r乃 カノ ンノ″ σな 〃ノ .....・
・・・・・ 352
30-И .Gucrrciros,frcscO dc POseid6nia(Itう 1髭 う,pintura itilica fOrtcmcnte
inspirada pela arte grega, sこ culo lv, Nム poles, ヽ〔useu Nacional
r」 Ъヵ R。 7:o//F〃 __β oLuta dc Perit6o c de um CentaurO diantc dc
uma mulher lapita, frescO dc Ponlpeios. Nipoles, NIuseu NaciOnal
r乃 ヵ ∠ノ
′″
″たんθ
//F〃 353
31-POrmcnordomosaicodoNilo em PrcneStC(Palestrinり ,It′ lia.Este mosaico,
Cuia dataこ muito discutida(cntra sula c aこ poca severiana),rcproduz
um original alexandrinO r」 乃力И″ ル/Ja″ ―レ7θ //a〃 ・・・ ..・ ・・・・ 368
32-_1」 ma cspantosa derivag,o do Apolo grego:]Buda do Gandhara,primeiros
s6culos da nossa cra. Lttuscu de Delhi.Tirado dc Iメ 」 シル,″ ∫ノ ′
″pル ∫ ,

″∫∫ ,晴tS、 por Luis‐ Fr6dё ric, Paris。 1959 . . . . . . . . . ・ 。 369

`"り

6多タ
И И /」 Ⅳ rび RИ σ REσ И

G}ravuras no texto

l― Pl狙 ta dc Lcrna(Segllndo Cレ ∫たり,IJttψ ′

″ル,1956,p。 128)´ .....。 25
″ ′
″″ ″
2-Hieroglifos crctenscs A c B(seg・ lndoェ fl紗 ″ ル″,His″ ′θル ′ ″″θ ,

p。 141). . . ・ ・ ・ 。・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 38
3-― Pcso― padr,o ell■ p6rfiro com uln polvo csculpido(altura o,41 ln)。 Palicio
dc Cnossos卜 Iin6ico rcccntc I . . . . . . . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 39
4-― Tampa dc pixide cm estcatite cogl urn caO esculPido.ゝ 〔 oclos,ヽ 〔in6ico
alltigo II(Segundo εみ 。 Zθ ″
″ο∫,L′ И″ ′ル ル σ″ ′′,Paris,1956)...
′ 41
5-― Placas dc faianga reprcsentando fachadas de casas. Cnossos, ゝ〔in6ico
m6dio II(segundO σみ。2診 ″″ο∫り ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 。・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 42
6-― ヽraso de barro dcstinado)alimcnta9う o das serpcntes sagradas.Palicio de
Cnossos,N〔 in6ico rccente I . . . . . . . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 44
7-― O sarc6fago dc Hう gia Triada. ゝ〔 uscu dc Heraclion . . . . . ・ ・ ・ 。 45
8-― Capacetc corl■ dccorag】 o dc dcntes dc iaVali,dcscobcrto clη ヽIiccnas num
timulo de camara . . . . . . ・・・ ・ ・・ ・ ・・ ・・・ ・ ・・ ・ ・ 48
9-A cidadcla dc Miccnas(segundO И.ェ βo Macθ ノ・・・・・・・・・・ 52
10-― 卜riccnas. Tcntativa de rcconstitui9う o do circulo supcrior dos timulos
por P″ ノル /a昭 。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 55
11-― Palicio dc Pilos na 卜lcss6nia. . . . . . ・・・・・・・・・・・・・ 56
12-O silabirio aqucu,chamado B(scgundOノ ｀ ″力eェ C Z″ レルたノ
f.レ ″
1′
... 65
13-― Placa cln lincar B cncontrada cm Cnossos(scgundO 』
イ ノ
。レ ″
lθ″力c
工 のα
″巌 ノ … … ・・ ― ・ … … … 。… … … … 。
14-AnfOra cncontrada cm卜 Iicenas no《 timulo dc Egisto》 (csti10 Palaciano
do HcMdico reccntc II).[Reconstitui9う o scgundo“ だ。 メβ ・7・″]. ・・ 78
15-― As《 duas deusas》 c a crian,a divina, grupo de marflm provenicnte do
do santuirio palaciano dcゝ 〔iccnas. ハLtcnas, 卜Iuscu Nacional . . . . 84
16-― Armas,alinctes c ibulas dos D6rios(SCgundo T4卜 ■ メ カリ .・ ... 98
=l嗜
17-― Pixidc geomё trica de Atcnas,s6culo vIIIo Bcrlim, Staatlicheゝ 〔usccn . . 107
18-― Cavalo gcom6trico de bronze, cerca dc 750. Berlimo Staatlichc NIuscen 108
19-― A Grande MttC, Scnhora dos animais, sobre um vaso be6cio. 」
Atena。
Museu Nacional . . . . . . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 。 112
20__A Senhora d6s animals. Estatueta de barro,de provenienda be6cia, do
s6culo vIII.Animais que sc enfrcntttn,palrnas c rodas solares dccoram
o vestidOo Muscu do Louvre . . . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 。 113
。Hなoクκ
21-O alfabeto inicio c os alfabetos gregos(segundO εみ ′′ノ・・・・ 114
22-― ]Dois mOtivos decorativ6s dc vasos geOm6tricos ttticos do lDipilon:θ ″′
ん〃′
「
urn barco; θ 〃 多′ cavaleiros e carros . . . . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ 。 118
=xo「
23-― Friso do teFnp10 dc Prinias(Cret→ : prOcisstto dc cavaleiros doriforos,
Cerca de 625 . . . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 122
。■ル〃α
24-A cunhagem de uma moeda grcga(segundo εみ ″ノ・・・・・・・ 124
25-一 EsPctoS C lin30tes de ferro descobertos no Heriion de Argos(SCgundo
::￨′ )。 ルル′
レ″ノ・・ 125
125
(〔 z′

26-― 卜loedas gregas arcaicas(sCgundO Ch. Scltman, ″たGθ ルリ ・・・・

″
`σ
びノイ
 ル″′′ル″
ル∫滋∫ノ
んじヵ
協f″ ∫

27-Hoplitas marchandO para o combate ao som de uma nauta。 、 「aso Chigi。

Proto― corintio, 650-640。 Roma. ヽ
rilla Giulia。 . . . . ・・・・ ・・
・ 132
28-Dclos ccrca dc 500(scgundO」 り.G″ /2′ ル ∫ α″力″θノ・ .・ ・
´.・ ・・・ 148
29-Reconstituiφ o de um entreposto dc Al― Mina(scgundO σ。ん。I〃 し
ο々 ・.
ッノ 150
30_O santuttrio de Hcra cm Samos cerca de meados dO s6culo vI(Segundo
fo β方励θり ........・ ・・ ・・・ ・・ ・ ・ ・・・ ・ ・・ ・ ・ 155
31-Vaso para bcbcr modelado cm forma dc le,oo Trabalho j6nio do
s6culo vII. BCrlinl, staatliche ■IIusccn . . . . . . . . . ・ ・・ ・・ 157
32__Parte dorsal de uma coura9a Cncontrada cm C)lirnpia,sё culo vI.Ett θ
′″′
α=
animaiso E″ み ″放οrhomcnagem dc Hcrmesa Apolo(Segundo σあ。P′ ″″ ) 167
33-O santuttrio de Artemis Ortia cm Esparta(segllndo R.〃 。つ″〃た′ ″り .. 184
34-― Miscara arcaica de danga,do santuう rio dc Artemis Ortiao N[uscu dc
Esparta(segundO働 。P′ ″名
ィリ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 185
35__Rcconstitui9五 o do〈 〈
trOno》 dc Apolo em Amiclas(segundO f.I磁 ″
励 c
に ク θ″Zα ∬び 〃ノ … … … … … … ・ … … 。… … ・ 。 186
36__Asa dc uma caldcira de bronzc cncontrada cm NIlctaponto, mcados do
sёculo lv.Bcrlinl,Staatliche Muscen . . . . . . . ・・ ・・・・ ・ ・ 207
37__13ailarinao M6topa do tcmplo dc I― Icra,na foz do Sele,cerca de 500 。. 209
38__Aribalo dc Glinon,Vaso de origcm corintia,s6culo vIo LIuscu de Saint―
―Rこ my― dc‐ Provencc . . . . . ・・・ ・・・ ・ ・・・ ●●●●●・・ 。 211
39_Planta de Nttucratis(SCgundo ff.Pr″ てノ・・・・・・・・・・・・・・ 214
40__vasO de nguras negras,cncontrado cm Olbia(U・ Ro S.S。 ),s6cu10 VI
(SCgundO ∠。M04鉾 ″り . 221
41-_As《 virtudes》 dos nimeros entre os Pitag6ricos: ノ′
ノr乙た夕∫e dこ Cada . . 234
42_Estela dc Crisafat adora9ao de um par d市 ino c infcrnal(Di6nisos c K6rの 。
Muscu dc Esparta(segundo εみ
。メ化
リηリ。.... ・・・・・・・・・
ラ 242
43-― Figurinhas bc6cias dc barro,flm do s6culo vI「 湯′
∫〃″′
raa,pastclciro diantc
do scu forno(卜IusCu dO Louvrc);力 ′:rθ″″,scrrador a trabalhar(COpe_
nhaguc,Museu Nacional) 。 .・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 。 243
44-― Placa de ouro fcita a martclo em lan.ina inai Ccntauro quc volta da caga.
Rodes,flm do s6culo vII.BCrlinl,Staatlicheゝ 〔usccn . . . . . ・ ・ ・ 243
45--0ル θ″ο′r6dia.Vaso oricntalizante dccorado cm fa破 as sobrepostas(ani―
mais, ornamcntagao vegctal)。 卜〔uscu do Louvrc . . . . . ・ ・ ・ ・ 245
46-― Corrida de carros.Fragmcnto de uma cratcra itica provcnicntc dc Farsalos
°
(TCSSlli→ 。(1・ quartel do s6culo vI)。 Atcnas,NIuscu Nacional . . .. 246
47-O santuirio dc Apolo em Delfos(segundO P・ 滋 ι″ε″ノ ―
θ』イι∫∫励″り ..
′ 251
48-― Cacos de ostracisnlo:nestcs fragmcntos dc obicctOS de barro,utilizados
nos votos de ostracislno,reconhccern― se os nomes de Cirnon,de Tcnlis―
t9cles,de Aristidcs e dc Pё riclcso Escava96cs americanas da Agora
dcコ 生tcnas 。. . . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 。 268
49-A foria:fOrnalha c foleo Vaso itico dc ngtras vcrmclhas.Bcrlim,Staatlichc
卜luscen 。. . . . . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 275
50-Pcn61ope convcrsa con■ o prctendentc Antinoos diantc do scu tcar.∫ 初 ο∫
de Chiusi(Etririう 。ゝIuSCu dc Chiusi 。. . . . . . . . ・ ・ ・ 。・ ・ 276

6多 5
/И /fⅣ rび RИ σ REσ И

51-― ]Dem6tcr,sentada diante de uFl■ altar,segura os seus atributos ordinirios

(arChOte,papoilas,cspigas dc trigo).PratO corintico,s6culo vo Atcnas,
Museu Nacional. . . . . . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 278
52-― Pcrseu.Cratera coln fundo branco,da nccr6pole dc Agrigchto, sこ cu10 v 280
53-― A colhcita dos inarmclos e das rOmas para Os noivoso P,4α χ cm barro dc
Locros,principio do sこ culo v . . . . . . ● ● ● ● ●・ ・ ・ ・ ・ ・ 。 281
54-― G6rgona.Calccd6nia das priineiras dё cadas do s6culo v,cncontrada num
timulo do nm do s6culo v,pcrto dc Kcrtsch(Crimeia)。 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 282
55-― Vcado dc ouro cinzclado。 0〃 ´ο∫dc unl escudo de parada,Obra grega do
s6cu10 v cncontrada num timulo dc chefe citio cm Ku1 0ba(CrimCia)。
Lcninegrado, Nluscu do Ernlitagc . . . . . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 。 283
56-_Cena de gineccu: tres mulhcres ,oVens no banho。 ∫ル″〃κ∫ 五tiCO com
'ο

flguras vcrm31has, こpoca dc P6riclcs . . . . . . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ 。 287

57-Artcmis c Actaiono Cratera itica com nguras vcrmclhas,dc cstilo sevcro,
atribuldO ao《 scnhor dc P,》 . . . . . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 。 292
58-― Rapaz cavalgando um galoo Vaso itico de fguras vermclhas,assinado por
Epictetoo Castlc Ashby(Grか Brctanha).... ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 296
59-― Cena de caga(TCSeu c a iavalina dc Cr6mionP),fraglncnto dc uma hidria
com nguras vermelhas,do estilo de Epictcto(cerCa de 500).Roma,
31uscu do Vaticano . . . . . . . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 296
60-― ]Diomcdes c Ulisscs apodcram― sc do troiano D61on na prcscnga dc Atcna
e dc IIcrmes.Fragmcnto dc uln vaso itico,dc estilo scvero,assinado por
Eufr6nioo Paris, Biblioteca Nacional . . . . . . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 297
61-― SitirOs que descobrem um2 NII“ ade a dormir。 ヽア aso itico com nguras
vernlelhas,da 6poca dc P6riclcs . . . . . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 。 310
62__LTFna ligao numa cscOlao Copo tttico com nguras vcrinclhas de Diris,
cerca de 480.Berlinl, Staalichc_NIuscen . . . . . . . . ・ ・ ・ ・ ・ 。 312
63-_■l16nade dan9ando, num vaso do olciro I‐ Ii6ron c do pintor N〔 icron,
ccrca dc 480。 BcrHnl, Staatliche 卜Iusecn . . . . . . . . . ・ ・ ・ 。 322
64-― Rapto dc Basile por Eqllelos num carro conduzido por Hcrmcso Rclcvo
do sttIItuirio famlliar dos Equ61idas no Falcro, pcrto do hip6dromo
panatcnaico,s6culo v.Altura:0,60 mo Atenas,卜 Iuscu Nacional . . 。 325
65-― Prato com peixes da ltllia meridional。 (Ds pratos com pCiXcs, dccOrados
com uma fauna maritirna c tcndO no scu centro uma concavldadc
para o molho,s,O uma das cspecialidades das o■ cinas da ltう lia do Sul
no s6culo lvo W[uscu do Louvrc . . . . . ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・・ ・・ ・ 355
66-― Ulisscs c aS Sercias.Cratera dc Poscid6nia,cerca de 330。 Bcrlinl,Staatlichc
卜Iusecn . . . . . . . . ・ ・ ・ ・・ ・・ ・ ・ ・・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ 357
67-Actor c6mico e mulhcr.AnfOra apuliensc com ttguras vcrmelhas,sこ cu10 1v.
Londres,Britishゝ 〔 uscum 。. . . . . . . . ' 0 。・ ・ ● ● ● ● ●・ 358
″i cinco mulhercs cst'o agrupadas em volta
68-― (Dferenda diante de um/J`rο θ
dO timu10:nO″ ι
γOθ ″,a morta,sentada,olha― sc nunl espclhO,cOm uma
serva dc p6 quc abrc o pcqucno cofre.Hidria apilica de Ruvo(Itう lia)。
Londres,British■ llluscum . . . . . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 。 389
69--O vendcdor de atumo Cratera de Lipari,principio do pcriodo hclenistic0 390

6多 び
 ル″′′ル″
帰 ル「ノ
蒻∫館α
fδι
∫
70-O santu`rio dc Atena PrOnaia cm Dclfos(scgundO P.カ ル 6ω ノ′―Mes∫′″夕
″ノ 392
71-― Mう quina dc vOtar r′ ル″ノ
″あ″ノ dCSCObcrta na Agora dc Atcnas,sё culo IH。
つθ
ScgundO∫ 。 〃 . . . . . . . . ・・・・・・・・・・・´
・・・・・ 403
72-A Agora dc Atcnas(scgundO o pル ″ ■
θル∫θz″ ヮ
″″∫″
〃θ″
′″″り ..... 404
73-Uma citale r∫ た
夕″ルノlaccdcm6nica(Ci fソ ン
″″′
θ,Lisandro, 19): O cxpe_
didor e o destinatttrio pOssucm dois bast6es identicos;。 cXPCdidOr enr01a
cm vOlta do scu uma tira de papirO sObre a qual escreve a lnissiva;
uma vcz dcsenr01ada,a tira n,oこ mais legivel;rnas as palavras recons―
titucrn― sc,quando o destinatiriO a cnrOlar em v01ta dO scu bast,0 。 。 407
74-― Pcso dc chumbo cncOntrado eFn SidOn(pcsO liquido:1 143 gramas)。 A ins―
cri9各 O re2a:《 PCsO de ScleucO.Ano 123[da cra Seleucida,ist0 6,189 ao C。 ,
sob Scleuco v].Duas minaso SOb D61■ o[nOmc do agorinomol ... 418
75-― A constru9,o dO Farol dc Alexandriao PratO de prata dc Pcrm。 ]Dois
ハLinOrcs cOnstrocnl a toda a prcssa a torrc do Far01 na paisagcm do dclta
(peiXes, pissaros, 16tus)。 Em vOlta dO′ ″多ル〃α, cvocag,o do valc dO
Nilo(patOs,serpentcs,ornitOrrincOs,ncnifares.… Lcnincgrado,Muscu
)。

do Ermitagc 434
76-― Asas de anfOras vinirias Originirias dc TasOs e . . . . . . ・ ・ ・ ・ ・ 436
77-― Tabuleta da Oflcina dc um θ
′υp″ ぁ′″
夕′ι
s(intこ rprctc dc sonhOs)dO SCrapこ ion
dc ゝ〔en■ s, cxtraordiniriO tcstenlunho do sincretismo gregO― cgipcio 449
78-― COmbatc de JLInazonas contra um hoplita grcgo. Baixo― relcvo muitO
planO,OriginiriO dc「 rcos:dccOragう o dc uln ediiciO funcririO ccrca de 300 477
79-_ゝ Iula diOnisiaca,quc scrvc dc dccOra9,oaumル 42.重 pOca hclenistica。
Muscu dc MaricmOnt(B61giC→ ..
=Cr・
・ .・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 。 482
80-_Pё rsOnagem tirando um espinhoo Estatucta de barrO encontrada cm
Pricnc. Sこculo II.Bcrlinl,Staatlichc hlusecn . . . . . . . . . ・ ・ ・ 483
81-― Ex― vOto a Zeus Altissiino, prOvcnicnte dc Atcnas. A inscri9う
O do sciO
votivO diz:《 Eutiquia ao Altissirno cFn CumprimcntO de uma prO―
messa》 。S6culo l ao c. BcrliFn, Staatlichc .NIIusccn . . . . . . . . . 489
82_ゝIulhcres nO banhO。 ゝ10saico helcnisticO cncontrado no QuCrsOncsO
(CrimCia),S6Culo I ....。 ...・ ・ ・・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ 4)5
83_M[Oedas dO rei cita Far20iO batidas cm 01biao S6culo I(P)....... 496
84-― Fragmento do gralldc frisO da camara inortuiria dO timulo de Kazanlik
(Bulgう riり , S6Culo lv― HI, frisO rcpresentmdo o banquctc fincbrc da
hcrOinca9】 。 。criada quc traz j6ias c cscravo quc sust6m os cavalos
dc uma quadriga 497キ
85-Fiala dc OurO,■ IIn dO s6culo lv.Esta gala(dttmetro O,25m,peso O,85 kg)
ё dccOrada pOr Ornamentos convexos eFn CirCulos concentricos em volta
dc un■ 〃″多θccntral: rosiccas, glandes, tres fllas dc cabc9as ncgr6idcs.
Entrc os motivOs,■ orcs dc 16tus c palmaso De宙 a scr宙 r de bandcia a um
scrvi90 dc vasOs para bebcr. Tcsouros dc Panagurichtこ (Bulgiri→ .

Ci um pcrrnenor,cxtra― tcxto 28.Plovdiv,■ lluscu Arquc016gico , . . 498

86-― Pilar decOrado cOm duas cabc,as cOrtadas, arte cclto― ligurc daこ poca hcle―
nisticao Notar Os olhOs fcchadOs Ou mcio― fcchadOs, sillnbOlizando a
Dcscobcrto cnl Entrcmont, perto dc ´Lix― cn― Provcncc . . .
mortc. 】 503

びノ/
И И /」 Ⅳ rυ RИ σ REσ И

87-― ムlocdas dos dinastas grcgOs dc Bactriana,as quais tcstcmunham unl rca.
lismO poderOsOo Cada principe aparecc ai com a sua F■ sionOmia pr6-
pria:1.Antimaco I(190-180),com a cabega cobcrta pclaた αtts=a macc―
d6nica, tcm KKuma cabe9a intcligcntc quc cvoca a dc um α形 ノ ノ″rι
`あ
italiano》 ;― り。Hclioclcs I(155-140,parCCC quasc caricaturado;-3.Eucrう ―
tides I(171-155), com Capacete,com o rosto carnudo,o qucixO prOc_
runente, o pcsco90 fOrtc, parcce um aventurciro resoluto;― -4. Euti―
dcmO I(235-200),tCndo um diadema cOmo HcliOclcs,tcm os tra9os
adipOsOs c 0 01har desconiado . . . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 522
′
88-― ra9a dc ourO,provenicnte da Sib6ria,Esta ta9a hclenistica,ornamentada
por uma rica dccorag各 o vcgetal, dcve ter sido produzida no mundo
grego oricntal antcs dc scrintrOduzida na Sibё ria pclo com6rcio bactriallo
Leninegrado, 卜Iuscu do Errnitagc . . . . . . . : 。・ ・ ・ . . . . 530
89-― As difcrcntcs formas dc vasos grcgos . . . . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ 547
90-― Esquema e posi9,o dum inanto.SegundO Cわ 。」 ′
α″ノ. . . . . . . . .
)ノ
549

σノ∂
NDICE GERAL
INTRODu9Ao .… …… .

A terra grega ....… ・…・…・…・…・…・‥・…・

・・・…・…。 9
Difcrencas e COntrastcs...… … ・
・・・
………・・……。 11
Url■ a dupla avcntura .… .....・ …・…・
・ ・
・……・・…・
・ 13

LIvR0 1-一―P■ 6‐ helenos e helenos:encontros e sinteses at`ao

■m do II nli16nlo

９
I οルψ′
″″″ル Gr``うαrα 〃 /曳 り ………… 9θ .…

９
l A Gr6cia antcs dos Gre30S ・¨・¨。 ・¨
".¨・¨ ・¨・
O ne01itico na Grこ cia .....・ ・‥・‥・…・
・・・…・…・ 19
0s prindpios da idade do brOnzc:o Hcl`―
dicO antigo ....‥ ・¨
・・・…●
…●・
… ・…・…・…。
・…・… 22
CivilizacaO dO HeladicO antigo,24

0s PrimeirOs Gregos na Gr6cia: O HclttdicO M6diO

(1950-1580)… … … … … … … … … … … …… … ・ 27
Os lndo― Europeus .… …………… ・
・………………。 .・ 27
A ocupa9各 o da Gr6cia pclos prirnciros
gregOs 。...… .¨ .…・… ・‥
・… ・…
・… ・
・・・…・…・…・
・・・ 30
A civiliza9,o matcrial no Hclldico LIIこ dio 31
A socicdade c a Rcligi,o do IIclう dico
Mё diO...… ・
.・
・・
・…… ・…… ・…………… ・…・…………… ・… 33
Urn sitio arqueo16gico dO HeladicO M6dio:
一 DOrion‐ Malthi,34

A Crcta Min6ica.¨ ¨¨¨..¨・・¨¨・・…………………………・・¨¨"¨ 36

Podcrio e prOsPcridadc dc Crcta.… .… .… .… 36
0s palicios min6icos 。 ………………………………… 39
0 floresciincnto artistico。‥‥……………………・ 41
A rcligiao dos crctcnses .… ………・
・・‥‥
・……・ 43

びノフ
 ′ＦＩ ，︱ ‘ ″
缶 ，
И И /EArFυ RИ σ REσ И

Ⅱ ∠′
ル多θ
彩″ 功 //////〃 ″あ〃 ′
″rび ∂
θ―/2θ θ ・
ノ…………“…………… 47
O HclidicO recente。 `″¨....¨ .…・…
・・・・
・・・…
・…・" 47
As fontes da hist6r12 aquela.… .¨ .¨・…・・・…
・ 49

1 (Ds rcinos aqucus.¨ “¨“""¨・¨・ 50

A hcgcmOnia dc L〔 iccnas.… ……..・ ‥‥‥・・・…・ 51
0 burgo de Micenas, 52-一 A Cidade baixa
e os timulos de Micenas,54
0s sitios aqucus do Pcloponeso.… …....… .・ 56
0s pa9os da Atica c da Bc6cia.… …………… 57
A rcalc2a aqucia.… ….… .… .… ・‥・…・…・………・・
・・ 58

2 A cxPanS20 ■11litar dos Aqucus .¨ ¨¨¨¨¨¨・¨・…………。 59

A conqulsta de Crcta...… ……..… ・
・…・
・ ・
・……・・ 60
0s principadOs aqucus no LIcditerranco
Oriental .… .… .… .…・…・…・…
・・・…・…・…・
・ ・・・… 60
A gucrra dc Tr6ia.… ……..… ……・ ・・………・ ・…・
・・ 61
As origens do conflito, 62-― A data da
tomada de Tr6ia,64

3 Uma Ciwilizagao dO Escriba .¨ ¨¨………..¨ "¨ ¨¨・ 64

O silabirio aqucu c a sua origem .… .… .… 66
0s cnsinamentOs a tirar das placas.… ……… 66
Difusう o c dcsaparccirncnto da cscrita.… .… 67

６
９
III И ν
iaα 〃θ∫″
′′′
″∫ン
θ 4Pe″ ∫.¨・¨。 ・¨・¨。
¨・¨・¨・“ ¨。¨。
"。 ¨¨

６
９
1 (D dinamlsmo de uma cconOmia cstatal .。 ,¨ ".・
Ҭ
・00・・
・
vida rural e reginlc da terra.… …・
… ・
・
・・
・…..・
'jl.69
1ndistria c cxpans,o comercial .… ..… ..… … 71
2 Uma socicdadc trifunc10nal.¨ ¨¨".¨ ¨・¨・¨¨¨ 73
Rci, dignit4rios e sacerdotes .…
……・…・・ ..… 73
0 滋z″ θ
∫c Os escravos .… ・…・…・…・…
.… .… .‥ 74
A vlda quOtldiana .… …….…・……
・・・…… ・……・… 74
3 0 mundo artistico dos palicios .¨ .." 76
O nasciincntO da cPoPcia....… .… .… 。…・‥・…・ 76
A pintura c a cscultura.… .… .… .…・…・…・…・… 77
As artcs menorcs.… .… …….…・
・・・……・………・…… 78
4 0 sincrctismo rcligioso .… .∴ .¨ .¨ .… ・¨・¨・
・・・¨・¨・¨・¨・¨ 80
As divindades。 …………………… ・・…・…………………・ 81
0 culto dos deuses.… ………・………………・・
・・…… 83
0s usos funcririos c o culto dos hcr6is . 85

びイθ
 ル′
磁′′g′ ″ノ

８
７
IV И ∫″″
″∫θ
″ 沸″´
″∫

８
７
l Heraclidas c D6rios:MitO c hist6ria。 ¨¨....¨ ¨¨¨ ・
"・ "・
A realidadc SubiaCCntc ao mito

2 CaminhOs e crOn010gia das invas5cs d6ricas...".¨ ・

・“"・ 90
As vias dc invas,0 91
A data das lnvasoes d6ricas 。
¨..… …・
・・・……
・ 92
COnsequencias das lnvasocs d6ricas.""¨ ¨¨・・
・・¨
・“"¨ 93
O povOamento de■ nitivO da H61adc e da

４
Anat6Ha

６
A civilizagaO d6rica

LIvR0 2-― 」
Ls cria96es do Helenisrno arcaico
IL郷 ″∫′′
ツο″f́如 ′∠ クθ
″″θ
〃ノ″′́″ r′ /θ 併万θ
ノ・… … … 103
O protO_geomこ trico r′ ′
″′ ¨.… 103
αl100-900)。 。
0s Grcgos na Asia(1100-800)… ……¨……. 104
0 geOm6tricO r′ ″
da arte 。
"9oo-75o:os recOme9os
¨.¨ ..¨..・
…‥・……¨。 …・…・…¨…・……。 107
A cPOpeia j6nica:HOmcro.… ……………… 108
Um campOnes_pocta: HcslodO.… ……..… ……。 110
As novas formas religiosas,… ……¨¨… 。
“ .・ 111
Rsf留 れ
metto dぉ deums pd∝ deト

ハ、inven9五 o da escrita ......… …・……・・……・

・・・ 114
O nasclrnento da cidadc 116
１
Ⅱ И ″θ ９
ttQル ∫θ
う∂
αaθ∫
２
０

1 ]Da Monarquia a arlstocracla

A NIIOnarquia。 ¨。 ・…・…・
.¨ .¨ .… … ・・
・・・・
・・…………・ 120
o regime aristocritico .… ...・ …・
・・・
・・・・
・・‥・
・・・ 121

2 NascimentO de uma cconOnua mcrcantil 123

A intrOdu9互 O da moeda .¨ ………...・・…
・……
・
Desenv01viincnto do grande cOm6rciO grcgo
no Mediterraneo.¨ ..… ……………¨¨…・ ・………

3 A crise dO regime aristocriticO 131

Aparecllncnto da infantatria pcsada c da
marinha de guerra."_.… ………・・・・・
・¨¨・
・・・ 131
A crise sOcial .… ……………..・ …・¨¨・…・¨。¨・・ ・… 133
Os priineirOs legisladOrcs ...¨ ..・ ¨・
・・・ ・
・ ・ 136
……

ИИ″
′
″ノ
″″Cr′ ,ルムイ
′―びイノ
“
И И /EⅣ rび RИ σ REσ И

4 A tirania.“ ..¨ .."¨・¨¨¨¨。 ・¨・¨。

"・ ・ …・ ・。
・・ ¨…………・…………・ 137
O estabelccirnento da tirania 。
…………...…・
・ 137
A vida p01itica c social sOb Os tiranos.‥ .… 139.
A politica dos tiranos para obtcrcm prcs―
tigio.¨ ...・ ¨
・¨・¨
・…・…・¨ ・・・¨・…
・ ・¨・… ・¨・…・… 141
A qucda da tirania .… ….… …・…… .・ ・…・…・・・…
・ ・ 142

H1 0″ 疱θ″″″励f´ И〃クノ
び腸 ′〃GFι′ p″ψ″″
〃′″
″グ′
″。…….… 。 145
'α
l As ilhas do Egeu c da Anat61ia.“ ¨¨¨ ¨¨¨…………"・
.。 147
Cicladcs c Esp6rades。 ...…・… ・‥・…
・… ・・・…。
・ …。 147
Chiprc, a costa sul da Anat61ia c a Siria
setentrional.… ….....… …・……・・…・
・・……・……・・… 150
A 】 ・…・‥
D6ria。 ¨.‥ ...・ … ・¨。 ‥
・… ・‥
・・・…・…
・ ・…・… 151
A ]巳 61ida .… ・…・…
.¨ ・…・…
・…・…・…・…
..・ ・…
・…・…・ 152
As cidades;6nicas.… …… …… …… ……・・… … 152
0 esplendor da civilizacao j6nica, 154

0s Grcgos da Asia pcrante a Lidia c a

P6rsia.… ………..… ……………
・・………………………… 158

2 AG■ 6cia prδ priamcnte dita c a Creta.¨ ¨。

¨.¨ ¨.… ………… 159
A Tcssllia...¨ ..‥ …………
・・………・・……・・…………。 160
A Gr6cia ccntral.¨ ¨¨…… ・ ・
・…… ・…・……・
..・ ・・… 161
A ]Bc6cia ....… ・…。
…・…・…
..・・・・¨
・ ・…・…・…・…・…・ 163
A Eubeia.¨ ...… …‥・………・・・・……………・ ・………… 164
0 Pcloponcso ...… …….… ……・……・・…………・……・ 165
19:編
1織 lil晶 聖無littri‰ 冷銚
Egina。 ……………。
・ ・…………………・
・………・
・ ・・・………・ 174
・‥・
A Crcta .....¨ ・ ・………………………………………… 175

3 1〕 sparta。 ¨¨".… …・¨・。¨¨・ 。 。

・・¨・¨¨¨“・ ¨¨ ¨ ・
“ …・ ・ ・ ・¨・¨……・ 176
Os iguais c a desigualdade social.… …….… .・ 177
()ligarcas c reis..… ………・
・…・……・ ・……
・…………・ ・ 179
0 1lnPcrialismo cspartano.¨ .… .… .‥ ・
・…・・
・…・ 181
Disciplina c austeridadc .......… 。
¨・・
・・…
・・・
・… 182
A rnortc dcliberada de uma civilizag,o.… .… 185

4 Uma dcmocracia cm gcsta9尻 o:Atcnas.¨ ._.¨・¨・¨・"。 “・¨ 187

Uma sociedade patriarcal ....… ∴....… .… 。
…… 187
0 estado ateniense e os nobres, 189

Descncadeamento dOs lnteressc e das

paixё cs...… ……..‥ ‥¨¨
・・ ・………・
・・…・ ・・・
・・・
・・。 190

びイ2
 ワ
ノ″
″り
′′″″ノ

A cra das rcfOrmas: Drttcon e S61on。 ……. 191

Uin tiral■ ohム bil e bonacheir,0: Pisistrato 193
0s Pisistritidas c a queda da tirania.¨ ..。 195
C)triunfo da democracia deciFnal: Clistencs 196

IV O″ θ″θ〃〃″カ ル ″あ〃;vcao.… ……………

・・―"¨ ¨“¨ 199
l Avcnturciros c trattcantcs 。
"¨ "._.¨ 199
O que sc cscondC SOb a grandc aventura 200
RIctr6polcs e c016nias ,...…
■ ・
・…・……………・
.・ ・ 201
Duas ctapcs na colonizag覆 o.… .… ....… ・…・…・… 202

2 A nOva Gr6cia: It41ia c Sicilia.....・ ・

・・・ 203
Uma colonizagtto dcsordcnada.… 。 …....… ・… 203
Uina prosperidadc csplcndOrosa.… .… .‥ ・ .・ 206
0 hclcnismo c01onial do Ocidentc.… .… .… 208

C)Eldorado dO Extrcmo(Dricntc。 ¨ . 209

As priinciras tentagё cs do Extrcmo(Dricntc 210
O prirl■ eiro dcscnv01viincntO dc hrarsclha 210

Dois h/1arcos na tcrra dcノ 整rica.¨ “"..… ¨.… ……

・¨…… 211
A Cirenaica...… ……・
・・ ・………。
・………………………・ 212
0 Egipto .… ………・ ・…………………‥…………・
・…・ ・・ 213
ⅣtercenariOs e negociantes, 213-― A con…
cessaO de Naucratis, 213

5 As scdu95cs do Nortc.“ ・
…………………・ ・¨“
・……………………・ 215
Do gol(O Tcrmaico ao B6sforO.… .… .… ・… 215
A Calcfdica e a Tracia, 215-一 A Propon…
tida,216
A P6ntida.… ………………………・・……¨………………・ 216
O Ponto, LagO Mi16sio,218-― As co16nias
空嗅daξiC譜 じRII'」ftee oeste,218
6 As conscquencias da grande avcntl■
」 a.¨ ¨。
¨¨ 222

225
l Lirismo, drama c racionalismo arCaiCOS.… 。・"・ ¨・¨ 225
￨

.¨ .¨ ・
・
O dcsenvolviincntO do priineiro lirismo
￨ grego.‥ ‥..・ …・…・………・…・…・
・・………・ ・
・………… 226
Lirismo e luta de ciasses, 228-― Lirismo
e individuo,229

64β
И И /EⅣ びRИ σ RECИ
「

O nascllll■ CntO dos g6neros dramiticos.¨ ¨ . 230

O posit市 ismo 232
O Pcnsamento ocidcntal.… … . 233

2 0 rcnasciinento da artc monumental."¨ “¨・・・¨・・・¨¨ 235

A artc arcaica c a socicdadc.¨ ..¨ ...… ……… 235
A arquitectura rcligiosa .‥ .… .¨ .… ・…°
・…
.:・ … 237

3sCrttξ il諾
arcalca,239
滉°
記 『rqttrt¶ h″ :
l18。

A g6nese da grandc plistica.¨ ...¨ ..・ ¨

・¨・
・ 240
0 aparccimcnto da cscultura monumenta1 241
As escolas de esculturas,242

A ceramica orientalizantc.… ....… ・…・…・…・…

・
.・ 245
A ccramica ムtica do sё c. vI .… 。
….… ...・
…・… 246

3 コ
｀PrOcura dc unl cquilibriO rcligioso。 ¨¨¨¨"。 ¨¨。
¨¨¨。 247
Religi,O civica c rcligi,O popular。 ¨....¨ ・… 247
0s grandes santuゑ rios pan― hcldnicos.… ……… 250
・………・…
Rcligiう O c vida csPiritual.......… ・… ・
・ 253

LIvR0 3-C)apogeu do classicismo G}rego

IИ 物″∫膨″力θ
%励 Iを″ … … …
l Grcgos c Bttrba■ Os:as lutas pcla indcPcndencia(499-478) 257
A rcv01ta da J6nia“ 99-493)。 …………
・ ・
・……… 258
A priincira guerra m6dica.… .… .… .… .…・…・… 258
A segunda gucrra mこ dica 。….… .… 。
…・…
・… 260
A salva9,o dos Grcgos da Sicilia....… .…・… 261
Triunlo dos Gregos e triunfO de Atenas 261

2 AutonOnuas c impcrialismo .“ .¨ 。 …・¨・¨・"。

¨..・・"・ ―・¨。 262
A liga de Delos e o papel dc Cimon。 ….… 262
As primciras protta96cs da dcmocracia(461-
-466)...¨ ・・
・・¨。 ‥・・
・・¨ ・¨・・
・・・・・…・…・・・・¨・… ・
・ 263
0 imp6rio 2tenicnse de 454 a 431....… .… 264

合
al留 ♂11:il農 場譜I%ξ 9:s五 %譜 塩
imperiaHsmo ateniense, 267

3 A dcmocracia triunfantc..."¨ ¨¨"¨ ¨¨“"¨ "¨ 。

¨・¨
・・¨・¨ 268
Tcrnistocles e a 《descida dc ハLtenas
o mar》 269
Cimon e a 270

びイイ
 鳳嶺ct y物 ノ

A consolidag,o deinitiva da democracia。 ¨ 270

P6ricles...… …… ‥‥.・・¨………・
・ ・・……・ ・……………… 271
Uma sociedade equilibrada.… .… .… ・ ・…
・…・… .・ 273
A cconornia da JLtenas impcrial ....¨ .… .¨ 274

o Mundo Grcgo irredutivcl."¨ ¨"・ ¨¨¨"“・¨・

……●
¨・● ・¨ 276
O imobilismo pelopon6sico 。
…..… .‥・
・・・
・・ 277
A Gr6cia cOntinental.¨ ¨¨..… .… …・ ・…
・……… ・ 278
Tiranias e dcmocraclas no Ocldentc.¨ ...・ … 279
0 opogeu do Ocidente grego,280
0 helcnisino dos conins...… .・ ・
……・・・
・・・‥
・…・ 282

A Gucrra do Pcloponeso(431-404)“ .… …… …… …… ……・ 284

Como a guerra cvolui。 …….....・ ・¨
・…・
・・ ・…。
・¨ 285
A subverslo politica e social....… .・ ・…………
・ 287

H O sιε笏;oル 〃 ″ 励 蒻 蒻∫ルィ∫ .… … … … ………………

Pιriclθ ∫θ 289
`多
l A geragao dos maraton6macos e a scvcridadc do prこ ―
_classicisnao .. 290
O novo fervor rcligioso.… …… …・・… …… .・ 291
Tormentos c grandcza dc Ёsqui10 。
………… 292
︲
︱ ︱︱

OS iltiFnOS fOgos do lirismo aristocritico:

Pindaro。 …..… ..… ……・・………… ・・
・・……… ・・・・・…
・ 294
O cstilo scvcrO da arte .¨ .… .…・・・
・・‥・…・ ・…
・ 295

2 A gcra9'o dc Pё riclcs c a curitmia do classicismo.¨ .… 298

O homcm em paz com os deuscs.… .....。 298
O divino c o humano na trag6dia dc
S6focles .… ..… ……… …。
.・
…………… ・・・
・・・
・… ・・・… 302
0 《pal da hist6rla》 : HerOdoto.… ….… .…・¨・ 303
As ambigё cs dos f116sofos pr6-soclム ticos.… 305
A acr6polc dc P6riclcs.… …………
・・…。
¨・ ・¨・
・…・ 307
︱ｌｌｉｎｌｌにＦｌｌｌｌトーートーレーー

As artes flguradas: a carninho do trlunfo

da screnldadc。 ¨......・ …・
・・・… ・¨。
・¨・…・… ‥・… 309

3 A geragao da gucrra do Pcloponcso c a crlsc da cons―

clencla Grega 。 。
"""。 。
・"・・
・
Urna educa9五 o nova: a so“ stica ...… ..… … . 311
O nlist6rio S6crates,¨ .¨ “....・ ・
・・・…。
・ …・…。 …。 314
Arist6fanes Ou a saudadc do passado...¨ . 316
Um soflsca inquicto: ]Euripidcs.… …..… ・¨
・ .・ 318

645
′
И И /万 Nrυ R/1 σ tt」 σИ

a hist6ria
320
A 321
0 324
III И ′ra 力 ∫ 327
Cinqucnta anos dc loucuras fratricidas(404-355)。 ………… 327
Tirania c trai9優 O da■ `acedem6nia(403-378) 328
A wingan9a de Atcnas(378-371)… … …… … 330
0s nove anos da grandeza tebana(371-362) 331
As dcsilus6cs de Atenas(362-355)...… …… 332
2 FiliPc C a Gr6cia(356-336)。 …………………………………… 333
Filipe c aヽ Iaced6nia .¨ ....… …。 …・・……・・・…… 334
Filipe e a Gr6cia atこ うpaz de Filocrates(346) 335
Um patrlota: Demostcnes .… .… .…・‥・… ・・・・… 336
Da paz a derrota(346-338)… …… … ……… … . 338
A liga de Corinto(337)。 .… … …… …… …… … 339

340
Violentas altcrag6cs da sociedade c da ccono―
mia ...¨ ・¨・
...…・ ・・・…・
・・ ・‥・…Ⅲ
・… …・‥
・…・…・…
・ 340
Nos campos, 341.― ―Na cidade,342
A diininuicaO dO mercado.… ..…・・
・・…………… 343
Dois blocos antitこticos: pobres c ricos.… . 346
4 A cPopeia de um lovcm Deus(336-323)。 ………………… 348
Um hcr6i providcncial .… ……… ・……………・ ..・ 348
A visao dO imp6rio universal .… ……...… …・ 349
A epOpeia asiatica c africana,350
A canlinho da uniflca9風 o dO mundO.… ….… . 352
A morte do Tit優 .… …………………………・ ・………… 353
5 A Gr`cia colonial .. 354
Vitalidade de Cirene c 354
Sicllia c 卜Iagna Gr6cia .… … ..・ ¨・
・・¨・
・・…・…・ 356
Dlonisio¨ o‐ Velho,Senhor das duas Sicllias

翼 :∫ 呪 品8鶴響■8a調 IIttC::
'8:λ
Ocidente Crego,359

IV O sιθ
″Jο ル Pル 蒻θθ
〃″励ッ ル あ 〃舟′
うoisttθ 。
……………………… 361
l A literatura c a accaO・ …".¨ .¨ ¨“・¨¨ 362
A comこ dia m6dia.… .¨ .… .… Ⅲ
…・…
・・・
・・・・…・―・
・・ 362
Oradores contratados: Os log6grafos .… … . 363

びイび
 レノ
′́′送
ζ″
喩グノ

369

Os progrcssos decisivos da matemtttica ._ 374

Arist6teles .… .… .… ・…。
…・…・… ・…・…・…
・…・… ・・・ 375

0s frこ mltos da artc .“ 。

¨.¨ .¨ ."・ ¨¨
¨・"・ ¨・¨・¨。 378
A arquitcctura rcligiOsa .… ・
…….… ...・ ・・…
・ ・
・… 380
SantuariOs da Anat6Ha e da Crecia, 381
-― Urna maravilha do mundo: o Mauso‐
leu, 383

Edi■ clos de rcunlao c casas ...… …。

…・・
・・…
.・ 383
A cscultura nova.… …。
.‥ ………………………・
・… .・ 384
5轟
繁熙鵠 :Pttml翼 習謡::喘 :
retorno ao realismo, 386

0 apogeu da pintura grcga .....… ….… …・

・… 387
Dccadencla da ceraFnlCa Com ■guras ver―
mclhas .… ....… ..・ …・…・…。
・…。 …・―・
・・・…・…・… 388
o rcanamento das artes mcnores.… …...… … 390

4 ¨¨・
A angistia das consciencias.… …..¨ ¨。 ・・¨・¨¨ 391

Os novos deuscs .… ……...… …

・…………………・
・… 392
0 culto dos Soberanos,394
Ulln■ovo nllstlcismO 。
..… … …………
.・ ・
・・……。
… 395

LIvRo 4-O Renovamento da ldade Helenistica

1 0∫ E∫″励∫Jカル″ ∫。
θ ・"・・… ………… …
… ………………… 401
=θ
`s′
1 (Э dcclin10 da Gr6cia indcPCndentc.¨ ¨...“ "¨ ¨¨¨¨。¨。
・ 402
Uina Atcnas burgucsa.… .… .… … ・¨・…・・・
・・・… 403
.・

A crise ccon6FniCa e social na Grこ cia con―

tinental .¨ .… ...…・…。
…・…・・…・・・¨・…・…
・ ・…・…。 405
Pro,peridade rclativa da Gr6cia insular....… 406
0s Estados federais.… …… ..… …… …… …… 。 408
2 ⊂)s Rclnos N6rdicos .¨ "。 ¨.… 。・・
・ ・¨¨・
・・ ・
.・ ……。
・¨・¨¨・¨。 ¨ 409
O reino dc卜laced6nia.......… ・…・
・・ ・
・…………・。 410
0 rcino do EPiro.… ....・ ・…・
・・・
・・……………
・・・ 411

びイ/
И И /EⅣ rび RИ σR″ σИ

3 A demlssaO dO Ocldentc 413

A monarquia dc Agatocics(319-289,.… … 413
A gesta de PirrO no Ocidente c80-275。 … 413
A Sicilia no tempo do niё ron Ⅱ (270P‐ 215) 415
4 C)s RclnOs dO Orlcnte 415
O reino lう gida.… …¨¨...・・
・¨………・ ・。 416
・…・¨…¨
A Cirenaica,417
0 rcino seleucida...… …………・
・…・
・………………… 418
ら48-Uma
路鷺g論 驚犠錦:cttt狙 も
O reino atうlida。 ¨.¨ ¨。
…¨¨
・・・……
・・・……・
・・・… 420
・
0 proЫ ema judaico.… ……………………¨…。 421
Na Judeia,422-― Na“ [)iaspora",422

5 A MOnarquia Hclcnistica。 ¨""""¨ ¨¨00・・ ・ ・¨¨“¨・

・00。・ 423
“
0 rel c a cortc.¨ .…。¨.¨ .¨・…
・…・¨・‥
・… ・…。… 423
A adrninistragtto real ......・ ・・・…
・…・…・…・¨・… 425

H OMz“ao力 解′
∫姥∫″′
■′ん″
″F"あ ″蒻ο∫.… … ....… … …・ 27
“
l A l」 rbanizagaO.¨ ¨¨¨¨¨.¨・¨。 ・
"・ “・¨…
・・・¨“。
・ ・
・・"¨・
・・・
・・ 427
As cria96es dos Seleucidas.¨ .… .… ..・ ・
・・ ・¨
・… 428
Doura e Antioquia,429
P6rgamo a Atttlida .......…・
・…。
…・・¨
・…・
・・・¨。 430
Alexandria dO EgiptO。 ¨… ・
・・・¨・
・ ・・………・
・・
..・ 432
434塾 r2品 品l tur駄 恕
輩1:門 1‰
2 1Mcrcantilismo capitalista e dirigismo por partc dO
EstadO.¨ ...・ ¨……
・・¨
・・¨
・・“¨¨
・¨・ ¨“・
・¨・¨¨
・ ・・・¨"¨ "
・ 0。
436
As trocas internaclonals .… ……。 .¨ ..・ ・¨・
……… 436
Moedas, bancos e capitaHstas,437
0 dirigismO quanto a agricultura.… 。
…...・ ¨ 439

難I瀾 『
凛1彗講
3 Uma Socicdade Colonial。 "..¨ ● ●●"“ ● …● …●
…・“
・・・
・・・。
¨・¨・ 443
Estratiflca9優 oこ tnica c esttatiflcagao ccOn6-
mica.… ….… .…・¨・¨・・
・…・¨
・‥・・・・
・・・…
・… ・
・・…・… 3
A nova burguesia...… …… ・・
・・・………
.・
・…………・・ 444
“

64θ
 ル′
″′′送
ζ″
ηグノ

Os funcionttriOs。 ….¨ ・
・…・…・
.・
・
・・・…・
・・・…・‥・…… 445
0 cle■ o indigena .¨ ¨。.…・ ・…………
…… ・
・・・
・・‥‥ 446
0 inundo do trabalho.¨ .¨ ...… ・…・¨ ・-
・……… 447
JL incVit4vcl fusaO。 ……..・ …
・…・
・・……・‥
・…・‥・
・・・ 449

4 C)Mundo dos s01dados 451

O recrutamcnto dos mercenallos.… …..… … . 451
A condigtto dO mercen4riO.… …......・ …………・ 452
A tenOncia cleriquica,453

HI И 携 α〃滋 ″ カ ル 勿杉 θψ ′
″ル″
″ノ.… … … … … … … 455
=サ=″

456
O homem de letras e o scu piblico.… ……… 456
A comedia nova ...‥ ‥....… …………………‥…… 458
Um lirismo dc evas優 o。 ……..… ………… ・
・………… 459
Os mestres da arte pela arte,461
A crudi9,o ■lo16gica ...… … ・・・・・
.・
・
・・・・・
・・‥・
・ ・ 462
Um historiadOr racionalista:Polibio.....… .. 462

2 A Impassibilidade do SibiO c O apetite do 464

Os ceniculos f1los6■ cos .… 。 ….…・…・……… ・…… 464
As escolas tradicionais.… ・
...・ ・・…・‥ ・… ・…・…・… 465
O epicurismO de EPicurO ・… ・・..… .…・…・・
・・… 465
Estoicismos antigO e ttdiO 。 ..… …………… ・… 467
o sabiO,468
0 apOgeu da ciencia grega.....… .… .… ・‥
・…… 469
matta,469-Bb―
含
gttr青話播Ra,電 7計
3 1Jina arte do 471
ヽloradas dOs dcuses c dOs hOmcns.… ……… 472
uln exito quc a meditagaO preparou: a
cldade.… .¨ .....・ ・…
・・・…・―・…・…・…・
・ ・・・…・
・・・… 473
Os grandes edificlos colectivos,474

Pat6tico e realisrno na cscultura ...… ..… ・

… 475

A蒲 質醗離犠■弾
ゞ::■ 《霊
tismos Creco‐ EgFpciOs,480

0 inundo da cor:Pintura c moisaicOs.… … . 480

Os artigOs de Alexandria.… ……… ・ ・…………
.・ 482

びイフ
И И レ′」 A/rび R_/4 σ RJσ И

4 Jゝ Jた rmcntacaO rcligiosa._.¨ .¨ .¨ ・¨・¨・¨。

¨・ “・¨・¨・¨・¨・¨ 484
Ccpticismo c fervOr.… …………..… …・……………… 484
Alguns dcusc muitO pr6xirnos: Os rcis.… .… 485
Alguns deuscs transccndcntcs.… .… .… ・…・…・… 486
0 triunfo do Oriente, 487-― Nascimento
e amalgama de Deuses,488
Hcrmctismo c magia .… 。
¨.‥ .… .… ・…・…・…・… 490
Algumas fraternid“ cs novas.… ……….… …・…・ 491

４
９
３
IV P″ %´〃″ル∫ルθ
″ヵル α
∫
pθ ;,ι;●……………¨¨……………………
`∫

４
９
４
l A Europa birbara.… …………………・・……………………・ ・
・……………
As c016nias da P6ntida sctcntrional.… ……… 494
A helenizacaO dOs citas, 496
A regi査 O balcano― danibica .… .… .… .… ・…・…・ 497
0 rnundO c61ticO.… .… .… ・…・…・…・…・
・・・…・…・… 499
卜Iarselha hclcnistica .… ・…・‥・…・
.… .…・… ・・・…・ 501
0s CcltO― Ligures da PrOven92.… .… .… ・…・… 502
1bcros c Celtas no Langucdoc― Rossilhi0 504
0s lberos da ■lispania.… .… .… ・…・…・…・…・… 506

2 C)ゝ /1cditcrranc。 .AI16diO.… .¨ .¨ ・・

・・…・…・…・"・・
・・ "・ …・…・…・- 508
As transformagё es dc Cartago .… .… .… ・… 508
No lmp6rio dc cartago.… ・…・
・・・… ・…
.… .… .… 509
Uma Roma grcga.… ……………………………………… 510

『鶴:織 翼犠 お￡獣
轟 欝 t『 lγ

Na ltilia submctida.… …。
..… ….… …・…・‥‥…・… 515

3 A Africaca Arう bia.… …………………………… 515

S`biOs, mercadores c soldados grcgos na
Nibia .… …..… …・
・…・…・…………・……………・
・……・ 515
0 HelenismO na Eti6pia e na Africa Ne‐
gra, 517

A cncruzilhada ムrabc.… .… .… .…・…・…・…・…・… 518

0 Helenismo na Arabia, 519

4 0s Rcinos bactrianOs,a lndia c a China。 ¨"..… …・……¨ 520

A9oca c OS GregOs.… .… .… ・…・∴.....・
・…・…・… 520
0s reinos greco― bactrianos c grcco― indianos 521
Ulma civilizacao eurO_asiatica, 523

0 com6rciO grcgO cOm a lndia.… .… .… .… 525

び∫θ
 ウ
ノ′
″′
ヮθζ′
リノ

A artc grecO― bidica c a arte greco― bac―

trlana.… …………..… …………・・
・・・………………・
・……
Os contactos intelectuais .… ………..… …………
C)s GrcgOs c a China......… …・・
・・・
・…………・…

５
３
３
CONCLUSAO GERAL .… ・
…… .・・・・・¨

３
９
５
`

BIBLIOGRAFIA

５
４
６
GLOSSAR10。 ……………………………………………………………………………… …………………

５
．
５
９
６
２
３
０
:]蹴 艦

６
鑑

INDICE E FONTE DAS ILUSTRA96ES .… …..… 。

……・・……・・……・・…・…・…………
A coRES .¨ .¨ 。… .¨ o…・ …・ … 。¨・ ¨・… 。¨・ …・… …・ …・ 630
A PRETO 'TT..IIIIIIIIIIIIII
。。… … …・ ¨・ … … … … … … … … … …・・・ … … …・ …・ 631
No TEXTO。 … … … 。¨ .¨・・ … …・・ … … … 。… … … … … …・・ ¨ 。 634
fNDICE DE ASSUNTOS 639

び∫/
RUMOS DO MUNDO
Colecgao fundada, plttcada c oricntada por Lucicn Fcbvrc c, dcpois da sua
morte, plancada de novo e dirigida pOr Fernand Braudclo Propё c― sc tragar em tre2C

v01umcs a hist6ria do mundo, n,o dividida cn■ s`cu10s mas sirn scgundo as grandcs
correntes das civiliza96cs; ё uin csforgo dc cOnlprecns,o do Homcm c dc tOdOs Os
homens.
LucIEN FEBVRE 1878-1956. PrOtessor da Faculdade de Lctras de StrasbOurg
dc 1919 a 1933; depois ProfcssOr dO c0116ge dc Francco S6cio do lnstitut dc Francc.
Com lIIarc Bloch,funda cin 1929 0s《 Annalcs d'IIistOirc ёcOnonliquc ct sOcialc》 ,alar‐
gados em 1946 cFn《 Annalcs__重 cOnOmics,Sociё t6s,CivilisatiOns》 :a revista quc domi―
■ou e oricntOu a renova9'O dC todas as Ciencias sOciais c hulnanas.Depois da Scgunda
Gucrra ■llundial, conscguiu rcalizar um velho sOnho c crcar, na ttcOlc Pratique dcs
Hautcs I〕 tudcs, a 6.3 Scc9aO, OndC SOb O nomc dc Ciencias ccon61■ icas e sociais
ia cOngregar tOda a investiga9,O c enSino supcrior das CiOncias sOciais c humanas一
Econon■ ia. I― Iist6ria, Socio10gia, Etnologia, Psico10gia social, Gcografla humana.…
Lα rarrθ ′
ノノ″θ ′
ル″あ″ 力″″α″π, 1922, foi, cOm os cstudos dc Vidal de La Blachc, a
basc dc tOdO o dcscnv01viincntO postcrior da Gcograia humana. I″ θ´″ θ多力″″
ι ″θ
ノク″′負ν″″′θ ″″ ジFレ Ъ″ ∫″′ル, 1942, a obra quc iz envcrcdar a hist6ria da cultura por
rumos inteiramcntc novos c que, com as dc Huizinga c Halb、 rachs, crcOu a psicO_
′ル Fγαzttθ ¨
10gia hist6rica.Outras Obras suas capitais:f物 :lippθ I」 ι Gθ 〃ノら 1912; ι z r「

ルJ/勿 ,ル f′ ″
ノル ム″//Jθ ″
,1928(obra prima da biograna cicntinca);ェ ″ Rヵ ル,cOm o gc6grafo
A.Dcmangcon,1934;6θ 〃多″た ´θ″ ノ′ カカノθノ″′,1953(com i〃 ノル″ノ′ 乃カノθ″ル〃 dc March
B10ch dcvc constituir o brcvittriO na formagtto do histOriador antentic。 ); И %′ θ
θ%″ ″ ′〃_
gie%x蒻 “ χレ7′ ∫ ″励 ,1957;c uma colectanea p6stuma,Pθ ″ ″″′カカヵ滋 ″´″ノθ ″ノ″″ (1962)。
Por uma hist6ria una,dO hOmcm na sua totalidade c n,O compartiincntado,10go,scm―
pre,por urna hist6ria dos homcns cm socicdade, dos grupos humanos(c nio de um
pscudo― Iomcm eterno), ao sCrvi90 de verdadcirOs valores dc humanismO, quc s,0 0s
I‐

v01tadOs para O porvir c n,0 ,uStincagoes oportunistas dc um passado ser6diO; por

uma hist6ria na confluencia dc todas as ciChcias humanas,c Por Seu turno inspirandO_as
e cscorando― as, ousada cFn Cmprcgar c crear novos m6todos, atcnta)mudanga,insta―
lada na mudall,a, Cn,o no confOrtO das posi9ё cs assurllidas― _c por iss0 1angando― sc
mesmo nas pcsquisas de grupo:cis O cOmbate de um dos cspiritos sOberanos do nossO
sこ cu10, daqucle quc com Marc Bloch, c ambos continuando Henri Pircnnc, csculpiu

652
o pensamento hist6rico do nosso tcmpoo L.Fo foi ainda quem planeou e dirigiu a grandc
f″ グ′ ″ ″′ θFra″ ″′ ″ .

FERNAND BRAUDEL,PrOfcssOr das Universidades de」 Argel c dc SIo Pau10,dcsdc

1950 PrOfcssor do Collё ge dc Francc, c dcsdc a morte dc L. Fcbttrc prcsidcntc da
6.a scc9,o da ttcolc dcs Hautcs Ёtudcs.A sua obra monumental L″ M`ati′ ″ ″α″ル θ
′
ル ″θ
″ル ″″物レ′
″′″″″カノ
'ク θ
′″θル Pカ ノ
lippθ Jζ ,1949,6 a mais importante de toda a histo‐
riogratta do ap6s― gucrra c marcou com o seu cunho todas as investigagё cs ulteriores.
Actual directOr dOs《 Annalcs》 . lDirige a《 Nouvclle Bibliothё quc Scicntinquc》 . lDirigc
o ccntrO dc cstudos das Arcas culturaiso Profundamcntc interessado pela hist6ria por―
tugucsa c brasileirao Foi um dos quc deram irnpulso c orientaram o movirllento histo―
riogrttnco do Brasil.

Edi9う o portuguesa sob a direc9,o de Vitorino■■Iagalhacs Godinho― ―]Doutor em

Lctras pela Sorbonnc; ]Diplornado cm Ciencias Econ6■ licas c Sociais pcla ttc01e des
Hautes Ёtudes. s6cio fundador da Association 卜〔arc Bloch pour l'こ tudc des Civili‐
satiOns. Principais Obras: ぶレ Rノわ ′ HiSノ 励げα, 1940: Dθ こ雛 ″ノθ∫ "多 ″θ α θィ′α″ζ
θ 為 ″―
′θ″ノ
gr/θ″,3 volsっ 1943,1945,1956;島 ′ ルZ″ 滋∫θι ′
θ″θ″″∫あ Fゞ♭ ″θ∫ノθa/r′ ′
α′
″θ一 Z″ 物″∫ ,1947
P′ ル ′ ′″θ ″物ル∫〃 ″Pθ ″,懲 Z′ ノ
′ノ
θrrれ′ θ》″α ″″″ θθα∫″″%″∫あ
θZ//θ ,1956;L′ ん θ
″θ″ルル ′ ′
ι″ ″ χレ竹
'1750-1850,1955;0《 ―χラ /P∫ ″′ ル∫ ,1958;Lθ ∫′″α″″∫ル
ゅ″ ´θ ″″
電α なα
′
ノ巳ta′ pθ ″ ノ鐵 αカ ル 」
乃%力 ∫ 0″ ′
″″腸 1517… 1635,1958,∠ θ′θ″〃″
θ あ∫ル∫ ωレ′〃θ″ノ
θ∫ f多 ″′
多″ルθ ∫,1962,0∫ ル∫′ θ多″
′″″ノθ
∫′′ ′ 〃″ 〃″蒻″41963-cm curSO dC Publica9う o)。
″″θ
ColabOra na Attν G″ ″多″′レジ
グ γθ ″Hi∫ヵグ (v01So V e VI)。 De 1947 a 1960,cncarregado
ル″
de investiga9ё es dO CCntre National dc la Recherche Scicntinquc(Paris), e dc 1950
a1954 cncarrcgado dc cOnferencias na ttcOle des Hautes Etudes(Paris)。

A AVENTURA GREGA
O AUTOR

Pierre LttVЁ QUE rcalizOu cscava95CS arquco16gicas na Gr6cia,na qualidadc dc

mcmbro da Escola Franccsa dc Atcnaso Enl scguida cnsinou■ Iist6ria Antiga nas Uni¨
vcrsidades dc Lyon,ゝlontpellier,Frciburg(Suica)。 Ё actualmentc profcssor de His―
t6ria Antiga da Faculdadc dc Lctras e Ciencias humallas dc Bcsan90no Nos scus traba―
lhos de erudi9う o ocupou― sc tanto da artc como da litcratura,c bcFn aSSim da cvolu9,o
gcral do mundo grego. Dcu― nos igualrncntc unl livro dc divulga9,o sobrc os santuう ―
riOs gregos e um aliciantc guia turistico da Grё cia.

65,
 O TRADUTOR

Raul Migucl ROsadO Fernandcs doutorOu― sc cn■ Filologia clissica na Facul―

dade dc Lctras de Lisboa cOm a disscrtag,o O ″〃′ ル∫ G惚 ∫ ″″´θ ″″ じ ■assル α
(Lisboa c Paris,cd。 《Lcs Belles,Lcttres》 ,196動 。 Assistcntc dcssa“mesma Faculdadc,
lecciOna hi dois anOs na Gulbcnkian Chair and Scnlillar do Dcpartincnt of Romancc
Languagcs dO Quccn'S C011egc, cm Nova Yorko ColaborOu na revista dc estudos
dc humanidadcs cllssicas《 Euphrosync》 , dirigida pelo Proi Rcbelo Gongalves. Tra―
duzlu c anotou, adaptando― os aO portugues,。 s ョ Q″ θ
″ノ∫ノθ″
θ ιノび″′
′αノ ′
ノθr酔′″, dc Hcin―
rich Lausbcrg(Lisboa, 1966)。 重 ho;C um dOS hClcnistas portugucscs FnaiS rcputadOs,

654
 ACABOU DE SE IMPRIPIIR NAS O「 ICINAS GRAFICAS
DA COM[PANHIA EDITORA DO MINHO,
EM BARCELOS, NO DIA 24 DE JANEIRO DE 1967,
NA FOTOGRAVURA NACIONAL,EM LISBOA,
FORAM FEITAS AS GRAVURAS DO TEXTO E IMPRESSAS
AS ESTAMPAS A 2 ToNS ASSIM COMO AS QUADRICOMIAS
Eゝ I EXTRA― TEXTO

REVENDEDOR

RECIBO m o6359 。
続 励″
RECEBI DE 降■
月/ノ ″ ρ ノ
r′ ノ″ /,ノ

QUOTA DO MCS DE 197i ―

―

EXCEDENTE DE COM _ん fθ υ
TOTAL RECEB:DO CR θ ∂
trOS■ 1 こ￨￢ ■3 一 > (2Dg
DATA

S轟 /上 と
DC 011 -00004● 10.000x9・ 1ノ 73 hambll『 B
︱
︱
O MUNDO GRECO E A ASIA
｀￨11. sσ culos IEI― I a.C.

′Ｐ
｀ ´
｀ヽ ´ 二 ―′
=_一

MAR′ εスRAι

′́´
く
／′﹂ 、
′ヽヽ
ヽ

′
／ス

Rz4BIA

SOMィ 句りA

″
 酬ノ
/ ‐ A
'CⅢ
ヽ , ′
′
1 '
″ ｀, 1 ｀｀、 ●°
」里撃´ i
:

。‐、
'語
´
´
4/´´
′ ヽ
・ f `
― ′́´ ´
_´
′ ` 1

fr賓 rダ
‐
、 ′
′́ブ /
) ヽ
辱1
r二
/1
′
/(
/ゝ '■
1し 、 1、
￨、

1
1

it´ ´
´メ

婢"a‖ ￨
922a
INDIA
ヽ
′ Amaravati●

Eixos da
・
irradia9邑 O helenrstica
11■ 4■
ニュ __■ __ Estrad● 6 cOmerctals
‐ ‐― (fu"さ 。da sua importancia)
“ Montanhas
ヽ
、 。
、、
_″
メ ・
・・
・・ 1器 鴨l::dileF∫ dre ZOna de floresta

讐『∝a
Zbna de estepes herbos3S
::」 亀
・ 樫
…
_… lrnporio dos Han
ZOna de estepes dese 1licas
……
(sOctllo l)
ＬＦ﹂

DesertOs de areia
 0■
…

R“ 」詢喧Q加 難」はな ar9001←

"∝ … 歯 Fこ EsoOL
まお 二“鉾 颯 na qコ d出 と dc mⅢ

瀞鐵 綴 露 嘲 雌
da Faculdade dc― c餡 s hn_s de肇 輸 ―
品
晦b
Omp・
・
t unto
"noarte∞
da Nos scus ttt― mt de"劇
mo da mbalbos e bem tth L cvOl暉 。
geral do mundo gre80・ Deu nos ig● almentc_L▼ ro
de di組 gagaO sObFe os san匈 面歯
dant guna turistico da C藁 "Fgos c urn di‐

RUMOS DO MUNDO

Co19cφ o fundada por l理 den Febvre e di亘 gilda, ・

depois da sua mOrtc, pOr n口 mand Braudel, prOfessOr
do Collと ge de Fran∝ ,presidcntc da 6.`象 瀾 la
de AltOs EstudOs(P`面 S).PrO滲 ―SC ttt
"O Cm trezc
da Esc。
volumes a hist6ria d9 mutldo,naO avidida cm“ culos,
mas sim scgundO as gm,dcs cofrentcs das dv通 ¨9“ sc
os problemas fundame,セ ■s com quc nos dcfrOntamos.
0あ 晟e"″ rarル es″ 票 o dc A.Vtta―
==`,sob a dir∝
gnac,descreveu a prodigiosa aventuFa que dos HOminl―
deos conduziu a plcna humanidadc, c Os 6CD 000 anos
dc Pr6-hist6ria cm quc csta a si pF6ptia sc fottOu peIO
trabalho. Com Elisscef assistiremos a g6nesc c evo―
lu9io dos imp6rios,religi“ s e artes da Asia,cOm P.L_
vequc acOmpanhamos ノ4 ′″″ヵ″′ ♂ ″ duFantC doiS
血116nios.ん ″′′ο6θ ″″∫ ′′ dc R.BI∝ `♂ hcJ.cOudn,ab
nos dcu apenas a hist6」 ade“u― ddade,mas a do Mediter―
rancO e das civilレ a9“ s quc em scu tOrno se constelaram,
do s`culo VII a.C.ao s`c.IV d.c.,宙 stas dc insuspei―
tadOs angu10s.Robert Lopez narrou― nos o N"こ舞饉ヵ
ル E笏 ‐ r dOSと・ V∞ XIV,qulnhcntos anos tt incu_
baφO na Ob,curidade, sq委 」dos de outrOs quinhentos
de crescimcnto a luz dO diao Com Cho Mo鋼 碑だ kgui_
mos a apaixclnant aventun dc G購 鮮 s′ ´;赫 Sれ
あ ″″″ “ h。 ldandO
あ,essa cspantosa hisる rla do痰 艶.XIx
a civilizaφ 。 しm quc temos・ vi宙 dO.Vcr_sc_が o■ Oresd‐
mcnto, o decllhiO c a ressurrei≦ ´o dO ISh口 に, Roger
Portal mostar― nos■ a dviL国 颯o dOS Eslavos c as
vicissitudcs destes povos desdc a ldadc M6dLL ate nOssos
dias;gra9s a P.Chaunu,sobrevoaremos toda g■ 」sbria
das Am`ricas,dcsdc as mtas cultutt at6“ fe,nunla
sintese pioncira.
RUMOS DO MUNDO
D′ ″ι
′あ ″
LUCIEN FEBVRE c FERNAND BRAUDEL
p″ 四 "あ α
昭
協
Vo MAGALHAES GODINHO ‐
VOLUMES PUBICADOS:
O HOMEM ANTES DA ESCRITA
Pr6_hist6ria
D″ ′″あ ル
ANDRtt VARAGNAC
a。 。′
αι αι。
′′faο ル
“
CAMILLE ARAMBOURG plERRE MONTET
P.BOSCH‐ GIMPERA JEAN NttUDOU
HENRI BREUIL ANDRE PARROT
VADI卜 〔E ELISSEEFF
Traれ fあ ル
E. VEICA DE OLIVEIRA

ROMA E O SEU DESTINO

Dづ ″″あ ル
RAYMOND BI″ OCH C JEAN COUSIN
rra′ ィゐ ル
MARIA ANTONIETA MACALHAES GODINHO

O NASCIMENTO DA EUROPA
ROBERTO S.LOPEZ
rraノ ィぁ ル
A.H. OLIVEIRA MARQUES

OS BURGUESES A CONQUISTA
DO MUNDO
CHARLES MORAZЁ
多 励 ″οル
‐
MARIA ANTONIETA MAGALHAES GODlNHO

A AVENTURA GREGA
PIERRE LEVЁ QUE
Tra几,(ac″
RAUL MIGUEL ROSADO FERNANDES

EDIcOES COsMOS