Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Vanda Lúcia da Cunha Monteiro,1 Maria Cristina de Oliveira Cardoso Coelho,2 Adriano da
Silva Carneiro,3 Rafaella Alves de Araújo Silva,4 Míriam Nogueira Teixeira,5 Almir Gonçalves
Wanderley,6 Erika Korinfsky Wanderley e Eryvelton de Souza Franco
1. Doutora, médica veterinária, bolsista de extensão do CNPq, Universidade Federal Rural de Pernambuco (UFRPE). E-mail: vandamonteiro@yahoo.com
2. Doutora, médica veterinária, professora adjunta do Departamento de Medicina Veterinária da UFRPE
3. Ms, médico veterinário autônomo
4. Graduanda em Medicina Veterinária da UFRPE
5. Professora doutora adjunta da UFRPE
6. Professor associado I da UFRPE.
RESUMO
A papilomatose bovina é uma enfermidade infec- apresentavam-se de colorações, aspectos, formas e localiza-
tocontagiosa cosmopolita freqüente, principalmente em ções bem definidos. Os papilomas estavam mais presentes
bovinos leiteiros. Este trabalho teve como objetivo descrever no abdômen lateral, barbela e focinho, apresentando lesões
o aspecto macroscópico e histopatológico da papilomatose mistas, seguidas por basais. Na análise histopatológica
cutânea bovina (BPV). Foram incluídas fêmeas mestiças de observaram-se alterações hiperplásicas epiteliais e conjun-
holandês nulíparas, primíparas e multíparas, apresentando tivas, com extenso crescimento vegetativo do epitélio, com
diferentes tipos de papilomas cutâneos (típicos, atípicos e cristas epidérmicas extensas e profundas, resultados estes
mistos) e de graus assim definidos para este estudo: leve que caracterizam fase de desenvolvimento com replicação
(25% do corpo acometido), moderado (50% do corpo aco- e síntese viral, sendo um achado característico de papilo-
metido) e intenso (mais de 50% do corpo acometido). Para matose. Pode-se concluir que a papilomatose cutânea em
avaliação histopatológica, submeteram-se os animais à bióp bovinos leiteiros apresenta predileção por áreas específicas,
sia cutânea das lesões. Macroscopicamente, os papilomas com papilomas de formas e aspectos distintos.
ABSTRACT
Bovine papillomatosis is a frequent cosmopolitan topathological evaluation, the animals were submitted to
infect-contagious disease, mainly in dairy bovines. This cutaneous biopsy of the cutaneous lesions. Macroscopically,
work had as objective to describe the macroscopic and his- the papillomas presented color, aspect and form well defined.
topathological aspect of bovine cutaneous papillomatosis The papillomas were most present in the lateral abdomen,
(BPV). Were used nuliparous, primiparous and multiparous dewlap and snout, showing mixing injuries, followed for
females of Holstein Friesian crossbreed showing different basal. In the histopathological analysis there were obser-
types of cutaneous papillomas (typical, atypical, filamentous ved epithelial and conjunctive hyperplasic alterations with
and mixed) and of degrees defined for this study: light (25% extensive vegetative growth of the epithelium, with wide
of the body affected), moderate (50% of the body affected) and deep epidermal crest, these results characterize phase
and intense (more than 50% of the body affected). For his- of development with viral replication and synthesis, being
a characteristic finding of papillomatosis. It can be conclu- predilection for specific areas, with papillomas of distinct
ded that dairy bovine cutaneous papillomatosis presents forms and aspects.
Estes resultados assemelham-se aos relatos Para WADHWA et al. (1995), porém, a
de Campo (2002) e Santin & Brito (2004), incidência de papilomas mistos é mais presente
que descreveram que os papilomas podem se apre- nos animais do que descrevem as citações biblio-
sentar sob formas variadas: típicos, com aspecto gráficas. Observações semelhantes foram relatadas
semelhante ao de uma couve-flor, tendo base de neste estudo, verificando-se que no período em que
inserção ampla ou estreita, o que atribui aspecto os animais foram tratados no cocho, ocasião em
pedunculado, bastante firme, às vezes duro como que o gado ficava muito aglomerado, a contami-
unhas e chifres; atípicos, com aspecto achatado, nação foi maior, já que permaneciam confinados
plano, com lesões circulares, base ampla, sem num espaço relativamente pequeno. Essa situação
formação de pedículos; atípicos, engastados com conferia maior contato e, conseqüentemente, fa-
formação globosa encapsulada, bem delimitada e vorecia a ocorrência de novos casos em animais
profunda; e papilomas filamentosos localizados na hígidos, determinando, assim, a disseminação do
glândula mamária com implantação basal fina, su- vírus.
perfície extremamente queratinizada, plumoso ou Verificou-se que 30/40 animais apresenta-
de “grão de arroz”, conferindo aspecto fibroso. ram lesões isoladas, o que permite afirmar que,
De acordo com os dados apresentados, o tipo provavelmente, se trata de fibropapilomas (BPV-1,
mais comumente verificado foi o misto, seguido 2 e 5), já que, de acordo com vários autores (CAM-
de basais. Trata-se de resultados que contrariam PO, 2006), são estes tipos os principais agentes de
os achados da maioria dos autores (VEIGA, 2000; papilomas cutâneos, podendo também ser encon-
SANTIN & BRITO, 2004; SILVA, 2004), ao des- trados nos tetos e no pênis e em excrescências em
creverem que o papiloma mais comumente verifi- forma de “grão de arroz” no úbere. Apenas 10/40
cado nos bovinos é pedunculado, principalmente dos casos apresentaram-se na forma múltipla, que
em animais jovens, depois os basais e mistos. Tais se caracterizava pela presença de vários papilomas
observações se justificam, uma vez que os papilo- no mesmo local. Scott & Anderson (1992)
mas pedunculados são de fácil disseminação, dado e Jelinek & Tachezy (2005) relataram que
que sangram facilmente (Figura 2) e, conseqüen- tal fato pode ser explicado em decorrência de
temente, infectam os animais sadios, através de transformações subepiteliais, causando acantose e
contato direto, contaminando instalações, cercas, hiperqueratose, o que leva a um aspecto irregular
troncos, baias e mourões. e múltiplo dos papilomas (Figura 3).
FIGURA 2. Sangramento intenso observado após lesão dos FIGURA 3. A seta ilustra papilomas cutâneos múltiplos
papilomas pedunculados. localizados na barbela em um animal.
Em todos os animais os papilomas apre- Observou-se que 90% dos papilomas eram
sentavam colorações bem definidas, variando do cinza (Figura 4), estando de acordo com MELO &
cinza ao preto nos típicos e atípicos, e rosa nos LEITE (2003), que descrevem que os papilomas
papilomas filamentosos localizados na glândula podem se apresentar de coloração rosada, amar-
mamária. As verrugas basais estavam bastante ronzada, cinza-claro ou escuro, justificando os
aderidas, caracterizando-se por base ampla e por resultados encontrados neste experimento.
aspecto arredondado, áspero e rugoso.
ção é importante, pois as verrugas podem obstruir (2003); SILVA et al. (2002) e SILVA (2004).
completamente os tetos, principalmente, em vacas Dois animais dos quarenta apresentaram
primíparas, interferindo na higienização e no fluxo papilomas interdigitais, o que levou, provavel-
do leite, e por isso o teto ser facilmente lesado, mente, a problemas de claudicação, perda de peso
provocando sangramento, às vezes, profusamen- e diminuição da produção de leite. Como o tecido
te, causando dor nas ordenhas (WADHWA et al., verrugoso observado na região assemelhava-se à
1995). Esse achado também foi verificado em forma clínica da papilomatose cutânea, é provável
todos os animais que apresentavam papilomas na que este resultado esteja relacionado à pododerma-
região citada. Observou-se dificuldade de encaixar tite por papilomatose interdigital e não à pododer-
a ordenhadeira mecânica, assim como dor à mani- matite por outras origens. Situações semelhantes
pulação, constatada por coice e cabeçadas. foram relatadas por MAREGA (2001), durante
É provável que esse fator tenha contribuído experimentos em bovinos confinados.
para surgimento de mastite clínica em 2/40, pela Na análise histopatológica, observou-se
obstrução do ducto, resultando em supressão do crescimento vegetativo do epitélio com cristas epi-
mecanismo de defesa natural e, conseqüentemen- dérmicas extensas e profundas e papilas dérmicas,
te, predispondo à mastite (WELLENBERG et al., que se projetavam no sentido contrário às cristas,
2000). com eixo conjuntivo bastante vascularizado, que-
Constatou-se que as lesões variavam de ratina tubular com conjuntivo, infiltrado mononu-
tamanho e quantidade, apresentando oscilações clear linfocitário com fibroblastos ativos e figuras
com média de 0,5 +/- 2 cm, e ocorriam entre cinco de mitose com infiltrado nas papilas dérmicas
até trezentos papilomas por animal. Notou-se que, linfoplasmocitários (Figuras 5a e 5b), resultados
quanto maior o número, menor era seu tamanho, estes que caracterizam fase de desenvolvimento
concordando com as observações feitas por VEI- com replicação e síntese viral como descrito por
GA et al. (2000). Quanto à intensidade, observou- CAMPO (2002).
se que 1/40 animal foi classificada como intensa, Estes achados foram compatíveis com o
17/40 como moderada e 22/40 leve. É presumí- diagnóstico de papilomatose, visto que as carac-
vel que fatores específicos, tais como a própria terísticas das massas tumorais encontram-se de
resposta imunológica do rebanho, a cronicidade acordo com a sintomatologia descrita por CO-
do processo, a presença de papilomas mistos e TRAN et al. (2000). A histopatologia das verrugas
condições estressantes, como manejo inadequado excisadas permitiu o estudo do tecido através das
e ectoparasitoses e outras doenças infecciosas, células de superfície, já que se trata de células que
possam ter contribuído para tal freqüência. são derivadas das camadas de células basais ou
Constatou-se que 24/40 bovinos acometidos germinativas, as quais sofrem alterações morfoló-
eram jovens, abaixo de dois anos de idade, e 16/40 gicas no seu processo de maturação, e conseqüen-
adultos, contrariando os achados de MOLINEROS temente estão presentes superficialmente. Esses
& ROJAS (1999) e SANTIN & BRITO (2004), resultados demonstraram que o método tem alta
quando verificaram que, de 58,1% de vacas aco- especificidade para o diagnóstico de tumores de
metidas por papilomas cutâneos, 27,9% eram pele como os papilomas (PRAETORIUS, 1997;
adultos e 11,63% jovens. Verificou-se um percen- OLIVEIRA et al., 2003).
tual elevado de jovens e adultos, o que ocorreu, Mediante avaliação histopatológica, cons-
provavelmente, em virtude do estresse a que foram tatou-se que os papilomas apresentavam-se de
submetidos, uma vez que as vacas compartilhavam formas e aspectos distintos: típicos, atípicos,
o mesmo ambiente e rotina, dividiam o mesmo atípicos engastados e filamentosos localizados na
cocho e tinham pouco acesso à vegetação nativa. glândula mamária. Os típicos assemelhavam-se a
Esses fatores podem ter desencadeado a queda no “dedos de luva”, constituídos de tecido epitelial e
sistema imunológico, favorecendo a perpetuação de tecido conjuntivo, sendo este mais pronunciado,
das verrugas, como sugerem MELO & LEITE com hiperplasia de ambos, com espessamento da
camada córnea, granulosa e espinhosa, infiltrado maduras com ausência ou pequena quantidade de
inflamatório difuso, presença de fibras colágenas figuras de mitose (Figuras 5a e 5b).
No atípico verifica-se também o aspecto acordo com NEVILLE et al. (1998), estes achados
de dedos de luva, mas não tão pronunciado com sugerem lesões papilomatosas, visto que a acan-
os típicos, com pequena quantidade de tecido tose é uma descoberta histopatológica freqüente
conjuntivo. A derme reticular apresentava uma no condiloma acuminado, no papiloma escamoso
estruturação normal com a presença de folículos oral e, principalmente, na verruga vulgar.
pilosos e glândulas, havendo predominância de Os papilomas filamentosos localizados na
tecido epitelial, principalmente, da camada es- glândula mamária são semelhantes ao típico,
pinhosa. Fibroblastos ativos e discreto infiltrado porém caracterizado somente por tecido epite-
inflamatório mononucleares linfocitário também lial, sendo quase ausente o tecido conjuntivo,
foram registrados. Segundo PAULIK (2001), este verificando-se maior número de células na camada
tipo promove engrossamento da epiderme com espinhosa, com grande quantidade de vesículas
intensa queratinização nas camadas superficiais, nucleares (Figuras 5f e 5g). Os papilomas cutâ-
estando de acordo com o encontrado neste estudo neos mostraram-se em todos os momentos com
(Figura 5d). alterações hiperplásicas epiteliais e conjuntivais,
Nos engastados, ocorreu crescimento vege- enquanto que, no papiloma filamentoso, observou-
tativo do epitélio com extensa queratinização, com se somente hiperplasia do tecido epitelial, o que
tecido conjuntivo extremamente vascularizado. leva a crer que estes tipos de papilomas são cau-
A epiderme encontrava-se muito espessada e a sados por tipos distintos de vírus, como descrito
camada espinhosa muito grande (acantose) com por CAMPO (2002) e WELLEMBERG et al.
figuras de mitose na camada basal (Figura 5e). De (2002).
FIGURA 5. Fotomicrografias da pele de bovinos com papilomatose cutânea 5c. Fragmento de um papiloma em dedo de luva
típico (E) em corte longitudinal. Observar aumento na queratinização (Q) e da camada epitelial (E). Aumento de 30x.
5d. Fragmento da epiderme em corte transversal. Observar aumento da camada granulosa da epiderme (E) e da camada
acelular de descamação (Q). Aumento 150x e submetidos à coloração pelo método da hematoxilina e eosina (HE).
CAMPO, M. S. Animal model of papillomavirus pathoge- PAULIK, S. Cellular immunity in perstent cutaneous papillo-
nesis. Virus Research, p. 89, p. 249-261, 2002. matosis of cattle. Folia Veterinária, n. 45, p. 64-67, 2001.
CAMPO, M.S. Bovine papillomavirus: old system, new PRAETORIUS, F. HPV-associated diseases of oral mucosa.
lessons? In CAMPO, M.S. (Eds.). Papillomavirus research: Clinics in Dermatology, v.15, p. 399-413, 1997.
from natural history to vaccine and beyond. Wymondham,
England: Caister Academic Press, 2006. p.1-34. SAMPAIO, I.B.M. Estatística aplicada à experimentação
animal. Belo Horizonte: Fundação de Ensino e Pesquisa em
COTRAN, R. S.; KUMAR, V.; COLLINS, T. Neoplasia. Medicina Veterinária e Zootecnia, 1998. 221 p.
In: Patologia estrutural e funcional. 6. ed. Rio de Janeiro:
Guanabara Koogan, 2000. p. 233-295. SANTIN, A. P. I.; BRITO, L. A. B. Estudo da papilomatose
cutânea em bovinos leiteiros. A Hora Veterinária, ano 23,
SILVA, L.A. F.; VERÍSSIMO, A. C. C.; FERREIRA, M. R.; n. 136, nov.-dez. 2004.
MATOS, E. S.; VIANA FILHO, P. R. L.; FIORAVANTI,
M.C.S.; BRAGA, C.A.S.B.; CASTRO, G.R. Papilomatose SCOTT, D. W.; ANDERSON, W. I. Bovine Cutaneous Ne-
cutânea bovina: revisão de literatura. A Hora Veterinária, oplasms: literature review and retrospective analysis of 62
v. 22, n. 127, p. 27-31, 2002. cases (1978 to 1990). Compendium of Continuous Educa-
tion for Practitioners Veterinarian, v. 14, n. 10, 1992.
JELINEK, F.; TACHEZY, R. Cutaneous papillomatosis
in cattle. Journal of Comparative Pathology, v. 132, p. SILVA, L. A. F.; SANTIN, A. P. I.; FIORAVANTI, M. C.
70-81, 2005. S.; JAYNE, V. S.; EURIDES, D.; DIAS FILHO, F. C.;
VERISSIMO, A. C. C.; VIANA FILHO, P. R. L. Avaliação
LOBATO, Z.; BIRGEL, J. R. E. Verrugas atrapalham a pro- da eficiência de diferentes tratamentos da papilomatose
dução. Produtor Parmalat, n. 37, p. 36-39, mar. 2000. cutânea bovina. Veterinária Notícias, Uberlândia, v. 10,
n. 2, p. 35-41, 2004
MAREGA, L. M. Ocorrência e tratamento de lesões po-
dais semelhantes à dermatite digital em bovinos. 2001, SILVA, L.A. F.; VERÍSSIMO, A. C. C.; FERREIRA, M. R.;
72 f. Dissertação (Mestrado em Medicina Veterinária) – MATOS, E. S.; VIANA FILHO, P. R. L.; FIORAVANTI,
Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias do Campus M.C.S.; BRAGA, C.A.S.B.; CASTRO, G.R. Papilomatose
de Jaboticabal, Universidade Estadual Paulista, Jaboticabal, cutânea bovina: revisão de literatura. A Hora Veterinária,
2001. v. 22, n. 127, p. 27-31, 2002.
MELO, C. B.; LEITE, R. C. Papilomatose bovina. Ciên- TERAI M.; TAKAGI, M.; MATSUKURA, T; SATA, T. Oral
cia Veterinária nos Trópicos, v. 6, n.1, p. 1-12, jan.-abr. wart associated with human papillomavirus type 2. Journal of
2003. Oral Pathology Medicine, v. 28, n. 3, p.137-140, 1999.
MICHALANY, J. Técnica histológica em anatomia pato- VEIGA, V. M. O.; BRITO, M. A. V. P.; JUNQUEIRA, M.
lógica. 2. ed. São Paulo: Michalany, 1991. 277 p. M.; CARVALHO, W. E. G.; REIS, É. S. Avaliação de tra-
tamento químico da papilomatose cutânea bovina. Revista WELLENBERG, G.J.; VAN DER POEL, W.H.M.; VAN
Brasileira de Medicina Veterinária, v. 22, n. 2, p. 74-77, OIRSHOT, J.T.Viral infection and bovine mastitis: a review.
2000 Veterinary Microbiology, v. 88, p. 27-45, 2002.
WADHWA, D.R.; PRASAD, B.; RAO, V.N.; SINGH, WILLIAM, J.B.; KIRUBAHARAN, J.J.; UTHUMAN, K.M.;
M. Efficacy of auto-immunization in bovine cutaneous KUMANAN, K.; BALACHANDRAN, S. Survey on inci-
papillomatosis. Indian Veterinary Journal, v. 71, p. 971- dence and complications of bovine cutaneous papillomatosis.
972, 1995. Indian Veterinary Journal, v. 69, p. 843-844, 1992.