Convênio ABNT - Sistema Confea/Crea/Mutua

NBR IEC 60439-1 MAlO 2003

Conjuntos de manobra e controle de

baixa tensão
ABNT - Associação
Parte 1: Conjuntos com ensaio de tipo
Brasileira de totalmente testados (TTA) e conjuntos
Normas Técnicas
com ensaio de tipo parcialmente
Sede:
Rio de Janeiro
testados (PTTA)
Origem: Projeto 03:017 .02-003:2002
Av. Treze de Maio, 13/28º andar
CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ ABNT/CB-03 - Comitê Brasileiro de Eletricidade
Tel.: PABX (21) 3974-2300
CE-03:017.02 - Comissão de Estudo de Manobra e Controle de Baixa Tensão
NBR IEC 60439-1 - Low-voltage switchgear and controlgear assemblies -
Fax: (21) 2240-8249/2220-6436
Endereço eletrônico:
www.abnt.org.br Part 1: Type-tested and partially type-tested assemblies
Descriptor: Low-voltages switchgear and controlgear assemblies
o Esta Norma é equivalente à IEC 60439-1:1999
Esta Norma cancela e substitui a NBR 6808:1993
o
Copyright© 2003,
�
ABNT-Associação Brasileira de
Normas Técnicas
Válida a partir de 30.06.2003
o
Printed in Brazil/ Palavra-chave: Conjunto de manobra e controle de baixa 1 76 páginas
tensão
1/) Impresso no Brasil
Todos os direitos reservados
e.
E

Página
o
""O
'6 Prefácio.................................................................................................................................................................................. 2
Q)
1 Generalidades .................................................................................................................................................................. 3
(O
N 1.1 Objetivo e campo de aplicação ............................................................................................................................. 3
O)
a:, 1.2 Referências normativas ....................................................................................................................................... 3
(O
a:, 2 Definições ........................................................................................................................................................................ 5
C')
o 2.1 Generalidades....................................................................................................................................................... 5
r--.
o 2.2 Unidades de construção dos CONJUNTOS ......................................................................................................... 6
a..:
z 2.3 Vista externa dos CONJUNTOS .......................................................................................................................... 7
ir:
s:t 2.4 Partes estruturais dos CONJUNTOS .................................................................................................................... 8
� 2.5 Condições de instalação dos CONJUNTOS ........................................................................................................ 9
cÕ 2.6 Medidas de proteção relativas a choque elétrico .................................................................................................. 9
C'"Í 2.7 Passagens para o interior dos CONJUNTOS .......................................................................................................1O
r--.
r--. 2.8 Funções eletrônicas .............................................................................................................................................. 1O
O")
C')
N 2.9 Coordenação de isolação ..................................................................................................................................... 1O

º
' 2.1O Correntes de curto-circuito ................................................................................................................................... 12
ir:
3 Classificação dos CONJUNTOS ...................................................................................................................................... 12
z 4 Características elétricas dos CONJUNTOS ..................................................................................................................... 13
=>
--, 4.1 Tensões nominais ................................................................................................................................................. 13
o
ir: 4.2 Corrente nominal (ln) (de um circuito de um CONJUNTO) ...................................................................................13
4.3 Corrente suportável nominal de curta duração (/cw) (de um circuito de um CONJUNTO} ....................................13
o
ü
4.4 Corrente suportável nominal de crista (/p k) (de um circuito de um CONJUNTO} .................................................. 14
4.5 Corrente nominal condicional de curto-circuito (/cc) (de um circuito de um CONJUNTO} .....................................14
o 4.6 Corrente nominal de curto-circuito limitada por fusível (/c1) (de um circuito de um CONJUNTO)..........................14
w 4.7 Fator nominal de diversidade ................................................................................................................................ 14
m
o
ir:
4.8 Freqüência nominal .............................................................................................................................................. 14
' 5 Informações a serem dadas sobre o CONJUNTO ...........................................................................................................14
5.1 Placa de identificação ................................................................................................................................................ 14
·oo
:::,
5.2 Identificação ............................................................................................................................................................... 15
5.3 Instruções para instalação, operação e manutenção .................................................................................................15
jo 6 Condições de serviço ....................................................................................................................................................... 15
1/)
:::, 6.1 Condições normais de serviço .............................................................................................................................. 15
6.2 Condições especiais de serviço ............................................................................................................................ 16
ro
e. 6.3 Condições durante transporte, armazenamento e montagem ..............................................................................17
� 7 Projeto e construção ........................................................................................................................................................ 17
e.
E 7.1 Projeto mecânico .................................................................................................................................................. 17
7.2 Invólucro e grau de proteção ................................................................................................................................ 20
7.3 Elevação da temperatura ...................................................................................................................................... 20
 Convênio ABNT - Sistema Confea/Crea/Mutua

NORMA BRASILEIRA ABNT NBR IEC 60439-2:2004

Conjuntos de manobra e controle de baixa tensão

Parte 2: Requisitos particulares para linhas elétricas
pré-fabricadas (sistemas de barramentos blindados)

1 Generalidades

1.1 Objetivo e campo de aplicação

Adicionar os parágrafos seguintes:

cio Esta Norma aplica-se aos sistemas de linhas elétricas montadas em fábrica e seus acessórios, destinados a
o
o alimentar e distribuir energia elétrica em edificações para uso residencial, comercial, público, agrícola e
� industrial. Aplica-se também a sistemas de linhas elétricas montadas em fábrica que são projetados para
e
� incorporar sistemas de comunicação e/ou de controle ou se destinam a alimentar luminárias através de
o
i::i elementos de derivação, mas não se aplica a sistemas de alimentação por trilhos de acordo com a
1/)

�e. IEC 60570.

E
Os sistemas de linhas elétricas pré-fabricadas considerados nesta Norma são os CONJUNTOS com ensaio
de tipo totalmente testados (TTA), quando ensaiados em conformidade com a seção 8 desta Norma;
consideram-se compreendidas variações no comprimento e variações nos ângulos de curvatura.
o
"O
'õ
Elementos de derivação podem ser CONJUNTOS com ensaio de tipo parcialmente testados (PTTA).
e:,
Q)

CD
N
(j)
co
CD
1.2 Referências normativas
co
C')
o
r--. Inserir as seguintes normas na lista de títulos existente:
o
a..:
z
ll:'. ABNT NBR IEC 60439-1:2003- Conjuntos de manobra e controle de baixa tensão- Parte 1: Conjuntos com
s:t
� ensaio de tipo totalmente testados (TTA) e conjuntos com ensaio de tipo parcialmente testados (PTTA)
cÕ
C"Í ABNT NBR IEC 60947-2:1998- Dispositivos de manobra e comando de baixa tensão- Parte 2: Disjuntores**
r--.
r--.
cri
C')
IEC 60269 (all parts)- Low-voltage fuses
º
N
'
ll:'.
z IEC 60332-3:1992- Tests on electric cables under fire conditions- Part 3: Tests on bunched wires or cables
=>
--,
o *
ll:'. IEC 60570:1995- Electrical supply track systems for luminaries
�
cn
o
ü 1 EC 60695-2-1- Fire hazard testing- Part 2-1: Test methods- Glow wire
o
li:w IEC 60909:1988- Short-circuit current calculation in three-phase a.e. systems
m
o
ll:'.
' ISO 834-1: 1999, Fire-resistance tests - Elements of building construction - Part 1: General requirements
�
'ijj
:::,

jo
1/)
:::,

�ro
e.
�
e.
E
�

© ABNT 2004 - Todos os direitos reservados 1

 Convênio ABNT - Sistema Confea/Crea/Mutua

NORMA ABNT NBR

BRASILEIRA IEC
60439-3
Primeira edição
31.05.2004

Válida a partir de
30.06.2004

cio
o Conjuntos de manobra e controle de baixa
o
;::!
e
tensão
�
o
i::i1/)
Parte 3: Requisitos particulares para
�e. montagem de acessórios de baixa tensão
E destinados a instalação em locais acessíveis
a pessoas não qualificadas durante sua
o
"'O
'o
utilização - Quadros de distribuição
e:,
Q)

(O
N
O')
Low-vo/tage switchgear and contra/gear assemblies
ex:,
(O
ex:,
Part 3: Particular requirements for low-voltage switchgear and
C')
o
r--.
contra/gear assemblies intended to be installed in places where
o unskil/ed persons have access for their use - Distribution boards
a.:
z
cr:
s:t
�
cÕ
C"Í
r--.
r--.
O')
C')
N

º
'
cr:
z
=>
--,
o
cr:
�
o
C/)

ü
o
li:w Palavra-chave: Quadro de distribuição
m
o Descriptors Assemblies
cr:
'
� ICS 29.120.20
"ijj
::,

jo
1/)
::,
�ro
e.
� ASSOCIAÇÃO Número de referência
e. BRASILEIRA
E ABNT NBR IEC 60439-3:2004
DE NORMAS
� TÉCNICAS 15 páginas
�
©ABNT 2004