Apresentação Analisadores de BS&W PAMS & FAMS EMERSON

ANALISADOR DE
BSW PAMS
AGAR - METROVAL
Introdução
O que é BS&W ?
BS&W : Basic Sediment & Water
Representa a quantidade de água e sedimentos agregados ao óleo

cru (Petróleo) provenientes dos poços de produção.
A unidade de medida é “%”.
[File Name or Event]

Emerson Confidential
27-Jun-01, Slide 2
Introdução
O BS&W de uma mistura pode ser representado em volume ou massa.
BS&W em Volume:
Exemplo: = +
BS&W = 50% 0,5 litros de óleo 0,5 litros de água

1 litro de mistura
BS&W em Massa:

Exemplo: = +
BS&W = 50% 460 g de óleo 460 g de água

1 litro de mistura Volume: 0,540 litros Volume: 0,460 litros
Dens = 920 Kg / m3 Dens = 850 Kg / m3 Dens = 1000 Kg / m3

27-Jun-01, Slide 3
Métodos para determinar o BS&W médio
 Coleta de amostras
O método mais comum para determinar o BS&W consiste na

coleta manual e análise laboratorial de amostras.
Com os resultados das análises laboratoriais destas amostras, é

calculada a média do BS&W do dia.

27-Jun-01, Slide 4
 Este método não é eficiente quando a variação do
valor do BS&W é grande.
 Exemplo:
BS&W
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Hora

27-Jun-01, Slide 5
Hora da Coleta a cada Coleta a cada

coleta 2 horas 4 horas
02:00 20
04:00 22 22
06:00 16
08:00 23 23
10:00 15
12:00 19 19
14:00 16
16:00 20 20
18:00 21
20:00 22 22
22:00 20
00:00 20 20
Media 19,5 21,0

27-Jun-01, Slide 6
 Amostradores automático:
Este equipamento proporciona uma boa representatividade vendo que

são aproximadamente 9.000 amostra por dia.

27-Jun-01, Slide 7
 Analisadores de BS&W:
O analisador de BS&W informa a proporção de água instantânea e

de forma contínua.
Conectando este analisador de BS&W a um computador de vazão,

a emissão de relatórios de produção é automática e instantânea.

27-Jun-01, Slide 8
OW-200
OW-200 é o analisador de BS&W fabricado pela empresa AGAR o
qual estaremos estudando nesta apresentação.

27-Jun-01, Slide 9
OW-200
O nome OW vem de óleo e água em inglês (Oil and Water).
A primeira geração de analisadores de BS&W (OW-100) determina

a concentração de água medindo a capacitância da mistura através
da absorção de RF (Radio Freqüência) na faixa de Megahertz
irradiada através de uma antena mergulhada no fluído.
O OW-200 é a segunda geração de analisadores de BS&W o qual

mede a concentração de água através da medição da fase de
transição e amplitude de microondas na faixa de Gigahertz.

27-Jun-01, Slide 10
OW-200
Instalação:

Instalação do analisador na linha:
O OW-200 deve ser instalado a jusante de uma bomba,

estrangulamento ou de um misturados estático, de forma a assegurar
uma mistura homogênea do líquido.
Se possível, instale o instrumento em um trecho vertical de tubo, de

preferência com fluxo ascendente.
O líquido não deve conter gás livre. O gás livre afeta a medição de
concentração de água (gás é visto como hidrocarboneto pelo
medidor).

27-Jun-01, Slide 11
OW-200
Existem duas configurações mecanicas do OW-200:
OW-201 - Tipo carretel, para instalação entre flanges em linhas de 2,

3 e 4”.
OW-202 - Tipo sonda insersiva, para instalação em linhas de 6” ou

maiores.

27-Jun-01, Slide 12
MEDIDORES DE BSW SERIE OW-200
MODELO OW-202
MODELO OW-201

27-Jun-01, Slide 13
OW-202
Quando montado com válvula de esfera de isolamento, o eixo do
sensor retrátil é protegido contra perda de hidrocarbonetos.
A válvula pode ser aberta e a sonda inserida sem a necessidade de

despressurizar a linha.
Também não há necessidade de despressurizar a linha para retrair a

sonda.
O OW-202 é projetado para ser inserido em um bocal de 3’’, com a

sonda inserida através de uma válvula de 3’’ nominal, abertura total.

27-Jun-01, Slide 14
OW-202

27-Jun-01, Slide 15
OW-202

27-Jun-01, Slide 16
OW-200
O OW-200 mede a concentração volumétrica de água sobre os
ranges de 0 a 10% ou de 0 a 100%.
O analisador de BS&W que trabalha no range reduzido (0 a 10%) é

denominado LOW CUT (LC).
O analisador de BS&W que trabalha em toda a faixa (0 a 100%) é

denominado HIGH CUT (HC).

27-Jun-01, Slide 17
Princípio de funcionamento da Série OW-200-HC
O OW-200-HC consiste basicamente de um transmissor de

microondas operando em uma freqüência acima de 2 GHz e um
receptor.
O percentual de água é estabelecido medindo as propriedades

dielétricas da mistura água / óleo.
A incerteza do OW-200-HC é de + ou – 1% do fundo de escala e

independe de mudanças na velocidade do fluido, salinidade, pH,
viscosidade, temperatura e não utiliza a variação de densidade da
mistura para determinar a concentração de água.
O OW-200-HC é composto por 3 sub-unidades: o Sensor, o PAMS

(Sistema de Medição de Fase e Amplitude) e o DAS (Sistema de
Analise de Dados).

27-Jun-01, Slide 18
Sensor do OW-200-HC
O sensor do OW-200-HC é composto por três antenas de

microondas (TX, A e B), um detector de interface (ID) e um sensor
de temperatura (RTD).

27-Jun-01, Slide 19
Sensor do OW-200-HC
O sensor do OW-200-HC é composto por três antenas de

microondas (TX, A e B), um detector de interface (ID) e um sensor
de temperatura (RTD).
RTD ID 3 Antenas
27-Jun-01, Slide 20
Sensor do OW-200-HC
As três antenas trabalham com sinais de microondas com

freqüência acima de 2 GHz. A antena central (TX) irradia
microondas enquanto que a antena curta (A) e a longa (B) recebem
o sinal irradiado.

Canal B TX Canal A
27-Jun-01, Slide 21
Sensor do OW-200-HC
Estas antenas são montadas dentro de um corpo de aço inox com

uma janela para entrada da mistura e revestido por material
absorvente de microondas, o qual tem as funções de isolar as
antenas de interferências externas.
A antena longa (B) tem a função de medir a fase longa e a

amplitude longa no fluído.

27-Jun-01, Slide 22
OW-200-HC
A fase é proporcional a constante dielétrica (ε) do fluído.
Constantes dielétricas aproximadas:
Óleo ε = 2,3
Água doce ε = 78
Água com 20% de sal ε = 82
ε = velocidade da luz no vácuo / velocidade da luz no meio

27-Jun-01, Slide 23
OW-200-HC
Defasagem do sinal de microondas é proporcional a constante

dielétrica:
TX B TX B TX B
ε = 2,3 - óleo ε = 78 – água doce ε = 82 – água salgada

Aprox. 800º de Aprox. 300º de Aprox. 250º de
defasagem defasagem defasagem

27-Jun-01, Slide 24
OW-200-HC
A amplitude é proporcional à salinidade do fluído:
TX B TX B
0% de sal 20% de sal

Aprox. -20dB de Aprox. -80dB de
Amplitude Amplitude

27-Jun-01, Slide 25
OW-200-HC
Detector de interface ID:
O detector de interface ID tem a função de monitorar o estado
físico da mistura.
A mistura pode estar no estado OC (óleo contínuo) ou WC (água

contínua).
A constante dielétrica de uma mistura no estado OC (óleo contínuo) é

bem menor que a constante dielétrica de uma mistura no estado WC
(água contínua).
27-Jun-01, Slide 26
OW-200-HC
Estado OC (óleo contínuo):
A mistura está no estado OC quando o meio condutor é o óleo. A

água fica em forma de pequenas bolhas dissolvidas no óleo. Este
estado ocorre quando a mistura é rica em óleo ou quando a água
é dissolvida no óleo.
A mistura no estado OC não conduz corrente elétrica.

Corrente baixa no ID

27-Jun-01, Slide 27
OW-200-HC
Estado WC (Àgua contínua):
A mistura está no estado WC quando o meio condutor é a àgua. O

óleo fica em forma de pequenas bolhas dissolvidas na água. Este
estado ocorre quando a mistura é rica em água ou quando o óleo
é dissolvido na água.
A mistura no estado WC conduz corrente elétrica.
Corrente alta no ID

27-Jun-01, Slide 28
OW-200-HC
A antena curta (A) tem a função de corrigir a ambigüidade

durante a medição da fase longa pela antena longa (B).
Correção de ambigüidade consiste na contagem da quantidade de

ciclos de 360º que a fase longa percorreu.
Por exemplo:
A fase longa na água doce é aproximadamente 300º, ou seja,

ainda não completou um ciclo de 360º.
A fase longa no óleo é aproximadamente 800º, ou seja, 80º do

terceiro ciclo de 360º.

27-Jun-01, Slide 29
OW-200-HC
Constante dielétrica (Epsilon) X BS&W
Water/oil epsilon vs WC
80
75
70
65
60
55
50
Epsilon
45
Oil to Water
40
35 Water to Oil
30
25
20
15
10
5
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
WC,%

27-Jun-01, Slide 30
OW-200-HC
PAMS (Sistema de Medição de Fase e Amplitude):
O PAMS consiste em vários módulos eletrônicos RF (Rádio Freqüência)
juntamente com um microprocessador de controle dedicado. A energia na
forma de microondas é transmitida pela antena TX e captada pelas
antenas A e B. O PAMS calcula a mudança de fase e a atenuação da
amplitude do sinal de microondas.

27-Jun-01, Slide 31
OW-200-HC
Os principais módulos do PAMS são o gerador de microondas, receptor

/ analisador de microondas e placa de aquisição de dados.
O cabo R/R é usado como referência para medir as

perdas de fase e amplitude pelo cabo.
27-Jun-01, Slide 32
OW-200-HC
DAS (Sistema de Análise dos Dados):
O DAS é um computador com base STD-BUS, utilizando um processador

classe 386 compatível com sistema DOS. O DAS recebe informação
sobre fase e amplitude do PAMS e utiliza cálculos matemáticos para
determinar a concentração de água no fluido medido (óleo).
O DAS pode ser local ou remoto.

27-Jun-01, Slide 33
OW-200-HC
DAS local

27-Jun-01, Slide 34
OW-200-HC
DAS Remoto

27-Jun-01, Slide 35
OW-200-HC
Fonte de Alimentação:
A fonte de alimentação do analisador trabalha com entrada de 24 Vcc e

saídas de + 5 Vcc, - 5 Vcc, + 8 Vcc, - 8 Vcc, 10 Vcc e 12 Vcc;
+ 5 Vcc (fio vermelho);

- 5 Vcc (fio laranja);
+ 8 Vcc (fio azul);
- 8 Vcc (fio amarelo);
10 Vcc (fio verde);
12 Vcc (fios vermelho e
preto);

27-Jun-01, Slide 36
Coletor de Amostras
Deve existir um ponto de coleta de amostras próximo ao analisador

(de preferência na jusante para evitar a formação de gás livre no
analisador);
Este coletor de amostras deve ser isocinético do tipo pitot para linhas
verticais ou do tipo feixe para linhas horizontais;

27-Jun-01, Slide 37
Amostrador Manual para Instalação Horizontal

27-Jun-01, Slide 38
Amostrador Manual para Instalação Vertical

27-Jun-01, Slide 39
Objetivo do Amostrador
Coletar amostras representativas de petróleo de um duto

com finalidade de obter valores confiáveis de BS&W para
calibração de analisadores de BS&W.

27-Jun-01, Slide 40
Calibração

Os analisadores de BS&W são calibrados instalados na linha com base
nas análises laboratoriais das amostras.
As amostras coletadas devem ser perfeitamente representativas do

produto medido, vendo que estas serão as referências para calibração
do analisador.
Para a calibração, são necessários ajustar quatro pontos, sendo dois

pontos para curva OC e dois ponto para curva WC.
Para acessarmos os pontos de calibração do analisador de BS&W,

devemos conectar um lap-top ao mesmo.

27-Jun-01, Slide 41
Calibração
O cabo de comunicação é um RS-232 comum. A configuração deve ser

da seguinte maneira:
DB9 Fêmea
DB9 Fêmea
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
O software necessário para acessar o analisador de BS&W é o Hyper-

Terminal que é um acessório do Windows.

27-Jun-01, Slide 42
Calibração
Procedimento para conectar o Lap-Top ao analisador:
1-Conectar o cabo RS-232 na entrada “Com1” do analisador e na porta
serial disponível do lap-top;
2-Clicar no botão Iniciar do Windows e navegar em Programas,
Acessórios, Comunicações e clicar em Hyper Terminal;

27-Jun-01, Slide 43
Calibração
3-Agora duplo clique no ícone Hypertm.exe;
4-Neste momento aparecerá uma tela “Nova Conexão”. Digite o nome

“MiniDas” e clique “OK”;

27-Jun-01, Slide 44
Calibração
5-Agora selecione na barra de rolagem “Conectar Utilizando” a

opção “Direcionar para Com1” e clique “OK”;

27-Jun-01, Slide 45
Calibração
6-Neste momento aparecerão as configurações da porta. Devemos

configurar da seguinte maneira com os valores mostrados abaixo e
clicar em “OK”:

27-Jun-01, Slide 46
Calibração
7-Logo após deverá aparecer a seguinte tela:
8-Feche esta tela clicando em “X”. Quando aparecer a

pergunta “Deseja desconectar”, clique em ”Sim” e em
seguida clique em ”Sim” novamente para salvar a
configuração;
27-Jun-01, Slide 47
Calibração
9-Agora clique no ícone “Mini-Das” que foi criado e arraste para fora
da janela do Hyper Terminal;

10-Agora dê um duplo clique no ícone “Mini-Das”;

11-Aperte e solte o botão reset ou desligue e ligue novamente o
analisador de BS&W;

12-Neste momento a CPU do analisador deve iniciar na tela do Hiper
Terminal;

13-Durante a inicialização, aperte e segure a tecla “ENTER” do Lap-
Top até que o prompt “C:\owm>” apareça;

27-Jun-01, Slide 48
Calibração
14-Tecle a letra “C” e depois pressione “ENTER” do Lap-Top. Neste

momento deverá aparecer a janela de configurações do analisador de
BS&W;
15-Tecle “S” para selecionar as configurações da tela;

16-Digite “0” na opção “Hand Held Terminal” e tecle “ENTER”;
17-Tecle “F4”;


27-Jun-01, Slide 49
Calibração
18-Selecione a opção “LoGging” e em seguida “ENTER”. Logo na

primeira linha “Data Cycles St.” digitar o valor 60 e tecle “ENTER”.

19-Tecle “F4” para continuar;

20-Tecle “X” para sair;

21-Tecle “F4” para salvar;
22-Agora devemos acertar a data e hora. Para acertar a data, digite

“Date” e em seguida tecle “ENTER”. Entre com a data atual. Para
acertar a hora, digite “Time” e em seguida tecle “ENTER”.

27-Jun-01, Slide 50
Calibração
23-Agora digite “Run” e em seguida tecle “ENTER”. A tela “OWM
Display Selection” deverá aparecer.
24-Tecle “5” para selecionar a opção “Diagnostic Display”. Nesta
tela, são apresentadas todas as variáveis de operação do analisador de
BS&W.

27-Jun-01, Slide 51
Calibração
No topo da tela são mostradas informações gerais:
Data e hora
Passes - O número de ciclos de cálculo desde o startup
FP - O número de erros de ponto flutuante
Pams Error - O número de erros de comunicação com o PAMS
Acq Time - A janela de tempo da aquisição de dados
PAMS Cycles - A cada quantos ciclos é extraída a média

Nota: O número de erros do “FP” e “Pams Error” combinados deve
ser menor que 0,1% dos ciclos.

O display de diagnóstico contém dados não tratados, dados de status e
dados calculados. As primeiras 4 linhas mostram informações do
transdutor (fase e amplitude). A coluna CYCLE contém o valor mais
recente e a coluna AVERAGE contém a média.

27-Jun-01, Slide 52
Calibração
Parâmetro Descrição

Short Phase Mudança de fase medida com o canal curto
Short Ampl Atenuação (dB) medida como canal curto
Long Phase Mudança de fase medida com o canal longo
Long Ampl Atenuação (dB) medida com o canal longo

As próximas 4 linhas mostram:


Flowmeter Vazão de líquido medida em freqüência para o medidor de vazão externo;
Flow Rate Vazão de líquido medida em m3/h para o medidor de vazão externo;
Aux 1 Corrente (mA) proveniente da sonda ID201;
Aux 2 Entrada de corrente disponível na borneira;
Strean TEMP Temperatura do líquido

Os valores calculados de concentração, epsilon e estado de dispersão aparecem nas 4 ultimas linhas.


CONC
Concentração medida
EPSILON Epsilon do líquido
DISP STATE “0” para óleo contínuo e “1” para água contínua

O menu na base da tela oferece as seguintes opções:
(Q)uit – retorna ao menu principal

(L)ine save – salva as leituras atuais para um arquivo em disco
(R)eset – Zera as médias

Nota: Se o sensor contiver apenas ar, CONCENTRATION será aproximadamente -3.6 e SENSOR IN AIR
aparecerá à direita da tela. O valor de EPSILON será 1.0
27-Jun-01, Slide 53
Calibração
Procedimento para coleta de amostras

Como já vimos anteriormente, o analisador é calibrado com base
em amostras de óleo que são coletadas da linha em operação
normal.

Importante: Exatamente no momento em que é coletada uma
amostra, o operador deve monitorar e anotar a indicação de BS&W
que o analisador está indicando.

As variações na indicação de BS&W durante o período da coleta
devem ser observadas e anotadas.

O conteúdo do recipiente (amostra) deve ser comparado com a
média das indicações de BS&W do período da coleta.


27-Jun-01, Slide 54
Calibração
Para que esta média seja calculada com precisão, sugerimos a

geração de arquivos Line-Saves* durante a coleta das amostras.

*Line-Saves são arquivos gerados pelo analisador a partir do
momento em que o operador da o comando de start. Estes arquivos
são formados por linhas de dados que são salvas a cada segundo,
contendo todos os valores das variáveis do analisador, sendo BS&W,
temperatura, fases e amplitudes dos sinais de microondas, hora e
minuto de cada linha, etc.

27-Jun-01, Slide 55
Calibração
Condições mínimas do processo
Para coleta de amostras representativas, devemos observar algumas

condições mínimas do processo, tais como:
1- A mistura no ponto de coleta deve estar homogênea. Caso

necessário, deverá ser instalado um misturador estático logo a
montante do amostrador manual para garantir a homogeneização da
mistura;
2- O valor do BS&W deve encontrar-se o mais estabilizado possível;
3- Velocidade do fluxo mínima de 0,5 metros / segundo;
4- A vazão não deve variar mais que 10% da vazão máxima.
5- A quantidade de gás emulcionado, não deve ser superior a 15%.
6- Não deve ter gás livre. Obs: Gás livre pode ser visto abrindo o dreno
e verificando se o fluxo está constante e sem sopros de gás.

27-Jun-01, Slide 56
Calibração
Atenção: Gás livre (Bolhas de gás) interferem

totalmente em qualquer tipo de analisador de
BS&W, pois os mesmos perdem referências e assim
apresentam medidas irreais no momento da
passagem dessas bolhas nos sensores.

27-Jun-01, Slide 57
Calibração
Vazões mínimas para obtenção de amostras representativas
DIÂMETRO DO DUTO VAZÃO MÍNIMA
3” Polegadas 8 m³/h

27-Jun-01, Slide 58
Calibração
A coleta das amostras deverão ser feitas somente quando o processo

estiver estabilizado, ou seja, velocidade e variação de vazão dentro dos
limites aceitaves descritos anteriormente.
Utilizando um recipiente para descarte de óleo, ajustar a vazão de

dreno para aproximadamente 4 litros / min, ou seja, encher uma garrafa
de 1 litro em aproximadamente 15 segundos.

27-Jun-01, Slide 59
Calibração
Logo após a drenagem e ajuste da vazão e sem fechar a válvula do
amostrador manual, coletar no mínimo 3 garrafas de óleo consecutivas e
com volumes de acordo com a tabela abaixo:
Petróleo com água livre - Mínimo 1 litro

Petróleo sem água livre - Entre 100ml e 1 litro
Obs: Nunca fazer a coleta de amostras em 2 ou mais tempos, ou seja,

durante a coleta de uma garrafa de amostra, a coleta deverá acontecer de
uma só vez. Em casos onde o fluído sofra grande expansão (espuma), as
coletas deverão ser feitas em garrafas de pelo menos 2 litros de volume,
para que após o encolhimento, o volume final tenha pelo menos os
volumes descritos na tabela anterior.

27-Jun-01, Slide 60
Calibração
Comparação com Analizadores de BS&W
As visualização dos valores de BS&W devem ser feitas on-line através

do display do analisador. Caso o analisador não tenha indicação local
ou não for possível a visualização, fazer a leitura direta no respectivo
computador de vazão. Nunca fazer a leitura no sistema supervisório,
vendo que na maioria das vezes, o tempo de atualização é grande.
Em ambos os casos, a pessoa que irá coletar a amostra e a pessoa

que irá fazer a leitura, deverão estar sincronizados para registrar o
inicio e o fim de cada coleta com seus respectivos valores de BS&W,
para posteriormente fazer a comparação com os valores dos
resultados laboratoriais.

27-Jun-01, Slide 61
Calibração
Durante as coletas das garrafas de amostras, o operador deve anotar

todos os valores de BS&W que são apresentados no display a cada 2
segundos. Posteriormente, é feito a média das leituras feitas para
comparação com os resultados das análises laboratoriais.
Observar que se durante as coletas de amostras o valor de BS&W

variar mais de 5% para mais ou para menos, abortar a coleta e
esperar uma estabilização do processo para iniciar novas coletas de
amostras.

27-Jun-01, Slide 62
Calibração
Comparação com Analisadores de BS&W
A tabela abaixo mostra os valores de desvios máximos aceitáveis para

comparações entre os resultados das análises laboratoriais das amostras
utilizando o procedimento de centrifugação e os valores de BS&W indicados pelos
analisadores.
BS&W DESVIO. ANALIS. DESVIO LAB. DESVIO TOT. ACEITAVEL
0 à 1% 0,01% 0,1% 0,11%
1 à 2% 0,1% 0,1% 0,2%
2 à 6% 0,1% 0,2% 0,3%
6 à 10% 0,1% 0,4% 0,5%
10 à 20% 1% 1% 2%
20% à Max s/ A.livre 1% 2% 3%
Com Água livre 1% 4% 5%

27-Jun-01, Slide 63
Calibração
Arquivos Line Saves:
Line-Saves são arquivos gerados pelo analisador a partir do momento

em que o operador da o comando de start. Estes arquivos são formados
por linhas de dados que são salvas a cada segundo, contendo todos os
valores das variáveis do analisador, sendo BS&W, temperatura, fases e
amplitudes dos sinais de microondas, hora e minuto de cada linha, etc.

27-Jun-01, Slide 64
Calibração
Exemplo de um arquivo Line-Save
Estado
Hora e 0=OC
Minuto Numero 1=WC
BSW
11.28 6 0.00 463.11 -8.98 0.72 2.35 0.00

11.28 6 0.00 463.16 -9.00 0.71 2.35 0.00
11.28 6 0.00 463.15 -9.00 0.71 2.35 0.00
11.29 6 0.00 463.14 -8.99 0.72 2.35 0.00
11.30 5 0.00 298.51 -31.77 103.56 80.36 1.00
11.30 5 0.00 298.56 -31.77 103.55 80.30 1.00
11.30 5 0.00 298.46 -31.78 103.55 80.32 1.00
11.30 5 0.00 298.46 -31.78 103.55 80.32 1.00

27-Jun-01, Slide 65
Calibração
Os Line-Saves são gerados a partir da tela “Diagnostic Display”. Apertando a
tecla “L”, deverá aparecer:
Line Save XX_XX.DAT

Cycles: 60
Run Num: X
Digite qualquer número e tecle “ENTER”. Com isso o processo de aquisição de

dados inicializará e terá duração de X ciclos.

Obs: Os número de ciclos é determinado no item 18 do Procedimento para
conectar o Lap-Top ao analisador. Este valor pode ser alterado de acordo com
as necessidades.
Importante: Devem ser anotados os horários exatos do início e término da

coleta da amostra para que posteriormente possamos localizar as linhas do
Line-Save referentes a esta amostra.

27-Jun-01, Slide 66
Calibração
Ajustes dos pontos de calibração:

Para entendermos melhor o procedimento de calibração do analisador de BS&W, vamos citar como
exemplo uma situação onde através das amostras coletadas e comparando com a indicação on-line do
analisador ou com o arquivo Line-Save, foram encontrados os seguintes resultados:
Exemplo de um analisador descalibrado:
100%
98%
WC
70%
40%
60%
OC 30%
0% -0.2%
Resultados das amostras Analisadas em Laboratório (BS&W Real)
Valores Indicados pelo analisador de BSW

27-Jun-01, Slide 67
Calibração
Primeiro devemos ajustar os dois pontos extremos, sendo próximos de 0% e de

100%. Estes pontos são ajustados através dos valores dos itens “Oil
Dielectric Constant” e “Water Dielectric Constant” da opção “Field
Adjustment” da janela de configuração.

O procedimento para acessar a janela de configuração foi descrito
anteriormente no procedimento para conectar o Lap-Top ao analisador entre os
itens 10 e 14.

27-Jun-01, Slide 68
Calibração
A maneira mais fácil de ajustar estes pontos é:
1- No momento em que estiver passando (ou com o analisador fora da linha e
com a antena imersa) no óleo com BS&W de 0%, selecionar o ítem “Oil
Calibration” da janela “OWM Display Selection” e entrar com o valor de
BS&W conhecido. Este procedimento ajustará automaticamente o valor de “Oil
Dielectric Constant”.
2- No momento em que estiver passando (ou com o analisador fora da linha e
com a antena imersa) na água, selecionar o ítem “Water Calibration” da janela
“OWM Display Selection” e entrar com o valor de BS&W conhecido. Este
procedimento ajustará automaticamente o valor de “Water Dielectric Constant”.
Para acessar a janela “OWM Display Selection” basta digitar “Run” no
prompt ou reinicializar o analisador.

27-Jun-01, Slide 69
Calibração
Após ajustados estes pontos, devemos ajustar os pontos intermediários para óleo contínuo e
água contínua. Estes pontos são ajustados através dos valores dos itens “Oil Continous
Span” e “Water Continous Span” da opção “Field Adjustment” da janela de Configuração.
O ajuste destes pontos é feito através das seguintes fórmulas:
Oil Continous Span = (Resultado do laboratório – indicação do analisador) / indicação do
analisador
Water Continous Span = (Resultado do laboratório – indicação do analisador) / (100 -
indicação do analisador)
Para a curva de exemplo mostrada acima, teremos:
Oil Continous Span = (40 – 30) / 30
Oil Continous Span = 0,333333
Water Continous Span = (70 – 60) / (100 - 60)
Water Continous Span = 0,25
Estes ajustes podem der verificados através da simulação off-line que veremos a seguir.

27-Jun-01, Slide 70
Calibração
Simulação off-line:

Para executarmos a simulação off-line, devemos copiar todos os arquivos do analisador de
BS&W para o lap-top.

Para copiar arquivos do analisador para o Lap-Top ou vice versa, devemos utilizar o programa
“FastLynx”.

O “FastLynx” é um programa comercial que serve para conectar dois computadores através
das portas seriais. Os dois computadores que queremos interligar devem possuir o “FastLynx”.
O analisador de BS&W já vem com este programa. Deverá ser criada uma pasta chamada
FastLynx no prompt do lap-top e dentro, desta pasta deverá ser salvo o “FX.exe”.

No analisador de BS&W, este arquivo está no prompt “C:\OWM>” com o nome sl.exe;
No prompt do analisador de BS&W, devemos digitar “sl” e “ENTER”;

Feche a janela do Hyper-Terminal no lap-top;
Desconectar o cabo RS-232 da porta COM1 do analisador de BS&W e conectar na porta
COM2.
No lap-top, rodar o arquivo FastLynx;

27-Jun-01, Slide 71
Calibração
Neste momento a janela do programa “FastLynx” aparecerá mostrando todos os
arquivos do analisador de BS&W do lado direito e os arquivos da pasta do lap-top no lado
esquerdo. O programa “FastLynx” disponibiliza opções para navegar dos dois lados,
copiar do lado esquerdo para o lado direito e vice versa, deletar arquivos, criar pastas, etc.

Agora devemos copiar todos os arquivos do analisador de BS&W para a pasta “FX” do
lap-top.

Os arquivos mais importantes para o procedimento de simulação off-line são:

Mini-Owm.exe
Config.exe
Master.dat
Temper.dat
Permit.dat
Gain.XXX
Calib.XXX
Owmsys.XXX
Owmuser.XXX
XX_XX.dat


27-Jun-01, Slide 72
Calibração
Obs: Os arquivos “Mini-Owm.exe” e “Config.exe” são comuns para todos os
analisadores de BS&W;

Os arquivos “Master.dat”, “Temper.dat”, “Permit.dat”, “Gain.XXX”,
“Calib.XXX”, “Owmsys.XXX” e “Owmuser.XXX” são específicos para cada
analisador; os arquivos “XX_XX.dat” são os Line-Saves.

Obs: Todas as configurações do analisador estão nos arquivos “Owmsys.XXX”
e “Owmuser.XXX”.
Os nomes dos arquivos Line-Saves são “XX_XX.dat”, sendo o primeiro

“XX” o mês e o segundo “XX” o dia. Exemplo: 07_12.dat (gerado no dia 12
do mês 07).
Os arquivos Line-Saves deverão ser abertos utilizando o “EDIT” do “MS-

DOS” ou “Not Pad” do windows, devem ser divididos por amostra,
renomeados com extenção .txt e salvos na pasta “FX” do lap-top.

27-Jun-01, Slide 73
Calibração
Agora na pasta FX do lap-top digitar “Mini-Owm sim demo”;
Em seguida, selecione o arquivo line save referente à amostra que deseja rodar
(neste momento só aparecerão os arquivos.txt);
Selecione o item “5” (Diagnostic Display) e observe o valor de “Conc”
(abreviação de concentração de água). Neste momento, podemos observar os
valores de BS&W que o equipamento estava indicando no período da coleta da
amostra; Para ajustar os pontos e verificar o resultado off-line, teclar “ESC” e
digite “COMFIG”. Neste momento a janela de configurações aparecerá na tela
do lap-top. Os pontos de ajuste inferiores e superiores podem ser modificados
neste momento através dos valores dos fatores de correção “Oil Dielectric
Constant”, “Water Dielectric Constant”, “Water Dielectric Constant” e “Oil
Dielectric Constant” da opção “Field Adjustment” da janela de configuração.
Depois de modificados, podemos rodar “off-line” novamente e verificar se os
ajustes foram feitos corretamente.

27-Jun-01, Slide 74
Calibração
Obs: Lembramos que estes ajustes foram feitos no lap-top e deverão ser salvos
no analisador de BS&W posteriormente;

Para isso, devemos entrar na janela de configuração do analisador de BS&W,
digitar os valores que foram encontrados durante a calibração off-line vista
anteriormente e salva.

Para salvar pressione “F4”, depois “X” e por último “F4”.

27-Jun-01, Slide 75
Manutenção
Pesquisa de defeitos e soluções:
1-PAMS communication error:

1.1-) Verifique se existe algum mal contato.
1.2-) Verifique se o RX+ está conectado no TX+, RX- está conectado no TX- na
conexão entre o DAS e o PAMS.
1.3-) Verifique se a alimentação do PAMS está correta.
1.4-) Verifique o +5 VDC que alimenta a placa de comunicação RS-422 do
PAMS.
1.5-) Verifique se os fios estão conectados nos bornes da placa de
comunicação RS-422.
1. 6-) Verificar a tensão entre o TP1 e TP5 (qual valor?), TP3 e TP5 (qual
valor?), TP4 e TP5 (qual valor?).

27-Jun-01, Slide 76
Manutenção
2-Tela de diagnóstico do programa do OWM.
2.1-) Apresentando números positivos na Amplitude do Canal A e B. O

PAMS perdeu a referência.
- PAMS necessita ser reparado. (Contactar um técnico especializado da
Metroval).
2.2-) Fases dos canais A e B estão variando e não permanecem estáveis.
- O PAMS perdeu a referência.
2.3-) Amplitude dos canais A e B estão mostrando alta atenuação.
- Verifique se as antenas estão em água contínua.
2.4-) Amplitude dos canais A e B estão mostrando baixa atenuação.
- Verifique se as antenas estão em óleo contínuo.
2.5-) Corrente baixa no ID.
- Verifique se as antenas estão em óleo contínuo.
2.6-) Corrente alta no ID.
- Verifique se as antenas estão em água contínua.


27-Jun-01, Slide 77
Manutenção
3- ID Error

3.1) As configurações dos limites do ID deverão ser
ajustadas.

3.2) A placa eletrônica do ID não está funcionando
corretamente ou perdeu a conexão elétrica com o PAMS.
- Substitua a placa eletrônica do ID ou verifique as
conexões elétricas.

27-Jun-01, Slide 78
Princípio de funcionamento da Série OW-200-LC
O OW-200 FAMS é um analisador de água / óleo que mede a concentração
volumétrica de água sobre os ranges de 0 a 40%.
O OW-200 FAMS (Frequency and Amplitude Meassure System) consiste

basicamente de um transmissor operando em uma freqüência entre 450 a 550
MHz.
O FAMS opera da seguinte forma:
O transmissor gera um sinal que varre uma determinada gama de freqüências.

Quando a freqüência ressonante do sensor for igual a freqüência do meio
medido, o sinal resultante é convertido em concentração de BS&W.

27-Jun-01, Slide 79
O OW-200 FAMS utiliza o método de ressonância direta de freqüência,

amplitude e temperatura.
A freqüência de ressonância depende da permissividade do fluido que envolve a

antena do sensor .
O percentual de água é estabelecido medindo as propriedades dielétricas da

mistura água / óleo.
A incerteza do FAMS é de + ou – 0,1% do fundo de escala e independe de
mudanças na velocidade do fluido, salinidade, pH, viscosidade, temperatura e
não utiliza a variação de densidade da mistura para determinar a concentração
de água.

27-Jun-01, Slide 80

27-Jun-01, Slide 81

27-Jun-01, Slide 82
OW-200-LC
Estado OC (óleo contínuo):
A mistura está no estado OC quando o meio condutor é o óleo. Este estado

ocorre quando a mistura é rica em óleo e a água fica dissolvida em forma de
micro-bolhas.
TX RX

27-Jun-01, Slide 83
OW-200-LC
Sistema de Medição de Óleo
MEDIDOR
TT PT DE VAZÃO
AMO STRADOR MEDIDOR AMOSTRADOR MISTURADO R ESTÁTICO MEDIDOR CONDICIONADOR

ISOCINÉTICO BS&W AU TOMÁTICO (3D) (STAT IC MIXER) DE VAZÃO DE FLUXO
MEDIDOR
DE VAZÃO

27-Jun-01, Slide 84
OW-200-LC
As partes do OW-200
O instrumento é composto por 4 sub-unidades:
FONTE DE ALIMENTAÇÃO
SENSOR : Antena transmissora

DAS
FONTE
DE
FAMS: Sistema de Medição de Freqüência e Amplitude ALIMEN.
FAMS
DAS: Sistema de analise de dados

SENSOR

27-Jun-01, Slide 85
OW-200-LC
Sensor
A sonda é montada em
aço inox e é composta por
um Sensor RTD e uma
Antena Transmissora.

27-Jun-01, Slide 86
OW-200-LC
O DAS
É um computador utilizando um processador classe 486DX compatível com

sistema DOS.
O DAS recebe informações do FAMS e utiliza cálculos matemáticos para
determinar a concentração de água no fluido medido (óleo).

27-Jun-01, Slide 87
OW-200-LC

27-Jun-01, Slide 88
OW-200-LC

Instalação do analisador na linha:
A linha deve estar bem fixada, sem vibrações excessivas;

A mistura não deve ter gás livre ou no máximo 15% de gás emulsionado;
Deve existir um ponto de coleta de amostras próximo ao analisador (de
preferência na jusante para evitar a formação de gás livre no analisador);
Este coletor de amostras deve ser do tipo isocinético para linhas verticais ou do
tipo feixe para linhas horizontais.

27-Jun-01, Slide 89
OW-200-LC
Analisador OW-202  sonda de inserção
1. Tubulação na faixa de  6” a 14” 2. Tubulação na faixa de  16” a 24”

Comprimento total de inserção de 46” Comprimento total de inserção de 56”
(1.168 mm) (1.422 mm)

27-Jun-01, Slide 90
OW-200-LC

27-Jun-01, Slide 91
OW-200-LC
Calibração
Os analisadores de BS&W são calibrados instalados na linha com base nas
análises laboratoriais das amostras.
O ponto de amostragem deve estar localizado logo a jusante do analisador.
As amostras coletadas devem ser perfeitamente representativas do produto
medido, vendo que estas serão as referências para calibração do analisador.
O procedimeto de amostragem deve seguir a norma NBR 14883 (Petróleo e
produtos de petróleo – Amostragem Manual).
As análises das amostras coletadas devem ser feitas seguindo a norma NBR
14647 (Produtos de petróleo – Determinação da água e sedimentos em petróleo
e óleos combustíveis pelo método de centrifugação).
Para acessarmos os pontos de calibração do analisador de BS&W, devemos
conectar um lap-top ao mesmo.

27-Jun-01, Slide 92
OW-200-LC
O cabo de comunicação é um RS-232 comum. A configuração deve ser da
seguinte maneira:
DB9 Fêmea
DB9 Fêmea
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
O software necessário para acessar o analisador de BS&W é o Hyper-

Terminal que é um acessório do Windows.

27-Jun-01, Slide 93
OW-200-LC
Procedimento para
conectar o Lap-Top ao
analisador:
1-Conectar o cabo RS-
232 na entrada “Com2”
do analisador e na porta
serial disponível do lap-
top (Com 1);
2-Clicar no botão Iniciar
do Windows e navegar
em Programas,
Acessórios,
Comunicações e clicar em
Hyperterminal;

27-Jun-01, Slide 94
OW-200-LC
3-Agora duplo clique no ícone Hypertm.exe;
4-Neste momento aparecerá uma tela “Nova Conexão”. Digite o nome

“MiniDas” e clique “OK”;

27-Jun-01, Slide 95
OW-200-LC
5-Agora selecione na barra de rolagem “Conectar Utilizando”

a opção “Direcionar para Com1” e clique “OK”;

27-Jun-01, Slide 96
OW-200-LC
6-Neste momento aparecerão as configurações da porta. Devemos configurar

da seguinte maneira com os valores mostrados abaixo e clicar em “OK”:

27-Jun-01, Slide 97
OW-200-LC
7-Logo após deverá aparecer a seguinte tela:

27-Jun-01, Slide 98
OW-200-LC
8-Agora clique no ícone “Mini-Das” que foi criado e arraste para fora da janela do
Hyper Terminal;
9-Agora dê um duplo clique no ícone “Mini-Das”;
10-Aperte e solte o botão reset ou desligue e ligue novamente o analisador de
BS&W;
11-Neste momento a CPU do analisador deve iniciar na tela do Hyperterminal;
12-Durante a inicialização, aperte e segure a tecla “ENTER” do Lap-Top até que o
prompt “C:\owm>” apareça;
13-Tecle a letra “C” e depois pressione “ENTER” do Lap-Top. Neste momento
deverá aparecer a janela de configurações do analisador de BS&W;

27-Jun-01, Slide 99
OW-200-LC
14-Tecle “S” para selecionar: Computer System and Hardware;

27-Jun-01, Slide 100
OW-200-LC
15-Digite “0” na opção “Hand Held Terminal Communications Port” e tecle

“ENTER”;

OW-200-LC
17-Selecione a opção “LoGging” e em seguida “ENTER”. Logo na primeira linha
“Data Cycles St.” digitar o valor 20 e tecle “ENTER”.

19-Tecle “X” para sair;
20-Tecle “F4” para salvar;
OW-200-LC
21-Agora devemos acertar a data e hora. Para acertar a data, digite “Date” e
em seguida tecle “ENTER”. Entre com a data atual. Para acertar a hora, digite
“Time” e em seguida tecle “ENTER”.Entre com a hora atual.
22-Agora digite “Run” e em seguida tecle “ENTER”. A tela “OWM Display

Selection” deverá aparecer.

OW-200-LC
23-Tecle “5” para selecionar a opção “Diagnostic Display”. Nesta tela, são
apresentadas todas as variáveis de operação do analisador de BS&W.

OW-200-LC
No topo da tela são mostradas informações gerais:
Data e hora
Passes - O número de ciclos de cálculo desde o startup
FP - O número de erros de ponto flutuante
Fams Error - O número de erros de comunicação com o FAMS
Acq Time - A janela de tempo da aquisição de dados
Nota: O número de erros do “FP” e “Fams Error” combinados deve ser menor
que 0,1% dos ciclos.
O display de diagnóstico contém dados não tratados, dados de status e dados

calculados. A coluna CYCLE contém o valor mais recente e a coluna
AVERAGE contém a média.

OW-200-LC
Ressonate Freq Freqüência de ressonância no meio de medição;
Attenuation Atenuação do nível de freqüência em relação ao fluido;
Q Qualidade do sinal;
Flowmeter Vazão de líquido medida em freqüência para o medidor de vazão externo;
Flow Rate Vazão de líquido medida em m3/h para o medidor de vazão externo;
Internal Temp Temperatura nos circuitos geradores de freqüência;
Aux 2 Saída Analógica proporcional a Concentração;
Strean Temp Temperatura do fluido;
Ref Conc Valores para cálculos internos;
CONC Concentração medida (BS&W);
Epsilon Constante dielétrica do fluido;
Condutivity Impedância no meio medido;
Liquid State OC
Status Mensagens da medição;
(Q)uit – retorna ao menu principal (L)ine save – salva as leituras atuais para um
(R)eset
[File Name – Zera
or Event] as médias arquivo em disco.
OW-200-LC
Como já vimos anteriormente, o analisador é calibrado com base em amostras de
óleo que são coletadas da linha em operação normal.
Importante: Exatamente no momento em que é coletada uma amostra, o operador
deve monitorar e anotar a indicação de BS&W que o analisador está indicando.
As variações na indicação de BS&W durante o período da coleta devem ser
observadas e anotadas.
O conteúdo do recipiente (amostra de aproximadamente 1 litro) deve ser comparado
com a média das indicações de BS&W do período da coleta.
Para que esta média seja calculada com precisão, sugerimos a geração de arquivos
Line-Saves* durante a coleta das amostras.
*Line-Saves são arquivos gerados pelo analisador a partir do momento em que o
operador da o comando de start. Estes arquivos são formados por linhas de dados
que são salvas a cada segundo, contendo todos os valores das variáveis do
analisador, sendo BS&W, temperatura, fases e amplitudes dos sinais de microondas,
hora e minuto de cada linha, etc.

OW-200-LC
Exemplo de um arquivo Line-Save
Estado
Hora e BS&W 0=OC

Minuto Número 1=WC
11.28 6 0.00 463.11 -8.98 0.72 2.35 0.00

11.28 6 0.00 463.16 -9.00 0.71 2.35 0.00
11.28 6 0.00 463.15 -9.00 0.71 2.35 0.00
11.29 6 0.00 463.14 -8.99 0.72 2.35 0.00
11.30 5 0.00 298.51 -31.77 103.56 80.36 1.00
11.30 5 0.00 298.56 -31.77 103.55 80.30 1.00
11.30 5 0.00 298.46 -31.78 103.55 80.32 1.00
11.30 5 0.00 298.46 -31.78 103.55 80.32 1.00

OW-200-LC
Os Line-Saves são gerados a partir da tela “Diagnostic Display”. Apertando a
tecla “L”, deverá aparecer:
Line Save XX_XX.DAT
Cycles: 20
Run Num: X
Digite qualquer número e tecle “ENTER”. Com isso o processo de aquisição de
dados inicializará e terá duração de 20 ciclos.
Obs: Os 20 ciclos foram determinados no item 17 do Procedimento para
conectar o Lap-Top ao analisador. Este valor pode ser alterado de acordo com
as necessidades.
Importante: Devem ser anotados os horários exatos do início e término da
coleta da amostra para que posteriormente possamos localizar as linhas do
Line-Save referentes a esta amostra.

OW-200-LC
No momento em que estiver (ou com o analisador fora da linha ou com a antena
imersa) no óleo com BS&W de 0% , selecionar o ítem “Oil Calibration” da
janela “OWM Display Selection” e entrar com o valor de BS&W conhecido.
Este procedimento ajustará automaticamente o valor de “Oil Dielectric

Constant” quando a concentração for de 0 a 1 %.

Para acessar a janela “OWM Display Selection” basta digitar “Run” no prompt
ou reinicializar o analisador.

OW-200-LC
Simulação off-line:
Para executarmos a simulação off-line, devemos copiar todos os arquivos do analisador
de BS&W para o lap-top.
Para copiar arquivos do analisador para o Lap-Top ou vice versa, devemos utilizar o
programa “FastLynx”.
O “FastLynx” é um programa comercial que serve para conectar dois computadores
através das portas seriais. Os dois computadores que queremos interligar devem possuir o
“FastLynx”. O analisador de BS&W já vem com este programa. No analisador de BS&W,
este arquivo está no prompt “C:\OWM>” com o nome sl.exe.
Deverá ser criada uma pasta no lap-top com o nome AGAR (exemplo) em C:\ ;
No prompt do analisador de BS&W, devemos digitar “sl” e “ENTER”;
Feche a janela do Hyper-Terminal no lap-top;
No lap-top, rodar o programa FastLynx clicando no ícone abaixo:

OW-200-LC
Neste momento a janela do programa “FastLynx” aparecerá mostrando todos
os arquivos do analisador de BS&W do lado direito e os arquivos da pasta do
lap-top no lado esquerdo.
O programa “FastLynx” disponibiliza opções para navegar dos dois lados,

copiar arquivos do lado esquerdo para o lado direito e vice versa.

Agora devemos copiar todos os arquivos do analisador de BS&W para o lap-top.
Selecione no lado esquerdo (lap-top) a pasta “AGAR” ;
Clique para marcar a opção “ all files in directory “ na tela do lado direito
(analisador), feito isso clique na ferramenta “ Copy “ para copiar todos os
arquivos contidos no analisador para o lap-top (backup).


OW-200-LC
Os nomes dos arquivos Line-Saves são “XX_XX.dat”, sendo o primeiro “XX” o mês e o
segundo “XX” o dia. Exemplo: 07_12.dat (gerado no dia 12 do mês 07).
Os arquivos Line-Saves deverão ser abertos utilizando o “EDIT” do “MS-DOS” ou “Note
Pad” do Windows, devem ser divididos por amostra, renomeados com extensão .txt e
salvos na pasta “FX” do lap-top.
Agora na pasta FX do lap-top digitar “Mini-Owm lowcut sim demo”;
Em seguida, selecione o arquivo line save referente à amostra que deseja rodar (neste
momento só aparecerão os arquivos.txt);
Selecione o item “5” (Diagnostic Display) e observe o valor de “Conc” (abreviação de
concentração de água). Neste momento, podemos observar os valores de BS&W que o
equipamento estava indicando no período da coleta da amostra;
Para ajustar e verificar o resultado off-line, teclar “ESC” e digite “COMFIG”. Neste
momento a janela de configurações aparecerá na tela do lap-top.
O ajuste é feito através do fator de correção “LOW CUT oil continous span” da opção
“Field Adjustment” da janela de configuração.
Depois de modificados, podemos rodar “off-line” novamente e
verificar se os ajustes foram feitos corretamente.
OW-200-LC
Obs: Lembramos que estes ajustes foram feitos no simulador off-line no lap-top
e deverão ser salvos no analisador de BS&W posteriormente;

Para isso, devemos entrar na janela de configuração do analisador de BS&W
através do “hyperterminal”, e digitar os valores que foram encontrados
durante a calibração off-line vista anteriormente.
Para salvar pressione “F4”, depois “X” e por último “F4”.

Dúvidas
Este curso não elimina a necessidade de leitura do manual de instruções.
geanderson.siqueira@emersonprocess.com
EMERSON PROCESS MANAGEMENT LTDA

Rua R1, 277, Novo Cavalheiro - CEP.: 27933-375
Macaé (RJ) - Brasil
Tel.: (0xx22) 2796-8733 Fax.: (0xx22) 2796-8717


Apresentação Analisadores de BS&amp;W PAMS &amp; FAMS EMERSON

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Apresentação Analisadores de BS&amp;W PAMS &amp; FAMS EMERSON

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ANALISADOR DE

BS&W : Basic Sediment & Water

Representa a quantidade de água e sedimentos agregados ao óleo

A unidade de medida é “%”.

[File Name or Event]

BS&W = 50% 0,5 litros de óleo 0,5 litros de água

BS&W = 50% 460 g de óleo 460 g de água

[File Name or Event]

O método mais comum para determinar o BS&W consiste na

Com os resultados das análises laboratoriais destas amostras, é

[File Name or Event]

[File Name or Event]

Hora da Coleta a cada Coleta a cada

[File Name or Event]

Este equipamento proporciona uma boa representatividade vendo que

[File Name or Event]

O analisador de BS&W informa a proporção de água instantânea e

Conectando este analisador de BS&W a um computador de vazão,

[File Name or Event]

[File Name or Event]

A primeira geração de analisadores de BS&W (OW-100) determina

O OW-200 é a segunda geração de analisadores de BS&W o qual

[File Name or Event]

O OW-200 deve ser instalado a jusante de uma bomba,

Se possível, instale o instrumento em um trecho vertical de tubo, de

[File Name or Event]

OW-201 - Tipo carretel, para instalação entre flanges em linhas de 2,

OW-202 - Tipo sonda insersiva, para instalação em linhas de 6” ou

[File Name or Event]

[File Name or Event]

A válvula pode ser aberta e a sonda inserida sem a necessidade de

Também não há necessidade de despressurizar a linha para retrair a

O OW-202 é projetado para ser inserido em um bocal de 3’’, com a

[File Name or Event]

[File Name or Event]

[File Name or Event]

O analisador de BS&W que trabalha no range reduzido (0 a 10%) é

O analisador de BS&W que trabalha em toda a faixa (0 a 100%) é

[File Name or Event]

O OW-200-HC consiste basicamente de um transmissor de

O percentual de água é estabelecido medindo as propriedades

A incerteza do OW-200-HC é de + ou – 1% do fundo de escala e

O OW-200-HC é composto por 3 sub-unidades: o Sensor, o PAMS

[File Name or Event]

O sensor do OW-200-HC é composto por três antenas de

[File Name or Event]

O sensor do OW-200-HC é composto por três antenas de

As três antenas trabalham com sinais de microondas com

[File Name or Event]

Estas antenas são montadas dentro de um corpo de aço inox com

A antena longa (B) tem a função de medir a fase longa e a

[File Name or Event]

A fase é proporcional a constante dielétrica (ε) do fluído.

Constantes dielétricas aproximadas:

ε = velocidade da luz no vácuo / velocidade da luz no meio

[File Name or Event]

Defasagem do sinal de microondas é proporcional a constante

ε = 2,3 - óleo ε = 78 – água doce ε = 82 – água salgada

[File Name or Event]

A amplitude é proporcional à salinidade do fluído:

0% de sal 20% de sal

[File Name or Event]

A mistura pode estar no estado OC (óleo contínuo) ou WC (água

A constante dielétrica de uma mistura no estado OC (óleo contínuo) é

Apresentação Analisadores de BS&W PAMS & FAMS EMERSON

Apresentação Analisadores de BS&W PAMS & FAMS EMERSON