Treinamento de Terminologia de

Soldagem

Instrutor – Paulo Josué de Oliveira Araujo

Inspetor de Soldagem N2 – SNQC 6248
Raiz da Junta: Porção da junta a ser soldada onde os membros estão o mais próximo
possível entre si. Numa seção transversal da solda a raiz pode ser um ponto, uma linha ou
uma área.
Raiz da Solda: Pontos nos
quais a parte posterior da
solda intersecta as
superfícies do metal de base.
Abertura da raiz: mínima distância que
separa os componentes a serem unidos
por soldagem ou processos afins .

Ângulo do chanfro: ângulo integral entre

as bordas preparadas dos componentes

Ângulo do bisel: ângulo formado entre a

borda preparada do componente e um
plano perpendicular à superfície deste
componente

Bisel: borda do componente a ser soldado

preparada na forma angular

Face da raiz: parte da face do chanfro

adjacente à raiz da junta
Ângulo de Deslocamento
ou de Inclinação do
Eletrodo - ângulo formado
entre o eixo do eletrodo e
uma linha de referência
perpendicular ao eixo da
solda, localizado num plano
determinado pelo eixo do
eletrodo e o eixo da solda.

Ângulo de Trabalho –
ângulo que o eletrodo faz
com uma linha de referência
posicionada
perpendicularmente à
superfície da chapa,
passando pelo centro do
chanfro, localizada em um
plano perpendicular ao eixo
da solda.
Passe de solda : Progressão unitária da soldagem ao longo de uma junta.

Cordão de solda: É o depósito de solda resultante de um passe de solda.

Camada: Deposição de um ou mais passes consecutivos situados aproximadamente num

mesmo plano.

Seqüência de passes ou seqüência transversal: Ordem pela qual ocorrem os depósitos

unitários de uma solda multipasse, em relação à seção transversal da junta.
Cobre-junta ou mata-junta: - Material colocado na parte posterior da
junta a ser soldada, para suportar o metal fundido, durante a soldagem.
Material ou dispositivo colocado no lado posterior da junta ou em ambos
os lados (caso dos processos eletro-escória e eletrogás), cuja finalidade
é suportar o metal fundido durante a execução da soldagem. O material
pode ser parcialmente fundido, já que não precisa se fundir
necessariamente durante a soldagem. O mesmo pode ser metálico ou
não metálico. Exemplos de cobre-junta: metal de base, cordão de solda,
material granulado (fluxo), material de cobre, material cerâmico, carvão.
Chanfro: Abertura ou sulco
na superfície de uma peça ou
entre dois componentes, que
determina o espaço para
conter a solda . Os principais
tipos de chanfros são os
seguintes:
 chanfro em J
 chanfro em duplo J
 chanfro em U
 chanfro em duplo U
 chanfro em V
 chanfro em X
 chanfro em meio V
 chanfro em K
 chanfro reto
Face do chanfro: Superfície de um componente localizada no interior do chanfro.

Face da raiz: Parte da face do chanfro adjacente à raiz da junta.

• Zona fundida ou metal de solda: Região da junta soldada que sofreu fusão durante a soldagem .
• Zona afetada pelo calor (ZAC) ou Zona Afetada Termicamente (ZAT) ou Zona Termicamente
Afetada (ZTA): Região do metal de base que não foi fundida durante a soldagem, mas cujas
microestruturas e propriedades mecânicas foram alteradas devido ao calor da soldagem.
• Metal de base: Material a ser soldado, brasado ou cortado.
• Zona de fusão: Área do metal de base fundida, determinada sobre a seção transversal da solda.
• Zona de ligação ou linha de fusão : É a interface entre o metal de solda e o metal de base em
uma solda por fusão ou em uma brasagem.

 Face de fusão:
Superfície do metal de
base a ser fundida durante
a soldagem.

 Profundidade de fusão -
Distância que a fusão
atinge no metal de base ou
no passe anterior, a partir
da superfície fundida
durante a soldagem.
• Junta: Região onde duas ou mais peças
devem ser unidas por soldagem.
• Tipos de junta:
De aresta
De topo
De ângulo
Sobreposta
• Junta de aresta – Junta em que, numa seção transversal,
as bordas dos componentes a soldar formam,
aproximadamente, um ângulo de 180° .
• Junta de topo – Junta entre dois membros alinhados
aproximadamente no mesmo plano.
• Junta de ângulo – Junta em que, numa seção transversal, os
componentes a soldar apresentam-se sob forma de um ângulo.
Junta sobreposta – Junta formada por dois componentes a soldar, de tal
maneira que suas superfícies se sobrepõem .
Passe de solda estreito: Passe realizado sem movimento oscilatório apreciável.

Passe de solda oscilante: Passe realizado com movimento lateral (oscilação

transversal) em relação à linha de solda.
Sequência à ré ou passe à ré: É uma sequência longitudinal
na qual os passes de solda são executados na direção oposta
à progressão da soldagem.
Posição Plana: Posição de soldagem na qual a face da solda é
aproximadamente horizontal sendo que a soldagem é executada pelo lado
superior da junta.
Posição Horizontal: Em soldas em ângulo, posição na qual a soldagem é executada
pelo lado superior entre um metal de base posicionado aproximadamente na
horizontal e um outro posicionado aproximadamente na vertical; em soldas em
chanfro, posição de soldagem na qual o eixo da solda está num plano
aproximadamente horizontal e a face da solda fica num plano aproximadamente
vertical.
Posição Vertical: Posição de soldagem na qual o eixo da solda está
em um plano aproximadamente vertical.
Posição Sobre-Cabeça: Posição de soldagem na qual a face da
solda é aproximadamente horizontal sendo que a soldagem é
executada pelo lado inferior da junta .
Solda de tampão: Solda executada em um furo circular ou não, localizado
em uma das superfícies de uma junta sobreposta ou em T, que une um
componente a outro. As paredes do furo podem ser paralelas ou não, e o
furo pode ser parcial ou totalmente preenchido com solda.
Solda descontínua: Solda na qual a
continuidade é interrompida por
espaçamentos sem solda.
Solda em cadeia (solda descontínua
coincidente): Solda em ângulo
descontínua, executada em ambos os
lados de uma junta de ângulo, composta
por trechos de solda igualmente
espaçados, de modo que os trechos
soldados de um dos lados da junta
coincidam com os trechos soldados do
lado oposto.
Solda em escalão (ou solda
descontínua intercalada): Solda em
ângulo descontínua, executada em
ambos os lados de uma junta de ângulo,
geralmente em T, composta por cordões
igualmente espaçados, de modo que os
trechos soldados de um dos lados da
junta se oponham aos trechos não
soldados do lado oposto.
Reforço de solda: Metal de
solda em excesso, além do
necessário para preencher a
junta. O reforço da solda pode
ser na face da solda ou na raiz
da solda .
Face da solda: Superfície
exposta da solda, pelo lado por
onde a solda foi executada.
Margem da solda: Junção
entre a face da solda e o metal
de base.
Solda em chanfro: Solda
executada em uma junta, com
bisel previamente preparado.
Solda por pontos: Solda
executada entre ou sobre
componentes sobrepostos,
cuja fusão ocorre entre as
superfícies em contato ou
sobre a superfície externa
de uma dos componentes.
A seção transversal da
solda no plano da junta é
aproximadamente circular.
Solda de costura: Solda
contínua executada entre
ou em cima de membros
sobrepostos, na qual a
união pode iniciar e ocorrer
nas superfícies de contato
ou pode se dar pela parte
exterior de um dos
membros. A solda contínua
pode consistir de um único
cordão de solda ou de uma
série de soldas por pontos
sobrepostas.
Solda de aresta - Solda executada numa junta de aresta.