Sistema de Supressão de Incêndio Dafo

- Ponsse Modelos 2015 -

Protegendo seu nome e imagem
• O cliente não saberá o que comprou até que o
sistema de supressão de incêndio seja realmente
necessário.

• Controle sobre o seu produto, tenha certeza de que

a instalação não foi modificada.

• Certificar-se de que o cliente realmente tem o que

precisa para estar protegido.

• ”TODAS AS MÁQUINAS PODEM PEGAR FOGO”

Verificação geral
• A segurança contra incêndios não é simples:
• Será um conjunto de medidas que nos manterá longe de problemas.

• Com as atividades de pós-vendas, devemos promover a segurança:

• Durante a manutenção, não verifique apenas o sistema DAFO.
• Extintores portáteis

• A capacidade do sistema de funcionar corretamente depende da condição geral da máquina:

• Observe os danos dentro do compartimento do motor (cabos, linhas de combustível, etc.)
• E condições que contribuem desnecessariamente com fogo (detritos, areia, etc.)
Mudanças nos modelos 2015
Mudanças
• Sistema de circuito único com um resistor (1,8kohm) nos Forwarders e Scorpions
• Sistema de circuito duplo com dois resistors de 5,6 Kohm em todos os outros Harvesters.
• Linha de detecção mudou para um tipo de cabo que derrete.
• Reservatório de 15 litros do agente químico (ao invés de 10 litros) em todas as máquinas.
• A pressão da garrafa de Nitrogênio está maior, garrafa N8AN10A
• Houve mudança no funcionamento automático/manual. Em máquinas 2015, o sistema de supressão de
incêndio altera para modo automático quando:
• Acionar o freio de estacionamento ou desligar a chave da ignição
• Antes, o sistema passava para o modo manual apenas comutando o interruptor principal.
• O agente quíimco AB-30 mudou para o AB-50, o tipo de agente antigo ainda pode ser utilizado. A diferença é
apenas a maior resistência ao frio.
Regulamentação & Normas
•FK 127:2011-4(Fin)
•SBF127(Swe)
•SBF 128 (Swe)
•IS 6278 (Israel Standard – finish August 2014)
•ECE 10.3 EU (standard for vehicles in traffic)
•TÜV
• VDS (expected in February 2013)
•Russia N 123-F3
•EN 60529 + EN 60068-2-64
•EN 10305 + EN 853
•97/23/EY
•MPA (Approval of the extinguishing agent Forrex)
•SWEDAC (Accredited Laboratory – EMC test)
•SWEDAC (Accredited Laboratory – Vibration test)
•“P” marked (SP certification according to international standard SPCR 138)
•Certificação ISO
Regulamentação & Normas
• A quantidade do líquido de combate a incêndio deve ser no mínimo 3 litros por m 3 protegido (carregadeiras
de rodas, máquinas florestais e empilhadeiras)
• O sistema irá expelir 85% do seu conteúdo em 20 segundos
• Temperatura operacional -30-50c
• AB30AB50
• Os bicos precisam ser testados e aprovados (fluxo , spray e alcance)
• Reservatório do agente pode ser reabastecido apenas com líquido original
• Design feito sob-medida
• Intervalo de service 12 meses
• Exigências locais podem ser diferentes
Funcionalidade
Funções semi-automáticas
• Em caso de fogo, o sistema emitirá um alarme sonoro e
luminoso.
• O sistema levará 7 segundos para ser acionado.

• O operador pode ativar o sistema imediatamente, se

necessário.

• Quando o sistema for ativado (manualmente ou

automaticamente), a unidade de controle acionará detonador no
mecanismo de liberação e liberará o nitrogênio para o
reservatório que pressurizará o agente, pulverizando-o através
da tubulação e bicos para a área protegida.
• Tempo de liberação do agente de aprox. 20 segundos.
Visão geral do sistema
Tubulação de
Cabo de detecção linear de calor distribuição e bicos
de descarga

Painel de controle
e bateria externa

Fonte de
alimentação da Reservatório do Forrex
bateria da máquina

Mangueira flexível, conexão do

reservatório com a tubulação
de distribuição

Garrafa de nitrogênio,
conectada na base do
reservatório
Componentes principais
• Agent tank SV-K 15 Ponsse 0072824
• Gas cartridge N10A Ponsse 0073626
• Activation manifold FX-K Ponsse 0068406
• Control panel CV-01 Ponsse 0068312
• Control unit CV-01/BK Ponsse 0068308
• Detection cable Ponsse => various numbers
• Distribution pipe Ponsse => various numbers
• End resistor Ponsse => various numbers
• Electric actuator Ponsse 0073932
• Burst disc Ponsse 0071680
• AB-50 agent Ponsse 0062268
Localização dos componentes principais
Forwarder
Scorpion
 Componentes - Reservatório do agente
• Tipo SV-K-10 / 15
• Alumínio
• Pressão de trabalho 20 bar, pressão da membrana de proteção
de 100 bar
• Ponsse utiliza reservatórios de 10L & 15 litros
• O líquido de combate a incêndio estará despressurizado
• Sem perda de pressão
• O tanque pode ser instalado horizontalmente ou verticalmente
• Proporciona a fácil execução de serviços e manutenções

”Processo de extinguição é baseado na supressão e resfriamento”

 Componentes - Agente AB-50
• Forrex AB-50
• Anterior AB-30
• Ainda pode ser utilizada, a diferença é
apenas a resistência ao frio
• Ponto de congelamento - 50ºc
• EN3 (1568 part 3) aprovado
• Gravidade específica 1.12kg / litro
• Vida útil de 10 year
• Biodegradável

• Datasheet:
https://
www.dafo.se/globalassets/document-archive-en/s
afety-data-sheets/sds-forrex-ab-50

”Processo de extinguição é baseado na supressão e resfriamento.”

Componentes - Agente AB-50
• Descrição
• Agente Forrex AB -50 está pronto para ser usado (pré-misturado)
• Agente líquido para incêndios de classe A e B
• Têm uma excelente estabilidade de armazenamento de até 10 anos sob
correta condição de armazenamento.
• Temperatura de armazenamento recomendada de -50°C a 50°C
• Proteção ao frio de até –50ºC
• Benefícios:
• Forte efeito de resfriamento
• Previne re-ignição
• Não é corrosivo (necessita ser lavado)
• Não agride o meio ambiente
• Protegido de congelamento
• Longa vida útil
• Certificado
Componentes – Detonador
• Mecânico / Elétrico
• Pino do mecanismo de liberação perfurará o disco de proteção da
garrafa de nitrogênio  O nitrogênio pressurizará o agente no
reservatório.
Componentes – Detonador
Mecânica:
• Pino de liberação do mecanismo será empurrado para baixo
manualmente. O disco de proteção da garrafa é perfurado e o
nitrogênio pressuriza o reservatório do agente.
Componentes – Detonador
Função automática:
• O pino do mecanismo de liberação será forçado para baixo automaticamente pelo detonador  O disco de
proteção da garrafa é perfurado e o nitrogênio pressuriza o reservatório do agente.

Detonador

Conector elétrico
Componentes – Cilindro de nitrogênio
• Pressão do cilindro – Manuseie com cuidado!!!
• Propelente  Nitrogênio (N)
• Pressão 145 bar
• Test de pressão a cada 10 anos
• (norma de teste de cilindro EN)

Nota: Sempre mantenha a tampa na garrafa de

nitrogênio quando o cilindro estiver solto / desconectado
Componentes – Tubulação
• Aço inoxidável 12mm
• Comprimento Max. 20m
• Conexões JIC (37º)
• O número de bicos depende do volume de agente no reservatório.
• Diversos tipos/comprimento de tubulação
Componentes – Bicos
• Os bicos são fabricados em latão niquelado.
• O bico está equipado com um filtro para evitar que detritos do
sistema de tubos ou do recipiente venham obstruir o fluxo.
• O filtro é facilmente removível para fins de limpeza.
• Montagem direta no tubo de 12 mm
• O fluxo de cada bico é otimizado para que o tempo de descarga
do recipiente real esteja dentro dos limites.
• O bico é entregue completo com filtro e tampa protetora em
borracha de silicone resistente.
Componentes – Painel de Controle
• Localizado na cabine
• Led de 5 indicações
• Indicado o estado do sistema
• Dois (2) botões
– Activate system
– Test/Reset
• Tampa de proteção sobre o botão de ativação
• O sistema pode ser solicitado em diferentes idiomas
• Painel antigo com textos
• Novo painel com símbolos (início de 2019)
 Componentes – Painel de Controle
1 Liberação manual: o sistema é liberado pressionando o botão.

• Levante a tampa protetora de plástico do painel de controle.

• Pressione o botão de liberação manual por pelo menos um segundo.

2 Alarme de incêndio: a luz vermelha acende  O fogo foi detectado.

3 Falha no circuito de liberação: a luz indicadora amarela acende  falha no circuito de liberação.

4 Falha no circuito de deteção: A luz indicadora amarela acende  falha no circuito do detector.

5 Modo manual: a luz indicadora amarela está acesa  a corrente principal está ligada, o motor está
funcionando e o freio de estacionamento está liberado  O sistema deve ser liberado manualmente.

6 Energia no sistema de supressão de incêndio: A luz indicadora verde acende quando o sistema de
extinção está no modo de espera normal.

7 Testar e redefinir: testado durante operações normais, pressionando o botão. Redefine o sistema
após a ativação do sistema.
Componentes – Unidade de controle
CV-01/BK
• Controles & sistema microprocessado
• Voltagem 9-38 VDC
• Consumo de corrente 25 mA
• Conectores Plug-in dividido por cores
• Classificação IP 65
• Localizada abaixo da cabine
Componentes – Unidade de controle
CV-01/BK
• Vermelho → Alimentação
• Branco, plugado → Vazio
• Amarelo → Buzina / Led de sinalização
• Azul → Detecção
• Verde → Detonator
• Preto → Painel de controle (na cabine)
Componentes – Unidade de Controle CV-
01/CK
• O sistema é alimentado por uma bacteria externa, caso
o circuito de alimentação da máquina não esteja
funcionando

• Tempo de operação é de aprox. de 1 ano.

• Vermelho → Alimentação
• Branco, plugado → Vazio
• Amarelo → Buzina / Led de sinalização
• Azul → Detecção
• Verde → Detonator
• Preto → Painel de controle (na cabine)
 Componentes – Detecção
• Circuito com resistor final
• Temperatura de ativação de 180ºC
• Quando a isolação externa do cabo derrete, os fios
internos entram em curto (variando a resistência) e o
alarme de incêndio é acionado
• Um resistor de 1,8 kΩ (kilo ohm) (verde) em Forwarders
e Scorpion
• Dois resistores de 5,6 kΩ (kilo ohm) (azul) nos outros
modelos de Harvesters
Componentes – Cabo de detecção
• Quando a temperatura esiver alta o suficiente a
isolação derrete  dois condutores metais se
conectam (curto circuito)  envia um sinal elétrico
para a unidade de controle.
• Todo o comprimento do cabo está detectando
(comparado ao detector pontual)
• Boa resistência às temperaturas, vibrações e produtos
químicos (diesel, óleos).
 Obrigado!
Te c h i c a l t r a i n i n g