"O sexto planeta era um planeta dez vezes maior.

Era habitado por um velho senhor de idade que escrevia livros muito grossos. - Olha! C temos um explorador! - exclamou ele, quando avistou o principezinho. O principezinho sentou-se em cima da mesa para tomar flego. J viajara tanto! - De onde vens tu? - perguntou-lhe o senhor de idade. - Que livro este, to grande? - perguntou o principezinho. O senhor est aqui a fazer o qu? - Sou um gegrafo - respondeu o senhor de idade. - O que um gegrafo? - um cientista que sabe onde ficam os mares, os rios, as cidades, as montanhas e os desertos. - Que interessante! - disse o principezinho. Isto, sim, uma profisso! E ps-se a olhar volta: nunca tinha visto um planeta to majestoso. - bem bonito, o seu planeta. Tem algum mar? - No fao ideia - disse o gegrafo. - Ah! - o principezinho ficou muito desiludido. E montanhas?

- No fao ideia - respondeu o gegrafo. - E cidades e rios e desertos? - Tambm no fao ideia - respondeu o gegrafo. - Mas o senhor gegrafo! - Pois sou, mas no sou explorador - disse o gegrafo. Tenho uma falta terrvel de exploradores. Porque no o gegrafo que h-de ir procura de cidades, de rios, de montanhas, de mares, de oceanos e de desertos. O gegrafo importante demais para andar a vadiar. O gegrafo nunca sai do gabinate. no gabinate que recebe os exploradores. Faz-lhes perguntas e toma nota das respostas. E se aquilo que um lhe conta parece interessante, manda instaurar um inqurito moralidade dele. - Porqu? - Porque um explorador mentiroso desencadeava autnticas catstrofes nos livros de geografia. E um explorador bbado tambm.

- Mas porqu? - perguntou o principezinho. - Porque os bbados vem a dobrar e o gegrafo podia assinalar a existncia de duas montanhas, quando, na realidade, s havia uma. - Conheo uma pessoa que dava um pssimo explorador - disse ento o principezinho. - possvel. Mas continuando: quando os costumes do explorador parecem bons, ento instaura-se um inqurito descoberta dele. - Vo ao stio verificar? - No, era complicado de mais. Exige-se ao explorador que apresente provas. Por exemplo, se ele tiver descoberto uma montanha enorme, exige-se-lhe que traga de l uns calhaus enormes. De repente o gegrafo ficou todo emocionado.

- Mas tu, tu vieste de muito longe! s um explorador! Anda, descreve-me o teu planeta! E o gegrafo, depois de abrir o livro de registos, ps-se a afiar o lpis. As descobertas dos exploradores so primeiro anotadas a lpis. S so passadas a tinta depois de o explorador apresentar provas. - Ento, quando que comeas? - perguntou o gegrafo. - Oh! L, onde eu vivo, no h grande coisa. um stio muito pequenino. Tenho trs vulces. Dois vulces em actividade e um vulco extinto. Mas nunca se sabe... - Pois no, nunca se sabe... - disse o gegrafo. - E tenho uma flor. - As flores, no as assinalamos - disse o gegrafo. - Porqu? o mais bonito de tudo!

- Porque as flores so efmeras. - E "efmero" quer dizer o qu? - As geografias - disse o gegrafo - so os livros mais preciosos que h. Nunca passam de moda. rarssimo que uma montanha mude de lugar. rarssimo que um oceano se esvazie. Ns s escrevemos coisas eternas. - Mas os vulces extintos podem despertar - interrompeu o principezinho. E"efmero" quer dizer o qu? - Para ns os vulces estarem extintos ou em actividade exactamente a mesma coisa. Para ns o que conta a montanha. Essa no muda. - Mas "efmero" quer dizer o qu? - repetiu o principezinho que, sempre que fizera uma pergunta, nunca em dias da sua vida desistira dela.

- Quer dizer que "est ameaado de desapario a curto prazo". - Ento a minha flor est "ameaada de desapario a curto prazo"? - Evidentemente!

"A minha flor efmera", pensou o principezinho, "e s tem quatro espinhos para se defender do mundo inteiro! E eu deixei-a l sozinha!" Pela primeira vez arrependeu-se de ter partido. Mas logo recobrou nimo: - E agora o que me aconselha a visitar? - O planeta Terra - respondeu o gegrafo. um planeta com boa reputao... E o principezinho foi-se embora, sempre a pensar na flor." Antoine de Saint-Exupry, "O Principezinho", Editorial Presena