Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Dicionario de Teatro (Ubiratan Teixeira)
Dicionario de Teatro (Ubiratan Teixeira)
c. Cerca de, mais ou menos em Cf. Confronte F. Feminino M. ascu!ino n. Nascido"a# Pron. $ronuncia%se V. Ve&a v. Verso vv. Versos Sina! usado antes de 'a!a(ra ou e)'ress*o +ue, no ,icionrio, fi-ura como su.(er.ete/ 0 Sina! usado 'ara indicar refer1ncia cru2ada ou informa3*o com'!ementar 4 +ue se cont5m na 'a!a(ra consu!tada/ 6 7 Su-erem o confronto do (er.ete com outro +ue com e!e se a'ro)ima ou se distancia, +uanto a seu uso ou si-nificado/ Usado 'ara marcar a transi3*o, no te)to e)'!icati(o do (er.ete, entre o entendimento de seu si-nificado e o se-mento da 8ist9ria do Es'etcu!o +ue e(entua!mente o acom'an:e/
abertura. 1. A rea ou es'a3o com% 'reendido 'e!a a.ertura da .oca de cena/ 2. Em a!-uns e!encos ou casas de es'etcu!os, a m;sica e)ecutada no in<cio, antes da a.ertura do 'ano/ Abertura do pano. O momento em +ue o 'ano de .oca 5 a.erto 'ara dar in<cio ao es'etcu!o/ Abertura de passagem. 1. O es'a3o !i(re nos .astidores, entre o cenrio e a rotunda ou o cic!orama, 'ara circu% !a3*o do e!enco em atua3*o e dos t5cnicos em ati(idade durante o es% 'etcu!o/ 2. Trec:o sinf=nico introdut9rio de uma 9'era, ou o tema musica! e)ecutado, em a!-uns casos, antes de ser a.erto o 'ano de .oca> ouverture/
(a!ores sociais 'e!os +uais :a(ia se re-ido at5 ent*o/ A no(a est5tica denuncia(a e 'retendia desmontar as mistifica3Aes da sociedade, 'on% do a nu as for3as de o'ress*o +ue a-iam so.re e!a/ Caracteri2a%se 'or a'resentar 'ersona-ens .i2arras, +ue ora se com'ortam sem nen:u% ma moti(a3*o no centro de tramas a.surdas ou ine)istentes, ora im% 're-nadas 'or um sentido de futi!i% dade e constante adiamento de es% 'eran3as/ Ori-inado na !in:a do 'en% samento fi!os9fico desen(o!(ido 'or Bean%$au! Sartre0 e A!.ert Camus0 C o e)istencia!ismo, +ue mostra a e)ist1ncia :umana so. o 'risma do incomunic(e!, do irra% abrilhantar/ $a!a(ra +ue & te(e !ar% ciona! e do in;ti! C, nesse mode!o de est5tica teatra! o :omem tam.5m & -o uso 'ara desi-nar a 'resen3a de n*o est mais su.metido a um fatum um ator ou atri2 not(e! no e!enco, e suas cadeias & n*o s*o mais for&a% 'rinci'a!mente nos es'etcu!os em das 'e!os deuses, mas 'or outros .enef<cio/ :omens/ Os e(entos da (ida s*o Absurdo "Teatro do#/ E)'ress*o cri% mostrados so. um Dn-u!o 'essimis% ada 'e!o cr<tico teatra! norte%ameri% ta, sem o (erni2 socia! e cu!tura! +ue cano artin Ess!in, 'e!o meado da adorna(a a criatura :umana 'ara &us% d5cada de ?@, a'!icada 4 est5tica em tificar sua 'r9'ria (ida ou a e)'!ora% (o-a na Euro'a, +ue denuncia(a a 3*o 'raticada 'e!os outros/ $ara os an-;stia e o ceticismo da criatura mais radicais nessa est5tica, o trata% :umana +ue 'erdera a no3*o dos mento forma! 5 'roduto da ref!e)*o
ao
de +ue a sociedade se e)'ressa com uma !in-ua-em fossi!i2ada +ue de(e ser destru<da, ref!etindo, conse% +Eentemente, na+ui!o em +ue se con(erteuF f9rmu!as (a2ias, di!o-os +ue na rea!idade s*o tr-icos mon9% !o-os, 'er-untas +ue n*o e)i-em res'ostas, 'uros automatismos, 'a% rado)os e incoer1ncias/ O centro dessa est5tica da desmistifica3*o, +ue marca o fim da Belle poque e da (u!nera.i!idade do :omem e do mundo, foi a Fran3a ainda ocu'ada 'e!os na2istas/ Seus 'rinci'ais re% 'resentantes s*o Art:ur Adamo(0 "La grande et la petite manouvre#, Eu-Gne Ionesco0 "A cantora careca#, Fernando Arra.a!0, 8aro!d $inter0 e Samue! BecHett0, o mais not(e! de todos e!es, cu&a o.ra%'ri% ma, E perando !odot, sur'reendeu e continua sur'reendendo o mundo art<stico e estudioso do teatro, estu% 'efato diante de um di!o-o sem sentido, mantido 'or dois (a-a.un% dos/ Esses dramatur-os constroem suas 'e3as com os destro3os da !in% -ua-em (er.a! e c1nica/ ,a< uma a'arente fa!ta de !9-ica +uanto ao enredo de seus te)tos, fa!as e 'erso% na-ens, +ue ref!etem o mundo m;!% ti'!o, descont<nuo e ar.itrrio 'ara os +uais ser re'resentado/ E!es 'ro% curam !e(ar o !eitorI'!at5ia a 'erder o res'eito 'e!o te)to como e!emento norteador da cena, contri.uindo desse modo 'ara a crise do teatro no tocante 4 !iteratura, mas a.rindo no(os camin:os 'ara uma est5tica teatra! mais ima-inati(a e sensua!/ Academia Brasileira de Teatro. En% tidade cu!tura! fundada em J? de
20
a-osto de JKLJ, nos mo!des da Aca% demia Brasi!eira de Metras/ Era com% 'osta 'or N? mem.ros 'er'5tuos, com a sin-u!aridade de ter entre seus 'ares 'e!o menos um re'resentante de cada Estado da Federa3*o/ Cada cadeira 'ossu<a um 'atrono entre os nomes re'resentati(os na !iteratura teatra! .rasi!eira/ Como seus funda% dores constam os nomes de O!(aro orePra0, Car!os SusseHind, Rena% to Viana0, BoracP Camar-o "JQRQ% JKRL#, rio Nunes "JQQS%JKSQ#, entre outros/ ao. 1. Todo mo(imento rea!i2ado num es'etcu!o, conferindo%!:e a +ua!ifica3*o de lento" #gil ou mon$tono/ ,e acordo com seu carter, define o ato teatra! como tr#gico, c%mico ou dram#tico/ 2. Em dramatur-ia, 'odemos di2er +ue si-% nifica a inten3*o moti(adora do en% redo ou da se+E1ncia dos e(entos/ Ao anterior. Todos os aconte% cimentos ocorridos antes de a :is% t9ria se iniciar diante do ';.!ico, de im'ortDncia dramtica 'ara o desen% (o!(imento de a!-uns enredos, como no caso da morte de Maio, em dipo, de S9foc!es/0 A!-uns dramatur-os costumam usar do recurso do 'r9!o% -o ou do confidente0, 'ara mostrar essa moti(a3*o ocorrida anterior% mente, e outros c:e-am ao re+uinte 'recios<stico do fla &'ac(> a)*o antecedente/ Ao contnua/ E)'res% s*o usada 'e!o encenador e te9rico russo Tonstantin Stanis!a(sHi0, 'ara +ua!ificar a tarefa do ator tra.a% !:ando seu 'a'e!, mesmo nos inter% (a!os de suas fa!as, nos momentos em +ue e!e, a'arentemente, n*o es%
ao
Actors Studio
te&a fa2endo nada/ Se-undo Stanis% !a(sHi, a'esar dos inter(a!os e)isten% tes entre cenas e inter(en3Aes, a a3*o da 'ersona-em 5 cont<nua C o ator tem +ue U(i(erV esse ti'o de (ida assumida, nem +ue se&a a'enas menta!mente/ Ao dram tica. 1. No '!ano do ator, 5 o con&unto de rea3Aes e)ternas +ue en(o!(em e animam o int5r'rete en+uanto atua na cria3*o da 'ersona-em, ao de% sen(o!(er o enredo 'ro'osto 'e!o te)to teatra!/ ,e'endendo das ten% d1ncias a serem defendidas 'e!o es% 'etcu!o e de a!-umas esco!as de inter'reta3*o, 'ode%se considerar como a)*o o com'ortamento inter% no de cada uma das 'ersona-ens/ 2. No '!ano do te)to, 'ode%se con% siderar o mo(imento interno +ue def!ui do conf!ito entre duas 'osi% 3Aes anta-=nicas co!ocadas no te)% to dramtico, com a fun3*o de -e% rar um e(o!uir constante de acon% tecimentos, de (ontades, de senti% mentos e de emo3Aes/ Ao e!terior. E)'ress*o 'ro'osta 'e!o te9% rico russo Tonstantin Stanis!a(sHi, 'ara desi-nar a ati(idade f<sica do ator ao e)teriori2ar sua a3*o interi% or na caracteri2a3*o de sua 'erso% na-em C -estos, mo(imentos, com% 'ortamentos, atitudes/ Ao interior. Termino!o-ia tam.5m 'ro% 'osta 'or Stanis!a(sHi, 'ara +ua!i% ficar a eta'a da a3*o +ue de(e ocor% rer no 'ensamento e na emo3*o do int5r'rete ao construir sua 'erso% na-em/ E!a 5 com'!ementada e re% for3ada 'e!a a3*o e)terior> a)*o interna/ Ao paralela. A3*o +ue se desen(o!(e 'ara!e!amente 4 a3*o
21
'rinci'a!/ Ao posterior. E)'res% s*o 'ro'osta 'or Stanis!a(sHi, 'ara &ustificar o 'rocesso tem'ora! da a3*o, considerando%se +ue todo -esto tem seu momento anterior e sua conc!us*o 'osterior a seu ato !e-<timo/ W esse tem'o te9rico da a3*o +ue 'ossi.i!ita a continuida% de da mesma/ Ao principal. O fio condutor da trama/ Ao simples. ,e acordo com Arist9te!es0, na estrutura or-Dnica da tra-5dia 5 a+ue!a a3*o des'ro(ida de 'eri'5% cia e de recon:ecimento, !imitando% se a'enas 4 catstrofe/ O e)em'!o c!ssico 5 encontrado em A troiana , de Eur<'ides/0 acess"rio. Xua!+uer e!emento f<si% co e materia! +ue sir(a 'ara com'!e% mentar um fi-urino e caracteri2ar a 'ersona-em "sa'ato, es'ada, .en% -a!a, mu!eta, etc/#, um cenrio "ca% deiras, armas, enfeites# ou o 'r9'rio int5r'rete "ca.e!eiras, .race!etes, 'osti3os#/ V/ Adere)o/ acomodador. E)'ress*o fora de uso, no Brasi!, 'ara identificar o lanternin&a, 'rofissiona! encarre% -ado de !oca!i2ar os assentos, na '!at5ia, de'ois +ue as !u2es se a'a% -am e o es'etcu!o ten:a come3a% do> vagalume, em a!-umas re-iAes do $a<s/ Actors Studio. Ma.orat9rio dram% tico criado em outu.ro de JKYR, nos Estados Unidos, 'e!o diretor cine% mato-rfico E!ia Ta2an0 e os teatr9!o-os C:erP! CraZford "JK@N% JKQS# e Ro.ert MeZis "JK@K%JKKR#, a 'artir do +ue :a(ia restado de outro mo(imento (an-uardista, o !roup
Actors Studio
Adamo#$ Arthur
T&eater.0 Em JKYQ, &unta%se ao -ru% 'o o (ienense Mee Stras.er-0, +ue se torna, ra'idamente, a a!ma do n;% c!eo/ O o.&eti(o da or-ani2a3*o era formar e a'erfei3oar atores, a 'artir das re-ras de re'resenta3*o e cria% 3*o e!a.oradas 'e!o russo Tonstan% tin Stanis!a(sHi0, 'ai do sistema antiaristot5!ico de re'resentar, +ue ficou con:ecido, na 8ist9ria do Es% 'etcu!o, 'or M+todo ou ,i tema/ $or sua no(a maneira de e)'ressar, Stanis!a(sHi 'ro'Ae um teatro de ca% rter 'sico!9-ico, +ue e)i-e do ator uma concentra3*o com'!eta, +uer f<% sica, +uer es'iritua!, +ue ense&e uma inter'reta3*o intros'ecti(a do 'a'e! e a identifica3*o emociona! do ator com a 'ersona-em/ Ori-ina!mente, o Actor- ,tudio era a'enas um !oca! de encontro 'ara atores e encena% dores +ue dese&assem a'rofundar e a'erfei3oar a sua arte atra(5s da dis% cuss*o dos seus 'ontos de (ista e da cr<tica/ ais tarde, 'assou a fun% cionar a-re-ada ao ,tudio uma es% co!a de forma3*o em arte dramtica, sur-indo em JKSN um e!enco 'erma% nente da 'r9'ria or-ani2a3*o/ ar% cado 'or uma est5tica se(era, e)i% -ente, n*o conformista, o Actor,tudio recusou%se terminantemente a cur(ar%se aos com'romissos do es% 'etcu!o comercia!, criando uma es% t5tica 'r9'ria de re'resenta3*o, tor% nando%se famoso o con:ecido Ure% curso dos si!1nciosV/ O Ma.orat9rio foi o res'ons(e! 'e!a forma3*o de (rias -era3Aes de e)ce!entes ato% res, +ue muito contri.u<ram 'ara a reno(a3*o no esti!o de re'resentar e (i(er um 'a'e!, entre os +uais
ar!on Brando, $au! NeZman e Bames ,ean/ ac%stica. Condi3*o de audi.i!idade necessria 4s sa!as de es'etcu!o/ A'esar do a(an3o da en-en:aria do som e da in(en3*o de e+ui'amentos 'ara a am'!ia3*o mecDnica da (o2 :umana, nada su.stitui, em uma sa!a de es'etcu!os, o '!ane&amento ar+uitet=nico de uma .oa ac;stica/ ad lib. Im'ro(iso> caco> +ua!+uer e!emento introdu2ido em um es'e% tcu!o C 'a!a(ras, a3Aes etc/ C +ue n*o ten:a sido es'ecificamente es% crito ou ensaiado> inter'reta3*o te% atra! feita de im'ro(iso, sem 're(i% s*o anteci'ada, +uer no te)to, +uer nos ensaios, ou no 'ro&eto -era! do es'etcu!o, 'rtica +ue aca.a sem% 're se transformando numa -rande dor%de%ca.e3a 'ara artistas, direto% res e, +uando ma! usada, at5 mesmo 'ara o ';.!ico/ A.re(ia3*o do !atim ad li'itum" 4 (ontade/ Adamo#$ Arthur "JK@Q%JKR@#/ ,ramatur-o de ori-em russa, radi% cado em $aris desde JKNY/ Mi-ado 4 es+uerda francesa, tentou conci!iar, em sua o.ra, o deses'ero caracte% r<stico do Teatro do A.surdo0 com os 'rocedimentos do Teatro W'ico/0 Seu 'onto de 'artida 5 o de +ue a morte 5 ine(it(e! "da< a an-;stia#, mas a sociedade 'ode ser transfor% mada/ Inf!uenciado inicia!mente 'or Strind.er-0 e 'e!o surrea!ismo, o'% tou de'ois 'or um teatro de temtica socia! e 'o!<tica/ Entre suas 'e3as mais si-nificati(as est*oF A par$dia "JK?@#, A inva *o "JK?@#, . pingpong "JK?K#, Paolo Paoli C de cu%
adaptao
a&inao
n:o e)'!icitamente 'o!<tico C "JK?R#, Primavera /0 "JKSL#, . r. Moderado "JKSQ#/ adaptao. Trans'osi3*o de uma o.ra !iterria de uma !in-ua-em ou -1nero "'oesia, conto, !endas 'o'u% !ares, romance# 'ara a !in-ua-em teatra!/ $ode ocorrer tam.5m a ada'ta3*o de uma 5'oca 'ara outra, en(o!(endo :.itos sociais, !in-ua&ar, (is*o 'o!<tica, am.iente etc/ No Brasi!, o dramatur-o Artur A2e(edo0 foi muito :.i! nessa 'r% tica/ Um e)em'!o de .oas ada'ta% 3Aes, a 'artir de outros -1neros !ite% rrios, est em Morte e vida everina, o 'oema de Bo*o Ca.ra! de e!!o Neto, e Mem$ria de um argento de mil1cia , o romance de Boa+uim anue! de acedo/ No te% atro uni(ersa!, : os e)em'!os de S:aHes'eare0, Ben Bonson0 e [o!doni0, +ue se a'ro(eitaram de !endas e contos 'o'u!ares de suas 5'ocas 'ara construir .e!os te)tos dramticos/ O Fau to, de [oet:e0, 5 o e)em'!o c!ssico de ada'ta3*o de uma !enda 'o'u!ar em teatro/ aderecista. $rofissiona! es'ecia!i2a% do na confec3*o dos materiais a se% rem usados em cena/ O aderecista tra.a!:a sem're de comum acordo com a dire3*o do es'etcu!o, &unto ao cen9-rafo e contra%re-ra C +uan% do n*o 5 este +uem acumu!a esta fun3*o/ adereo. Todo materia! de com'!e% mento, +uer ceno-rfico, usado du% rante o es'etcu!o, +uer 'ara enfei% te dos int5r'retes, +uer 'ara su'or% te da cena/ Adereo's( do ator.
23
O.&eto"s# de uso 'essoa! do ator, cu&a fun3*o 'rinci'a! 5 a&ud%!o na com'osi3*o da 'ersona-em/ $ode ser uma &9ia, um re!9-io de a!-i.eira, !en3os, a+ue!e camafeu com o retra% to do U'ai ansiosamente 'rocurado 'e!o 'rota-onistaV, .en-a!as, armas, etc/ Adereo's( de cena. O.&eto"s# +ue decora"m# a cena, +uer como adorno 'ara situar 5'o% ca, condi3*o econ=mica, socia! ou 'o!<tica das 'ersona-ens, +uer 'ara o uso em determinado momento da a3*o/ Adereo's( de representao. Xua!+uer o.&eto co!ocado 're(iamente em cena 'ara ser usa% do 'e!os atores, inde'endentemente de sua fun3*o decorati(a "um en(e% !o'e com UdocumentosV, uma (e!a +ue ser acesa, uma cai)a de f9sfo% ros +ue ser usada, ou at5 mesmo uma arma#/ Norma!mente s*o 'e3as constru<das a 'ro'9sito/ a&inao. 1. O ato de :armoni2ar en% tre si os (rios e!ementos c1nicos e dramticos de um es'etcu!o "cen% rios, efeitos de !u2, -uarda%rou'a, rit% mo do es'etcu!o, etc/#/ 2/ A3*o de ni(e!ar todas as 'artes do cenrio a 'artir do n<(e! do 'a!co/ ). A3*o de amarrar as cordas 'ara dei)ar as (% rias 'artes ceno-rficas no mesmo n<(e!/ *. Insta!a3*o e co!oca3*o dos ref!etores de acordo com o '!ano de i!umina3*o do es'etcu!o/ A&inao de ensaio. Ati(idade +ue con% siste nos a&ustes finais de um es'e% tcu!o antes de sua estr5ia/ Eta'a em +ue s*o :armoni2adas as (rias 'artes da re'resenta3*o e dos cen% rios 4 i!umina3*o, dos adere3os e materiais 'osti3os 4s rou'as, de
a&inar
agitprop
todo o con&unto ao ritmo da re're% senta3*o, inc!uindo a m;sica, +uan% do esta 5 usada/ A&inao de perna. Nome 'e!o +ua! 5 desi-nado, 'e!a e+ui'e de e)ecu3*o numa cai)a de teatro, o se-undo tra(ess*o da (a% randa, onde as mano.ras mant1m os 'anos de(idamente afinados/ a&inar. 1. A&ustar de forma :armo% niosa todos os e!ementos c1nicos e dramticos de um es'etcu!o/ 2. Ato de co!ocar em condi3Aes de uso uma ca.e!eira, um cenrio, um efei% to de !u2, e at5 mesmo todo o es'e% tcu!o/ A&inar a cabeleira. 8armoni2%!a com a caracteri2a3*o, ade+uando%a 4 fei3*o e ao carter da 'ersona-em> co!oc%!a em con% di3*o de 'arecer natura!, de acordo com a e)i-1ncia do es'etcu!o/ A&inar o cen rio. Ni(e!ar e :armo% ni2ar as diferentes 'artes entre si e todas com o 'iso do 'a!co/ A&inar a lu+. ,istri.uir criteriosamente as reas de !u2 e som.ra 'e!os (ri% os '!anos do 'a!co, a 'artir de um 'ro&eto 'r5%definido/ A&inar a representao. Ni(e!ar todo o es'e% tcu!o, :armoni2ando seus (a!ores dramticos entre si, desde a (o2 dos int5r'retes at5 o ;!timo deta!:e de mo(imenta3*o em cena ou uso de um o.&eto/ Agaton "n/ c/ YY? a/ C#/ Tra-edi9-ra% fo ateniense, tido como o mais im% 'ortante no -1nero, de'ois de Ws+ui!o0, S9foc!es0 e Eur<'ides/0 A e!e s*o atri.u<das a!-umas im'ortan% tes ino(a3Aes dramticas, entre as +uais a uti!i2a3*o, 'e!a 'rimeira (e2 na 'rtica teatra!, de um tema in(en% tado 'e!o 'r9'rio 'oeta 'ara a ence%
24
na3*o, no !u-ar do a'ro(eitamento de !endas ou narrati(as orais, como era o :.ito em sua 5'oca/ Tam.5m 5 atri.u<da a A-aton a 'rtica de in% terca!ar em suas 'e3as inter!;dios musicais "em'$lima0# ou, +uando usa(a uma !enda, fa21%!o de modo inte-ra!, em (e2 de um ou outro e'i% s9dio, como era de uso 'e!os de% mais 'oetas dramticos/ agente/ $rofissiona! +ue re'resenta e trata dos ne-9cios dos artistas, res% 'ons(e! 'e!os contratos &unto 4s em'resas teatrais, +uestAes tra.a% !:istas e &udiciais, 2e!ando 'e!a +ua% !idade da ima-em de seu re'resenta% do &unto ao ';.!ico e ao em'resrio da rea, a 'artir do conceito de +ue o artista re'resenta seu in(estimen% to comercia!/ O a-ente mant5m uma estrutura tra.a!:ista .em montada, um contro!e a.so!uto so.re os 'ro% fissionais +ue est*o so. seus cui% dados, e dis'Ae, nos seus ar+ui(os, de fic:rios com'!etos, tanto de -randes astros como de fi-urantes, t5cnicos, e at5 mesmo de animais amestrados/ Agitprop. Termo criado 'e!o -ru'o de !<n-ua a!em* Prolet-B2&ne" +ue se e)i.ia nos Estados Unidos, 'ara identificar seus es'etcu!os de a-i% ta3*o e 'ro'a-anda, 'rotesto socia! e carter 'o!<tico, e)i.idos nas 'or% tas de f.rica, contra o .ai)o n<(e! socia! dos o'errios de No(a \orH/ O termo deri(a da &un3*o das 'a!a% (ras agita)*o e propaganda/ Esse -1nero -an:ou re'ercuss*o nos Es% tados Unidos, so.retudo de'ois da ades*o do dramatur-o C!ifford Odets0, +ue 'assou a escre(er te)%
agon
Alca+ar
tos nessa !in:a 'ara o !roup T&eater0, a 'artir de JKL?/ agon. Na com5dia anti-a -re-a, de% si-na3*o dada ao de.ate +ue se ins% taura entre o ator 'rinci'a!, condu% tor do &o-o, e o coro/ Admite%se, -era!mente, +ue este de.ate, em +ue s*o a(a!iados os m5ritos da id5ia centra! +ue mo.i!i2a a 'r9'ria co% m5dia, 5 uma :eran3a das cenas de como /0 O a-on sucede 4 'ar.ase0 na Com5dia Anti-a, e, em ;!tima ins% tDncia, re'resenta o 'rinc<'io +ue es% ta.e!ece a re!a3*o do conf!ito entre os 'ersona-ens/ agonoteta. a-istrado -re-o, res% 'ons(e!, a 'artir de L@Q a/ C/, 'e% !os fundos ';.!icos 'ara a manuten% 3*o dos coros c=micos/ At5 os fins do s5cu!o IV C o c:amado $er<odo C!ssico -re-o C eram os cidad*os mais ricos +ue assumiam as des'e% sas com a core-ia/0 A,--. Ato instituciona!, editado em JL de de2em.ro de JKSQ, 'e!o re-i% me mi!itar ditatoria! insta!ado no Brasi! a 'artir de LJ de mar3o de JKSY/ Foi o mais drstico e o mais crue! de todos os atos institucionais desse 'er<odo da :ist9ria 'o!<tica do Brasi!, restrin-indo as !i.erdades essenciais do cidad*o e desencade% ando um rude 'rocesso de re'res% s*o das artes em -era!, 'erse-uindo artistas, 'rodutores cu!turais e inte% !ectuais, 'rendendo, torturando e e)i!ando, 'roi.indo mostras de 'in% tura, edi3*o de !i(ros, 'ro&e3*o de fi!mes e e)i.i3*o de es'etcu!os de todos os -1neros, n*o sim'ticos ao re-ime/
25
Albee$ .d/ard FranH!in "JKNQ%JNLY#/ Teatr9!o-o norte%americano, o 'rin% ci'a! re'resentante do c:amado Te% atro do A.surdo0 em seu 'a<s, e cu&a fama internaciona! aconteceu !o-o a'9s ter escrito 3uem tem medo de Virg1nia 4oolf5 "JKSN#, comentrio 'enetrante so.re o casamento nor% te%americano contem'orDneo/ O re% trato sat<rico +ue tra3a da (ida fa% mi!iar e socia! norte%americana Un*o se fi!ia a um en-a&amento 'o!<tico ou socia! 'reciso, como acontece com os dramatur-os da -era3*o anteri% or, mas 4 tomada de consci1ncia de uma certa an-;stia co!eti(a +ue n*o se satisfa2 nem no conformismo, nem no ]son:o americano^, nem com so!u3Aes re(o!ucionrias 'r5% fa.ricadas/V "!rande enciclop+dia Larou e cultural#/ ,e sua autoriaF A 6i t$ria do 7ool$gico "JK?K#, A morte de Be ie ,mit& "JKS@#, . on&o americano "JKSJ#, Pequena Alice "JKSY#, 8m equil1'rio delicado "JKSS# e Vi ta do mar "+ue !:e deu o $r1mio $u!it2er de JKR?#, entre ou% tras o.ras/ alapo. A.ertura no 'iso de um 'a!co, in(is<(e! 'ara a '!at5ia, disfar3ada 'or uma tam'a em.utida na +uarte!ada, +ue se a.re 'ara o 'or*o, de muita uti!idade nos es'e% tcu!os de m-ica ou 'ara efeitos fantsticos/ W 'e!o a!3a'*o +ue a'a% recem ou desa'arecem 'ersona-ens, m9(eis, adere3os, e at5 mesmo ce% nrios inteiros/ Alca+ar. Teatro de (ariedades +ue funcionou no Rio de Baneiro no s5% cu!o _VIII e come3o do _I_, de muita
alegoria
amador
'o'u!aridade e constantemente ci% tado em o.ras dos romancistas .ra% si!eiros da 5'oca/ alegoria. Recurso !iterrio +ue con% siste na e)'osi3*o de um 'ensamen% to so. forma fi-urada, so.retudo na 'ersonifica3*o de +ua!idades morais, (<cios, (irtudes, sentimentos, concei% tos ou (a!ores a.stratos/ A a!e-oria foi e)austi(amente usada durante a Idade 5dia, so.retudo no -1nero mora!idade0, +uando conceitos como morte, amor, !u);ria, carida% de, criaram 'ersona!idade, (ida e a!ma 'r9'ria so.re o 'a!co/ al&aiate. ,i2ia%se doIda au)i!iar "+ue n*o tin:a necessariamente a +ua!ifica3*o 'rofissiona! es'ec<fica# e +ue a&uda(a atores e atri2es a se (estirem/ Fun3*o fora de uso, su.s% titu<da 'e!a dos camareiros e cama% reiras/ alienao. E)'ress*o cun:ada 'e!o dramatur-o, encenador e te9rico a!e% m*o Bert:o!t Brec:t0, 'or (o!ta de JKLSILR, 'ara identificar mecanis% mos de re'resenta3*o e com'orta% mento do int5r'rete 'ara uma no(a est5tica dramtica, e!a.orada a 'ar% tir do teatro orienta!/ al#io c0mico. V. Pau a c%mica. alma. E)'ress*o usada 'ara desi-% nar o estado de es'<rito com +ue o int5r'rete desem'en:ou seu 'a'e!> dom de como(er o es'ectador, ar% rancando%!:e !-rimas e conser(an% do%o 'reso 4s 'a!a(ras do te)to/ alta. Na !in-ua-em t5cnica da di(i% s*o f<sica da cai)a do teatro, a 'arte
26
interna do 'a!co mais 'r9)ima do fundo da cena, con(eniente de ser con:ecida 'or int5r'retes e t5cnicos, 'ara efeito de marca3*o de um es% 'etcu!o, monta-em do cenrio e 'ro&eto de i!umina3*o de cena/ amador. Con(enciona!mente, ator ou atri2 n*o 'rofissiona!, +ue 'rati% ca sua arte sem (isar !ucros> artista n*o 'rofissiona!/ Mon-e da id5ia err=nea de +ue o tra.a!:o do ama% dor 5 destitu<do de m5rito art<stico e +ua!idade est5tica, e +ue essa ca% te-oria s9 'ratica uma arte inferior, 5 necessrio entender +ue s*o esses ati(istas +ue -era!mente for3am a reno(a3*o de !in-ua-em de uma co% munidade art<stica, so.retudo 'or% +ue descom'romissada com o mer% cado e com o sistema 'o!<tico e so% cia! (i-ente/ Tanto na Euro'a como nos Estados Unidos, 5 nesses n*o% 'rofissionais +ue se encontram nor% ma!mente os e!ementos de reno(a% 3*o da dramatur-ia/ No Brasi!, os amadores dei)aram marcas .em 'ro% fundas atra(5s de mo(imentos como o do Teatro do E tudante do Bra il, 'romo(ido 'or $asc:oa! Car!os a-no0> o Teatro de Amadore de Pernam'uco, de `a!demar de O!i% (eira "JK@@%JKRR#> o Teatro de Brinquedo0, de O!(aro orePra0> . Ta'lado, de aria C!ara ac:ado0, no Rio de Baneiro> o Teatro E9perimental do Maran&*o : TEMA, cri% ado 'or RePna!do FaraP "JKLJ% N@@N#> e o La'orat$rio de E9pre ;e Art1 tica : !rupo La'orarte, or-ani2ado 'e!o dramatur-o e encenador Tcito Borra!:o "JKYJ% JNLY#, no aran:*o/ Um e!enco des%
amarrao
andamento
sa cate-oria, Os Comediantes0, foi res'ons(e! 'e!o es'etcu!oIdata da modernidade da cena .rasi!eira, Ve tido de noiva, de Ne!son Rodri-ues0, diri-ido 'or aiem.insHi "JK@Q%JKRQ# e estreado no Rio de Baneiro em NQ de de2em.ro de JKYL/ Outro e!enco da mesma cate-oria, desen(o!(endo sua ati(idade no aran:*o, o [ru'o utir*o, ao en% cenar no Rio e em S*o $au!o, 'arti% ci'ando de festi(ais nacionais e in% ternacionais, -an:ou inc!usi(e des% ta+ue no Festi(a! de NancP, Fran3a, em JKR?, com a 'e3a Tempo de e pera, +ue 'ossi.i!itou ao [o(erno Federa! a id5ia de cria3*o do am% .em.*o/ F/ Amadora. amarrao/ Termo usado 'ara de% si-nar o ato de fi)ar o cenrio no c:*o do 'a!co, e(itando +ue suas 'aredes .a!ancem ao !on-o do es% 'etcu!o/ Fa2%se a amarra3*o, mais comum em cenrios de -a.inete, usando%se 'eda3os de sarrafo, es% +uadros, m*o francesa, etc/> tra(amento> tra(a3*o/ ambientao. Fase de constru3*o do es'etcu!o, em +ue cen9-rafo, fi-urinista, i!uminador, aderecista, m;sico, em :armonia com o diretor e o core9-rafo, definem a !in:a do es'etcu!o, :armoni2ando as dife% rentes reas, de maneira +ue trans% mita ao es'ectador a dramaticidade +ue a narrati(a 'retende e(ocar/ americana. Arma3*o de madeira ou ferro, em forma retan-u!ar, +ue cor% re acima e e)cede em com'rimento o ras-o da .oca de cena, onde se 'enduram cenrios ou correm as
27
cortinas/ Mon-a, de a'ro)imadamen% te L@cm de !ar-ura, ser(e e(entua!% mente 'ara su.stituir a 'rimeira (ara, se esta n*o su'orta o 'eso +ue !:e 5 destinado/ Amoroso/ 1. $ersona-em, ou ti'o mascu!ino, da (e!:a esco!a, +ue re% 'resenta(a o 'a'e! do -a!*, do na% morado ou do amante, +uando a in% tri-a tin:a carter romDntico/ 2. Na Commedia dell-Arte, <nnamorato, o &o(em a'ai)onado, cu&os amores es.arra(am na o'osi3*o dos mais (e!:os> Amoureu9, na sua ori-em francesa/ $a!a(ra e ti'os :o&e fora de uso/ an base/ Es'5cie de discurso inc!u% <do nos te)tos do anti-o teatro -re% -o, 'ronunciado 'e!o corifeu, &usti% ficando as ra2Aes da mora! e a fina% !idade 'ro'osta 'e!o es'etcu!o/ Esse en)erto muitas (e2es assumia a forma de um (erdadeiro manifes% to de ci(ismo e e)'osi3*o cr<tica, em +ue eram denunciados os erros ad% ministrati(os, os crimes e as menti% ras do -o(erno e das autoridades ';.!icas !ocais ou do 'a<s/ Era, em sua ess1ncia, a (o2 e a o'ini*o do 'r9'rio autor/ anagn"rise. Recon:ecimento, des% co.erta/ Na estrutura do teatro -re% -o anti-o, acontece +uando o 'ro% ta-onista Ucai em siV, momento +ue antecede a re(ira(o!ta de seu desti% no/ Na com5dia, essa crise reso!(e% se U'ara cima^, cu!minando com um fina! fe!i2> na tra-5dia, U'ara .ai)oV, terminando em +ueda e casti-o/ andamento. ,etermina3*o da (e!o% cidade e do ritmo em +ue de(em se
Andrade$ 1orge
animador'a(
desen(o!(er as diferentes eta'as do es'etcu!o> ritmo/ Andrade Franco, A!u<sio 1orge "JKNN%JKQY#/ ,ramatur-o nascido em Barretos, S$/ Estreou na cena naciona! em JK?Y, com as 'e3as . faqueiro de prata e . tele c$pio/ Escre(eu em se-uida A morat$ria" +ue o tornaria famoso, se-uindo% se Pedreira da alma e . o o do 'ar*o, +ue formam sua o.ra c<c!ica so.re a economia do caf5 na sociedade 'au!ista, cada 'e3a dan% do no(a dimens*o 4 anterior, at5 fec:ar o cic!o com =a tro atr# / A morat$ria foca!i2a a crise do caf5 do 'onto de (ista da c!asse domi% nante, en+uanto Vereda da alva)*o trata do mesmo assunto so. a 'ers'ecti(a dos !a(radores/ Andrade$ Bos5 2s/ald de Sousa "JQK@%JK?Y#/ $oeta, romancista, dramatur-o, ensa<sta e &orna!ista, nascido em S*o $au!o, S$/ Via&ando 'e!a Fran3a em JKJN, tomou conta% to com o cu.ismo e o futurismo/ Ao retornar ao Brasi!, articu!ou com ,i Ca(a!canti "JQKR%JKRS# e rio de Andrade "JQKL%JKY?# um mo(imen% to modernista e a Semana de Arte oderna, +ue aconteceu em JKNN/ Em JKNY, !an3ou o anifesto da $oesia $au%Brasi!, em +ue se dec!a% ra(a Ucontra a c9'ia, 'e!a in(en3*o e 'e!a sur'resaV/ Em JKNR, fundou a =evi ta de Antropofagia e !o-o em se-uida "JKNQ#, criou o o(imento Antro'of-ico, !an3ando o anifes% to Antro'9fa-o, +ue, como o ante% rior, 5 uma s<ntese do iderio 'o5ti% co do odernismo/ No seu !i(ro A
28
cri e da filo ofia, de JK?@, 'rocura fundamentar fi!osoficamente a An% tro'ofa-ia/ Sua 'rodu3*o de drama% tur-o come3a em JKLY, com a 'e3a . &omem e o cavalo "JKLY#, e 'rosse% -ue com A morta e . rei da vela "JKLR#/ . rei da vela s9 seria ence% nada em JKSR, 'e!o Teatro .ficina, de Bos5 Ce!so artine2 Correia/0 an&iteatro/ 1. Na Roma Anti-a, cir% co destinado 4 a'resenta3*o de es% 'etcu!os 'o'u!ares, com.ates, &o% -os, e at5 mesmo es'etcu!os tea% trais/ 2. Es'a3o de e)i.i3*o, nor% ma!mente em forma de c<rcu!o e 're% ferentemente ao ar !i(re, 'ro(ido de 'a!co, onde se rea!i2am es'et% cu!os, e em torno do +ua! fica a '!at5ia, norma!mente dis'osta em de-raus> teatro de arena/ ). Atua!% mente s*o c:amados de anfiteatros os !ocais, -era!mente de forma cir% cu!ar ou semicircu!ar, dotados de 'o!tronas ou ar+ui.ancadas, des% tinados a au!as, 'a!estras, confe% r1ncias etc/ animador'a(. 8omem ou mu!:er +ue, 'e!o seu interesse, cu!tura, 'ro&e3*o socia!, 'rest<-io 'o!<tico ou condi3*o econ=mica 'ri(i!e-ia% da, toma so. sua res'onsa.i!idade dinami2ar, 'ro&etar ou financiar um mo(imento teatra!, um -ru'o ou uma id5ia/ No Brasi!, ficaram na :ist9ria do teatro naciona! fi-uras como as de $asc:oa! Car!os a-% no0, fundador do Teatro do E tudante do Bra il> Franco aam'ari "JQKQ%JKSS#, +ue 'ossi.i!itou uma dire3*o reno(adora ao teatro 'ro% fissiona! nos anos Y@> aria C!ara
animar
antstro&e
ac:ado0, com . Ta'lado0> `a!demar de O!i(eira "JK@@%JKRR#, em $ernam.uco> entre outros/ animar. No teatro de .onecos "mari% onetes e fantoc:es#, 5 a a3*o e)ecu% tada 'or t5cnicos e es'ecia!istas 'ara Udar (idaV a um .oneco> arte de transformar um .oneco comum e sem (ida num Uindi(<duoV com 'er% sona!idade, a!ma e (ida 'r9'ria/ Em !in-ua-em de titeriteiro0, dar (ida/ ani3uilador. Es'5cie de estandarte sa-rado +ue 'rote-ia os atores :indus, dando ori-em, entre e!es, 4 !enda de +ue o teatro nasceu como resu!tado de uma cerim=nia +ue ce% !e.ra(a a (it9ria do deus 8idra con% tra os dem=nios/ ,e certo modo, o estandarte transformou%se, mais tar% de, num s<m.o!o internaciona! de teatro, 'odendo ser encontrado, muitos de!es, ainda :o&e, i3ados em dias de es'etcu!os nos teatros eu% ro'eus, 'rinci'a!mente os in-!eses/ antagonista. Termo criado 'e!os -re-os da Anti-uidade c!ssica, 'ara identificar o (i!*o de uma tra-5dia, 'ersona-em conf!itante em re!a3*o ao 'rota-onista, e seu 'rinci'a! o'o% nente/ Co!ocado frente a frente ao 'rota-onista, emite a !u2 ou a som% .ra necessria 'ara 'ro&etar ou n*o o seu o'onente/ Ant1gona" de S9foc!es0, nunca teria o re!e(o +ue tem, se n*o fosse a fi-ura .e!icosa de Creon e a 'assi(idade de Ism1nia> a+ue!e +ue atua em sentido o'osto/ antecena. $arte da cena, ou do 'a!% co, +ue se estende adiante da .oca de cena/ O mesmo +ue 'rosc1nio/
29
ante4ogo. $rtica usada 'e!o ence% nador e te9rico russo ePer:o!d0, 'ara +ue seus atores atin-issem uma car-a intensa de ener-ia e (erossi% mi!:an3a na inter'reta3*o de seus 'a'5is/ Consistia numa forma de 're% 'ara3*o interior, +ue 'artia de uma es'5cie de 'antomima, atra(5s da +ua! o int5r'rete 'assa(a ao es'ec% tador a id5ia da 'ersona-em 'or e!e encarnada, 're'arando%o 'ara en9ergar o +ue (iria em se-uida/ anti-her"i. $ersona-em des'ido das caracter<sticas con(encionais do :e% r9i%'adr*oF .e!e2a f<sica, carter i!i.ado, cora-em, no.re2a de es'<ri% to, :onra sem mcu!a, fortuna ma% teria!/ E)'ress*o o'osta ao concei% to de :er9i/ Com os mo(imentos est5ticos da Crue!dade0 e do A.sur% do0, essa cate-oria ad+uiriu tatu de 'rota-onista/ antimascarada. Fi-ura de entrete% nimento so. a forma de dan3a dra% mtica -rotesca, de carter sat<rico, encenada sem're antes de uma mas% carada/ ,esen(o!(ida entre o fina! do s5cu!o _VI e come3o do _VII, te(e no dramatur-o in-!1s Ben Bonson0 seu -rande cu!tor/ antipea. Termo cun:ado 'e!o dra% matur-o franco%romeno Eu-Gne Ionesco0, 'ara definir sua 'e3a A cantora careca "JK?@#, e 'osterior% mente adotada 'ara identificar ou% tras o.ras 'rodu2idas 'e!o c:ama% do Teatro do A.surdo/0 antstro&e. A se-unda 'arte de uma ode cora!, no drama -re-o anti-o, 'recedida 'e!a estrofe/
Antoine$ Andr5
antropo& gico
Antoine$ Andr5 "JQ?Q%JKYL#/ Ence% nador franc1s, +ue tentou !e(ar a (erdade natura!ista ao es'etcu!o teatra! "re(o!u3*o (erista#, criando a teoria da Tranc&e de Vie, atra(5s da +ua! 'rocurou terminar com o artificia!ismo das fa!as +ui!om5tricas/ $ara Antoine, o es'etcu!o de(eria ref!etir uma fatia da (ida/ Sua 'ro% 'osta tin:a como o.&eti(o imediato a reforma dos (e!:os sistemas de inter'reta3*o/ $ara tanto, e!e .usca% (a co'iar a (ida em todas as suas min;cias, em're-ando 'ara isso os recursos da i!umina3*o e dos cen% rios ca'ric:osamente e!a.orados +ue transforma(am o 'a!co numa -rande foto-rafia/ ,os atores, e)i% -ia n*o a'enas +ue inter'retassem, mas +ue U(i(essemV suas 'ersona% -ens com identifica3*o tota!/ A e!e, a teoria do es'etcu!o teatra! de(e um dos 'ontos .sicos da inter'reta% 3*o natura!istaF o conceito da +uar% ta 'arede0, se-undo a e)'ress*o cun:ada 'or ,iderot/0 S9 assim C defendia C os atores 'oderiam se considerar Uiso!adosV do ';.!ico, 'odendo a-ir norma!mente no seu Uam.iente <ntimoV/ Esta +uarta 'a% rede estaria situada 4 a!tura do 'ano de .oca, atra(5s da +ua! o es'ecta% dor iria sur'reender a (ida da+ue!as 'essoas, como se esti(esse es'ian% do 'e!o .uraco de uma fec:adura/ S9 desse modo C teori2a(a Antoine C os atores 'oderiam atin-ir a '!ena (erdade da 'ersona-em/ Criador do cenrio rea!ista, fundou o Teatro Livre de Pari "JQQR#, destinado a re'resenta3Aes de cDmera, com ad% miss*o redu2ida a um n;mero esco%
30
!:ido de es'ectadores, +ue muito contri.uiu 'ara '=r um termo ao Umito do fim do teatroV muito em (o-a desde JQRK, a 'artir do +ue os irm*os [oncourt C Edmond "JQNN% JQKS# e Bu!es "JQL@%JQR@# C (aticina% ram no 'refcio do drama 6enriette Mar+c&al/ Andr5 Antoine foi tam% .5m o criador do Teatro Antoine "JQKS#, de cu&a e)'eri1ncia sur-iu o Teatro de Arte de Mo cou, contri% .ui3*o (ita! 'ara a reformu!a3*o dos (e!:os conceitos da cria3*o do 'a% 'e!/ A reformu!a3*o te9rica de Antoine consistiu, so.retudo, emF a# cria3*o de um no(o re'ert9rio fran% c1s e !an3amento de no(os te)tos estran-eiros> .# su.stitui3*o da ce% no-rafia con(enciona! em (o-a, com -randes te!Aes 'intados, 'or uma ceno'!astia ar+uitetura!, constru<da com deta!:es minuciosos, +uase fo% to-rficos> c# com.ate 4 dec!ama3*o e aos -estos -randi!o+EentesF o in% t5r'rete de(eria ser s9.rio e o mais natura! 'oss<(e!/ Andr5 Antoine foi o 'rimeiro encenador no sentido contem'orDneo e com'!eto atri.u<% do ao termo, e o 'rimeiro a sistema% ti2ar suas conce'3Aes, teori2ando a arte da encena3*o/ antropo& gico. Termo su-erido 'or te9ricos e adotada 'or :istoriadores da dramatur-ia .rasi!eira 'ara +ua% !ificar a 'rodu3*o teatra! de OsZa!d de Andrade0, constitu<da de te)tos, entre os +uais . &omem e o cavalo "JKLY#, A morta e . rei da vela "JKLR#, +ue s*o uma tentati(a de re% no(a3*o est5tica da arte dramtica em sua 5'oca/ E!iminando a a'!ica% 3*o da !9-ica aristot5!ica e rom'en%
antropologia 'teatral(
apoio
do com todo ti'o de !inearidade do teatro natura!ista e rea!ista, OsZa!d de Andrade criou uma forma ori-i% na!, ino(adora e naciona! de dramatur-ia, carre-ada, se-undo seus cr<ticos, de U'rocedimentos antro'of-icosV/ E)i-indo a cons% tante 'artici'a3*o do ';.!ico, o te% atro de OsZa!d de Andrade 5 um mosaico em +ue se interseccionam cita3Aes de outros te)tos, outras for% mas teatrais, outros conceitos soci% ais e est5ticos/ antropologia "teatral#/ Como a an% tro'o!o-ia cu!tura!, a teatra! tam.5m estuda o com'ortamento do :omem em n<(e! s9cio%cu!tura!, fisio!9-ico e .io!9-ico, s9 +ue em situa3*o de repre enta)*o/ Se-undo seu -rande te9rico, o encenador ita!iano Eu-e% nio Bar.a "JKLR%JNLY#, a antro'o!o% -ia teatra!F a# n*o .usca 'rinc<'ios uni(ersa!mente U(erdadeirosV, mas sim indica3Aes U;teisV> .# n*o tem a :umi!dade de uma ci1ncia, mas a am% .i3*o de indi(idua!i2ar os con:eci% mentos ;teis 'ara o tra.a!:o do ator> c# n*o +uer desco.rir U!eisV, mas es% tudar re-ras de com'ortamento/ aparte. Frase curta 'ronunciada de forma con(enciona! 'ara n*o ser Ues% cutadaV 'e!os demais 'ersona-ens em cena, mas suficientemente aud<% (e! 'ara a '!at5ia/ Recurso 'ri(i!e% -iado 'e!a farsa, cu&o o.&eti(o 'rin% ci'a! 5 o de manter o ';.!ico Ua(isa% doV so.re inten3Aes e andamentos 'resentes ou futuros da a3*o, n*o 'ermitindo a cria3*o de Ue+u<(ocosV ao sentido rea! dos fatos em desen% (o!(imento/ Ao formu!ar o a'arte, o
31
ator n*o se diri-e, de modo es'ecia!, a um a!-u5m, de(endo dei)ar a im% 'ress*o de +ue fa!a consi-o mes% mo> ref!e)*o em (o2 a!ta/ Ocorren% do re-u!armente na Renascen3a, usado com re-u!aridade 'or S:aHes'eare0, o a'arte atin-iu sua '!enitude no c!assicismo franc1s e te(e no me!odrama o seu cam'o ide% a! de 'ro!ifera3*o, +uando ser(iu 'ara identificar o estado de es'<rito da 'ersona-em, diante de seus +uestionamentos e d;(idas interio% res/ ais ou menos fora de uso, ser% (ia tam.5m 'ara comentar fatos ocor% ridos fora de cena e su.!in:ar a!-u% ma inten3*o 'essoa!/ apetrecho/ Adere3o/ aplauso. ,emonstra3*o de sim'atia 'or 'arte do ';.!ico, atra(5s de 'a!% mas de!irantes, -ritos de .ra(os, e at5 asso.io/ apli3ue. 1. $e+ueno e!emento ceno-rfico +ue se ada'ta a um ce% nrio, com inten3*o de a!terar%!:e o as'ecto ori-ina!/ 2. $e3as com'!e% mentares, 'r5%fa.ricadas, +ue ser% (em 'ara com'or a caracteri2a3*o, tais como .i-odes, ca(an:a+ues, tufos de '1!os, (erru-as, etc/ ). Com'!ementos 'ara a indumentria/ apoiar. Na !in-ua-em dos ma+uinis% tas em ati(idade na cai)a do teatro, indica fa2er uma ceno'!astia su.ir> sus'ender o cenrio em dire3*o ao urdimento> !e(antar> fa2er su.ir um cenrio/ apoio. Na !in-ua-em da t5cnica (o% ca!, tradu2 a ca'acidade +ue o int5r% 'rete desen(o!(e 'ara economi2ar o
apontar
apuro
ar arma2enado nos 'u!mAes, no ato de emitir a (o2, e(itando consumi% !o num s9 mo(imento da fa!a/ apontar. Em !in-ua-em de car'in% taria de 'a!co, o cuidado, ao fi)ar 'e3as so.re o c:*o do 'a!co, 'ara n*o enfiar um 're-o inteiro, dei)an% do sem're a ca.e3a de fora uns ?mm, faci!itando sua retirada r'i% da, so.retudo +uando se tem +ue fa2er mudan3as r'idas de cenrios/ apoteose. Cena ou +uadro fina!, de efeito des!um.rante e norma!mente com a 'resen3a de todo o e!enco, com a fina!idade de transmitir (is*o de -!9ria/ No -1nero re(ista musi% ca! e m-ica, era o ;!timo +uadro, de 'resen3a o.ri-at9ria, fartamente des!um.rante, -!oriosamente i!umi% nado, mostrando ao ';.!ico, de for% ma r'ida, uma cena a!e-9rica/ Appia$ Adolph "JQSN%JKNQ#/ Cen9% -rafo, diretor teatra! e cr<tico de arte su<3o, cu&a contri.ui3*o foi e)'res% si(a 'ara a cria3*o do 'a!co tridimensiona!, em su.stitui3*o ao c!ssico, de duas dimensAes, at5 en% t*o em (o-a, e!a.orando a an!ise do mo(imento como e!emento do es'etcu!o/ Reformu!ador da ceno% -rafia, a i!umina3*o 'ara e!e 'assou a ter um 'a'e! de desta+ue, consti% tuindo%se e!emento essencia! na en% cena3*o, a 'artir do +ue foi 'oss<(e! e!a.orar o 'rinc<'io de +ue o es'a% 3oI!u2 tem fun3*o 'sico!9-ica/ Usan% do com muita :a.i!idade train5is e 'ratic(eis 'ara or-ani2ar e com'or o es'a3o (ertica!, cortinas 'ara o :ori2onta! e escadas 'ara os '!anos a!tos, A''ia 'rocura(a dar re!e(o 4
32
'resen3a do ator +ue, se-undo sua o'ini*o, 5 o e!emento essencia! no es'etcu!o, na inter'reta3*o do +ua! todo o ato teatra! de(e se a'oiar/ Em decorr1ncia dessa reforma do es'a% 3o c1nico, tam.5m o sistema de i!u% mina3*o sofreu radica! transforma% 3*o, co!ocando%se a ser(i3o da tota! '!asticidade da cena/ As'irando tra% du2ir cenicamente o ritmo musica!, A''ia c:e-ou a escre(er e 'u.!icar um (o!ume de teoria intitu!ado M>ica da mise%en%scGne/ Sua 'rimei% ra e)'eri1ncia teatra! data de JQKJ, com a encena3*o de o.ras de `a-ner/0 Foi seu co!a.orador o di% retor, encenador e te9rico in-!1s [ordon Crai-/0 aprop"sito. Te)to sem nen:uma 'retens*o est5tica e de curta dura% 3*o, cu&o 'rinci'a! o.&eti(o 5 fa2er rir/ Usa como tema, ou moti(o, fa% tos sociais, art<sticos ou 'o!<ticos +ue este&am ocorrendo +uer na comuni% dade, +uer no 'a<s/ W sem're mais e)tenso +ue o es+uete/ Fora de uso/ apupado. Xue sofreu um a'u'o/ apupar. Man3ar a'u'os/ apupo. Forma de.oc:ada de o ';% .!ico mostrar +ue o es'etcu!o ou um 'ersona-em n*o est a-radan% do/ N*o c:e-a a ter o carter da (aia, +ue 5 mais -era! e tem tom mais a-ressi(o, radica! e co!eti(o/ O a'u% 'o 'ode ser considerado como o descontentamento de uns 'oucos, e sem muita intensidade/ 6Cf/ Vaia.7 apuro. 1. Eta'a fina! da 're'ara3*o de um es'etcu!o, anterior 4 de afi% na3*o e ensaio -era!, +uando & es%
arara
Arist"&anes
t*o esta.e!ecidas as marca3Aes e os 'a'5is 'erfeitamente decorados/ W nessa eta'a da 're'ara3*o de um es'etcu!o +ue o seu ritmo 5 esta% .e!ecido/ 2. En aio de apuro/ arara. Estrutura de madeira ou me% ta!, 'r9'ria 'ara rece.er os ca.ides com as rou'as a serem usadas no es'etcu!o/ Norma!mente, fica nos camarins ou nas co)ias/ W formada 'or dois '5s !aterais !i-ados ao a!to 'or um cano ou (ara arredondada/ arco de cena. Na ar+uitetura teatra! 4 ita!iana, a mo!dura +ue en(o!(e a .oca de cena> arco do 'rosc1nio/ arconte-rei. Arconte e'=nimo/ Na [r5cia Anti-a, o cidad*o res'ons% (e! 'e!a or-ani2a3*o das re'resen% ta3Aes dramticas +ue, na 5'oca, era uma das formas de cu!tuar ,ioniso/0 Ao arconte%rei com'etia esco!:er, entre os concorrentes, os tr1s 'oe% tas cu&as o.ras se !:e afi-urassem merecedoras de serem re'resenta% das, 4s +uais e!e fornecia um coro e a 'ermiss*o de encena3*o 4s custas de um cidad*o, o core-o/0 arena. Es'a3o c1nico circu!ar ou se% micircu!ar, no centro da '!at5ia> an% fiteatro/ 6Cf/ Teatro de Arena/7 ria. $a!a(ra de ori-em ita!iana +ue identifica a me!odia (oca! ou instru% menta!, carre-ada de ornamentos, +ue se o'Ae, na 9'era, ao recitativo e ao parlando> so!o (oca! em 9'e% ras e orat9rios/ ,esen(o!(eu%se com a 9'era do s5cu!o _VII e sua forma 'adr*o foi esta.e!ecida 'or um dos mem.ros da fam<!ia Scar!atti, com% 'ositores e re-entes ita!ianos +ue
33
(i(eram entre os anos de JSS@ e JR?R/ O com'ositor a!em*o [!ucH "JRJY% JRQR# e o austr<aco o2art "JR?S% JRKJ# transformaram a ria, de sim% '!es 'e3a de e)i.i3*o dos cantores, em 'arte essencia! do drama/ A 'ar% tir de `a-ner0, e so.retudo entre os modernos, e(itou%se o uso da ria/ Arion. ,ramatur-o -re-o nascido em Mes.os, considerado o criador, 'or (o!ta dos anos SJ@ a/ C/, da tra% -5dia !<rica, -1nero +ue marcou a fase transit9ria entre o ditiram.o e o drama re-u!ar/ Essa mudan3a con% sistiu na transforma3*o da or+ues% tra errante dos sectrios, num coro fi)o ou c<c!ico, criando, inc!usi(e, um esti!o de m;sica ada'tada ao ca% rter do coro/ Arist"&anes "Y?@IYY?%LQ? a/ C/#/ Um dos mais famosos dramatur-os da [r5cia Anti-a, criador da com5dia e um dos criadores do moderno teatro ocidenta!/ Es'ecia!i2ado na stira socia! e 'o!<tica, cu&a contund1ncia de ar-umenta3*o 5 difici!mente en% contrada em outros escritores de sua 5'oca e nos dias atuais, sua 'rodu% 3*o 5 !i-ada ao 'er<odo da Com5dia Anti-a/0 Escre(eu a'ro)imadamen% te YY com5dias, das +uais a'enas JJ c:e-aram inte-rais at5 nossos dias/ estre da fantasia e da stira, ridi% cu!ari2ou fi-uras de sua 5'oca, assi% nando suas 'rimeiras com5dias com o 'seud=nimo de Ca!<strato, 'assan% do a assinar com o 'r9'rio nome s9 a 'artir de YN?, com . cavaleiro / Suas 'e3as constituem (aria3Aes sa% t<ricas so.re temas da atua!idade ateniense, defendendo a tradi3*o
Arist"&anes
Arle3uim
contra a tend1ncia de no(as id5ias, sem dei)ar de denunciar a incom% 'et1ncia e (ena!idade dos -o(ernan% tes, os maus costumes da &u(entu% de ateniense, 'roc!amando os sofis% tas como corru'tores das institui% 3Aes/ Sua carreira 5 marcada 'e!a [uerra do $e!o'oneso, na +ua! se enfrentaram as duas maiores 'ot1n% cias da [r5ciaF Es'arta e Atenas/ Como n*o 'oderia ser diferente, a -uerra e o dese&o da 'a2 s*o temas 'redominantes na sua o.ra, confor% me demonstra !o-o no in<cio da car% reira, em . arcano "YN?# C Arcaniano , em a!-umas tradu3Aes C, e numa com5dia so.re a -uerra, A nuven , na +ua! S9crates 5 ataca% do como 'rofessor amora! de ret9ri% ca/ E o tema se estende em A pa7 "YNJ#, em Li 1 trata "YJJ#, onde as mu!:eres conse-uem a 'a2 +uando se recusam a fa2er se)o com seus maridos -uerreiros/ Em A r* " Arist9fanes retrata a descida do deus ,ioniso0 ao 8ades, e o seu &u!-a% mento em fa(or de Ws+ui!o0, numa com'eti3*o com Eur<'ides0 'e!a 'ri% ma2ia na arte de escre(er tra-5dias/ ,enunciou tam.5m os dema-o-os, as uto'ias 'o!<ticas, as am.i3Aes -uer% reiras e outros ma!es da U(ida moder% naV, ridicu!ari2ando fi-urAes de seu tem'o, fi!9sofos e, so.retudo, os 'ro% ta-onistas da [uerra do $e!o'oneso, marcando a 'assa-em do teatro en-a&ado 'ara a a!e-oria de carter mora!i2ador/ A encena3*o de suas com5dias, em seu tem'o, da(a mais a id5ia de um com<cio 'o!<tico, onde a 'artici'a3*o do ';.!ico era constan% temente incenti(ada/
34
aristo&anesco. $ertencente ou re!a% ti(o a Arist9fanes/0 aristo&anismo. [1nero, esti!o ou in% f!u1ncia de Arist9fanes/0 Arist"teles "LQY%LNN a/ C/#/ Fi!9so% fo -re-o, e!a.orou, em sua Po+tica, a 'rimeira est5tica da arte dra% mtica, onde foram definidos o 'en% samento, a f.u!a, o carter, a !in% -ua-em, a me!odia e a encena3*o, os seis e!ementos essenciais da o.ra teatra!/ Se-undo Arist9te!es, esses e!ementos de(eriam estar su.ordinados 4 Re-ra das Tr1s Unidades0 C a3*oItem'oI!u-ar C o +ue !imita(a, c!assicamente, o dra% ma a um s9 !oca! de a3*o/ Arle3uim/ scara da Commedia dell-Arte ita!iana, cu&a fun3*o ori-i% na! era di(ertir o ';.!ico com 'iadas e acro.acias durante os inter(a!os do es'etcu!o/ S9 muito mais tarde 5 +ue o 'ersona-em foi !entamente se introdu2indo no cor'o da trama, aca.ando 'or se transformar num dos mais im'ortantes e 'o'u!ares ti'os da 5'oca, entre os s5cu!os _VI e _VII, so.retudo 'e!o seu carter de m;!ti'!as nuan3as, +ue ia do 'a% !:a3o ao rufi*o, 'assando 'e!o .uf*o, farsante, (o!;(e!, irres'on% s(e!, 'ro(ocador e fanfarr*o/ Te(e 'resen3a destacada em +uase todas as dramatur-ias de sua 5'oca, na Eu% ro'a/ Seu tra&e t<'ico 5 sem're mu!tico!orido, feito de remendos de (rios ti'os de fa2enda, cortados norma!mente em forma de !osan-os/ Usa mscara ne-ra e c:a'5u de cor de feitio (ariado, de'endendo da cu!tura em +ue foi adotado, nunca
arle3uinada
arran4o
dei)ando, contudo, seu inse'ar(e! sa.re de madeira/ Norma!mente, 5 a'resentado como um criado i-no% rante, mas 'rofundamente sa-a2, ca'a2 de en-anar com :a.i!idade seus amos e todas as 'essoas em sua (o!ta/ Vi(e em o'osi3*o a Bri-ue!a0, o ser(o ato!eimado/ 8e% r9i de di(ersas com5dias de Re-nard "JS??%JR@K#, Mesa-e "JSSQ%JRYR# e [o!doni0, foi na o.ra de ari(au)0 +ue mais se desen(o!(eu todas as facetas de sua 'ersona!idade e do seu carter, +ue 'odia trocar de (<ci% os e (irtudes/ Na reformu!a3*o do -1nero, feito 'or [o!doni, o Ar!e+uim ficou mais -i!, suti!, tra'a!:*o e mentiroso 'or con(eni1ncia/ W 'er% sona-em do auto 'o'u!ar do .um.a% meu%.oi 'ernam.ucano, es'5cie de mo3o de recados do Ca(a!o% ari% n:o, +ue 5 tratado 'or ca'it*o e re% 'resenta o 'ro'rietrio da fa2enda/ arle3uinada. Com5dia em +ue o 'ro% ta-onista 5 um dos 'ersona-ens da Commedia dell-Arte, com es'ecia!i% dade o 'r9'rio Ar!e+uim/ Como for% ma teatra!, ori-inou%se da fus*o da Commedia dell-Arte ita!iana com os es'etcu!os m<micos das feiras de $aris, nos +uais o di!o-o era 'roi% .ido> es'etcu!o musica! muito 'o% 'u!ar na In-!aterra do s5cu!o _VIII, no +ua! as 'ersona-ens conta(am uma :ist9ria a!e-re atra(5s da dan% 3a> 'a!:a3ada de Ar!e+uim> dan3a 'r9'ria de Ar!e+uim/ armar a cena. A3*o de montar o ce% nrio> 're'arar o am.iente f<sico 'ara a re'resenta3*o/
35
ar3uibancada. A forma de '!at5ia dis% 'osta em de-raus, fartamente usada nos teatros em forma de arena/ Arrabal$ 6ernando "JKLN%JNLY#/ ,ra% matur-o es'an:o! radicado na Fran% 3a desde JK??, onde 'rodu2iu tanto em !<n-ua es'an:o!a, como france% sa/ Idea!i2ador do Teatro $Dnico, es% t5tica +ue descre(e um mundo de (<timas e carrascos +ue se com'ra% 2em a!ternadamente no dom<nio e na ser(id*o, como fica .em c!aro num dos seus te)tos c!ssicos, . arquiteto e <mperador da A 1ria "JKSR#/ Sua o.ra, (incu!ada ao Teatro do A.surdo0, com ra<2es dada<stas e surrea!istas, 5 sem're carre-ada de forte a!us*o 'o!<tica, em +ue a ins'i% ra3*o no fantstico se mesc!a conti% nuamente, como 5 fci! de identifi% car em . cemit+rio de autom$vei "JKSS# e . ?ardim da del1cia "JKSK#/ Ainda de sua autoria, Piquenique no front "JK?Q#, . triciclo "JKSJ#, @ardim da del1cia "JKSK#/ V/ Movimento PAnico/ arranco. Forma e)a-erada e defei% tuosa +ue a!-uns atores e atri2es ti% n:am, na (e!:a esco!a de re'resen% tar, de declamar seus 'a'5is, +uer no drama, +uer na tra-5diaF UFu!a% no foi aos arrancosV/ ,efici1ncia modernamente corri-ida 'e!as esco% !as de teatro, cursos de dec!ama3*o, au!as de im'osta3*o de (o2/ arran4o. $a!a(ra 'r9)ima ao es'a% n:o! arreglo, usada 'ara desi-nar a redu3*o ou modifica3*o da o.ra de um autor> ada'ta3*o/
arremedo
Artaud$ Antonin
arremedo. $e3a escrita nos mo!des de outra> '!-io !iterrio> imita3*o/ arremedilho. ,urante a Idade 5% dia, &o-ra! 'a!aciano 'ortu-u1s cons% titu<do de imita3*o m<mica e fa!ada de 'ersona!idades, com fre+Eentes tiradas &ocosas> e caran&o, no 'a% dr*o !usitano da 5'oca/ Com o 'as% sar dos tem'os, 'assou a ser con:e% cido 'e!a e)'ress*o entreme7/ arriar. Fo!-ar as cordas C a curta, a do meio ou a com'rida C 'ara faci!i% tar a descida do o.&eto sus'enso na mano.ra/ Arriar tudo. Fo!-ar si% mu!taneamente as tr1s cordas/ Arriar tudo at5 o cho. Fa2er des% cer a (ara at5 o c:*o do 'a!co/ Ars poetica. V/ Epi tola ad Pi one / arsenal. E)'ress*o usada 'e!o te9% rico e encenador 'o!on1s Ber2P [rotoZsHi0, no seu Teatro-La'orat$rio de 4roclaB, 'ara desi-nar o e!enco de m5todos, artif<cios, tru% +ues e co!e3*o de c!ic:1s +ue um ator ou diretor acumu!a consi-o, transformando o artista no +ue e!e denomina(a de Uator cortes*oV, +ue 5 o 'rofissiona! cu&a arte de re're% sentar fica .em 'r9)ima da 'rosti% tui3*o, 'or+ue s9 (isa a -an:ar os fa(ores das '!at5ias/ Artaud$ Antonin "JQKS%JKYQ#/ ,rama% tur-o e te9rico franc1s, ator, diretor e 'oeta, com 'artici'a3*o si-nifica% ti(a no mo(imento surrea!ista, +uer como te9rico, +uer como ati(ista, n*o s9 diri-indo e secretariando &or% nais e re(istas re'resentati(as do mo(imento, como assinando mani% festos/ Ade'to da teoria da catarse,
36
aca.ou 'ro'ondo uma no(a conce'% 3*o est5tica 'ara o teatro, a 'artir da +ua! o es'etcu!o dramtico de(eria retomar o (erdadeiro sentido de sua fun3*o sa-rada e ritua!<stica, tentan% do, com isso, o.ter uma re!a3*o no(a entre ator e es'ectador, (isan% do uma comun:*o mais estreita en% tre o 'a!co e '!at5ia, 'ro'osta est5ti% ca desen(o!(ida a 'artir de JKNS, +uando funda o Teatro Alfredo @arrC e 'Ae em 'rtica o seu Teatro da Crue!dade, em +ue defende o 'rin% c<'io de +ue as for3as e!ementares da mente s*o e)'ostas em forma de ritua!, 'rinc<'io +ue e)erceu forte in% f!u1ncia 'ara a transforma3*o est5% tica do es'etcu!o, modificando o com'ortamento de muitos diretores de seu tem'o/ Essa 'ro'osta n*o fica a'enas no cam'o materia! do es'e% tcu!o, mas a(an3a de forma ousada na cria3*o da id5ia de um te)to tota!, anti!iterrio, conce.ido como es'e% !:o do inconsciente co!eti(o, a'oiado essencia!mente na dire3*o do es'et% cu!oF UN*o se trata de su'rimir a 'a!a(ra, mas de fa2er com +ue e!a mude sua dire3*o e, so.retudo, de redu2ir seu !u-ar, consider%!a como coisa diferente de um sim'!es meio de condu2ir caracteres :umanos e seus fins e)terioresV/ Insatisfeito com as mudan3as +ue esta(a 'ro% 'ondo e 'ondo em 'rtica, Artaud su-eriu a su.stitui3*o do 'a!co e da '!at5ia 'or uma es'5cie de !oca! ;ni% co, sem se'ara3*o nem .arreiras de +ua!+uer es'5cie/ S9 assim, 'ensa% (a e!e, 'oder%se%ia esta.e!ecer uma comunica3*o (erdadeiramente dire% ta entre ator e es'ectador, 'e!o fato
assistente de direo
de este, co!ocado no meio da a3*o, ser en(o!(ido e afetado 'e!o es'e% tcu!o, o +ue (iria a criar uma i!us*o m-ico%ritua!F U$ro'on:o um teatro onde (io!entas ima-ens f<sicas (io% !em e :i'noti2em a sensi.i!idade do es'ectador, +ue a.andone a 'sico% !o-ia e narre o e)traordinrio, +ue indu2a ao transeV, re-istrou em . teatro e eu duplo "JKLQ#, um dos te)tos te9ricos mais 'o!1micos e im'ortantes do s5cu!o __, em +ue e!e tam.5m fa!a do teatro como 'es% teF UA 'este 5 um ma! su'erior, 'or% +ue 5 uma crise com'!eta, a'9s a +ua! nada resta, e)ceto a morte ou a 'urifica3*o a.so!uta/ Assim tam.5m o teatro 5 um ma!, 'or ser o su're% mo estado de e+ui!<.rio, +ue n*o 'ode ser a!can3ado sem destrui3*o/ E!e re+uer do es'<rito a 'artici'a% 3*o num de!<rio +ue intensifica am% '!amente suas ener-iasV/ Comedian% te, formado 'or C:ar!es ,u!!in0, Artaud e)erceu forte inf!u1ncia no teatro moderno/ USeu dese&o de (i% (er e)'eri1ncias a.so!utas aca.aria 'or condu2i%!o 4 !oucuraV "!rande enciclop+dia Larou e cultural#/ arte dram tica. A arte da inter'reta% 3*o teatra!, de carter essencia!men% te co!eti(o, +ue en(o!(e um con&un% to de t5cnicas, recursos e con:eci% mentos te9ricos 'or 'arte de +uem a 'ratica> a arte teatra!/ Arte potica "de 6or#cio#/ V. E'isto!a ad $isones/ articulao. T5cnica de emiss*o da (o2 dada 'e!o int5r'rete em situa% 3*o de re'resenta3*o/ ,iferentes fa% tores determinam essa e)'ressi(ida%
37
de, e (*o desde a idade, o tem'era% mento ou a situa3*o socia! da 'er% sona-em/ Um mesmo 'a'e! 'oder e)i-ir +ue se recorra a (rios modos de articu!a3*o no decorrer da re're% senta3*o, como no caso de te)tos +ue retratem a (ida inteira de uma mesma 'ersona-em, como acontece em Peer !Cnt, de I.sen0, !alileu, de Brec:t0, etc/ asas "do palco#/ $assa-em !i(re en% tre o es'a3o c1nico e as 'aredes !a% terais do 'a!co, 'or onde os t5cni% cos e int5r'retes circu!am !i(remen% te na :ora do es'etcu!o/ assinatura. Venda ou a+uisi3*o de in-ressos 'ara uma tem'orada intei% ra/ 8ou(e um 'er<odo, no Brasi!, em +ue as com'an:ias de teatro do su! do $a<s, 'rinci'a!mente do Rio e S*o $au!o, sa<am em tourn+e 'e!as ca% 'itais do Norte e Nordeste C fa7endo o Dorte" como fa!a(am seus em% 'resrios C com re'ert9rio de seis a mais 'e3as/ Era usua!, ent*o, +ue as 'essoas a.astadas ad+uirissem, 'or anteci'a3*o, in-ressos 'ara a tem% 'orada inteiraF fa2iam a inatura/ $rtica ainda em uso nas -randes ca% 'itais do mundo inteiro/ assist7ncia. A reuni*o de 'essoas na '!at5ia de um teatro 'ara assis% tir a um es'etcu!o> a '!at5ia> o au% dit9rio/ assistente de direo. O 'rinci'a! au% )i!iar do diretor do es'etcu!o e seu su.stituto e(entua!/ Atua norma!% mente como ensaiador, se-uindo a orienta3*o do diretor/ W +uem +uase sem're fa2 todas as anota3Aes das
assoalho
ato
indica3Aes t5cnicas dadas aos ato% res, referentes 4 marca3*o e atitu% des, ati(idade dos t5cnicos e e+ui% 'e de o'era3Aes, no +ue di2 res'ei% to 4 mo(imenta3*o de cena, i!umina% 3*o, efeitos de som, etc/ assoalho. O 'iso do 'a!co/ ,e(e ser feito de madeira, 'or a!-uns moti% (os im'ortantesF faci!idade de fi)a% 3*o do cenrio, som, esta.i!idade dos atores/ astro. O ator destacado de um e!en% co, +uer 'e!o seu ta!ento, +uer 'e!a sua 'osi3*o 'roeminente, ou 'e!os atri.utos conferidos 'e!a im'rensa> o ator 'rinci'a!/ Sir Maurence O!i(ier "JK@R%JKQK# foi um -rande a tro do teatro .ritDnico> Orson `e!!es "JKJ?%JKQ?# e C:ar!es C:a'!in "JQQK%JKRR#, do cinema americano> S5r-io Cardoso0, $au!o Autran0, $roc9'io Ferreira0, do teatro .rasi% !eiro/ F/ E trela. atacar. Na !in-ua-em dos ma+uinis% tas em ati(idade na cai)a de um tea% tro, o ato de amarrar train5is0 e ta'adeiras uns aos outros na cons% tru3*o e afina3*o dos cenrios, 'rin% ci'a!mente dos -a.inetes> firmar, a&ustar, fi)ar/ Atellanae "Fa'ulae#/ $e3as curtas, no esti!o farsa, ori-inrias de Roma, +ue tin:am 'or o.&eti(o criticar a atua!idade 'o!<tica/ Rece.eram esse nome em :omena-em 4 villa de Ate!ano "Atella, em !atim#, na Cam'Dnia, !oca! de sua ori-em/ Em% .ora 'ossu<ssem um es.o3o de te)% to de e)trema sim'!icidade, 're(ia% mente tra3ado, mesmo assim aca%
38
.a(am, no decorrer da re'resenta% 3*o, rece.endo a interfer1ncia dos atores, +ue atuando sem're masca% rados, 'ersonifica(am ti'os fi)os e n*o dei)a(am de dar sua co!a.ora% 3*o, im'ro(isando ine(it(eis ca% cos/ Seus te)tos consistiam .asi% camente no de!ineamento da (ida nas 'e+uenas cidades, as 'ersona% -ens 'rinci'ais da comunidade as% sumindo, aos 'oucos, carter con% (enciona!/ Estereoti'adas, essas 'ersona-ens norma!mente eram $a''us, o 'ai ou marido ra.u-en% to> accus, o -!ut*o> Buco, o .oc:ec:udo> e ,ossennus, o ma% n:oso/ As Fa'ulae Attelanae & 're% nuncia(am a Commedia dell-Arte/ O mode!o +ue !:e est mais 'r9)imo, em nossos dias, 5 o do es+uete da re(ista musica!/ Atletismo da afetividade. T<tu!o de um ensaio de Antonin Artaud0, em +ue esse autor desen(o!(e e defen% de sua id5ia da Uteoria da muscu!a3*o afeti(aV, referente 4 re% !a3*o e)istente entre o afeto, a emo% 3*o e o mo(imento muscu!ar/ Nesse ensaio, Artaud insiste na id5ia de +ue a emo3*o n*o 5 uma sim'!es a.stra% 3*o/ $artindo do 'ressu'osto de +ue Ua a!ma tem uma e)'ress*o cor'9reaV, e!e afirma ent*o +ue a!ma, emo3*o e sentimento 'odem ser atin% -idos a 'artir da mo.i!i2a3*o f<sica/ atmos&era. C!ima emociona! +ue d a caracter<stica da cena ou do es'e% tcu!o inteiro, cu&as (ariantes s*o c:amadas de tons/ ato. Cada uma das 'artes em +ue, con(enciona!mente, 5 di(idida a
ator
ator
'e3a teatra!, e +ue, 'or sua (e2, 'ode ser constitu<do de cenas e +uadros/ O ato cria estrate-icamente um in% ter(a!o +ue ser(e 'ara a troca de cenrios e Udes!i-aV momentanea% mente a '!at5ia da tens*o do es'et% cu!o/ 8istoricamente, a 'rimeira re% fer1ncia 4 di(is*o de uma 'e3a em atos est no Epi tola ad Pi one 0 "(ersos JQK%K@# de 8orcio, +ue fi% )a(a o n;mero o.ri-at9rio de cinco atos 'ara cada 'e3a, 'rtica +ue se tornou norma durante a Renascen% 3a/ S9 no s5cu!o _I_, so.retudo 'or inf!u1ncia do dramatur-o norue-u1s 8enri+ue I.sen0, esta norma foi +ue.rada, esta.e!ecendo%se tr1s atos como crit5rio idea! 'ara se de% sen(o!(er uma :ist9ria e a dura3*o de um es'etcu!o/ O s5cu!o __ tem% se mostrado indiferente a um crit5% rio r<-ido, di(ersificando ou mesmo i-norando essa 'rtica, +ue come3a a ser .anida 'or a!-umas com'an:i% as de teatro e em a!-umas casas de es'etcu!os/ Ato #ariado. N;mero de canto, dan3a, cenas de :umor, sem nen:uma unidade e'is9dica, a'resentado ordinariamente nos in% ter(a!os de um es'etcu!o maior/ Foi tam.5m uma forma de es'etcu!o misto muito usado at5 a metade do s5cu!o __, nos c:amados .enef<ci% os, onde acontecia de tudoF can3onetas, rias de 9'era, atos de com5dia ou drama, es+uetes, +ua% dros de re(istas, e)erc<cios circen% ses, n;meros de m-ica etc/ ator. $rinci'a! a-ente de e)'ress*o ou comunica3*o em um es'etcu!o teatra!/ O te)to teatra!, em 'rinc<'io, s9 ad+uire (ida ao ser animado 'e!o
39
ator/ W e!e +ue em'resta '!enitude f<sica e es'iritua! ao te)to do drama% tur-o, usando seu cor'o e sua (o2 'ara comunicar ao ';.!ico a 'erso% na-em +ue inter'reta/ $or essa +ua% !idade 5 +ue o ator 5 essencia!mente o instrumento de e)'ress*o teatra!, o e!emento 'reciso de um es'etcu% !o, desen(o!(endo at5 as ;!timas conse+E1ncias o materia! +ue !:e 5 fornecido 'e!o autor e 'e!o diretor> 'essoa +ue, uti!i2ando a arte da imi% ta3*o, re'resenta uma outra di(er% samente contrria 4 sua 'ersona!i% dade, no teatro, no cinema, no rdio ou te!e(is*o/ A Enciclop+dia france a esta.e!ece a!-umas distin3Aes de carter te9rico entre comediante e ator/ $ara e!a, Uo ator s9 'ode re% 'resentar certos 'a'5is C os outros e!e deforma na medida de sua 'erso% na!idade C, en+uanto o comediante 'ode re'resentar todos/V E maisF UO ator :a.ita uma 'ersona-em, en% +uanto o comediante 5 :a.itado 'or e!a C o ator im'Ae e e)i.e a 'r9'ria 'ersona!idade, en+uanto o comedi% ante se esconde 'or detrs do 'a% 'e!, a'a-ando sua nature2a em .e% nef<cio da transmiss*o o.&eti(a da ima-em su-erida 'e!a 'e3a/V A fi-u% ra do ator tem sua ori-em no &Cpo(rit+ -re-o, +ue si-nifica re pondedor" e era a+ue!e +ue re% 'resenta(a todos os 'a'5is re+ueri% dos 'e!o coro> 5 o simu!ador, a+ue!e +ue fin-e, e 5 o ;nico res'ons(e! 'e!o fen=meno teatra!/ A tarefa 'ri% mordia! do ator 5 transformar o te)to !iterrio em um fato art<stico e c1ni% co/ Tradiciona!mente, os atores eram dis'ostos em cena o.edecendo a
atrasar
auto
uma :ierar+uia, +uer de e!enco, +uer de im'ortDncia na com'an:ia/ as a maneira de atuar do ator tem se modificado muito atra(5s da 8ist9% ria do Es'etcu!o, acom'an:ando, so.retudo, as est5ticas da re'resen% ta3*o, de'endentes das tend1ncias 'o!<ticas, fi!os9ficas e at5 mesmo econ=micas, em (o-a/ F. Atri7/ Ator 'atri+( complementar. O"a# fi% -urante ou com'arsa/ Ator 'atri+( con#idado'a(. Ator ou atri2 de -ran% de ta!ento, em a!-uns casos, es'ecia!i2ado"a# em determinados ti% 'os, incor'orado"a# momentanea% mente a um e!enco 'ara tra.a!:o es% 'ec<fico/ Ator santo. E)'ress*o criada 'e!o encenador e te9rico 'o% !on1s Ber2P [rotoZsHi0, 'ara +ua!i% ficar o 'rofissiona! +ue n*o se dei)a sedu2ir 'e!a mercanti!i2a3*o/ $ara [rotoZsHi "Em 'u ca de um teatro po're#, se o ator Un*o fa2 nen:uma e)i.i3*o de seu cor'o, mas o +uei% ma, o ani+ui!a, o !i.era de toda resis% t1ncia a +ua!+uer im'u!so 's<+uico, na rea!idade n*o est (endendo seu cor'o, mas sacrificando%o/V atrasar 'a dei9a(. V/ Eei9a/ atuadores. E)'ress*o 'ro'osta 'e!o diretor e animador de teatro .rasi!ei% ro Bos5 Ce!so artine2 Correia0, em JKRN, 'ara desi-nar os mem.ros da comunidade art<stica em +ue fora transformado o Teatro .ficina0 na ;!tima eta'a de sua e)ist1ncia, +uan% do re'resenta(am uma forma de &appening, esta.e!ecendo uma es% '5cie de re!a3*o efeti(a, co!a.ora% 3*o ou conf!ito, entre os inte-rantes do -ru'o e o ';.!ico/
40
atuar. Estar 'artici'ando de um es% 'etcu!o> inter'retar> dar (ida a uma 'ersona-em/ audio. Ato de a'resentar ou es% cutar uma 9'era, 'e3a sinf=nica ou concerto musica!F UO (io!onista maran:ense, Tur<.io Santos, a're% sentou em 'rimeira audi)*o, na Sa!a Cec<!ia eire!es, o arran&o 'ara (io!*o da Mi a ,olene de Ant=% nio RaPo!/V audit"rio. 1. Numa casa de es'et% cu!o, o es'a3o destinado ao ';.!i% co, e+ui'ado norma!mente com 'o!% tronas/ 2. O ';.!ico +ue com'Ae uma sa!a de es'etcu!o 'ara (er e ou(ir o +ue se desenro!a no 'a!co/ $!at5ia/ auleum. No anti-o teatro romano, 'ro(a(e!mente a 'artir do ano JLL a/ C/, um te!*o +ue descia 4 frente da cena +uando o es'etcu!o esta(a 'ara ser iniciado/ S9 a 'artir desse 'er<odo 5 +ue o e+ui'amento 'as% sou a ser sus'enso 'or cordas 'ara o to'o da caenae fron . Foi a 'rimi% ti(a forma do atua! 'ano de .oca/ auto. [1nero teatra! !i-eiro, -era!% mente (ersando so.re temas re!i-i% osos, ori-inrio da Idade 5dia, .astante 'o'u!ar durante o s5cu!o _VI/ Norma!mente escrito em (er% sos, o auto 'ri(i!e-ia(a, de 'refe% r1ncia, os assuntos c:amados no% .res/ Estruturado 'or [i! Vicente0, o 'rimeiro te)to, no -1nero, de +ue se tem not<cia, 5 o Auto da vi ita)*o, escrito 'or (o!ta de J?@N/ No Brasi!, foi introdu2ido e usado fartamente 'or Bos5 de Anc:ieta "J?LY%J?KR# como instrumento de cate+uese e
auto
a#ant-premi8re
educa3*o do <ndio/ Os autos de Bos5 de Anc:ieta eram es'etcu% !os 'rofundamente a!e-9ricos, re% '!etos de a!usAes a dem=nios e 'ecados, com atores 'ersonifican% do o inferno, o c5u, o .em, o ma!, etc/, em +ue n*o fa!ta(am manifes% ta3Aes de m;sica e de dan3a/ ais tarde, mesc!ado 4 tradi3*o ind<-e% na e africana, o -1nero deu ori-em aos autos 'o'u!ares/ $e!a 'r9'ria nature2a festi(a e 'o'u!ar dos au% tos, 'ara e!es con(er-iram (rias manifesta3Aes fo!c!9ricas, 'rinci% 'a!mente as dan3as dramticas, tor% nando .astante im'recisos os !imi% tes entre uns e outros/ O mais na% ciona! de todos os autos 5 o .um.a% meu%.oi0, tam.5m o de maior 'rest<-io 'o'u!ar e de difus*o mais am'!a Auto pastoril. ,e% si-na3*o dada ao -1nero, +uando o assunto tratado era de cun:o 'ro% fano/ Auto sacramental. Na $e% n<nsu!a I.5rica, o nome dado 4s 'e3as de cun:o re!i-ioso, de tra% di3*o medie(a!, ins'iradas +uer nos sacramentos, +uer nos e(entos .<.!icos, ou na (ida dos santos/ Man3ando m*o de a!e-orias, esta forma dramtica foi !ar-amente usa% da como fun3*o didtica 'ara for% ta!ecer a f5 &unto 4s comunidades, +uer reafirmando os (a!ores morais da I-re&a, +uer e)'!icando os mist5% rios +ue cerca(am os sacramentos/ O mais anti-o auto sacramenta! co% n:ecido 5 o Auto de lo =eCe Mago , escrito 'ossi(e!mente 'or (o!% ta de JN@@/ Mo'e de Ve-a0 e Ca!der9n de Ma Barca0, na Es'an:a, conferiram dimens*o !iterria ao
41
-1nero/ Na Fran3a e na In-!aterra, ficaram 'o'u!ares com o nome de mi!a-res0 e mist5rios/0 Autran$ 9aulo "JKNN%JNLY#/ Ator e diretor de teatro .rasi!eiro/ Estreou em JKYK, com a com5dia de [ui!:er% me de Fi-ueiredo, 8m deu dormiu l# em ca a, inte-rando o e!enco do Teatro Bra ileiro de Com+dia, onde 'ermaneceu at5 JK??/ ,es!i-ando% se do TBC, formou com'an:ia 'r9% 'ria com T=nia Carrero "JKNQ%JNLY# e Ado!fo Ce!i "JKNL%JKQ?#, o :ist9ri% co T%nia-Celli-Autran, onde mon% taram .telo" de S:aHes'eare0, o musica! MaC fair ladC, de MoeZe "FredericH, JK@J%JKQQ# b Merner "A!an BaP, JKJQ%JKQS#, Li'erdade" li'erdade, de i!!=r Fernandes "JKNY%JNLY#, Ant1gona" de S9foc!es0, ,ei peronagen F procura de um autor" de Mui-i $irande!!o0, A morte do cai9eiro-via?ante" de Art:ur i!!er0, entre outras/ ,isso!(ido o -ru'o em JKSN, Autran 'assou a tra.a!:ar como ator inde'endente/ Fe2 cine% ma e atuou em no(e!as de te!e(is*o, a 'artir de JKRR/ valoir. E)'ress*o francesa e de uso uni(ersa!, usada nas assinaturas dos contratos de direitos autorais, so% .retudo +uando 5 feito um adianta% mento ao autor de uma 'e3a, carac% teri2ando a 'osse dos direitos de en% cena3*o 'e!o 'er<odo de tem'o esti% 'u!ado no contrato/ Mitera!mente, si-nifica por conta. avant-premire. E)'ress*o france% sa, 'ara di2er a a'resenta3*o de um es'etcu!o em carter reser(ado 'ara cr<ticos, im'rensa es'ecia!i2ada e
a#ant-sc8ne
A+e#edo$ Artur
con(idados es'eciais, antes de sua 'rimeira re'resenta3*o 'ara o ';% .!ico de .i!:eteria/ No Brasi!, (em sendo su.stitu<da 'or pr+-e tr+ia/ avant-scne. E)'ress*o francesa, +ue & te(e seu uso corrente na !in% -ua-em teatra! .rasi!eira, e ser(e 'ara +ua!ificar a 'arte do 'a!co +ue fica a.ai)o da !in:a do 'ano de .oca> :o&e, pro cGnio/ a#ental. Esti!o de 'a!co usado no 'e% r<odo e!isa.etano, 'ro&etando um es'a3o de re'resenta3*o a!5m do 'rosc1nio/ V/ Palco eli a'etano. a#isador. $essoa +ue e)erce fun3*o facu!tati(a na cai)a do teatro, cu&a o.ri-a3*o durante o es'etcu!o era a de Ua(isarV, aos 'artici'antes do e!enco, a sua (e2 de entrar em cena/ Ao !on-o dos ensaios e fora dessa fun3*o, esse au)i!iar 5 usado tam% .5m 'ara o ser(i3o de recados ou 'e+uenas tarefas fora da cai)a do teatro/ ,is'ens(e! e fora de uso, foi su.stitu<da com maior (anta-em 'e!o contra%re-ra/
42
A+e#edo$ Artur Na.antino [on3a!% (es de "JQ??%JK@Q#/ ,ramatur-o .rasi!eiro, nascido em S*o Mu<s do aran:*o, introdutor do -1nero revi ta do ano no Brasi!/ Conso!idou a com5dia de costumes e, ao !ado de artins $ena0, 5 considerado como 'onto de 'artida 'ara uma drama% tur-ia naciona!/ ,ei)ou mais de setenta 'e3as, de2e% nas de tradu3Aes e um -rande n;% mero de ada'ta3Aes, sendo +ue uma das caracter<sticas +ue mais (a!ori% 2am sua o.ra 5 a 'ermanente atua!i% dade/ Como &orna!ista e :omem in% f!uente de sua 5'oca, foi um dos .ata!:adores 'e!a constru3*o do Teatro Municipal do =io de @aneiro, e, como diretor do Teatro @o*o Caetano, na anti-a Ca'ita! Federa!, um incenti(ador sem 'recedentes do te% atro naciona!, numa 5'oca em +ue o c:i+ue era encenar te)tos im'orta% dos da Fran3a/ Entre suas 'e3as de interesse -era!, (a!e a 'ena re-istrar . 'ilontra "JQQ?#, A alman?arra "JQQQ#, A capital federal "JQKR#, . 'ade?o "JQKQ#, . dote "JQQQ#, . mam'em'e "JK@Y#/
43
Babau. Nome dado ao mamu!en-o na aona da ata, em $ernam.uco/ $o'u!ar e 'resen3a o.ri-at9ria nas festas comunitrias, s*o 'ersona% -ens caracter<sticas desta ocorr1n% ciaF Ca.o R@, $reto Benedito, a5 Ras% -ado, Sim*o e Ete!(ina/ Suas :ist9% rias s*o norma!mente am.ientadas e ref!etem a (ida nos en-en:os e nas fa2endas da re-i*o/ baby. Nome 'e!os +uais os t5cnicos em i!umina3*o identificam os 'e+ue% nos ref!etores uti!i2ados 'ara i!umi% nar 'e+uenas su'erf<cies/ back light. Fei)e de !u2 au)i!iar situ% ado 'or trs do o.&eto/ background. A m;sica de fundo> o tradiciona! B[/ Baco. Nome !atino de ,ioniso0, deus do (in:o e da em.ria-ue2, da co!:eita e da ferti!idade/ Era consi% derado o 'rotetor das .e!as%artes, em 'articu!ar do teatro, +ue se teria ori-inado das festas +ue os anti% -os 'romo(iam em sua :onra, as Bacanais/ bagaceira. 1. E)'ress*o de -<ria, fora de uso, +ue ser(iu 'or muito tem'o
'ara desi-nar uma 'e3a de m +ua!i% dade/ 2. Es'etcu!o sem nen:um m5rito art<stico> c&anc&ada. bailado. anifesta3*o de dan3a, +uase sem're i!ustrada com m<mica e acom'an:amento musica!, 'oden% do constituir um es'etcu!o inde% 'endente, ou acontecer no meio de uma com5dia ou de uma 9'era/ bailarino. $rofissiona! es'ecia!i2ado em dan3a, 'ortador desse t<tu!o de% 'ois de fre+Eentar, tradiciona!men% te, um curso re-u!ar dessa arte/ F. Bai!arina/ bai!a. ,esi-na3*o dada 4 rea do 'a!co +ue fica mais 'r9)ima 4 .oca de cena, em o'osi3*o 4 a!ta, +ue fica ao fundo, e di(idida em es+uerda e direita/ W um es'a3o su.&eti(o usa% do na termino!o-ia de dire3*o duran% te o tra.a!:o de marca3*o, tanto do es'etcu!o como da !u2 e da contra% re-ra-em, ser(indo inc!usi(e 'ara orientar o 'ro&eto de ceno-rafia/ bai!o. No canto !<rico, a (o2 mas% cu!ina mais -ra(e, se-undo a esca% !a c!ssica das (o2es dos cantores/ Su.di(ide%se em 'ai9o cantante, 'ai9o profundo e 'ai9o 'ufo.
balancim
bal5
Bai!o c0mico. C!assifica3*o desa% 'arecida da nomenc!atura dos e!en% cos/ Foi re'resentado 'or atores ou atri2es entre L@ e L? anos de idade, +ue com'un:am ti'os de fisionomia a'ar(a!:ada, com -estos de 'erso% na-ens destitu<das de +ua!+uer in% te!i-1ncia, c:ocantes e mesmo -ros% seiros C est;'idos em todos os sen% tidos, sem consci1ncia dessa sua condi3*o/ Esta(am norma!mente nesta cate-oria os criados, :omens e mu!:eres, co'eiros, co2in:eiros, (endedores am.u!antes, +uitandei% ros, 'rofissionais de .ai)a cate-o% ria/ O .ai)o c=mico 'ersonifica(a a .ai)a camada socia!/ Banido em a!% -um tem'o da com5dia 'ro'riamen% te dita, fi)ou%se na de UcostumesV e na farsa, sendo fina!mente es+ueci% do como ti'o es'ec<fico/ balancim. E+ui'amento 'ara usos es'eciais, 'reso ao urdimento, cu&a fun3*o 5 ser(ir 'ara !e(antar 'esso% as so.re a cena nos efeitos dos (=os de 'ersona-ensF an&os, ascens*o dos santos, descidas de deuses e dem=nios, etc/ O mesmo +ue tram$ia. Fora de uso/ balano. Na (e!:a esco!a de re're% senta3*o, a (erifica3*o +ue o diretor fa2ia, &unto aos atores, antes das estr5ias de um es'etcu!o, 'ara sa% .er se & esta(am com o 'a'e! deco% rado, .astando ao 'onto a'enas so% 'rar0 suas 'rimeiras fa!as, 'ara +ue se-uissem seu di!o-o sem titu.eio/ $rtica fora de uso/ balco. 1. Na anti-a estrutura ar+uitet=nica das casas de es'etcu% !os, a -a!eria semicircu!ar com assen%
tos 'ara os es'ectadores, acom'a% n:ando as 'aredes !aterais e a do fun% do, ao !on-o da '!at5ia/ Nos -randes teatros 4 ita!iana, em +ue a sa!a 5 .astante a!ta, contam%se (rios .a!% cAes su'er'ostos, dos +uais o 'ri% meiro 5 c:amado de 'alc*o no're ou plat+ia alta e o ;!timo, galeria, o 'o'u!ar poleiro. ,e +ua!+uer modo, s*o as !oca3Aes 'o'u!ares reser(adas ao ';.!ico com menor 'oder a+uisiti(o/ 2. No cenrio, 5 a (aranda ou a sacada, com -rade e 'eitori!, +ue se !i-a ao interior da cena 'or meio de 'ortas ou a.ertu% ras decoradas/ bal5. Re'resenta3*o teatra! onde a dan3a, com.inada com a m;sica, conta uma :ist9ria ou e)'ressa um tema/ Em a!-umas manifesta3Aes, a coreo-rafia 5 .aseada numa narrati% (a, +uando 5 !an3ada m*o da 'anto% mima com o o.&eti(o de transmitir o enredo> .ai!ado> dan3a fi-urada> o con&unto dos .ai!arinos +ue inter% 'retam uma :ist9ria musicada e co% reo-rfica/ O .a!5 sur-iu nos di% (ertimentos das cortes da Renas% cen3a ita!iana, e foi introdu2ido na Fran3a, em J?QJ, 'e!o mestre de m;% sica e dan3a ita!iano Ba!ta2arini di Be!-ioioso "c%J?QR#, 'ara identificar o es'etcu!o +ue !:e encomendara Catarina de 5dicis, rain:a de Fran% 3a, 'ara feste&ar o casamento da 'rin% cesa ar-arida de Morena com o du+ue BoPeuse/ Ins'irando%se na !enda mito!9-ica de Circe e seu 'o% der de transformar os :er9is em ani% mais, Ba!ta2arini com'=s o seu es% 'etcu!o misturando dan3a, m<mica e re'resenta3*o dramtica/ A essa
bal5
bal5
a!+uimia de -1neros, e!e deu o nome de Ballet comique de la reCne" +ue e)'!icou como sendo a Umistura -e% om5trica de (rias 'essoas +ue dan% 3a(am &untas, acom'an:adas 'or instrumentos musicaisV, acrescen% tando +ue o +ua!ificati(o comique era em're-ado no sentido de a3*o dramtica/ Nesse mesmo ano, outro artista e estudioso ita!iano, Fa.ricio Caroso "c/ J?NS%c/ JS@@#, 'u.!ica(a o 'rimeiro tratado de dan3a, <l 'allerino/ as s9 em J?Q? 5 +ue foi dada a 'rimeira defini3*o c!ssica do .a!5, ainda de autoria de outro mes% tre ita!iano, ,i RossiF UUma a3*o 'antom<mica, com m;sica e dan3aV/ Em JSSJ, Mu<s _IV funda na Fran3a a 'rimeira esco!a de .a!5, cu&o mestre, $ierre Beauc:am's "JSLS%JR@?#, criou as cinco 'osi3Aes .sicas do '5, +ue ainda :o&e 'erduram/ Ainda no rei% nado de Mu<s _IV, o m;sico ita!iano Mu!!P0 te(e um 'a'e! 're'onderan% te na cria3*o de in;meros .a!5s, co% !a.orando com o!iGre0 e com Beauc:am's/ Em se-uida, re-istra% se o sur-imento do .a!5 tr-ico, com a dan3a interca!ada 4 a3*o, 'assan% do%se ao .a!5%9'era, com'osto de (rios atos inde'endentes, canta% dos e dan3ados/ Era o 'rinc<'io do s5cu!o _VIII, o .a!5 fa2endo 'arte da 9'era, sur-indo o dan3arino 'ro% fissiona! e criando%se a esco!a de dan3a da 9'era em JRJL, +uando fo% ram e!a.oradas re-ras 'ara um mai% or desen(o!(imento das t5cnicas e dos 'assos, 'assando o .a!5 a ser um es'etcu!o encenado/ Nesse 'e% r<odo, os dan3arinos ainda usa(am 'esadas (estimentas/ Com a moda
45
da 9'era ita!iana "+ue introdu2iria na Fran3a ma+uinrio sofisticado 'ara efeitos c1nicos#, o .a!5 franc1s -a% n:a 'ro&e3*o continenta!, com a atu% a3*o destacada de not(eis artistas, entre os +uais Fran3oise $r5(ost "JSQ@%JRYJ#, arie Sa!!5 "JR@R%JR?S#, Bean ,au.er(a! "JRYN%JQ@S#, Mouis ,u'r5 "JRQK%JQLR#, Bu!es $errot "JQJ@%JQKN#, entre outros/ Bastante discutido e muito contro(ertido, o U.a!5 sem a3*oV aca.a cedendo es% 'a3o 'ara o U'allet d-actionV, em +ue 'redomina(a a 'antomima/ Ino% (ado na Fran3a 'e!o core9-rafo Bean%[eor-es No(erre "JRNR%JQJ@# e 'e!o ita!iano Sa!(atore Vi-and "JRSK% JQNJ#, estes acrescentaram o e!emen% to emociona! e criaram o Udrama dan% 3adoV, +ue tornou o .a!5 uma arte inde'endente, unindo ar-umento, m;sica, decora3*o e mo(imento/ No s5cu!o _I_, enfati2am%se a !e(e2a, a -ra3a dos mo(imentos e do -esto, sur-indo a dan3a U ur le pointe H e a saia curta "tutu0# usada 'e!as .ai!arinas/ Em meados do s5cu!o _I_, a R;ssia tornou%se o centro mundia! do .a!5, com a nomea3*o de arius $eti'a "JQJQ%JKJ@# 'ara o Ba!5 Im'eria!, em JQSN/ $eti'a ins'i% rou os ori-inais de . lago do ci ne , 3ue'ra-no7e e A 'ela adormecida/ No in<cio da d5cada de JK@@, em $aris, o Ba!5 Russo de Ser-ei ,ia-:i!e( "JQRN%JKNK# re(ita!i2ou o -1nero com -randes .ai!arinos, como Vas!a( Ni&insHP "JQQQ%JK?@#, Anna $a(!o(a "JQQJ%JKLJ#, Meonide assine "JQK?%JKRK# e iH:ai! FoHine "JQQ@%JKYN#/ Em JKLL, Ninette de Va!ois "JQKQ%N@@J# formou a 'ri%
bal5
bambinelas
meira com'an:ia 'ermanente da In% -!aterra, o atua! =oCal Ballet" no% ta.i!i2ado 'e!a coreo-rafia de `i!!iam As:ton "JK@S%JKQQ#/ En% +uanto isso, nos Estados Unidos, [eor-e Ba!!anc:ine "JK@Y%JKQL# fun% da(a o American Ballet na d5cada de L@, fundindo em seu DeB Ior( CitC Ballet a tradi3*o c!ssica com a dan3a moderna, conforme foi de% sen(o!(ido 'or Isadora ,uncan0, Rut: St/ ,enis "JQQ@%JKSQ#, art:a [ra:am "JQKY%JKKJ# e Ber=me Ro..ins "JKJQ%JKKK#/ O s5cu!o __ sur'reende a todos com o a'areci% mento dessa -rande reno(adora e re(o!ucionria +ue 5 Isadora ,uncan, com seu esti!o !i(re de dan% 3ar, +ue aca.ou inf!uenciando 'o% derosamente os U'ioneirosV, +ue criaram a dan3a moderna norte% americana/ Com o fim da Se-unda [uerra undia!, uma no(a -era3*o de .ai!arinos e core9-rafos des'on% taF Ro!and $etit "JKNY%JNLY#, Banine C:arrat "JKNY%JNLY#, entre outros, contri.uindo 'ara uma no(a re(o% !u3*o no -1nero, +uando as +ues% tAes do :omem moderno foram tra% tadas 'or Ber=me Ro..ins, nos Es% tados Unidos e 'or aurice B5&art "JKNR%JNLY#, na Fran3a/ A dan3a mo% derna enri+ueceu o .a!5 tradicio% na!, dando ori-em a um -1nero :<% .rido +ue aurice B5&art e Bo:n But!er "JKN@%JNLY# desen(o!(eram com maestria> e momentos art<sti% cos de +ua!idade incom'ar(e! s*o 'ro'iciados 'e!o -1nio criador de art:a [ra:am, 'e!a 'ai)*o incontro!(e! de Bos5 Mim9n "JK@Q% JKRN#, 'e!o :umor de $au! TaP!or
46
"JKL@%JNLY# e 'e!a ma-ia de A!(in NiHo!ais "JKJL%JKKL#/ A :ist9ria do -1nero, no Brasi!, a'onta a 'rimeira ocorr1ncia acontecendo em JQJL, com um -ru'o diri-ido 'or Macom.e e)i.indo%se no =eal Teatro de ,*o @o*o, no Rio de Baneiro/ Um s5cu!o de'ois, re-istra%se a atua3*o da Com'an:ia de ,ia-:i!e(, com Vas!a( Ni&insHi "JQQK%JK?@#, Meonide assine "JQK?%JKRK#, TDmara Tarsa(ina "JQQ?%JKRQ# e M<dia Me'oHo(a, no Teatro Municipal, tam.5m do Rio de Baneiro, se-uin% do%se a (isita da Com'an:ia de Anna $a(!o(a, +ue deu in<cio a um interesse mais crescente 'e!o .a!5 neste 'a<s/ Em JKNR, aria O!eno(a "ou O!eneZa, c%JKS?# cria a Esco!a de ,an3a do Teatro Municipal" na Ca'ita! Federa!, onde se formariam -randes artistas como Meda \u+ui, Berta Rosano(a, Car!os Meite, ar<!ia [remo/ ,a< em diante, fo% ram sur-indo -randes nomes e e!en% cos de desta+ue, como Bu!iana \anaHie(a, Rau! Sde(ero, Edit: $udeiHo, TDmara Ca'e!!er, Tatiana MesHo(a, Nina Verc:inina, ,a!a! Ac:car, rcia 8aid5e, Beatri2 Consue!o, ,ennis [raP, A!ice Co!ino, Ana Botafo-o e os Bal+ da @uventude" Bal+ do <V Centen#rio" Bal+ do =io de @aneiro" entre ou% tros/ Bal5%"pera. [1nero de 9'e% ra onde 'redominam cenas de dan% 3a e +ue c:e-ou a se tornar 'o'u% !ar na Fran3a/ O e)em'!o mais t<'i% co deste -1nero 5 A 1ndia galante , de Rameau "JSQL%JRSY#> 'allet/ 6Cf/ Jpera-'allet/7 bambinelas. Bam.o!inas/
bambolinas
barbas
bambolinas/ Fai)as de 'ano ou 'a% 'e!, 'endentes do teto da cena e dis'ostas em s5rie a 'artir do 'ano de .oca, atra(essando o 'a!co, :o% ri2onta!mente, de um .astidor a ou% tro/ Ser(em, em 'rinc<'io, 'ara ocu!% tar da (ista da '!at5ia a (aranda de mano.ra e toda 'arte su'erior do 'a!co ou urdimento, de onde 'en% dem as (aras de !u2, cordas, e todo o materia! de a'oio usado 'e!os ma% +uinistas durante o es'etcu!o/ $o% dem ser tantas +uantas forem ne% cessrias 'ara a fun3*o dese&ada, e ser(em tam.5m 'ara en+uadramen% to das cenas, uni*o su'erior dos rom'imentos e dos .astidores/ Em a!-uns casos, 'odem ser usadas tam.5m como e!emento ceno-rfi% co, fin-indo de c5u, fo!:a-ens ou sim'!esmente de teto da cena/ $o% dem ser usadas so!tas, 'resas a uma (ara, ou so. a forma de estrei% tas arma3Aes de madeira forradas de 'ano/ Bambolina de c5u. A +ue 5 usada 'ara dar a im'ress*o de infi% nito, no a!to dos cenrios de e)terio% res/ Bambolina-mestra/ Situada !o-o a'9s a .am.o!ina r5-ia, 5 cons% titu<da 'or '!anos (erticais +ue 'o% dem des!i2ar !atera! e (ertica!mente, diminuindo assim a a!tura e a !ar-u% ra do arco de cena/ Con&u-ando%se com os 'rimeiros re-u!adores, for% ma o '9rtico de cena/ Tam.5m co% n:ecida como reguladora ou regulador / Bambolina no ar. Bam.o!ina a2u! c!ara ou cin2ento% a2u!ada, +ue en(o!(e o !imite su'e% rior do cic!orama/ Bambolina r5gia. Com a mesma fun3*o das de% mais, toma este nome 'or ser a mais
47
!u)uosa/ W sem're co!ocada !o-o a'9s o monta!+u5m/ bancada. esa no camarim, &unto ao es'e!:o, onde s*o co!ocados os a'e% trec:os de ma+uia-em e todo o ma% teria! necessrio 'ara oIa artista se transformar na 'ersona-em C ca.e% !eiras, a'!i+ues, etc/ bandeiras. $e+uenas '!acas de me% ta! 'resas 4s .ordas dos ref!etores com a fun3*o de (ariar a a.ertura do Dn-u!o de i!umina3*o, !imitando o cam'o de a3*o do foco, de acordo com as necessidades t5cnicas da cena/ bande4a "AtorKatri7 de#/ Na -<ria tea% tra!, o ator ou atri2 +ue, a'esar de todo em'en:o, mas 'or e)trema fa!% ta de ta!ento, n*o conse-ue 'assar de um n<(e! med<ocre de atua3*o, sendo%!:e, ent*o, reser(ados 'a'5is +ue n*o re+ueiram -randes desem% 'en:os, tais como ser(i3ais +ue s9 entram em cena 'ara oferecer, em .ande&as, cafe2in:os, .e.idas, ou trans'ortar corres'ond1ncia em am% .ientes e!e-antes etc/, constando sem're nos 'ro-ramas dos es'et% cu!os com a c!ssica desi-na3*o D. D/0 Tanto o termo como o ti'o est*o fora de uso/ barbas. Na anti-a termino!o-ia do es'etcu!o, desi-na3*o 'e!a +ua! eram c:amados os 'rofissionais +ue se e peciali7avam na inter'reta3*o dos 'a'5is de reis, 'rofetas, anci*os, sumos%sacerdotes e outros ti'os +ue e)i-iam o uso de !on-as .ar.as/ Tanto o termo como a es'ecia!idade desa'areceram do cenrio teatra!/
bartono
bastidor'es(
bartono. Na arte do canto !<rico, a (o2 mascu!ina intermediria entre o tenor e o .ai)o/ $e!o seu tim.re e 'e!a sua e)tens*o, 'ode ser 'ai9o ou verde. barra. Vara de ferro ou madeira re% sistente, co!ocada a certa a!tura nas sa!as de au!a das esco!as de dan3a, e fi)ada ao so!o, 'r9'ria 'ara e)erc<% cios dos 'rofissionais dessa arte/ Barrault$ 1ean-:ouis "JKJ@%JKYL#/ Ator, diretor e m<mico franc1s, disc<% 'u!o de C:ar!es ,u!!in/0 Este(e !i% -ado 4 Com+die Fran)ai e de JKY@ a JKYS, 'er<odo em +ue montou . apato de cetim "JKYL#, de $au! C!aude!0, autor +ue constituiu uma de suas constantes 'reocu'a3Aes como diretor/ Fundou, &untamente com sua mu!:er, ada!eine Renau!t, uma com'an:ia, +ue se insta!ou no Teatro MarignC de JKYS a JK?S e mudou a dire3*o est5tica do teatro na Fran3a/ ,e JK?K a JKSQ, assumiu a dire3*o do Od+on T&+Atre de France e, em JKRN, criou o T&+Atre d-.r eC/ Atra(5s da inter'reta3*o de autores c!ssicos "S:aHes'eare0, o!iGre0, Tc:eH:o(0# ou contem% 'orDneos "BecHett0, [enet0#, 'rocu% rou uma !in-ua-em dramtica Ucor% 'ora!V e (iscera!, na !in:a de Artaud0 e BarrP "JQRL%JK@R#, so.re a +ua! e!a% .orou ref!e)Aes em seus arti-os e ensaios/ base. $roduto de ma+uia-em +ue ser(e 'ara dar uniformidade 4 cor da 'e!e onde ser a'!icada a carac% teri2a3*o definiti(a> 'intura de a'are!:a-em do rosto> o mesmo +ue -era!/0
48
basto de ;oli8re. Tradiciona!men% te, o 'eda3o de sarrafo de +ue se ser(e o contra%re-ra 'ara .ater con% tra o assoa!:o do 'a!co, em 'anca% das r'idas e secas, o a(iso a!ertando o ';.!ico 'ara o come3o do es'etcu!o/ 8istoricamente, te(e sua ori-em com o dramatur-o fran% c1s Bean Ba'tiste $o+ue!in, o o!iGre0, +ue usa(a um .ast*o ar% tisticamente enta!:ado e ornamen% tado e)c!usi(amente 'ara essa fun% 3*o/ A'esar de muitos teatros terem a.o!ido essa tradi3*o em fa(or dos sinais e!etr=nicos, a :eran3a ainda 5 res'eitada no mundo inteiro, at5 mesmo nos teatros mais modernos/ bastidor'es(. 1. Cada uma das 'e3as m9(eis, -era!mente uma arma3*o de madeira co.erta de 'ano, co!ocada (ertica!mente nas !aterais do 'a!co, com a fun3*o de de!imitar o es'a3o c1nico/ $ode ser tam.5m um e!emen% to ceno-rfico re'resentando a'e% nas um deta!:e do am.iente a ser su-erido, ou estar distri.u<do 'or (rios '!anos da cena/ N/ Es'a3o in% terno do 'a!co, em (o!ta do cenrio, 'or onde circu!am atores e outros 'rofissionais durante o es'etcu!o> o interior do 'a!co, a rea de ser(i% 3o/ A !in:a ima-inria +ue !i-a os .astidores entre si 5 c:amada de !i% n:a dos .astidores, e a outra, +ue !:e 5 'er'endicu!ar e corta a !in:a dos .astidores .em no centro, 5 a !in:a do centro/ O 'erfeito mane&o dessa rea -eo-rfica do 'a!co 5 de -rande im'ortDncia 'ara os t5cnicos +ue montam os cenrios, & +ue to% das as medidas 'ara determinar a 'o% si3*o dos e!ementos c1nicos s*o ca!%
bater
Bec<ett$ Samuel
cu!adas a 'artir dessas !in:as/ A 'arte do 'a!co +ue fica a.ai)o da !i% n:a dos .astidores 5 c:amada de avant- cLne> co)ias/ =ecolher-se aos bastidores. Sair de cena/ O ter% mo aca.ou sendo adotado 'e!a c!as% se 'o!<tica e 'e!a im'rensa, 'ara ca% racteri2ar a 'essoa +ue se retira das ati(idades ';.!icas/ bater. Re'etir um te)to ou +ua!+uer trec:o do es'etcu!o (e2es se-ui% das, at5 decor%!o ou at5 +ue seu rendimento se&a satisfat9rio> .ater o 'a'e!/ batidas de ;oli8re. V/ Ba t*o de MoliLre. batom. $roduto em forma de 'e+ue% no .ast*o, de tons (ariados, 'ara a 'intura do rosto dos atores> cosm5% tico 'r9'rio 'ara a ma+uia-em tea% tra!/ S*o muitas as tona!idades no mercado, cerca de (inte, no Brasi!/ Bat>$ ?aston "JQQ?%JK?N#/ ,iretor de teatro franc1s e um dos 'rinci'ais animadores do Carte!0, afirmando% se 'e!a ori-ina!idade com +ue diri% -ia seus atores, ima-ina(a o -uar% da%rou'a e constru<a o cenrio/ Bauhaus. Esco!a a!em* de ensino de arte "e ar+uitetura#, fundada 'or `a!ter [ro'ius "JQQL%JKSK#, em `eimar, em JKJK/ Transferida 'ara ,assau "JKN?%JKLN# e de'ois 'ara Ber!im "JKLL#, foi definiti(amente fec:ada 'e!os na2istas/ A inten3*o de [ro'ius era criar uma no(a ar% +uitetura, dando (ida e si-nifica% 3*o ao &a'itat, atra(5s da s<ntese das artes '!sticas, do artesanato e da ind;stria, re(a!ori2ando o ar%
49
tesanato e resta.e!ecendo o con% tato entre a arte e a 'rodu3*o in% dustria!/ Inf!uenciou a ar+uitetura teatra! de seu tem'o/ Bec<ett$ Samuel "JK@S%JKQK#/ ,ra% matur-o ir!and1s, cu&o nome est !i% -ado aos fundamentos do Teatro do A.surdo/0 Sua o.ra, marcada 'or um sentimento nii!ista 'rofundo, em +ue a criatura :umana (i(e mer-u% !:ada numa rotina tediosa, 'onti!:a% da de sofrimentos, est .em carac% teri2ada no drama E perando !odot, de JK?L, onde e!e :omena-ea(a os indi(<duos 'assi(os +ue (i(em num mundo atormentado 'or um deus crue! ima-inrio, e +ue, ao ser ence% nado, atin-iu um tatu m<stico at5 ent*o nunca (isto num es'etcu!o dramtico no Ocidente/ O 'essimis% mo deses'erado de BecHett ainda 5 mais 'un-ente na 'e3a Fim de partida "JK?R#, se-uida da 'antomima Ato em palavra , tam.5m de JK?R/ A-indo em 'rofundidade, a o.ra de BecHett renuncia 4 su'erficia!idade rea!ista, mostrando mais efica2men% te a rea!idade do +ue as outras cor% rentes e esco!as dramticas +ue a isto t1m%se 'ro'osto/ BecHett Un*o acredita(a em nen:um sentido da (ida, +ue !:e 'arecia a.surda e de% ses'erada, nem na 'ossi.i!idade de +ua!+uer comunica3*o entre os in% di(<duos, nem na ca'acidade da !in% -ua-em de manifestar esse estado de coisas, cu&o efeito 5 uma an-;s% tia irremedi(e!/V "!rande enciclop+dia Larou e#/ W o mais im'ortan% te re'resentante da Miteratura da An-;stia, do s5cu!o/ [an:ou o $r1% mio No.e! de Miteratura de JKSK/
bel canto
Bernhardt$ Sarah
bel canto. E)'ress*o ita!iana 'ara identificar o esti!o de canto 'r9'rio da 9'era ita!iana do s5cu!o _I_> o .e!o canto/ Caracteri2a(a%se 'e!a ornamenta3*o e)cessi(a da m;sica e 'e!o e)i.icionismo e)a-erado 'or 'arte do cantor, +ue 'rocura(a au% mentar o conte;do emociona! da 'e3a +ue esta(a inter'retando, 'ara mostrar t5cnica, (ersati!idade e ta% !ento/ $or e)tens*o, o 'r9'rio -1ne% ro 9'era/ Bena#ente$ 1acinto "JQSS%JK?Y#/ ,ramatur-o es'an:o!, res'ons(e! 'e!a 'o'u!ari2a3*o do dramatur-o norue-u1s 8enri+ue I.sen0 e das id5ias de Freud na !iteratura e no teatro es'an:o! das 'rimeiras d5% cadas do s5cu!o __/ O.ser(ador cr<tico dos costumes e das 'ai)Aes, contri.uiu 'ara im'!antar na Es'an:a um re'ert9rio de teatro de 'oulevardM de .oa +ua!idade/ En% tre seus te)tos, merecem desta+ue . nin&o al&eio "JQKY#, . intere e criado "JK@R#, A malqui ta "JKJL#, Vida cru7ada "JKN?#, Eon Magin" el de la m#gica "JKY@#/ bene&cio. Es'etcu!o cu&a renda se destina a fins .eneficentes/ O .ene% f<cio 'ode ser em fa(or de uma 'es% soa "um artista em dificu!dade, 'or e)em'!o# ou entidade/ erliner !nsemble. Com'an:ia de teatro criada na ent*o A!eman:a Orienta!, 'e!o dramatur-o Bert:o!t Brec:t0, +uando de seu retorno do e)<!io nos Estados Unidos, em JKYK/ A em'resa foi criada 'ara co!ocar em 'rtica a teoria est5tica criada 'or seu fundador, con:ecida 'e!o
50
nome de efeito de di tanciamento0, +ue reformu!a a teoria aristot5!ica das tr1s unidades e se confronta com a est5tica de re'resenta3*o 'si% co!9-ica do te9rico russo Tonstan% tin Stanis!a(sHi/0 Foram co!a.ora% dores de Brec:t, nesse 'ro&eto, des% de o 'rimeiro momento, a atri2 8e!ene `ei-e! "JK@@%JKRJ# C +ue se tornaria sua es'osa C, os encena% dores Benno Besson "JKNN%JNLY# e Eric: En-e! "JQKJ%JKSS#, o ator Ernst Busc: "JK@@%JKQ@# e o cen9-rafo Cas'ar Ne:er "JQKR%JKSN#/ Insta!a% do no ,c&iff'auerdamm-T&eatre" o Berliner En em'le tornou%se ime% diatamente o mais im'ortante n;% c!eo de teatro da Euro'a, 'ermane% cendo 'or muitos anos no 'rimeiro '!ano da (ida teatra! internaciona!, ins'irando as t5cnicas de re'resen% ta3*o de outros im'ortantes e!en% cos da Euro'a/ ,e acordo com os 'rinc<'ios do distanciamento, o Berliner En em'le e(ita +ue seu int5r'rete se identifi+ue com o :e% r9i e re&eita o cu!to ao (edetismo, muito em.ora 8e!ena `ei-e! ten:a se transformado num Umonstro sa% -radoV/ ,e'ois da unifica3*o a!e% m*, em JKQK, o Berliner En em'le 'assou a enfrentar dificu!dades fi% nanceiras e art<sticas cada (e2 mai% ores, mer-u!:ando fina!mente numa crise sem 'recedentes/ Bernhardt$ Sarah "JQYY%JKNL#/ Nome art<stico da artista francesa 8enriette Rosine Bernard, a maior int5r'rete do teatro franc1s de sua 5'oca e a ;!tima int5r'rete romDntica do 'ano% rama teatra! do Ocidente/ Te(e suas 'rimeiras au!as de inter'reta3*o com
besteirol
bidunga
o escritor franc1s A!e)andre ,u% mas0, +ue !:e ensinou a recitar Fedra, de Racine0/ Tem'eramenta!, tin:a uma (o2 fr-i! e doce/ A'esar de seu a'rendi2ado em arte dramti% ca ter sido com os -randes mestres de seu tem'o, a!5m de ,umas, s9 conse-uiu entrar 'ara a Com+die Fran)ai e 'or inf!u1ncia de onP, outro -rande artista de seu tem'o/ Em JQQ@, des!i-ou%se da com'an:ia oficia! francesa, or-ani2ando seu 'r9'rio e!enco, 'assando a fa2er tourn+e 'e!o e)terior/ Em JQKL, 'as% sou a diri-ir o T&+Atre de la =+nai ance/ Em JQKQ, transformou o Teatro da Da);e , +ue :a(ia a!u% -ado, em Teatro ,ara& Bern&ardt. Nas suas (ia-ens 'e!o e)terior, es% te(e no Brasi!, onde fe2 -rande su% cesso, mas fraturou o &oe!:o, tendo +ue am'utar a 'erna, circunstDncia +ue n*o a im'ediu de continuar atu% ando/ Em JKNN, fe2 sua ;!tima cria% 3*o em =+gine Armand" de Mouis Verneui!/ besteirol. [1nero ti'icamente .rasi% !eiro, sur-ido nos anos R@ do s5cu!o __, com'osto de 'e+uenos es+uetes +ue comentam, atra(5s de um :umor escrac:ado e com to+ues de a.surdo, f!a-rantes do cotidia% no, 'ri(i!e-iando como tema de sua es'ecia!idade assuntos da atua!ida% de 'o!<tica e socia! do $a<s/ $ara atin% -ir mais inte-ra!mente o seu o.&eti% (o, os te)tos e es'etcu!os s*o mes% c!ados com e!ementos do teatro de re(ista, do vaudeville e do caf5%tea% tro, -1neros de fei3*o euro'5ia/ A 'rimeira manifesta3*o re-istrada do .esteiro! aconteceu com o es'et%
51
cu!o Bar" doce 'ar, criado 'or Fi!i'e $in:eiro, $edro Cardoso e o m;sico Tim Resca!a/ O -1nero foi consa-ra% do 'e!os tra.a!:os do -ru'o Asdr;.a! Trou)e o Trom.one/ be!igada. [<ria teatra!, fora de uso, 'ara di2er caco/ B?. A.re(iatura 'ara o in-!1s 'ac(ground" +ue identifica tudo a+ui!o +ue constitui o fundo de uma cena C (o2es, ru<dos, m;sica, etc/ Bibiena. Nome 'e!o +ua! ficaram con:ecidos os [a!!i, fam<!ia de ar% +uitetos, cen9-rafos, 'intores e -ra% (adores ita!ianos do s5cu!o _VII, +ue deram uma contri.ui3*o (a!iosa 'ara a :ist9ria da ceno-rafia teatra!, com a introdu3*o das 'ers'ecti(as em dia-ona!, ao in(5s da 'ers'ecti% (a centra!, at5 ent*o uti!i2ada/ Resi% dindo na cidade de Bo!on:a, os [a!!i C Ferdinando "JS?R%JRYL#> seu irm*o Francesco "JS?K%JRLK#> [iuse''e "JSKS%JR?# eAnt=nio "JR@@%JRRY#, fi% !:os de Ferdinando C 'ercorreram toda a Euro'a 'ro&etando teatros, ma+uinarias de cena, cenrios e todo ti'o de 'arafern!ia (isua! 'ara ser% (ir ao es'etcu!o teatra!/ Contri.u<% ram fundamenta!mente 'ara o desen% (o!(imento do teatro .arroco/ bidunga. T5cnica usada 'e!os cen9% -rafos e ma+uinistas 'ara tornar o cenrio o'aco, de maneira +ue as !u2es internas, na cai)a do teatro, durante o es'etcu!o, n*o se ref!i% tam atra(5s de!e/ Consiste na a'!i% ca3*o de tinta 'reta na sua face tra% seira ou na a'!ica3*o de outro mate% ria! de (eda3*o, +uando o cenrio 5
bidungar
Boal$ Augusto
de 'ano/ ,esnecessrio nos cenri% os de madeira com'ensada ou ou% tros simi!ares mais modernos/ bidungar. Tornar o'acas as ta'adeiras e outros e!ementos do cenrio, usando a t5cnica da .idun-a> (edar as ta'adeiras, e(i% tando +ue a !u2 co!ocada 'or trs dos cenrios (a2e 'ara a '!at5ia, cri% ando um efeito inc=modo de trans% 'ar1ncia/ bi&e. Na !in-ua-em teatra!, a fa!a muito e)tensa> tirada> mon9!o-o ou so!i!9+uio no interior de um te)to teatra!, norma!mente sem muito m5% rito !iterrio/ ,ifere do mon9!o-o/ bilheteria. Moca! da casa de es'et% cu!o onde s*o (endidos os in-ressos/ biomec@nica. Sistema de treinamen% to do ator, desen(o!(ido 'e!o russo ePer:o!d0, dissidente do Teatro de Arte de Mo cou, em o'osi3*o 4 tend1ncia natura!ista e 4 atua3*o 'sico!9-ica de Stanis!a(sHi/0 ePer:o!d 'ro'Ae uma a.orda-em da 'ersona-em de fora 'ara dentro, estado de com'ortamento +ue o ator atin-e Udesen:andoV com seus -estos e mo(imentos a atitude com'ortamenta! da 'ersona-em, des!i-ando%o com'!etamente da in% ter'reta3*o rea!ista e su.ordinando% o 4s re-ras da mecDnica e da mate% mtica/ Os e)erc<cios .iomecDnicos C defende seu criador C acentuam a inter'reta3*o e)terior f<sica, +uase acro.tica, o.edecendo ao 'rinc<'io de +ue Uo ator de(e ser um (irtuose do instrumento +ue 5 o seu cor'oV/ Um dos as'ectos dessa teoria con% du2 o int5r'rete a se es'e!:ar nos
52
mo(imentos do tra.a!:o rotineiro, funcionando como a !in:a de mon% ta-em mecDnica industria!, onde um int5r'rete come3a um mo(imento continuado 'or outro e conc!u<do 'or um terceiro/ A forma3*o do ator, 'ara ePer:o!d0, de(e inc!uir estu% do da dan3a e da m;sica, a 'rtica de es'ortes como o at!etismo, a es% -rima e o t1nis, entre outros +ue de% sen(o!(em reas es'ec<ficas do cor% 'o/ O 'ro&eto da .iomecDnica de ePer:o!d desen(o!(eu%se 'ara!e% !amente ao construti(ismo> .iodinD% mica, taP!orismo/ Bip. O 'a!:a3o c:a'!iniano criado em JKYR 'or arce! arceau0, na 'e3a Le enfant du paradi / Tra&ando ca!% 3as .rancas, camisa !istrada, co!ete, e usando um c:a'5u coco, encimado 'or uma f!or, Bi', 'ara arceau, re% 'resenta Uo :er9i romDntico e .ur!esco de nosso tem'oV/ bis. Inter&ei3*o em're-ada 'e!o ';% .!ico, +uando dese&a a re'eti3*o de um n;mero ou de +ua!+uer trec:o da re'resenta3*o/ Raro acontecer com o teatro dec!amado/ boa-noite. [<ria teatra! fora de uso, a'!icada ao fre+Eentador de es'et% cu!os +ue n*o -osta(a de 'a-ar in% -resso, -era!mente ti'os 'o'u!ares e con:ecidos da administra3*o do teatro/ A ;nica contri.ui3*o desses penetra era a sonora sauda3*o U.oa%noiteV aos 'orteiros/ Boal$Augusto $into "JKLJ%JNLY#/ ,ra% matur-o e diretor teatra!, cu&o nome est !i-ado estreitamente ao Teatro de Arena0 de S*o $au!o e ao !rupo .pini*o0 do Rio de Baneiro/ Em 'ar%
Boal$ Augusto
boneco
ceria com [ianfrancesco [uarnieri0, escre(eu Arena conta Num'i, es'e% tcu!o onde co!ocou em 'rtica o Sis% tema Curin-a/0 $reso 'or moti(os 'o% !<ticos, em JKRJ, 'e!a ,itadura i!itar, ao ser !i.ertado e)i!ou%se na Ar-enti% na, onde tra.a!:ou at5 a derru.ada do -o(erno constituciona! da+ue!e 'a<s, em JKRS, transferindo%se ent*o 'ara $ortu-a!, onde e)ercitou sua te% oria do Teatro do O'rimido/ Benefici% ado com a anistia, retornou ao Brasi!, dedicando%se ao tra.a!:o de dire3*o, +uando assinou tra.a!:os como Fedra "JKQS# e Encontro marcado "JKQQ#/ S*o re'resentati(os de sua dramatur-iaF =evolu)*o na Am+rica do ,ul "JKS@#, Arena conta Tiradente "JKSR#, Arena conta Bol1var "JKSK#, Torquemada "JKRJ#, Tio Patin&a e a p1lula "JKRN#, Murro em ponta de faca "JKRQ#/ Sem're 4 frente de um 'rocesso de reno(a3*o do teatro .rasi!eiro, cria os seminri% os de dramatur-ia e o Teatro do O'ri% mido, e)'ress*o -en5rica 'ara um con&unto de re-ras, &o-os e t5cnicas +ue a&udam a desen(o!(er a+ui!o +ue cada um & 5, e d t<tu!o a um con&un% to de ensaios onde e!e discute o seu iderio de teatr9!o-o e metteur-encLne e re!ata suas e)'eri1ncias rea!i% 2adas de JKSN a JKRL no Brasi!, Ar% -entina, $eru, Vene2ue!a e outros 'a<ses !atino%americanos, 'u.!icadas em JKR?, com o t<tu!o Teatro do oprimido e outra po+tica pol1tica / Em N@@@, 'u.!ica sua auto.io-rafia, 6amlet e o fil&o do padeiro" +ue de% nomina de mem9rias ima-inrias/ A seu nome tam.5m se associa a id5ia e a 'rtica do Teatro%Borna!/0
53
Bobo. $ersona-em t<'ica do teatro e!isa.etano, in(aria(e!mente inte!i% -ente e sa-a2, cu&a 'rinci'a! fun3*o 5 a de o.ser(ador e comentador da a3*o da 'e3a/ O mode!o desse ti'o 5 o Bo'o de =ei Lear" de S:aHes'ea% re0, es'5cie de alter ego do rei, cu&a (o2 soa como a ra2*o em conf!ito com a dem1ncia do monarca/ boca de cena. A.ertura fronta! do 'a!co, nos tradicionais teatros 4 ita% !iana, formada 'e!o re-u!ador%mes% tre, associado 4 .am.o!ina%mestra, +ue ser(e 'ara determinar a!tura e !ar-ura da cena, atra(5s da +ua! o ';.!ico (1 o es'etcu!o/ ,e acordo com a!-uns te9ricos, 5 a< +ue fica !oca!i2ada a su'osta +uarta 'arede0 de cena/ No mode!o de 'a!co com esse ti'o de mo!dura, e!a 5 norma!% mente 'ro(ida de cortinas, 'ano de .oca ou (e!rio, como era desi-na% do o 'ane&amento com essa fina!i% dade, at5 fins do s5cu!o 'assado/ Boca de "pera. Rom'imento inde% 'endente, com a mesma ser(entia dos contra%re-u!adores/ bocca chiusa. E)'ress*o ita!iana +ue +ua!ifica a 'assa-em, no coro can% tado, feita com a .oca fec:adaF Coro a 'occa c&iu a boneco. Nome -en5rico dado 4s fi% -uras do teatro de fantoc:es e mari% onetes/ Os .onecos 'odem ser con% feccionados com os materiais mais di(ersos, sendo +ue os mais 'o'u% !ares s*o de 'ano, massa de 'a'e! ou madeira/ $odem tam.5m ser de couro ou so!a, fi.ras (e-etais, iso'or, o.&etos de uso dom5stico
boni&rates
boule#ard
fora de uso, sacos de 'a'e!, etc/ Se% -undo o esti!o de cada um e o -1% nero a +ue s*o destinados dentro de sua cate-oria, rece.em desi-na3Aes as mais (ariadasF !u(a, (ara, som% .ra, en-on3o, etc/ V/ Fantoc&e/ boni&rates. Uma das (rias desi-na% 3Aes 'e!as +uais s*o con:ecidos os .onecos articu!ados de a!-umas re% -iAes do Brasi! e de $ortu-a!/ Bone% co de en-on3o> aut=mato> t<tere/ borboleta. Ti'o de 'orca com duas a!etas +ue faci!itam o seu manuseio/ Usadas em com.ina3*o com 'arafu% sos, s*o de -rande uti!idade 'ara a monta-em e desmonta-em de 'e3as do cenrio/ bordo. Frase ou 'a!a(ra re'etida com fre+E1ncia 'or uma 'ersona-em 'ara 'rodu2ir efeito c=mico/ border0. $a!a(ra im'ortada da !<n% -ua francesa, 'ordereau" 'ara de% si-nar o resu!tado .ruto da renda de um es'etcu!o/ borla. Termo fora de uso, 'ara iden% tificar o 'rosaico convite/ borracheira. $a!a(ra fora de uso, 'ara +ua!ificar o es'etcu!o em +ue o n<(e! art<stico do te)to e de todos os e!ementos da encena3*o dei)a(a muito a dese&ar, e no +ua! fi-urinos, cenrios, adere3os e inter'reta3*o n*o mereceram, 'or 'arte da dire3*o e 'rodu3*o, um tratamento estetica% mente decente/ bor+eguim. Ca!3ado +ue os anti-os atores c=micos romanos usa(am durante o es'etcu!o, 'ara !:es au% mentar a estatura/ Com'un:a%se de
54
uma 'a!mi!:a de couro ou madeira c:amada calceu , e de uma 'arte su'erior, de 'e!e de anima! a&ust(e! 4 'erna, a c#liga/ boulevard. Um conceito anti-o de es'a3o c1nico, entendido 'or fes% taIcircoIfeira, e uma das (rias for% mas de !in-ua-em est5tica 'e!a +ua! 'assou a arte teatra! ao !on-o de sua :ist9ria/ O -1nero caracteri2ou% se 'e!a !e(e2a do te)to, discreta dose de ma!<cia, e temtica en(o!(endo o eterno triDn-u!o amoroso e suas im'!ica3Aes sentimentais/ O tom me!odramtico e 'o'u!aresco de suas 'rimeiras manifesta3Aes foi% se modificando ao !on-o do tem% 'o, c:e-ando a ad+uirir uma entona3*o .ur-uesa nos ;!timos instantes de sua efer(esc1ncia/ ,e carter eminentemente comercia! e sem nen:uma 'retens*o !iterria, o -1nero esta(a (o!tado a'enas 'ara a distra3*o fci!/ F!orescendo na metade do s5cu!o _I_, na Fran% 3a, durante a Belle poque" sofreu cr<tica se(era, 'or 'arte dos ade'% tos do teatro re(o!ucionrio russo de Stanis!a(sHi0 e ePer:o!d0, e uma re'ress*o fero2 mo(ida 'e!o e)% 'ressionismo a!em*o, anterior ao na2ismo, das associa3Aes de es'ec% tadores criadas a 'artir do fim do s5cu!o _I_ e con:ecidas 'e!o nome de Vol( '2&nem. A'esar de tudo, conse-uiu es'a!:ar%se 'or toda a Euro'a/ O nome ori-inou%se em ra% 2*o das 'rimeiras sa!as de es'et% cu!o estarem !oca!i2adas no Bou!e(ard du Tem'!e, 'assando, a 'artir de sua 'o'u!ari2a3*o, aos -randes 'oulevard 'arisienses/ A
bo>
Brecht$ Bertholt
e)'ress*o c:e-ou ao s5cu!o __, difundindo%se 'or todo o Ociden% te, 'ara desi-nar +ua!+uer ti'o de teatro !i-eiro, em o'osi3*o aos re% 'ert9rios c!ssicos ou de (an-uar% da> teatro de .u!e(ar/ W 'oss<(e! identificar o dramatur-o franc1s [eor-es FePdeau0 como um autor t<'ico do -1nero/ boy. $a!a(ra in-!esa 'ara desi-nar o .ai!arino &o(em, 'rinci'a!mente no -1nero re(ista/ Os 'oC atuam norma!mente ao !ado das girl ".ai% !arinas#/ branco. Ma'so de mem9ria +ue 'ode sur'reender o int5r'rete, dei)ando% o momentaneamente es+uecido do te)to ou 'arte de!e/ read and "uppet #heater. [ru'o criado 'e!o escu!tor a!em*o $eter Sc:umann, constituiu%se num mo% (imento n*o 'rofissiona!, de carter re(o!ucionrio e (an-uardista, +ue atuou nos Estados Unidos, muito em.ora ten:a sido mais con:ecido na Euro'a/ Fundado em JK?Q, a es% tr5ia do -ru'o s9 aconteceu em JKSJ, com o es'etcu!o Ean)a do morto , no Budson emoria! de No(a \orH/ ,istin-uiu%se dos demais -ru% 'os off-BroadBaC 'e!o carter radi% ca! de sua t5cnica, recusa sistemti% ca e ferren:a ao 'rofissiona!ismo, (ontade 'o!<tica de se inserir na rea% !idade +uotidiana, am.i3Aes morais, e 'e!a ori-ina!idade do (oto de U'o% .re2aV como 'rinc<'io fundamenta! de funcionamento/ Teatro tota!, o -ru'o uti!i2a(a e com.ina(a simu!% taneamente todos os recursos do es'etcu!o e das artesF atores, mari%
55
onetes -i-antes +ue c:e-a(am 4s (e2es a atin-ir tr1s metros de a!tura, mscaras, 'antomima, recitati(os, m;sica, dan3a, 'intura, atores mas% carados ou de rostos 'intados, es% cu!turas, &o-os de !u2, etc/, reunin% do numa unidade 'assiona!, dramatur-ia, 'o!<tica e re!i-i*o/ Seus es'etcu!os, nunca rea!istas e fre% +Eentemente -ratuitos, 'odiam acon% tecer tanto em sa!as con(encionais e tradicionais, como ao ar !i(re e am.iente im'ro(isado, no decurso de manifesta3Aes 'o!<ticas como as Umarc:as 'e!a 'a2V ou contra Ua matan3a das focas no $9!o NorteV/ O nome do -ru'o, Bread and Puppet, (em do cerimonia! sim.9!i% co +ue o e!enco fa2ia antes de +ua!% +uer es'etcu!o, distri.uindo '*es aos es'ectadores da 'rimeira fi!aF UTentamos 'ersuadi%!os C &ustifica% (a seu idea!i2ador C de +ue o teatro 5 t*o indis'ens(e! ao :omem como o '*o/V Brecht$ Eu-en Bertholt Friedric: "JQKQ%JK?S#/ ,ramatur-o e diretor de teatro a!em*o, 'oeta, &orna!ista e te9rico, res'ons(e! 'or mudan3as radicais na e!a.ora3*o do es'etcu% !o e cria3*o da 'ersona-em/ Consi% derado um dos nomes mais ori-inais e uni(ersais do teatro contem'orD% neo, Brec:t 'retendeu escre(er o teatro da era cient<fica, 5'ico ou dia!5tico, em o'osi3*o ao c!ssico aristot5!ico, +ue se rea!i2a numa at% mosfera de i!us*o/ ,efendeu de for% ma radica! o 'rinc<'io de +ue a Uarte dramtica de(e ter a tarefa 'rimordi% a! de des'ertar a consci1ncia cr<tica do es'ectador 'ara os 'ro.!emas
Brecht$ Bertholt
Brecht$ Bertholt
sociais e 'o5ticos de seu tem'oV/ Recusando o +ue considera(a men% tira na arte e os artif<cios :a.ituais em fa(or de uma cr<tica socia!, o tea% tro 'ro'osto 'or Brec:t 5 5tico e 'o!<tico, de(endo sem're carre-ar no seu .o&o uma !i3*o socia!/ Assisten% te, no come3o de sua carreira, de a) Rein:ardt "JQRL%JKY@#, e de ErZin $iscator0, a 'rimeira fase de sua fe% cunda 'rodu3*o 5 marcada 'e!o inconformismo e !i-ada ao e)'res% sionismo a!em*o, +uando escre(eu Da elva da cidade e Tam'ore da noite" am.as em JKNN/ Mo-o em se-uida, no +ue 'oderia ser c:ama% do de sua se-unda fase de 'rodu% 3*o, +ue come3a em JKNS, desen(o!% (e uma es'5cie de cr<tica anar+uista 4 sociedade .ur-uesa, +ue re(e!a atra(5s de com5dias sat<ricas do -1nero 8m &omem + um &omem" de JKNS, 'er<odo marcado 'e!o encon% tro com o m;sico Turt `ei!!0, +ue 'assou a ser um de seus co!a.ora% dores mais im'ortantes, ao !ado de +uem dei)aria marcas 'rofundas na :ist9ria da dramatur-ia e do es'et% cu!o, com 'e3as do n<(e! da Jpera do trG vint+n "JKNQ#, uma re!eitura fantstica da Jpera do mendigo , de Bo:n [aP0, e A cen *o e queda da cidade de Ma&agonnC "JKNK#, +ue marca sua ades*o ao mar)ismo e ao teatro 'o!<tico/ $ara Brec:t, a estrutura da o.ra, +uando re'resen% tada, n*o de(e UdistrairV ou U'ertur% .arV a aten3*o do ';.!ico, mas incit% !o a modificar a sociedade e a condi% 3*o do 'r9'rio :omem/ Brec:t co% me3a a e!a.orar uma no(a est5tica da re'resenta3*o, ins'irando%se no teatro orienta!, sinteti2ada na sua Te%
56
oria do ,istanciamento0, em +ue reestuda, em !in:as -erais, a manei% ra de o int5r'rete encarar a 'ersona% -em +ue (ai defender/ Aderindo fi% na!mente ao mar)ismo, 'assa a 'ro% du2ir um teatro eminentemente 'o!<% tico, sendo o.ri-ado a dei)ar a A!e% man:a na2ista em JKNL, +uando (ai (i(er em (rios 'a<ses da Euro'a, sem're 'rodu2indo, mas tam.5m se-uido de 'erto 'or seus inimi-os 'o!<ticos, at5 JKYJ, ano em +ue se transfere 'ara os Estados Unidos, onde (i(e at5 JKYR, 'er<odo em +ue desen(o!(e de maneira 'recisa sua teoria so.re o teatro 5'ico0, +ue 5 uma reformu!a3*o radica! da (is*o aristot5!ica do drama/ Nesse 'er<o% do de fu-as e so.re(i(1ncia 'o!<ti% ca, desen(o!(e a terceira fase de sua 'rodu3*o, nos te)tos Terror e mi +ria do Terceiro =eic& "JKL?ILQ#, . fu7i da en&ora Carrar "JKLR#, !alileu !alilei "JKLRILK#, M*e Coragem" A a cen *o irre i t1vel de Arturo 8i "JKYJ#, . r. Puntila e eu criado Matti e . c1rculo de gi7 cauca iano "JKYQ#/ V<tima do macart:ismo, (o!ta 'ara a Euro'a, indo morar em Ber!im Orienta! a 'ar% tir de JKYK, +uando funda o Berliner En em'le0, +ue ser(e de !a.orat9% rio 'ara desen(o!(er suas id5ias so% .re o 5'ico +ue, entre tantas reno% (a3Aes na conce'3*o do es'etcu% !o e na estrutura da re'resenta3*o, tem a de 'ermitir o a'arecimento do a'arato de i!umina3*o, mudan3as de cenrios diante do ';.!ico, o uso de narra3*o e de carta2es 'ara e)% '!icar cenas, e ceno-rafia a.strata/ Como autor e diretor teatra!, sua inf!u1ncia so.re as t5cnicas de di%
brechtiano
Broad/a>
re3*o e de conce'3*o teatra! foi imensa, insistindo e!e em des'ertar a consci1ncia do es'ectador 'ara os 'ro.!emas sociais e 'o!<ticos de seu tem'o/ Brec:t se o'=s tam.5m 4 teoria da cria3*o 'sico!9-ica da 'ersona-em, defendida 'e!o ence% nador e te9rico russo Tonstantin Stanis!a(sHi/0 O conte;do 'o!<tico e a est5tica do distanciamento 'or e!e idea!i2ada se .eneficiar*o sem% 're de um 'oderoso !irismo criador e da uti!i2a3*o sistemtica da m;sica C ong C, -ra3as 4 co!a.ora3*o es% treita, +uase um.i!ica!, com os com% 'ositores Turt `ei!!0 e $au! ,essau "JQKYCJKRK#/ Entre seus tra.a!:os te% 9ricos, destaca%se o Pequeno organon" 'u.!icado em JKYK, +ue 5 uma es'5cie de manua! de re'resen% ta3*o, tendo se tornado a .<.!ia dos encenadores .rec:tianos dos anos ?@, contendo o se-uinte a)iomaF UO es'ectador de(e ser o o.ser(ador (i-i!ante e im'arcia! dos 'ro.!emas e das situa3Aes +ue o autor e)'Ae em cenaV/ Entre os te)tos 'ara tea% tro, os estudiosos de sua o.ra sem% 're destacam as 'e3as didticas, entre as +uais o U;nico drama .o!c:e(istaV escrito na :ist9ria do comunismo uni(ersa!, A medida" +ue data de JKNQ/ A o.ra de Brec:t denuncia e desmonta teatra!mente as mistifica3Aes da sociedade, co!o% cando a nu as for3as de o'ress*o/ Suas teorias teatrais, no Brasi!, es% t*o nos !i(ros Pequeno in trumento para o teatro "JKYK#, E tudo o're teatro "JKRQ#/ brechtiano. 1. Re!ati(o a Bert:o!t Brec:t0/ 2. $rofissiona! do teatro
57
ade'to das teorias de Bert:o!t Brec:t/ 6Cf/ Efeito 'rec&tiano/7 Briguela. Na Commedia dell-Arte" re'resenta(a o ser(o .o.o, em o'osi3*o ao Ar!e+uim, +ue re're% senta(a o criado astuto/ Ocasio% na!mente, 'odiam trocar de (<cios e de (irtudes/ Na reformu!a3*o do -1nero feita 'or [o!doni0, essa 'ersona-em torna%se 'ers'ica2, discreta e !ea!/ No Brasi!, 'assou a identificar o fantoc:e em a!-umas re-iAes do Meste e do Su!, &usta% mente a de maior concentra3*o do imi-rante euro'eu/ brilhar. ,ar -rande re!e(o a um 'a% 'e!> so.ressair%se/ rin$uedo% #eatro de/ V/ Teatro de Brinquedo. Broad/a>. A!-uns +uarteirAes 'r9% )imo 4 a(enida do mesmo nome, na cidade de No(a \orH, Estados Uni% dos, onde se concentra o maior n;% mero de teatros do mundo e os es% 'etcu!os a!i a'resentados s*o os mais .em constru<dos do Ocidente, em aca.amento e re+uinte, em.ora n*o em est5tica e !in-ua-em/ $e!o n<(e! da +ua!ifica3*o comercia! atri% .u<da 'e!a im'rensa, a!i s9 se a're% senta o +ue : de mais !u)uoso na 'rodu3*o teatra! americana, o +ue n*o si-nifica o me!:or/ Ao !on-o do tem'o e do uso, a 'a!a(ra transfor% mou%se em sin=nimo de teatro co% mercia!, em o'osi3*o 4s cria3Aes e)% 'erimentais ou 4s 'rodu3Aes sem o.&eti(os t*o nitidamente comerci% ais 'raticadas off-BroadBaC0 e offoff-BroadBaC.0
Broo<$ 9eter
bu&o
Broo<$ 9eter "JKN?%JNLY#/ Encena% dor in-!1s, dos mais im'ortantes de sua -era3*o no Ocidente, cu&o 'rin% c<'io est5tico residia no resta.e!eci% mento de uma autenticidade teatra! e na tentati(a de recria3*o do ato dramtico com'!eto, no sentido isa.e!ino "ou e!isa.etano#/ BrooH 'rocurou deses'eradamente uma e)'ress*o moderna susce't<(e! de restituir ao teatro o +ue e!e c:amou de Ua di-nidade 'erdidaV, rea'ro)i% mando%se 'ara tanto da est5tica de% sen(o!(ida 'or Andr5 Antoine0, atra(5s da +ua! 'retendeu a!can3ar uma es'5cie de rea!ismo tota!, em +ue o desem'en:o do int5r'rete constitu<sse um ato +ue se .astasse a si mesmo/ Estreando como diretor teatra! com a'enas JR anos, com a 'e3a Eoutor Fau to" $eter BrooH fe2 +uest*o de con:ecer em 'rofundi% dade as mais diferentes formas de est5tica e de conce'3*o teatra! ocor% ridas no Ocidente/ Co%diretor do =oCal ,&a(e peare" sua ce!e.rida% de sur-iu com as encena3Aes de =omeu e @ulieta e Can eira de amor 'aldada , de S:aHes'eare0, em Stratford%on%A(on, em JKYR, e 5 essa e)'eri1ncia s:aHes'eariana +ue domina em -rande 'arte a est5tica de seu tra.a!:o/ A!5m das 'e3as de S:aHes'eare, BrooH diri-iu 9'eras, com5dias .ur!escas e musicais, no `est End e na BroadZaP/ A(esso 4s f9rmu!as 'reesta.e!ecidas, foi com -rande dificu!dade +ue con% c!uiu, em JKSY, a 'rodu3*o de Marat,ade, dedicada ao Teatro da Crue!% dade0, est5tica defendida 'or Antonin Artaud/0 Em JKYR, mudou%
58
se 'ara $aris, onde fundou o Centro Internaciona! de $es+uisas Teatrais/ A .usca deses'erada de BrooH 'or um teatro +ue transcendesse as fron% teiras nacionais e !in-E<sticas, !e(ou% o a (ia&ar ao Ir* e 4 Ofrica, resu!tan% do em a!-uns tra.a!:os im'ressio% nantes, entre e!es o Ma&a'&arata, em JKQ?, ada'tado 'or e!e e 'or Bean% C!aude CarriGre "JKLJ%JNLY#, a 'ar% tir do 5'ico sDnscrito, es'etcu!o +ue te(e a dura3*o de no(e :oras/ W sua tam.5m a 'ro'osta de um te% atro r;stico0, como e!e desi-na(a es'etcu!os +ue 'romo(ia, u!tra% 'assando o sim'!esmente U'o'u% !arV e .uscando maior a'ro)ima3*o ao ';.!ico, en(o!(endo atores ou fantoc:es, em !u-ares n*o con(en% cionais C (a-Aes de trem, -ara-ens, +uartos de fundo ou s9t*os, ce!ei% ros, arma25ns, i-re&as C e com a '!a% t5ia de '5 ou sentada ao redor das 'aredes, 'artici'ando ati(amente da a'resenta3*o/ uco. $ersona-em !o+ua2 e .e.errona, t<'ica das Fa'ulae Atellanae/0 bu&a "$pera# V/ Jpera 'ufa. bu&o. Ator ou 'ersona-em t<'ico do -1nero com5dia, res'ons(e! 'e!a ocorr1ncia do riso, o +ue conse-ue atra(5s de es-ares, m<micas e)a-e% radas, +uedas, cam.a!:otas e outros recursos, a!-uns de!es circenses/ W 'o'u!armente con:ecido 'or (rios nomes, entre os +uais .ufo, tru*o, sa!tim.anco, c=mico%.ur!esco, fescenino, farsesco/ bu&o. V/ Bufo 6Cf/ Bai9o.7
bu&onear
buraco
bu&onear. Re'resentar o 'a'e! de .ufo ou .uf*o> re'resentar de modo .ur!esco/ bu&oneria. ,ito ou a3*o do .uf*o> 'a!:a3ada> .ufonaria/ bumba-meu-boi.Auto de ori-em 'or% tu-uesa, sur-ido no s5cu!o _VIII, no c:amado Cic!o do [ado, es'a% !:ando%se 'osteriormente, no Bra% si!, 'e!a re-i*o nordestina, e assu% mindo as'ectos distintos/ Na sua ori-em, o auto -ira em torno do e'i% s9dio da escra(a de uma fa2enda, *e Catirina, +ue, -estante, dese% &ou comer a !<n-ua do no(i!:o mais famoso da fa2enda, o.ri-ando $ai Francisco a matar o anima!/ ,esco% .erto o desa'arecimento do no(i% !:o, $ai Francisco 5 'reso, su.meti% do a interro-at9rio e, +uando o crime 5 desco.erto, 'e!a -ra3a de um mi!a% -re, o anima! ressuscita/ A'resenta% do ao ar !i(re, com indumentria e acom'an:amento de instrumenta! t<% 'ico C ori-ina!mente, 'andeirAes, 2a.um.as, maracs C, re;ne tam.5m um e!enco, .em caracter<stico, de ca% .oc!os de 'ena ou fita, e outros 'er% sona-ens t<'icos, como dem=nios, <ndios, UcaretasV, etc/, +ue dan3am e cantam a noite inteira/ No aran:*o, o auto tem seus Usota+uesV 'r9'ri% os, caracteri2ados 'e!o instrumenta! usadoF matraca, 2a.um.a e, mais re% centemente, or+uestra/ unraku. Es'etcu!o de marionete de ori-em &a'onesa, +ue se nota.i!i% 2ou 'e!a e!e-Dncia da forma e 'e!a arte de seu desem'en:o/ Seme!:an% te 4 9'era, na sua 'arte cantada, a mani'u!a3*o dos .onecos e)i-e uma
59
enorme :a.i!idade manua!/ Cada 'er% sona-em 'ode 'esar de seis a (inte +ui!os e 5 acionada 'or tr1s mani'u!adoresF o mestre, omo7u(ai" +ue tra.a!:a de rosto desco.erto e dois assistentes, enca'u2ados/ Os .onecos, +ue se constituem de sim% '!es ca.e3as montadas so.re arma% 3Aes de .am.u, articu!am o!:os e !.ios e s*o mo(imentados 'or a!a% (ancas e ma+uinismos interiores em !u-ar dos fios e cord5is tradicionais do Ocidente/ As :ist9rias C ?oruri C de cun:o 'o5tico com to+ue 5'i% co, s*o recitadas 'or um narrador C ta&u C +ue fica sentado em uma mesa/ A narra3*o 5 acom'an:ada 'or m;sica 'rodu2ida 'or um ins% trumento de tr1s cordas, o &ami en/ Sur-ido no s5cu!o VII, o -1nero s9 foi mostrado no Ociden% te na 'rima(era de JKSQ, 'or uma com'an:ia de SS 'essoas, cu&a m5% dia de idade ronda(a 'e!os ?@ anos/ buraco. 1. Xue.ra de continuidade ou de ritmo na re'resenta3*o de um 'a'e!/ 2. es+uecimento momentDneo do te)to durante o es'etcu!o> 'ranco/ ). ,i!o-o su'5rf!uo num te)to, sem nen:uma re!a3*o com a intri-a/ Buraco do pano de boca. $e+ueno orif<cio tradiciona!mente a.erto em uma das !aterais do 'ano de .oca, usado 'e!os atores 'ara, do !ado de dentro do 'a!co, antes de ser inicia% do o es'etcu!o, es'iarem a '!at5ia/ Buraco do ponto. A.ertura no c:*o do 'rosc1nio, co.erta 'or uma c;'u!a, onde fica uma 'essoa, o 'on% to, acom'an:ando atentamente o desenro!ar do es'etcu!o, tendo 4 m*o seu te)to inte-ra!, com a fina!i%
burla
burleta
dade de a(i(ar a mem9ria dos int5r% 'retes no caso de estes es+uecerem suas fa!as/ $rtica em desuso/ burla. Ti'o caracter<stico da Commedia dell-Arte" +ue interferia ino'inadamente na a3*o, 'rodu2in% do um efeito c=mico ines'erado/ O ator, a'9s criar a sua .ur!a, de(eria retornar ao 'onto da situa3*o +ue :a(ia interrom'ido/ Essas interfer1n% cias 'oderiam ser 'osteriormente in% cor'oradas ao te)to/ E!as diferem do la77iM" 'or serem mais e)tensas e conter um tema 'r9'rio/ burlesco. 1. O +ue 5 carre-ado de comicidade e)a-erada> -rotesco> caricato> c=mico> o +ue 'ro(oca riso/ 2. [1nero de es'etcu!o +ue inc!ui can3Aes, dan3as, es+uetes de comicidade -rosseira e caricatura!/ No Brasi!, o -1nero aca.ou dando ori-em 4 re(ista musica!/ Nos Esta% dos Unidos, :ou(e uma (ariante des% tinada e)c!usi(amente ao ';.!ico mascu!ino, criada 'or (o!ta de JQS?, 'or ic:ae! Bennet, na +ua! anedo% tas de carter fescenino eram a!ter% nadas com n;meros de cantos e dan% 3as, e as girl a'areciam 'arcia! ou com'!etamente des'idas, inc!uindo cenas de m-ica, acro.acias, es+uetes de comicidade -rosseira e caricatura!, em +ue era enfati2ado o conte;do er9tico/ Esses es'etcu% !os eram a'resentados c!andestina% mente, 'artici'ando de!es can3onetistas, dan3arinos e 'rofis% sionais de !uta romana, e &oB-girl . O a'o-eu desta manifesta3*o se deu no in<cio do s5cu!o __, +uando co% mediantes do 'orte dos irm*os ar) e cantores famosos como A! Bo!son
60
"JQQ?%JK?@# e FanP Brice "JQKJ%JK?J# come3aram a 'artici'ar desse -1ne% ro de es'etcu!os/ A'9s a $rimeira [uerra undia!, (isando enfrentar a com'eti3*o do cinema, aumentaram a dose de erotismo, inc!uindo cenas de trip-tea e, o +ue 'ro(ocou a ira dos mora!istas/ 8istoricamente, des% de a Anti-Eidade +ue o .ur!esco tem sido um -1nero de 'ar9dia, caracte% ri2ando%se, nos s5cu!os _VI e _VII, como forma de rea3*o contra o ro% manesco e o 'recioso, +uando mos% tra(am os 'ersona-ens +ue 'reten% diam criticar na sua 'ostura c!ssica, mas e)i.indo sentimentos e !in-ua% -em (u!-ares/ No Brasi!, essa forma de cr<tica foi !ar-amente usada 'e!o dramatur-o maran:ense Artur A2e% (edo0, +ue a cu!ti(ou de forma mais amena, sem os radica!ismos de sua ori-em :ist9rica/ Entre as -randes 'ar9dias de Artur A2e(edo, est A fil&a de Maria Angu, ca!cada em La fille de madame Angot, de C:ar!es Mecoc+ "JQLN%JKJQ#/ V<tima dos mo% ra!istas re!i-iosos e sem condi3Aes de com'etir com o cinema, o .ur!esco entrou em decad1ncia, desa'arecen% do +uase +ue a.ru'tamente na d5% cada de Y@ do s5cu!o 'assado/ burleta. Com5dia !i-eira, ori-inria do teatro ita!iano do s5cu!o _VI, menos caricatura! +ue a farsa e -e% ra!mente entremeada de n;meros musicais/ ,e carter a!e-re e (i(o e muito 'r9)ima da o'ereta, seu te)to 'arte, em 'rinc<'io, de um !ud<.rio 'reconce.ido> 'e3a a!e-re, em 'ro% sa, entremeada de (ersos cantados/ No Brasi!, Artur A2e(edo0% 5 o seu e)'oente m)imo/
61
cabar5. 1. [1nero teatra!, em +ue se a'resentam 'e3as musicais curtas e es+uetes, norma!mente de cun:o sat<rico e 'icante/ 2. No s5cu!o _I_, !oca! de es'etcu!o onde o fre+Eentador 'odia comer, .e.er e assistir a a'resenta3*o de can3Aes e es+uetes +ue satiri2a(am as'ec% tos de sua atua!idade socia! e 'o!<ti% ca/ O 'rimeiro ca.ar5 :istoricamen% te con:ecido com essas caracter<s% ticas sur-iu no .airro .o1mio de ontmartre, em $aris, criado 'e!o 'intor Rodo!':e Sa!is "JQ?J%JQKR#, 'or (o!ta de JQQJ, e era c:amado de Le C&at Doir/ O taman:o redu2ido da rea de atua3*o dos atores e a 'ro)i% midade com a '!at5ia fa(oreciam o tom intimista da re'resenta3*o, faci% !itando o desen(o!(imento de um :umor mais incisi(o, 'odendo ser considerado como o mode!o +ue ser(iu ao mu ic-&all tradiciona!/ ,i% fundindo%se 'or toda a Euro'a, de% sem'en:ou 'a'e! im'ortante na 'romo3*o de mo(imentos de (an% -uarda como o desen(o!(ido 'e!o Ca.ar5 Vo!taire, em auri+ue, onde nasceu o dada<smo, e os ca.ar5s de Ber!im, na A!eman:a 'r5%na2ista,
onde se reuniam -ru'os 'o!<ticos, ideo!9-icos, e artisticamente mais a(an3ados, +ue e)erceram, inc!usi(e, -rande inf!u1ncia na carreira do dra% matur-o Bert:o!t Brec:t0 e do com% 'ositor Turt `ei!!/0 cabaretier. $a!a(ra +ue este(e mui% to em (o-a nas 'rimeiras d5cadas do s5cu!o __, 'ara identificar o 'ro% fissiona! encarre-ado de anunciar os n;meros num es'etcu!o de (arie% dades/ Fora de uso, tanto a 'a!a(ra como a fun3*o/ cabelereiro. $rofissiona! es'eci% a!i2ado no arran&o das ca.e!eiras e dos 'enteados dos int5r'retes/ W +uem, em momentos es'eciais, se res'onsa.i!i2a 'e!a confec3*o das ca.e!eiras, 'osti3os e demais a'!i% +ues a serem usados 'e!os int5r're% tes, em cena/ cabo. Nos teatros de -rande estru% tura f<sica, desi-na, entre as dife% rentes fun3Aes na cai)a c1nica, o 'rofissiona! mais :.i! e mais ca'a% citado na fun3*o +ue e)erce, res% 'ons(e! 'e!o funcionamento 'er% feito de um determinado setor do 'a!co/ Aabo de comparsa. Com%
cabriola
ca&5-teatro
'arsa anti-o e de -rande tiroc<nio, res'ons(e! 'e!a disci'!ina e 'er% feita atua3*o dos demais, &unto 4 em'resa contratante/ Aabo de corista. Se-ue o mesmo crit5rio do an% terior, na rea das coristas/ Aabo de poro. Au)i!iar do ma+uinista% c:efe, res'ons(e! 'e!a coordena% 3*o dos car'inteiros e 'essoa! t5c% nico em ati(idade nos 'orAes/ Aabo de #aranda. O c:efe dos car% 'inteiros de mano.ra, +ue atua na (aranda, so. as ordens do ma+ui% nista%c:efe/ cabriola. Sa!to de a-i!idade in(u!-ar, adornado de mo(imentos +ue o .ai% !arino e)ecuta durante sua e)i.i3*o/ caarola. E+ui'amento 'ara i!umina% 3*o de cena/ Consiste num am'!o ref!etor de !u2, des'ro(ido de +ua!% +uer ti'o de !ente concentradora de foco, e +ue ser(e 'ara c!arear am% '!as reas do 'a!co> panel*o/ cach7. $a-amento em din:eiro fei% to a um artista, 'or seu tra.a!:o num es'etcu!o/ O cac:1 'ode ser 'or es'etcu!o, semana! ou +uin% 2ena!mente/ caco. $a!a(ra ou frase fora do te)to !iterrio, criado de im'ro(iso 'e!o in% t5r'rete, com a fina!idade es'ec<fica de 'ro(ocar o riso/ Foi usado e a.u% sado 'e!as (e!:as esco!as de come% diantes, constituindo um (erdadei% ro su'!<cio 'ara os artistas iniciantes ou a+ue!es +ue n*o tin:am muita a-i!idade de im'ro(isa3*o ou es'irituosidade .astante 'ara enfrent%!o em cena a.erta> en)erto de e!ementos !iterrios estran:os,
62
+uer no di!o-o, +uer na -esticu!a% 3*o/ Em $ortu-a!, .e)i-ada> gag/ cadeiras "tra'al&ar para a #/ Rea!i% 2ar es'etcu!o com a '!at5ia (a2ia> sem ';.!ico/ Aaetano, Bo*o Caetano dos Santos, dito 1oo, "JQ@Q%JQSL#/ Em'resrio, ator, dramatur-o e te9rico, 'ioneiro na cria3*o de uma dramatur-ia e de uma arte de re'resentar autentica% mente .rasi!eiras, numa 5'oca onde os mo!des eram ri-idamente !usita% nos/ Iniciou sua carreira de ator em JQLJ, formando sua 'r9'ria com'a% n:ia em JQLQ, s9 com atores .rasi!ei% ros e sota+ue naciona!/ Entre suas inter'reta3Aes de maior sucesso 'ara a cr<tica da 5'oca e +ue conti% nua merecendo re-istro 'e!a 8ist9% ria do Es'etcu!o, est Ant%nio @o + ou o poeta e a <nqui i)*o" de ,o% min-os Bos5 [on3a!(es de a-a% !:*es/0 $rote-ido 'e!o ar+u1s de $aran e admirado 'or ,/ $edro II, dei)ou dois !i(ros de teoria teatra!F =efle9;e dram#tica "JQLR# e Li);e dram#tica "JQSN#/ ca&5-teatro. Tend1ncia de es'etcu% !o n*o con(enciona!, montado em caf5s e casas de di(ersAes notur% nas, onde se reuniam atores e um ';.!ico redu2ido/ A cum'!icidade com o ';.!ico, constitu<do 'e!os fre+Eentadores :a.ituais dos !ocais, 'ro(oca(a uma identidade '!at5ia% atores muito -rande, !e(ando os in% t5r'retes a uma atua3*o .astante 'r9)ima ao +ue se 'resume ter sido nas ori-ens do teatro/ Os te)tos usa% dos neste ti'o de es'etcu!o eram
ca&5-teatro
cair
-era!mente curtos, os di!o-os dire% tos, intimistas, com 'redi!e3*o 'e!o :umor e o ins9!ito, cenrio e outros acess9rios e)tremamente sim'!ifica% dos ou mesmo ine)istentes/ ,iferen% te da moda dos caf5s concertos, +ue 'ro!ifera(am no 'er<odo, 'or toda a Euro'a, essa tend1ncia, o.edecen% do a um mode!o .em 'ecu!iar, sur-iu em JK?R, em No(a \orH, +uando o em'resrio Boe Cino "c%JKSR#, 'ro% 'rietrio de um caf5 em [reenZic: Vi!!a-e, autori2ou uma com'an:ia de &o(ens atores 'eatni( a se e)i.i% rem 'ara seus c!ientes/ Em JKSS, a id5ia 5 !e(ada 'ara a Fran3a, 'or ic:e! [uitton, 'ro'rietrio de um caf5 em ont'arnasse, $aris, +ue re'ete a!i a e)'eri1ncia, fran+uean% do sua casa 'ara o &o(em dramatur% -o Bernard Costa montar sua 'e3a, Trio pour deu9 canari , no(idade +ue !o-o se a!astrou 'e!o Ve!:o undo/ $e!as restri3Aes +ue im'Ae aos or-ani2adores desse ti'o de es% 'etcu!o e 'e!a re!a3*o diferente +ue se esta.e!ece entre a sa!a e o 'a!co, o caf5%teatro deu ori-em a uma no(a forma de !in-ua-em dramtica, 'ra% ticada ent*o 'or dramatur-os como Eu-Gne Ionesco0, Fernando O.a!d<a0, EdZard A!.ee0, Romain Boutei!!e "JKLR%JNLY#, entre outros, +ue 'rodu2iram a!-uns te)tos 'ara essa no(a tend1ncia/ Ficaram famo% sos os caf5s%teatros Pi77a du Marai , Fanol, Petit Ca ino, ,plendid" Caf+ de la !are" !rille e o Voeille, um !oca! de YQ@ !u-ares, diri-ido 'e!o :umorista Romain Boutei!!e, +ue instituiu o :.ito de distri.uir so'a nos inter(a!os/
63
cado nas regras. E)'ress*o muito em (o-a nos meios teatrais france% ses, entre os s5cu!os _VII e _VIII, 'ara identificar o te)to retirado de carta2 'or insufici1ncia de renda +ue -arantisse a remunera3*o de(ida ao autor/ Funcionando com carter de !ei, a medida 'arece ter se ori-inado 'or (o!ta de JS?L, com o dramatur-o $:i!i''e Xuinau!t0, em ra2*o de um crit5rio de remunera3*o e)istente, se-undo o +ua! Xuinau!t rece.eria uma duod5cima 'arte das r5citas, de acordo com o n;mero de atos +ue os te)tos ti(essem C de tr1s a cinco/ $e!o acordo, os comediantes 'ode% riam retirar a 'e3a de carta2 +uando a receita fosse, em dois es'etcu!os se-uidos, inferior a ??@ !i.ras, no in(erno, e L?@, no (er*o/ ,e(ido a esse dis'ositi(o !e-a!, a 'e3a ca1da na regra 'oderia ser usada !i(re% mente 'e!os atores, sem com'romis% so com os direitos autorais/ ,o fran% c1s tom'er de rLgle / caimento. O desconto do desn<(e! do 'a!co, ca!cu!ado na 'arte inferi% or do cenrio, +uando da constru% 3*o de uma i!:ar-a ou de um re're-o, 're(endo o seu a&uste 'er% feito/ $or e)tens*o, d%se tam.5m o nome de caimento a esse desn<(e! do 'iso do 'a!co/ cair. $a!a(ra usada na !in-ua-em teatra!, 'ara +ua!ificar o es'etcu!o +ue est sendo ma! rece.ido 'e!o ';.!ico/ O es'etcu!o cai +uando, a!5m de estar sendo (aiado e 'ateado constantemente, n*o conse-ue ter uma .i!:eteria satisfat9ria, o.ri-an% do%se, conse+Eentemente, a ser re%
cai!a
Aalder"n de la Barca
tirado de carta2, 'ara e(itar maiores 're&u<2os financeiros/ cai!a. Toda a rea de o'era3Aes si% tuada a!5m da cortina de .oca de cena, +ue com'reende o es'a3o de re'resenta3*o e as co)iasF es'a3o f<sico do edif<cio do teatro a 'artir da .oca de cena, em dire3*o ao fun% do do edif<cio, onde se encontra o 'a!co e demais de'end1ncias de ser% (i3o C camarins, sa!as de costuras, oficinas de car'intaria, de'9sitos de materiais, a!mo)arifados, sa!as de contra%re-ras, etc/ W o es'a3o de tra% .a!:o, des'ido de glamour, onde o es'etcu!o 5 armado e de onde 5 e)i% .ido 'ara o ';.!ico/ Aai!a de e!plosBes. E+ui'amento de se-uran% 3a de uso da contra%re-ra-em, den% tro do +ua! s*o 'rodu2idos os efei% tos es'eciais de e)'!osAes, +uando o te)to re+uer/ Aai!a de &umaa. Com as mesmas caracter<sticas f<si% cas da de e)'!osAes, 'ara a 'rodu% 3*o de efeito de fuma3a/ O e+ui'a% mento artesana! foi su.stitu<do modernamente 'or m+uina es'e% cia!/ Aai!a de lu+. O mesmo +ue 'ane!*o/ Aai!a de "tica. E)'res% s*o com a +ua! os ade'tos do natu% ra!ismo, es'ecia!mente Andr5 Antoine0, einin-en0 e Stanis!a% (sHi0, denomina(am o es'a3o de re'resenta3*o (isto a 'artir do ';% .!ico> a cena onde se desen(o!(e o es'etcu!o> o 'a!co a 'artir da (is*o do es'ectador/ Aai!a do ponto. Es'5cie de arma3*o em forma de c;% 'u!a, em 2inco ou madeira, co!ocada so.re o .uraco do 'onto a.erto no 'rosc1nio, ser(indo 'ara escamote% ar da (is*o do ';.!ico o t5cnico a!i
64
em.utido, es'ecia!i2ado em oprar o te)to, 'ara os atores/ cai!ilho. A arma3*o de um traine!, +ue ser(e 'ara a constru3*o de um cenrio, antes de rece.er a de(ida forra3*o/ calceus. $a!mi!:a de couro ou ma% deira co!ocada nos .or2e-uins usa% dos 'e!os anti-os atores c=micos romanos, com a fina!idade de torn% !os mais a!tos e, de acordo com ou% tros artif<cios +ue usa(am, 'ara 'ro% &etar sua fi-ura diante da '!at5ia 4 sua frente/ Aalder"n de la Barca$ $edro "JS@@% JSQJ#/ Ao !ado de Mo'e de Ve-a0, o mais re'resentati(o dramatur-o do .arroco es'an:o! e da Contra%Re% forma/ Sua o.ra caracteri2a%se 'e!a 'resen3a de e!ementos eruditos da fi!osofia 'atr<stica e da neo% esco!stica de Francisco Sure2 "J?Y?%JSJR#, com fortes marcas de 'essimismo e re!i-iosidade fata!ista, destacando%se a ref!e)*o so.re as condi3Aes sociais e 'o!<ticas da Es'an:a de sua 5'oca/ Autor de o.ra (o!umosa, sua morte assina!ou o fim do c:amado S5cu!o do Ouro da !ite% ratura es'an:o!a, na +ua! foi res'on% s(e! 'e!o a'erfei3oamento de 'e!o menos dois -1nerosF o auto sacra% menta! e a com5dia/ Recorrendo 4 a!e-oria, escre(eu cerca de Q@ autos sacramentais, +ue norma!mente re% f!etem um 'essimismo e uma re!i-io% sidade fata!ista, e mais de J@@ com5% dias, a!-umas de carter :ist9rico e outras com fundo teo!9-ico/ Co!o% cou sem're em cena os (a!ores de% fendidos em seu tem'o, como fide!i%
calha
camarote
dade ao rei, :onra, f5 e es'<rito ca% (a!:eiresco/ Entre as o.ras de sua autoria, 'ode%se referir . m+dico e ua &onra "JSNKIL?#, . alcaide de Nalamea "JSLS#, . m+dico prodigio o "JSLR#, A devo)*o e a cru7, me% recendo desta+ue o 'rofundo dra% ma fi!os9fico A vida + um on&o "JSRR#/ Credita%se ainda 4 sua auto% ria o e)ce'ciona! . grande teatro do mundo "JSLL#/ calha. A.ertura estreita +ue atra(es% sa o 'iso do 'a!co, de !ado a !ado, con(enientemente disfar3ada da (is% ta do ';.!ico, de muita uti!idade 'ara as cenas de efeitos fantsticos nos es'etcu!os de m-ica/ A&uda nos efeitos dos desa'arecimentos e)tra% ordinrios, +ue 'ode ser de um 'e% +ueno o.&eto, como o ane! de um dedo ou todo um imenso cenrio/ Este recurso, fora de uso, era o'e% rado 'or um com'!e)o sistema de cordas e ro!danas +ue mo(imenta% (am um traine! montado num carro so.re rodas/ c&liga. A 'arte su'erior dos .or2e-uins, a&ust(eis 4 'erna, +ue os atores c=micos romanos usa(am como 'e3a da indumentria/ Aalope. usa da 'oesia 5'ica, na mito!o-ia -re-a/ W a 'rinci'a! das musas, a +ue 'residia as artes e o 'ensamento em -era!/ calota. Arma3*o de 'asta de a!-o% d*o ou seda, mais ou menos consis% tente, a'!icada 4 ca.e3a do ator 'ara co.rir seus ca.e!os, dei)ando 'ara a '!at5ia a i!us*o de +ue a 'ersona% -em 5 careca/
65
camareira. $rofissiona! res'ons% (e! 'e!a ordem e funcionamento ade+uado dos camarins, 'e!o esta% do 'erfeito das rou'as e adere3os +ue os atores usar*o no es'etcu% !o/ W +uem or-ani2a o -uarda%rou% 'a, arruma os tra&es e, no caso de (ia-em, 5 +uem se res'onsa.i!i2a 'e!a sua em.a!a-em/ A!5m dessas fun3Aes, em casos e)ce'cionais, a camareira a&uda os atores e atri2es a (estir e a des'ir seus tra&es/ / Camareiro. camarim. A'osento reser(ado, nas 'ro)imidades do 'a!co, na cai)a do teatro, onde o e!enco se 're'ara 'ara o es'etcu!o e a-uarda o mo% mento de entrar em cena C o cama% rim 'ode ser co!eti(o ou indi(idua!/ Norma!mente 5 dotado de -ua cor% rente, .ancada com es'e!:os, .oa i!umina3*o, 'o!tronas 'ara descan% so do artista, conforto re!ati(o/ Nos -randes teatros, a!-uns desses a!o% &amentos c:e-am a ter o conforto de su<tes de -randes :ot5is/ Aamarim de palco. Es'a3o im'ro(isa% do nas co)ias ou entre os .astido% res, onde os atores trocam de rou% 'as, +uando se trata de muta3Aes r'idas/ camarote. Na or-ani2a3*o ar+uite% t=nica do 'r5dio teatra!, !oca! es'e% cia! 'ara acomodar o ';.!ico, es'5% cie de reser(ado na '!at5ia, com (is% ta 'ri(i!e-iada do 'a!co/ ,is'ostos em (o!ta da '!at5ia, costumam ser !oca!i2ados um 'iso acima da frisa, -era!mente dis'ostos em andares ou ordens, +ue !:es d*o a c!assifica3*o de 'rimeira, se-unda, etc> acima dos
campainha de a#iso
capa-e-espada
camarotes insta!am%se norma!mente as -erais ou -a!erias/ campainha de a#iso. Cam'ain:a ou ci-arra +ue se fa2 ou(ir no teatro in% teiro, anunciando +ue o es'etcu!o est 'ara come3ar/ Aamus$ Albert "JKJL%JKS@#/ ,rama% tur-o franc1s nascido na Ar-5!ia, um dos inte!ectuais mais im'ortan% tes do mo(imento e)istencia!ista/ Sua 'rimeira ati(idade no cam'o do teatro foi a cria3*o do -ru'o T&+Atre du Travail, em JKL?/ Entre os anos de JKYJ e JKYN, escre(eu . mito de ,1 ifo, ensaio +ue se trans% formou na mais im'ortante contri% .ui3*o 'ara a fi!osofia da e)ist1n% cia/ Nessa o.ra e!e a'resenta a con% di3*o :umana como circunscrita ao '!ano da contin-1ncia, 'or5m mo% (ida 'e!o anseio 'ermanente de su'era3*o de si mesma/ A(esso a +ua!+uer ti'o de tota!itarismo, con% siderou o sta!inismo como um re-i% me t*o o'ressor +uanto o na2i%fas% cismo/ A'esar de ter%se 'ro&etado mais como romancista, sua o.ra te% atra! 5 de e)ce'ciona! +ua!idade e a!tamente si-nificati(a 'ara a dramatur-ia uni(ersa!, tendo dei)a% do te)tos de im'ortDncia ca'ita! 'ara a dramatur-ia ocidenta!, onde ref!etiu so.re a condi3*o :umana, sondando%a a 'artir de situa3Aes e)% tremas, nas +uais o a.surdo dos !i% mites "a morte, a e)ist1ncia do ou% tro, a im'ermea.i!idade do mundo 4 consci1ncia# fa2 ec!odir a autoconsci1ncia/ W di-no de refe% r1ncia, no -1nero, Cal1gula "JKY?#, E tado de 1tio "JKYQ#, A queda
"JK?S#/ [an:ou o $r1mio No.e! de Miteratura em JK?R/ canastro. Na -<ria teatra!, o ator ou atri2 sem nen:um ta!ento> ator ou atri2 med<ocre, de '5ssima +ua!ida% de/ F. Canastr*/ canastrice. A +ua!idade de ser ca% nastr*o> atua3*o sem +ua!idade/ canho. Ref!etor m9(e! de -rande a!cance de foco/ canovacci. $a!a(ra ita!iana, usada 'e!a Commedia dell-Arte 'ara de% si-nar uma forma es'ecia! de roteiro de a3Aes +ue ser(ia de orienta3*o 'ara o ator desen(o!(er seu tra.a% !:o no 'a!co> es+uema de desen(o!% (imento da a3*o dramtica e dos &o% -os c1nicos> roteiro/ cantata. Anti-a forma de 'oema !<ri% co, +ue mais tarde se transformou em com'osi3*o 'o5tica 'ara ser can% tada/ ,e ins'ira3*o 'rofana ou re!i% -iosa, destina(a%se a uma ou mais (o2es com acom'an:amento instru% menta!, fre+Eentemente associada a um coro cu&a !etra, em (e2 de :istoriar um fato dramtico +ua!+uer, descre% (e, de forma !<rica, uma situa3*o 'si% co!9-ica/ ,o ita!iano cantata/ capa-e-espada. [1nero desen(o!(i% do na Es'an:a durante o S5cu!o de Ouro, e +ue tin:a na -a!anteria a ca% racter<stica +ue anima(a suas 'er% sona-ens centrais, in(aria(e!mente ins'iradas nos (rios se-mentos da sociedade da 5'oca, mo(imentan% do%se numa insti-ante, com'!icada, mas sem're .em constru<da trama/ O nome se ori-inou do :.ito de as
Aapito
car ter
'ersona-ens se tra&ar usua!mente com uma ca'a, e reso!(erem suas 'enden-as em due!os de es'ada, norma!mente fatais/ Aapito. $ersona-em t<'ica da Commedia dell-Arte, cu&a caracte% r<stica marcante de carter era ser um mentiroso in(eterado, contador de fantasiosas a(enturas amorosas e 'artici'a3*o em .ata!:as mira.o!an% tes +ue s9 e)istiam na sua mente/ Norma!mente desmora!i2ado e ridi% cu!ari2ado, usa(a ca'a e es'ada +ue mane&a(a es'a!:afatosamente du% rante suas narra3Aes, e um c:a'5u rid<cu!o, no +ua! es'eta(a uma enor% me 'ena de cauda de 'a(*o/ capoc0mico. Es'5cie de diretor de cena ita!iano +ue na Commedia dell-Arte e)'!ica(a aos atores o en% redo da 'e3a, orientando a todos como de(iam desen(o!(er o enredo a ser im'ro(isado/ caracteri+ao. 1. Em !in-ua-em c1nica mais am'!a, a 're'ara3*o f<% sica e 'sico!9-ica do ator 'ara (i% (er sua 'ersona-em/ 2. ,e forma mais es'ec<fica, a arte e a t5cnica uti!i2adas 'e!o artista, (a!endo%se de recursos materiais como cosm5% ticos, a'!i+ues, mscaras, indu% mentrias, 'ara ad+uirir as carac% ter<sticas f<sicas +ue com'!etar*o a fi-ura da 'ersona-em> con&unto de meios +ue o int5r'rete uti!i2a 'ara ve tir sua 'essoa com a a'a% r1ncia f<sica ade+uada e con(in% cente da 'ersona-em> o 'rocesso e a t5cnica de 're'arar o rosto, usando cremes, .atons, .ases, carmins, a'!i+ues e ca.e!eiras, +ue
67
d1em ao int5r'rete a a'ar1ncia ade% +uada 4 'ersona-em +ue (ai inter% 'retar> maquiagem. ). Em drama% tur-ia, o -rau de (erdade e so!ide2 +ue o dramatur-o conse-ue in&e% tar na 'ersona-em +ue cria, na+ui% !o +ue di-a res'eito 4 fide!idade :ist9rica, 'ro'riedade emociona!, socia! e inte!ectua!/ Atri.ui%se a ,anie! de Bac, famoso c=mico fran% c1s, a in(en3*o da caracteri2a3*o/ caracteri+ado. Ator ou atri2 're'a% rado con(enientemente 'ara atuar em cena> maquiado/ caracteri+ador. $rofissiona! es'eci% a!i2ado em caracteri2a3*o> a+ue!e +ue sa.e caracteri2ar/ O 'rofissiona! en% carre-ado da caracteri2a3*o de um e!enco/ carapua. Na -<ria teatra!, o 'a'e! criado so. medida 'ara um ator es% 'ec<fico C 'a'e! escrito so. enco% menda do artista ou criado 'e!o dra% matur-o, (isando determinado in% t5r'rete> ti'o de 'a'e! de fci! assi% mi!a3*o +ue se inte-ra sem -rande esfor3o, +uer de cria3*o 'sico!9% -ica ou de constru3*o f<sica/ A 8ist9ria do Es'etcu!o re-istra com fartura esse ti'o de com'or% tamento, no Brasi!/ 8enri+ueta, da 'e3a . dote, de Artur A2e(edo0, foi uma cara'u3a 'ara a atri2 Muc<!ia $eres "JQQJ%JKSN#/ BoracP Camar-o "JQRQ%JKRL# escre(eu a!-umas de suas 'e3as 'ensando no ator $roc9'io Ferreira/0 car ter. C!assicamente, 5 o e!e% mento do te)to teatra! !i-ado direta% mente 4s 'ersona-ens/ Os -re-os
carda
carpinteiro
criaram dois termos es'ec<ficos 'ara desi-nar caracteres o'ostosF protagoni ta, +ue norma!mente de(e ser a fi-ura do :er9i, e antagoni ta, o (i!*o/ Esses dois caracteres conf!itantes 'erduraram at5 o s5cu% !o _I_, +uando a ci1ncia do com% 'ortamento 'assou a considerar o :omem como um 'roduto do meio em +ue (i(eF nem inteiramente .om, nem tota!mente mau C a'enas :u% mano, am.<-uo, com suas +ua!ida% des e seus defeitos/ Arist9te!es0 di% 2ia +ue o carter 5 im'ortante, mas n*o im'rescind<(e!F USem a3*o n*o 'oderia :a(er tra-5dia, mas 'oderia :a(1%!a sem carterV "Po+tica#/ carda. $re-o curto, de ca.e3a -ros% sa e ac:atada, 'r9'rio 'ara 'render cenrios no c:*o do 'a!co/ Com um dis'ositi(o sa!iente +ue o im'ede de ser tota!mente enfiado na madeira, faci!ita sua remo3*o nas mudan3as r'idas dos cenrios/ W tam.5m co% n:ecida 'e!o nome de tac:a ou tac:aro!a/ Aardoso$ S5rgio "JKN?%JKRN#/ Ator .rasi!eiro nascido em Be!5m do $ar, cu&a carreira iniciou em JKYQ, inter% 'retando o 6amlet da tra-5dia de S:aHes'eare0, no Teatro do E tudante do Bra il" criado 'or $asc:oa! Car!os a-no/0 ,e'ois do -rande sucesso +ue foi, or-ani2ou seu 'r9% 'rio e!enco, o Teatro do Eo7e" onde fe2 -randes cria3Aes, entre e!as o es% 'etcu!o de estr5ia, Arlequim" ervidor de doi amo " de Car!o [o!doni/0 No in<cio da d5cada de ?@, 'assou a tra.a!:ar no Teatro Bra ileiro de Com+dia, 'artici'ando de
68
+uase todas as monta-ens, entre as +uais Entre quatro parede , de Bean% $au! Sartre0, e ,ei per onagen F procura de um autor, de $irande!!o/0 Em com'an:ia de NPdia M<cia "JKNS% JNLY#, fundou o Teatro Bela Vi ta" em S*o $au!o, onde continuou .ri% !:antemente sua carreira/ $artici'ou de no(e!as de te!e(is*o, morrendo no meio da -ra(a3*o de uma de!as, Ant%nio Maria/ caricato. Ator idoso es'ecia!i2ado na inter'reta3*o de ti'os a!e-res das farsas e anti-as com5dias de costu% me> ti'o caricatura! mo!dado es'eci% a!mente 'ara 'ro(ocar o riso/ F/ Caricata. carona. Na anti-a sociedade, o in% di(<duo +ue ad+uiria o :.ito de s9 assistir es'etcu!os sem 'a-ar in-ressos, (a!endo%se norma!men% te dos 'asses -ratuitos distri.u<% dos 'e!as casas de es'etcu!os ou dos con(ites -raciosos oferecidos 'e!a em'resa res'ons(e! 'e!o es% 'etcu!o/ carpintaria. 1. O con&unto de t5cni% cas +ue o autor de(e dominar, 'ara conferir ao seu te)to condi3Aes '!au% s<(eis de monta-em/ 2. Os recursos teatrais su-eridos 'e!o autor ao !on% -o do seu te)to, +ue condu2em a 'e3a 4 natura!idade c1nica +uando tradu2ida em es'etcu!o/ ). A &un% 3*o de cenrios e a'etrec:os c1ni% cos/ *. A t5cnica teatra!/ carpinteiro. $rofissiona! +ue tra.a% !:a &unto ao ma+uinista e ao cenot5cnico, res'ons(e! 'e!a tare% fa de armar e desarmar os cenrios/
carrapato
Aartel
carrapato. Na !in-ua-em de .asti% dores, o 'rofissiona! com a!-um ta% !ento +ue, 'or +ua!+uer circunstDn% cia, difici!mente conse-ue se firmar num e!enco est(e!, (i(endo, con% se+Eentemente, de fa2er fi-ura3Aes a troco de 'e+uenos cac:1s/ Nos 'ro-ramas dos es'etcu!os a'are% cem sem're entre os an=nimos D. D/0 E)'ress*o fora de uso/ carregar. 1. Ato de acentuar ou e)a% -erar os tra3os e as cores de uma caracteri2a3*o0 "N#> intensificar a 'intura do rosto/ 2. Na !in-ua-em dos ma+uinistas, car'inteiros e cenot5cnicos, a a3*o de fa2er os ce% nrios descerem do urdimento 'ara com'or a cena/ carrilho. [am.iarras (erticais mu% nidas de 'anta!:as co!oridas, +ue ser(em 'ara i!uminar o fundo da cena, es'ecia!mente o cic!orama/ carrinho. $ratic(e! so.re o +ua! est insta!ado um !oca! de a3*o, e+ui% 'ado com rodin:as, 'ara faci!itar sua entrada e sa<da r'ida 'e!as !aterais ou fundo do cenrio/ carro. E!emento mecDnico in(enta% do na Idade 5dia e usado na ceno% -rafia/ Constitu<a%se de um dis'osi% ti(o m9(e!, so.re o +ua! eram arma% dos -randes cenrios, mantidos fora da (ista do ';.!ico, antes de sua uti% !i2a3*o/ Os carros medie(ais foram idea!i2ados 'ara atender 4 com'!e% )idade ceno-rfica da 5'oca/ odernamente, esses e!ementos fo% ram su.stitu<dos 'e!os 'a!cos -ira% t9rios, no sentido :ori2onta!, en% +uanto os (erticais s*o montados
69
so.re '!ataformas +ue ocu'am toda a a!tura do 'rimeiro 'or*o/ 8istori% camente, s*o con:ecidos re-istros de um carro de T+ pi , +ue ser(ia de 'a!co e (e<cu!o 'ara a di(u!-a3*o da tra-5dia 'or (o!ta de ?S@ a/ C/, 'ro(a(e!mente o 'rimeiro ta.!ado de onde a!-u5m 'odia diri-ir as e(o!u% 3Aes e os cantos do coro, e mais (anta&osamente dar a r5'!ica/ Na sua Epi tola ad Pi one 0, 8orcio in% formaF U,i2em +ue T5s'is in(entou a musa tr-ica, anteriormente des% con:ecida/ E em carro3as, di(u!-a% (a os seus 'oemas, cantados e re% 'resentados 'or :omens com as ca% ras !am.u2adas de .orra de (in:oV "((/ NRS%RQ#/ carroo. Na -<ria de 'a!co, a fa!:a do int5r'rete ao 'u!ar um 'eda3o consider(e! do te)toF U,ei)ou 'u% !ar um carro3*oV> .uraco/0 carto. O 'ro&eto do cenrio, ainda a'enas desen:ado/ carta+. $e3a 'u.!icitria 'ara ser afi% )ada em !ocais ';.!icos, anuncian% do um es'etcu!o> an;ncio/ .star em carta+. E)'ress*o +ue ser(e 'ara indicar +ue determinado es'e% tcu!o est sendo e)i.ido em a!-um teatro, fa2endo tem'orada/ Aartel. Associa3*o de carter ofici% oso, criada entre JKNS e a Se-unda [uerra undia!, 'or +uatro dos mais im'ortantes diretores france% ses da 5'oca, Mouis Bou(et0, C:ar!es ,u!!in0, [aston BatP0 e [eor-es $itoeff0, com o o.&eti(o de tra.a!:ar em fa(or de um teatro (erdadeiramente art<stico, numa re%
catarse
a3*o contra o amadorismo sem ta% !ento, im'ro(isado e irres'ons(e!, +ue reina(a 4 5'oca/ ,os '!idos momentos em +ue (i(ia, o encenador de re'ente (o!tou a ser a fi-ura mais im'ortante do es'etcu!o, reassu% mindo o 'rimeiro '!ano na constru% 3*o da o.ra/ cartello Odi primo#/ E)'ress*o ita% !iana com !ar-o uso entre os fre+Eentadores de 9'era, no Brasi!, 'ara identificar os cantores +ue e)erciam -rande inf!u1ncia so.re o ';.!ico/ casa. No &ar-*o teatra!, a '!at5ia ocu% 'ada 'e!o ';.!ico, nos :orrios de es'etcu!os/ Aasa boa. $!at5ia ra% 2o(e!/ Aasa C cunha. $!at5ia !otada/ Aasa meia. S9 a metade dos in-ressos (endidos/ Aasa da "pera. Nome 'e!os +uais eram de% si-nados os 'rimeiros edif<cios ou sa!Aes 'ara re'resenta3Aes teatrais constru<dos no Brasi!, 'or instru3*o do a!(ar de JR de &u!:o de JRRJ, a'9s a 'roi.i3*o do .is'o ,/ Bos5 Fia!:o +ue, 'or 'astora! de JL de mar3o de JRNS, :a(ia 'roi.ido as re'resen% ta3Aes teatrais no interior das i-re% &as .rasi!eiras> casa de com5dia/ Aassemiro Aoco. amu!en-o de sota+ue e manifesta3*o essencia!% mente maran:ense, ainda em uso 'rofissiona!, 'raticado 'e!as fam<% !ias +ue -uardam as ma!as tradicio% nais com'!etas/ Esta manifesta3*o c:e-ou a Roraima, !e(ada 'e!os imi% -rantes maran:enses durante o Ci% c!o da Borrac:a/
70
cast. E!enco/ $a!a(ra da !<n-ua in-!e% sa, usada 'or inf!u1ncia americana/ castelos. V. Man ;e / Aastel#etro$ :udo#ico "J?@?%J?RJ#/ Cr<tico ita!iano, +ue 'ro'=s, durante a Renascen3a, a retomada da Re-ra das Tr1s Unidades0 esta.e!ecidas 'or Arist9te!es, (isando reor-ani2ar o caos institu<do 'e!a Idade 5dia na car'intaria teatra!/ castrati. Cantores de 9'era do se)o mascu!ino, emascu!ados antes da 'u.erdade, com a fina!idade de con% ser(ar o re-istro de so'ranos e con% tra!tos, 'rtica em uso notadamente na It!ia, entre os s5cu!os _VI e _VII/ Ao se desen(o!(erem tota!% mente, essas 'essoas -an:ariam a (anta-em de com.inar a for3a da emiss*o ao (o!ume da (o2 do adu!% to/ A'esar da a.erra3*o, ta! 'rtica rece.ia o est<mu!o e a 'rote3*o da I-re&a Cat9!ica, 'ois era (edada a 'resen3a das mu!:eres nos coros das i-re&as/ Re'resentando um fe% n=meno musica!, socia! e cu!tura! de sua 5'oca, este ti'o de artista -an:ou notoriedade no mundo da m;sica em toda a Euro'a/ C:e-a% ram a ser tra2idos 'ara o Brasi! en% tre JQNY e JQNS> ca trado / catarse. Conceito +ue (em da [r5cia Anti-a, usado tanto 'e!a tra-5dia como 'e!a medicina, 'odendo si-% nificar 'urifica3*o, 'ara o teatro, ou 'ur-a3*o, no sentido m5dico/ Na Po+tica de Arist9te!es, desi-na um dos tra3os fundamentais da tra-5% diaF UAo ins'irar, 'or meio da fic3*o, certas emo3Aes 'enosas e ma!s*s,
cat stase
cena
es'ecia!mente a 'iedade e o terror, a catarse nos !i.erta desses sentimen% tos do!orososV> o efeito mora! e 'u% rificador des'ertado 'e!a tra-5dia c!ssica, na [r5cia Anti-a, onde as situa3Aes dramticas, de e)trema in% tensidade, tra2iam 4 tona os senti% mentos de terror e 'iedade aos es% 'ectadores, 'ro'orcionando o a!<(io ou a 'ur-a3*o desses sentimentos> 'ur-a3*o> 'urifica3*o> cat#r i / cat stase. A terceira 'arte da tra-5% dia c!ssica +ue ocorre !o-o em se% -uida 4 pr$ta e0 e 4 ep1ta e/0 Nes% se es'a3o con(enciona! do te)to !i% terrio 5 +ue os acontecimentos, ou perip+cia " se adensam, se 'reci% 'itam e se esc!arecem> desenredo> desen!ace/ cat stro&e. 1. E)'ress*o usada 'or !ar-os anos 'ara desi-nar, no te)to !iterrio, o desfec:o infe!i2 de um drama> des-ra3a> desen!ace/ 2. Na tra-5dia c!ssica, a conc!us*o ou consuma3*o da a3*o tr-ica> acon% tecimento 'rinci'a! e decisi(o da tra% -5dia, no +ua! a a3*o se esc!arece inteiramente/ Arist9te!es definiu a catstrofe como sendo o aconteci% mento +ue causa 'iedade e triste2a/ Corres'onde 4 e)'ress*o -re-a pat&$ , acontecimento 'at5tico/ ca#alete "fi9o ou de mont#vel#/ $e3a +ue ser(e 'ara sustentar os 'ratic(eis/ ca#atina. $a!a(ra de ori-em ita!ia% na, +ue desi-na uma 'e+uena ria, sem re'eti3*o nem se-unda 'arte, ori-ina!mente interca!ada num recitati(o> 'e3a musica! 'ara canto
71
a uma s9 (o2/ ,istin-ue%se da ria &ustamente 'or n*o ter se-unda 'ar% te nem re'eti3*o/ cavea. Termo !atino 'ara desi-nar, no anti-o 'r5dio teatra! romano, o !oca! destinado ao ';.!ico/ Constru<da em dec!i(e e em forma de !e+ue, a cavea era di(idida, +uer no sentido (ertica!, como no :ori% 2onta!, 'or uma s5rie de corredores, como nos -randes estdios de fute% .o! da atua!idade, faci!itando a !i(re mo(imenta3*o do ';.!ico/ ca'uela. 1. $a!a(ra es'an:o!a 'ara um -1nero com o mesmo si-nifica% do e carter dos corrale /0 2. Nos corrale es'an:9is, nome dado 4 -a!eria a!ta, !oca!i2ada no fundo da 'ra3a, de frente 'ara o 'a!co/ cena. 1. Nas anti-as constru3Aes dos teatros -re-os e romanos, o es'a3o co.erto, situado ao fundo do 'a!co, !o-o atrs do 'rosc1nio, onde acon% tecia a re'resenta3*o/ 2. Com a e(o% !u3*o do 'r5dio e do es'a3o da re% 'resenta3*o, o !oca! centra! do 'a!% co, em +ua!+uer formato f<sico, onde se desen(o!(e a a3*o dramtica> o 'rinci'a! es'a3o da re'resenta3*o/ ). Es'a3o corres'ondente, nos atos de uma 'e3a teatra!, ao tem'o em +ue os mesmos atores 'ermanecem no 'a!co> trec:o do es'etcu!o/ Neste sentido, a dura3*o da cena 5 determinada 'e!a entrada ou sa<da de uma ou mais 'ersona-ens/ Nos dramatur-os c!ssicos e nos romDn% ticos, .em como na U(e!:a esco!a .rasi!eira de dramatur-iaV, so.retu% do +uando se trata(a das c:anc:a% das, era 'rtica norma! a indica3*o,
cena
cen rio
no te)to !iterrio, das cenas +ue com'un:am os atos/ A cena, no caso, e+ui(a!e teoricamente 4s to% madas no cinema e aos ta(e na te!edramatur-ia/ $or outro !ado, con% sidere%se os diferentes momentos do es'etcu!o ou da 'e3a, +ue 'o% der estar c:eia de Ucenas de amorV ou Ucenas de (io!1nciaV ou Ucenas de so.renatura!V/ *. O es'etcu!o em siF UEst em cena, no Teatro Praia !rande, um te)to de Artur A2e(e% doV/ Aena c0mica. 1. omento :i!ariante ao !on-o de um es'etcu% !o/ 2. A com5dia/ Aena especial. Introdu3*o de uma can3*o, dan3a, ou +ua!+uer outro artif<cio n*o 're% (isto no te)to, 'ara i!ustrar, am'!iar o tem'o ou enri+uecer o es'etcu% !o/ Aena &echada. O tradiciona! 'a!co 4 ita!iana onde .am.o!inas e re-u!adores escondem da (ista do es'ectador todo o e+ui'amento +ue 'rodu2 a i!us*o c1nica, tais como as (aras de i!umina3*o, urdimentos, -am.iarras, etc/> palco fec&ado/ Aena &rancesa. Nome 'e!o +ua! era identificada, na !in-ua-em de cai)a de teatro, cada uma das unidades de a3*o de uma 'e3a, cu&a di(is*o se fa2ia se-undo as entradas e sa<das dos int5r'retes/ Termino!o-ia fora de uso/ Aena lrica. A 9'era/ Aena muda. A +ue se 'assa entre duas ou mais 'ersona-ens em cena, +ue se e)'ressam a'enas 'or -es% tos, sem o au)<!io do di!o-o fa!ado "a 'antomima, no caso#/ Aena tr gica. A tra-5dia/ ,r C cena. O te)to teatra! +uando (ai ser encenado, !e% (ado 4 re'resenta3*o/ :e#ar C cena. ontar um es'etcu!o> ence%
72
nar uma 'e3a teatra!/ =oubar a cena/ 1. ,i2%se do int5r'rete +ue con% centra em sua fi-ura, 'e!o for3a de sua inter'reta3*o, determinadas 'assa-ens do es'etcu!o/ 2. ,i2%se tam.5m do int5r'rete +ue, 'or seu es'<rito criati(o e sua e)tro(ers*o de tem'eramento, c:ama 'ara si a aten3*o da '!at5ia, 'e!a nature2a das fa!as de sua 'ersona-em ou atitu% des su-eridas 'e!o te)to/ ). A3*o do ator, de c:amar, 'or +ua!+uer ar% tif<cio C -estos, acr5scimos de fa% !as de efeito ao te)to do autor C a aten3*o da '!at5ia, Urou.andoV 'ara si a 'ro&e3*o +ue de(eria estar em outro !oca! da cena/ Sair de cena. ,i2%se +uando a 'e3a 'ra de ser encenada, ou 'or+ue cum'riu a tem'orada 're(ista, ou 'or+ue fra% cassou> o mesmo +ue sair de car% ta2/ Tomar a cena. A3*o doIda atorIatri2 de sair de um !oca! de 'ou% ca e(id1ncia 'ara se co!ocar no cen% tro de interesse, ocu'ando a rea forte da cena, transformando%se, conse+Eentemente, de fi-ura sem 'ro&e3*o +ue era, em centro das aten3Aes> tomar o 'a!co/ cen rio. O am.iente so.re um 'a!% co, onde o es'etcu!o 5 formado 'e!o con&unto dos di(ersos materi% ais e efeitos +ue ser(em 'ara criar a rea!idade (isua! ou a atmosfera dos !ocais onde decorre a a3*o dram% tica> o dis'ositi(o decorado, +ue si% tua -eo-rfica, 'o!<tica e socia!men% te o am.iente onde o te)to ocorre> es'a3o !imitado 'or 'aredes, r(o% res, casas ou outro +ua!+uer e!emen% to +ue crie o am.iente necessrio ao desen(o!(imento dramtico/ Se%
cen rio
cen rio
-undo a!-uns te9ricos, de(e e)istir uma re!a3*o de inter'end1ncia entre o es'a3o c1nico e a+ui!o +ue e!e cont5mF o cenrio tem +ue fa!ar do te)to +ue est sendo a!i re'resenta% do, di2er a!-uma coisa a res'eito dos 'ersona-ens, de suas re!a3Aes rec<% 'rocas e com o mundo> 'ode ser rico e des!um.rante, como o das 9'eras e re(istas musicais> minucioso, como os rea!istas> fantstico, ou sim'!es% mente des'o&ado de +ua!+uer e!e% mento decorati(o, onde a'enas os efeitos de !u2 criam a atmosfera e a !in-ua-em necessria 'ara am'!iar o c!ima do es'etcu!o/ A id5ia do ce% nrio no teatro ocidenta! nasceu na [r5cia, no s5cu!o V a/ C/ As unida% des de a3*o, !u-ar e tem'o da tra-5% dia -re-a sim'!ificaram .astante o 'ro.!ema da ceno-rafia, +ue se re% du2iu ent*o a fac:adas de 'a!cios, tem'!os e tendas de cam'an:a, com mecanismos +ue 'rodu2iam efeitos es'eciais e enri+ueciam o as'ecto (isua! do es'etcu!o, como o e(CclemaM, +ue 'odia mostrar de im'ro(iso, ao ';.!ico, uma cena ocorrida no interior do 'a!cio> a mec&an+M, +ue e!e(a(a 4s a!turas deuses e :er9is> o t&eologGionM, +ue tra2ia do Uc5uV 'ara a cena uma di(indade, a!3a'*o +ue 'ossi.i!ita% (a as som.ras dos mortos su.irem 'ara o 'a!co/ Em Roma, o cenrio acom'an:a(a a constru3*o faustosa dos teatros, .uscando im'acto (i% sua! de !u)o e ri+ue2a/ Como na [r5cia, :a(ia uma 'arte constru<da C as fac:adas dos 'a!cios C e ou% tras m9(eis C os ma+uinismos/ Na Idade 5dia, a re'resenta3*o tea%
73
tra! come3ou no interior das i-re&as, tendo o 'r9'rio interior dos tem'!os como cenrio/ $or (o!ta do s5cu!o _, +uando o drama se contaminou de e!ementos 'rofanos, a re'resen% ta3*o 'assou 'ara o adro, tendo os '9rticos como mo!dura ceno-rfica/ Com o tem'o, 'or5m, como os te)% tos come3aram a se tornar muito e)% tensos e aumenta(a enormemente o n;mero de 'ersona-ens, o es'et% cu!o foi 'ara a 'ra3a ';.!ica/ A<, os cen9-rafos in(entaram o 'a!co si% mu!tDneo, 'ara atender 4s e)i-1nci% as da (ariedade de !ocais onde as cenas dos mist5rios0 transcorriam, &usta'ondo ao !on-o de um estrado, de forma sumria e es+uemtica, as diferentes indica3Aes de am.iente/ ,esse modo, um sim'!es 'ort*o 'o% dia su-erir uma cidade, e uma !i-eira e!e(a3*o uma a!ta montan:a/ No can% to es+uerdo do cenrio 'odia dese% n:ar%se uma enorme -oe!a escanca% rada de um dra-*o, atra(5s da +ua! eram en(iadas as a!mas condenadas ao inferno, ou sa<am os dem=nios, en+uanto do !ado direito, um 'ouco acima do n<(e! do 'a!co, fica(a o c5u/ O cenrio 'ro'riamente dito, como :o&e o con:ecemos, s9 come3ou re% a!mente a se desen(o!(er a 'artir da Renascen3a, 'or (o!ta do s5cu!o _VI, +uando foram desco.ertas as 'ers'ecti(as sucessi(as, +ue tin:am como o.&eti(o a!ar-ar i!usoriamente o es'a3o onde se desenro!a(a a a3*o/ Os 'rinc<'ios em +ue se .ase% a(am as 'rimeiras ceno-rafias e!a% .oradas foram criados 'or Ba!dassare $eru22i "JYQJ%J?LS# e 'or seu disc<'u!o, Se.astiano Ser!io
cen rio
cen rio
"JYR?%J??Y#/ Em se-uida, (1m Torre!!i, no s5cu!o _VII, e a fam<!ia Bi.iena0, +ue in(entou os cenrios em 'ers% 'ecti(a dia-ona!/ A -rande constru% 3*o ar+uitet=nica desses cenrios, entretanto, 'resta(a%se mais 4 9'e% ra +ue ao teatro dec!amado/ No meio de tantas co!unas, c;'u!as, arcos e 'ers'ecti(as, a fi-ura :umana fica% (a redu2ida a uma insi-nificante in% dica3*o, s9 se fa2endo sentir 'e!a manifesta3*o do canto (i-oroso/ No s5cu!o _VIII, foi in(entado o te!*o de fundo, 'intado, e)i.indo -era!% mente uma 'aisa-em no esti!o mais natura!ista 'oss<(e!, e os .astido% res, i-ua!mente de te!a 'intada/ Os cenrios 'intados dominaram a cena teatra! at5 meados do s5cu!o _I_, +uando o du+ue de einin-en0 co% me3ou a reforma rea!ista +ue se im% '=s como tend1ncia re(o!ucionria na se-unda metade do s5cu!o 'as% sado/ Andr5 Antoine0, no Teatro Livre" em $aris, c:e-ou a uti!i2ar 'e% da3os de carne (erdadeira na cena de um a3ou-ue, !e(ando ao 'aro)is% mo a tend1ncia de ser constru<do no 'a!co um am.iente +ue re'rodu2is% se o mais fie!mente 'oss<(e! a rea% !idade/ Esse natura!ismo, +ue ainda se o.ser(ou em muitas monta-ens do se-undo ter3o deste s5cu!o, foi +uestionado 'or $au! Fort "JQRN% JKS@# e Mu-n5%$oe "JQSK%JKY@#, do T&+Atre d-Art, +ue, so. inf!u1n% cia do mo(imento sim.o!ista, (o!% ta(a%se 'ara um cenrio meramen% te su-esti(o, dando mais !i.erdade 4 ima-ina3*o do es'ectador/ A i!u% mina3*o, feita 'or (e!as at5 JRQ? e, de'ois, a -s, at5 JQY?, 5 a!ta%
74
mente .eneficiada a 'artir de JQK?, com a desco.erta da !u2 e!5trica, +ue 'ro'iciou uma no(a !in-ua-em na i!umina3*o da cena, 'ro(ocando transforma3Aes radicais e de -rande re'ercuss*o est5tica/ Con(eniente% mente i!uminado, o 'a!co mostrou as im'erfei3Aes do te!*o 'intado, a fa!sidade dos Uroc:edosV de 'a'e!, tornando rid<cu!a e u!tra'assada a ma-ia ceno-rfica at5 ent*o 'ratica% da/ No fina! do s5cu!o _I_, Ado!': A''ia0 & afirma(a +ue a !u2 era o -rande e!emento c1nico, o fator .% sico de uma .oa decora3*o, sa!ien% tando a '!asticidade do cor'o :u% mano, secionando es'a3os, aumen% tando ou diminuindo de intensida% de 'ara conferir com ade+ua3*o o Uc!imaV da cena, ca'a2 de funcionar so2in:a como cenrio/ Entre os 'rin% ci'ais ino(adores da ceno-rafia te% atra!, 'odemos ainda !em.rar EdZard [ordon Crai-0, +ue conce.eu cen% rios onde a nature2a e as coisas eram a'enas su-eridas, e a) Rein:ardt "JQRL%JKY@#, +ue rea!i2ou um tra.a% !:o ec!5tico, assimi!ando as 'ers'ec% ti(as a.ertas 'or seus 'redecesso% res e contem'orDneos/ A tend1ncia atua!, ec!5tica e democrtica, sem 're% dominDncia de uma !in:a est5tica, 5 aceitar todas as !in-ua-ens e esti% !os, desde o a.strato e e)'erimenta! at5 o natura!ista radica!, usando ma% teriais tradicionais ou n*o, de'en% dendo, a esco!:a, mais da conce'% 3*o do es'etcu!o ou do encenador/ Aen rio com porta. Cenrio ti'o -a.inete, no +ua! 5 insta!ada uma es'5cie de .andeira de 'orta 'ara entrada e sa<da das 'ersona-ens/
cen rio
cenogra&ia
Aen rio m"#el. Traine! ou con&unto de train5is +ue 'ode ser des!ocado 4 (ontade no 'a!co, 'or meio de ro% das ou carreti!:as/ Aen rio pro4etado. Cenrio, ou 'arte de!e, 'ro&eta% do com e+ui'amento ade+uado C norma!mente um retro'ro&etor C so% .re uma te!a, o cic!orama ou outro ti'o de su'orte ade+uado/ W 'oss<% (e! tam.5m fa2er a 'ro&e3*o de ce% nas ou de outros 'ersona-ens, mas a< & fo-e da rea ceno-rfica/ Aen rio pronto/ Cenrio com todos os seus e!ementos no !u-ar 'ro-rama% do, 'ronto 'ara ser usado/ Aen rio de repert"rio. Cenrio cu&as 'e% 3as 'odem ser com.inadas de (ri% as formas, ser(indo a es'etcu!os diferentes/ Norma!mente 5 usado numa mesma tem'orada, +uando a com'an:ia e)cursiona 'or diferen% tes cidades/ Aen rio simult@neo. Or-ani2a3*o ceno-rfica t<'ica da Idade 5dia, +ue consistia na co!o% ca3*o dos diferentes cenrios de um mesmo es'etcu!o, um ao !ado do outro/ Atores e ';.!ico, de acordo com as e)i-1ncias da a3*o dramti% ca e o desen(o!(imento da :ist9ria, iam natura!mente 'assando de um cenrio 'ara outro ao !on-o do es% 'etcu!o/ E)em'!o t<'ico desse ti'o de cenrio encontra%se em Fa2enda No(a, interior do Estado de $ernam.uco, onde todos os anos 5 re'resentada uma Pai9*o de Cri to, atra3*o no ca!endrio do turismo cu!tura! .rasi!eiro/ Aen rio %nico. A+ue!e +ue ser(e 'ara diferentes es'etcu!os, sem 'recisar de ser a!% terado/ Aen rio #olante. O +ue 'ode ser 'endurado sem -randes
75
dificu!dades em +ua!+uer !u-ar/ V/ Cenografia. cenarista. $rofissiona! res'ons(e! 'e!o 'ro&eto dos cenrios> cen9-rafo/ c7nico. Re!ati(o 4 cena/ .spao c7nico. Orea ocu'ada 'e!a re're% senta3*o de um es'etcu!o teatra!, n*o necessariamente restrita a um 'a!co tradiciona!/ cenogra&ia. Es'a3o ade+uadamente 're'arado 'ara o es'etcu!o ocorrer> cenrio/ Se-undo (e!:os conceitos, o cenrio foi cenografia +uando sua constru3*o se !imita(a a te!Aes de fun% do e .am.o!inas !aterais 'intadas +ue 'endiam sus'ensas do urdimento 'e!as mano.ras/ Esse -1nero de ce% nrio com'un:a%se in(aria(e!mente de fundos, fundos (a2ados, rom'i% mentos, te!as, train5is, etc/ No con% ceito mais recente, a ceno-rafia in% cor'orou outras desi-na3Aes, de'en% dendo da necessidade 'ara a +ua! foi criada, tais como su-estAes c1nicas, arran&os c1nicos, e!ementos c1nicos ou, de'endendo do -osto do usurio, o d+cor/ A mais remota refer1ncia :ist9rica do termo cenografia e seu uso encontram%se na Po+tica de Arist9te!es0, 'ara desi-nar certos em.e!e2amentos da (en+/ ais tar% de, a 'a!a(ra 5 identificada no te)to !atino de Vitr;(io "s5c/ I a/ C/#, Ee arc&itectura, 'ara definir, no dese% n:o, uma no3*o de 'rofundidade/ No Renascimento, esta id5ia 'assou a ser usada 'ara desi-nar os tra3os em 'ers'ecti(a do cenrio no es'e% tcu!o teatra!, a arte e t5cnica de con% ce.er e 'ro&etar cenrios/
cen"gra&o
centro
cen"gra&o. $rofissiona! com 're'a% ro ade+uado 'ara UencenarV '!asti% camente um te)to dramtico C &oB" .a!5, re(ista musica!, etc/> t5cnico res'ons(e! 'e!o 'ro&eto dos cen% rios de um es'etcu!o, 'odendo ser ou n*o um artista '!stico ou at5 mesmo um ar+uiteto/ O cen9-rafo n*o s9 cria, como de(e acom'an:ar a constru3*o dos cenrios/ cenoplastia. Cenrios constru<dos com re+uintes ar+uitet=nicos, usando%se na sua constru3*o ma% teriais como a madeira, o (idro ou o ferro/ A ceno'!astia, +ue 'ode re% 'resentar interiores, fac:adas ou am.ientes e)ternos, 5 armada a 'ar% tir de train5is dis'ostos com certa t5cnica e se-uindo um 'ro&eto 're% (iamente e!a.orado> cenrio com as'ecto ar+uitetura!/ A ceno'!astia 5 sem're montada em 'artes +ue se rea&ustam no todo/ cenot5cnica/ T5cnica de e)ecutar e fa2er funcionar cenrios e demais dis'ositi(os c1nicos de um es'et% cu!o/ En(o!(e tam.5m a cria3*o e o uso de m+uinas necessrias 'ara fa2er com +ue o es'etcu!o acon% te3a conforme '!ane&ado/ cenot5cnico/ $rofissiona! com con:ecimentos es'eciais de car% 'intaria e constru3*o c1nica, encar% re-ado de e)ecutar o 'ro&eto ceno-rfico e!a.orado 'e!o cen9% -rafo/ censor. Funcionrio ';.!ico encar% re-ado da censura a o.ras !iterrias e art<sticas/
76
censura. E)ame cr<tico de uma o.ra art<stica, feito 'or um funcionrio do [o(erno C o censor C, com a fina!i% dade de detectar des(ios de carter 'o!<tico, mora! ou re!i-ioso, +ue 'os% sam ofender o sistema constitu<do, e conse+Eentemente (etem, ou n*o, seu conte;do ao con:ecimento ';% .!ico/ Aensura teatral brasileira. Ta! 'rtica te(e sua 'rimeira mani% festa3*o no a(iso nf JNL, de NJ de &u!:o de JQNK, o +ua! U'roi.ia +ue fossem !e(adas 'e3as no Teatro ,*o Pedro" sem 'r5(io e)ame do desem.ar-ador encarre-ado do e)% 'ediente da Intend1ncia [era! da $o!<cia/V ,esde ent*o, essa fi-ura tem 'assado 'or uma s5rie de refor% mas, sendo usada da maneira mais indiscriminada 'oss<(e!, atra(5s de diferentes 'er<odos/ arcou 'rofun% damente a cu!tura .rasi!eira o 'er<o% do de censura im'!antado 'e!a ,ita% dura Var-as, atra(5s do fami-erado ,e'artamento de Im'rensa e $ro'a% -anda, o ,I$, e 'e!a ,itadura dos i!itares, a 'artir de JKSY, e)ercida 'e!a $o!<cia Federa! e outros 9r-*os de re'ress*o montados 'e!as For% 3as Armadas/ centen rio. A cent5sima re'resen% ta3*o de uma 'e3a teatra!/ central "corda#/ Nas cordas de mano.ra, a +ue fa2 a sustenta3*o do meio/ centro. 1. Na !in-ua-em t5cnica, 'ara efeito de marca3*o do 'a!co, a rea +ue fica entre a direita e a es% +uerda, su.di(idindo%se em centro alto, ao fundo do 'a!co, e centro 'ai9o, &unto 4 .oca de cena/ 2. [1%
Aer#antes$ ;iguel de
charriot
nero de 'ersona-em idoso e com .oa a'ar1ncia f<sica, +ue ocorre tanto no drama como na com5dia/ ). Atores e atri2es es'ecia!i2ados em (i(er o ti'o, +ue 'ode ser c!assificado em centro c%mico ou centro dram#tico, ocorrendo com fre+E1ncia na (e!:a esco!a de re'resentar, :o&e fora de uso/ Aer#antes Saa(edra, ;iguel de "J?YRCJSJS#/ Escritor es'an:o! e uma das fi-uras mais si-nificati(as da !i% teratura uni(ersa!/ Te(e (ida atri.u% !ada, sofrendo di(ersas 'risAes 'or (rios moti(os, inc!uindo%se uma so. a acusa3*o de assassinato> 'er% deu uma das m*os na Bata!:a de Me'anto, (i(eu como escra(o em Ar-e!, de J?R? a J?Q@, e foi e)comun% -ado 'e!a I-re&a Cat9!ica/ Ao (o!tar de seu e)<!io em Ar-e!, escre(eu DumAncia, tra-5dia 'atri9tica, 'u.!icada em J?QN/ chamin5s. Es'a3os (a2ios entre a rea de re'resenta3*o e as 'aredes !aterais, 'rote-idos 'or 'a!i3adas e mantidos 'ermanentemente desim% 'edidos, ser(indo 'ara a mo(imen% ta3*o dos contra'esos +ue faci!i% tam a su.ida e a descida dos cen% rios/ Ahamin5s de segurana. ecanismo de (enti!a3*o insta!ado no teto da cai)a do teatro, com a fi% na!idade de criar uma suc3*o de ar 'ara, nos casos de inc1ndio, redu% 2ir o a!cance do fo-o/ chanchada. 8istoricamente, com5% dia 'o'u!aresca de fundo (u!-ar e sem nen:um m5rito art<stico, a're% sentada de forma des!ei)ada e com
77
atores de 'ouco ou nen:um ta!ento, com a fina!idade e)c!usi(a de 'ro% (ocar o riso fci! e atrair a -rande massa 'o'u!ar e i!etrada 4 .i!:eteria/ Na c:anc:ada 'redominam os recur% sos :istri=nicos fceis, a.usa%se dos estere9ti'os, a comicidade 5 norma!% mente atin-ida mais 'e!o esfor3o f<% sico de seus int5r'retes e 'e!a con% fus*o -enera!i2ada do +ue 'e!a inte% !i-1ncia do te)to/ A'esar da m fama +ue sem're en(o!(eu o -1nero, 5 de -rande si-nificado a fase da c:an% c:ada no cinema .rasi!eiro, a +ua! fe2 :ist9ria com -randes c:anc:a% deiros +ue criaram um esti!o 'r9'rio> farsa -rosseira> es'etcu!o ruim, fei% to 4s 'ressas> do franc1s poc&ade. chanchadeiro. $rofissiona! es'eci% a!i2ado na monta-em de c:anc:a% das> ator ou em'resrio teatra! +ue s9 encena es'etcu!os de inferior +ua!idade/ F/ C&anc&adeira. Ahanchete. $ersona-em t<'ica das marionetes de MiG-e, na B5!-ica/ charada. Com5dia em dois +uadros, n*o indo a!5m de um curto im'ro(i% so/ Na Fran3a, as c:aradas eram e+ui% 'aradas aos ainete " e de uso entre amadores, mais como 'assatem'o de sa!*o/ [1nero fora de uso/ charge. Es+uete em +ue 5 'osto em rid<cu!o um fi-ur*o da 'o!<tica, das !etras ou da (ida socia!/ charriot. $ratic(e! montado so.re rodas, destinado 4 muta3*o r'ida de cena/ O mecanismo entra -era!% mente em cena 'e!as asas ou 'e!o fundo do 'a!co/
chaspulho
Ainthio
chaspulho. Re're-o ou traine!, re'resentando '!antas, tufos de f!ores, 'edras etc/, ocu'ando a cena, de acordo com o 'ro&eto ceno-rfico/ chass. $a!a(ra francesa 'ara iden% tificar, na dan3a, o mo(imento de fa% 2er um '5 se des!ocar em'urrado (i% o!entamente 'e!o outro/ chassis. O mesmo +ue cai)i!:o/ cha#etas. $e+uenas :astes de ma% deira com (rias ser(entias/ Aheiroso. amu!en-ueiro 'ernam% .ucano, 'ern9stico e ana!fa.eto, +ue 'raticou uma das formas mais aut1nticas de marionete 'o'u!ar C se!(a-em, 'uro e an-e!ica! C no Nor% deste .rasi!eiro/ chiton. T;nica dra'e&ada, curta ou !on-a, usada so!ta ou 'resa 4 cintu% ra, +ue os -re-os da Anti-uidade C!ssica tra&a(am no seu dia e tam% .5m ser(indo 'ara o teatro/ Usada em 'rinc<'io s9 'e!os :omens, 'or (o!ta do s5cu!o V a/ C/ foi adotada tam.5m 'e!as mu!:eres/ choragi "co#/ Cidad*o -re-o esco% !:ido 'ara arcar com as des'esas de monta-em e manuten3*o dos coros das tra-5dias> corr5-io/ V/ Corego. Ahroneg<$ :ud/ig "JQLR%JQKJ#/ ,iretor intendente da troupe de Bor% -e II, du+ue de einin-en0, e autor de um 'ro&eto 'ara remode!ar as .ases (i-entes na or-ani2a3*o, in% ter'reta3*o e encena3*o teatrais/ 8istoricamente, 'ode ser conside% rado o 'rimeiro dos modernos encenadores do teatro ocidenta!/
78
ciclorama. Arma3*o de meta! ou com'ensado, em forma semicircu!ar, forrada de fa2enda ou 'intada, a.ran% -endo todo o fundo do 'a!co/ Ser% (e, +uando con(enientemente i!u% minado, 'ara dar a i!us*o de c5u, :ori2onte ou infinito, .em como, em casos es'eciais, 'ara a 'ro&e3*o de efeitos ceno-rficos/ Sur-iu em me% ados do s5cu!o _I_, 'ara su.stituir as arcaicas U.am.o!inas de aresV, c:e-ando a inf!uenciar a t5cnica da decora3*o c1nica> infinito. cigarra. 1. Sirene +ue ser(e 'ara a!ertar a '!at5ia so.re o come3o do es'etcu!o, acionada sem're em 'e% +uenos inter(a!os, norma!mente em tr1s eta'as/ A ;!tima c:amada 5 're% cedida 'e!as 'ancadas caracter<sti% cas do sarrafo contra o 'iso do 'a!% co, com o tradiciona! .ast*o de o!iGre/0 2. Cam'ain:a de som a.a% fado, +ue ser(e 'ara dar ao cortineiro ou conta%re-ra o sina! con(enciona! 'ara +ue o 'ano de .oca se&a a.erto/ cima "e tar em#/ A 'osi3*o do ator, demasiadamente 'r9)ima a outro/ cimalha "de 'oca#/ A 'arte su'erior fi)a da .oca de cena/ cnico. Uma das (rias ti'o!o-ias com +ue era rotu!ado o ti'o con% (enciona!mente c!assificado de -a!*F tra2ia na fisionomia um sorri% so sarcstico, tra&ando%se e re(e!an% do atitudes corres'ondentes ao meio em +ue atua(a/ Ainthio "[iam.attista, ou [io(anni Battista, [ira!di# dito "J?@Y%J?RL#/ Escritor ita!iano,
circo
Alaudel$ 9aul
considerado o in(entor do drama 'astori! e introdutor de a!-umas ino% (a3Aes na car'intaria teatra!, entre e!as a se'ara3*o do 'r9!o-o e do e'<!o-o, do cor'o da a3*o/ Autor de tra-5dias e o.ras sat<ricas, a!5m de uma co!e3*o de JJL narrati(as de cun:o mora!, intitu!adas 6ecatomit&i" das +uais a :ist9ria O ouro de Vene2a ins'irou o .telo de S:aHes'eare/0 circo. Na Anti-uidade, o !oca! des% tinado 4s corridas, !utas e &o-os/ A 'artir do s5cu!o _VIII, o es'a3o re% ser(ado 'ara es'etcu!os (ariados/ O circo, na conce'3*o moderna, sur% -iu em JRQS, em Mondres, +uando $:i!i' Ast!eP "JRYN%JQJY# criou um &oB e+Eestre com n;meros (aria% dos, inc!usi(e as 'antomimas dos 'a!:a3os, -1nero de es'etcu!o +ue ra'idamente se difundiu na Euro'a e nos Estados Unidos/ O 'rimeiro circo de carter co!ossa! foi monta% do no s5cu!o _I_ 'e!o norte%ameri% cano $:ineas TaP!or Barnum "JQJ@% JQKJ#, introdutor dos c:amados Ufe% n=menos da nature2aV, como irm*os siameses, mu!:eres .ar.adas e fa+uires/ Atua!mente os circos mais im'ortantes s*o os russos, c:ine% ses e norte%americanos/ crculos de ateno. Recurso t5c% nico a'!icado 'e!o 5todo0 de Tonstantin Stanis!a(sHi0, 'ara fi% )ar a aten3*o na 'ersona-em/ Nes% sa eta'a de treinamento, o ator am% '!ia ou redu2 seu foco de aten3*o, (ariando, desde uma am'!a a.ran-1ncia do am.iente ou da rea -eo-rfica onde se mo(imenta, at5
79
insi-nificantes deta!:es de sua 'r9% 'ria indumentria/ circunst@ncias propostas. E)'res% s*o usada 'or Tonstantin Stanis!a(sHi0 'ara definir as (rias fases +ue o ator de(e con:ecer du% rante a cria3*o da 'ersona-em, em nome da +ua! est a-indo, conforme se&a m, &o(em, est;'ida, onde (i(e, 'or +ue (i(e, de onde (em e, 'rinci% 'a!mente, o +ue +uer/ cla3ue. [ru'o de 'essoas, norma!% mente remuneradas com um 'e+ue% no cac:1, incor'oradas 4 '!at5ia e con(enientemente instru<das 'ara a'!audir o es'etcu!o/ A c!a+ue & funcionou +uase como uma institui% 3*o o.ri-at9ria de casas de es'et% cu!os, :a(endo 5'oca em +ue fi-u% ra(a, inc!usi(e, nas fo!:as de 'a-a% mento das com'an:ias/ Artistas e dramatur-os tam.5m manti(eram suas c!a+ues, +ue, em casos es'eci% ais, ser(iam de instrumento de 'ateada 'ara artistas e dramatur-os desafetos/ Atua!mente, a institui3*o funciona com o nome de f*-clu'e/ cl ssico. 8istoricamente, 5 o 'er<o% do de 'rodu3*o !iterria +ue (ai do fina! do s5cu!o _V ao fina! do s5cu% !o _VIII/ O 'er<odo 'retende criar na Euro'a renascentista uma 'rodu3*o com'ar(e! ao da [r5cia e Roma anti-as/ Na Fran3a, 5 considerado c!ssico todo teatro escrito at5 JQ?R, data da morte de A!fred de usset/0 Alaudel$ 9aul "JQSQ%JK??#/ ,ra% matur-o franc1s, cu&as 'e3as s*o marcadas 'or um !irismo acentuado
clich7
Aoates$ =obert
e 'e!a e)a!ta3*o de um cato!icismo im'onente e tradiciona!ista/ Seu te% atro marca uma ru'tura tota! com o teatro natura!ista, .aseado na 'as% si(idade do es'ectador, +ue se iden% tifica com seus :er9is/ Em.ora ori-i% na!mente marcado 'e!o sim.o!ismo e 'e!a inf!u1ncia de Niet2sc:e, C!aude! conse-ue se !i.ertar dessa tend1ncia est5tica e fi!os9fica, +ue n*o era de seu a-rado/ $redomina no seu teatro, de dimensAes c9smi% cas, uma desordem a!e-re de nasci% mento do mundo se-undo as Escri% turas, criando um uni(erso meio ima% -inrio, im're-nado 'e!a 'resen3a di(ina, +ue !e(a as 'ersona-ens a 'raticar uma forma de auto%sacrif<% cio/ $arado)a!mente, 'or mais incr<% (e! +ue 'ossa 'arecer, o teatro de $au! C!aude! est muito 'r9)imo 4 !in-ua-em da moderna dramatur-ia uni(ersa!/ ,e sua 'rodu3*o teatra! 'ode se destacar Partil&a do ul "JK@S#, . ref+m "JKJJ#, . an>ncio feito a Maria "JKJL#, . apato de cetim "JKN?INQ#, entre outras/ clich7. [estos e a3Aes con(encio% nais, ditados 'e!a tradi3*o, 'ara re% 'resentar ou i!ustrar situa3Aes emo% cionais, estados afeti(os, etc, reco% n:ecidos com faci!idade 'e!a '!at5iaF m*o no cora3*o si-nifica amor> .ra% 3os esticados 'ara a frente do cor'o e rosto (irado em sentido contr% rio tradu2em re'u!sa> sem.!ante du!c<ssimo 'ode caracteri2ar a face de Besus ou de aria, etc/ O c!ic:1 tam.5m 'ode ocorrer so. a forma de caracteri2a3Aes, +uando o int5r're% te usa 'osti3os, adere3os de -uar% da%rou'a, ca.e!eiras etc/
80
clma!. [rada3*o ascendente da a3*o dramtica, +ue !e(a ao 'onto cu!minante de um es'etcu!o ou de uma cena> momento decisi(o da a3*o em +ue o enredo atin-e seu 'onto m)imo de tens*o C o con% f!ito C, e anuncia o desfec:o, +ue desem.ocar no esc!arecimento dos fatos dramticos +ue o ante% cedem ou o suceder*o/ W o di(isor de -uas entre a a3*o ascendente e a descendente/ clip. Na !in-ua-em dos t5cnicos em o'era3*o na cai)a de um teatro, os 'rendedores 'ara os ca.os de a3o/ coad4u#ante. O int5r'rete de um 'a% 'e! considerado tecnicamente de 'ouco desta+ue> ator +ue inter'reta 'a'5is considerados secundrios/ Aoates$ =obert "JRRN%JQYR#/ Nasci% do em Ant<-ua e e)ercendo sua 'ro% fiss*o em Mondres, foi considerado o 'ior ator de sua 5'oca, a 'onto de atrair es'ectadores dos 'a<ses mais 'r9)imos s9 'ara (1%!o atuar no =egencC de Mondres/ Era de uma in% com'et1ncia t*o -rande, +ue atin% -ia a -enia!idade 'e!a inca'acidade de tornar 'at5tica suas cenas de morte, !e(ando a '!at5ia a 'edir .is C e e!e .isa(a/ O -rande dese&o de sua (ida 'rofissiona! era re'resentar o 'a'e! de Romeu, tanto +ue usa(a fre+Eentemente, no dia%a%dia, um tra&e recamado de fa!sas &9ias, +ue su'ostamente !em.ra(a o c!ssico 'ersona-em s:aHes'ereano/ Xuan% do fina!mente foi con(idado a fa21% !o, em fe(ereiro de JQJ@, na cida% de de Bat:, o fe2 de uma forma t*o escanda!osa e .om.stica, transfor%
cobrir
com5dia
mando%se ra'idamente num 1)ito 'o% 'u!ar es'etacu!ar/ Reescre(eu a!-u% mas tra-5dias de S:aHes'eare0, +ue re'resenta(a entre o(a3Aes e coros de -ar-a!:adas, interrom'endo fre% +Eentemente sua atua3*o 'ara de% safiar a!-u5m na '!at5ia/ orreu aos R? anos, de forma dramticaF atro'e!ado 'or um ca.rio!5, +uando atra(essa(a uma rua de Mondres/ cobrir. 1. A3*o de um ator se ante% 'or, de forma descuidada e desas% trosa, 4 fi-ura de outro, em cena, co.rindo%o inde(idamente da (is*o da '!at5ia/ ,es!i2e ocasionado 'or uma marca)*o ma! 'ro-ramada, ou 'ro'ositadamente cometido 'e!o ator, na tentati(a ma!dosa de 're&u% dicar seu com'an:eiro de tra.a!:o/ 2. Em're-a%se tam.5m o termo, +uando ocorre a su.stitui3*o e(en% tua!, 'or im'edimento de um dos ti% tu!ares do e!enco, 'rinci'a!mente nos 'a'5is de re!e(o/ Aolombina. scara tradiciona! da Commedia dell-Arte" cu&a 'erso% na!idade 5 seme!:ante 4 de Ar!e% +uim/ Te(e seu 'a'e! sa!iente no 'er<odo +ue antecedeu 4 Re(o!u% 3*o Francesa/ coluna de mar. Tam.or ou ro!o constru<do em forma de saca%ro!:a, 4s (e2es reco.erto de seda ou f!a% ne!a a2u!, +ue se fa2 -irar &unto 4 .oca de cena 'ara dar a im'ress*o do mo(imento das ondas do mar/ com5dia. [1nero +ue se caracte% ri2a 'e!a !e(e2a do tema, sem're a!e-re e de fina! fe!i2, cu&o o.&eti% (o centra! 5 'ro(ocar o riso, +uer
81
'e!o tratamento sat<rico ou morda2 dado 4 intri-a, ridicu!ari2ando cos% tumes ou criticando%os escancara% damente, +uer 'e!a forma de.oc:a% da com +ue a'resenta o indi(<duo ou a sociedade/ Comentando de for% ma caricatura! as situa3Aes rid<cu!as do dia%a%dia da :umanidade, usan% do e destacando as 'ersona-ens e)% c1ntricas +ue est*o ao nosso !ado no ir%e%(ir do cotidiano, a com5dia tem suas ra<2es nas mascaradas 'o% 'u!ares e festas r;sticas em :ome% na-em a ,ioniso0, na [r5cia Anti% -a, +uando era ce!e.rado o retorno da ferti!idade/ Com uma estrutura muito com'!e)a no seu em.ri*o, o -1nero, como ta!, come3a a tomar forma e a ser tratado com 'ersona% !idade 'r9'ria a 'artir de YS@ a/ C/, com Arist9fanes0, tr1s +uartos de s5cu!o de'ois da institui3*o do con% curso de tra-5dias/ Foi na Otica +ue o -1nero se desen(o!(eu em tr1s 'er<odos diferentesF Com+dia Antiga, +ue era uma forma (io!enta de stira aos costumes, cu&o re'resen% tante maior foi Arist9fanes> Com+dia M+dia, +ue tentou su'rimir o e!emento !<rico, tratando de temas de costumes ou ins'irando%se na mito!o-ia, como se encontra na ;!% tima fase da 'rodu3*o de Arist9fanes> e Com+dia Dova, no c:amado $er<odo 8e!en<stico, com enandro0, +uando o -1nero -a% n:ou mais 'ersona!idade e criou ti% 'os como o Fi!:o de Fam<!ia, o Es% cra(o Astucioso, a Cortes*, como (amos identificar em enandro/ Essa :eran3a constituiu a .ase do teatro c=mico !atino, a Comoedia
com5dia
com5dia
Palliata, cu&os maiores re'resentan% tes s*o $!auto0 e Ter1ncio/0 A co% m5dia consa-rada 4 descri3*o dos costumes romanos, Comoedia Togata" &amais a!can3ou o sucesso da Far a Atellana, su'!antada 'or sua (e2, desde a 5'oca de C<cero, 'e!o mimo, cu&o 'rest<-io 'erdurou at5 a 5'oca im'eria!, +ue (iu o fra% casso da Comoedia Tra'eata/ A Ida% de 5dia 'ouco ou +uase nada con% tri.uiu 'ara o desen(o!(imento do -1nero/ B o Renascimento, imitan% do o mode!o romano, ins'irou de a!% -uma forma a Commedia dell-Arte ita!iana/ Na dramatur-ia es'an:o!a desse 'er<odo, o termo era usado 'ara desi-nar +ua!+uer 'e3a +ue n*o fosse um auto sacramenta!/0 Arist9te!es escre(eu +ue a com5dia 5 uma imita3*o de :omens de +ua!i% dade inferior/ Conforme o tem'o :is% t9rico e a contri.ui3*o de te9ricos e autores, a com5dia foi 'assando 'or transforma3Aes su.stanciais e to% mando desi-na3Aes 'r9'rias/ Alta Aom5dia. ,esi-na3*o +ue se deu 4 com5dia constru<da com di!o-os .ri!:antes e refinados, e +ue desen% (o!(e sua a3*o a.ordando temas considerados de n<(e! e!e(ado, en% (o!(endo 'ersona-ens de uma 'os% s<(e! camada socia! mais no.re/ ,e sua fecunda 'rodu3*o, a :ist9ria da dramatur-ia destaca . alfaiate de en&ora , de [eor-es FePdeau0, Amor, de Odu(a!do Viana "JQKN% JKRL#, 3uando o amor vem, de Edouard Bourdet "JQQR%JKY?#, etc/ Bai!a Aom5dia. A+ue!a +ue trata de situa3Aes consideradas de carter -rotesco ou temas !icenciosos> far%
82
sa/ Aom5dia Antiga. O con&unto das o.ras do teatro c=mico da [r5cia Anti-a, escritas no 'er<odo +ue (ai at5 o s5cu!o IV a/ C/ Coinci% de com a fase urea da 'o!<tica ateniense "Y?Q%Y@Y a/ C/#/ Ori-inada nos ritos da ferti!idade, era de con% te;do 'redominantemente 'o!<tico% socia!, a.usando da stira (io!enta 4 sua atua!idade, a.ordando a (ida ';.!ica, a re!i-i*o, a mora! tradicio% na!, os conf!itos sociais, a 'a2, a -uer% ra, enfim, todos os conf!itos 'o!<ti% cos e sociais dos atenienses/ Sua !in-ua-em era !i(re e desa.rida, n*o recuando diante da 'orno-rafia e do esca.roso/ Era comum, na 'ar.ase, o autor diri-ir%se ao ';.!ico em seu 'r9'rio nome 'ara censurar e criti% car/ Acredita%se terem sido escritas cerca de LS? com5dias durante essa fase, sendo Arist9fanes0 o seu mais si-nificati(o autor, do +ua! c:e-a% ram at5 n9s JJ das JY 'e3as +ue se su'Ae ser de sua autoria, entre e!as A pa7 e Li 1 trata/ Aom5dia Atelana. V. Ate!!anae, Fa.u!ae/ Aom5dia-ballet. Com5dia com'osta de interm5dios0 e di(ertimentos de dan3a/ Aom5dia de Arte/ V/ Commedia dell-Arte/ Aom5dia de car ter. A+ue!a em +ue a a3*o se define 'e!as atitudes 'ecu!iares 4s diferentes 'ersona!idades, e 'rocu% ra fa2er a an!ise 'sico!9-ica de um tra3o caracter<stico do carter das 'essoas/ Aom5dia cortes. [1% nero +ue f!oresceu nos reinados de Baime I e E!isa.et: I, na In-!aterra, escrito es'ecia!mente 'ara a corte/ ,e esti!o afetado e !in-ua-em refi% nada, rec:eada de discursos !auda%
com5dia
com5dia
t9rios, (ersa(a 'rinci'a!mente so.re assuntos mito!9-icos/ A encena3*o das 'e3as desse 'er<odo en(o!(ia um -rande a'arato c1nico, -enero% sa 'artici'a3*o da m;sica e da dan% 3a/ N*o dei)ou nen:uma inf!u1ncia 'ara os 'er<odos se-uintes/ Aom5dia de costumes. A +ue ref!ete os costumes, usos, id5ias e sentimen% tos :a.ituais de determinada socie% dade em uma 5'oca, de uma c!asse socia! ou de uma 'rofiss*o, trata% mento +ue constitui a .ase do tea% tro c=mico !atino/ Rea(a!iada 'or o!iGre0, -an:ou su.stDncia e res% ta.e!eceu%se durante a Restaura3*o in-!esa, es'ecia!mente com a o.ra de `i!!iam Con-re(e0, +ue te(e muitos se-uidores nos s5cu!os _I_ e __/ Seu re'resentante m)imo no Brasi! foi artins $ena/0 Com5dia da Restaura3*o/ Aom5dia-&arsa. Com5dia com caracter<sticas da far% sa/ Aom5dia her"ica. A +ue co!o% ca em cena 'ersona-ens no.res en% (o!(idos em a(enturas -!oriosas ou romDnticas/ Aom5dia de humores. [1nero +ue f!oresceu na In-!aterra do s5cu!o _VII, no +ua! as 'ersona% -ens s*o animadas 'or um dos U:u% mores do :omemV, manifestado de forma e)tra(a-ante e e)a-eradaF a c9!era, a me!anco!ia, a 'ai)*o, etc/ Um dos 'rimeiros e)em'!os do -1% nero foi a 'e3a de Ben Bonson0, Cada um a eu modo "J?KQ#, na +ua! (rios 'ersona-ens s*o domi% nados 'or um ti'o 'articu!ar de U:u% morV ou 'ai)*o, sendo +ue sua o.ra%'rima nesse -1nero 5 Volpone "JS@S%@R#, onde a 'ersona-em%t<% tu!o se fa2 'assar 'or mori.undo
83
'ara desmascarar os 'retendentes a sua fortuna/ No Brasi!, o e)em'!o c!ssico 5 A com+dia do cora)*o" de E/ de $au!a [on3a!(es, +ue usa a!-uns sentimentos :umanos C a 'ai)*o, o amor, o 9dio C como 'erso% na-ens de sua intri-a/ Aom5dia de impro#iso. V. Commedia del-Arte/ Aom5dia ,nterm5dia. [1nero in% termedirio entre a Com+dia Antiga e a Com+dia Dova, +uando os auto% res a.andonaram os temas 'o!<ticos, a.undantes nas manifesta3Aes an% teriores, dedicando%se a sim'!es 'a% r9dias de est9rias m<micas, stiras ao sistema fi!os9fico e 4 insta.i!ida% de da fortuna, ou assuntos -astron=micos e temas considera% dos inocentes/ F!oresceu em Roma ao !on-o do s5cu!o IV, sendo Ant<fanes e A!5)is seus 'rinci'ais re'resentantes/ Ant<fanes (i(eu nos dois 'rimeiros ter3os do s5cu!o IV, e A!5)is come3ou a escre(er 'or (o!ta de LR@/ A caracter<stica marcante desse -1nero, +ue e)'!ora sem're o tema amoroso, 5 a de co!ocar em e(i% d1ncia ti'os sociais como o so!da% do fanfarr*o, o co2in:eiro, o 'arasi% ta, o fi!9sofo rid<cu!o, ti'os +ue (o!% tar*o 4 e(id1ncia em fases 'osterio% res do teatro romano e at5 mesmo em manifesta3Aes mais 4 frente/ A :istorio-rafia dramtica costuma tam.5m c!assificar de Com5dia Interm5dia, ou 5dia, o con&unto das o.ras do teatro c=mico da [r5cia Anti-a, de conte;do a!e-9ri% co, mito!9-ico e !iterrio, tratando de temas de costumes, com tend1ncia a su'rimir o e!emento !<rico, 'rodu2i% das nos tr1s 'rimeiros +uart5is do
com5dia
com5dia
s5cu!o IV a/ C/ Nessa manifesta3*o, a 'ar.ase0 desa'arece e o coro fica redu2ido a +uase nada/ O enredo 're(a!ece so.re a forma/ Nen:um te)to desse 'er<odo c:e-ou at5 nos% sos dias/ Com5dia 5dia/ Aom5dia de intriga. A+ue!a cu&a comicidade resu!ta da mu!ti'!icidade e (ariedade de incidentes e se .a% seia na im.rica3*o de estrata-emas/ Aom5dia italiana. Nome com +ue eram desi-nadas na Fran3a, do s5% cu!o _VI ao s5cu!o _VIII, as com'a% n:ias ita!ianas +ue se a'resenta(am em $aris, no 8ote! de Bour-o-nes, a con(ite dos so.eranos franceses/ E)'u!sas do 'a<s em JSKR, 'or causa de uma 'e3a +ue ataca(a adame de aintenon "JSL?%JRJK#, s9 retornaram a $aris em JRJS/ $ara re% con+uistar o ';.!ico franc1s, can% sado dos temas e da forma de re're% sentar de seus atores, os ita!ianos 'rocuraram modificar seus 'ro&etos, a come3ar 'e!a forma italiana de fa2er teatro, e usando me!:or os au% tores franceses, entre e!es ari(au)0, Mesa-e "JSSQ%JRYR#/ Aom5dia lacrime4ante. Em !u-ar do riso des.ra-ado, o c:oro do!oroso, nesse -1nero, em decorr1ncia dos sofrimentos in&ustos im'ostos ao :er9i ou 4 :ero<na/ Beirando o drama!:*o, ocorreu na Fran3a do s5cu!o _VIII e 5 uma (ertente me% nor do esti!o caracter<stico de $ierre ari(au)0, +ue introdu2iu no teatro franc1s a temtica do amor/ O -rande re'resentante des% sa (ertente 5 o dramatur-o $ierre de !a C:auss5e "JSKN%JR?Y#, autor de La fau e antipat&ic "JRLL#,
84
considerada a o.ra mais si-nificati% (a do -1nero> do franc1s com+die larmoCante/ Corres'onde 4 com+dia entimental in-!esa, sur-ida no mesmo 'er<odo/ Aom5dia ;5dia. V/ Com+dia <nterm+dia/ Aom5dia moral. Com5dia de costumes cu&o conte;do 5 marcado 'or 'rinc<'ios 5ticos/ Aom5dia musical. $e3a teatra! de conte;do !i-eiro, carre-a% da de es+uetes e di!o-os :umor<s% ticos, entremeada de m;sica, canto, .ai!ado e at5 mesmo m-icas> teatro de re(ista> re.o!ado/ O -1nero, com caracter<sticas es'ec<ficas, tem sua 'rimeira manifesta3*o nos fins do s5% cu!o _I_, na In-!aterra, mas foi nos Estados Unidos, a 'artir do in<cio do s5cu!o __, +ue atin-iu sua for% ma definiti(a/ Aom5dia Do#a. Con% &unto de o.ras do teatro c=mico da [r5cia, escritas no 'er<odo fina! do s5cu!o IV a/ C/, coincidindo com a e)tin3*o com'!eta da !i.erdade dos -re-os, so. o dom<nio maced=nico/ $ri(i!e-ia como tema a (ida 'ri(a% da e os as'ectos mais 'rosaicos da e)ist1ncia do :omem, tais como o amor, os 'ra2eres (o!;(eis da e)is% t1ncia e as intri-as sentimentais, tra% tados em tom de stira/ Foi nesse 'er<odo +ue se criaram ti'os +ue ainda :o&e 'ersistem no -1nero, como o &o(em a'ai)onado, a cor% tes*, o criado a!co(iteiro, os cun:a% dos 'arasitas, entre outros/ Sua !in% -ua-em, contudo, era com'ortada e o coro tin:a fun3*o +uase mera% mente decorati(a, !imitando%se a'e% nas a e(o!u3Aes coreo-rficas 'ara marcar os inter(a!os corres'onden% tes ao +ue seria :o&e o entreato/ Os
com5dia
Aomediantes '2s(
autores mais re'resentati(os deste 'er<odo ou mode!o s*o enandro0 e Fi!1mon/0 So. essa desi-na3*o, a :ist9ria do teatro re-istra outra ma% nifesta3*o ocorrida durante o Renascimento es'an:o!, criada 'e!o dramatur-o Mo'e de Ve-a0, +ue fun% diu os e!ementos tr-icos e c=mi% cos, dinami2ou a a3*o e a intri-a, re% 'e!iu as unidades aristot5!icas de tem'o, !u-ar e a3*o, e redu2iu de cin% co 'ara tr1s o n;mero de atos/ As com5dias deste 'er<odo se caracte% ri2aram 'e!o !irismo e 'e!a im'ro(i% sa3*o, (a!ori2ando mais a a3*o +ue a caracteri2a3*o socio!9-ica/ Esse -1nero foi em 'rinc<'io se(eramen% te com.atido 'or Cer(antes0, +ue 'referia se manter fie! 4s t5cnicas c!ssicas/ Aom5dia-pastelo. Co% m5dia cu&a caracter<stica marcante 5 a mo(imenta3*o intensa dos atores, re'!eta de cenas -rotescas e momen% tos c=micos, onde a 'ancadaria e a 'erse-ui3*o em cena correm so!tas/ Sua caracter<stica mais e(idente, contudo, 5 a f;ria com +ue os 'erso% na-ens constantemente se a-ridem com imensos 'aste!Aes ou tortas doces/ Aom5dia tabern ria. No anti-o teatro romano, com5dia de ins'ira3*o 'o'u!ar, cu&a am.ienta3*o e 'ersona-ens s*o co'iados das ca% madas mais 'o.res da 'o'u!a3*o> f.u!a ta.ernria/ (omoedia "alliata. Cu!ti(ada entre N?@ e J?@ a/ C, imita3*o da Com5dia No(a, foi uma das formas da com5dia romana +ue desen(o!(ia tanto o assunto, como co'ia(a ori-inais -re-os/ Os autores da Palliata "assim c:ama% da, 'or+ue os atores usa(am o
85
pallium como (estimenta#, 4 medi% da +ue re+uinta(am mais os seus esti!os, torna(am%se cada (e2 mais de'endentes dos seus mode!os, re% cusando%se a !ison&ear os -ostos rudes do ';.!ico com a!usAes !ocais ou +uais+uer outros atrati(os me% nos de!icados/ Foram e)<mios auto% res da Palliata M<(io Andr=nico "c/ JQ@%J@R a/ C/#, N5(io "NR@%N@J a/ C/#, gnio "NLK%JSK a/ C/#, $!auto0, o me% !:or entre todos, e Ter1ncio/0 V/ <nt+rprete. comediante. 1. Ator ou atri2 de co% m5dia/ 2. $or e)tens*o e em sentido 'e&orati(o, o 'r9'rio 'rofissiona! do teatro/ Os te9ricos da arte de re% 'resentar, atra(5s dos tem'os, mi% ram e remiram com sim'atia esse 'recioso e!emento da arte mi!enar e o cumu!am de (irtudes/ ,iderot0, 'or e)em'!o, no seu 'o!1mico Parado9o do comediante, considera essa fi-ura como o cama!e*o frio e ca!cu% !ista ca'a2 de encarnar as 'ersona% !idades mais o'ostas, 'ossuidor da mais rica t5cnica, +ue !:e 'ermite ser sem're diferente de si mesmo cada (e2 +ue est atuando so.re um 'a!% co/ $ara esse te9rico franc1s, : uma diferen3a .astante acentuada entre ator e comediante/ E o comedian% te franc1s Mouis Bou(et0 admite +ue, en+uanto o comediante se es% conde 'or trs do 'a'e!, o ator e)i% .e a 'r9'ria 'ersona!idade/ Aomediantes ". #/ [ru'o teatra! ca% rioca, formado em JKYJ, com o o.% &eti(o de reno(ar a est5tica da !in% -ua-em dramtica .rasi!eira, rea(a!iando o uso tradiciona! da
Aom5die 6ranaise
c0mico
marca3*o, adotando um me!:or a'ro(eitamento do es'a3o c1nico e suas ad&ac1ncias, transferindo 'ara a fi-ura do diretor o 'a'e! mais im'ortante da encena3*o, fun3*o at5 ent*o e)ercida 'e!o ator mais im'ortante ou e)'eriente do e!en% co/ Os cenrios 'assaram a ser es+uemticos, dei)ando ao es'ec% tador a c:ance de recri%!os em sua ima-ina3*o/ Seu 'rimeiro coorde% nador e animador foi o encenador Brutus $edreira "JK@Y%JKSY#, asses% sorado 'e!o artista '!stico e ce% n9-rafo Toms Santa Rosa "JK@K% JK?S# e 'or Mu<sa Barreto Meite, a +uem se &untaram 'osteriormente [usta(o ,9ria "JKJ@%JKRK# e A-os% tin:o O!a(o "JKJK%JNLY#/ A 'rinc<% 'io amador, o -ru'o te(e seu 'er<% odo de 'rofissiona!ismo, mas a!% -uns fracassos financeiros o.ri-a% ram o encerramento de suas ati(i% dades ainda na d5cada de Y@/ En% tre os -randes es'etcu!os ence% nados, a :ist9ria destaca Ee e?o, de Eu-ene O^Nei!!0, A rain&a morta" de ont:er!ant "JQK?%JKRN# e Ve tido de noiva" de Ne!son Ro% dri-ues0, diri-ido 'or aiem.insHi "JK@Q%JKRQ#/ (omdie )ran*aise. ,ociedade dos comediantes franceses, nasci% da em a-osto de JSQ@, da fus*o de dois n;c!eos tradicionaisF Anti-os Com'an:eiros de o!iGre e [ran% des Comediantes do 8ote! de Bour-o-ne/ A fus*o foi coordena% da 'or Muis _IV, +ue, com essa me% dida, 'retendia n*o s9 'reser(ar a cu!tura c!ssica francesa, como fa% 2er frente aos comediantes ita!ianos
86
+ue amea3a(am desesta.i!i2ar a tra% di3*o cu!tura! francesa/ A no(a or% -ani2a3*o transformou%se de 'ron% to no e!enco oficia! do teatro fran% c1s, conser(ando at5 :o&e o com% 'ortamento c!ssico de sua ori-em, +uer na esco!:a do re'ert9rio, +uer no esti!o de re'resentar/ A Com+die este(e insta!ada em (rios !ocais, sofrendo uma cis*o durante a Re% (o!u3*o Francesa, cu&as dis'utas 'o!<ticas di(idiram seus atores/ A 'artir de JQ@Y, 'assou a ocu'ar as de'end1ncias do $a!ais%RoPa!, uma sa!a com ca'acidade 'ara K@@ es% 'ectadores +ue, 'or e)tens*o, 'as% sou a ser con:ecida tam.5m 'e!o nome de Com+die. comediogra&ia. Arte e t5cnica de es% cre(er e encenar com5dias/ comedi"gra&o. 1. Es'ecificamente, o autor de com5dias/ 2. O dramatur-o, 'or e)tens*o> teatr9!o-o/ c0mico. 1. Re!ati(o 4 com5dia> .ur!esco/ 2. No -1nero com5dia, o ti'o ou estere9ti'o res'ons(e! 'e!a 'arte :i!ariante da encena3*o, seu centro de interesse, .asicamente dotado de mo(imentos -eis e -es% tos ora e!e-antes, ora -rotescos/ ). Ator +ue se es'ecia!i2a no tra.a!:o desse -1nero> a+ue!e +ue fa2 comicidade/ *. Forma 'e&orati(a como foram tratados, 'or muito tem'o, atores e atri2es do teatro/ As 'ersona-ens c=micas e)i-em, tradiciona!mente, ritmo a!e-re, marcado sem're 'or uma a-i!idade cor'ora! a!5m do norma! e racioc<% nio .ri!:ante/ V/ !al* c%mico.
comit7 de leitura
comoedos
comit7 de leitura. Or-ani2a3*o mantida 'or muitos teatros, com'os% ta -era!mente 'or inte!ectuais, ato% res e cr<ticos, res'ons(e! 'e!a se!e% 3*o dos te)tos a serem montados 'e!a casa de es'etcu!os/ (ommedia dellArte. [1nero !i-ei% ro e nitidamente 'o'u!ar, de ori-em ita!iana e ori-inado na Renascen3a, +ue f!oresceu entre os s5cu!os _VI e _VIII/ Sua a3*o 5 marcada 'or -es% tos estereoti'ados e nitidamente im'ro(isados, em.ora o enredo e as 'ersona-ens se&am mais ou menos fi)asF a &o(em es'osa sem're en-a% nada 'e!o marido (e!:o, o amo e o criado sem're trocando de 'a'5is 'ara testemun:ar a!-um f!a-rante de!ituoso, etc/ Vincu!ando%se a uma id5ia de 'rofissiona!i2a3*o do tea% tro, a no(a t5cnica 'rocura distin% -uir os atores deste -1nero, do ti'o amador<stico, do int5r'rete medie(a! em (o-a/ Na It!ia, o -1nero 5 'rati% cado 'or atores itinerantes, +ue usam mscaras 'ara identificar os ti'os es'ec<ficos dentro da trama, como o Ar!e+uim, a Co!om.ina, $anta!e*o, o ,outor, Bri-ue!a, etc/ A!-umas dessas mscaras atra(essaram o tem'o e ainda s*o encontradas nos dias atuais, disseminadas 'e!o mun% do inteiro/ A Commedia dell-Arte ocorre 'e!o des(io e a ru'tura com a Commedia ,o tenuta, forma !i-a% da 4 !iteratura teatra! escrita/ O -1% nero osci!a entre o res'eito 4 tra% di3*o e a im'ro(isa3*o, sendo +ue seu fundamento .sico 5 mesmo a im'ro(isa3*o, conferindo ao ator a condi3*o de autor, 4 medida +ue (ai im'ro(isando/ Seu -rande instru%
87
mento de a'oio est nos atores, +ue s9 contam com um roteiro muito sim% '!es, onde est*o a'enas es'ecifica% das as entradas e sa<das e as indica% 3Aes e!ementares 'ara as fa!as, +ue de(em ser im'ro(isadas/ u!tiface% tada, 5 -ra3as 4 acro.acia, 4 dan3a e aos la77iM +ue o ator dell-arte a!% can3a seus maiores triunfos/ A'e% sar de frias e ine)'ressi(as na sua ess1ncia, as mscaras aca.am se transformando num acess9rio o.ri% -at9rio do -1nero, conce.idas +ue s*o 'ara Ure'resentarV todas as e)% 'ressAes 'oss<(eis, dando !i.erda% de ao ator 'ara e)'ressar seus senti% mentos e suas rea3Aes a'enas com o cor'o/ Em.ora o -1nero desa'are% 3a em meados do s5cu!o _VIII, sua est5tica contri.ui (i-orosamente 'ara a e(o!u3*o do teatro/ W so. sua ins'ira3*o +ue se estrutura a co% m5dia !iterria de o!iGre0 e ari(au)0, a 9'era%.ufa de $er-o!ese "JRJ@%JRLS# e Cimarosa "JRYK%JQ@J#, e a tradi3*o dos mi% mos0 na Fran3a, inf!uenciando a arte de Bean%Mouis Barrau!t0 e arce! arceau/0 Sua forma de re% 'resentar e de se e)i.ir em ';.!ico aca.a sendo imitada 'e!os -ru'os de ruas, adotada .em mais recente% mente 'e!o ,an Franci co Mime Troup> com5dia ita!iana/ comodim. Cortina em a'an:ados ou fran2idos, de seda, (e!udo ou outro tecido no.re, co!ocada em 'rimeiro '!ano, 'r9'ria 'ara muta3Aes r'i% das, com mo(imentos (erticais, em !u-ar de a.rir :ori2onta!mente/ comoedos "e#/ Cantores dos comos/
comos
comparsa
comos "em -re-o, (omo #/ Na [r5cia anti-a, um corte&o -rotesco em :on% ra a ,ioniso/0 Seus 'artici'antes, insta!ados no a!to de carros ou ca% min:ando a '5, e)citados 'e!o (i% n:o farto, sa!ta(am a!e-remente, 'rodu2iam a!-a2arras, disfar3a(am% se, imita(am -estos e (o2es, 2om.a% (am de defeitos, in(enta(am e de% tur'a(am cDnticos e dan3as, num ri% tua! muito 'arecido com o carna(a! de rua no Brasi!, so.retudo o de O!inda, $ernam.uco, e o de S*o Mu<s, no aran:*o/ A 'a!a(ra e a 'rtica deram ori-em 4 com5dia/ Aompadre. Ti'o tradiciona! das revi ta do ano" -1nero de teatro 'o% 'u!ar +ue f!oresceu no Brasi! entre meados do s5cu!o _I_ e o __/ Nor% ma!mente :i!rio, o ti'o 5 res'ons% (e! 'e!os comentrios cr<ticos e 'e!a !i-a3*o dos +uadros entre si/ Xuan% do ocorria uma du'!a de com'adres, um de!es era norma!mente mais es% 'erto +ue o outro/ Ori-inrio da Fran3a, o compLre -an:a(a (ida a 'artir do acordo feito entre um Uter% restreV e o re'resentante de um deus do O!im'o ou do $arnaso, onde o morta! tin:a ido 'edir a&uda 'ara so% !ucionar a!-um 'ro.!ema/ Ao retornar 4 terra, os com'adres eram norma!mente sur'reendidos 'or a!-um acontecimento estran:oF 'odiam ser rou.ados, ser tomados 'or outras 'essoas, ou 'assa(am a ser 'erse-uidos/ companhia. [ru'o de atores 'ro% fissionais ou amadores, or-ani2ados 'ara a 'romo3*o de es'etcu!os, 'odendo se fi)ar numa cidade ou
'ro-ramar e)i.i3Aes 'ara outras 'ar% tes do 'a<s/ $odem se or-ani2ar 'e!a con(oca3*o de um ator%em'resrio, um mecenas, um 'rodutor inf!uente, ou mesmo o Estado/ Fi2eram :ist9% ria no Brasi! com'an:ias !ideradas 'e!o ator%em'resrio Baime Costa "JQKR%JKSR#, $roc9'io Ferreira0, ,u!cinaIOdi!on, T=niaICe!!iIAutran/ Ficou na :ist9ria do teatro .rasi!eiro . Arti ta 8nido " de 8enriette orineau "JK@R%JKK@#, o Teatro Braileiro de Com+dia0, o Teatro de Amadore de Pernam'uco" o Teatro de E tudante do Bra il0, entre outros> -ru'o teatra!, circense, co% reo-rfico, etc/ Aompanhia Dacional. 8istoricamen% te o 'rimeiro e!enco teatra! de car% ter essencia!mente .rasi!eiro, criado em JQLL, 'or Bo*o Caetano0, cu&a estr5ia se deu a N de de2em.ro, com o drama . pr1ncipe amante da li'erdade ou a independGncia da E c$cia/ comparsa. Artista +ue entra em cena a'enas 'ara fa2er n;mero> fi-urante/ Norma!mente sem fa!as, fin-e -esti% cu!ar ou con(ersar em cena ou, em a!-uns momentos, de'endendo da necessidade, fa2er a!-um ti'o de ru% <doF -ritos, e)c!ama3Aes etc/ An=% nimo, nessa fi-ura 'odem 'artici'ar at5 mesmo os 'r9'rios funcionri% os do teatro onde o es'etcu!o es% te&a sendo montado ou 'essoas con(ocadas a!eatoriamente, antes do es'etcu!o/ S*o, em a!-uns casos, os tradicionais D. D/0 +ue a'arecem nos 'ro-ramas do es'etcu!o/
comparsaria
con&idente
comparsaria. O con&unto de com% 'arsas> :omens e mu!:eres inc!u<% dos num es'etcu!o com a ;nica fi% na!idade de 'artici'ar das cenas de mu!tid*o> fi-ura3*o/ composio. Con&unto de t5cnicas e 'rocessos em're-ados 'or um"a# ator ou atri2 'ara a e!a.ora3*o de seu 'a'e!> cria3*o e monta-em da 'ersona-em 'or 'arte do int5r'rete, en(o!(endo caracteri2a3*o f<sica e 'sico!9-ica C ti+ues e cacoetes, -es% ticu!a3*o, im'osta3*o da (o2, etc/ ,iferente do 'rocesso, ou t5cnica, da encarna)*o, a com'osi3*o da 'ersona-em, se-undo a!-uns te9ri% cos, 5 o camin:o mais se-uro 'ara o int5r'rete conse-uir a cria3*o de um ti'o Urea!V/ Se maduramente 're'a% rado 'or meio de t5cnica ade+uada, oIa atorIatri2 n*o 'erder de (ista +ue est fin-indo, 'ermanecendo sem're !;cido 'ara 're'arar sua cena se-uinte/ O atorIatri2 +ue com'Ae tecnicamente sua 'ersona-em 'ode at5 'erder em intensidade, no mo% mento de a'resent%!o ao ';.!ico, mas se-uramente o far com mais suti!e2a/ comprida "corda#/ A corda mais !on% -a e mais distante, na (ara ou no 'onto de amarra3*o da mano.ra, +ue sus'ende da teia cada (ara/ comprim rio. Com'arsa de com'a% n:ia !<rica> os cantores secundrios, na termino!o-ia da 9'era/ concertadores. E)'ress*o em're-a% da, na !in-ua-em teatra! ita!iana, 'ara desi-nar o res'ons(e! 'e!a unida% de do es'etcu!o, na Commedia
89
dell-Arte> es'5cie de diretor ou re% -ente de or+uestra +ue condu2ia o desen(o!(imento su-erido 'e!os canovacci/0 concertante. Fina! -randioso, so.re% tudo num es'etcu!o musica! ou na 9'era, em +ue fi-uram as (o2es 'rin% ci'ais acom'an:adas de coro e or% +uestra, atin-indo um andamento fort<ssimo/ concha do ponto. ,is'ositi(o m9(e!, de madeira ou de fo!:a de meta!, +ua% drada, redonda ou oita(ada, artisti% camente decorado nas casas de es% 'etcu!o mais sofisticadas, co!oca% do so.re o .uraco do 'onto, 'ara disfar3%!o da (ista da '!at5ia e es% conder o t5cnico res'ons(e! 'e!o 'onto/ A +ua!ifica3*o conc&a de(e% se ao seu formato 'rimiti(o, seme% !:ante a uma conc:a marin:a/ A.o% !ido na moderna ar+uitetura teatra!/ con&idente. $ersona-em secundria, alter ego do :er9i ou seu desdo.ra% mento, usado 'e!os autores c!ssi% cos da tra-5dia -re-a, com a fun3*o e)'!<cita de escutar as confid1ncias das 'ersona-ens centrais ou trans% mitir ao ';.!ico informa3Aes so.re os acontecimentos desenro!ados fora de cena/ Foi um recurso !ar-a% mente usado, 'osteriormente, 'or muitos autores, ao !on-o da :ist9ria da dramatur-ia, 'ara co!ocar a '!a% t5ia informada so.re o estado de a!ma de a!-uma 'ersona-em, anteci% 'ar acontecimentos%c:a(es, etc/ Oenone, em Fedra, de Racine0, e a Aia, em =omeu e @ulieta" de S:a% Hes'eare0, s*o e)em'!os c!ssicos de confidentes/
con&lito
contracena
con&lito. Muta entre for3as anta-=% nicas +ue tornam as tramas mais in% tensas/ Constitui%se .asicamente na re!a3*o mais ou menos tensa entre 'ersona-ens e outras for3as, como a socia!/ Uma insta.i!idade entre es% sas, so. a forma de um dese+ui!<.rio, 'ode estar, 'or e)em'!o, numa situ% a3*o de incorres'ond1ncia amoro% sa ou num ato de in&usti3a socia!/ O conf!ito 'ode ir aumentando at5 seu 'onto m)imo, o c!<ma), e se desfa2 no desen!ace, ao +ua! se-ue%se o e'<% !o-o/ Xuando foi identificado, na sua ori-em, o conf!ito en(o!(ia :omens e deuses C deuses maus e deuses .ons C :er9is e inimi-os, o'ressores e escra(os, ricos e 'oderosos/ Com o conf!ito, na sua ori-em -re-a, nas% ceu o drama C o teatro, em si/ congelar. $arar um -esto ou toda uma a3*o, 'ermanecendo esttico/ Aongresso "de teatro no Bra il#/ O 'rimeiro Con-resso de Teatro rea!i% 2ado no Brasi! aconteceu 'or inicia% ti(a da Associa3*o Brasi!eira de Cr<% ticos Teatrais, na cidade do Rio de Baneiro, de K a JL de &u!:o de JK?J/ $residido 'or Mo'es [on3a!(es, ne!e foram a'resentados muitos 'ro&etos 'ara asse-urar o desen(o!(imento da arte c1nica .rasi!eira, +uer como es'etcu!o, +uer como !iteratura/ Aongre#e$ Eilliam "JSR@%JRNK#/ ,ramatur-o in-!1s, 'rinci'a! e)'oen% te da Restaura3*o no seu 'a<s, mes% tre da com5dia de costumes, con:e% cedor 'rofundo da 'sico!o-ia femi% nina/ Iniciou%se no teatro com a co% m5dia . olteir*o "JSKL#, tornando%
90
se um dos dramatur-os mais im'or% tantes de sua 5'oca no seu 'a<s/ Suas 'e3as ainda s*o !ar-amente 'rocuradas nos dias atuais e entre e!as est*o Amor por amor "JSK?#, A noiva enlutada "JSKR#, A im vai o mundo "JR@@#/ con4unto. A tota!idade dos atores de um es'etcu!o> com'an:ia> e!enco/ Aonser#at"rio Dacional Superior de Arte Fram tica de 9aris/ Criado 'or Na'o!e*o em JQ@Q e reor-ani2ado 'e!o ,ecreto de oscou de J? de outu.ro de JQJN, 5 o ;nico esta.e!e% cimento no ensino de arte dramtica na Fran3a a con+uistar a cate-oria de uperior, o +ue aconteceu em JQSQ/ Ne!e, os a!unos com'!etam a sua forma3*o 'rofissiona! de ator, ao mesmo tem'o em +ue ad+uirem uma forma3*o -era!, de n<(e! uni(er% sitrio/ A maioria dos -randes no% mes do teatro franc1s 'assou 'or esse Conser(at9rio/ contato. 8a.i!idade e t5cnica desen% (o!(ida 'e!o ator de +ua!+uer esco% !a, mode!o ou tend1ncia dramtica, 'ara se manter 'ermanentemente in% te-rado ao es'etcu!o, de modo +ue 'ossa rea-ir con(incentemente e de forma efica2 como e!o de uma cadeia +ue n*o 'ode se rom'er, so. 'ena de o es'etcu!o se fra-mentar/ contracena. 1. Ato de contracenar/ 2. A3*o desen(o!(ida 'ermanente% mente 'or um int5r'rete, 'ara mant1% !o inte-rado 4 cena, +uer se&a numa cena 'rinci'a!, +uer se&a numa cena secundria/ ). arca3*o com'!e% mentar ou di!o-o fin-ido +ue se
contracenar
contrato
desen(o!(e 'ara!e!amente 4 cena 'rinci'a!/ contracenar. 1. A3*o e rea3*o de um ator ou -ru'o de atores, en+uan% to outro condu2 a cena 'rinci'a!, com o o.&eti(o de manter a continuidade dramtica/ 2. A3*o ou di!o-o se% cundrio entre dois ou mais int5r% 'retes, 'ara!e!o 4 a3*o 'rinci'a! ). Cena simu!ada> cena muda de um ator, fision=mica ou e)'ressi(a, em re!a3*o ao +ue escuta ou !:e est no 'ensamento> ato de um int5r'rete escutar seu o'onente sem interferir com fa!as> fin-ir +ue dia!o-a en+uan% to os demais atores fa!am e a-em/ *. arca3*o com'!ementar ou di!o-o fin-ido +ue se desen(o!(e 'ara!e!a% mente 4 a3*o 'rinci'a!> corres'onde ao su.te)to/ contralto. 1. A (o2 feminina de re% -istro mais -ra(e/ 2. Cantora +ue 'ossui esse tim.re de (o2/ contrapeso. $eso usado com o fim de e+ui!i.rar o.&etos muito 'esados, sus'ensos ao urdimento> !in-ada/ contra-regra. 1. $rofissiona! en% carre-ado, a 'artir do 'ro&eto do es'etcu!o, de 'ro(er o cenrio, a cena e os int5r'retes, o materia! ne% cessrio 'ara o 'erfeito desen(o!% (imento do es'etcu!o/ W ao con% tra%re-ra, se-uindo o '!ano 'reesta.e!ecido 'e!a dire3*o do es% 'etcu!o e de sua 'r9'ria iniciati(a, +ue com'ete 'ro(idenciar todo o materia!, tanto de a'oio, como de uso da cena e dos atores, inc!uindo a decora3*o de cena, com tudo o +ue for necessrio 'ara caracteri2ar o
91
am.iente C m9(eis, 'e3as decorati% (as e outros adere3os ade+uados 'ara a 'erfeita rea!i2a3*o da trama 're(ista 'e!o te)to/ S*o tam.5m de sua res'onsa.i!idade as entradas dos int5r'retes em cena, ao !on-o do es'etcu!o, momento em +ue de(e !em.rar ao ator a 'rimeira fa!a da cena/ Ca.e a e!e, no caso de n*o :a(er um sono'!asta es'ecia!, a 'ro% du3*o dos efeitos sonoros, ru<dos internos e a disci'!ina do 'a!co e das co)ias nas :oras do es'etcu!o/ 2. Roteiro escrito, onde est*o anota% das todas as dis'osi3Aes dos m9% (eis na cena, os adere3os indis'en% s(eis 4 re'resenta3*o, inc!usi(e as entradas dos atores/ contra-regragem. O con&unto das a3Aes do contra%re-ra/ contra-reguladores. ,esi-na3*o de todos os demais re-u!adores +ue sucedem ao 'rimeiro e (*o fec:an% do a cena em 'ers'ecti(a/ Ser(e, inc!usi(e, 'ara con(encionar mais ao fundo do 'a!co uma se-unda ou terceira .oca de cena, dei)ando o 'rimeiro '!ano !i(re 'ara a3Aes es'ec<ficas/ contrato. ,ocumento firmado en% tre o artista e uma em'resa, 'ara a 'resta3*o de ser(i3o, no +ua! fi-u% ram todos os direitos e de(eres de am.as as 'artes/ esmo +ue os da% dos constantes desse contrato & es% te&am 're(istos na !e-is!a3*o +ue re-u!amenta a 'rofiss*o de artistas e t5cnicos em es'etcu!os e di(er% sAes, itens no(os, de acordo com as 'artes, 'odem ser inc!u<dos/
con#eno
corda
con#eno. Xua!+uer dos 'rocessos de encena3*o consa-rados 'e!o usoF um -esto caracter<stico, uma im'osta3*o de (o2, o uso de um de% terminado efeito de !u2, a mo(imen% ta3*o dos atores em cena, com a fi% na!idade de tornar funciona! e con% (incente 'ara a '!at5ia o desen(o!% (imento do es'etcu!o/ As con(en% 3Aes t1m (ariado ao !on-o dos tem% 'os e da 8ist9ria do Es'etcu!o/ con#encer. O ato ou (irtude de ser con(incente em cena> a +ua!idade de um es'etcu!o .em conce.ido, na sua !in:a -era!/ con#idado'a(. Ator ou atri2 de -ran% de ta!ento ou, so.retudo, :a.i!ida% de 'ara com'or determinados ti'os, Ucon(idado"a#V es'ecia!mente 'ara 'artici'ar de um es'etcu!o/ A 'rti% ca c:e-ou a (irar moda, so.retudo nos c:amados es'etcu!os em .e% nef<cio, +uando esse 'rofissiona! (i% ra(a c:amari2 'ara o ';.!ico/ con#ite. In-resso distri.u<do -ratui% tamente 'e!a em'resa teatra! a cr<ti% cos e 'essoas ami-as da em'resa> in-resso de fa(or/ coordenadas. Min:as ima-inrias +ue di(idem o 'a!co em 2onas, 'ara faci!itar a distri.ui3*o das massas, nas cenas de mu!tid*o e de orienta3*o t5cnica 'ara arru% ma3*o dos cenrios/ Aopeau$ 1ac3ues "JQRK%JKYK#/ Escri% tor, ator, diretor e cr<tico teatra!, um dos fundadores da Douvelle =evue Fran)ai e "JKJN#, criador e diretor do Vieu9-Colom'ier "$aris, JKJL#, res'ons(e! 'or in;meras reno(a%
92
3Aes est5ticas, entre as +uais o des'o&amento da cena teatra!, asso.er.ada de e!ementos estra% n:os 4 a3*o dramtica/ Sua 'ro'os% ta de reno(a3*o da t5cnica teatra! foi uma forma de re.e!dia contra a tradi3*o rea!ista se-undo o mode!o (i-ente, ser(i! 4s ru.ricas dos te)% tos de I.sen0 e Tc:eH:o(0, os dra% matur-os em moda, na sua 5'oca/ Com o Vieu9-Colom'ier, com.ateu a mesmice +ue esta(a com'rometen% do a arte dramtica, redu2ida ent*o a sim'!es com5rcio do entretenimen% to, distanciada de +ua!+uer autenti% cidade :umana e a ser(i3o de uma sociedade furiosamente 'reocu'a% da em co!:er os frutos de uma infind(e! Belle poque/ Ada'tou 'ara o teatro o romance . irm*o Parama7ov" de ,ostoie(sHi, e fe2 encena3Aes :ist9ricas de S:aHes% 'eare0, erim5e "JQ@L%JQR@#, Vidrac/ Con(idado 'ara assumir a fun3*o de diretor teatra! da Com+die Fran)ai e em JKLS, tornou%se seu diretor -era! a 'artir de JKY@/ copio. C9'ia inte-ra! do te)to da 'e3a ou do roteiro do es'etcu!o, onde est*o anotadas todas as mar% ca3Aes e outras 'ecu!iaridades c1% nicas, como marca3*o de !u2 e som, 'ara uso do diretor, do contra%re% -ra e, +uando for o caso, do 'onto/ corda. Ca.os de mani!:a, a3o ou outro +ua!+uer materia! f!e)<(e!, usa% do 'ara manter os cenrios 'endu% rados nas (arandas, atra(5s do urdimento/ Cada corda tem sua 'r9% 'ria ro!dana ou -orne fi)ada ao urdimento, e tra.a!:am sem're em
cordelinhos
coreogra&ia
-ru'o de tr1s, desi-nadas 'e!os no% mes de curta" do meio e comprida/ Aorda comprida. W a corda mais !on-a da mano.ra, sustentando a (ara no !u-ar mais distante do 'on% to de amarra3*o/ Aorda curta. W a+ue!a +ue fica mais 'r9)ima do 'on% to de sustenta3*o da mano.ra/ W a menor das tr1s/ Aorda dram tica. ,emonstra3*o de sentimento, (i-or e e)'ress*o no desem'en:o do 'a% 'e!, donde sur-iu a e)'ress*o +ue & te(e !ar-o uso na !in-ua-em de .as% tidoresF e tar ou n*o e tar na ua corda , +uerendo si-nificar +ue oIa int5r'rete te(e ou n*o te(e .om de% sem'en:o/ Aorda do meio. A cor% da +ue fica no centro do 'onto de amarra3*o da (ara/ Aordas mortas. A+ue!as +ue sus'endem os te!Aes ao urdimento, norma!mente dotadas de -anc:os de ferro numa das 'ontas, 'rendendo%se a outra a uma ore!:a do te!*o> cordas fa!sas/ cordelinhos. Na 9'era, 'ersona-em sem 'eso (is<(e! na trama e sem -rande im'ortDncia 'ara o conte;% do, mas de -rande efeito emociona! &unto ao es'ectador/ Ficaram c5!e% .res tradicionais corde!in:os como as !eiteiras, da BoGmia" de $uccini> o 'astor do terceiro ato da To ca, tam.5m de $uccini> o !anterneiro, de Manon Le caut" ainda de $uccini/ coregia. Nome 'e!o +ua! eram co% n:ecidos os recursos materiais for% necidos 'e!os cidad*os ricos, na [r5cia, durante o $er<odo C!ssico, at5 os finais do s5cu!o IV a/ C/, 'ara a or-ani2a3*o de um coro c=mico,
93
muito mais dis'endioso +ue o coro tr-ico/ A institui3*o da core-ia mante(e%se durante os s5cu!os V e IV a/ C/, sendo a.o!ida em L@Q, +uan% do foi su.stitu<da 'or uma es'5cie de administra3*o do Estado, confia% da a um ma-istrado, o a-onoteta, +ue dis'un:a de fundos ';.!icos 'ara esse fim/ corego. No anti-o estado -re-o, o cidad*o desi-nado 'e!o arconte e'=nimo, ou arconte%rei, 'ara esco% !:er e se!ecionar os com'onentes do coro e diretores 'ara a re'resen% ta3*o da tra-5dia, res'onsa.i!i2an% do%se, inc!usi(e, 'e!o 'a-amento dos sa!rios e -ratifica3Aes desse 'essoa!, a!5m das des'esas com monta-em e (esturioF corr5-io> c&oregu . coreogra&ia. 1. A arte da dan3a, o.e% decendo a re-ras e a um sistema constitu<do de fi-uras e e)'ressAes di(ersas, 'ara re-istro dos mo(i% mentos a 'artir de um 'ro&eto t5cni% co e est5tico e!a.orado 'or um 'ro% fissiona! c:amado core9-rafo/ 2. A t5cnica de conce.er e com'or a se% +E1ncia de mo(imentos e -estos de um .ai!ado e fa2er a res'ecti(a no% ta3*o/ ). A arte de com'or .ai!ados/ *. O con&unto de 'assos e fi-uras de um .a!5/ As nota3Aes dos 'as% sos da dan3a foi iniciada numa o.ra de Be:an Ta.ourot "J?JKIN@%J?K?I KS#, .rc&+ ograp&ie" em J?QQ, e desen(o!(ida no sistema 'u.!icado em JSKK 'or Raou! Feui!!et "c/ JSS@IR?%c/ JRL@#, se-uindo%se as contri.ui3Aes de a-nP "JRS?# e Saint%M5on "JQ?N#/ No s5cu!o __,
coreogr &ico
Aorneille$ 9ierre
Rudo!f (on Ma.an "JQRK%JK?Q# de% sen(o!(eu sua La'anotation/ coreogr &ico. $ertencente ou re!ati% (o 4 coreo-rafia/ core"gra&o. $rofissiona! es'ecia!i2a% do em dan3a e e)'ress*o cor'ora!, +ue cria e coordena o mo(imento dos atores em cena, ou com'Ae e transcre(e situa3Aes a 'artir de si-% nos e sinais con(encionais, ou e)e% cuta .ai!ados> anotador> autor de o.ras de coreo-rafia/ coreologia. Termo im'ortado da !<n-ua in-!esa "c&oreologC# 'ara identificar o re-istro escrito dos 'assos de um .a!5/ coreu. CDntico acom'an:ado de dan3as dramticas e de m;sica de f!autas e cr9ta!os/ coreuta's(. 1. No anti-o teatro -re% -o, as 'ersona-ens introdu2idas na cena com a fun3*o de dia!o-ar com os 'artici'antes do coro/ 2. Cada um dos mem.ros do coro/ c"rico. Os (ersos cantados 'e!o coro -re-o nas 'e3as teatraisF do -re-o c&ori($ C do !atim c&oricu/ cori&eu. 1. estre do coro na an% ti-a tra-5dia -re-a, e)ercendo a fun3*o de 'rinci'a! re'resentan% te do 'o(o e de intermedirio en% tre os coreutas e as 'ersona-ens 'rinci'ais> o c:efe do coro> o narrador/ 2. $oeta e cantor ima-i% noso e e!o+Eente +ue conta(a as cenas da (ida dos deuses/ corista. 1. u!:er, -era!mente &o% (em e .onita, +ue fi-ura em musi%
94
cais, re(istas, (ariedades, dan3an% do ou sim'!esmente fa2endo fi-ura% 3*o 'ara com'or o cenrio e enfeitar a cena/ 2. A+ue!a ou a+ue!e +ue 'ar% tici'a de um coro/ Aorneille$ 9ierre "JS@S%JSQY#/ ,ra% matur-o franc1s +ue, ao !ado de Bean Racine0, foi a maior fi-ura do c!assicismo no seu 'a<s/ ,e JSNK at5 JSLS, +uando escre(eu A ilu *o c%mica, dedicou%se 'rinci'a!men% te 4 com5dia e 'artici'ou do [ru'o dos Cinco, +ue tra.a!:a(a so. a 'ro% te3*o do cardea! Ric:e!ieu/ Seus :er9is caracteri2am%se 'or enfren% tar situa3Aes e)ce'cionais e triun% far so.re o destino/ O sucesso de sua 'rimeira tra-5dia, Med+ia, con% firmado 'e!o triunfo de Cid, mudou o rumo de sua carreira/ Esta 'e3a, inc!usi(e, acirrou os de.ates acerca dos 'rinc<'ios fundamentais do tea% tro c!ssico, 'ois, a'esar de o autor res'eitar e)ternamente todas as re% -ras da esco!a C unidade de tem'o, es'a3o e a3*o C, os cinco atos do drama est*o re'!etos de incidentes ines'erados, como &amais :a(ia ocor% rido numa tra-5dia c!ssica/ O enre% do, com fina! fe!i2, ori-inou -rande discuss*oF de um !ado, .atiam%se os ade'tos da (erossimi!:an3a, en+uan% to do outro, os defensores da manu% ten3*o das re-ras c!ssicas/ A a-ita% 3*o foi t*o -rande +ue a Academia Francesa foi con(ocada 'ara emitir o'ini*o/ A 'artir da<, Cornei!!e atra% (essou momentos de de'ress*o e fracasso/ Entre suas o.ras, a!5m de Cid "JSLR#, destacam%se 6orace e Cinna "JSY@#, PolCeucte "JSYJ#, A
coro
corrales
morte de Pompeu "JSYNIYL# e DicomLde "JS?@IJ#/ coro. 1. Con&unto de atores +ue re% 'resenta(am o 'o(o no teatro c!s% sico/ 2. $arte de uma o.ra dramtica, dec!amada ou cantada 'or (rios atores/ Na sua ori-em :ist9rica, na tra-5dia e na com5dia -re-a, o coro narra(a ou comenta(a a a3*o, cantando ou dec!amando/ Na sua forma or-ani2ada mais 'rimiti(a, for% ma(a um con&unto de +uin2e coreutas diri-idos 'e!o corifeu, com% 'etindo a e!es a'resentar ou comen% tar a a3*o dramtica, dec!amar a 'ar% te !<rica da o.ra, cantar e dan3ar/ Os mo(imentos dos coros eram rea!i2a% dos na orc&e tra, es'a3o do edif<% cio teatra! es'ecia!mente reser(ado 4s suas e(o!u3Aes/ coronel. No come3o do s5cu!o __, :omem rico e & idoso, norma!mente 'ro'rietrio de fa2endas de -ado, caf5 ou cacau, mem.ro da [uarda Naciona!, +ue fre+Eenta(a a Corte durante as tem'oradas teatrais e fi% ca(a Uarrastando asasV 'ara as co% ristas, 'rimeiras .ai!arinas e 'rima% donas/ Tornaram%se famosos, cria% ram esco!a de amantes e(entuais e se transformaram em Uti'osV 'ara as com5dias e re(istas nacionais/ corpo de baile. Con&unto dos dan% 3arinos, de am.os os se)os, !i-a% dos a uma casa de es'etcu!os ou com'an:ia teatra!/ corrales. Teatros ';.!icos ur.anos sur-idos na Es'an:a entre os s5cu% !os _VI e _VII, nos +uais era ence% nada 'rinci'a!mente a comedia
95
nueva, -1nero criado 'e!o dramatur% -o Mo'e de Ve-a/0 Funciona(am a c5u a.erto, !oca!i2ados de 'refer1n% cia nas 'ra3as ';.!icas ou nos 'ti% os, a!-uns de!es a!u-ados 'e!as or% dens re!i-iosas/ As &ane!as das ca% sas em (o!ta, +uando a!tas, eram usadas 'ara insta!ar o ';.!ico eco% nomicamente 'ri(i!e-iado, en+uan% to as .ai)as ser(iam como camaro% tes/ O 'tio, corres'ondendo 4 '!a% t5ia atua!, era o !u-ar mais .arato, reser(ado e)c!usi(amente aos :o% mens, denominados mo queteiro " +ue assistiam o es'etcu!o em '5, como na -rande maioria das casas de &oB do fina! do s5cu!o __/ As mu!:eres, 'or sua (e2, ocu'a(am uma -a!eria a!ta, c:amada ca7uelaM, !oca!i2ada no fundo da 'ra3a, de fren% te 'ara o 'a!co/ Os cenrios, neste mode!o de !oca! de es'etcu!o, eram os mais sim'!es 'oss<(eis, e as mu% dan3as dos !ocais da a3*o anuncia% das 'e!os 'r9'rios atores ou c%mico / Os corrale 'odiam tam.5m ser montados com um estrado so. um to!do, a '!at5ia 'rote-ida 'or outro to!do, ou ent*o or-ani2ados so. a forma de uma constru3*o tosca de madeira, na +ua! se so.re'un:am .a!c*o e camarotes, estes ;!timos denominados de -a!in:eiros ou ca% 3aro!as> corral/ Ficaram famosos os corrale de adri, Va!en3a, Se(i% !:a, Barce!ona e [ranada> entre e!es, 'e!a sua im'ortDncia :ist9ri% ca, o Teatro de la Cru7 e Teatro del Pr1ncipe, onde se a'resenta% ram 'e!a 'rimeira (e2 'e3as de Mo'e de Ve-a0, Ca!der9n de !a Bar% ca0 e Tirso de o!ina/0
corredia
cortina
corredia. Tam'a de madeira +ue recom'Ae o assoa!:o do 'a!co a'9s o uso de um a!3a'*o> corredi3a de a!3a'*o/ corr5gio. Cidad*o de a!-uma 'os% se, na [r5cia anti-a, res'ons(e! 'e!a manuten3*o e des'esa dos tea% tros> o mesmo +ue corego/ Aorreia$ 1os5 Aelso ;artine+ "JKLR% JNLY#/ Autor e diretor de teatro, fun% dador do Teatro .ficinaM de S*o $au!o, res'ons(e! 'or -randes mo% mentos do teatro .rasi!eiro nas d5% cadas de S@ e come3o dos anos R@, no s5cu!o __/ ,e'ois de estrear como autor, com as 'e3as Vento forte para papagaio u'ir e A incu'adeira, fundou o .ficina e !o-o em se-uida o Teatro de Arena0, res'ons(eis 'e!a reno(a3*o c1nica .rasi!eira/ Nos anos S@, assi% nou es'etcu!os tecnicamente re(o% !ucionrios e de -rande for3a dra% mtica, destacando%se . pequeno 'urgue e , de )imo [orHi "JQSQ% JKLS#, Andorra, de a) Frisc: "JKJJ% JKKJ#, . rei da vela, escrita em JKLY 'or OsZa!d de Andrade0 e at5 en% t*o nunca encenada, com a +ua! re% a!i2ou uma monta-em ino(adora, sur'reendendo, em JKSQ, no Festi% (a! Internaciona! de NancP, Fran3a> =oda viva, de C:ico Buar+ue de 8o!anda "JKYY%JNLY#, !alileu !alilei e Da elva da cidade, de Bert:o!t Brec:t/0 Em JKR?, rea!i2ou em o3am.i+ue, &untamente com Ce!so Mucas, o documentrio cine% mato-rfico QR" so.re a inde'end1n% cia da+ue!e 'a<s/
96
correr "um en aio#/ E)'ress*o usa% da 'ara identificar +ue o ensaio pa ou ou foi dei9ado pa ar, sem ne% n:uma interru'3*o/ corta. Ordem dada 'e!o diretor, du% rante os ensaios, 'ara fa2er com +ue uma a3*o, um di!o-o, um -es% to ou uma atitude se&am interrom% 'idos, 'arando o ensaio 'ara a!-u% ma corre3*o/ cortar. E)'ress*o usada em marca% 3*o 'ara desi-nar o ato de um int5r% 'rete atra(essar a cena em +ua!+uer sentido, no momento em +ue est :a(endo um di!o-o ou um mon9!o% -o/ O mo(imento 'ode ser feito de forma desastrosa, sem estar no 'ro% &eto de marca3*o, ou estar 're(isto 'or anteci'a3*o> 'assar/ Aortar a &igura. 1. A3*o de o ator -esticu!ar de forma inade+uada na frente do 'r9'rio cor'o ou rosto/ 2. $ostura de marca3*o defeituosa, +ue 'ode !e(ar um int5r'rete a enco.rir de for% ma incon(eniente a fi-ura de outro/ corte. Trec:o de um te)to retirado da o.ra/ O corte 'ode ser feito 'e!a a3*o da censura ou 'or con(eni1n% cia 'essoa! do encenador, ada'tador ou tradutor/ cortina. 1. Cena curta, re'resen% tada nos entreatos da re(ista mu% sica!, norma!mente na ri.a!ta ou na frente de uma Ucortina de efeitoV, com a fina!idade de co.rir o tem% 'o necessrio 'ara a mudan3a de cenrios, en+uanto o 'ano de .oca 'ermanece fec:ado/ 2. Entenda%se tam.5m como sendo a em'anada co!ocada norma!mente 4 a!tura do
cortina
costureiro 'a(
'rosc1nio, entre a ri.a!ta e o 'a!co, 'ara enco.rir da (ista do es'ecta% dor o am.iente em +ue a a3*o da 'e3a transcorrer, antes do es'et% cu!o come3ar e entre os atos/ Aortina d gua. MDmina de -ua +ue se fa2 descer 'or fora das &ane!as e 'ortas de um cenrio 'ara dar a im% 'ress*o de c:u(a, no e)terior/ Aortina alem. Cortina inteiri3a, 'resa, na 'arte su'erior, a uma .ar% ra :ori2onta! m9(e! +ue so.e e des% ce (ertica!mente/ Aortina de arle3uim. Cortina +ue corre !o-o em se-uida ao 'ano de .oca, inde'en% dente do cenrio e usada 'ara ocu!% tar a cena, nas mudan3as dos +ua% dros/ ,i2%se Ude ar!e+uimV, 'or+ue 5 armada no 'rimeiro en+uadramen% to, es'a3o reser(ado 'e!a tradi3*o 'ara as entradas das 'ersona-ens, na Commedia dell-Arte> cortina de corte/ Aortina de ar li#re. Corti% na de tecido a2u! '!ido, usada em su.stitui3*o ao cic!orama, .uscan% do dar a im'ress*o de +ue a cena transcorre ao ar%!i(re> cortina de c5u/ Aortina de boca. O mesmo +ue 'ano de .oca/ Aortina C polichinelo. $ano de .oca +ue 5 a.erto usando%se o recurso de enro!%!o, a 'artir da .ase, so.re um ro!o !e(antado 'or dois cor% dAes/ Este sistema 5 'r9'rio 'ara um teatro onde n*o e)istam urdimentos +ue 'ossi.i!item a a.ertura 'ara as !aterais, ou em +ue a a!tura da cai)a 5 insuficiente 'ara conter a cortina +ue so.e (ertica!% mente/ Aortina de &erro. ,is% 'ositi(o mecDnico, constru<do com '!acas de amianto e co!ocado em
97
frente do 'ano de .oca, de uso o.ri% -at9rio at5 meados do s5cu!o __ 'e!os teatros mais im'ortantes do Ocidente, com o o.&eti(o de 'rote% -er o ';.!ico, no caso de inc1ndio na cai)a do teatro, durante o es'e% tcu!o> cortina de se-uran3a/ Aortina de &undo. Outro nome dado ao -rande e ;!timo te!*o, cu&os de% sen:os com'!etam o tema do cen% rio/ Aortina italiana. Constru<da de duas 'artes e fran2idas, !e(anta% das (ertica!mente e ao mesmo tem% 'o 'or um cord*o atado no meio do de.rum interior de cada uma/ Aortina lenta. A.ertura ou fec:a% mento -radua! do 'ano de .oca, 'ara +ue se&a atin-ido determinado efeito c1nico> 'ano !ento/ Aortina de manobra. Cortina !e(e, co!o% cada !o-o atrs do 'ano de .oca, descida +uando : necessidade de uma troca r'ida de cenrio, sem +ue a a3*o se interrom'a/ Essa ma% no.ra 5 feita en+uanto os atores 'assam a re'resentar no 'rosc1nio/ Aortina r pida. A.ertura ou fe% c:amento r'ido do 'ano de .oca/ Aortina de segurana. Cortina de ferro/ cortineiro. Funcionrio do teatro res'ons(e! 'e!a mo(imenta3*o das cortinas e 'anos de .oca do es'et% cu!o, fun3*o +ue tam.5m 'ode ser e)ecutada 'e!o contra%re-ra/ costume. Xua!+uer ti'o de (esti% menta usada 'e!o artista em cena> o mesmo +ue (esturio/ costureiro'a(. $rofissiona! res% 'ons(e! 'e!a confec3*o das rou'as e adere3os 'ertinentes 4 sua rea de
coturno
Araig$ ?ordon
atua3*o, a 'artir dos mode!os e 'ro% &etos fornecidos 'e!o fi-urinista/ EstesIestas 'rofissionais 'odem tam.5m a&udar o e!enco a se arrumar 'ara entrar em cena na :ora do es% 'etcu!o/ coturno. Ca!3ado de so!as -rossas +ue os atores da tra-5dia -re-a usa% (am no $er<odo 8e!en<stico, 'ara aumentar a estatura e des!ocar o centro de -ra(idade de seu cor'o/ odifica(a o andar natura!, acentu% ando o efeito de estran:amento 'ro% du2ido 'e!a mscara/ ,a< deri(a a e)'ress*o 'o'u!ar Udo alto do eu coturnoV/ co!ia. A 'arte interna do 'a!co, situ% ada nas !aterais e no fundo da cai)a do teatro, em (o!ta da cena e do es% 'a3o da re'resenta3*o, 'or onde cir% cu!am t5cnicos e artistas no momen% to do es'etcu!o/ Sem're mencio% nada no '!ura!, co9ia , fica ocu!ta da (ista do ';.!ico 'e!os cenrios e rom'imentos> .astidores/ A9A. Si-!a do Centro $o'u!ar de Cu!tura, mo(imento cu!tura! criado 'e!o dramatur-o Odu(a!do Viana Fi!:o0, o cineasta Meon 8ir2sman "JKLR%JKQR# e o 'rofessor Car!os Este(am artins/ Nascido como 9r% -*o aut=nomo, !i-ou%se 'osterior% mente 4 Uni*o Naciona! de Estu% dantes, sem 'erder sua autonomia financeira e administrati(a, tendo atua3*o efeti(a de de2em.ro de JKSJ a mar3o de JKSY/ Com sede na cidade do Rio de Baneiro, a entida% de con-re-a(a dramatur-os, artis% tas de teatro, m;sicos, cineastas, artistas '!sticos, escritores, estu%
98
dantes e suas !ideran3as, todos +ue se interessassem 'e!a reformu!a3*o da cu!tura 'o'u!ar, em o'osi3*o 4s e)'ressAes art<stico%!iterrias (i-en% tes/ O teatro, +ue seria usado como arma em fa(or das -randes trans% forma3Aes sociais 're-adas 'e!a es% +uerda, foi o -rande instrumento de mo.i!i2a3*o de seus +uadros/ $ara a!can3ar seus o.&eti(os, foi monta% do um dinDmico es+uema de ati(i% dades Agitprop" (ia.i!i2ado atra(5s da encena3*o de es+uetes circuns% tanciais feitas nos com<cios, mani% festa3Aes de rua, etc/ No Nordeste, os C$Cs usa(am as t5cnicas tea% trais nas suas cam'an:as de conscienti2a3*o e cate+uese 'o!<ti% ca das 'o'u!a3Aes interioranas/ O Centro esta(a com a inau-ura3*o de sua casa oficia! marcada, +ue seria na sede da UNE, na $raia do F!amen-o, no Rio de Baneiro, com a 'e3a . A7eredo mai o Benevide , de Odu(a!do Viana Fi!:o0, so. a dire3*o de Ne!son _a(ier, +uando o edif<cio foi +ueimado 'e!a or-ani% 2a3*o fascista Comando de Ca3a aos Comunistas, o fami-erado CCC, no dia Jf de a.ri! de JKSY/ Araig$ EdZard ?ordon "JQRN%JKSS#/ Cen9-rafo, encenador e te9rico in% -!1s, defensor do 'rinc<'io de um teatro como Urito re!i-ioso, o.ra de arte a.so!uta 'ara ser assistida de !on-e 'e!o es'ectadorV/ Admirador dos sim.o!istas, considera(a o na% tura!ismo uma arte des+ua!ificada, mera re'rodu3*o da (ida, sem ne% n:um (a!or art<stico/ Interessando% se (i(amente 'e!a re(o!u3*o ceno-rfica 'romo(ida 'or Ado!':
crepe
cru+ar
A''ia0, tornou%se um dos mais im% 'ortantes ino(adores da encena3*o teatra! do s5cu!o __/ E como consi% dera(a a arte teatra! essencia!mente (isua!, admitia +ue a mesma de(eria atin-ir os sentidos do es'ectador, es'ecia!mente a (is*o/ No seu en% tender, o diretor teria +ue ser um cri% ador com'!eto, res'ons(e! 'or to% dos os as'ectos do es'etcu!o, des% de a orienta3*o dos atores at5 a cri% a3*o do cenrio e do 'ro&eto de i!u% mina3*o/ Sim'!icidade e esti!i2a3*o foram a .ase de seu tra.a!:o/ O'on% do%se ao rea!ismo, conce.eu cenri% os em +ue a nature2a e as coisas se% riam a'enas su-eridas atra(5s de formas a.stratas/ $riori2ando a (ertica!idade, criou a moderna ceno% -rafia 'ara re(e!ar o uni(erso e 're% -ou +ue, 'ara ser arte, o teatro teria +ue ser uma re(e!a3*o en(o!(ida de sim'!icidade/ A arte do teatro 5 o.ra fundamenta! de Crai-/ crepe. ateria! sint5tico ou natu% ra!, ad+uirido norma!mente so. a forma de tran3as, 'r9'rio 'ara a confec3*o de .ar.as, .i-odes, ca% .e!eiras ou +ua!+uer ti'o de a'!i% +ues e 'osti3os/ criar. Com'or e re'resentar 'e!a 'ri% meira (e2 uma determinada 'erso% na-em> in(entar no 'a!co a 'erso% na-em ima-inada 'e!o dramatur-o/ crise. O mesmo +ue c!<ma)/ crtica. [1nero !iterrio ou &orna!<stico +ue consiste no estudo e na a(a!ia3*o de uma o.ra de arte se-undo 'rinc<'ios e con(en3Aes esta.e!ecidos entre !in-Eistas,
99
semi9!o-os e te9ricos da !iteratura/ Essa an!ise e &u!-amento est5ticos, +ue !e(am ao e)ame deta!:ado da o.ra C art<sticaI!iterria C (isam es% ta.e!ecer, na medida da !9-ica, uma (erdade e uma autenticidade do o.% &eto em estudo/ A cr<tica teatra! data 'ossi(e!mente de L@@@ a/ C/, +uan% do o ator e-<'cio I%T:er%Nefert te% ceu comentrios so.re sua atua3*o em uma 'e3a a res'eito de Os<ris/ A constru3*o de uma teoria cr<tica s9 a'arece no s5cu!o IV a/ C/, na [r5cia, com Arist9te!es0 "Po+ticaS, em +ue est*o fi)ados os e!ementos neces% srios 'ara +ue a tra-5dia se&a con% siderada um -1nero art<sticoF 'en% samento, f.u!a, carter, !in-ua-em, me!odia e encena3*o/ A 'artir de en% t*o, foram esta.e!ecidos -randes 'rinc<'ios -en5ricos, desde 8orcio "S?%Q a/ C/# e Xuinti!iano, at5 os mais recentes te9ricos/ crom"ide. [e!atina de cor +ue se ada'ta a um 'ro&etor, 'ara co!orir o fei)e de !u2/ cro3ue. Vara !on-a 'ro(ida de -an% c:o numa das e)tremidades, 'ara 'u)ar mano.ras e o.&etos/ Arueldade "Teatro da#/ V/ Teatro. cru+ar. A3*o de um ator, de pa ar so.re a cena> mo(imento do ator, em cena, modificando tecnicamente as 'osi3Aes dos +ue est*o em cena/ O termo 5 sem're a'!icado, no &ar-*o do 'a!co, 'ara marcar o des!ocamen% to do ator em +ua!+uer sentido C 'ara cima ou 'ara .ai)o, 'ara um !ado ou 'ara outro/
cumprimentar
curinga
cumprimentar. O -esto do ator &un% to ao 'rosc1nio, so2in:o ou com todo o e!enco, 'ara a-radecer os a'!ausos/ cunha "ca a a#/ $!at5ia com todos os !u-ares ocu'ados e es'ectado% res em '5 'e!as !aterais e outras 'as% sa-ens de circu!a3*o da sa!a> !ota% 3*o es-otada/ c%pula. $arede ou dis'ositi(o no fundo do 'a!co, em forma de h da esfera, onde se 'rodu2em efeitos es'eciais de i!umina3*o/ W um dis% 'ositi(o +ue 'ode ser su.stitu<do com -randes (anta-ens 'e!o cic!orama/ A%pula de 6ortun>. Ar% ma3*o em forma de a.9.ada, co.rin% do toda a cena/ Sua cria3*o se de(e ao 'intor es'an:o! ariano FortunP "JQLQ%JQRY#/ Xuando fortemente i!u% minada, d a id5ia de infinito, su.s% tituindo com -randes (anta-ens o uso 'ouco con(incente das .am.o!inas de c5u/ $arecida com os cic!oramas, tem, contudo, duas
(e2es mais o taman:o destes/ Os ce% nrios s*o norma!mente montados so. essa arma3*o/ A%pula do ponto. O mesmo +ue conc:a/ curatores ludorum. Na Roma Anti% -a, os funcionrios ';.!icos +ue e)erciam a su'erintend1ncia dos di(ertimentos ';.!icos, forma em% .rionria dos atuais minist5rios, se% cretarias e funda3Aes de Cu!tura/ Atra(5s de!es eram feitos os contra% tos dos es'etcu!os teatrais curinga. Nome 'e!o +ua! o drama% tur-o, encenador e te9rico do teatro .rasi!eiro Au-usto Boa!0 denominou sua 'ro'osta de fa2er com +ue um ator re'resentasse (rios 'a'5is num mesmo es'etcu!o/ O sistema foi 'osto em 'rtica 'e!a 'rimeira (e2 'e!o Teatro de Arena de S*o $au!o, em JKS?, com a 'e3a Arena conta Num'i, escrita 'or Boa! em 'arceria com [ianfrancesco [uarnieri0 e m;% sica de Edu Mo.o "JKYL%JNLY#/
100
Fadasmo/ o(imento de (an-uar% da sur-ido em JKJS, em auri+ue, ten% do como centro irradiador o Ca.ar5 Vo!taire/ ,e tend1ncia essencia!men% te anr+uica, caracteri2ou%se 'e!a re% (o!ta (io!enta contra os (a!ores tra% dicionais do raciona!ismo do s5cu!o _I_ +ue desem.ocaram nos :orro% res da [uerra, dando 1nfase ao irra% ciona! e ao a.surdo, acentuando com e)a-ero a im'ortDncia do acaso na cria3*o art<stica/ O maior animador do mo(imento foi o romeno Tristan T2ara "JQKS%JKJS#, &untamente com artistas e inte!ectuais como Mouis Ara-on "JQKR%JKQN#, Andr5 Breton "JQKS%JKSS#, $au! E!uard "JQK?%JK?N#, a) Ernst "JQKJ%JKRS#, OsHar ToHoc:Ha "JQQS%JKQ@#, 8ans Ar' "JQQS%JKSS#, entre outros/ O 'rimei% ro te)to deste mo(imento, de auto% ria do 'intor Oscar ToHoc:Ha, foi ,p&in9 und ,tro&mann "JKJR#/ as 5 o te)to teatra!, Le coeur F ga " de Tristan T2ara, +ue os estudiosos consideram a me!:or manifesta3*o no -1nero, desse 'er<odo/ Com (ida curta, mas e)ercendo -rande inf!u% 1ncia na :ist9ria do 'ensamento :u% mano, a manifesta3*o do ,ada<smo,
no teatro, foi e)'ressi(a na re.e!dia da encena3*o/ daikon. O mau ator, nos c<rcu!os do Ha.uHi/0 Corres'onde ao tradicio% na! canastr*o do teatro .rasi!eiro/ +alang. O ator res'ons(e! 'e!a ani% ma3*o C fa!a e mo(imentos C dos .onecos de som.ra, na i!:a de Ba(a/ A!5m de artista e animador, essa 'es% soa 'ode ser tam.5m o sacerdote, 'ois em Ba(a esse -1nero de teatro tem carter re!i-ioso/ A!i, +uase to% das as casas, ricas ou 'o.res, t1m sem're um !u-ar reser(ado 'ara o Ealang insta!ar sua te!a/ A!5m das fun3Aes acima enumeradas, e!e 5 tam.5m o fi!9sofo, o 'oeta, o orador, o cantor, o re-ente de or+uestra, o m;sico e o metteur-en- cLne/ dama central. $ersona-em feminina +ue fi-ura(a +uase +ue o.ri-atoria% mente nos e!encos da A!ta Com5dia0, na (e!:a esco!a de re'resentar do teatro .rasi!eiro/ Inter'reta(a o +ue se con(enciona(a c!assificar de centro no're feminino, ti'o considera% do de dif<ci! com'osi3*o, re+ueren% do, 'or 'arte da atri2 +ue a re'resen% ta(a, de!icada sensi.i!idade/ Costu%
dama-gal
declamar
ma(a%se situ%!a na fai)a etria entre os +uarenta e +uarenta e cinco anos, e eram norma!mente as m*es de fam<% !ia, as tias so!teiras +uarentonas e .em conser(adas, as damas da a!ta sociedade, as sen:oras, enfim/ dama-gal. E)'ress*o tradiciona!, fora de uso, 'ara identificar a atri2 e!e-ante de com'ro(ada .e!e2a c!s% sica, com idade situada entre os (in% te e cinco e trinta anos, es'ecia!i2a% da em 'ersona-ens de carter no% .re, ti'o o.ri-at9rio nos e!encos da A!ta Com5dia/0 A dama -a!* in(aria% (e!mente era (ista como ta!, at5 mes% mo na sua (ida 'ri(ada/
ritmos sinco'ados da m;sica 'o'u% !ar, tornaram%se cada (e2 mais !i(res e descontra<dos, fa2endo !em.rar, 4s (e2es, dan3as tri.ais/ Uma ino(a3*o difundida tem sido a in(en3*o inten% ciona! e a 'romo3*o comercia! de esti!os de dan3a/ Fana da 6ecundidade. Entre os an% ti-os -re-os, dan3a ritua! e dramti% ca em :onra a ,ioniso0, deus dos cic!os (itais> dan3a f!ica/
dana macabra. [1nero art<stico sur-ido na Euro'a, no s5cu!o _IV, em +ue era re'resentado o &u!-amen% to das 'essoas de todas as condi% 3Aes sociais, 'or seus 'ecados/ Ti% dana. Arte de mo(imentar o cor'o n:a in<cio +uando a orte c:ama% ritmicamente, em -era! com acom'a% (a os condenados, +ue eram con% n:amento musica!/ $ode ser ritua! du2idos 4 cena, como es+ue!etos, e m-ico ou re!i-ioso, es'etcu!o, ou 'artici'a(am de uma es'5cie de dan% sim'!es di(ertimento comunitrio/ 3a/ Ser(iu de tema 'ara 'intores da Entre os 'o(os tri.ais, a cren3a na 5'oca, como 8ans 8o!.ein, e com% ma-ia da dan3a encontrou e)'res% 'ositores 'osteriores, como Fran2 s*o nas dan3as da c:u(a e da ferti!i% Mis2t e Cami!!e Saint%Saens> dan3a dade, dan3as de e)orcismo e ressur% dos mortos/ rei3*o, dan3as 're'arat9rias da ca3a Fanarino'a(. $rofissiona! +ue se e da 'escaria/ Nos 'a<ses crist*os, su.meteu a um curso re-u!ar de dan% as dan3as de ori-em 'a-* e 'rofana 3a e +ue (i(e 'ara esse -1nero de associaram%se 4s festas re!i-iosas, arte> .ai!arino"a#/ 'assando a fa2er 'arte, em a!-umas declamao. Forma tradiciona! de comunidades, das 'r9'rias 'rocis% sAes !it;r-icas/ No Oriente, a dan3a desi-nar a arte ou o modo de uma 5 ori-inariamente re!i-iosa, :a(endo 'essoa di2er 'oesias/ A'!icada ao 'ouca tradi3*o de dan3a socia! 'ro% teatro, 5 o ato de o int5r'rete di2er o seu 'a'e!/ fana/ O .a!5 c!ssico te(e suas ori% -ens nas dan3as da corte na It!ia e declamar/ T5cnica de di2er um te)to, na Fran3a, nos s5cu!os _V e _VI/ +ue o ator ad+uire atra(5s de treina% No s5cu!o _I_, a (a!sa te(e enorme mento, crescendo ou diminuindo de 'o'u!aridade, e com e!a a dan3a 'o% intensidade a (o2, destacando as s<% 'u!ar atin-iu o seu 'ice/ Os esti!os !a.as em taccato" +uando se fi2er de dan3a do s5cu!o __, !i-ados aos necessrio, ou fundindo%as num s9
102
degrees
desen#ol#imento
&ato "legato# de (o2 e f=!e-o, de acor% do com a id5ia a ser transmitida/ Essa :a.i!idade e)i-e do dec!amador um 'erfeito contro!e na emiss*o da (o2 e da res'ira3*o, +ue o a'ro)ima do 'rocesso de dec!ama3*o/ degrees. Nos anti-os teatros e!isa.etanos, os assentos comuns, dis'ostos em (o!ta das sa!as, reser% (ados aos es'ectadores/ A 'e3a, nesse mode!o de sa!a, era re'resen% tada em forma a.erta, no centro da '!at5ia, 4 moda arena/
preparao/ $a!a(ra, ou -ru'o de 'a!a(ras, con(enciona!mente esco% !:ida "s# 'ara ser(ir de a(iso 'ara a dei)a de e)ecu3*o/ desarmar. Retirar o cenrio do 'a!co/
descer. o(imento do int5r'rete ao se des!ocar, no cenrio, do fundo do 'a!co C ou da cena C em dire3*o 4 ri.a!ta> a3*o de a(an3ar 'ara o 'rosc1nio/ As e)'ressAes de cer e u'ir sur-iram 'or (o!ta de JKJL, na Fran3a, onde os 'a!cos eram inc!ina% dos, 'ara faci!itar a (is*o da '!at5ia/ dei!a. A ;!tima 'a!a(ra de uma fa!a, Foram conser(adas, mesmo de'ois sina!i2ando a entrada ou interfer1n% da constru3*o do T&+Atre de cia de outra 'ersona-em, +uer fa!an% C& -ElC +e " +ue tin:a um 'a!% do, +uer 'raticando uma a3*o f<sica co ni(e!ado :ori2onta!mente/ 6Cf/ +ua!+uer, dando continuidade 4 ,u'ir/7 cena> -esto ou ru<do 're(iamente desempenhar/ re'resentarF UO ator con(encionado, indicando o in<cio Fu!ano de Ta! desem'en:a .em o seu de uma no(a a3*o dramtica, +ue 'a'e!V/ 'ode ser um mo(imento, uma fa!a, um .ai!ado, ou at5 mesmo uma mu% desempenho. O mesmo +ue re're% ta3*o de cenrios e !u2es> fa!a, -es% senta3*o/ to ou ru<dos con(encionados 'ara a desenlace. Teoricamente, a 'arte da entrada de 'ersona-ens, 'rodu3*o com'osi3*o dramtica, se-undo os de sons, efeitos musicais ou es'eci% mo!des tradicionais, +ue (em !o-o ais> dei)a morta/ Fei!a antecipa- a'9s a -rada3*o/ O o.&eti(o do de% da. ,ei)a anterior 4 morta, +ue indi% sen!ace 5 e(itar +ue o interesse se ca o instante 'ara come3ar a ser 're% dissi'e> desfec:o> so!u3*o/ O mes% 'arada a fa!a de outra 'ersona-em mo +ue catstase/ ou uma a3*o no(a, +ue 'ode ser o desen#ol#imento. Se-undo a teoria in<cio de um -esto ou o arma2ena% c!ssica da constru3*o de um te)to mento de ar, nos 'u!mAes, 'ara a emiss*o de um fa!a/ Fei!a de e!e- dramtico, 5 a se-unda eta'a do cuo. Fa!a ou sina! con(encionado entrec:o, +ue (em !o-o a'9s a e)'o% si3*o, & mais 'r9)ima ao c!<ma), e +ue indica ao ma+uinista, contra% re-ra, t5cnico de !u2 ou som, o ins% en(o!(e todos os acontecimentos tante de e)ecutar determinado efei% ocorridos na trama, desde a def!a-ra3*o do conf!ito at5 o momen% to ou a3*o, 're(istos 'ara a+ue!e determinado momento/ Fei!a de to da crise> com'!ica3*o/
103
des&echo
di logo
des&echo/ Em dramatur-ia, o desen% !ace, a reso!u3*o do conf!ito/ Trec:o da trama em +ue o im'asse 'ro(oca% do 'e!o confronto das for3as em o'o% si3*o 5 so!ucionado/ O desfec:o en% (o!(e o c!<ma) e corres'onde, na sua maior 'arte, a uma a3*o descenden% te/ $ode ser se-uido do e'<!o-o> re% so!u3*o/
-re-a, +uando o enredo se torna(a a!tamente com'!icado e inso!;(e!, os autores fa2iam descer ao 'a!co a fi-ura de um deus, +ue reso!(ia de 'ronto todas as com'!ica3Aes, usando seus artif<cios so.renatu% rais/ Essa a'ari3*o fantstica era conse-uida com o au)<!io de um en% -en:oso mecanismo, o t&eolodesmontar. 1. Retirar de cena o es% geion/ $assou, mais tarde, a +ua!i% ficar, de forma de'reciati(a, as so% 'etcu!o em carta2> desencenar/ 2. !u3Aes artificiosas 'ro'ostas a um ,esarmar o cenrio/ 'ro.!ema dramtico ou c1nico/ E)% des#endamento "ato de#/ E)'ress*o 'ress*o !atina fora de uso, +ueren% 'ro'osta 'e!o te9rico e encenador do si-nificar, !itera!mente, +ue um 'o!on1s Ber2P [rotoZsHi0, 'ara deu TapareceU por meio de uma identificar a t5cnica de atua3*o do m#quina/ int5r'rete, 'or e!e desen(o!(ida deuteragonista/ O se-undo ator das com sua e+ui'e do Teatro%La'otra-5dias -re-as c!ssicas, criado rat$rio de 4roclaB. Com e!a, 'or Ws+ui!o, e res'ons(e! 'e!a in% [rotoZsHi concentra(a de forma (en3*o do conf!ito/ radica! o foco da re'resenta3*o na diagonais. Fai)as de 'ano 'intadas fi-ura do int5r'rete, +ue se Utrans% forma(a no seu 'r9'rio 'ersona% conforme o cenrio, 'enduradas ao -em, atuando diante do es'ecta% urdimento/ Ser(em 'ara com'!etar o dor, mas n*o es'ecificamente 'ara cenrio ou disfar3ar a!-um defeito e!e/V Nessa condi3*o, a 'ersona% +ue a< se 'ossa encontrar/ -em tradiciona! n*o teria mais ra% di logo. 1. ,e um modo -era!, 5 a 2*o de ser, ser(indo a'enas de mo% forma de !in-ua-em usada 'e!o dra% de!o e 'ermitindo uma forma!i2a3*o matur-o, com um encadeamento 'r9% decifr(e! do tra.a!:o do ator/ 'rio, o.&eti(ando re(e!ar a 'ersona% +eterp. arionetes russas +ue re're% -em inter'retada 'e!o ator, constitu% sentam temas 'o'u!ares, numa forma indo%se no e!emento .sico da a3*o ainda em.rionria de es'etcu!o/ dramtica, +ue resta na troca (er.a! ou con(ersa entre duas ou mais 'er% deus e, machina. E)'ress*o fora sona-ens> e!emento .sico de +ua!% de uso, indica(a +ue Uum deus iria +uer 'e3a de teatro +ue, teoricamen% a'arecer mediante o em're-o de um te, su'Ae tens*o, e 'resume +ue mecanismoV/ No anti-o teatro duas 'essoas n*o este&am de acor% -reco%romano, ator +ue 'ersonifi% do, -erando conf!ito/ O di!o-o tea% ca(a um deus +ue era tra2ido 4 cena tra! re+uer um encadeamento 'r9'rio 'or meios mecDnicos/ Na tra-5dia 'ara ser transmitido 'e!o ator, 'ara
104
di noia
Fionsias
+ue a 'ersona-em 'ossa ter (ida/ 2. As fa!as das 'ersona-ens/ ). Todo o te)to de uma 'e3a de teatro em 'ro% sa, e)c!uindo marca3Aes, notas e o.ser(a3Aes/
Fiderot$ Fenis "JRJL%JRQY#/ Formu% !ou uma teoria es'ecia! 'ara o drama, atra(5s da +ua! de(ia%se entender esse -1nero como uma es'5cie de tra-5dia, escrita em 'rosa, e +ue re% di&noia. $a!a(ra -re-a +ue si-nifica 'resenta(a o :omem em seu (i(er +uotidiano, en(o!(ido nas situa3Aes 'ensamento/ A di#noia 5 uma das decorrentes de sua 'rofiss*o ou de seis 'artes com'onentes da tra-5% sua (ida em fam<!ia/ ,iderot 5 tam% dia, &untamente com o enredo ou f% .5m autor do !i(ro Parado9o o're .u!a, a 'ersona-em, a dic3*o, o es% o comediante" ref!e)Aes so.re est5% 'etcu!o e a me!o'5ia/ tica teatra!, escritas entre JRSKIJRRR dia'-mata. ,e-raus dis'ostos em '!a% "s9 'u.!icadas em JQL@#, onde e!e an% nos nas '!at5ias dos teatros -re-os, teci'a Bert:o!t Brec:t0 na conce'% se'arados 'or -a!erias circu!ares/ 3*o da Teoria do ,istanciamento/0 dico. T5cnica de uso da (o2, +ue Ainda, se-undo a!-uns, em seu !i% 'ermite ao ator di2er o seu te)to com (ro Ei cour de la po+ ie entendimento e c!are2a/ Conforme a dramatique" teria cun:ado a e)'res% maneira de o ator emitir seu som "sua s*o e formu!ado o es.o3o de uma fa!a#, a dic3*o 'ode ser .onita, feia, teoria da +uarta 'arede0, 'osterior% mente di(u!-ada 'or Andr5 en-ra3ada, ou truncada/ Todo ator Antoine/0 'recisa de uma .oa dic3*o, consi% derando%se +ue 5 a (o2 o instrumen% dionisaco. Re!ati(o a ,ioniso/0 to de tra.a!:o mais im'ortante de um Fionsias. Festas da Anti-Eidade 'rofissiona! do teatro/ E a .oa dic% -re-a, em :omena-em a ,ioniso/0 3*o s9 5 conse-uida com treino in% Eram ce!e.radas 'or toda a [r5cia e, tensi(o, atra(5s do +ua! o ator con% se-undo o carter es'ec<fico e o.&e% se-ue dominar seu instrumento de ti(o de cada uma de!as, de comemo% tra.a!:o com a!ta 'recis*o> di3*o/ rar determinado acontecimento ci(i! didasc lia. Entre os -re-os anti-os, do ca!endrio socia! e cu!tura!, toma% instru3Aes e indica3Aes +ue o 'oe% (a nomes es'ec<ficos/ ,estacaram% ta "dramatur-o# inc!u<a em seus te)% se, entre e!as, as Antest5rias, em +ue tos 'ara orienta3*o dos atores, se% era 'ro(ado o (in:o no(o> as me!:antes 4s ru.ricas atuais, +ue Oscoforias, +ue acom'an:a(am a 'odiam ser sim'!es indica3Aes de co!:eita> as $e+uenas ,ion<sias ou com'ortamento, forma de atuar em ,ion<sias Cam'estres, a'9s a (indi% cena, e at5 mesmo cr<tica so.re a ma, em de2em.ro> as [randes arte teatra!/ ,ion<sias, ce!e.radas em mar3o e na didasc lico/ Na anti-a [r5cia, a+ue% 2ona ur.ana, +ue tin:am carter ar% t<stico, com cantos, dan3as e re're% !e +ue anota(a, comenta(a ou criti% senta3Aes de cenas da (ida de ca(a 'e3as teatrais/
105
Fioniso
diretor
(aria entre a Euro'a e os Estados Unidos/ Na Am5rica do Norte, a dis% Fioniso. Na mito!o-ia dos -re-os, o tin3*o 5 feita se-undo o 'onto de (ista do es'ectador/ M, +uando o deus de Nisa, anti-a cidade -re-a ator encontra no seu te)to a ru.rica situada no $arnaso, fi!:o de aeus e de +ue determinada a3*o de(a ser S1me!e, de cu&o ritua! em sua :onra feita 'e!a direita "ou 'e!a e querda#, nasceu o teatro -re-o/ ,eus dos ins% e!e raciocina em termos de e querda tintos e da nature2a, do (in:o e da "ou direita# de +uem est na '!at5ia/ em.ria-ue2, da co!:eita e da ferti!i% B na Euro'a, 4 e querda ou 4 direidade, sua 'ersona!idade 'arece ser ta 'ara o int5r'rete 5 a sua 'r9'ria o resu!tado da fus*o de um deus -re% es+uerda ou direita/ $ara faci!itar e -o, do (in:o e dos (in:edos, com disci'!inar marca3Aes, arruma3*o da um deus trcio/ Seus adoradores re% cena, constru3*o dos cenrios, os a!i2a(am rituais acom'an:ados de '!anos do '!aco est*o di(ididos em sacrif<cios, em 'rinc<'io :umanos alto" m+dio e 'ai9o" e querdo" cen"Ueste 5 o meu cor'o> comei/ Este 5 o tro e direito/ Assim, 'ara o diretor, meu san-ue> .e.eiV#, 'osteriormen% cen9-rafo, contra%re-ra, i!uminador, te com animais, so.retudo .odes e car'inteiros, e)iste uma direita "trag$ " em -re-o, donde trag+dia# 'ai9a, +ue 5 a 'arte direita do 'a!co e muito (in:o, e(identemente/ ,o 'r9)ima da ri.a!ta, uma e querda corte&o ritua! fi-ura(am os stiros, m+dia, +ue 5 a 'arte centra! do 'a!% os si!enos, $*, $r<a'o e as .acantes/ co, do !ado es+uerdo, etc/ ,iante do trag$ " o corifeu entoa(a direito autoral. Va!or em din:eiro cDnticos em !ou(or, a'oiado 'e!os dan3arinos e 'e!os coreutas, sur-in% de(ido a um escritor 'e!o uso de sua do desse -ru'o ritua!, o coro/ Se-un% o.ra !iterria, no +ue se refere 4 'u% do a !enda, ,ioniso0 morre sem're .!ica3*o -rfica, tradu3*o, encena% no outono e ressuscita na 'rima(e% 3*o teatra! ou ada'ta3*o 'ara +ua!% raF sim.o!i2a o teatro, no seu todo/ +uer outro meio de re'rodu3*o art<s% Baco 5 a di(indade +ue !:e corres% tica, mecDnica ou n*o/ 'onde, entre os !atinos/ V/ Teatro diretor/ A+ue!e +ue diri-e um es'e% de Eioni o. tcu!o, fi-ura +ue sofreu, atra(5s da direo/ Toda a a3*o do 'rofissiona! :ist9ria, transforma3*o su.stanci% +ue 'rodu2a a transforma3*o do te)% a!, +uer como fun3*o, +uer como to !iterrio em es'etcu!o> ato ou a3*o conce'3*o te9rica/ O 'rofissiona! de a!-u5m diri-ir um es'etcu!o/ idea! 'ara assumir essa fun3*o se% ria a+ue!e +ue ti(esse uma refinada direita/ O !ado direito do '!ano de educa3*o est5tica, um .om !astro de cena, a 'artir do 'onto de (ista do informa3*o cu!tura!, um ra2o(e! en% ator/ Esta con(en3*o, direita ou e tendimento de 'sico!o-ia e fosse, querda da cena, se-undo o 'onto em ;!tima instDncia, um artista re% de (ista do ator ou do es'ectador,
106
diretor
disparate
+uintado/ as nada im'ede +ue e!e se&a a'enas um esteta .em dotado, um intuiti(o mode!ador de caracteres, ou a'enas um i!umina% do/ O tra.a!:o desta cate-oria 'ro% fissiona!, &unto ao e!enco, de(e co% me3ar com a an!ise em .usca da ess1ncia do te)to e Udesen(o!(e%se atra(5s da !in:a de a3*o cont<nuaV, como admite Tonstantin Stanis!a% (sHi/0 A 'artir dessa eta'a, o dire% tor se 'Ae 4 'rocura da es'ecifica% 3*o da !in:a cont<nua 'ara cada um dos 'a'5is/ Em.ora a fun3*o do di% retor, como se con:ece :o&e, s9 te% n:a come3ado a se definir no ;!timo ter3o do s5cu!o _I_, sua fi-ura sem% 're e)istiu de forma !atente, desde os tr-icos -re-os, na fi-ura da 'es% soa res'ons(e! 'e!a 're'ara3*o do coro e dos int5r'retes/ as, at5 en% t*o, os atores se (a!iam a'enas da intui3*o e do ta!ento natura! de cada um, 'rocurando se-uir o mais 'r9% )imo 'oss<(e! as t5cnicas dos in% t5r'retes +ue :a(iam in(entado macetes, e!a.orado tru+ues en-e% n:osos, criado c!ic:1s, tornando%se desse modo famosos e res'eitados/ Foi Andr5 Antoine0 +ue definiu a fun3*o do diretor, mostrando a ne% cessidade de sua e)ist1ncia 'ara os e!encos, como coordenador de toda a a3*o do es'etcu!o e e!emento 'adroni2ador da unidade c1nica/ Com Andr5 Antoine, a fi-ura do di% retor assume a res'onsa.i!idade in% te-ra! da o.ra a ser rea!i2ada, +ue 'ode ser desde a esco!:a do te)to a ser encenado, a se!e3*o dos atores a inter'ret%!o, e at5 mesmo do ';% .!ico a +ue se destina o es'etcu!o>
ensaiador> encenador> metteur-encLne/ Firetor de cena. Nas or% -ani2a3Aes administrati(as mais com'!e)as, 'essoa +ue e)erce fun% 3*o de a'oio entre a dire3*o da casa de es'etcu!os e o ensaiador, e 5 res% 'ons(e! 'or diri-ir e administrar a cai9a do teatro" 2e!ando 'e!a disci% '!ina no 'a!co e 'e!o andamento nor% ma! dos ser(i3os/ W a e!e +ue com% 'ete esta.e!ecer os :orrios de en% saios, redi-ir e assinar as ta.e!as de ser(i3o, e se res'onsa.i!i2ar 'or toda a a3*o administrati(a da cai9a/ dirigir. A3*o de transformar o te)to teatra!, en+uanto !iteratura, em termos de es'etcu!o, esta.e% !ecendo toda a a3*o de uma 'e3a> atuar como diretor/ dis&arce. Forma teatra!, de carter semidramtico, +ue antecedeu a ma carada na In-!aterra/ Consistia de um desfi!e de cortes*os diante do rei, usando tra&es e mscaras e)tra(a-an% tes/ O ato en(o!(ia m;sica, dan3a, oferta de 'resentes, e cu!mina(a com uma festa/ disparate. [1nero & fora de uso, com e)tens*o m)ima e+ui(a!ente a um ato norma!, 'oucas 'ersona-ens e temtica tota!mente i!9-ica/ $ossi(e!% mente a!-uns te)tos do c:amado Teatro do A.surdo0, 'rinci'a!men% te os de autoria do franc1s Eu-Gne Ionesco0 e do .rasi!eiro Xor'o San% to0, ta!(e2 'udessem ser, inad(erti% damente, associados a esse -1nero 'or 'arte de 'essoas des'reocu'a% das na a(a!ia3*o do (a!or !iterrio do te)to de suas 'e3as/
107
dispositi#o c7nico
ditirambo
dispositi#o c7nico. E)'ress*o 'ara identificar o 'ro&eto ceno-rfico a 'artir da d5cada de S@, +uando 'as% saram a ser usados es'a3os a!ter% nati(os 'ara a encena3*o de es% 'etcu!os/
int5r'rete 'ara determinado 'a'e! etc/, crit5rios +ue mudaram atra(5s da 8ist9ria/ Nos (e!:os e!encos es% t(eis, 'or e)em'!o, onde norma!% mente um ator ou atri2 de ta!ento ou de 'osses financeiras era o dono"a# distanciamento. T5cnica anti-a +ue da com'an:ia, os 'a'5is de desta% +ue, o.(iamente, fica(am so. sua o dramatur-o e te9rico a!em*o res'onsa.i!idade, 'e!o +ue usa(am Bert:o!t Brec:t0 te(e a :a.i!idade o crit5rios natura! de s9 se!ecionar de re(er e re(estir com uma 'ro'os% te)tos +ue me!:or se ada'tassem ao ta est5tico%'o!<tica contem'orDnea/ -1nero ou ao ti'o de cada um/ Na Consiste em !e(ar o ator a con(i(er :ist9ria do teatro .rasi!eiro s*o e)em% com sua 'ersona-em, sem necessi% '!os t<'icos desse com'ortamento dade de sofrer a tortura de Uencarn% atores +ue marcaram 5'oca, como !aV, sacrificando, conse+Eentemen% Baime Costa "JQKR%JKSR#, $roc9'io te, sua 'r9'ria 'ersona!idade/ Com Ferreira0, 8enriette orineau "JK@R% esta 'eda-o-ia da re'resenta3*o, JKK@#, ,u!cina de orais "JKJJ%JKKS#, Brec:t re.e!a(a%se contra a conce'% ,ercP [on3a!(es "JK@Q%JNLY#, +ue s9 3*o aristot5!ica da catarse, de ori-em encena(am te)tos onde :ou(esse re!i-iosa, +ue !e(a(a o ';.!ico a uma 'a'5is de desta+ue ada't(eis aos comun:*o emociona! com a re're% seus tipo -en5ricos/ O Teatro Brasenta3*o e, so.retudo, contra o m5% ileiro de Com+dia C TBC0, o .ficitodo desen(o!(ido 'e!o te9rico rus% na0 conse-uiram rom'er com esse so Tonstantin Stanis!a(sHi0, +ue de% crit5rio, 'o!<tica tam.5m adotada 'e!o fendia o 'rinc<'io da fus*o do ator Teatro de E tudante do Bra il0, 'e!o com sua 'ersona-em/ Com o Ta'lado0 e 'e!os .ons e!encos con% di tanciamento" ou efeito de tem'orDneos/ e tran&amento, en+uanto ocorria o afastamento ator%'ersona-em, a '!a% ditirambo. [1nero de canto cora! de t5ia, 'or sua (e2, n*o mais se a.an% carter re!i-ioso e acentua3*o !<rica, donaria 4 ma-ia :i'n9tica da cena, com acom'an:amento de f!auta, en% conser(ando%se des'erta, fria e (i% (o!(endo cerca de cin+Eenta 'esso% -i!ante, 'ara me!:or 'erce.er a in% as entre :omens e crian3as, +ue ocor% ten3*o das 'ro'ostas do dramatur% ria na [r5cia antes do sur-imento da -o> do a!em*o Verfremdung effe(t> tra-5dia, !i-ado, so.retudo, ao cu!to efeito em v. V/ Aliena)*o. do deus ,ioniso/0 Ori-ina!mente distribuio. ,i(is*o dos 'a'5is de este -ru'o cum'ria seu ritua! sem rou'as es'eciais ou outro +ua!+uer um te)to teatra! entre os mem.ros do adorno/ S9 mais tarde, +uando rea% e!enco, a 'artir de crit5rios como ta% 'arece no drama sat<rico de tona!i% !ento dos int5r'retes 'ara determi% dade .ur!esca, 5 +ue, se-undo a tra% nados ti'os, ade+ua3*o do f<sico do di3*o, seus com'onentes sur-iram
108
di#a
drama
tra(estidos de stiros, sim.o!i2ando os com'an:eiros da ,i(indade 'ro% tetora da semeadura e da co!:eita, desfi!ando, assim, em 'rociss*o, at5 o !oca! do ritua!/ ,urante a ce!e.ra% 3*o, feita norma!mente 4 noite e em carter !it;r-ico, dan3a(am e canta% (am, e(ocando e'is9dios su'osta% mente re!ati(os 4 (ida de ,ioniso/ Se-undo a o'ini*o mais corrente, desse coro c<c!ico do ditiram.o teria se ori-inado a tra-5dia tica, na +ua! os as'ectos !<ricos 'assaram a ser fun3*o do coro/ Se-undo Suidas, o 'rimeiro ditiram.o !iterrio foi escri% to no ano SJN, 'or Arion/ di#a. A 'rima%dona do canto !<rico, +ue mono'o!i2a a sim'atia do ';.!i% co/ Em.ora raro e de uso mais de.oc:ati(o, 'ode%se em're-ar a 'a!a(ra no mascu!ino, divo/ divertissement. $a!a(ra de ori-em francesa, 'ara caracteri2ar o .ai!ado com 'oucas fi-uras e sem um enre% do 'rofundo/ +ossennus. $ersona-em t<'ico das Fa'ulae Atellanae0, cu&a caracter<s% tica 'rinci'a! 5 ter uma -u!odice in% saci(e!, ser man:oso e (i(er eter% namente 4 custa do 'r9)imo/ W nor% ma!mente mostrado com uma 'roe% minente corcunda/ domnio p%blico. Es'a3o de tem'o +ue o te)to dramtico !e(a, a 'artir da morte de seu autor e de seu ;!ti% mo :erdeiro, 'ara +ue 'ossa ser usado 'or +ua!+uer encenador, inde'endendo de uma so!icita3*o forma! anteci'ada e o.ri-a3Aes com 'a-amento de direitos autorais/
,isci'!inado 'or con(en3Aes inter% nacionais, contudo, o direito auto% ra! tem !e-is!a3*o 'r9'ria +ue (aria de 'a<s 'ara 'a<s, .em como o 'e% r<odo de car1ncia dos te)tos/ No Brasi!, s*o de cin+Eenta anos a'9s a morte do autor, seus co!a.orado% res ou :erdeiros/ +ominus gregis. Cidad*o romano 'a-o 'e!o Estado 'ara or-ani2ar os es'etcu!os ';.!icos/ Foutor ".#/ scara da Commedia dell-Arte sur-ida no s5cu!o _VIII, +ue re'resenta o !ado inte!ectua! da c!asse m5dia, 'odendo ser um ad(o% -ado ou um m5dico/ Ca.otino, usan% do termos e e)'ressAes !atinas no meio de sua fa!a, 'ronunciando 'a% !a(ras em'o!adas e incom'reens<% (eis 'ara im'ressionar os i-noran% tes, tra&a%se norma!mente de ne-ro e 5 o a!iado natura! de $anta!e*o, ou% tra mscara c5!e.re de sua 5'oca/ A'arece com nomes diferentes> en% tre e!es, ,outor Ba!an3*o, doutor Mom.ardi, etc/ drama. ,esi-na3*o -en5rica da com% 'osi3*o !iterria dia!o-ada> a 'e3a teatra!, em +ue o c=mico e o tr-ico se misturam> o -1nero teatra! 'or e)% ce!1ncia/ Na c!assifica3*o dos -1% neros, 5 a manifesta3*o dramtica entre a tra-5dia e a com5dia, na +ua! se mesc!am o a!e-re e o triste, o c=% mico ao tr-ico/ Sur-indo na In-!a% terra no s5cu!o _VII, seu em.ri*o est no romance/ Ao se definir como -1nero es'ec<fico, o drama tin:a su.stitu<do a dure2a do c!assicismo 'or uma intensa 'iedade 'e!os so% fredores e infe!i2es, atendendo a dois
109
drama
drama
im'erati(os da 5'ocaF (a!ori2a3*o da c!asse m5dia e difus*o da id5ia de +ue o :omem nasce .om/ Sendo .a% sicamente uma rea3*o est5tica 4 tra% -5dia c!ssica, em cinco atos e em (ersos, atin-iu tam.5m a estrutura da !in-ua-em, su.stituindo a 'oesia 'e!a 'rosa e -an:ando (rias desi-% na3Aes, de'endendo da forma como trata(a o tema 'ro'ostoF Frama de biblioteca. $e3a !iterria escrita so. forma teatra!, rec:eada de a!-um (a% !or art<stico, teoricamente im'r9'ria 'ara o 'a!co, mas a-radando 4 !eitu% ra, 'ois des'erta o 'ra2er est5tico/ S*o e)em'!os dessa c!assifica3*o, Manfredo, de BPron, . Cenci, de S:e!!eP/ ,o in-!1s clo et drama > drama de -a.inete/ Frama de casaca. Com este nome, ficaram con:e% cidas, no Brasi!, a 'artir de JQQ?, as 'e3as !i-adas 4 e)'eri1ncia rea!ista e +ue sem're -ira(am em torno do de% .ate de +uestAes sociais da atua!i% dade/ Fa2iam 'rose!itismo da fam<!ia como c5!u!a da sociedade .ur-uesa, defendendo a mora! e os .ons cos% tumes, a necessidade de a fam<!ia se res-uardar de +ua!+uer ato (i! e as don2e!as se conser(arem (ir-ens at5 a :ora do casamento/ Nessa +ues% t*o, o tema +ue mais a'ai)ona(a os autores fi!iados ao -1nero era o da Umu!:er decadenteV, e o -1nero n*o admitia 'erd*o a +uem desse Uum mau 'assoV, so.retudo a mu!:er, condenando irremedia(e!mente a 'rostituta ao U(a!e de !-rimasV/ Erama de ca aca" 'or+ue os atores a'areciam in(aria(e!mente (estidos U4 modernaV, sem as rou'as a car% ter das 'e3as :ist9ricas e de 5'oca,
comuns no 'er<odo, e as casacas eram o dernier cri da moda no Rio de Baneiro de ent*o/ A a de um an?o" 6i t$ria de uma mo)a rica" E9pia)*o, foram 'e3as de -rande .i!:ete% ria no seu a'arecimento :ist9rico/ Frama-document rio. Ori-inado na A!eman:a nos anos ?@, consiste na dramati2a3*o de e(entos sociais e 'o!<ticos, en(o!(endo +uestAes de cu!'a e res'onsa.i!idade re-istradas na :ist9ria cu!tura! da :umanidade/ Os 'rinci'ais e)'oentes desse -1% nero s*o 8einar Ti'':ardt "JKNN% JKQN# e Ro!f 8oc::ut: "JKLJ%JNLY#, na A!eman:a/ O mais si-nificati(o es% 'etcu!o no -1nero, contudo, foi fei% to nos Estados Unidos, em JKSS, com a 'e3a 8,, so.re a -uerra do Vietnam, criado e diri-ido 'or $eter BrooH/0 Frama hist"rico. [1nero desa'arecido, era uma es'5cie de e'o'5ia teatra! de -rande a'arato e a!ta suntuosidade/ E)i-ia de autores, encenadores e int5r'retes t5cnica a'rimorada, 'rimando 'e!a Ureconstitui3*o fie!V de ti'os, am.i% entes e indumentrias, co'iados com a maior fide!idade da :ist9ria da cu!% tura re'resentada/ Sustenta(a%se este -1nero na a3*o tumu!tuosa, nos !ances sensacionais e im're(istos, na mo(imenta3*o de -rande massa de com'arsaria, na su.!imidade 5'i% ca dos di!o-os, no fina! dos atos, em desfec:os arro&ados e (i.rantes, reser(ando%se o ;!timo 'ara a -!ori% fica3*o a!e-9rica do :er9i 'rinci'a!/ Frama lacrimoso/ O me!odrama/ Frama lrico. Arte dramtica na +ua! inter(5m o canto e a m;sica> a 9'era/ Frama lit%rgico. ,esen%
110
drama
dram tico
(o!(endo%se a 'artir dos tropo , foi a 'rimeira manifesta3*o dramtica do teatro medie(a!, f!orescendo entre os s5cu!os I_ e _, so. a forma de uma 'e3a rudimentar/ Constitu<do de ce% nas dia!o-adas, escritas ori-ina!men% te em !atim e 'osteriormente em !<n% -ua (erncu!a, usa(a como tema o assunto dos of<cios !it;r-icos/ Frama Gde mo#imentoV/ E)'ress*o 'e!a +ua!, na Idade 5dia, eram de% nominados os autos, -1nero em um ato, com indisfar3(e! carter a!e-9% rico, +ue inte-ra(am as encena3Aes c<c!icas/ A e)'ress*o foi criada 'ara contra'or%se ao corrente Udrama !o% ca!i2adoV/ Frama musical. V/ Jpera. Frama sacro. ,e carter re!i-i% oso e mora!, concentra(a%se nos te% mas +ue e)'!ora(am os (<cios e as (irtudes em !uta 'e!a 'osse da a!ma :umana, tais como a Verdade, a For% 3a, a $rud1ncia, ins'irando%se, gro o modo" nos e'is9dios .<.!icos ou na (ida dos santos/ V/ Mi t+rio / Frama satrico. Ori-inrio de F!ionte, ao noroeste do $e!o'oneso, 5 um dos +uatro -1neros teatrais da anti-a [r5cia, cu&as fontes est*o nas mscaras 'o'u!ares, nos coros sat<% ricos, 'oemas :om5ricos e !endas +ue tin:am carter c=mico/ A!5m de sua forma c=mica, tin:a carter !icen% cioso e era re'resentado norma!men% te em se-uida 4s tri!o-ias tr-icas, +uando o coro era constitu<do de atores +ue inter'reta(am stiros e 'ro(a(e!mente tin:a a fun3*o de atre% !ar o es'etcu!o ao cu!to re!i-ioso/ Foi !e(ado 'ara Atenas 'or $rtinas, no s5cu!o V/ Frama semilit%rgico. [1nero dramtico +ue a'areceu nos
fins do s5cu!o _I e 'rinc<'ios do _II, nos 'rim9rdios do teatro medie(a!/ Caracteri2a%se 'e!os te)tos redi-idos em !in-ua-em (u!-a,r em (e2 da !ati% na, como os !it;r-icos/ Frama sentimental. e!odrama/ dramalho. Te)to dramtico norma!% mente !on-o, com 'r9!o-os e e'<!o% -os, c:eio de situa3Aes da mais a!ta dramaticidade, a'e!ando norma!men% te 'ara situa3Aes e)acer.adas e 'ie% -as/ Ins'irado 'e!o romantismo dos 'rimeiros momentos, o drama!:*o te(e seu -rande momento na cena .rasi!eira com o dramatur-o ,ias Bra-a, +ue dei)ou te)tos anto!9-icos como . remor o vivo, . an?o da meia-noite, entre de2enas/ dram tica/ A arte do teatro/ A ten% s*o +ue se esta.e!ece entre o su&ei% to e o o.&eto, re'resentada 'or 'er% sona-ens +ue a-em dramaticamen% te diante de um ';.!ico/ dramaticidade. Xua!idade de ser dramtico/ dram tico. 1. E!emento da a3*o +ue im'!ica na tens*o, de pat&o 'sico% !9-ico, num c:o+ue fi!os9fico de anta-onistas/ Nesse e!emento 5 +ue (amos f!a-rar a manifesta3*o da !uta entre o eu e o mundo, o su&eito e o o.&eto/ O e!emento dramtico 5 e)% 'resso 'or meio das 'ersona-ens encarnadas 'e!os atores, anta-onis% tas +ue 'orfiam 'ara atin-ir uma s<n% tese/ 2. $ersona-em t<'ico da c!assi% fica3*o do U-a!*V numa determinada fase do teatro/ Ocorria norma!mente no -1nero A!ta Com5dia0 e era um ti'o torturado 'e!o amor, 'odendo,
111
dramatis personae
Fullin$ Aharles
contudo, esta sua condi3*o, 'artir de outras ra2Aes :umanas, tam.5m 'oderosas/ A'oia(am%se no U-a!* dramticoV as -randes crises da 'e3a/ dramatis personae. E)'ress*o !ati% na, usada 'or um !ar-o tem'o na sua forma ori-ina!, nos 'ro-ramas e ca% t!o-os dos es'etcu!os, 'ara indi% car as 'ersona-ens e seus int5r're% tesF Uas 'ersona-ens do dramaV> e!enco/ dramatista. O dramatur-o> o autor do te)to teatra!/ dramati+ao. Ato ou efeito de dramati2ar/ dramati+ar/ ,ar a forma de drama> tornar dramtico/ dramatologia. O mesmo +ue dramatur-ia/ +ramaturg. 1. Termo criado 'e% !os a!em*es 'ara desi-nar a -era% 3*o de encenadores formada 'or a) Rein:ardt "JQRL%JKY@#, Ado!': A''ia0, [ordon Crai-0, ePer:o!d0, +ue ree!a.ora(am os te)tos dos dramatur-os, cortando ou acrescentando, 'ara oferecer ao es'ectador um es'etcu!o mais 'es% soa! a cada encenador/ 2. O diretor !iterrio, em a!-umas com'an:ias es% t(eis de teatro, cu&a 'rinci'a! ati(i% dade 5 a se!e3*o de te)tos e o tra.a% !:o &unto aos dramatur-os, se ne% cessrio, 'ara a re(is*o e ada'ta% 3*o de suas o.ras/ ). ais recente% mente, o 'rofissiona! .em dotado, +ue funciona como c5re.ro au)i!iar do diretor, uma es'5cie de alter ego da teoria, +ue acom'an:a todo o 'rocesso e monta-em, a.astecen%
do atores e t5cnicos de informa3Aes !iterrias e te9ricas so.re o te)to e o carter do es'etcu!o/ dramaturgia. A arte de com'or 'e% 3as de teatro/ +ramaturgia de .amburgo. Co!e% 3*o de arti-os e cr<ticas dramticas 'u.!icados 'or Messin- "JRNK%JRQJ#, em JRSQ, contra o teatro c!ssico fran% c1s/ Ao 'ro'or uma no(a est5tica dramtica, Messin- recomenda(a +ue (o!tassem a o!:ar 'ara o teatro de S:aHes'eare0, +ue su'ortaria ser(ir de mode!o/ dramat%rgico/ Referente 4 drama% tur-ia/ dramaturgo. O autor teatra!> a+ue!e +ue escre(e 'e3as de teatro/ drolls/ Cenas (u!-ares e)tra<das de 'e3as 'o'u!ares e re'resentadas nas feiras in-!esas durante a -uerra ci(i! de JSYN, !o-o a'9s a 'u.!ica% 3*o do decreto dos Mordes e Common , determinando U+ue en% +uanto a+ue!as tristes coisas e i-% nominiosos tem'os de :umi!:a3Aes continuassem, os teatros ';.!icos cessariam de funcionarV/ Os droll tin:am a mesma fei3*o dos entreme2es e foram a c:ama +ue mante(e (i(o o teatro na In-!aterra, nesse 'er<odo> farsas, entreme2es/ dueto. Na 9'era, trec:o de m;sica 'ara duas (o2es/ Fullin$ Aharles "JQQ?%JKYK#/ Ator e diretor de teatro franc1s, co!a.ora% dor de Bac+ues Co'eau0 e de'ois de B5mier/ Fundou em JKNJ o Teatro do Atelier, onde reno(ou a inter'reta%
112
Fumas$ Ale!andre
durao
3*o dramtica dos re'ert9rios c!s% sicos e modernos, adotando, tam% .5m, a 'ro'osta de um teatro tota!0, conforme 'reconi2ado 'or `a-ner0, conferindo 'esos i-uais ao di!o-o, 4 id5ia, 4 -esticu!a3*o, 4 m<mica, ao co!orido, 4 m;sica e 4 mo(imenta% 3*o/ Foi diretor do Teatro ,ara& Bern&ardt ":o&e T&+Atre de la Cit+#/
conta a :ist9ria de uma cortes* +ue renuncia (o!untariamente ao amor de um :omem res'eit(e! e morre tu.ercu!osa/ Ins'irou a 9'era A traviata, de Verdi/0 O sucesso de A dama da cam+lia !e(ou o autor a se dedicar a temas cada (e2 mais rea!istas, em.ora im're-nados de idea!ismo romDntico/ Suas 'e3as Fumas$ Ale!andre "JQ@N%JQR@#/ ,ra% mais im'ortantesF A que t*o do din&eiro "JQ?R#, . fil&o natural matur-o franc1s +ue se nota.i!i2ou "JQ?L#, . romance de uma mul&er e 'rinci'a!mente 'or sua (asta 'rodu% Antonina "JQYK#, . ca o Clemen3*o romanesca, 'u.!icada em fo!:e% ceau "JQSS#/ tins/ $ouco fie! 4 (erdade :ist9rica, Funcan$ ,sadora "JQRQ%JKNR#/ Bai!a% mas muito :.i! na constru3*o dos di!o-os e intri-as, foi mestre no -1% rina norte%americana, res'ons(e! nero de a(enturas/ Como dramatur% 'or im'ortante re(o!u3*o na dan3a -o, come3ou com 6enrique <<< e ua como uma das 'ioneiras da dan3a Corte "JQNK#, considerado o 'rimei% e)'ressionista, da an!ise cient<fica ro drama romDntico em 'rosa/ do -esto e da ca'acidade de e)'res% Fumas$ Ale!andre$ dito Fumas &i- s*o do cor'o :umano/ O'ondo%se 4s normas do .a!5 c!ssico, a'arecia lho "JQNY%JQK?#/ Fi!:o natura! do es% fre+Eentemente em cena de '5s des% critor franc1s A!e)andre ,umas ca!3os, en(o!ta 'or t;nicas difanas/ "JQ@N%JQR@#/ E)<mio con:ecedor da Sua carreira, iniciada na cidade de constru3*o dramtica e um dos mais No(a \orH em JQKR, con+uistou o im'ortantes art<fices da c:amada ';.!ico a!em*o em JK@N, +uando fe2 piLce 'ien-faite, mode!o de drama uma r5cita em Ber!im/ E)i.indo%se em muito 'o'u!ar no teatro franc1s da JK@? em S*o $eters.ur-o, atraiu 'ara se-unda metade do s5cu!o _I_, 5 seu esti!o a aten3*o do core9-rafo um dos mais .em sucedidos drama% iH:ai! FoHine "JQQ@%JKYN#, criador tur-os do Se-undo Im'5rio/ $rodu% de (rias esco!as de dan3a em Ate% 2iu um teatro em +ue com.ateu com nas, Ber!im e nos Estados Unidos/ (eem1ncia os 'reconceitos em to% Em JKNJ, a con(ite de Tonstantin dos os n<(eis e defendeu com i-ua! Stanis!a(sHi0, fundou uma esco!a na for3a os direitos da mu!:er e da cri% R;ssia/ an3a/ Seu -rande sucesso foi A duo. O mesmo +ue dueto/ dama da cam+lia , ori-ina!mente um romance escrito em JQYQ, trans% durao. Tem'o em +ue um es'et% formado 'osteriormente, 'or e!e cu!o !e(a com a cena a.erta/ mesmo, em 'e3a teatra! "JQ?N#, +ue
113
cart. T5cnica de o .ai!arino !e(ar o '5, de !ado, ao rea!i2ar determina% do 'asso em sua e)i.i3*o/ Xuando o afastamento das 'ernas 5 e)a-e% rado, de forma +ue a 'arte 'osteri% or das co)as c:e-ue a tocar o 'iso do 'a!co, est acontecendo o grand +cart/ 5clogas. ,i!o-os dramticos, de carter re!i-ioso ou 'astori!, +ue ca% racteri2ou as 'rimeiras manifesta3Aes do teatro es'an:o!, criado 'or Buan de! Encina/0 ecl%clema/ E!emento ceno-rfico usado no anti-o teatro -re-o, +ue consistia de um estrado monumen% ta! armado so.re rodas, !oca!i2ado ao fundo ou acima da cena +ue a(an3a% (a ou descia 'ara o centro da cena, re(e!ando 4 '!at5ia os acontecimen% tos tr-icos e (io!entos, como as% sassinatos, suic<dios, crimes .r.a% ros, +ue aconteciam no interior de um 'a!cio, fora das (istas do ';.!i% co/ Com esse artif<cio, os -re-os ad% mitiam 'ou'ar sua '!at5ia de assistir as cenas de (io!1ncia 'ro'ostas 'e!o dramatur-o C a'esar de e)'=%!as, !o-o em se-uida/ Ser(ia tam.5m
'ara co!ocar em cena deuses e enti% dades di(inas> e(Cclema. e&eito/ Recurso de carter mecDni% co, usado 'e!o encenador, cen9-ra% fo ou fi-urinista 'ara destacar uma cena ou determinadas 'assa-ens do es'etcu!o/ .&eito brechtiano. Bo-o .aseado no efeito do di tanciamento0 "ou em v# 'ro'osto 'or Brec:t0, 'e!o +ua! o ';.!ico n*o de(e se en(o!(er emociona!mente na a3*o dramtica, mas ref!etir so% .re e!a/ .&eito de &ogo. Efeito !u% minoso 'rodu2ido no 'a!co 'ara dar ao es'ectador a im'ress*o de inc1n% dio/ .&eito de lu+. O resu!tado +ue a dire3*o do es'etcu!o conse-ue, usando com ade+ua3*o o e+ui'a% mento de !u2 +ue dis'Ae, n*o s9 'ara i!uminar o es'etcu!o e ressa!% tar deta!:es do cenrio, como 'ara criar c!ima, am.ientes e determinar os !ocais da a3*o/ Uma .oa i!umina% 3*o associa cores e intensidade dos focos de !u2 'ara (a!ori2ar o cen% rio, adere3os de cena, fi-urinos e a 'r9'ria ma+uia-em dos atores/ .&eito de mar. Efeito (isua! con% se-uido com o uso da co!una de mar/ .&eito de ondas. Efeito de mar/
e<>clema
emploi
.&eito de som. Efeito artificia! de sons naturais, ou 'rodu3*o de sons n*o naturais, 'or meio de a'are!:os sonoros acionados atra(5s de um +uadro de efeitos/ .&eito em v. Uma das (rias e)'ressAes 'e!a +ua! ficou con:ecida a est5tica de re're% senta3*o da Teoria do ,istancia% mento0 'ro'osta 'e!o dramatur-o a!em*o Bert:o!t Brec:t0, em o'osi% 3*o ao teatro da emo)*o e da encarna)*o aristot5!ico/ En+uanto no teatro tradiciona!, so.retudo de ori-em re!i-iosa, o ator tenta(a viver sua 'ersona-em, 'rocurando !e% (ar o ';.!ico a se identificar com o &er$i, 'ara Brec:t o +ue de(eria ser feito era &ustamente a recusa 4 i!u% s*o/ O Efeito em v afasta ou tenta afastar a fami!iaridade '!at5ia%'er% sona-em, im'ede ou tenta im'edir +ua!+uer forma de Ucomun:*oV, 'ra2er 'assi(o, suscitando uma ati% tude des'erta e so.retudo cr<tica/ Com e!e, a a3*o torna%se ins9!ita, nunca acontece como se rea!men% te 'resente, mas UdistanciadaV, 4 maneira de uma narra3*o do ti'o Uera uma (e2V/ O ator tem +ue UmostrarV sua 'ersona-em, n*o (i(1%!a/ Ao 'ro'or essa no(a or-a% ni2a3*o das re!a3Aes entre '!at5ia e 'a!co, Brec:t dese&a(a desen(o!% (er duas artesF a arte do ator e a arte do es'ectador> do a!em*o Verfremdung effe(t. V/ Ei tanciamento.
eletricista. T5cnico res'ons(e! 'e!a e)ecu3*o das !u2es de um es% 'etcu!o e insta!a3Aes e!5tricas de um teatro/ W o e!etricista, orientado 'e!o i!uminador, +ue co!oca em 'o% si3*o de uso os efeitos de !u2 de um es'etcu!o/ ele#ador. ,is'ositi(o mecDnico +ue se mo(imenta (ertica!mente, aciona% do 'or meio de ro!danas e contra'e% sos, usado 'ara trans'ortar fi-uras e o.&etos do 'or*o 'ara o 'a!co ou deste 'ara o 'or*o, atra(5s dos a!3a% 'Aes em.utidos nas +uarte!adas/ elo do entrecho. E)'ress*o usada 'or Arist9te!es0 'ara identificar a -rada3*o e o desen!ace na urdidura da a3*o dramtica/ em casa. E)'ress*o de uso raro na !in-ua-em de .astidores no teatro .rasi!eiro, usada, contudo, 'or dire% tores e te9ricos em outros 'a<ses, 'ara informar +ue o int5r'rete & est com o te)to e a !in:a de sua 'ersona% -em fie!mente entendidosF UO ator & de(e estar mais ou menos em casa, no 'a'e!V/ embates. Sand!ias usadas na com5% dia :e!1nica e romana/ emb/lima. Es'5cie de canto cora!, sem nen:uma !i-a3*o com a a3*o dramtica, introdu2ido 'or A-aton0 na tra-5dia tica/
emploi. [1nero de 'a'e! em +ue o int5r'rete n*o sentia dificu!dade ne% ekyclema. V/ Ecl>clema. n:uma de acertar o tom idea! de sua elenco. O con&unto de atores e atri% inter'reta3*o e nem 'recisa(a de uma 2es, fi-urantes e t5cnicos +ue 'artici% caracteri2a3*o es'ec<fica 'ara 'am da monta-em de um es'etcu!o/ inter'ret%!o/ O termo est fora de uso/
116
emplois
encenador
emplois. $a!a(ra francesa 'ara iden% tificar o -1nero ou o mode!o t<'ico da 'ersona-em +ue, no 'ortu-u1s, 'ode rece.er a +ua!ifica3*o es'ec<fi% ca de gal*" ingGnua" o pai no're" a dama gal*" o tirano" o caricato" etc/ empres rio. $rofissiona! +ue se en% carre-a de mediar o es'etcu!o &un% to ao ';.!ico, transformando%o num ne-9cio financeiro rent(e!/ W +uem (ia.i!i2a o 'ro&eto do es'etcu!o em termos econ=micos e -arante sua 'erman1ncia em carta2/ Em a!-umas situa3Aes, c:e-a a se confundir com o 'rodutor/
cena3*o com'reendemos o desem% 'en:o de uma a3*o dramtica/ W o con&unto dos mo(imentos, dos -es% tos e atitudes, o acordo das fisionomias, das (o2es e dos si!1n% cios, 5 a tota!idade do es'etcu!o c1nico, emanado de um 'ensamen% to ;nico, +ue conce.e, -o(erna e :armoni2aV/
encenador. $rofissiona! com forma% 3*o e informa3*o ade+uadas 'ara a rea!i2a3*o t5cnica e est5tica do es% 'etcu!o/ W a+ue!e +ue define a !in:a art<stica do tra.a!:o na dire3*o do e!enco, determinando so.re cenri% os, orientando fi-urinos, o'inando encarnar "um papel#/ Ato ou a3*o so.re a i!umina3*o, tendo, enfim, uma de umIa int5r'rete U(i(erV emocio% (is*o -era! da o.ra a ser (ista 'e!o na!mente e 'r9)imo 4 rea!idade, se% ';.!ico> sin=nimo de diretor, 5 o ar% -undo o idea! aristot5!ico, a 'erso% tista +ue conce.e o es'etcu!o como na-em criada 'e!o dramatur-o> dar um todo, a 'artir de um te)to dram% (ida a um 'a'e!> encarnar a 'ersona% tico ou de outra 'ro'osta +ue 'ossa -em/ Nesta conce'3*o, em +ue n*o 'rescindir do roteiro !iterrio/ : uma t5cnica 'reesta.e!ecida, em Ensaiador> metteur-en- cLne/ +ue o ator 5 a 'r9'ria 'ersona-em, Como cate-oria 'rofissiona! aut=no% criador e criatura correm o risco de ma e rea de atua3*o definida, a fi-u% se atro'e!arem/ ra do encenador sur-iu no come3o encenao. Rea!i2a3*o do es'etcu% do s5cu!o, na Fran3a, com a cria3*o !o/ Resu!tado da e!a.ora3*o criati% do Carte!0, cu&os diretores "Mouis (a de uma !in-ua-em e)'ressi(a au% Bou(et0, [aston BatP0, C:ar!es t=noma, +ue se com'!eta com o ato ,u!!in0 e [eor-es $itoeff0# aos 'ou% de mostrar em cena, a uma '!at5ia, cos foram ocu'ando a 'osi3*o de determinado es'etcu!o/ A (erda% -randes mestres do es'etcu!o de deira encena3*o d um sentido -!o% seu tem'o/ A 8ist9ria do Es'etcu!o .a! n*o a'enas 4 'e3a re'resenta% re-istra, entre os mais si-nificati(os da, mas 4 'rtica do teatro em -era!/ do 'rimeiro momento, encenadores $ara tanto, e!a deri(a de uma (is*o como Ado!': A''ia0, na Su<3a, te9rica +ue a.ran-e todos os e!e% ErZin $iscator0 e a) Rein:ardt mentos com'onentes da monta-emF "JQRL%JKY@#, na A!eman:a, Tonstan% o es'a3o "'a!co e '!at5ia#, o te)to, o tin Stanis!a(sHi0 e ePer:o!d0, na es'ectador e o int5r'rete/ Bac+ues R;ssia, Mee Stras.er-0, nos Estados Co'eau0 teori2ou, di2endoF U$or en% Unidos/ No Brasi!, mais recentemen%
117
encenar
ensaio
te, 'rofissionais do 'orte de aiem.insHi "JK@Q%JKRQ#, Bos5 Ce!so artine2 Correia0, Antunes Fi!:o "JKL@%JNLY#/ Essa cate-oria 'rofissi% ona! 5 a res'ons(e!, a'9s a Se-un% da [uerra undia!, 'e!a reno(a3*o dos c!ssicos mundiais/ V/ Eiretor/
ensaiador. $rofissiona! res'ons(e! 'e!a mo(imenta3*o dos atores em cena, cuidando 'ara +ue o es'et% cu!o fi+ue esteticamente .onito e com'reens<(e! 'ara o ';.!ico/ No -1nero teatra!, 5 anterior ao ad(ento da fi-ura do diretor, cu&a a'ari3*o encenar. Co!ocar em cena um es'e% mudou teoricamente sua rea de a3*o, redu2indo%o a'enas ao 'rofis% tcu!o teatra!> transformar o te)to !i% siona! dotado de um !imitado 'oder terrio de uma 'e3a "ou de +ua!+uer de !ideran3a, e cu&a 'rinci'a! fun3*o outro -1nero !iterrio#, com a a&uda ficou restrita aos cuidados com os de um e!enco de atores, m;sicos, as'ectos mecDnicos do es'etcu!o, .ai!arinos, .onecos e t5cnicos, em a+ue!es rea!i2ados sem nen:uma fun% es'etcu!o de teatro> 're'arar uma 'e3a de teatro, um &oB" uma re(ista 3*o est5tica ou esti!<stica/ 9ro&essor ensaiador. Antes da cria3*o dos musica! 'ara mostrar num es'a3o de cursos e das esco!as de arte dram% re'resenta3*o teatra!/ tica, onde s*o ensinadas t5cnicas de enchente. Casa c:eia> a '!at5ia de e)'ress*o cor'ora!, im'osta3*o de um teatro !otada de es'ectadores/ (o2, inter'reta3*o, etc/, aos 'reten% dentes a int5r'rete, +uem su'ria essa encher. Ter a casa c:eia/ !acuna era norma!mente um ator ou .ncina$ 1uan del "JYSK%J?NK#/ ,ra% atri2 e)'eriente, dotadoIa de a!-um matur-o e 'oeta es'an:o!, um dos ta!ento e ca'acidade 'ara transmitir 'ioneiros do teatro 'rofano em seu informa3Aes, 'assando ao ne9fito 'a<s/ Sua 'rodu3*o dramtica, em% n*o s9 a sua e)'eri1ncia, ad+uirida .ora de ins'ira3*o re!i-iosa, re(e!a 'e!o m5todo do Uensaio e erroV um es'<rito :umanista !i-ado 4 Re% "inf!e)*o de (o2, e)'ressAes faciais, nascen3a/ ,e sua 'rodu3*o teatra! -esticu!a3Aes, 'ausas, si!1ncios, ou Ure'resenta3AesV, como e!e as c!ic:1s, etc/#, como no3Aes de no% c:ama(a, nas +uais 'redomina o menc!atura da -eo-rafia do 'a!co e tema 'astori!, merecem desta+ueF do es'a3o c1nico, Uafina3*oV de ce% Auto de Datal" Pl#cido e Vitoriano nrios e !u2, entre outros/ e a 5c!o-a Cri tino e Fe'+ia/ ensaiar. 8armoni2ar, a 'artir de uma enredo. A :ist9ria de +ue o dramatur% 'ro'osta est5tica e t5cnica, a a3*o -o se ser(e, como i!ustra3*o e moti% do e!enco com as fa!as e os mo(i% (o, 'ara dar forma ao es+ue!eto da mentos dramticos su-eridos 'e!o a3*o dramtica> a :ist9ria contada e te)to !iterrio/ desen(o!(ida> os encadeamentos dos ensaio. Treino met9dico e sistemti% e'is9dios conforme a'are3am or-a% ni2ados na narrati(a> intri-a> trama/ W co feito com atores e t5cnicos, so. a a c:a(e c!ssica da estrutura da 'e3a/ orienta3*o de um diretor teatra!, (i%
118
ensaio
ensaio
sando 4 encena3*o de um es'etcu% !o/ E)istem (rias formas de or-ani% 2ar os ensaios, de'endendo da for% ma3*o, da ori-em ou da esco!a onde o 'rofissiona! ad+uiriu seus con:e% cimentos/ ,uas s*o as normas c!s% sicas mais usuais 'ara condu2ir um ensaioF uma de!as 5 'ro-ramar as (rias cenas, em ordem ar.itrria, 'ara fa2er +ue se&am ensaiadas &un% tas todas a+ue!as em +ue entrem as mesmas 'ersona-ens> a outra, mais tradiciona!, 5 a de ensaiar ato 'or ato at5 +ue todo o e!enco domine, sem atro'e!os, fa!as, dei)as de a3*o e marca3Aes/ $ara efeito de contro!e e disci'!ina, a e)'eri1ncia e a tradi3*o recomendam di(idir os ensaios em eta'as, +ue (*oF a# das 're!iminares, de mesa, +uando os int5r'retes, to% dos reunidos, ainda est*o fa2endo um recon:ecimento -era! do te)to e das 'ersona-ens +ue encarnar*o, eta'a em +ue 5 discutida a !in:a das 'ersona-ens e a inten3*o -era! do te)to> .# ensaios .sicos, +uando as .ases da a3*o (*o sendo discutidas C marca3Aes, o.&eti(os, -esticu!a% 3*o, entona3Aes, etc/> c# ensaio de (e!ocidade> d# at5 o ensaio -era!, do a'ronto fina!/ Numa eta'a mais adi% antada do a'ronto do es'etcu!o, ainda s*o feitos ensaios como os se-uintesF .nsaio de apuro. Em a!-um momento da :ist9ria da dire% 3*o, a+ue!e em +ue o int5r'rete co% me3a(a a se des'ir da 'r9'ria 'erso% na!idade 'ara Uinte-rar%seV na da 'er% sona-em +ue ia re'resentar/ Admiti% am os cu!tores da dire3*o, desse 'e% r<odo, ser a eta'a em +ue o e!enco come3a(a a Uinter'reta3*o fie!V da
o.ra, de(endo, 'ara me!:or 'ro(eito e rendimento do tra.a!:o, ser feito dentro do res'ecti(o cenrio, com mo.i!irios nos seus de(idos !u-a% res, todos os int5r'retes de 'osse de seus 'ertences, e)ecu3*o de ru<% dos, efeitos de !u2, tudo, enfim/ .nsaio de cen rio. Rea!i2a%se +uan% do os atores s*o co!ocados 'e!a 'ri% meira (e2 no cenrio do es'etcu!o com os adere3os de cena nos seus de(idos !u-ares/ .nsaio corrido. Ensaio feito com a mo(imenta3*o das 'ersona-ensIatores toda esta% .e!ecida, e a&ustados os e!ementos da dire3*oF ser(e 'ara cronometrar o tem'o do es'etcu!o e im'rimir%!:e o ritmo dese&ado/ .nsaio de &igurino. Ensaio com o e!enco tra&ando as rou'as do es'etcu!o> tam.5m ser(e 'ara os a&ustes de i!umina3*o e mo(imenta3*o/ .nsaio geral. Norma!mente, 5 o ;!timo ensaio an% tes da estr5ia do es'etcu!o, em +ue 5 esta.e!ecido o ritmo -era!/ Esse ensaio 5 .asicamente um es'etcu% !o e)'erimenta!, com todos os e!e% mentos em funcionamento, momen% to em +ue s*o re-u!ados e defini% dos todos os efeitos de !u2, som, uma cena mais inusitada, 'ermitin% do um .a!an3o anteci'ado do es'e% tcu!o/ .nsaio de 4uno. Nos mu% sicais, o momento em +ue o te)to, a coreo-rafia e a 'arte cantada se &un% tam na constru3*o do todo ;nico/ .nsaio de lu+. Ensaio com todas as !u2es do es'etcu!o de(idamen% te afinadas e em funcionamento/ .nsaio de marcao. Eta'a dos en% saios em +ue 5 definida a mo(imen% ta3*o -era! das 'ersona-ens/
119
ensemble
5pico
ensemble. $a!a(ra da !<n-ua france% sa 'ara desi-nar, nas o'eretas, o tre% c:o cantado 'or todo o e!enco em cena, nos finais dos atos/
racter<stica de farsa .ur!esca e &oco% sa, de carter 'o'u!ar ou 'a!aciano, transformou%se, com o 'assar dos tem'os, num 'e+ueno te)to 'r9'rio entrada. 1. Indica3*o da dei)a e das 'ara ser re'resentado entre os atos de uma 'e3a mais !on-a/ Famosos 'rimeiras 'a!a(ras de uma fa!a/ 2. autores de entreme2es foram Buan de! $rinc<'io de um 'a'e!/ ). Bi!:ete +ue Encina0, Cer(antes0, [i! Vicente0, d direito ao in-resso na sa!a do es% Mo'e de Rueda "c/ J?J@%c/J?S?# e 'etcu!o/ .ntrada de &a#or. A+ue% o!iGre/0 !a +ue a em'resa distri.ui aos &orna% !istas, 'essoas ami-as da com'an:ia, entreme+ista. 1. Autor de entreme% fami!iares dos artistas e funcionri% 2es/ 2. Ator +ue re'resenta entreme% os da casa de es'etcu!os/ 2es> farsante/ entreato. 1. Inter(a!o entre os atos de uma 'e3a/ 2. $e+uena cena dra% mtica ou musica!, com as mesmas caracter<sticas do entreme2, sendo um 'ouco mais sint5tico e enri+ueci% do com a!-uns re+uintes !iterrios, re'resentada nos inter(a!os de uma 'e3a 'rinci'a!/ entrudo "pe)a do dia de#/ Cenas da (ida comum, re'resentadas na A!eman:a durante o s5cu!o _IV, in% terca!adas com 'rticas -a!:ofeiras/ Em a!em*o, Fa tmac&t piel/
.picarmo de Aastro "??@%YS@ a/ C/#/ Nascido em Siracusa, foi, :istorica% mente, o 'rimeiro autor -re-o a se 'ro% entrecena. Inter(a!o entre duas ce% &etar como comedi9-rafo/ Antes de!e, nas/ A3*o dramtica desen(o!(ida a com5dia mais n*o reunia a!5m de nesse inter(a!o/ V/ EntreatoV cantos !icenciosos e e'is9dios sat<ri% <nterl>dioV <nterm+dio. cos, sem unidade nem consist1ncia/ entrechat. Sa!to +ue oIa .ai!arinoIa E'icarmo deu sentido de continuida% de ao di!o-o c=mico, em su.stitui% e)ecuta, fa2endo os '5s se c:oca% 3*o 4 fa!a so!ta +ue antes se 'ratica% rem (rias (e2es no ar/ Ni&insHP (a/ ,e sua o.ra, 'erdida 'ara a 'oste% "JQQK%JK?@#, um dos maiores da :is% ridade, con:ecem%se trinta e cinco t<% t9ria da dan3a c!ssica, c:e-ou a fa% tu!os/ In(entor da Com5dia C di2 de!e 2er um entrec&at-di9, dando a im% um e'i-rama de Te9crito/ $!at*o con% 'ress*o +ue (oa(a/ siderou%o Rei dos Comedi9-rafos/ entrecho. O mesmo +ue enredo/ $!auto0, tomando%o como mode!o, entreme+. Forma arcaica de di!o-os tomou%!:e tam.5m temas e enredos encenados, cu&a ori-em remonta ao 'or em'r5stimo/ 5pico "teatro#/ Se-undo Arist9te!es, s5cu!o _II/ Era e)i.ido nos festins 'a!acianos ou festas ';.!icas, e ter% a 5'ica, ou e'o'5ia, 5 a forma de com% mina(a sem're com um n;mero mu% 'osi3*o !iterria +ue re;ne uma -ran% sica! e cantado/ Sem 'erder sua ca% de +uantidade de f.u!as/ A e'o'5ia
120
5pico
epis"dio
sur-iu como -1nero 'uro, .asica% mente di(erso da tra-5dia/ A (is*o aristot5!ica do -1nero resistiu ao tem% 'o, at5 o a'arecimento dos te9ricos a!em*es ErZin $iscator0 e Bert:o!t Brec:t0, +ue, 'or (o!ta de JKNR, reformu!aram o conceito c!ssico do -1nero, admitindo uma tentati(a de conci!ia3*o entre os -1neros 5'ico e dramtico, +ue no conceito aristot5!ico se re'e!iam/ O o.&eti(o de Brec:t ao reformu!ar o conceito, e tam.5m ao se insur-ir contra a teoria 'ura e sim'!es de es'a3o%tem'o%a3*o aristot5!icos, foi o de !e(ar o es'ec% tador a ref!etir, tomar consci1ncia e atitudes diante dos 'ro.!emas soci% ais e 'o!<ticos de sua 5'oca/ Se-un% do Brec:t e $iscator, o teatro 5'ico o'Ae%se 4 i!us*o c1nica da forma dra% mtica con(enciona!/ ,e carter ci% ent<fico%socio!9-ico, essa no(a for% ma dramtica n*o +uer ser somente um documento, uma den;ncia, mas +uer en(o!(er o es'ectador na !uta de c!asses/ No 5'ico, a 'artir da 'ro% 'osta de Brec:t, a narrati(a, a-indo 'or meio de ar-umentos e n*o de su-estAes, a-u3a o es'<rito cr<tico, ao in(5s de 'ro(ocar o efeito i!us9% rio/ O'or%se 4 i!us*o c1nica 5 a +ues% t*o fundamenta! da 'ro'osta restau% radora .rec:tiana/ Ne!a, o :omem, como ser mut(e!, 5 estudado e 'es+uisado/ As tensAes s*o co!oca% das ao !on-o e n*o no fim, e cada cena 5 inde'endente uma da outra/ O narrador +uase sem're se fa2 're% sente 'ara orientar a a3*o> o carter fict<cio do teatro 5 constantemente !em.rado, e todos os e!ementos con% correm 'ara 'ro(ocar no es'ectador
o efeito de di tanciamento0, 'e!o +ua! e!e 5 !e(ado a ref!etir, a fim de ser ca'a2 de modificar uma situa3*o rea!/ $ara Brec:t, em s<ntese, +pico si-nifica narra3*o/ E, a 'artir desse 'rinc<'io, o es'ectador 5 conser(a% do a certa distDncia do e'is9dio/ Em !u-ar de se identificar com a 'erso% na-em, e!e a critica, reor-ani2ando% se num indi(<duo atuante, ca'a2 de transformar a sociedade/ O teatro 5'ico 'ro'osto 'or Brec:tI$iscator tem um cun:o narrati(o e didtico, uti!i2ando%se de uma s5rie de recur% sos teatrais, como m;sica, fai)as, 'a!a(ras de ordem, 'ro&e3Aes cine% mato-rficas, +ue comentam a a3*o e !e(am o es'ectador a ref!etir/ Os cenrios s*o esti!i2ados e redu2idos ao indis'ens(e!/ O conte;do das can3Aes 5 demonstrati(o/ O ator n*o incor'ora a 'ersona-em, mas a're% senta%a, -uardando de!a um res'ei% t(e! distanciamento cr<tico> 5'ica> teoria 5'ica da re'resenta3*o/ eplogo. ,iscurso de encerramento de um te)to dramtico, sem nen:u% ma cone)*o com o enredo, diri-ido ao ';.!ico -era!mente com fina!ida% de mora!ista, ao modo dos sermAes/ Acess9rio a.o!ido 'e!os dramatur% -os modernos, sem nen:um 're&u<% 2o 'ara o te)to dramtico/ epis"dio. A3*o id1ntica !i-ada 4 a3*o 'rinci'a!/ Na tra-5dia e na com5dia c!ssicas, cada uma das a3Aes 'arci% ais do ar-umento dramtico, mais ou menos e+ui(a!ente aos atos do tea% tro moderno, entre as +uais se inter% ca!a(am os cDnticos e inter(en3Aes do coro/
121
.pistola ad 9isones
.scaramuccio
!pistola ad "isones. Nome Uofici% a!V do +ue, a 'artir de Xuinti!iano "c/ L@c%c/ J@@#, 'assou a di(u!-ar% se com o nome de Arte po+tica de 8orcio/ Trata%se, de fato, de uma carta (ersificada, de n*o mais +ue YRS :e)Dmetros dact<!icos, escrita 'e!o 'oeta !atino Xuinto 8orcio F!aco "S?%Q a/ C/#, dedicada Uaos $isAesV, +ue eram, conforme se : de conc!uir 'e!a crono!o-ia, seu ami-o M;cio $is*o e os fi!:os deste/ A'esar da a'arente des'retens*o e do tom faceto em +ue foi redi-ida, a Epi tola ad Pi one tornou%se uma es'5cie de manua! 'ara a 'receit<stica c!ssica, confundindo% se e su'!antando em 'rest<-io a Arist9te!es0, so.retudo 'or+ue o +ue se con:ece da Po+tica aristot5!ica no Renascimento s9 c:e-ou a circu!ar, em !atim, em JYKQ "na tradu3*o !atina de [ior-io Va!!a#, e em -re-o, em J?@Q "na edi3*o de A!dus anutius#/ A 'arte +ue se de% dica aos -1neros dramticos "tra-5% dia, com5dia e drama sat<rico# de [r5cia e Roma encontra%se entre os (ersos J?L e NKY/ 8orcio discorre so.re os caracteres +ue 'odem a'a% recer nesses diferentes -1neros, e consa-ra a re-ra :e!en<stica de +ue uma 'e3a teatra! n*o de(eria esten% der%se nem 'ara mais nem 'ara me% nos de cinco atos, assim como o n;% mero de atores n*o de(eria 'assar de tr1s "um +uarto ator, se a'are% cesse, de(eria 'ermanecer mudo#/ Fa2 a a'o!o-ia da (erossimi!:an3a, conforme Arist9te!es, mas, ao con% trrio deste, admite o deu e9 mac&ina, nos casos de inter(en3*o
di(ina no desen!ace dramtico/ Xuanto ao coro, seu 'a'e! 5 como o de um ator a tomar 'arte no enredo/ Assim tam.5m, a m;sica n*o de(e des-arrar%se do +ue se&a centra! no drama/ Um !i-eiro es.o3o :ist9rico refere os Uin(entoresV do -1neroF T5s'is0, da tra-5dia, e Ws+ui!o0, introdutor da mscara, Uensinando a fa!ar com -rande e!o+E1ncia e a so.ressair so.re o coturnoV/ A es% ses -1neros sucedeu a com5dia an% ti-a, non ine multa laude, a'esar de +ue, de'ois, Ua !i.erdade de-e% nerou em (<cioV/ O te)to :oraciano 5 um manifesto em 'ro! do .om -os% to e do senso de e+ui!<.rio, 'e!o +ue n*o sur'reende ten:a a-radado tanto aos artistas do c!assicismo renascentista/ eptase. $arte do 'oema dramtico +ue se se-ue 4 pr$ta e0 e antecede 4 cat# ta e/0 W a< +ue se desen(o!% (em os incidentes 'rinci'ais da in% tri-a> e'<tese/ .scapino. Uma das mais im'ortantes mscaras da Commedia dell-Arte, introdu2ida na dramatur-ia francesa no s5cu!o _VII, 'or o!iGre0, na com5dia Artiman&a de E capino/ Re'resenta o &o(em astuto, matrei% ro, intri-ante, +ue 4s (e2es desem% 'en:a a fun3*o de criado !adino> o mesmo ,caramouc&e> ,caramuccio. .scaramuccio$ Ti.5rio Fiori!!i, dito "JS@S%JSKY#/ Ator ita!iano, criador de uma 'ersona-em 'ara o teatro ita!ia% no de $aris, misto de 'a!:a3o e Ar!e% +uim, -an:ando -rande 'o'u!arida% de entre o ';.!ico com o nome de ,caramouc&e/
122
.scaramuche
espet culo
.scaramuche. $ersona-em da com5% re'resenta uma cena dramtica/ dia ita!iana0, misto de 'a!:a3o com o Aconse!:a a e)'eri1ncia +ue, antes Ar!e+uim> ,caramuccio/ de re'resentar num 'a!co descon:e% escora. $e3a de madeira ou de meta! cido C so.retudo se n*o :ou(e tem% 'o de oIa int5r'rete ensaiar na+ue!e usada 'ara sustentar e fi)ar ao 'iso !oca! C oIa atorIatri2 de(a tomar con% do 'a!co train5is e cenrios> escoras tato com o no(o es'a3o +ue (ai ocu% de 'a!co> a'oio/ 'ar, 'ercorrendo%o em todas as dire% escotilha. $e+uena rea do assoa!:o 3Aes com .astante ca!ma e muita con% do 'a!co, (inda de .ai)o, so.re a +ua! centra3*o, inteirando%se da rea dis% se monta uma '!ataforma de a'ari% 'on<(e! +ue (ai ter 'ara sua atua3*o/ 3*o/ ,iferente do a!3a'*o, dis'Ae de $ara efeito de e)erc<cios, os te9ri% dois montantes (erticais, as a!mas, cos di(idem o es'a3o c1nico em or+ue se des!ocam ao !on-o de duas gAnico" vegetal" animal e en 1vel/ -uias, ou encai)es/ .spao de pro4eo. Conce'3*o escrita c7nica. O Ute)toV escrito 'e!o de `a!ter [ro'ius0, 'ara a uti!i2a% encenador ao !on-o do seu tra.a!:o 3*o da sa!a de es'etcu!os C 'a!co e de dire3*o, a 'artir da su-est*o !ite% '!at5ia C na 'ro&e3*o de fi!mes, em su.stitui3*o 4 te!a cinemato-rfica rria do dramatur-o, em +ue e!e, o tradiciona!/ Se-undo e!e, o (erda% encenador, (ai co!ocando sua con% deiro recinto dos es'etcu!os, neu% ce'3*o c1nica, +ue aca.a se trans% formando num te)to t5cnico de ricas tra!i2ado 'e!a aus1ncia de !u2, tor% nar%se%ia, so. o efeito da !u2 de 'ro% informa3Aes 'ara 'es+uisadores> todos os 'assos da dire3*o na cons% &e3*o, um recinto de i!usAes, 'a!co dos 'r9'rios fatos c1nicos/ tru3*o do es'etcu!o> as re!a3Aes, (istas 'e!o encenador, +ue unem te)% espectador. A 'essoa +ue est sen% to e encena3*o, e o sentido +ue ir tada na '!at5ia 'ara es'iar o +ue se ad+uirir a o.ra em contato com o desenro!a no 'a!co> a+ue!e +ue 'ar% 'a!co, atra(5s da inter(en3*o dos tici'a do ato dramtico a'enas como atores, diante de um ';.!ico dado e testemun:a/ Tradiciona!mente, a+ue% em circunstDncias :ist9ricas e soci% !e +ue est na '!at5ia 'ara (er/ ais determinadas/ espelho. Tiras de 'a'e! 'intadas com es&riar. ,i2%se do es'etcu!o +uan% e!ementos ceno-rficos 'ara re(es% do o entusiasmo do e!enco, 'or timento fronta! dos de-raus de uma +ua!+uer moti(o, desa'arece/ $ode escada/ acontecer com a'enas um e!emen% espet culo. A re'resenta3*o teatra!, to do e!enco/ ou +ua!+uer e)i.i3*o ';.!ica ou 'ri% espao "cGnico#. Orea ocu'ada 'e!a (ada de uma o.ra dramtica ou n;% re'resenta3*o de um es'etcu!o te% meros de canto, dan3a e m;sica> re% atra!, n*o necessariamente restrita a su!tado (isua! da re!eitura do te)to um 'a!co> !oca! onde oIa atorIatri2 feita 'e!o diretor e e!enco/ .spet -
123
espinha
Hs3uilo
culo coleti#o. Sistema de cria3*o ar% t<stica +ue su.stitui a fi-ura do dire% tor, tradiciona!mente o res'ons(e! a.so!uto 'e!o es'etcu!o, 'or uma 'artici'a3*o de todos os com'onen% tes do e!enco, +ue su-ere o te)to, cria a mo(imenta3*o c1nica, os ce% nrios e fi-urinos/ Os defensores desse ti'o de es'etcu!o su'Aem +ue os resu!tados atin-idos 'ossam ser mais criati(os, e essa forma de mutir*o fa(ore3a um maior n<(e! de autoconfian3a ao -ru'o, 'assando uma a-rad(e! sensa3*o de res'on% sa.i!idade democrtica, em ra2*o da e!imina3*o da fi-ura ditatoria! e :ie% rr+uica do diretor, fa(orecendo um com'romisso tota!, de todos, com os resu!tados do es'etcu!o/ Norma!% mente os ade'tos desta forma de fa% 2er teatro dis'ensam tam.5m uma autoria !iterria ;nica/ .spet culo de gala. Xua!+uer e)i.i3*o oferecida em carter e)ce'ciona!, norma!men% te 'atrocinada 'or 9r-*os ';.!icos, entidades, em'resas, con-ressos, em :omena-em a datas ou 'ersona!ida% des/ .spet culo-mani&esto. ,esi-% na3*o dada 'e!o encenador .rasi!ei% ro Bos5 Ce!so artine2 Correia0 ao es'etcu!o do Teatro .ficinaM, . rei da vela, de OsZa!d de Andrade0, inau-urado em S*o $au!o em NK de setem.ro, 4s (5s'eras do Ato Instituciona! n/f ?, o AI%?, +ue desa% .ou so.re as artes e artistas de um modo -era!, de forma trucu!enta e i-nominiosa/
es3uadro. $e3a de madeira ou me% ta!, de taman:o (ariado, 'r9'rio 'ara a fi)a3*o de ta'adeiras, 'ain5is ou 'e+uenos re're-os/ Em forma% to de um M ou Dn-u!o reto, o !ado maior 5 fi)ado ao e!emento ceno-rfico e o menor 'reso ao 'iso do 'a!co 'or 're-o, tac:aro!a ou 'esos de ferro> m*o francesa/ es3uerda. O !ado es+uerdo da cena/ ,i(ide%se em .ai)a, m5dia e a!ta, +ue e+ui(a!e a um 'rimeiro ou '!ano in% ferior, se-undo ou m5dio e terceiro ou '!ano su'erior/ 6Cf. Eireita/7 es3uete. $e+ueno +uadro teatra! ra'id<ssimo, -era!mente c=mico, de fci! entendimento, im'ro(isado ou n*o, com unidade dramtica de 'rin% c<'io, meio e fim/ Re'resentado de 'refer1ncia entre os +uadros das re% (istas musicais, &oB de (ariedades ou no mu ic-&all" ser(e como 're% te)to 'ara satiri2ar a atua!idade soci% a!, 'o!<tica e cu!tura!> poc&ade. ,o in-!1s (etc&.
Hs3uilo. Um dos tr1s -randes re're% sentantes da tra-5dia -re-a, +ue (i% (eu entre ?N? e Y?S a/ C/ Conce.eu o drama como instrumento de 'ro% 'a-anda naciona!, reno(ou a tra-5% dia, de(endo%se a e!e a in(en3*o do se-undo ator, ou deutera-onista0, o +ue e+ui(a!e di2er a cria3*o do di!o-o dramtico, (a!ori2ando a 'a% !a(ra em detrimento da dan3a e da m;sica, redu2indo de ?@ 'ara JN o n;mero dos 'artici'antes do coro/ espinha. Na -<ria teatra!, furto feito 4 a+uinista, fi-urinista, cen9-rafo, 'oeta, ar+uiteto, 'ensador e o'er% em'resa na des'esa diria da con% rio teatra!, fe2 de tudo nessa rea de tra%re-ra-em/ sua intensa ati(idade, conferindo
124
estandarte
.urpides
maior e)'ressi(idade 4s mascaras, decorando o 'a!co com cenrios, in% (entando inc!usi(e muitas das m% +uinas +ue ser(iam de a'oio 4 i!u% s*o c1nica, uti!i2ando o si!1ncio como efeito dramtico/ Aos Y@ anos de idade, con+uistou sua 'rimeira (it9ria num concurso de tra-5dias/ A!5m do e)ce!ente 'oeta dramtico +ue foi, e)erceu com desta+ue a 'rofiss*o de mi!itar, tendo !utado como so!dado contra os 'ersas na .ata!:a de aratona/ ,ei)ando de !ado os temas :om5ricos, das se% tenta tra-5dias e (inte dramas de sua autoria, a'enas sete c:e-aram at5 nossos dias, 'e!a 'ro((e! or% dem de 'rodu3*oF A uplicante "c/ YK@ a/ C/#, . per a "YRN a/ C/#, . ete contra Te'a "YSR a/ C/#, Prometeu acorrentado "YS? a/ C/# e a tri!o-ia .r+ tia , formada 'or Agamenon, A co+fora e A EumGnide "Y?Q a/ C/#/
'an:ias itinerantes, antes ou de'ois da 'e3a ser encenada em No(a \orH> Ufa2er a estradaV> as tourn+e / estranhamento. V/ Ei tanciamento. estr5ia. A 'rimeira re'resenta3*o de um es'etcu!o 'ara o ';.!ico> a 'rimeira (e2 +ue um artista ou um e!enco se a'resenta num determi% nado !oca!/ estrela. A mais im'ortante fi-ura feminina de um e!enco, em torno da +ua! todos os demais int5r'retes de% (em -ra(itar> atri2 'rinci'a! de um es'etcu!o ou de uma com'an:ia teatra! de re'ert9rio/ Era :.ito s9 ser considerada e trela a atri2 +ue somasse, a um cor'o .onito, um ros% to des!um.rante, e fosse 'o'u!ar entre o ';.!ico e !ou(ada 'e!a cr<tica teatra!/ V/ A tro.
estrelismo. Neo!o-ismo .rasi!eiro 'ara +ua!ificar a maneira de ser e a-ir da+ue!es +ue as'iram 4 mais a!ta estandarte. S<m.o!o de 'rote3*o dos 'osi3*o da carreira art<stica ou dese% atores :indus/ V/ Aniquilador. &am conser(%!a a +ua!+uer custo> est simo. A 'arte !<rica da anti-a tra% vedeti mo/ -5dia -re-a, +ue o coro canta(a en% estro&e. $rimeira das tr1s 'artes !<% tre os e'is9dios/ ,e ta ima/ ricas da tra-5dia -re-a, cantada estilo. A re!a3*o do te)to !iterrio com a rea!idade contin-ente/ Em teatro, o esti!o 'ode ser reali ta" +uando a 'e3a de(e ser &u!-ada 'e!os crit5rios do +uotidiano, e(itando a ocorr1n% cia de +ua!+uer e!emento irrea! ou antinatura!, e n*o reali ta, +ue 5 &us% tamente o in(erso/ 'e!o coro/ est%dio. Teatro ou sa!a de 'e+uenas dimensAes destinada -era!mente 'ara es'etcu!os e)'erimentais/
.urpides. Nasceu em Sa!amina, na corte do rei Ar+ue!au, e (i(eu entre YQ@ e Y@S a/ C/ 8istoricamente, 5 con% siderado o terceiro dos -randes au% estrada. E)'ress*o 'e!a +ua!, nos tores dramticos -re-os/ Vencedor Estados Unidos, s*o desi-nadas as de cinco concursos teatrais, foi se% cidades de interior (isitadas 'or com% (eramente criticado em Atenas, so%
125
e!arconte
.!pressionismo
.retudo 'or causa das ino(a3Aes +ue introdu2iu na tra-5dia, entre e!as a an!ise 'sico!9-ica, coros inde'en% dentes da a3*o, introdu3*o de 'er% sona-ens do 'o(o, como tam.5m 'or seu es'<rito cr<tico e seu ceticis% mo fi!os9fico e re!i-ioso/ Sua o.ra distin-ue%se da de seus concorren% tes, &ustamente 'or+ue as cenas e as 'ersona-ens 'or e!e ima-inadas se a'ro)imam mais da rea!idade morta! da criatura :umana, en+uanto os :er9is ima-inados 'or Ws+ui!o0 e S9foc!es0 identificam%se mais com as 'ersona-ens m<ticas de sua 5'oca, deuses e su'er%:er9is imor% tais/ Em sua o.ra, Eur<'ides 'ro% curou manter o interesse do ';.!i% co 'e!a (ariedade das situa3Aes e 'e!o +ue :a(ia de 'at5tico nos des% fec:os dos e'is9dios, & se notan% do mais n<tida a se'ara3*o entre a a3*o 'rinci'a! e os cantos do coro/ Foi e!e o introdutor de uma tercei% ra 'ersona-em, ino(a3*o ocorrida com a 'e3a .re te / ,as mais de K@ 'e3as atri.u<das 4 sua autoria, a'enas JR tra-5dias c:e-aram com te)to inte-ra! at5 nossos dias, en% tre e!as Med+ia "YLJ a/C/#, A troiana "YJ? a/C/#, Electra "YNL a/C/#, A 'acante " e o drama sat<% rico C1clope. e!arconte. O condutor do coro -re% -o, ao ser transformado 'or T5s'is0 num dia!o-ante> .asicamente, o 'ri% meiro ator/
'onto, emitido 'referentemente atra% (5s de uma sirene, a!ertando o con% tra%re-ra, 'essoa! da (aranda e cortineiros, 'ara a e)ecu3*o de de% terminada a3*o, +ue 'oderia ser a mudan3a de um cenrio, a e)ecu3*o de um efeito mecDnico ou um sim% '!es a.ai)ar de cortina no fina! do ato/ O sina! de e)ecu3*o (in:a !o-o a'9s o de 're(en3*o/ e,it. $a!a(ra encontrada com fre% +E1ncia nos anti-os te)tos teatrais, 'ara indicar +ue a 'ersona-em sai de cena/ Outrora, de !ar-o uso, :o&e fora de cena/ ,o !atimF ai/ O '!u% ra! 5 e9eunt. e!"dia. Nome 'e!o +ua! eram de% si-nadas as aturae, 'e3as romanas de fino !a(or/ e!odi rio. Entre os anti-os roma% nos, ator c=mico +ue re'resenta(a um e9odu . e,odus. No anti-o teatro romano, a 'arte fina! de uma com5dia ou o e'i% s9dio c=mico su.se+Eente 4 re're% senta3*o de uma tra-5dia/ e!posio. Uma das 'artes em +ue, teoricamente, est di(idido o te)to dramtico, en+uanto !iteratura/ W a eta'a em +ue o autor e)'!ana seu assunto/ Os :indus di2em +ue 5 a< +ue est a semente ou circunstDncia donde nasce o entrec:o/ O -rande re+uisito da e)'osi3*o 5 a c!are2a/ Arist9te!es0 c:ama(a a e)'osi3*o de !ei do entrec:o> introdu)*o/
e!ecuo. E)'ress*o !ar-amente usa% da na cai)a do teatro 'ara caracteri% .!pressionismo. o(imento est5ti% 2ar a emiss*o de um sina! 're(iamen% co de ori-em a!em* +ue ocorreu no in<cio do s5cu!o __, em o'osi3*o ao te con(encionado, transmitido 'e!o
126
.!pressionismo
e!trema
Rea!ismo/ Os ade'tos desta tend1n% cia 'rocura(am ref!etir a face su.&e% ti(a dos e(entos atra(5s da distor3*o da rea!idade o.&eti(a, da fra-menta% 3*o da narrati(a, su'er'ondo cenas como no 'rocesso cinemato-rfico, conferindo um carter sim.9!ico 4s coisas e 4s 'ersona-ens, entre ou% tras cria3Aes/ $odem ser inc!u<dos nesta tend1ncia os dramatur-os Au-ust Strind.er-0, Ernst To!!er "JQKL%JKLK#, OsHar ToHoc:Ha "JQQS% JKQ@#, Eu-ene O^Nei!!0, E!mer Rice "JQKN%JKSR#, entre outros/
e,travagan'a. [1nero de teatro musicado rico de dan3as e can3Aes, +ue f!oresceu na In-!aterra em mea% dos do s5cu!o _II, montado 'referentemente em cima de temas da mito!o-ia, do fo!c!ore ou de con% tos de fadas/ W o 'recursor da com5% dia musica!/ e!trema. Na !in-ua-em con(encio% na! da marca3*o de cena, es'a3o em +ue na .ai)a, 4 es+uerda ou 4 direita, 5 !imitado o dom<nio da cena, .em &unto ao re-u!ador%mestre/
127
6 bula. Artif<cio de in(en3*o -re% -a 'ara contar a trama, 'or meio da +ua! o dramatur-o e)'Ae e desen% (o!(e os acontecimentos, esta.e% !ecendo, inc!usi(e, o c!<ma) e o de% sen!ace/ Se-undo Arist9te!es0, conforme est em sua Po+tica, 5 um dos seis e!ementos essenciais da o.ra teatra!/ odernamente, a 'a!a(ra cont5m a id5ia do 'r9'rio enredo e os acontecimentos 'rin% ci'ais, como defende Bert:o!t Brec:t0, admitindo +ue a Uf.u!a de(e conter tudo em siV/ A f.u!a, em s<ntese, 5 tudo a+ui!o +ue 5 con% tado e +ue d forma 4 o.ra !iterria, ou se&aF o con&unto de aconteci% mentos !i-ados entre si e comuni% cados ao es'ectador no decorrer do es'etcu!o> enredo/
&alsa "rua#/ S5rie de +uarte!adas mais estreitas, com cerca de N?cm de !ar% -ura, +ue se a!ternam com a rua 'ro% 'riamente dita so.re o assoa!:o de um 'a!co/ &alsas "corda #/ Cordas mortas/ &also "pro cGnio#/ $ro!on-amento do 'a!co 'ara a!5m dos !imites :a.ituais do 'rosc1nio/ Tam.5m con:ecido 'e!o nome de antecena/ &andango. No Nordeste .rasi!eiro, a re'resenta3*o do auto de c:e-an3a, em +ue os 'artici'antes, (estidos de maru&os, dan3am carre-ando um 'e% +ueno na(io e de'ois contam a(en% turas mar<timas :erdadas do fo!c!ore i.5rico/
&antasia. [1nero teatra! de carter sim.9!ico, cu&o assunto en(o!(e nor% &ace. A 'arte anterior do 'a!co/ ma!mente 'ersona-ens irreais, e +ua% &ala. Cada trec:o do 'a'e! ou do te)% se sem're a trama se orienta 'ara um to +ue ca.e a um ator, dentro do es% c!ima de stira/ 'etcu!o, +ue 'ode ter a forma de &antoche. [1nero de .oneco cu&o di!o-o ou de um mon9!o-o, consti% cor'o, tradiciona!mente, 5 formado tuindo o discurso 'rimrio do autor/ 'or uma !u(a onde o mani'u!ador 6ala &inal. $a!a(ra ou frase +ue enfia uma das m*os +ue dar (ida ao encerra o te)to de uma 'e3a ou de 'ersona-em, en+uanto o dedo indi% um es'etcu!o/ cador 5 enfiado na ca.e3a, e o 'o!e%
&arsa
&arsa
-ar e o m5dio mo(imentam cada uma das m*os/ A ca.e3a 5 -era!mente fei% ta de massa de 'a'e! C papiermAc&er C, madeira ou outro materia! de fci! mode!a-em e 'eso redu2ido/ W um -1nero de 'ersona-em muito anti-o, 'ossi(e!mente ori-inrio da india ou do E-ito, muito difundido na Idade 5dia, re!ati(amente a're% ciado nos dias atuais/ ,e'endendo das diferentes re-iAes onde ocorrem, no Brasi!, s*o con:ecidos 'e!os no% mes -en5ricos de mamulengo" 'onifrate" 'riguela" man+ go to o" 'oneco de engon)o" etc/
recon:ecimentos ines'erados, etc/ Na farsa, s*o ridicu!ari2ados tanto os 'oderosos como os :umi!des, numa cr<tica direta +ue en(o!(e os costu% mes sociais ou 'o!<ticos, os erros, os (<cios e as deforma3Aes/ 8a(ia, no -1nero, um e)acer.ado e)a-ero c=% mico, 'ri(i!e-iando a a3*o e os as% 'ectos e)ternos C cenrios, fi-uri% nos, -esticu!a3*o C, ca.endo um 'a'e! menor 4 !in-ua-em "di!o-os# e ao conf!ito dramtico/ [ra3as a seu :umor direto, a seu &o-o com a cari% catura, ao a.surdo, 4s situa3Aes ri% d<cu!as 'ro'ostas e aos +Ei'ro+u9s, a farsa tin:a uma ca'acidade admi% &arsa. $e3a curta, de comicidade r(e! de esta.e!ecer uma comunica% .ur!esca e (u!-ar, .eirando a !icenci% 3*o r'ida e eficiente com sua '!a% osidade, rec:eada com ditos de rua t5ia, o +ue de(e e)'!icar, em 'arte, a e ocorr1ncias do +uotidiano, cu&o !on-e(idade do -1nero/ Em.ora & 'rinci'a! o.&eti(o 5 a'enas di(ertir, se encontrem e!ementos farsescos sem nen:um com'romisso com men% nas com5dias de Arist9fanes0 e sa-ens de ordem mora!, 'o!<tica, fi!o% $!auto0, o -1nero, na sua forma defi% s9fica ou socia!/ Fa2endo o :umor niti(a, ori-inou%se, :istoricamente, 'e!o :umor, distin-ue%se da stira, e nos mimos0 medie(ais, sendo a 'rin% !an3a m*o de todos os recursos +ue ci'a! forma de teatro c=mico do 'er<% 'ossam escanda!i2ar e transformar odo +ue (ai do s5cu!o _V ao _VI/ uma a3*o norma! num acidente e)% Vrios autores no Renascimento de% traordinrio, com a3Aes e)a-eradas, dicaram%se ao -1nero, entre os +uais situa3Aes in(eross<meis ou en)ertos [i! Vicente/0 A farsa te(e seu a'o% introdu2idos .ruscamente, sem 're% -eu no s5cu!o _I_, com as o.ras de &u<2o ao fio da a3*o/ Usando 'oucos Ma.ic:e0 "8m c&ap+u de pal&a da atores, enredo sim'!es, a3*o (i(a, <t#lia" JQ?JV A viagem do en&or a'oiada so.retudo em ati(idades f<% Perric&on, JQS@> Poeira no ol&o # sicas e efeitos (isuais, com muitos e FePdeau0 "Alfaiate para en&ora , 'ontos de contato com a com5dia de JQQR> . marido vai F ca)a, JQKN> A costumes, 'ara atin-ir seus o.&eti% (os conta com um e!enco de estere% dama do Ma9im- , JQKK#/ 6arsa de cordel. Com a 'erse-ui3*o ao teatro 9ti'os como o amante, o 'ai fero2, a durante a In+uisi3*o em $ortu-a!, don2e!a su'er%in-1nua, a a!co(itei% comedi9-rafos 'o'u!ares e)'un:am ra, ou situa3Aes con:ecidas, como o seus te)tos nas feiras, 'endurados amante escondido no armrio ou so. em cord5is, :.ito +ue c:e-ou at5 o o co!c:*o da cama, irm*os trocados,
130
&5 c7nica
Brasi!/ Esses te)tos, 'e+uenas 'e3as sat<ricas, a.asteceram o teatro de JR?L a JQ?L/ A 'rimeira 'e3a sur-ida com essa denomina3*o tin:a 'or t<% tu!o . ?u17o novo do 'orrac&eiro . &5 c7nica. E)'ress*o criada 'e!o encenador e te9rico russo Tons% tantin Stanis!a(sHi0 'ara identifi% car o n<(e! de en(o!(imento do ator com sua 'ersona-em, a 'onto de e!e acreditar +ue seu fin-imento 5 'ura rea!idade/
aia "JQQR%JK///# e na Compan&ia Eram#tica Dacional, antes de for% mar sua 'r9'ria em'resa, em JKNY/ Seu 'rimeiro sucesso foi com a o'ereta A ?uriti, de Viriato Corr1a "JQQY%JKSR#/ as foi Eeu l&e pague, de BoracP Camar-o "JQRQ%JKRL#, +ue o tornou c5!e.re/ &esta artstica. Es'etcu!o dado em :omena-em ou .enef<cio a um ator/
6esta dos :oucos. Nome 'e!o +ua! eram desi-nadas as 'antomimas e &echar. A casa de es'etcu!os fec&a dan3as !asci(as re'resentadas duran% +uando termina a tem'orada ou a te as festas re!i-iosas, no interior em'resa encerra suas ati(idades/ das i-re&as, na fase do Brasi! Co!oni% 6echar a cena. Redu2ir os !imites do a!/ Banidas 'e!os &esu<tas/ es'a3o c1nico, usando os recursos &esti#ais Ointernacionai de teanaturais da ceno-rafia, como re-u!a% troS. Os festi(ais internacionais, dores, .am.o!inas, fra!dAes e te!Aes +ue fre+Eentemente inc!uem amos% de fundo/ 6Cf. Cena fec&ada/7 tras de todos os -1neros das artes ferie. E)'ress*o de ori-em france% c1nicas, s*o uma o'ortunidade sa 'ara desi-nar um -1nero de es'e% 'ara o intercDm.io de id5ias e dis% tcu!o +ue 'rima 'e!a temtica fan% cuss*o so.re e)'eri1ncias com no% tstica, irrea!, no +ua! a'arecem 'er% (as !in-ua-ens/ Entre os mais fa% sona-ens dotados de 'oder so.re% mosos do mundo est*o o Teatro natura!, como fadas, dem=nios etc/, da Da);e " +ue 5 itinerante, o Fes% e 'redominam tru+ues mira.o!antes ti(a! de ,ois undos, na cidade rea!i2ados com o au)<!io de ma+uina% de S'o!eto, It!ia, e o de A(in:*o, rias, !u2es e)cessi(as, dei)ando a na Fran3a/ 6esti#al de A#inho. im'ress*o fe+rica de irrea!idade> Criado em JKYR, 'or Bean Vi!ar "JKJN% 'e3a de fa.u!a3*o fantasista, irrea!/ JKRJ#, 'or su-est*o do cr<tico de arte 6erreira$ Bo*o 9roc"pio "JQKQ%JKRK#/ C:ristian aer(os "JQQK%JKR@#, cons% tituiu%se na mais 'resti-iosa dessas Ator .rasi!eiro, +ue iniciou sua car% manifesta3Aes de arte dramtica ao reira aos JQ anos de idade no Teatro ar !i(re, dos tem'os modernos/ A Carlo !ome , na 'e3a Amigo" muid5ia inicia! era a a'resenta3*o da l&er e marido, ada'ta3*o de L-ange 'e3a de T/ S/ E!iot "JQQQ%JKS?#, Mordu foCer, de Ro.ert de F!ers "JQRN% te na catedral, mas, -ra3as a incen% JKNR# e [aston de Cai!!a(et "JQSK% ti(os, transformou%se imediatamen% JKJ?#/ Tra.a!:ou nas com'an:ias de te numa mostra com tr1s 'e3as, en% It!ia Fausta "JQQR%JK?J#, A.i-ai! tre os dias Y e J@ de setem.roF
131
6e>deau$ ?eorges
&igurante
=icardo <<" de S:aHes'eare0, no $a!cio dos $a'as, La terra e de midi, de aurice C!a(e! "JKNJ%JKRK#, no Teatro Municipal, e A &i t$ria de ,ara e To'ia , de $au! C!aude!0, no Ver-er d^Ur.ain VI/ O 1)ito e a fama do Festi(a! foi crescendo de ano 'ara ano, 'assando a aconte% cer 'or (rias semanas no m1s de &u!:o, sendo +ue Bean Vi!!ar ficou at5 JKSQ como seu diretor, afastan% do%se es'ontaneamente dessa fun% 3*o +uando da Ucontesta3*o de maio de JKSQV/ A fama e a +ua!idade dos es'etcu!os, assim como as confer1ncias, cursos, mesas%redon% das e de.ates entre atores, anima% dores, cr<ticos, te9ricos e es'ecta% dores, come3aram a atrair outros 'a<ses, +ue 'assaram a 'artici'ar do Festi(a!/ Em JKR?, foram a'resenta% dos LQ es'etcu!os oficiais e uma m5dia de S@ es'etcu!os%dia na 'ro% -rama3*o 'ara!e!a/ 6e>deau$ ?eorges M5on Bu!es arie "JQSN%JKNJ#/ Comedi9-rafo franc1s, um dos criadores do vaudeville e not(e! autor de farsas/ Suas 'e3as, ainda .astante encenadas, ins'iram% se no cotidiano, do +ua! o autor sou% .e e)trair uma irresist<(e! comicidade/ Entre suas o.ras mais con:ecidas, est*oF Alfaiate de en&ora "JQQS#, Com um fio na pata" OJQKY#, . peru OJQKS#, A dama do Ma9im- "JQKK#, Com a pulga atr# da orel&a "JK@R#, Tome conta de Am+lia "JK@Q#/ &iasco. ,esa-rado/ A e)'ress*o se ori-inou do desa-rado em +ue, no s5cu!o _VII, incorreu o c5!e.re ator ita!iano ,omenico Bianco!e!!i, dian%
te de seu ';.!ico, numa noite em +ue se a'resentou se-urando uma -ar% rafa fia co, em ita!iano C, com a +ua! 'rocura(a tirar efeitos c=micos, sem disso o.ter os resu!tados +ue es'era(a/ fiesta. [1nero introdu2ido no 5)i% co 'e!os 'adres es'an:9is, +uando, sentindo +ue os <ndios n*o 'odiam ser UcuradosV de sua 'ai)*o 'e!a dan3a e 'e!o canto, transformaram ent*o seus ritos 'a-*os em re're% senta3Aes dramticas/ Fre+Eentes nas cidades do interior, as fie ta assumem o as'ecto de uma feira, com (rios dias de dura3*o, ocasi*o em +ue se com.inam re'resenta3Aes te% atrais, feira e ritos re!i-iosos/ As 'e% 3as a< re'resentadas s*o sim'!es e in-1nuas, !i-eiras re'resenta3Aes de incidentes das (idas dos santos ou de Besus Cristo, sendo +ue o tema fa(orito 5 a con(ers*o dos mouros 'or S*o Tia-o> festa/ &igura. Cada uma das 'ersona-ens de uma 'e3a> o ator, o int5r'rete> comediante +ue as re'resenta/ &igurao. 1. Con&unto dos atores +ue entram em cena a'enas 'ara fa% 2er (o!ume no e!enco, norma!men% te na 'e!e de 'o(o/ 2. O tra.a!:o 'or e!es rea!i2ado/ &igurante. $essoa +ue entra em cena 'ara com'or a a3*o, +uer s9, +uer formando -ru'os de mu!tid*o, com a ;nica fun3*o de fa2er n;mero/ O fi% -urante n*o 5 necessariamente um e!emento do e!enco, e 'ode at5 mes% mo ser con(ocado momentos antes do in<cio do es'etcu!o/ Sem um te)%
132
&iguro
6o$ Fario
to !iterrio a se-uir, e!e se mo(imen% ta, ora -esticu!ando, ora emitindo -ritos e e)c!ama3Aes, a!-umas 'a!a% (ras iso!adas, na 'e!e de so!dados, cam'oneses, -a!5s, sem%terras, etc/, conferindo mo(imenta3*o 4 cena> o mesmo +ue compar a. &iguro. Ti'o caricatura! e enfatuado, +ue afeta -ra(idade nas a3Aes e nas 'a!a(ras, & fora de uso nos e!encos e te)tos dramticos/ O termo foi 'ro% fusamente usado at5 o 'rinc<'io do s5cu!o __, sendo +ue o 'rot9ti'o 5 a fi-ura centra! de El lindo don Eiego, de A-ust<n oreto "JSJQ% JSSK#/ ,eram nome 4s famosas Ucom+dia de figur$nV es'an:o!as/ &igurinista. $rofissiona! +ue cria, 'ro&eta e orienta a confec3*o do (es% turio das 'ersona-ens de um es'e% tcu!o, indicando, em a!-uns casos, at5 mesmo os materiais a serem uti!i% 2ados, inc!usi(e os com'!ementos a serem usados 'or cada um dos int5r% 'retes/ &igurino. As rou'as usadas 'e!os int5r'retes ao !on-o do es'etcu!o/ O fi-urino de(e ref!etir a 5'oca em +ue a a3*o se desenro!a, a situa3*o socia!, re!i-iosa, econ=mica e at5 mesmo 'o!<tica de +uem os usa> tra&e de cena/ 6il7mon "LS@%NSL a/ C/#/ $oeta c=mi% co -re-o !i-ado 4 Com5dia No(a, imitado mais tarde 'or $!auto0 e Ter1ncio/0 ,e sua 'rodu3*o !iter% ria, a(a!iada em S@ o.ras, restaram a'enas fra-mentos/ &inal. Trec:o de efeito, no fina! de uma 9'era e o'ereta/
6o$ Fario "JKNS%JNLY#/ ,ramatur-o, autor e ator de teatro ita!iano +ue de% sen(o!(eu um tra.a!:o de 'es+uisa de a!cance internaciona!, tanto +ue em JKKR foi%!:e concedido o $r1mio No.e! de Miteratura, U'or+ue, na tra% di3*o dos &o-rais medie(ais, "e!e# 2om.a do 'oder e restitui a di-nida% de aos o'rimidosV, como &ustificou a Academia da Su5cia/ Iniciou sua car% reira como ator de ca.ar5 e de re(is% ta/ Inconformado com o mode!o (i% -ente de fa2er teatro, foi !entamente se !i.ertando do mode!o comercia! e, na sua .usca 'or um ';.!ico e um teatro 'o'u!ar, recu'erou muitos e!e% mentos da Commedia dell-Arte/ Bun% tamente com sua mu!:er, a atri2 Fran% ca Rame "JKNK%JNLY#, funda a Compan&ia Eario Fo-Franca =ame em JK?K, 'ara a'resentar seu teatro de ideo!o-ia es+uerdista, de cr<tica ao sistema socia! e 'o!<tico (i-ente e suas institui3Aes, muito em.ora o seu teatro n*o ten:a (incu!a3*o com +ua!+uer institui3*o 'o!<tico%'artid% ria/ Em JKSQ, cria a Duova ,cena" !i% -ada ao $CI, e, em JKR@, ainda ao !ado da es'osa, cria o Colletivo Teatrale La Comune, +ue se a're% senta em f.ricas e outros !ocais ';.!icos/ Foi .uscar no re'ert9rio das farsas 'o'u!ares seu meio de e)'ress*o/ ,e suas o.ras, internaci% ona!mente con:ecidas, citam%se Mi t+rio 'ufo "JKSK#, A morte acidental de um anarqui ta "JKR@#, D*o podemo pagar5 D*o vamo pagar5 "JKRY#, Brincando em cima daquilo" .rga mo adulto e capa do 7ool$gico" Manual m1nimo do ator "JKQR#, entre outras/
133
&risa
&ormas animadas "teatro de#/ [1ne% ro no +ua! se fundem o teatro de .o% necos, de mscaras e de o.&etos/ Conceito desen(o!(ido no Brasi! 'e!a 'eda-o-a e animadora de teatro Ana aria Amara!, 'ara definir a reuni*o, numa ;nica manifesta3*o ou num s9 momento, de !in-ua-ens +ue, ao se% rem mostradas em se'arado, se constituem -1neros aut=nomosF UO Teatro de Anima3*o inc!ui mscaras, .onecos, o.&etos/ Cada um em se'a% rado 'ertence a um -1nero teatra! e, +uando :etero-eneamente mistura% dos, ad+uirem caracter<sticas 'r9'ri% as e constituem o teatro de formas animadas/ "A/ / A/#V &ormigo. $a!a(ra muito usada at5 meados do s5cu!o __, 'ara +ua!ifi% car o ator sem ta!ento, com 'oucas 'ossi.i!idades de a!can3ar 1)ito na carreira> candidato a canastr*o/ &osso. Es'a3o !oca!i2ado so. o 'a!% co, acess<(e! 'or meio das a.erturas das +uarte!adas e a!3a'Aes, onde s*o insta!ados e!e(adores, escadas e outros e+ui'amentos 'ara efeitos de fu-a ou a'ari3*o em cena> 'o% r*o/ 6osso da or3uestra. Es'a3o entre o 'a!co e a '!at5ia, onde a or% +uestra 5 insta!ada nos es'etcu!os musicais e de 9'era/ foyer. $a!a(ra francesa +ue desi-na o es'a3o, no 'r5dio do teatro, re% ser(ado 4 '!at5ia, en+uanto a-uar% da o in<cio do es'etcu!o ou se reu% ne nos inter(a!os do mesmo> sa!a de es'era/ &ralda. $eda3o de cenrio so!to do traine! +ue ser(e 'ara co.rir 'e+ue% nos 'ratic(eis/
&raldo. E!emento ceno-rfico, em 'ro'or3Aes normais, do mesmo tom +ue a cena, +ue ser(e 'ara im'edir a (is*o do interior do 'a!co, 'e!o es'ectador/ &rie+a. Fa!ta de entusiasmo 'or 'ar% te do ';.!ico, de(ido, +uase sem% 're, 4 ine)'ressi(idade do es'etcu% !o, ou 4 mediocridade dos int5r're% tes, ou ao n*o entendimento da 'ro% 'osta do diretor> inter'reta3*o con% tida, sem emo3*o e)terior/ &rigideira. ,is'ositi(o de i!umina3*o +ue & te(e !ar-o uso, com fundo es'e!:ado, +ue emite !u2 muito forte, mas tam.5m es+uenta em demasia/ 6rnico. $oeta ateniense, 'redeces% sor de Ws+ui!o0, tendo a!can3ado recon:ecimento ';.!ico em ?JJ a/ C/ Foi um dos criadores da tra-5% dia, sendo o res'ons(e! 'e!a in% trodu3*o de tr1s e!ementos no -1% neroF di(idiu o coro em dois -ru% 'os, acrescentou a 'ersona-em fe% minina, ao criar a mscara es'ec<% fica 'ara a 'ersona-em, com a +ua! foi 'oss<(e! in&etar ternura e 'ie% dade na tra-5dia, e fi)ou anteci'a% damente as entradas e sa<das de cena dos atores/ A mscara femi% nina, criada 'or Fr<nico, em cores c!aras, 'ara contrastar com a dos :omens, +ue eram escuras, a.riu a 'ossi.i!idade de serem tam.5m introdu2idos temas sentimentais no -1nero, ao !ado dos :er9icos/ Foi e!e tam.5m o introdutor dos temas :ist9ricos na tra-5dia/ &risa. Es'a3o 'ri(i!e-iado nas casas de es'etcu!o, destinado ao ';.!i% co/ Nos teatros 4 ita!iana, ficam sem%
134
&uga
6uturismo
're acima do n<(e! norma! da '!at5ia e, em (o!ta desta, 4 a!tura do 'rosc1nio, ao n<(e! do 'a!co/ Outro% ra, em a!-uns teatros, essas !oca!i2a% 3Aes eram constru<das de forma a 'reser(ar seus ocu'antes da (ista do resto da '!at5ia, e usadas 'or 'es% soas +ue n*o +ueriam ser 'erce.i% das 'e!o resto do ';.!ico/ Essa for% ma de !oca! 'ara o es'ectador come% 3a a se confi-urar no .arroco euro% 'eu e o seu mode!o t<'ico 5 o Teatro Farne e "JSNQ#, na cidade de $arma, It!ia, 'ro&etado 'e!o ar+uiteto [io(anni Battista A!eotti "J?YS%JSLS#/ Esse mode!o de es'a3o se define com a constru3*o do Alla ,calla "JRRQ# de i!*o, 'ro&etado 'e!o ar+uiteto [iuse''e $iermarini "JRLY%JQ@Q#/
&undo neutro. O 'ano co!ocado ao fundo da cena, rotunda ou cic!orama, sem nen:uma fun3*o 'ara a cena/
6uturismo. o(imento est5tico cri% ado 'e!o 'oeta Fi!i''o Tommaso arinetti "JQRQ%JKYY# e sur-ido na It!ia, em JK@K/ O o.&eti(o do mo% (imento, descrito em (rios mani% festos, era o de rom'er com o 'as% sado e ce!e.rar a tecno!o-ia, o di% namismo e a for3a/ Em JKJL, cir% cu!a o manifesto O Teatro de Varie% dade, +ue 're-a(a o'osi3*o radica! ao teatro dram#tico, no +ua! os res% 'ons(eis 'e!o documento afirma% (am +ue o es'etcu!o de(eria estar carre-ado de uma e)cita3*o er9tica e 'ro(ocar um estu'or ima-inati(o ca'a2 de arrancar a '!at5ia da 'assi% &uga. Es'a3o destinado 4s sa<das de (idade/ Em JKJ?, circu!a outro ma% nifesto, O Teatro Futurista e Sint5% cena dos atores, muitas (e2es 'or detrs de uma 'erna ou rotunda, ou tico, +ue 're-a(a um teatro at+cnico" dinAmico" imultAneo" mesmo 'or escadas ou ram'as, es% aut%nomo" al$gico e irreal, condidas da (ista do ';.!ico/ conc!amando o ';.!ico a dei)ar de &uno. A a'resenta3*o de um es% ser 're-ui3oso e, 'ara tanto, a cena 'etcu!o/ iria in(adir a '!at5ia/ Nesse mesmo &undinho. Te!*o ou traine! +ue se ano sur-e o anifesto da Ceno-ra% co!oca 'or trs de a!-uma a.ertura fia Futurista, de autoria de Enrico funciona! do cenrio, como &ane!a, $ram'o!ini "JQKY%JK?S#, onde es% ou 'orta, n*o s9 'ara com'or o am% ta(a escrito +ue Ua cena de(e (i(er a .iente, como 'ara im'edir +ue a '!a% a3*o teatra! na sua s<ntese dinDmi% t5ia de(asse o interior do 'a!co/ ca, de(e e)'rimir, como o ator e)% &undo de cena. A 'arte da cena mais 'rime e (i(er em si mesma, de ma% neira imediata, a a!ma da 'ersona% distante da '!at5ia> a +ue fica no -em conce.ida 'e!o dramatur-oV/ fundo/
135
gabinete. ,esi-na3*o -en5rica 'ara os cenrios +ue 'rocuram re'rodu% 2ir o mais fie!mente 'oss<(e! o interi% or de uma resid1ncia/ Armados com a a&uda de train5is, re'rodu2em com re+uintes de deta!:es o interior de uma :a.ita3*o, constituindo%se, +uando com'!etos, de teto, 'ortas, &ane!as, arcos, roda'5s, etc/ Esse -1nero de cenrio, usado teoricamen% te 'ara com5dias e es'ecia!mente 'ara dramas .ur-ueses, sur-iu 'or (o!ta de JQNR, na Com+die Fran)ai e, onde era c:amado d+cor ferm+/ An% tes do a'arecimento deste ti'o de cenrio, os am.ientes eram 'intados em te!Aes/ Est inc!u<do na c!assifi% ca3*o das ceno'!astias/ gabiru. Indi(<duo +ue (i(e nas cai% )as de teatro tentando con+uistar as atri2es/ E)'ress*o fora de uso/ gag. $a!a(ra in-!esa 'ara +ua!ificar +ua!+uer ti'o de a3*o n*o 're(ista nos ensaios, introdu2idas, no ato da re'resenta3*o, 'ara 'rodu2ir -ra3a/ $ode ser uma 'a!a(ra, um -esto ou at5 mesmo uma situa3*o> caco/ gal. Ator e!e-ante, de .e!os do% tes f<sicos, 'ara o +ua!, na (e!:a
esco!a de re'resentar, era sem're reser(ado o 'a'e! do mocin:o, :e% r9i, ou do 'ersona-em a'ai)ona% do/ Os -a!*s eram di(ididos em amorosos e dramticos no -1nero A!ta Com5dia0, :a(endo ainda os c<nicos, os c=micos, os t<'icos, os t<midos e os centrais> a.re(ia3*o de galante/ Xuando mu!:er, damagal*. ?al c0mico. $ersona-em centra! de uma com5dia, em torno do +ua! -ira o enredo/ galerias. Es'a3o reser(ado ao ';% .!ico, na 'arte mais a!ta da '!at5ia, nos edif<cios teatrais, acima dos ca% marotes, onde os in-ressos s*o mais .aratos> torrin:a> -era!/ O 'o'u!ar poleiro ou galin&eiro/ galharu&a. Termo &ocoso, usado 'e% !os (eteranos em uma cai)a de tea% tro, ao rece.erem os iniciantes no ramo, a!ertando%os de +ue o suces% so no teatro de'ende de uma gal&arufa> trote/ galinheiro. Termo 'o'u!ar 'ara +ua% !ificar os !u-ares de 're3o redu2ido de uma casa de es'etcu!o, norma!% mente !oca!i2ados na 'arte mais a!ta da '!at5ia/ S*o -era!mente ocu'ados
gambiarra
?a>$ 1ohn
'or estudantes ou 'essoas de renda .ai)a, +ue se manifestam !i(remente e sem 'reconceitos contra ou a fa% (or do es'etcu!o/ Essencia!mente democrticas em +ua!+uer re-ime e em todos os tem'os, s*o essas -e% rais +ue mant1m um es'etcu!o em carta2 ou fec:am a tem'orada> 'o% !eiro> -a!erias/
da 'e!os :omens, so.retudo nos es% 'etcu!os de re(ista, 'ara ficarem mais 'r9)imos 4s suas artistas 'refe% ridas, so.retudo as (edetes/ garra. $e3a com (rias o'3Aes de formato 'ara fi)a3*o de ref!etores e outros e+ui'amentos 4s (aras/
ga#eta. 1. $a!a(ra usada entre 'ro% fissionais de teatro, 'ara identificar gambiarra. Cai)a de !u2 :ori2onta!, a!-u5m +ue este&a tem'orariamente 'resa ao urdimento e co!ocada :a.i!% sem tra.a!:oF a frase UFu!ano est mente entre as .am.o!inas, de modo na -a(eta do em'resrioV si-nifica +ue fi+ue fora da (ista do ';.!ico/ +ue a+ue!e determinado 'rofissiona! Ser(e 'ara a i!umina3*o do 'a!co de est a-uardando ser c:amado a +ua!% cima 'ara .ai)o/ ?ambiarra de &un- +uer :ora 'ara atuar num es'etcu% do. Insta!ada no fundo da cena, &un% !o/ 2. ,i2%se tam.5m de um te)to en% to ao cic!orama ou 4 c;'u!a de tre-ue a um em'resrio, a-uardando FortunPM" dotada norma!mente com (e2 'ara ser encenado C ou +ue foi !u2es co!oridas de acordo com o efei% definiti(amente ar+ui(ado/ to 'retendido 'e!a dire3*o do es'e% tcu!o/ ?ambiarra do prosc7nio. ?a>$ 1ohn "JSSQ%JRLN#/ $oeta e dra% Arma3*o :ori2onta! co!ocada do !ado matur-o in-!1s, cu&o es'<rito de fan% de fora do 'a!co, so.re a '!at5ia, onde tasia domina toda sua o.ra, merecen% s*o insta!ados ref!etores 'ara i!umi% do desta+ue a com5dia Como e c&ama i o5 "JRJR#, a farsa tr-ica TrG na3*o fronta! da cena/ ganchos. Em !in-ua-em de car'in% &ora ap$ o ca amento "JRJR#, es% crita em co!a.ora3*o com A!e)ander taria de teatro, e+ui'amento au)i!i% $o'e "JSQQ%JRYY# e Bo:n Ar.ut:not ar, com (rias ser(entiasF ?an"JSSR%JRL?#/ Sua o.ra%'rima, entre% chos de amarrao. Ser(em 'ara o tanto, 5 A $pera do mendigo arremate das cordas de amarra3*o/ "JRNQ#, 'ar9dia ao teatro sentimenta! ?anchos de assoalho. Es'5cie e 4 9'era ita!iana, onde a stira 'o!<% de tra(as usadas 'ara a fi)a3*o de tica est .em encarnada 'e!o ca'i% escadas 4s mesas dos 'ratic(eis/ t*o ac:eat e ref!etida, de maneira ?anchos de 3uadro. Con&untos so.er.a, 'e!as cenas rea!istas do de mac:o e f1mea, ti'o co!c:etes, su.mundo/ Essa 'e3a foi mais tarde +ue ser(em 'ara 'render +uadros ada'tada 'or Bert:o!t Brec:t0 e Turt e outros o.&etos !e(es aos train5is/ `ei!!0, com o t<tu!o de Jpera do Xuando em , ser(em 'ara refor3ar trG vint+n / Sua o.ra se-uinte, PollC os train5is/ "JRNK#, foi 'roi.ida 'e!a Busti3a de gargare4o "fila do#/ A 'rimeira or% seu 'a<s, so. a a!e-a3*o de +ue ofen% dem de cadeiras, na '!at5ia, dis'uta% dia o 'rimeiro%ministro Ro.ert
138
gelatina
`a!'o!e "JSRS%JRY?# e s9 '=de ser re'resentada em JRRR/ $u.!icada, contudo, fe2 um tremendo sucesso de !eitores/ esmo tendo satiri2ado a o.ra de 8jende!, foi +uem escre% (eu o !i.reto de Wci e !alat+ia, des% se com'ositor/ gelatina. Fo!:a de materia! trans'a% rente, outrora de 'a'e! -e!atina, atu% a!mente de 'o!i5ster ou 'o!icar.ona% to, +ue 5 co!ocada em frente aos ref!e% tores, 'ara co!orir o foco ou fi!trar a !u2, de'endendo do c!ima dese&ado/ ?elderod$ ;ichel de "JQKQ%JKSN#/ ,ramatur-o .e!-a de e)'ress*o fran% cesa, considerado um dos mais im% 'ortantes e e)'ressi(os de sua 5'o% ca/ Com um esti!o +ue se caracteri2a 'or um medie(a!ismo fantstico e fre+Eentemente maca.ro, mesc!ado com e!ementos de mora!, com.ina com ta!ento a 'rocura (er.a!, o ca% rter 'o'u!ar e o sentido do tr-i% co, no +ua! o :umor fre+Eentemente morda2 tem 'refer1ncia 'e!o fants% tico/ $raticando uma dramatur-ia ori% -ina!, .astante 'r9)ima do Teatro da Crue!dade 're-ado 'or Antonin Artaud0, [e!derod 'ro(ocou uma reno(a3*o na !in-ua-em teatra! de seu tem'o/ $ara e!e o Uteatro 5 um &o-o do instintoV, e Uo autor dram% tico n*o de(e (i(er sen*o de (is*o e de adi(in:a3*oV/ W um dos drama% tur-os mais ori-inais do s5cu!o __/ A!5m dos te)tos 'ara atores, dedi% cou e)tenso es'a3o 'ara a 'rodu3*o de te)tos 'ara marionetes/ Entre suas 'rinci'ais 'e3as, destacam%se La mort du docteur Fau t "JKNS#, E corial "JKNR#, Crit$v*o Colom'o
"JKNR#, Eon @uan "JKNQ#, Barra'# "JKLL#, 6op ,ignor "JKL?#/ gen5rico. $a!a(ra 'ara +ua!ificar o ator de 'ouco ta!ento +ue, n*o ten% do o.tido sucesso na carreira, aten% de a e(entuais c:amados 'ara re% montes de ;!tima :ora ou inter'reta% 3Aes de 'ouca re!e(Dncia/ g7nero "dram#tico#/ 1. A arte tea% tra!/ 8ist9ria contada 'or 'ersona% -ens, so. a forma de di!o-o, dis% 'ensando a media3*o do narrador, num !oca! adrede 're'arado/ 2. A3*o e)'ressa 'or meio de 'erso% na-ens encarnadas 'or atores, C 'rota-onistas e anta-onistas C, +ue 'orfiam 'or c:e-ar a uma s<ntese/ O -1nero dramtico s9 se rea!i2a +uando 'osto em cena so. a forma de es'etcu!o/ $ode se manifestar em 'rosa, em (erso, atra(5s da dan% 3a e da m;sica, admitindo su.di(i% sAes como tra-5dia, com5dia, tra-i% com5dia, farsa, auto, drama, etc/ O -1nero dramtico acontece atra(5s de uma :ist9ria contada a'enas 'e!o di!o-o das 'ersona-ens em a3*o no 'a!co, dis'ensando a 'resen3a de um narrador/ A 'rinci'a! caracte% r<stica do -1nero dramtico 5 a ten% s*o entre anta-onistas, tradu2indo o eterno conf!ito entre o eu e o mun% do, o su&eito e o o.&eto/ ?7nero li#re. E)'ress*o fora de uso, 'ara +ua!ificar, em determinada 5'oca da 8ist9ria do Es'etcu!o, o +ue era considerado U'orno-rficoV, em es% 'etcu!os onde ocorriam situa3Aes esca.rosas, ou se di2iam frases de du'!o sentido, a!usAes e+u<(ocas, co'!as a'imentadas/ O Palai
139
?enet$ 1ean
gesto
nLgre " encenado 'or Ro-er B!im em JK?K/ Le paravent , so.re a -uerra ?enet$ 1ean "JKJ@%JNLY#/ ,ramatur% da Ar-5!ia, criada em Ber!im em JKSJ, s9 5 (ista em $aris em JKS?, na mon% -o franc1s, cu&os temas de!i.erada% ta-em de Ro-er B!im/ [enet detesta mente 'ro(ocantes fa2em de!e um o teatro ocidenta! e a re'resenta3*o dos autores mais 'o!1micos de sua de suas 'e3as de(eria ser um ritua!, -era3*o/ Sua !in-ua-em 5 carre-a% uma cerim=nia, uma missa/ da de sim.o!ismos, fre+Eentemente geral. 1. As !oca!idades mais .ara% desconcertante e de -rande ri+ue2a !<rica, +ue osci!a entre o 'reciosis% tas de uma '!at5ia em casa de es'e% mo e a escato!o-ia, conferindo 4 sua tcu!os, ocu'adas norma!mente 'or o.ra uma aura 'o5tica, ri-orosamen% estudantes e 'essoas de 'e+ueno te anti%rea!ista/ Seu teatro 5 um tea% 'oder a+uisiti(o> torrin:a> -a!in:ei% tro de fa!sa a'ar1ncia, da i!us*o e ros> 'o!eiro/ 2. Em ma+uia-em tea% dos fantasmas irrefut(eis, retratan% tra!, 5 o nome t5cnico da tinta +ue se do a (io!1ncia, a mar-ina!idade e a a'!ica como a'are!:amento funda% in&usti3a socia!F antinatura!ista, tem menta! so.re a +ua! oIa artista C ou uma dimens*o m<tica e 'o5tica, +ue oIa ma+uiadorIa C fa2 a 'intura do o co!oca entre os 'rinci'ais drama% rosto/ 8a(endo de!a em (rias to% tur-os do s5cu!o __/ 8omosse)u% na!idades, a mais usua! 5 a de co!o% a!, !adr*o e 'er(ertido, [enet nas% ra3*o r9sea> 'a e. ceu em $aris e come3ou a escre(er gesticulao. o(imento ou s5% na 'ris*o, em JKY@/ A'esar de seus rie de mo(imentos e)'ressi(os +ue te)tos teatrais denunciarem as infD% o int5r'rete fa2 com a fina!idade de mias de uma sociedade a.&eta, o +ue transmitir uma id5ia, refor3ar ou dar no fundo e!es 'romo(em 5 o e!o-io a'oio 4 sua fa!a/ ao ma! e 're-am o ref;-io no iso!a% mento, numa e)ist1ncia mar-ina! +ue gesto. o(imento da ca.e3a, dos 'ermita a'reender a :orr<(e! .e!e2a .ra3os ou de todo o cor'o, carre-a% do de sentimento e e)'ressi(idade, deste mundo, considerado es'et% cu!o 'or e!e/ Assediado 'e!os -ran% 'ara enfati2ar fa!as ou dar for3a a ati% tudes, 'odendo, inc!usi(e, transmi% des encenadores euro'eus, ansio% tir id5ias ou rea!3ar e)'ressAes/ A!% sos 'or um teatro menos forma! e mais 'artici'ante, escre(e em JKYR, -uns te9ricos, entre e!es 8/ V/ `es', admitem +ue de(a :a(er entre o -es% a 'edido de Mouis Bou(et0, Le to e a 'a!a(ra tr1s formas de re!a3*oF 'onne , +ue 'ro(oca um tremendo acompan&amento" +ue refor3a, 'ro% escDnda!o +uando mostrado ao ';% .!ico 'arisiense/ O mesmo ocorren% !on-a e am'!ifica a mensa-em enun% ciada> complementa)*o, +ue cons% do com Le 'alcon, ensaiado 'or $eter BrooH0 em JK?R, em Mondres, titui um 'ro!on-amento si-nificati% mas s9 mostrado em JKSK em $aris/ (o do discurso, ca'a2 de introdu2ir sentido onde a 'a!a(ra, 'or im'ot1n% A consa-ra3*o acontece com Le
140
gestus
?oethe
cia, dei)a uma !acuna, e u' titui)*o, +ue 5 +uando o -esto inter(5m e onde, 'or di(ersas ra2Aes, a 'a!a(ra se torna im'oss<(e!/ W aconse!:(e!, contudo, +ue :a&a uma c!ara consci% 1ncia, 'or 'arte do int5r'rete, na for% ma de re!a3*o entre o -esto e a 'a!a% (ra, +ue de(e ser carre-ada de coe% r1ncia +uando refor3a, 'ro!on-a ou am'!ia a mensa-em enunciada 'e!a (o2/ ?esto-cha#e. Cada um dos -estos con(encionais dos atores, 'rinci'a!mente no teatro orienta! e na Commedia dell-Arte, cu&os si-ni% ficados & s*o do con:ecimento dos es'ectadores/
girela. Con&unto de ro!danas co% !ocadas (ertica!mente na dire3*o das ma!a-uetas, 'e!as +uais 'as% sam as tr1s cordas de sustenta3*o de uma (ara/ girl. A 'rofissiona! norma!mente &o% (em, de .e!as formas f<sicas, com re% !ati(o ta!ento 'ara a dan3a, +ue tra% .a!:a como corista, so.retudo nos es'etcu!os musicais> dan3arina e corista em es'etcu!os de (arieda% des/ $a!a(ra in-!esaF mo)a/ gliss. No .a!5, o coup+ +ue 5 feito de !ado, so.re uma !in:a reta/
0lobus-Segment- uhne. Ino(a3*o gestus. termo recriado do !atim "ati- na estrutura f<sica do 'a!co, feita tude# 'or Bert:o!t Brec:t0 'ara +ua% 'e!o diretor de teatro a!em*o ErZin !ificar a atitude +ue acom'an:a cer% $iscator0 na d5cada de N@, su.sti% tuindo o ta.!ado de re'resenta3*o tas situa3Aes e +ue de(e com'!e% 'or uma -rande esfera +ue se a.ria mentar a frase enunciada 'e!o ator> inteira ou 'ara!e!amente, 'or se-% U5 o todo :arm=nico +ue resu!ta da mentos/ Com esse artif<cio, soma da atitude e da -esticu!a3*o $iscator 'retendia fa2er o'osi3*o 'ecu!iar a cada frase do di!o-oV "M5o [i!son Ri.eiro, in Croni ta do ao +ue c:ama(a de teatro m-ico, !e(ando o es'ectador a sentir +ue a' urdo#/ n*o esta(a a!i 'ara (i(er uma (ida 0ida,u. Esco!a de marionetes cri% ima-inria, mas uma (ida mais am% ada 'or TaHemoto C:iHu-o, nos '!a, fra-mentos da (ida rea!, feita fins do s5cu!o _VII, em OsaHa, Ba% de in;meros acontecimentos/ '*o, onde os 'rinci'ais 'ersona% gobo. ,isco de meta! ou (idro, uti% -ens s*oF Runs:ic:i, res'ons(e! !i2ado 'ara a 'ro&e3*o de efeitos !u% 'e!os 'a'5is de :omem 'iedoso> minosos C 'rinci'a!mente em ref!e% ,ansc:ic:i, +ue fa2ia os :omens tores e!i'soidais C e 'ara mascarar maus> Tesai, +ue re'resenta(a os o fei)e de !u2/ Os -!o.os s*o amantes> usum5, os de mo3a> comercia!i2ados em diferentes 'a% S:in2o, os de es'osa> FuHooPama, drAes> os de (idro 'odem ser co!ori% os de (e!:a> e `aHaatoHo, os de dos/ ra'a2es/ Neste mode!o, as mario% netes +ue re'resentam as mu!:e% ?oethe$ Bo:ann `o!f-an- (on res n*o t1m 'ernas, com e)ce3*o "JRYK%JQLN#/ Escritor e 'ensador a!e% das +ue t1m de U(ia&arV/ m*o, um dos maiores re'resentantes
141
?ogol$ Dicolai
?ol&o ;stico
do romantismo, 'rodu2iu uma o.ra +ue a.ran-e desde o su.&eti(ismo do mo(imento ,turm und ErangM at5 a consci1ncia :arm=nica do c!assicismo/ A!5m de sua e)ce'cio% na! 'rodu3*o teatra!, dei)ou roman% ces, 'oemas e uma corres'ond1ncia monumenta! com Sc:i!!er0, a!5m de JY (o!umes de estudos cient<ficos/ Sua -rande fa3an:a !iterria e o.ra% 'rima da cu!tura uni(ersa! 5 o 'oema dramtico Fau to "JQ@QILL#, em duas 'artes, +ue re'resenta uma afirma% 3*o 'o5tica e fi!os9fica da 'rocura do :omem 'or e)'eri1ncias e con:e% cimentos com'!etos/ Seu recon:eci% mento naciona! aconteceu em JRRL, com o drama !Xt7 von Berlic&ingen e com o romance ,ofrimento do ?ovem 4ert&er "JRRY#/ ,e JRR? at5 sua morte, (i(eu na corte duca! de Sa)e%`eimar, onde 'u.!icou outras o.ras, entre as +uais as 'e3as <figGnia em T#urida "JRQR# e Egmonte "JRQQ#/
a '!ena rea!i2a3*o dos int5r'retes . Escre(eu mais de ?@ com5dias, e)a!% tando as (irtudes da .ur-uesia e ri% dicu!ari2ando os aristocratas deca% dentes/ W fre+Eentemente conside% rado uma es'5cie de ;!timo re'resen% tante da Commedia dell-Arte/ ,e JRSJ at5 sua morte, (i(eu em $aris, onde diri-ia a Com+dia <taliana de Pari "JRSNISY#/ Entre sua 'rodu3*o destacam%se La locandiera "A &oteleira, JR?L#, <l ervitore de due patroni "JRY?#, 8m curio o acidente "JRY?#, . caf+ "JR?@#/ E'is9dio me% mor(e! de sua .io-rafia 5 a re'rise, no Teatro ,an Angelo, de Vene2a "JRYK#, da com5dia A vi>va a tucio a" +ue !e(ou o e)%&esu<ta $ietro C:iari a escre(er a 'ar9dia E cola de vi>va " 'ro(ocando acesa 'o!1mica, +ue du% raria 'or tre2e anos/ Ao retrucar com o Pr$logo apolog+tico, C:iari foi moti(o de s5ria dis'uta +ue em'o!% -ou o ';.!ico, atin-indo um n<(e! ta!, +ue o Tri.una! da Santa In+uisi3*o sus'endeu am.os os es'etcu!os e ?ogol$ Dicolai Vasi!ie(ic: "JQ@K% instituiu a censura teatra! em Vene2a/ JQ?N#/ ,ramatur-o e romancista rus% [o!doni nasceu a N? de fe(ereiro, uma so, nascido na UcrDnia/ Sua com5dia ter3a%feira de carna(a!/ sat<rica, . in petor%geral "JQLS#, em ?ol&o ;stico. $ro'osta est5tica ar% +ue mostra a corru'3*o e a 'reten% s*o numa cidade 'ro(inciana, tor% +uitet=nica (isando esta.e!ecer uma nou%se c!ssica no -1nero/ re!a3*o m-ica entre ';.!ico e cena, e!a.orada a 'artir da reno(a3*o na ?oldoni$ Aarlo "JR@R%JRKL#/ ar+uitetura teatra!, com a constru3*o Teatr9!o-o ita!iano, cu&a com5dia, do Fe t piel&au , da cidade de fundamentada nos costumes e ti'os BaPreut:, A!eman:a, em JQRS/ Ser% sociais de Vene2a, 'ro(ocou o (iria 4 conce'3*o Za-neriana do es% dec!<nio da Commedia dell-Arte, fa% 'etcu!o tota!, s9 'oss<(e! em ra2*o 2endo (a!er a su'remacia do .om te)% da desco.erta recente da !u2 to so.re o de im'ro(isa3*o, em uso incandescente/ A '!at5ia foi trans% 'e!os c=micos dell-Arte" a!5m de ter formada num anfiteatro em forma de criado 'ersona-ens +ue fa(oreciam tra'52io, .a!cAes e -a!erias e!imina%
142
gorne
?roto/s<i$ 1er+>
das, a or+uestra retirada de cima do 'a!co, a '!at5ia escurecida durante o es'etcu!o e o ';.!ico n*o tin:a ou% tra a!ternati(a a n*o ser 'restar aten% 3*o ao +ue se desenro!a no 'a!co/ A 'ro'osta ficou tam.5m con:ecida 'or a'i mo m1 tico/
?ropius$ Ealter "JQQL%JKSK#/ Ar+ui% teto a!em*o, natura!i2ado america% no, considerado um dos mais im'or% tantes entre os fundadores da ar% +uitetura moderna/ Foi um dos cria% gorne. Es'5cie de 'o!ia de madeira, dores da Bau&au , +ue tenta ade% dotada de um 'ossante carrete!, 're% +uar a forma 4 fun3*o, estudando so ao urdimento, 'or onde 'assam as 'ossi.i!idades funcionais nas os e!ementos c1nicos, e +ue os sus% artes '!sticas, na ar+uitetura, no 'ende ou a.ai)a/ oit*o> ro!dana> teatro, no cinema e na 'ro'a-anda, gorno. ?orne de cabea. $o!ia de durante a Re';.!ica de `eimar, em taman:o maior e mais !ar-o, 'r9'rio JKJK, admitindo +ue Uo ar+uiteto de 'ara rece.er as cordas de outros teatro contem'orDneo de(a criar um -ornes/ [era!mente 5 insta!ado numa (asto +uadro de !u2es e um es'a3o das e)tremidades do urdimento, de t*o o.&eti(amente ada't(e!, +ue onde as cordas s*o 'u)adas/ 'ossa res'onder a +ua!+uer (is*o gradao. A 'arte fina! de um drama ima-inati(a do diretor de cenaV/ Tra% ta(a%se de criar es'etcu!os sem te% c!ssico> o c!<ma)/ Na sua ori-em, o atros, destruindo a tradiciona! se% o.&eti(o da -rada3*o era concentrar 'ara3*o entre 'a!co e '!at5ia/ o interesse da '!at5ia, residindo a< uma das 'rinci'ais manifesta3Aes da ?roto/s<i$ 1er+> "JKLL%JKKK#/ ,ire% arte do dramatur-o/ En+uanto, nos tor e te9rico de teatro 'o!on1s, cria% acontecimentos da (ida rea!, a dor do Teatro-La'orat$rio de .pole -rada3*o 5 fre+Eentemente uma sim% "JK?K#, transferido em JKS? 'ara '!es +uest*o de momento, na a3*o `roc!aZ/ Inf!uenciado 'or Artaud0 dramtica e!a 5 sem're e(idente/ e 'e!a arte c1nica orienta!, 'ro'=s o es'etcu!o%ritua!, de (o!ta aos mitos grade. Es+ue!eto de madeira 'ara e ar+u5ti'os, centrado no ator e na re're-os, reco.erta de 'ano encor% re!a3*o deste com o es'ectador/ Sua 'ado e 'intado 'ara com'!etar o ce% id5ia de inter'reta3*o tem 'or o.&eti% nrio> o mesmo +ue cai9il&o/ (o a !i.era3*o f<sica e 's<+uica do grampo "ro eira#/ Ti'o de 're-o ator/ Sua insist1ncia so.re a e)'res% em forma de u, uti!i2ado 'ara fi)a% s*o cor'ora! e seu conceito de Utea% 3*o dos cantos das ta'adeiras e ou% tro 'o.reV, e)'osto em seu !i(ro Em tros encai)es/ 'u ca de um teatro po're "JKSQ#, fi% grelha. Estrutura da cai)a do teatro, 2eram sur-ir o 5todo [rotoZsHi, acima do 'a!co, 'r9)ima ao teto do +ue e)erceu -rande inf!u1ncia nos 'r5dio, !oca!i2ada entre as (arandas, mo(imentos art<sticos de (an-uar% da contem'orDneos/ Radica! em seu +ue ser(e 'ara sustentar as mano%
143
?roup Theater
guarda-roupa
'onto de (ista e em sua 'ostura, [rotoZsHi 'ri(i!e-ia o ator, conside% rando desnecessria toda e +ua!+uer su'erficia!idade est5tica do ti'o ce% nrios decorati(os, ma+uia-ens, efei% tos (isuais/ A(an3a na sua 'ro'osta e ne-a o teatro 'o!<tico e o teatro como sim'!es di(ers*o, o c:amado teatro%s<ntese e o teatro tota!, defen% dendo o 'rinc<'io de +ue a arte dra% mtica 'ode e)istir sem essas coisas, s9 n*o o 'odendo Usem uma re!a3*o direta e 'a!'(e!, uma comunica3*o de (ida entre o ator e o es'ectadorV/ Ficaram famosas suas monta-ens de Caim "JKS@#, Fau to e A(ropoli "JKSN# e . pr1ncipe con tante/ A 'ar% tir das teorias de Stanis!a(sHi0 e de ePer:o!d0, e!a.orou uma teoria da cria3*o do 'a'e! e da re'resenta3*o, c:e-ando 4 conc!us*o de +ue o (a% !or maior do teatro C acima do cine% ma e da te!e(is*o C seria o confronto entre ator e es'ectador, tanto +ue seu Uteatro 'o.reV era tota!mente des% 'o&ado de tecno!o-ia e de +ua!+uer e!emento estran:o ao es'etcu!o, mostrado sem're a uma '!at5ia +ue n*o e)cedia aos sessenta !u-ares/ orreu na It!ia, aos S? anos de ida% de, no dia JY de &aneiro de JKKK/ V/ Teatro Po're.
do o mode!o do Teatro de Arte de Mo cou" de Stanis!a(sHi0, e se o'u% n:a ao sistema comercia! +ue carac% teri2a(a o teatro da BroadZaP/ Ence% na(a 'referencia!mente autores &o% (ens e iniciantes, +ue a.orda(am temas de si-nifica3*o socia!, entre os +uais Mi!!ian 8e!!man0, IrZin S:aZ "JKJL%JKQY#, `i!!iam SaroPan "JK@Q% JKQJ#, C!ifford Odets/0 A'oiados em Stanis!a(sHi e nas contri.ui3Aes de Stras.er-, os atores Franc:ot Tone, Bo:n [arfie!d, Mee B/ Co.. e Ste!!a Ad!er, assim como os diretores E!ia Ta2an0, orris Carno(sHi e outros, desen(o!(eram um m5todo 'r9'rio de cria3*o dramtica +ue inf!uen% ciou o teatro e o cinema dos Esta% dos Unidos dos anos Y@/ O -ru'o foi disso!(ido em JKYJ/
grupo. [enericamente o e!enco de atores, atri2es, t5cnicos e diretores reunidos 'ara montar es'etcu!os/ ,e forma muito 'articu!ar, o con&un% to de fi-uras reunidas e dis'ostas no fina! de um es'etcu!o, de forma +ue todas se&am (istas 'e!os es'ec% tadores 'ara os a'!ausos e a-rade% cimentos finais/ Com a transforma% 3*o do com'ortamento econ=mico, +ue 'assou a tratar a 'rodu3*o tea% tra! de forma em'resaria!, a id5ia de 0roup #heater. Com'an:ia de tea% -ru'o foi dando !u-ar 4 de em'resa/ tro norte%americana, fundada em Ficaram na :ist9ria do teatro .rasi% JKNK, na cidade de No(a \orH, 'or !eiro -ru'os 'rofissionais coman% 8aro!d C!urman "JK@J%JKQ@#, Mee dados 'or $roc9'io Ferreira0, Bai% Stras.er-0 e C:erP! CraZford "JK@N% me Costa "JQKR%JKSR#, ,u!cina de JKQS#, com o o.&eti(o 'rinci'a! de orais "JKJJ%JKKS#, 8enriette encontrar, atra(5s do teatro, res'os% orineau "JK@R%JKK@#/ tas aos -randes 'ro.!emas +ue af!i% guarda-roupa. 1. Con&unto dos -iam os Estados Unidos na 5'oca/ O (esturios e acess9rios de um es% [ru'o tra.a!:a(a em e+ui'e, se-un%
144
?uarnieri$ ?ian&rancesco
g/ee
'etcu!o> fi-urino/ 2. O 'rofissio% na! de uma casa de es'etcu!os, res% 'ons(e! 'e!o acer(o de rou'as dos es'etcu!os/ ?uarnieri$ ?ian&rancesco "JKLY% JNLY#/ ,ramatur-o e ator .rasi!eiro, nascido em i!*o, It!ia/ Encontra% se entre os mais im'ortantes reno% (adores do teatro .rasi!eiro recen% te/ Um dos 'rinci'ais criadores do Teatro de ArenaM de S*o $au!o, no fina! dos anos ?@, rea!i2ou uma o.ra dramtica de -rande +ua!idade c1% nica e 'o5tica, (o!tada 'rinci'a!men% te 'ara a rea!idade 'o!<tica e socia!/ Sua estr5ia como autor e ator deu% se com a 'e3a Ele n*o u am .!acH% tie "JK?Q#, escre(endo em se-uida !im'a "JK?K#, A emente "JKSJ#, . fil&o do c*o "JKSY#/ Em co!a.ora% 3*o com Au-usto Boa!0, escre(eu Arena conta Num'i "JKS?#, es'et% cu!o +ue assimi!a(a a!-umas t5cni% cas .rec:tianas, tend1ncia +ue 'rosse-uiu em Arena canta Tiradente "JKSR#, Marta ,ar+ "JKSQ# e Ca tro Alve pede pa agem "JKRJ#, 'e3as +ue introdu2iram na encena3*o .rasi!eira o Sistema Cu% rin-a/0 Escre(eu ainda 8m grito parado no ar "JKRL# e Ponto de partida "JKRS#/
guidaiu. No teatro orienta! tradicio% na!, -1nero Ha.uHi0, o narrador +ue fica sentado 4 direita do 'a!co e a +uem com'ete a enuncia3*o tota! ou 'arcia! dos di!o-os ou mon9!o-os, .em como das didasc!iasF UW noi% teV, UE!a fica tristeV, UE!es se a.ra% 3amV etc/ 0uignol. istura de $ierr= e Ar!e% +uim, uma das mais im'ortantes 'er% sona-ens do teatro de .onecos, na Euro'a/ Sur-iu de'ois da Re(o!u3*o Francesa, & no Im'5rio, e sua 'ri% meira a'ari3*o foi no teatrin:o de Maurent our-uet "JRSK%JQYY#, +ue :a(ia se insta!ado no &ardim c:in1s, em $aris, tornando%se mais tarde 'er% sona-em t<'ica das marionetes !ionesas/ !uignol 5 nome de um dos 'rinci'ais 'ersona-ens dos pupa77i franceses> fantoc:es ou .onecos de en-on3o/ 0rand-0uignol. Casa de es'etcu% !os, em $aris, onde s9 se a'resentam 'e3as de terror, -era!mente em um ato> -1nero de teatro :orri'i!ante/ g1ee. $a!co circu!ar dos sene-a!e% ses, com caracter<sticas 'r9'rias e 'ecu!iares, +ue n*o de(e ser confun% dido com o teatro em c<rcu!o ou te% atro de arena ocidentais/
145
Iac<s$ 9eter "JKNQ%N@@L#/ ,ramatur% -o a!em*o, fortemente inf!uenciado 'or Brec:t0, cu&a o.ra dia!5tica e 'ro-ressista fa(oreceu%!:e a reinter'reta3*o .ri!:ante das :ist9% rias 'o'u!ares de sua cu!tura, 'arti% cu!armente em Eer M2ller von ,an ouci "JK?Q#/ Iamlet. $ersona-em !endrio, 'ro% ta-onista de uma narrati(a do :is% toriador Se)tus [rammaticus, 6i t$ria da Einamarca do final do +culo Y<<, +ue teria simu!ado !oucura 'ara (in-ar seu 'ai, assassinado 'e!o 'r9'rio irm*o, Fen-o/ S:aHes% 'eare0 transformou a !enda desse 'r<nci'e da ,inamarca numa de suas mais im'ortantes tra-5dias, em cin% co atos, cu&a trama tem 'ara!e!os e(i% dentes com a .re t1ade" de Ws+ui!o0> Amlet&.
'a!co 'rinci'a!, o!:os 'erdidos no 1)tase do mien. Iand<e$ 9eter "JKYN%JNLY#/ Um dos mais not(eis dramatur-os contem% 'orDneos, de ori-em austr<aca, +ue tradu2, na sua o.ra, a an-;stia da so!id*o e da incomunica.i!idade, num esti!o 'reocu'ado com a ori-i% na!idade e as cria3Aes (er.ais/
happening. Forma 'arateatra! situa% da entre o +ue at5 ent*o se entendia como arte dramtica e o fato rea!/ Es'etcu!o ;nico, 're'arado, mas nunca re'etido, o &appening foi (isto 'e!a 'rimeira (e2 em outu.ro de JK?K, na Reu.en [a!!erP de No(a \orH, com a mostra dos Ee7oito 6appening , em seis +uadros, de A!!an Ta'roZ "JKNR%JNLY#/ Constitu<do de uma s5% rie de acontecimentos .aseados em mo(imentos f<sicos (io!entos e sen% hanamichi. $assare!a +ue atra(essa suais, difus*o de sons, de !u2es e de c:eiros, a a3*o desen(o!(e%se num a '!at5ia 'e!o !ado es+uerdo, nos es'etcu!os do teatro Ha.uHi0, indo es'a3o restrito, 'odendo estar c:eio do 'a!co at5 a 'arte fronta! do teatro, de o.&etos uti!i2(eis 'e!os 'artici% con(enciona!mente con:ecida como 'antes, sem +ue, entre e!es, :a&a +ua!% o Ucamin:o da f!orV/ Nessa es'5cie +uer 'r5(io acordo/ O es'etcu!o i-nora a no3*o de tem'o, 'odendo de 'onte de a3*o, muitas (e2es o acontecer em +ua!+uer !u-ar, a +ua!% 'ersona-em 'rinci'a! 'ra, ao som +uer :ora, onde nada 5 e)i-ido e nada crescente de t.uas 'ercutidas no
happening
harmatia
5 ta.u, e 5 fre+Eentemente acom'a% n:ado de tur.u!entas discussAes/ O 'rinci'a! im'u!so dramtico do &appening consiste na 're'ara3*o do ';.!ico, de!i.eradamente ma!tra% tado, a-redido e for3ado a 'artici'ar, considerando%se +ue cada es'ecta% dor 5 'arte da o.ra, assim como tam% .5m se tornam 'rota-onistas tanto o es'a3o onde o e(ento est acon% tecendo, como os o.&etos uti!i2ados/ O &appening 'ode ser es'ontDneo, forma!, anar+uista, e 'ode -erar ener% -ia into)icante, e)istindo 'or trs de cada manifesta3*o o necessrio -ri% to de UacordeV/ A id5ia come3ou a -an:ar o mundo a 'artir de JKS@, +uando artistas de di(ersas nacio% na!idades desencadearam uma s5rie de manifesta3Aes com a inten3*o de fa2er o es'ectador 'artici'ar direta% mente dos e(entos teatrais/ Os o.&e% ti(os mais definidos eramF o !i(re fun% cionamento da cria3*o, a e!imina3*o do intermedirio entre artista e ';% .!ico, o fim do U'atru!:amento cu!% tura!V e a su'ress*o da fronteira su% &eito%o.&eto/ Sin=nimo de arte%(ida ou arte%cotidiano, o -1nero contou com (rios se-uidores no mundo inteiro, entre e!es Bean%Bac+ues Me.e! "JKLS%JNLY#, um de seus mais ferre% n:os 'ont<fices, +ue e)i-ia +ue a arte 'assasse !itera!mente 'ara a ruaF U+ue sa<sse do 2oo!9-ico cu!tura! e se en% ri+uecesse com a contamina3*o do casua!V/ Recorrendo 4 emo3*o 'as% sa-eira, o &appening 'retendeu de% (o!(er 4 ati(idade art<stica o +ue !:e :a(iam retiradoF a intensifica3*o dos sentimentos, o 'a'e! dos instintos, conferindo ao ato um sentido de fes%
ta e certa a-ita3*o socia!/ A manifes% ta3*o, +ue 5 uma forma de a-redir o es'etcu!o su.(encionado e o es% 'ectador 'assi(o, a!5m de se trans% formar num meio de comunica3*o interior, !em.ra +ue U5 'reciso n*o fu-ir da rea!idade, refu-iando%se no teatro, e sim fu-ir 'ara a rea!idadeV/ Se-undo seus te9ricos, atuar so.re o ';.!ico im'!ica em duas inten3Aes distintasF distanciamento e 'artici'a% 3*o/ Em esca!a :ist9rica, os -randes centros desse ti'o de manifesta3*o foram as cidades de No(a \orH e a+ue!as em +ue esta(am O!den.ur-, Me.e!, Ta'roZ/ E : tantas formas de &appening +uantos seus or-ani% 2adores/ Nos Estados Unidos, des% tacaram%se o 'rofessor de est5tica e de :ist9ria da arte A!!an Ta'roZ, o m;sico Bo:n Ca-e "JKJN%JKKN#, os 'intores Ro.ert Rausc:en.er"JKN?%JNLY# e C!aes O!den.ur- "JKNK% JNLY#> no Ba'*o, TaraPame, !<der do [ru'o [utai> Bean%Bac+ues Me.e!, na Fran3a> `o!f Voste!! "JKLN%JNLY#, Ba2on BrocH, na A!eman:a> 85!io Oiticica "JKLR%JKQ@#, F!(io de Car% (a!:o "JQKK%J@RL#, B/ R/ A-ui!ar "JKYJ% JNLY# e o .ficina de E9pre *o Livre, no Brasi!/ ,o in-!1s to &appen C acontecer, 'assar%se/ .arlem% +ance #heater of. Com% 'an:ia de .a!5 c!ssico fundada em JKRJ 'or Art:ur itc:e!! "JKLY% JNLY#, 'rimeiro .ai!arino do NeZ \orH CitP Ba!!et, e Tare! S:ooH "JKN@%JKQ?#, formada e)c!usi(amen% te de artistas ne-ros/ harmatia. Como est na Po+tica de Arist9te!es, 5 o erro de &u!-amento
148
Iarpago
Ie>/ood$ Thomas
cometido 'e!a 'ersona-em ao esta% .e!ecer sua a3*o, causado 'or seu descon:ecimento de a!-uns deta!:es im'ortantes na se+E1ncia dos acon% tecimentos anteriores/ O recon:eci% mento do erro 'ro(oca a 'eri'5cia, -erando a catstrofe/
Iei4ermans$ Ierman "JQSY%JKNY#/ ,ramatur-o :o!and1s, fundador de um teatro en-a&ado, diri-ido contra os estetas e os forma!istas/
.eike% 2onogatari. O.ra 5'ica &a% 'onesa, de autor descon:ecido do s5cu!o _III, +ue re!ata os com.ates Iarpago. $ersona-em da com5dia entre as fam<!ias Taira "8eiHe# e . avarento, do dramatur-o franc1s inamoto "[en-i#/ uito 'o'u!ar, o!iGre0, +ue sim.o!i2a a 'essoa marcou a e(o!u3*o da !iteratura &a% so(ina, a(arenta/ 6arpagon/ 'onesa e est nas ori-ens do teatro Iauptmann$ ?erhart "JQSN%JKYS#/ do s5cu!o _VII/ .eldentenor. [1nero de tenor 5'ico ,ramatur-o a!em*o, introdutor do natura!ismo no teatro de seu 'a<s/ a!em*o, e)i-ido fre+Eentemente 'ara Estreou com a 'e3a Ante do amaas m;sicas de Ric:ard `a-ner/0 n&ecer e ce!e.ri2ou%se com . tehell. No teatro e!isa.etano, nome cel;e "JQKN#, drama so.re uma -re% de ori-em medie(a! dado ao a!3a% (e de tra.a!:adores e um dos 'ri% '*o !oca!i2ado no centro do 'a!co, meiros te)tos modernos em +ue o usado 'ara efeitos teatrais> infer:er9i 5 a 'r9'ria mu!tid*o an=nima/ no" em in-!1s/ Inf!uenciou, com o seu tra.a!:o, o teatro socia! do s5cu!o __/ Foi !au% Iellman$ :illian F!orence "JK@?% JKQY#. ,ramatur-a norte%americana reado com o $r1mio No.e! de Mi% cu&a o.ra se caracteri2a 'e!a cr<tica teratura em JKJN/ im'!ac(e! aos costumes americanos .eavens. $a!a(ra in-!esa +ue si-ni% de sua 5'oca, ana!isando os efeitos fica c+u " dada, no teatro e!isa.etano, da e)'!ora3*o e da am.i3*o sem !imi% 4 co.ertura do 'a!co, cu&a fun3*o tes nas re!a3Aes 'essoais, sociais e 'rinci'a! era a de enco.rir a ma+ui% 'o!<ticas/ Na sua 'rodu3*o, destaca% naria da (ista do ';.!ico/ se Cal>nia "JKLY#, Perf1dia "JKYJ#, Iebbel$ 6riedrich "JQJL%JQSL#/ ,ra% entre outras/ matur-o a!em*o, res'ons(e! 'e!a her"i. $rinci'a! 'ersona-em de um reno(a3*o do sentimento tr-ico na te)to teatra!> 'rota-onista/ !iteratura dramtica a!em*/ W .astan% Ie>/ood$ Thomas "J?RY%JSYJ#/Ator te si-nificati(a a sua 'rodu3*o, em +ue se destacam te)tos como @udite e dramatur-o in-!1s, +ue 'rodu2iu 'ara o teatro e!isa.etano mais de N@@ "JQY@#, Maria Madalena "JQYL#, !ile e eu anel "JQ??#/ Ce!e.rou em 'e3as, das +uais a'enas NL s*o co% n:ecidas em nossos dias/ Escre(eu sua tri!o-ia dos Di'elungen "JQSJI JQSN# a (it9ria do cristianismo so.re com5dias, dramas e uma Eefe a do atore "JSJN#/ o 'a-anismo/
149
hierodrama
hora
Euro'a/ Os :istriAes a'resenta(am% se nas ruas, 'ra3as, resid1ncias 'ar% ticu!ares e at5 mesmo em 'a!cios, Iilbert$ 1arosla# "JQJR%JKLS#/ ,ra% com a fina!idade ;nica de a!e-rar o am.iente, 'ro(ocando o riso fci! matur-o tc:eco, reno(ador do tea% com seus ditos e suas infinitas :a.i% tro no seu 'a<s, onde im'!antou uma !idades/ Em 'rinc<'io, eram a'enas corrente natura!ista/ Entre suas .ai!arinos e 'antomimos, e sua !in% o.ras, s*o destac(eisF . erro -ua-em era ininte!i-<(e!/ Os 'rimei% "JQKS#, . nin&o na tempe tade ros a serem assim c:amados foram "JKJK#/ os atores etruscos, +ue fi2eram re% himation. Tra&e usado norma!men% 'resenta3Aes de f.u!as ou farsas te 'e!os :omens, na [r5cia Anti-a, com fins re!i-iosos, em Roma, no ano +ue consistia numa ca'a !on-a e (o% de LSY> di(ertidor> .uf*o> farsista> !umosa &o-ada 'or cima do c:iton0 'a!:a3o> a+ue!e +ue fa2 rir> comedi% ou, ocasiona!mente, so.re a 'e!e ante c=mico/ nua, adotada 'e!o teatro/ hora. UEst na :orakV [rito corri+uei% histrio. Cate-oria de ator sur-ido ro nas '!at5ias de teatro, +uando o em Roma, durante a Idade 5dia, e es'etcu!o est 'assando da :ora !o-o se disseminando 'or toda a marcada 'ara come3ar/
150
,o "<on#/ Ra'sodo, natura! de Wfeso, (encedor de (rios festi(ais de tea% tro em toda a 85!ade, 'ersona-em do di!o-o '!at=nico <*o, rece.endo de S9crates o t<tu!o de divino" como int5r'rete dos int5r'retes de 8omero/ ,bsen$ Ienri< "JQNQ%JK@S#/ ,ramatur% -o norue-u1s, foi o reno(ador do teatro em seu tem'o e criador do mo% derno drama rea!ista/ Sua (ida e o.ra s*o marcadas 'e!a !uta contra as con% (en3Aes sociais, 're-ando fer(oro% samente a anti-a conce'3*o natura% !ista da (ida :umana/ A'9s uma ado% !esc1ncia marcada 'e!a mis5ria, tor% nou%se diretor de cena do Teatro Dacional de Bergen "JQ?J#, fase em +ue escre(eu dramas :ist9ricos +ue !:e (a!eram uma .o!sa de estudos na A!eman:a e na ,inamarca/ $or (o!ta de JQ?S, assumiu a dire3*o do no(o Teatro de Cri tiAnia, +uando ence% na . vi(ing de 6elgeland, drama :ist9rico .aseado nas sa-as is!andesas e +ue caracteri2a esse 'er<odo de 'rodu3*o, marcado 'or uma tend1ncia romDntica, carre-ada de naciona!ismo/ Come3ou sua car% reira de dramatur-o escre(endo 'e% 3as en+uadradas num romantismo
naciona!ista, aderindo !o-o de'ois ao rea!ismo, +uando a'resentou de forma cr<tica os di!emas morais de seu tem'o/ Em suas 'e3as, os (a!ores 5ticos do indi(idua!ismo !i.era! en% tram em conf!ito com as 'ressAes e as con(en3Aes oriundas da or-ani% 2a3*o socia!/ A'o!o-ista da a!e-ria de (i(er, em !uta contra a triste2a re% !i-iosa da consci1ncia indi(idua!, escre(eu 'e3as com tend1ncias fi!o% s9ficas e sociais, nas +uais e)a!ta(a o indi(idua!ismo como o'3*o de (ida/ Seus 'rimeiros sucessos de ';.!ico e cr<tica foram as 'e3as 'o5% ticas idea!istas Brandt "JQSS# e Peer !Cnt "JQSR#, em +ue ataca a :i'ocri% sia, !ou(ando o indi(idua!ismo e a recusa ao com'rometimento, consi% deradas 'recursoras do teatro e)'ressionista/ Peer !Cnt tornou%se um dos c!ssicos do s5cu!o _I_, -a% n:ou m;sica de seu com'atriota Ed(ard [rie- "JQYN%JK@R#, a 'rimeira tri!:a sonora 'ara uma o.ra dramti% ca/ I.sen aderiu em se-uida a uma forma 'ecu!iar de rea!ismo, em +ue re(e!ou criticamente os di!emas mo% rais de seu tem'o/ $oucos dramatur% -os atin-iram dom<nio t*o 'erfeito
151
iluminao
imitao
da t5cnica teatra! como I.sen, +ue inf!uenciou toda uma -era3*o de es% critores, e)ercendo -rande fasc<nio so.re encenadores do s5cu!o __, +ue aca.aram, na d5cada de N@, des% co.rindo seus escritos da 'rimeira fase/ Entre suas o.ras, merecem des% ta+ue Ca a de 'oneca "JQRK#, . e pectro "JQQJ#, . inimigo do povo "JQQN#, . pato elvagem "JQQY#, 6edda !a'ler "JQK@#/ iluminao. 1. Con&unto de !u2es ou 'ontos !uminosos +ue ser(em 'ara rea!3ar o es'etcu!o, e n*o a'enas torn%!o (is<(e! 'ara a '!at5ia/ 2. T5c% nica de dis'or as !u2es em cena, de acordo com um '!ano 'r5%e!a.ora% do/ A .oa i!umina3*o teatra! tem (rias fun3Aes simu!tDneas, a!5m da+ue!a de c!arear a cenaF a&uda na cria3*o do esti!o e do Uc!imaV de um es'etcu!o, contri.ui 'ara a com'o% si3*o do +uadro c1nico, transmite informa3Aes, enfati2a situa3Aes, in% tensifica ou conser(a interesses, en% tre outros as'ectos/ A i!umina3*o teatra!, com os (a!ores atuais, s9 co% me3ou a se desen(o!(er a 'artir do momento em +ue o es'etcu!o saiu do es'a3o a.erto, se-undo a tradi% 3*o, 'ara o interior de um edif<cio, no in<cio do s5cu!o _VII/ At5 ent*o as 'e3as eram encenadas ao ar !i(re, 4 !u2 do dia, usando%se toc:as ou !am'arinas 'ara indicar +ue a cena transcorria durante a noite/ No 'e% r<odo .arroco & se defendia o 'rinc<% 'io de +ue o 'a!co de(eria ser i!umi% nado durante o es'etcu!o, en+uan% to a '!at5ia 'ermaneceria 4s escuras, id5ia +ue s9 foi 'osta em 'rtica no s5cu!o _I_/ A 'artir do s5cu!o _VII,
+uando o es'etcu!o foi definiti(a% mente encerrado num am.iente fe% c:ado e criado o 'rosc1nio, o uso da !u2 foi sendo sofisticado, 'assando% se a usar (e!as e !am'arinas de a2ei% te, mais tarde "s5cu!o _I_# su.stitu% <das 'e!o -s, dando (e2 4 di(ersifi% ca3*o dos !ocais de onde 'artiam essas fontes de !u2, criando%se en% t*o as -am.iarras "+ue i!umina(am do a!to#, os tan-Aes "!aterais# e a ri% .a!ta "ao n<(e! do 'iso do 'a!co#, +ue n*o tin:am ainda a fun3*o de criar am.iente ou efeitos es'eciais, mas sim'!esmente i!uminar a cena/ S9 com a !u2 e!5trica, na se-unda meta% de do s5cu!o _I_, e -ra3as a Ric:ard `a-ner0, a !u2 come3ou a ter im'or% tDncia est5tica/ `a-ner n*o s9 'as% sou a 'ensar na fun3*o est5tica da i!umina3*o, como escureceu a '!a% t5ia ao !on-o dos es'etcu!os, cri% ando o c!ima i!usionista e dando a sensa3*o de :i'nose ao es'etcu!o/ as foi um outro a!em*o -enia!, a) Rein:ardt "JQRL%JKY@#, no in<cio do s5cu!o __, +ue iria fa2er uso dos re% f!etores, 'ro&etores de !u2, !anternas de :ori2onte, como meio 'ara criar c!ima e conferir +ua!idade est5tica ao es'etcu!o/ iluminador. $rofissiona! +ue cria e fa2 funcionar a i!umina3*o do es'e% tcu!o, a 'artir de um 'ro&eto de 'ar% ceria com o diretor do es'etcu!o, o fi-urinista e o cen9-rafo/ iluminar em resist7ncia. C!arear a cena -radua!mente, a 'artir do 2ero/ imitao. $e3a deca!cada no assun% to de outra, se&a se-uindo%!:e a or% dem inte-ra! do enredo, se&a fa2en%
152
impertub #el
ing7nua
imperturb #el. Em !in-ua-em te% atra!, di2%se +ue o te)to est Uim'er% tur.(e!V, +uando & se incor'orou ao int5r'rete, a 'onto de os !.ios, !<n-ua e ou(idos dos atores, de t*o fami!iari2ados com as 'a!a(ras e fra% inner stage. O es'a3o interior, ao ses de seu 'a'e!, funcionarem, +uer fundo do 'a!co e!isa.etano/0 escutando ou fa!ando, sem +uase ne% in&erior. Ru.rica, no te)to, 'ara indi% n:um esfor3o de mem9ria/ car se uma 'ersona-em est mais implantao de cena. ,esen:o +ue 'ara a frente em re!a3*o a outra, ou o diretor do es'etcu!o fa2 no c:*o em re!a3*o a um m9(e! ou outro do 'a!co ou da sa!a de ensaios, indi% adere3o de cena/ cando a 'osi3*o dos e!ementos do in&inito. Rotunda de 'ano a2u!%ce% cenrio, (isando a marca3*o dos !este, armada no fundo do 'a!co, e mo(imentos dos atores/ cu&a fina!idade, +uando con(enien% impostao "de vo7#/ 1. T5cnica de temente i!uminada, 5 re'resentar o .em co!ocar e 'ro&etar a (o2/ 2. N<(e! :ori2onte> o mesmo +ue cic!orama/ e dia'as*o com +ue a (o2 doIda in% 9arede do in&inito. $arede do fun% t5r'rete de(e ser emitida, 'ara +ue o do da cai)a do teatro> cic!orama/ te)to se&a entendido 'e!o ';.!ico/ ). in&le!o. A tona!idade, a!tura e modo A forma e o esti!o com +ue o es'et% com +ue oIa int5r'rete emite suas cu!o 5 montado/ *. A maneira dada fa!as/ 'e!oIa int5r'rete a seu 'a'e!/ ing7nua. 1. Ti'o, na (e!:a esco!a ,DAA.D. Si-!a do Instituto Nacio% de Ure'resentarV, sim.o!i2ado 'e!a na! de Artes C1nicas, criado em JKQJ, &o(em entre JS e N@ anos, de (o2 'ara su.stituir o Ser(i3o Naciona! de sua(e, -estos serenos e discretos, Teatro, assumindo a estrutura e to% c:eia de recatos e in-1nuas inten% das as atri.ui3Aes deste, a.sor(en% 3Aes/ Foi um ti'o !ar-amente usa% do tam.5m as reas do circo, da dan% do 'ara sim.o!i2ar as 'ersona-ens 3a e da 9'era/ femininas +uase sem're (<timas de incidente. E)'ress*o de uso na a!-um ma!ef<cio socia!/ O ti'o era dramatur-ia c!ssica, 'ara +ua!ificar fre+Eente nos -1neros com5dia, A!ta Com5dia0 ou drama/ 2. Atri2 'arte constituti(a da intri-a e, 'or norma!mente &o(em, de certa atra% (e2es, um acontecimento secund% 3*o f<sica, +ue se es'ecia!i2a(a na rio 4 a3*o 'rinci'a!/ 8o&e, fora de uso, foi su.stitu<da 'e!os termos motivo" inter'reta3*o de Udon2e!as amoro% perip+cia" epi $dio ou acontecimen- sas e 'udicasV/ to da a)*o.
indument ria. Termo -en5rico 'ara as rou'as de 5'oca usadas num es% 'etcu!o/ O conceito de indument% ria data do momento em +ue o teatro dei)ou de usar as rou'as do cotidia% no nos es'etcu!os, 'or (o!ta de meados do s5cu!o _I_/
153
ingresso
,onesco$ .ug8ne
ingresso. O .i!:ete +ue d ao es'ec% tador o direito de assistir ao es'et% cu!o> entrada/ ,ngresso de &a#or. Con(ite/ 3nnamorato. O mesmo +ue Amoro% so0, atri.u<do ao 'ersona-em &o(em, a'ai)onado, na Commedia dell-Arte, cu&os amores es.arra(am na o'osi% 3*o dos mais (e!:os/ integrao de elenco. E)'ress*o cri% ada 'e!o dramatur-o e te9rico de te% atro .rasi!eiro Au-usto Boa!0, e +ue identifica um ti'o de e)erc<cio 'ara atrair e estimu!ar um e!enco de n*o% atores "o'errios, estudantes, cam% 'oneses# a re'resentar/ Na 'rtica, mais se 'arece com um &o-o de sa!*o +ue com um !a.orat9rio art<stico/
tradu2 em !in-ua-em (isua! e auditi(a as 'a!a(ras e os si!1ncios do te)to dramtico, conferindo U(idaV 4 'er% sona-em 'ro'osta 'e!o dramatur-o/ ). ,esem'en:o do ator em cena/ interpretar. Tradu2ir em -estos, ati% tudes e sons o te)to !iterrio criado 'e!o dramatur-o, transformando%o em coisa (i(a> re'resentar/
int5rprete. O 'rofissiona! res'ons% (e! 'e!a cria3*o art<stica da 'ersona% -em ima-inada 'e!o dramatur-o> ar% tista +ue inter'reta e re'resenta uma 'ersona-em num 'a!co> o ator ou atri2 no desem'en:o de sua fun3*o/ Se-undo os te9ricos, 5 o U'rofissio% na! +ue vG sua 'ersona-em com 9ti% ca 'r9'ria, cor'orificando%a de acor% do com sua (is*o 'essoa!V/ A!-uns interior. O mesmo +ue -a.inete/ te9ricos fa2em -rande diferen3a en% interl%dio's(. [1nero dramtico sur% tre int+rprete e comediante/ V/ Ator. -ido nos fins do s5cu!o _V, consti% inter#alo. Tem'o sem nen:uma a3*o tu<do de de.ate dramati2ado, de cu% no 'a!co, +ue transcorre entre os atos n:o fo!-a2*o e a-rosseirado, cu&as ou +uadros de um es'etcu!o, ne% 'ersona-ens eram os ti'os caracte% cessrio 'ara mudan3as de cenri% r<sticos da sociedadeF o .oticrio, o os ou outras a!tera3Aes/ 'ere-rino, o !a(rador, o 'roco, etc> intriga. Na estrutura dramtica de entreato/ uma 'e3a, o e!emento +ue se se-ue 4 interm5dio. 1. Trec:o dramtico% e)'osi3*o e cu!mina no c!<ma) e no musica!, de ori-em ita!iana, interca% desen!ace, durante o +ua! se desen% !ado entre os atos de uma 'e3a tea% (o!(em os caracteres e incidentes tra!, 9'era, etc/, e cu&a ori-em re% ima-inados 'e!o dramatur-o> enre% monta ao s5cu!o _VI/ 2. Ato (aria% do> trama/ do +ue 'ode acontecer nos inter(a% !os de uma 'e3a, em r5citas e)traor% introdutor. $arte inte-rante da a3*o dinrias/ ). on9!o-os 'ara serem dramtica de um te)to, introdut9rio dec!amados em festi(ais, saraus, en% do assunto, diferente do 'r9!o-o0 tre os atos de uma 'e3a> entreato> e tam.5m con:ecido 'e!o nome de interme77o/ $rtica fora de uso/ e)'osi3*o/ interpretao. 1. Arte e t5cnica de re% ,onesco$ .ug8ne "JKJN%JKKY#/ ,ra% 'resentar/ 2. T5cnica 'e!a +ua! o ator matur-o franc1s de ori-em romena,
154
,onesco$ .ug8ne
,onesco$ .ug8ne
dos mais destacados e si-nificati% (os do c:amado Teatro do A.sur% do/0 Iniciou sua carreira dramtica em JK?@, com a 'e3a em um ato A cantora careca, ins'irada em suas 'rimeiras tentati(as de a'render in% -!1s, usando um curso de au!as -ra% (adas/ Uti!i2ando a!-uns meios do teatro dada e urreali ta, Ionesco escre(eu a 'rinc<'io a!-umas o.ras curtas, marcadas 'e!o :umor -ro% tesco e 'e!o c!ima o.sessi(o, entre e!as A li)*o "JK?J#, A cadeira "JK?N# A v1tima do dever "JK?L#, @acque ou a u'mi *o/ Em JK?K, iniciou uma se-unda fase de sua 'rodu3*o, ainda de carter anti%rea% !ista, +uando denunciou a im'ostu%
ra da !in-ua-em, o a.surdo da e)is% t1ncia e das re!a3Aes sociais, a.or% dando as 'aran9ias da 'o!<tica e mer% -u!:ando fundo no uni(erso 'ar9dico do sim.o!ismo, de onde emer-iu com o c!ssico . rinoceronte "JK?K#, onde e)'!ora com -enia!idade a (is*o a.surda da e)is% t1ncia/ Sua o.ra densa e de est5tica 'ecu!iar 5 .em rece.ida em todo o Ocidente/ Pede tre do ar "JKSL# e A ede e a fome "JKS?# s*o e)em'!os disso/ Seus temas 'redi!etos -iram em torno do carter incom'reens<% (e! das re!a3Aes :umanas, o medo da morte, o as'ecto tra-ic=mico e a.surdo da e)ist1ncia, a 'ress*o das con(en3Aes sociais/
155
1acopo$ 9eri "J?SJ%JSLL#/ Com'osi% tor e cantor ita!iano, criador do esti!o repre entativo ou recitativo na m;% sica, ins'irando%se 'ara isso na reci% ta3*o !<rica dos -re-os, dando ori% -em 4 l'era/ 4ardim. E)'ress*o de uso corrente na !in-ua-em t5cnica das monta% -ens dos es'etcu!os na Fran3a, in% dicando o !ado es+uerdo do 'a!co/ A termino!o-ia te(e ori-em no s5% cu!o _VIII, na Com+die Fran)ai e, +uando, 'ara encenar seus es'et% cu!os, o e!enco uti!i2a(a a sa!a das Tu!:erias, cu&o 'a!co, do !ado es% +uerdo, da(a 'ara o &ardim do 'a!% cio, en+uanto o direito, 'ara o '% tio/ No !u-ar do c!ssico F direita ou F e querda, usa(am ?ardim ou p#tio/ V/ P#tio.
dentes, ao mesmo tem'o tentando enco.rir um do outro/ ,e e)trema comicidade, a farsa termina(a +uan% do um dos 'retendentes desco.ria a trama/ 1oo ;inhoca. Teatro de fantoc:es muito 'o'u!ar na cidade do Rio de Baneiro, entre os anos de JQQ@ e JQK@/ O nome (em do a'e!ido do 'ro'rie% trio de um desses -ru'os, +ue mos% tra(a seus es'etcu!os no mais im% 'ortante dos teatros do Rio, na 5'o% ca, o $o!iteama, situado 4 Rua do Ma(radio/ V/ Mamulengo.
4ogo. Uma das mais anti-as com'o% si3Aes dramticas da Idade 5dia, cu&as ocorr1ncias mais si-nificati(as foram re-istradas na A!eman:a, Fran% 3a e Es'an:a/ Era constitu<do de .re% (es di!o-os, cenas ou recita3Aes e 4arni. Es'5cie de &uramento +ue os re'resenta3Aes em 'ra3a ';.!ica, 'or autores c=micos franceses do s5cu% tro(adores e &o-rais/ 1ogo Cs a#es!o _IV 'un:am na .oca de suas 'er% sas. Est5tica criada 'e!o te9rico e encenador russo ePer:o!d0, +ue sona-ens cam'onesas/ Corru'te!a indu2ia oIa atorIatri2 a a.andonar de ?e r+nie "eu renego#/ 1ilt. $ersona-em t<'ica do teatro in% su.itamente seu tra.a!:o de inter% 'reta3*o 'ara inter'e!ar o ';.!ico e -!1s no 'er<odo da Restaura3*o/ Era !em.r%!o de +ue e!eIe!a, atorIatri2, fi-urada 'or uma mu!:er +ue aceita% esta(a a'enas re'resentando uma (a os -a!anteios de (rios 'reten% 'ersona-em fict<cia, e +ue na rea!i%
4ogral
4ornada
dade o es'ectador e e!eIe!a eram c;m% '!ices na+ue!e ato/ 1ogo de cena. aneira como oIa artista se mo(i% menta em cena, se-undo as e)i-1n% cias do 'a'e!/ 1ogo c7nico. O con% &unto or-Dnico das marca3Aes de um es'etcu!o, inc!uindo a mo(imenta% 3*o dos atores, di!o-os, &o-os de !u2es, cenrios, di(is*o das cenas, dos atos, o ritmo, a atmosfera do es% 'etcu!o, e at5 mesmo os inter(a!os/ 1ogo &ision0mico. aneira como oIa int5r'rete dei)a trans'arecer no rosto, mesmo +uando nada ten:a a di2er, o +ue 'ossa estar se 'assando na a!ma de sua 'ersona-em/
1onson$ Ben&amin, dito Ben "J?RN% JSLR#/ ,ramatur-o in-!1s, con:eci% do 'or suas stiras 4 am.i3*o :uma% na/ Autor de ma que C forma de es% 'etcu!o cortes*o C, com5dias e tra% -5dias, este(e 'reso 'or (rias (e% 2es, acusado de 'rodu2ir te)tos se% diciosos ou ofensi(os 4 mora! e ao rei, sendo +ue uma dessas 'risAes deu%se 'or ter morto um ator em du% e!o/ esmo assim, -o2a(a dos fa(o% res do Rei Baime, tendo co!a.orado .astante com Ini-o Bones0 na mon% 4ogral. 1. Na Idade 5dia, o tro(a% ta-em de 'e3as 'ara a corte/ Seu 'ri% dor ou int5r'rete de 'oemas e can% meiro sucesso foi Cada um a eu 3Aes de carter 5'ico, romDntico ou modo "J?KQ#, re'resentado 'e!o e!en% dramtico> es'5cie de ator am.u!an% co de S:aHes'eare0, de +uem se tor% te +ue 'ercorria cidades e 'o(oa% naria ami-o <ntimo, e +uando re(e!a dos, cantando e recitando em 'ra% sua -rande ca'acidade 'ara com'or 3as ';.!icas 'ara o 'o(o ou nas stira dramtica, a'resentando 'er% cortes sen:oriais/ O &o-ra! era ao sona-ens dominadas 'or um ti'o mesmo tem'o instrumentista, .ai!a% 'articu!ar de :umor ou 'ai)*o/ Suas rino e cantor/ 2. A+ue!e +ue inter% com5dias de caracteres, como 'reta 'oemas ou can3Aes> recitador> Volpone "JS@S# e . alquimi ta dec!amador> tro(ador/ "JSJ@#, consideradas as mais not% 1ones$ ,nigo "J?RL%JS?N#/ Ar+uiteto (eis da Renascen3a in-!esa, consa% -ram%no 'ara sem're/ ,edicou%se e cen9-rafo in-!1s, +ue re(o!ucio% tam.5m 4 reno(a3*o da ma que" in% nou o teatro da In-!aterra, a 'artir de trodu2indo a antima que, 'ar9dia a J?S?, +uando assumiu a ceno-rafia esse -1nero, +ue desfrutou de -ran% de uma s5rie de es'etcu!os 'ara a de 'o'u!aridade no reinado de Baime corte e introdu2iu o cenrio 'intado I/ Sua 'e3a A feira de ,*o 4 ita!iana no arco do 'rosc1nio/ Bartolomeu -arantiu%!:e uma 'en% 4ongleur. Em franc1s, o menestre!, s*o rea!/ ao !on-o da Idade 5dia, +ue, indi% 4ornada. ,esi-na3*o 'ara o ato, no (idua!mente ou 'artici'ando de um teatro es'an:o!, durante o s5cu!o _V/ &o-ra!, recita(a can3Aes, acom'a% Xuem 'rimeiro usou a 'a!a(ra nesse n:ado de a!-um instrumento musi% sentido foi o dramatur-o es'an:o! ca!/ Essa ocorr1ncia contri.uiu .as%
158
40ruri
4uno
Crist9.a! de Viru5s "J??@%JS@K#, na sua 'e3a Eido "J?Q@#/ O drama re!i-ioso ao !on-o da Idade 5dia, em toda a Euro'a, usa(a essa mesma e)'ress*o, no mesmo sentido/ O inter(a!o entre duas &ornadas 'odia (ariar entre uma e (inte e +uatro :oras/
do uma no(a teoria da inter'reta3*o, 'er<odo em +ue encenou os 'rimei% ros sucessos de Bu!es Romains "JQQ?%JKRN#, Bean [iraudou) "JQQN% JKYY# e Bean Anoui!: "JKJ@%JKQR#, or% -ani2ando, !o-o em se-uida, o Carte!0, em co!a.ora3*o com [aston BatP0, C:ar!es ,u!!in0 e [eor-es 4-ruri. V/ BunraHu/ $itoeff/0 Em JKLS, com a monta-em 1ou#et$ :ouis "JQQR%JK?J#. Ator e di% de E cola de mul&ere , de o!iGre0, retor de teatro franc1s/ Foi co!a.ora% re(o!ucionou a a.orda-em dos c!s% dor de Bac+ues Co'eau0 na com'a% sicos franceses/ n:ia do Vieu9-Colom'ier OJKJNIJR#/ 4uno. Ato de &untar os so!istas e A 'artir de JKKN, insta!ou%se no coros nos ensaios de 9'eras, T&+Atre de C& -ElC +e " crian% o'eretas e re(istas musicais/ do seu 'r9'rio re'ert9rio e e!a.oran%
159
kabuki. [1nero tradiciona! de tea% tro &a'on1s, +ue mistura canto, dan% 3a e m<mica, sur-ido no s5cu!o _VI, na era Teic:= "J?KS %JSJ?#, em contra'osi3*o ao n=/ W o resu!tado da fus*o de duas e)'ressAes mais anti-asF o (C%gene, inter!;dios c=% micos re'resentados nos inter(a!os das re'resenta3Aes do n=, e do Bunra(uM, a arte das marionetes/ ,esen(o!(ido numa 5'oca em +ue os mercadores se torna(am cada (e2 mais 'oderosos, os dramas do -1% nero e)'rimem, de um modo -era!, as emo3Aes e as as'ira3Aes de uma c!asse em conf!ito com o re-ime feu% da!/ Caracteri2a%se 'e!o rea!ismo dos ar-umentos e dos di!o-os, 'e!o uso am'!o do canto e da dan3a de ori% -em fo!c!9rica e de indumentrias de -osto 'o'u!ar/ As 'e3as, de enredo muito com'!e)o, s*o con:ecidas 'e!o nome de (Cuge(i ou U'e3as da esco!a anti-aV e dramati2am tanto as :ist9rias tradicionais como os e(en% tos contem'orDneos, de maneira esti!i2ada e e)u.erante/ Criado 'or OHuni, atri2 e e)%sacerdotisa !i-ada ao tem'!o I2umo%Tai):a, em Xuioto, ca'ita! do anti-o Ba'*o, n*o c:e-a%
(a, na sua ori-em, a ser uma 'e3a dramtica, mas um -1nero de dan3a 'rimiti(a, con:ecida 'e!o nome de nem'u t u-odori, ou Udan3a da 're% ceV/ OHuni se a'resenta(a sem ms% cara, com ma+uia-em carre-ada, de cor .ranca, (estia +uimonos i-uais aos samurais, e 'orta(a um 'ar de sa.res, entoando cDnticos .udistas e re+ue.rando%se sensua!mente/ Em outros momentos, ornamenta% (a%se com uma cru2 dourada, usa(a um c:a'5u de 'e!e de castor, man% tos de (e!udos e outras 'e3as de te% cidos estran:os a um 'a<s +ue s9 'rodu2ia a!-od*o e seda/ F!orescen% do em Xuioto e Edo, atua! T9+uio, adota(a o esti!o se-undo o carter da ati(idade 'redominante em cada um dos centros onde ocorria/ O es% ti!o Bagoto, 'or e)em'!o, 'ratica% do em Osaca, centro de ati(idade comercia!, 5 sua(e, ref!etindo a ati% (idade mais cort1s e rea!ista do co% merciante/ Em Edo, centro do -o% (erno mi!itar -uerreiro%cidad*o, a manifesta3*o 5 a!tamente esti!i2ada e mais (io!enta/ A 'artir de JSNK, de(ido a uma re-u!amenta3*o ofici% a! +ue 'roi.ia a 'artici'a3*o da mu%
<abu<i
<atsura
!:er nos 'a!cos dos teatros, 'assou a ser re'resentada 'or artistas mas% cu!inos, os onogataM, 'acientemen% te 're'arados 'e!a 'r9'ria fam<!ia 'ara esse mister desde o come3o de sua infDncia/ A 'artir da 'resen3a dos :omens, 'assaram a ser incor% 'orados e!ementos do n=, enri+ue% cendo%se o te)to com um enredo/ A'9ia%se na fi-ura do ator, cu&o cor% 'o funciona como n;c!eo da ence% na3*o, como (erdadeiro fei)e de si-% nos/ Como -rande 'arte dos te)tos s*o ins'irados nos do teatro de ma% rionetes, a (o2 do ator n*o 5 natura!, e sua entona3*o, ritmo, (e!ocidade ou intensidade, (ariam a.ru'tamen% te ao sa.or de modu!a3Aes e)a-era% das, +ue (ai dos tons mais surdos aos mais a-udos, do mais .ai)o ao mais a!to/ Os cenrios e as caracteri% 2a3Aes s*o e)traordinariamente so% fisticados, e o sim.o!ismo 'or e!es re'resentados tem si-nificados 'r9% 'rios, con:ecidos anteci'adamente 'e!o ';.!ico/ At5 ent*o, cerca de N@ mi! 'e3as no -1nero & foram 'rodu% 2idas, s9 no Ba'*o/ O -1nero firmou% se no 'rinc<'io do s5cu!o _VIII, com o a'arecimento de C:iHamatsu on2aemon "JS?L%JRNY#, considera% do 'or muitos o S:aHes'eare &a'o% n1s/ ,e ori-em 'o'u!ar, o Ha.uHi 'erse-ue o mara(i!:oso, im'ortan% do t*o%somente a (is*o 'o5tica +ue 'ossa 'ro'orcionar, muito mais do +ue a estrutura inte!ectua! ou a men% sa-em sentimenta!/ O 'a!co tradici% ona! onde 5 a'resentado 5 -irat9% rio, am'!o, 'r9'rio 'ara a !i(re e)% 'ress*o dos .ai!arinos/ Em JQQK, foi inau-urada a -rande casa de es'e%
tcu!os Ha.uHi, em T9+uio, !oca!i% 2ada no .airro de [in2a/ Ainda mui% to 'o'u!ar na atua!idade, o Ha.uHi e)erceu forte inf!u1ncia so.re o te% atro ocidenta!/ kantata. [1nero de teatro 'raticado na Ofrica Ocidenta! C To-o, [ana C so. a inf!u1ncia da I-re&a Cat9!ica, onde fra-mentos da B<.!ia s*o asso% ciados ao conte)to s9cio%cu!tura! africano/ 5arag/s. $ersona-em t<'ico do tea% tro de .onecos, na Tur+uia/ Tra'a% !:*o, :i'9crita, .ruta!, e-o<sta, !i.i% dinoso, (i(e en-anando a todos e distri.uindo 'ancadaria a torto e a direito/ ente descaradamente, n*o tem escr;'u!os de +ua!+uer es'5cie, e sua sensua!idade 5 anorma!, sendo a !u);ria sua 'rinci'a! caracter<stica/ Ca!(o, ostenta um (entre descomu% na!, uma corcunda 'roeminente e um 9r-*o se)ua! monstruoso/ Seu com'an:eiro inse'ar(e! 5 8aci(ad, ti'o astucioso +ue sa.e de tudo, co% n:ece tudo, (1 tudo, & estudou tudo e e)'erimentou todas as coisas do mundo, mesmo assim !e(ando so(as :om5ricas 'or+ue todo os ser(i3os +ue tenta 'restar a seu amo e 'arcei% ro d*o errado/ kathakali. [1nero de teatro ori-i% nrio do su! da india, considerado como de ori-em di(ina/ Fa2 uma mistura est5tica de dan3a, m<mica e canto, +ue se &unta a um te)to dra% mtico, cu&os temas s*o e)tra<dos do =amaCana e Ma&a'&arata/ katsura. As 'erucas usadas no tea% tro Ha.uHi0, +ue d*o as caracter<sti%
162
Ja+an
<orombo
cas sociais das 'ersona-ens e !:es conferem uma dimens*o de su'ra% rea!idade/ O uso ou a aus1ncia de tran3as, f!ores ou outros adornos distin-uem a cortes* de um re're% sentante da no.re2a e da 'rincesa, o ti'o trai3oeiro do :er9i/ Ja+an$ E!ia Ta2an&o-!us, dito .lia "JK@K%JNLY#/ Te9rico e encenador americano, de ori-em turca, fundou em JKYR, com Mee Stras.er-0 e C:erP! CraZford "JK@N%JKQS#, o Actor- ,t>dio, +ue seria uma es'5% cie de ce!eiro de uma no(a est5tica de re'resentar, formando atores 'ara uma no(a dramatur-ia americana/ O n;c!eo funcionou so. a ins'ira3*o dos ensinamentos do te9rico russo Tonstantin Stanis!a(sHi0 e marcou 'rofundamente o teatro e o cinema americano do $9s%[uerra/ ki. $!a+uin:as de madeira, em for% ma +uadrada, usada no -1nero Ha.uHi0, 'ara c:amar a aten3*o da '!at5ia a momentos im'ortantes da a3*o, ou fa2er o es'ectador (o!tar seu interesse 'ara o es'etcu!o/ Isto, 'or+ue :ou(e um tem'o em +ue era fre+Eente os es'ectadores es+uecerem do +ue esta(a ocorren% do no 'a!co, con(ersando entre si, comendo ou .e.endo/ Com as '!a% +uin:as duras, a!-u5m da(a .atidas es'a3adas ou fren5ticas noutra '!a% ca met!ica, sonora/
V a/ C/, o !u-ar C mirador C destinado ao ';.!ico, e+ui(a!ente 4 '!at5ia dos dias atuais/ Tin:a norma!mente a for% ma de um anfiteatro, com de-raus +ue en(o!(iam o c<rcu!o centra!, a orc&e tra> '!at5ia/ komos/ E)'ress*o -re-a +ue deu ori-em 4 'a!a(ra com5dia e ser(ia 'ara caracteri2ar um corte&o -rotes% co em :onra a ,ioniso/ Seus 'arti% ci'antes, insta!ados no a!to de car% ros ou camin:ando a '5, e)citados 'e!o (in:o farto, sa!ta(am a!e-re% mente, 'rodu2iam a!-a2arra, disfar% 3am%se, imita(am -estos e (o2es, 2om.a(am de defeitos, in(enta(am e detur'a(am cDnticos e dan3as, num ritua! muito 'arecido com o car% na(a! de rua no Brasi!, so.retudo O!inda, $ernam.uco, e S*o Mu<s, no aran:*o/
korombo. E)'ress*o usada 'e!o n= medie(a! &a'on1s, -1nero cortes*o, 'ara desi-nar o ser(idor de cena, uma es'5cie de contra%re-ra do teatro oci% denta!/ Tra&ando, norma!mente, (es% te 'reta, e)ercia in;meras fun3Aes durante o es'etcu!o, todas e!as 4 (ista do ';.!ico, +ue con(enciona!% mente i-nora(a sua 'resen3a, tais comoF pontar o te)to 'ara os atores, endireitar a rou'a e arran&ar a ca.e% !eira dos +ue inter'reta(am os 'a% '5is femininos a'9s as cenas 'at5ti% cas, a'an:ar o.&etos &o-ados ou es% knockabout. [1nero de es'etcu!o +uecidos so.re o 'a!co C !anternas, in-!1s demasiadamente .aru!:ento e !e+ues, (estes, utens<!ios +ue foram usados C, condu2ir as ca.e!eiras, ar% 'rofundamente tur.u!ento/ mas e ca'as a'9s as U.ata!:asV e koilon. $a!a(ra do -re-o arcaico 'ara &o-ar so.re o Ucad(erV do :er9i, desi-nar, na 'rimiti(a ar+uitetura do caso e!e UmorresseV em cena, um )a!e edif<cio teatra!, 'or (o!ta do s5cu!o
163
<oteba
<>ogen
'reto, 'rote3*o +ue da(a direito ao UmortoV de se !e(antar e sair corren% do de cena> (urom'o/ A fi-ura, com a mesma fun3*o, ocorre no -1nero Ha.uHi0, com a desi-na3*o de (urogo.
kumadori. Nome dado 4 mscara de tinta es'essa +ue os artistas &a'o% neses do teatro Ha.uHi0 'intam, com cores (i(as, diretamente so.re o ros% to, 'ara suas re'resenta3Aes/ As co% res, :a.i!mente com.inadas, t1m koteba. Uma das formas tradicionais si-nificado 'r9'rio/ Assim, o (er% me!:o a!ternando com o ne-ro, em do teatro de a!i, Ofrica, 'raticado cur(as sim'!es, 5 sina! do -uerreiro 'or a!deAes e !a(radores nos 'er<o% !ea! e (a!ente/ O cin2a tin-indo o dos das secas/ As 'e3as encenadas a2u!, acom'an:ando (erdes d;.ios, dramati2am acontecimentos da (ida 5 o no.re ma!5fico/ O a2u! '!ido das a!deias ou o re!acionamento en% +ue contorna o escar!ate dos !.ios tre os nati(os e as autoridades/ O 5 o fantasma (in-ati(o e aterrori2a% es'etcu!o sem're come3a com uma dor/ Essa 'rtica n*o s9 +ua!ifica as forma de 'rociss*o em +ue os atores 'ersona-ens, como cria atmosfera/ camin:am !entamente 'e!o 'a!co, cantando, 'ara con(encer os es'<ri% kurogo. V. Torom.o/ tos a dei)arem o !oca! !i(re s9 'ara os kyogen. $e+uena farsa ou entreme2 :umanos/ c=mico do teatro &a'on1s, cu&os te% mas se .aseiam nas !endas e nos contos 'o'u!ares/
164
:abiche$ .ug8ne arie "JQJ?%JQQQ#/ Comedi9-rafo franc1s, um dos mestres do vaudeville, autor de mais de cem o.ras c=micas, nas +uais as confusAes e os +Ei'ro% +u9s se sucedem num ritmo a!ucinante, e o .om senso .ur-u1s se mistura 4 o.ser(a3*o sa.orosa do rid<cu!o/ W um dos mais im'or% tantes autores do seu tem'o, e seu :umor ref!ete 'or (e2es so.re o sentido da (ida/ Iniciou sua carrei% ra em JQLQ, com . en&or de CoCllin O0Z[ZS ou o &omem e9tremamente polido/ Sua carreira 'ros% se-uiu, !e(ando a farsa ao a'o-eu, com 'e3as como 8m c&ap+u de pal&a da <t#lia "JQ?J#, A viagem do en&or Perric&on "JQS@#, Poeira no ol&o "JQSJ#, A coleta "JQSY#, A gram#tica "JQSR#/ V/ Far a/ lado. As !aterais de uma cena ou ce% nrio, 'ara efeito do tra.a!:o de mar% ca3*o/ A nomenc!atura ita!iana e fran% cesa difere da an-!o%americana/ A 'rtica euro'5ia se refere 4 direita ou 4 es+uerda da '!at5ia, en+uanto a an-!o%americano desi-na a direita ou a es+uerda do ator co!ocado de fren% te 'ara a '!at5ia/
lambre3uim. Fra!da ornamenta! +ue 'ende da 'arte su'erior da .oca de 9'era, 'or dentro da 'arede +ue, em a!-umas situa3Aes, 'ode ser(ir 'ara aumentar ou redu2ir a a!tura da .oca de cena/ Em a!-umas casas de es'e% tcu!os, esse ornamento a'arece como uma estreita sa!i1ncia, tra.a% !:ado em madeira, massa ou meta!, +ue se destaca no a!to da fac:ada do 'a!co> 'e+uena sanefa +ue orna o arco do 'rosc1nio> montalqu+m/ land art. omento ef1mero da ati(i% dade teatra!, +ue aconteceu so.re% tudo nos Estados Unidos, nos anos R@ do s5cu!o __, e era uma forma de a'ro(ar ou desa'ro(ar uma atitude -o(ernamenta! com frases ou -es% tos im'ro(isados, a'ro(eitando uma concentra3*o 'o!<tica/ :ang$ 1ac< "JKLK%JNLY#/ Te9rico e animador do teatro na Fran3a, cria% dor, em JKSY, do Festi(a! de NancP, direcionado s9 'ara estudantes, inau% -urado com o -ru'o americano Bread and PuppetM e 'e!o me)icano Lo Campe ino / Em JKSR, o Festi% (a! 5 a.erto aos -ru'os de todos os se-mentos, inc!usi(e 'rofissionais/
165
lanterna m gica
la++o
Interessado em fa2er arte 'ara crian% 3as, funda em JKRL, com sua mu!:er, C:ristiane ,u'a(i!!on, e com o en% cenador Antoine Vite2 "JKL@%JKK@#, o Teatro Dacional da Crian)a . Fie! 4 sua est5tica da mito!o-ia +uotidia% na e da 'o!iti2a3*o, 'ro'Ae ao ';.!i% co &o(em o.ras Ucom'rometidasV e at5 mesmo es+uerdi2antes/ $or duas (e2es, BacH Man- foi ministro da Cu!% tura da Fran3a/ Nessa condi3*o, or% -ani2ou as festas do centenrio da Re(o!u3*o Francesa e foi res'ons% (e! 'e!a constru3*o da l'era da Basti!:a, da Bi.!ioteca da Fran3a e do [rande Mou(re/ lanterna m gica. [1nero de es'et% cu!o teatra! +ue re;ne uma ou (rias fitas cinemato-rficas 'ro&etadas sincroni2adamente com a atua3*o doIa artista, no 'a!co, e no +ua! a atua3*o doIa atorIatri2 ao (i(o n*o 'ode acontecer desassociada da ima% -em cinemato-rfica, 'or+ue as 'er% sona-ens, no 'a!co e no fi!me, s*o as mesmas/ Esse ti'o de es'etcu!o foi criado 'or Bose': S(o.oda0 e A!fred RodocH, em JK?@, e mostrado 'e!a 'rimeira (e2 num 'ro-rama es% 'ecia! da Sa!a de Cu!tura do $a(i% !:*o Tc:eco, na E)'osi3*o undia! de Bru)e!as/
cortando o :ori2onte, etc/ E!emento & fora de uso/ laudi. [1nero teatra! ita!iano sur% -ido na se-unda metade do s5cu!o _III, constitu<do de cDnticos de !ou(or re!i-ioso +ue os frades e o 'o(o entoa(am 'e!o cam'o e 'e% !as ruas das cidades, ser(indo%!:es de tema os fatos dos e(an-e!:os, os mi!a-res de Nossa Sen:ora e a (ida dos santos/ la77i. $antomimas c=micas do teatro ita!iano, ou 'e+uenas 'eri'5cias im% 'ro(isadas, destinadas a tornar mais a!e-re e en-ra3ado o es'etcu!o, e(i% tando +ue a a3*o all-improvi o se 'erdesse na monotonia/ Con:ecidas desde a Com+dia dell-Arte c!ssica e o!iGre, consistiam norma!mente em um &o-o de cena ines'erado, com ou sem acess9rios, e mais ou menos aut=nomo, im'ro(isado em cima do roteiro .sico da re'resenta3*o em curso/ O +ue acontecia nessas inter% (en3Aes era sur'resa 'ura e, como se sustenta(a no -estua!, o +ue ocor% ria eram acro.acias, caretas, -estos e)tra(a-antes e, no caso de :a(er a!-um su'orte te)tua!, aconteciam &o% -os de 'a!a(ras, trocadi!:os, o.sce% nidades, etc/ $ara oIa atorIatri2, os la77i eram uma es'5cie de afirma3*o de !i.erdade criadora/ Se-undo sua ori-em, +uer se&a !om.arda C la77i C , +uer se&a toscana C lacci C, si-nifi% ca liga);e " elo . W 'oss<(e! +ue se&a destes 'e+uenos e es'irituosos re% cursos +ue sur-iu a gag e at5 mes% mo o 'o'u!ar caco/
lanternas mec@nicas. ,is'ositi(o mecDnico +ue, -raduado, fa2ia 'er% correr, diante de uma !ente e so.re o infinito, (idros desen:ados e de% corados com (ariados moti(os C massas de nu(ens tem'estuosas, far% ra'os de (a'ores ca!mos e (a-aro% sos, nascentes e 'oentes de so!, on% la''o. ,iferente dos la77i, +ue s*o du!a3Aes marin:as, transat!Dnticos im'ro(isados, o la77o 'ossui um te)%
166
ler no ponto
to 'reesta.e!ecido/ A 'a!a(ra tem ori-em no !atim actio, +ue si-nifi% ca a)*o e +ua!ifica o -1nero como Uum &o-o de fa!as em a3*oV/
Sentados em torno de uma mesa "rea! ou ima-inria#, os atores fa2em a !ei% tura do te)to, em (o2 a!ta, en+uanto o diretor ou contra%re-ra !1 as ru.ri% :ei das Tr7s Knidades. V/ =egra da cas/ As !eituras de mesa de(em ser feitas em -rande n;mero, e direto% TrG 8nidade . res c5!e.res, conscientes de sua leitmotiv. oti(o ou tema .astante -rande res'onsa.i!idade na cons% caracter<stico destinado a e(ocar, em tru3*o de um es'etcu!o, admitem uma o.ra musica!, uma id5ia, um sen% +ue essa eta'a de(a ocu'ar no m<% timento, ou o estado de es'<rito de nimo um ter3o do tem'o des'endido uma 'ersona-em> tema ou moti(o 'ara todos os ensaios> !eitura .ran% 'ersistente numa o.ra/ ca/ :eitura de palco. Nesta eta'a, ainda 're!iminar, os atores & fa2em leitura. Se-undo a tradi3*o, a 'ri% meira e essencia! eta'a 'ara a ence% a !eitura em '5/ :e<ain$ 8enri Mouis Cain, dito "JRNQ% na3*o de um es'etcu!o, +uando o e!enco toma con:ecimento do con% JRRQ#/ Te9rico e encenador franc1s, &unto do te)to a ser encenado/ O ide% rea!i2ou a!-umas transforma3Aes .% a! 5 +ue a 'rimeira !eitura se&a feita sicas na encena3*o de sua 5'oca, com a 'resen3a de todos os inte-ran% de(o!(endo ao 'a!co a sua '!ena fun% tes do e!enco C int5r'retes e t5cni% 3*o de !oca! de es'etcu!o, e situan% cos/ Essa !eitura 'ode ser feita 'e!o do a tra-5dia na !in:a (erdadeira do diretor, 'or um ou (rios mem.ros -1nero/ Tendo sido um dos maiores da e+ui'e/ Xuando e)istia a fi-ura Utr-icosV de sua 5'oca, transfor% do 'onto, era a este +ue com'etia ta! mou%se num mestre de sua arte/ Bun% fun3*o/ :eitura dram tica. Forma tou, na (eem1ncia de seu modo de de es'etcu!o des'ido dos acess9% inter'retar, a finura do trato com o rios c1nicos, do ti'o cenrios, fi-uri% 'a'e! e a ma&estade do 'orte dram% nos, !u2es es'eciais, +uando os ato% tico/ Reformou o con(enciona! e dis% res fa2em uma !eitura inter'retati(a 'aratado modo de o ator se tra&ar em do te)to/ :eitura de gabinete. Mei% cena, sim'!ificando as (estes mas% tura +ue o diretor do es'etcu!o fa2 cu!inas e retirando do 'a!co os cos% tumeiros e im'ortunos es'ectadores, so2in:o do te)to a ser encenado/ :eitura geral. A 'rimeira !eitura da como era o :.ito na sua 5'oca/ 'e3a 'ara todo o e!enco/ Nos (e!:os ler no ponto. 8a.i!idade +ue tin:a tem'os, +uando as com'an:ias en% oIa atorIatri2 +ue n*o conse-uia de% comenda(am a um dramatur-o um corar suas fa!as de re'rodu2i%!as em te)to 'ara encenar, essa tarefa com% cena a 'artir do 'onto, U!endoV o 'etia ao 'r9'rio autor/ :eitura de te)to nos !.ios desse e!emento de mesa. $rimeira eta'a dos ensaios de a'oio, ou entendendo as 'r9'rias uma 'e3a, com a 'artici'a3*o do di% fa!as conforme eram so'radas 'or retor, atores e demais co!a.oradores/
167
le#antar
:ied
e!e, ao correr do es'etcu!o/ A 'r% tica terminou, com a e)tin3*o dos 'ontos e com a in(en3*o do 'onto e!etr=nico/
Bos5 de A!encar, e estreada no Teatro alla ,calla" i!*o, em JQR@/ Na dan3a, o !i.reto inc!ui o te)to em +ue de(e constar, com deta!:es, a e)'!i% le#antar. ,ar (ida a um te)to teatra! ca3*o so.re a coreo-rafia de um .a!5/ sem +ua!idade dramtica, ou mesmo licena. Autori2a3*o concedida 'e!o a um es'etcu!o +ue ten:a ficado autor ou seu re'resentante !e-a! C med<ocre/ :e#antar a pea. Fa2er o a-ente, associa3*o de direito auto% ra!, :erdeiros C 'ara uso do te)to num 'rimeiro ensaio de marca3*o/ le#ar C cena. O mesmo +ue encenar/ es'etcu!o/ No Brasi!, a n*o ser em caso e)ce'ciona! +ue, no m<nimo, lever-de-rideau. E)'ress*o francesa, redunda num entendimento 'essoa! +ue & te(e seu a'o-eu inc!usi(e no entre autor e em'resrio, +ua!+uer meio teatra! .rasi!eiro, 'ara +ua!ifi% te)to teatra! s9 'ode ser encenado car um te)to !e(e, -racioso, de 'e% com a autori2a3*o e)'ressa da Soci% +uena e)tens*o e com 'oucas 'er% edade Brasi!eira de Autores Teatrais sona-ens, com o +ua! se da(a in<cio, C SBAT, +ue re'resenta !e-a!mente 4s (e2es, a uma noitada teatra!/ ui% todos os autores de teatro, em todo to usado 'ara a.rir saraus art<sticos o territ9rio naciona!, a e!a fi!iados/ ou mesmo como ap+ritif 'ara uma 6ied. Na estrutura da 9'era, o so!o 'e3a de e)tens*o norma!/ +ue tradu2 a !<rica emo3*o da 'erso% libretista. Autor do !i.reto de uma o.ra na-em e tem o mesmo 'eso dos mo% !<rica "9'era# ou coreo-rfica ".a!5#/ n9!o-os no teatro em 'rosa> 'oema libreto. O te)to !iterrio de uma 9'e% cantado uma ou (rias (e2es, com ou sem acom'an:amento/ O Lied 5 ra, o'ereta, ou, mesmo, de uma re% de ori-em a!em*, criado ao !on-o da (ista musicada/ No caso es'ec<fico da 9'era, o autor do te)to, !i.retista, Idade 5dia, de!e ori-inando%se o +uando n*o 'arte de uma id5ia 'r9% canto cora!/ No s5cu!o _VI, foi cria% 'ria, ori-ina!, fa2 a ada'ta3*o de uma do o Lied polif%nico, de carter re!i% o.ra corrente, norma!mente do tea% -ioso, e, no s5cu!o _VIII, desen(o!% (eu%se o Lied art1 tico "Pun tliedS, tro c!ssico, com a a&uda ou n*o de um com'ositor/ Continuam c5!e.res muito 'r9)imo 4 me!odia de sa!*o e acom'an:ado 'e!o a!a;de ou cra(o/ os !i.retos e)tra<dos de .telo, de S:aHes'eare0, ada'tado 'or Boito e O Lied de concerto sur-iu no s5cu!o _I_, acom'an:ado 'or 'iano ou or% Verdi0> A dama da cam+lia , de +uestra/ Com o romantismo, o Lied ,umas Fi!:o0, +ue (irou La Traviata, -an:a uma estrutura musica!, or-a% na ada'ta3*o de $ia(e e Verdi/ No Brasi!, famosa 5 a 9'era . guarani" ni2ada a 'artir de um 'oema e con% de Car!os [omes "JQLS%JQKS#, cu&o &untamente com e!e/ A m;sica, de -rande com'!e)idade :arm=nica e !i.reto foi e)tra<do do romance :o% m=nimo, tam.5m de -rande fama, de .astante e!a.orada, so.re'Ae%se
168
lingada
:i#ing Theater
sem're ao te)to, +ue 'assa 'ara um '!ano secundrio/ A 'arte musica!, ent*o, 5 -era!mente escrita 'ara 'ia% no/ Beet:o(en escre(eu um cic!o 'i% oneiro de Lieder so.re um mesmo assunto, f9rmu!a de'ois re'etida 'or outros com'ositores/
da Am5rica do Norte, 'ara a&udar a so!ucionar o 'ro.!ema do desem% 're-o da c!asse teatra!/ O -ru'o en% cena(a not<cias 'u.!icadas 'e!os &ornais da 5'oca, referentes so.re% tudo 4 crise de :a.ita3*o, desem're% -o, 'ro.!emas sindicais e reforma lingada. O mesmo +ue contra'eso/ a-rria/ Os temas eram 'es+uisados 'or uma e+ui'e de &orna!istas e es% linha. Corte ima-inrio no 'a!co, critores, e de'ois co!ocados em di(idindo%o em 2onas, muito usado forma dramtica 'or dramatur-os/ O 'ara situar a mo(imenta3*o da cena/ mo(imento c:e-ou a 'ossuir cerca A +ue se'ara cena e 'rosc1nio, c:a% de JQN sa!as de e)i.i3*o e mo.i!i2ou ma%se lin&a do 'a tidore > a do a'ro)imadamente J@ mi! 'rofissionais centro, lin&a do centro/ Todas as de todos os n<(eis e cate-orias/ Seu medidas, 'ara determinar a 'osi3*o encenador mais im'ortante foi do cenrio, de(em ser ca!cu!adas 'or Bose': MoseP "JK@K%JKQY# e o dra% e!as/ $!anos> coordenadas/ :inha matur-o mais destacado, Art:ur de &ogo. A fonte de i!umina3*o fron% Arent "JK@Y%JKRN#/ ta! do 'a!co, 'ro(eniente da ri.a!ta, 6iving #heater. Or-ani2a3*o teatra! :o&e a.o!ida 'or t5cnicas e fontes de norte%americana, fundada em JK?J, i!umina3*o mais ade+uadas, como os 'or Budit: a!ina "JKNS%JNLY# e seu pot , 'ro&etores, etc/ marido Bu!ian BecH "JKN?%JKQ?#, com lrica "arte#/ [1nero no +ua! inter% o o.&eti(o de ser um Uteatro (i(oV, (5m o canto e a m;sica/ transformando%se !o-o no e)em'!o mais si-nificati(o, na se-unda me% lrico "gGnero#/ V/ Teatro. tade do s5cu!o __, da 'rocura de% lista de adereos. Re!a3*o com'!eta ses'erada e otimista de uma forma dos adere3os +ue ser*o uti!i2ados no de es'etcu!o em +ue ';.!ico e ato% decorrer de um es'etcu!o/ Esse ro! res se comunicassem num s9 im'u!% de o.&etos de(e ser or-ani2ado 'e!o so e numa s9 dire3*o 4 !i.erdade/ contra%re-ra e, o.ri-atoriamente, con% Tentando uma s<ntese do Teatro su!tado antes de cada es'etcu!o/ W'ico de Brec:t0 e do Teatro da Cru% e!dade de Artaud0, e(o!uindo de% 6iving 7e1spaper% #he ". @ornal Vivo#/ o(imento criado durante o 'ois 'ara uma est5tica de e)'ress*o DeB Eeal "'ro-rama de inter(en3*o cor'ora! 'r9)ima do &appeningM" econ=mica estata! adotado 'e!o 're% funcionou se-undo uma forma uigeneri de comunidade/ Foi o mais sidente norte%americano, FranH!in ,/ Roose(e!t, !o-o a'9s sua e!ei3*o, aut1ntico s<m.o!o da contesta3*o (isando com.ater os efeitos da [ran% mais radica!, c:e-ando a 'rodu2ir de ,e'ress*o#, nos Estados Unidos a maior tem'estade es+uerdista no Festi(a! de A(in:*o, em JKSQ/ $roi%
169
li#ro de ponto
.ido de atuar em (rios 'a<ses e fes% ti(ais, seus atores c:e-aram a ser 'resos 'e!os -enerais no Brasi!, em JKRJ, e a or-ani2a3*o teatra! aca.ou se fracionando em 'e+uenos -ru% 'os +ue 'assaram a fa2er teatro de guerril&a, at5 se disso!(er inte-ra!% mente em JKRN/
uma 'rodu3*o entre J/N@@ a J/?@@ te)% tos teatrais/ Te(e uma (ida sentimen% ta! muito a-itada, mesmo de'ois de ter se ordenado sacerdote em JSJL, e (rias das mu!:eres com +ue mante% (e !i-a3Aes amorosas inf!uenciaram sua o.ra/ Con+uistou muitos ad(er% srios !iterrios de 'eso, entre e!es li#ro de ponto. Te)to inte-ra! da 'e3a Cer(antes0 e [9n-ora "J?SJ%JSNR#/ Criou a com5dia de cun:o naciona!, teatra! +ue est sendo encenada, com e!ementos c=micos, tr-icos, 'ara uso do 'onto 'e!o 'rofissiona! eruditos e 'o'u!ares/ uitas de suas +ue ser(e de a'oio 'ara os int5r% 'e3as se caracteri2am 'e!a (ita!ida% 'retes durante o es'etcu!o, com de e 'e!o enredo intrincado/ . indica3Aes 'ara orienta3*o dos ato% alcaide de Nalamea "JS@@#, res em cena/ Peri'#ne7 C el comendador .ca\a localidade. Cada um dos assentos "JSJY#, Fuenteove?una "JSJQ#, La da sa!a de es'etcu!os, se&a uma fri% dorotea "JSLN# est*o entre suas 'rin% sa, um camarote, a 'o!trona da '!a% ci'ais o.ras 'ara o teatro/ ,ei)ou t5ia, ou o assento das -a!erias/ tam.5m 'oesias !<ricas, 'e3as re!i-i% osas e :ist9ricas, a no(e!a auto.io% logeion. Ta.!ado de 'ouca 'rofun% -rfica La dorotea, uma e'o'5ia didade, :istoricamente o 'rimeiro .ur!esca, a!-umas imita3Aes de 'a!co teatra! onde os atores re're% senta(am na anti-a [r5cia/ Foi uma Ariosto e de Tasso, no(e!as 'asto% e(o!u3*o do 'rimiti(o estrado do in% ris, 'oemas/ t5r'rete so!itrio, com o a'arecimen% :orca$ 6ederico ?arca "JQKQ%JKLS#/ to de mais um ator/ $oeta e dramatur-o es'an:o!, tor% nou%se um dos -randes nomes do logos. E!emento -re-o usado em com'osi3*o, 'ara indicar a id5ia da -1nero no s5cu!o __, associando a seu ta!ento !iterrio um ati(ismo 'o% 'a!a(ra> discurso/ USe a e'o'5ia, a !<tico re(o!ucionrio intenso/ Sua 're% -rande narrati(a m<tica, 5 manifes% sen3a foi si-nificati(a como !<der da ta3*o 'rime(a do logo , no drama c:amada [era3*o de NR, +ue domi% +ue sur-e em fases 'osteriores & nou o 'anorama cu!tura! es'an:o!, se manifesta o dia-logo , o logo no 'er<odo/ $oeta de e)trema sensi% fra-mentado/V .i!idade, cantou a a!ma 'o'u!ar da :ope de Lega$ F5!i) de Mo'e de Anda!u2ia, identificando%se com o Ve-a P Car'io" dito "J?SN%JSL?#/ sofrimento dos mouros, &udeus, ne% 8istoricamente, o 'rimeiro -rande -ros e ci-anos, 'erse-uidos na re% dramatur-o es'an:o! e 'ro(a(e!% -i*o desde o s5cu!o _V, e!e mesmo, mente o escritor mais 'ro!<fico da sendo :omosse)ua!, discriminado :ist9ria !iterria do $!aneta, com 'e!a o.sess*o +ue os es'an:9is t1m
170
lugar teatral
'e!a (iri!idade/ ,e -rande sonorida% de e aura marcadamente sensua!, seus (ersos 'assaram a ser recita% dos 'e!o 'o(o es'an:o!/ As 'erso% na-ens femininas de seu teatro (i% (em atormentadas entre o de(er de uma tradi3*o castradora e o a'e!o irresist<(e! de !i.erta3*o se)ua!/ Boda de angue "JKLS#, A ca a de Bernarda Al'a "JKLS#, Eona =o ita" a olteira "JKL?# foca!i2am a frustra% 3*o da mu!:er 'resa 'e!o 'reconcei% to, 'e!a 'erf<dia do amante, tudo en% (o!to em dramas si!enciosos ou en% tre-ues a uma atmosfera de (io!1n% cia e morte/ [arc<a Morca tin:a '!a% nos de 'rodu2ir 'e3as c:ocantes 'ara o ';.!ico sono!ento da adri de seu tem'o/ Em.ora n*o esti(esse !i-ado a nen:um 'artido 'o!<tico e sem ser mi!itante, manifestou%se sem% 're cora&osamente contra o fascis% mo +ue amea3ou dominar o $a<s e, com o ad(ento da Re';.!ica, em JKLJ, foi nomeado diretor de La Barraca, com'an:ia teatra! itinerante +ue 'ercorria a!deias de todo o 'a<s/ Em JKLY, & era famoso como 'oeta e dramatur-o, morrendo 'rematura% mente, fu2i!ado em JKLS 'e!a 'o!<cia fascista de Francisco Franco, em [ra% nada, no come3o da [uerra Ci(i! es% 'an:o!a/ ,ei)ou uma o.ra internaci% ona!mente a'!audida, onde 'ontifi% cam, no cam'o da dramatur-iaF Mariana Pi\eda "JKN?#, . malef1cio da maripo a "JKJK#, . t1tere de Cac&iporra "JKN@#, A apateira prodigio a "JKL@#, . amor de dom Perlimpim com dona Beli a no eu ?ardim "JKLJ#, =et#'ulo de dom Cri t$'al "JKLJ#, Eona =o ita"
a olteira "JKL?# e as e)'eri1ncias dramticas +ue e!e mesmo c:ama(a de Teatro Bre(e, como . pa eio de Bu ter Peaton" A don7ela" . marin&eiro e . e tudante e a quimera/ lotao. O n;mero de !u-ares e)is% tentes na '!at5ia de uma casa de es% 'etcu!os 'ara acomodar os es'ec% tadores sentados/ :otao esgotada. Todos os !u-ares da '!at5ia ocu'a% dos, sem acomoda3*o dis'on<(e!/ ludi scenae. ome 'e!o +ua! eram con:ecidos os es'etcu!os efetuados 'e!os ludione . Os ludi cenae foram uma eta'a mais a(an% 3ada das aturae romanae. ludiones. ,esi-na3*o 'e!a +ua! eram con:ecidos os atores etruscos +ue esti(eram em Roma, em LSY a/ C/, 'ara fa2er es'etcu!os de 'ro'a-anda re% !i-iosa/ lugar do prncipe. Na anti-a estru% tura ar+uitet=nica da casa teatra!, o es'a3o centra! reser(ado ao 'r<nci% 'e, sua corte e con(idados/ W o e+ui% (a!ente, nos dias atuais, aos cama% rotes de :onra na ar+uitetura 4 ita!ia% na, reser(ados 4s autoridades/ lugar teatral. Moca! onde 5 a're% sentado o es'etcu!o teatra! e onde se esta.e!ece a re!a3*o cena%';.!i% co, 'odendo ser so.re um 'a!co tra% diciona!, com cenrios tradicio% nais, ou numa 'ra3a ';.!ica, num est.u!o, num (a-*o de trem, 'or entre as ru<nas de um edif<cio/ O !u-ar teatra! 5 .asicamente com% 'osto 'e!o !u-ar do es'ectador e 'e!o !u-ar c1nico C onde atua o ator e acontece o ato c1nico/
171
:ull>
lu+ de ser#io
:ull> ou :ulli$ Bean%Ba'tiste "JSLN% JSQR#/ Com'ositor ita!iano natura!i% 2ado franc1s/ Caindo nas -ra3as de Muis _IV, foi nomeado 'ara a fun3*o de com'ositor de m;sica de cDmara rea! e encarre-ado dos .a!5s da cor% te/ Em JSSJ, rece.eu o car-o de su% 'erintendente de m;sica/ ,e JSSY at5 JSR@, co!a.orou estreitamente com o!iGre0 na cria3*o das com5dias% .a!5 Le mariage forc+ "JSSY#, L-amour m+decin "JSS?#, . 'urguG fidalgo "JSR@#/ Em se-uida, 'assou a co!a.orar com Xuinau!t0, em com% 'an:ia de +uem criou Cadmu et 6ermione, em JSRL, +ue deu ori% -em a um no(o -1nero musica!F a tra-5dia !<rica/ Sua o.ra a!can3ou -rande sucesso na Euro'a de seu tem'o, desen(o!(endo a estrutura musica! da 9'era e reno(ando o es% ti!o e a forma das a.erturas, crian% do a c:amada Ua.ertura francesaV, +ue come3a com um mo(imento !en% to, -an:a (i(acidade e termina no% (amente !enta/ Incor'orou a dan3a como e!emento es'ecia! de atrati(o ao es'etcu!o, e criou uma esco!a francesa de (io!ino/ Entre sua (asta 'rodu3*o, merecem desta+ue as tra%
-5dias !<ricas Alce te "JSRY#, Te eu "JSR?#, ] i "JSRR#, Amadi "JSQY#/ lu+ de cena. 1. Muminria acesa o suficiente 'ara c!arear o 'a!co, en% +uanto 5 feito a!-um ensaio/ 2. Mu% minria +ue fica i!uminando o 'a!co nos inter(a!os do es'etcu!o> !u2 de ensaio/ lu+ di&usa. Mu2 +ue se es'a!:a 'e!o cenrio sem fi)ar com muita nitide2 os contornos dos o.&etos 'or e!a i!u% minados/ lu+ negra. Mu2 intensa, u!tra(io!eta, 'ro&etada 'or meio de e+ui'amento es'ecia!, ser(indo 'ara dar desta+ue a determinados 'ontos do cenrio, fi-urino ou adere3os 're(iamente retocados ou contornados com tinta fosforescente/ Ao contato com a u!tra(io!eta, criam%se na cena, mer% -u!:ada na escurid*o, efeitos !umi% nosos de -rande im'acto (isua!/ lu+ de hori+onte. [am.iarras (er% ticais destinadas a i!uminar o fundo da cena> carri!*o/ lu+ de ser#io. I!umina3*o norma! 'ara ensaios> !u2 de cena/
172
2accus. $ersona-em caracter<sti% co das Fa'ulae AtellanaeM, cu&as caracter<sticas eram rusticidade e -!utonaria, no !in-ua&ar e no com% 'ortamento, e estu'ide2 de carter/
maestro. $rofissiona! res'ons(e! 'e!a condu3*o da or+uestra e do coro (oca!/ ;aestro au!iliar. Res% 'ons(e! 'e!o ensaio iso!ado dos m;sicos e dos cantores, 're'aran% ;achado$ ;aria Alara "JKNJ%N@@J#/ do%os 'ara 'ass%!os ao re-ente ti% tu!ar> o se-undo maestro/ ;aestro,ramatur-a, diretora de teatro e regente. O titu!ar do e!enco ou do atri2/ Em JK?N, fundou . Ta'lado, teatro +ue, teoricamente, s9 de(eria -ru'o e)'erimenta! +ue aca.ou se assumir sua fun3*o &unto aos m;si% transformando em esco!a de arte cos e cantores, de'ois de estes te% dramtica, res'ons(e! 'e!a 'u.!i% rem 'assado 'or um 're'aro 're!imi% ca3*o dos Caderno de Teatro nar com o maestro au)i!iar/ "JK?S#, uma das raras 'u.!ica3Aes es% 'ecia!i2adas do 'a<s/ Transformadora ;agalhes$ ,omin-os Bos5 ?onal#es de "JQJJ%JQQN#/ $rimeiro drama% da dramatur-ia infanti!, tem uma (asta o.ra, com t<tu!os c!ssicosF Pluft" o tur-o .rasi!eiro a escre(er so.re tema .rasi!eiro, com a 'e3a Ant%nio fanta min&a "JK?J#, . cavalin&o a7ul "JKS@#, !ata Borral&eira "JKSN#, @o + ou o poeta e a <nqui i)*o A 'ru9in&a que era 'oa "JK?@#, en% "JQLK#, re'resentada 'or um e!enco -enuinamente .rasi!eiro, o do ator tre outras/ ;achia#elli$ DiccolM "JYSK%J?NR#/ Bo*o Caetano/0 ,i'!omata e cientista 'o!<tico f!orentino, autor de . pr1ncipe, um dos c!ssicos da ci1ncia 'o!<tica uni% (ersa!, e de uma das -randes stiras do s5cu!o _VI, A mandr#gora "J?N@#/ 6Cf/ Maquiavel/7 maestrino. Com'ositor de m;sica !i-eira/ m gica. [1nero 'o'u!ar, de monta% -em des!um.rante/ Consistia numa 'e3a de a3*o fantstica, norma!men% te musicada, 'odendo ocorrer en)er% tos c=micos, fundamentada no so% .renatura! e -randi!o+Eente, '!ena de transforma3Aes, sorti!5-ios e efeitos (isuais, na +ua! era comum a e)is%
173
;ambembo
t1ncia de fadas, dem=nios e duen% des/ Seus autores ou tradutores en% tre-a(am%se sem reser(as 4 fantasia, sem !i-ar 'ara a (erossimi!:an3a e n*o tendo outro o.&eti(o sen*o o de 'ro(ocar a i!us*o e o 'rest<-io +ue !:es 'udesse dar o !u)o da encena% 3*o, o es'!endor dos cenrios, a ri% +ue2a dos fi-urinos, a -ra3a dos .ai% !ados e o encanto da m;sica/ N*o se descuida(am de uma -rande fi-ura% 3*o, ser(iam%se de ma+uinismos com% '!icados 'ara atin-ir a irrea!idade dese&ada e os efeitos fe5ricos de !u2/ Foram c5!e.res, no -1neroF Ali-Ba'# e o ^_ ladr;e " . Eia'o co9o" . 'ico do papagaio" A pGra de ,atan# " . ete ca telo do Eia'o" A fil&a do ar" A ma)* de ouro" Frei ,atan# " A fada de coral" entre ou% tras/ $raticaram esse -1nero escrito% res not(eis, como o!iGre0, com sua desconcertante P Cc&+, Cornei!!e0, S:aHes'eare0, com A tempe tade e ,on&o de uma noite de ver*o, e tant<ssimos outros no% mes dos teatros russo, a!em*o, escandina(o e es'an:o!/ No Brasi!, destacaram%se como autores desse -1nero Eduardo [arrido, Soares de Sousa B;nior, Assis $ac:eco e os com'ositores Mu<s oreira Ca'itani, $au!ino Sacramento e Costa B;nior/ ;agno$ 9aschoal Aarlos "JK@S% JKQ@#/ Teatr9!o-o, cr<tico teatra!, di% '!omata/ Em JKJQ, inicia%se como 'oeta/ Em JKL@, -an:a o 'r1mio da Academia Brasi!eira de Metras com sua 'e3a Pierr%, re'resentada no ano se-uinte 'e!a Compan&ia @aime Co ta, no Teatro @o*o Caetano. Em JKLQ, fundou o Teatro do E tu-
dante do Bra il0, encenando te)tos de S:aHes'eare0, S9foc!es0, Eur<'ides0, I.sen0, artins $ena0, e re(e!ando -randes atores 'ara a cena naciona!/ Insta!ou em sua 'r9% 'ria casa, no .airro de Santa Teresa, Rio de Baneiro, o Teatro Eu e, com cem !u-ares/ Or-ani2ou a :ist9rica Concentra3*o do Teatro do Estudan% te, na Ti&uca, r5'!ica da iniciati(a de Co'eau0, na Fran3a/ Instituiu o $r1% mio Nico!au Car!os a-no, 'ara au% tores no(os, so. os aus'<cios do Teatro do E tudante de Pernam'uco "JKYQ#, e foi o idea!i2ador do Semin% rio de Arte ,ramtica e do Teatro E9perimental de Jpera "JKYQ#/ Em JK?R, -an:ou o 'r1mio de me!:or ser(i3o 'restado ao Teatro, conferido 'e!a Associa3*o Brasi!eira de Cr<ticos Teatrais/ Sua (ida de dedica3*o 4s artes c1nicas 'ode resumir%se no +ue a seu res'eito disse $au!o Betten% courtF UO Teatro Brasi!eiro tem duas fases, uma antes e outra de'ois de $asc:oa! Car!os a-noV/ mai0. Ca!3a de meia, a!-od*o, !aicra ou ni!on, a&ustada 4s 'ernas, usada 'or .ai!arinosIas ou atoresIatri2es em 'e3as de 5'oca> ma!:a/ malagueta. Ca!3o 'ontudo, de ma% deira ou ferro, +ue 5 enfiado no 'ri% meiro tra(ess*o da (aranda, e ser(e 'ara fi)ar as cordas de mano.ras +ue sustentam os cenrios 'resos ao urdimento/ Usa%se -era!mente no '!u% ra!, malagueta / ;ambembo. $ro&eto desen(o!(ido 'e!o inist5rio da Educa3*o e Cu!% tura .rasi!eiro, atra(5s do Ser(i3o Naciona! do Teatro C SNT, nas d5ca%
174
mambembar
manobra
das R@IQ@ do s5cu!o __, +ue consis% tia no 'atroc<nio de -ru'os de tea% tro, amadores e 'rofissionais, em turn1s e festi(ais 'e!o 'a<s, 'ri(i!e% -iando as re-iAes cu!tura!mente 'ou% co fa(orecidas/
mentar o .onecoF o dedo indicador tra.a!:a com a ca.e3a, e os dedos 'o!e-ar e m5dio, com os .ra3os> m*o mo!e, m*o +ue se mo(e/ No Nordes% te .rasi!eiro, 'rinci'a!mente em $ernam.uco, essa manifesta3*o se fa2 atra(5s de re'resenta3Aes dra% mambembar. Re'resentar num mticas, usando%se um 'a!co ou a!% mam.em.e/ -um es'a3o e!e(ado, onde s*o re% mambembe. 1. [ru'o de artistas sem 'resentadas de 'refer1ncia cenas de -randes re+uintes, +uer de forma3*o assuntos .<.!icos ou de atua!idade art<stica, +uer de ta!ento, +ue monta !oca!/ Tem !u-ar 'referentemente 'or um re'ert9rio com te)tos de +ua!ida% ocasi*o das festi(idades da i-re&a/ O de du(idosa, +uase sem're a'e!an% mamu!en-o 5 con:ecido 'or outros do 'ara o riso fci! ou o drama!:*o nomes, em diferentes 'artes do Bra% carre-ado de !u-ares%comuns e si!F @o*o =edondo, no Rio [rande cacoetes 'r5%fa.ricados, saindo en% do Norte> @o*o Min&oca, no Rio de t*o 'e!o interior do 'a<s em tem'ora% Baneiro/ Na Fran3a, tem o nome de das ca3a%n<+ueis/ O mam.em.e dife% Marionette ou Polic&inelleV na In% re da c:anc:ada0, +ue +ua!ifica o -!aterra, Punc&> @en Pla en" na es'etcu!o iso!ado, en+uanto a+ue% Oustria> 6an Pi(elå, na !e en(o!(e todo o con&unto de artis% 8o!anda/ V/ Fantoc&e/ tas e o re'ert9rio, +uase sem're em mamulengueiro. A+ue!e +ue tra.a% e)curs*o/ O dramatur-o maran:ense !:a com mamu!en-os/ Artur A2e(edo caricaturou de forma ma-istra! esse ti'o de teatro em sua man5-gostoso. V/ Fantoc&e. com5dia . mam'em'e/ 2. Es'etcu% manipulador. O t5cnico +ue d (ida !o de +ua!idade du(idosa/ a todos os -1neros de .onecosF fan% mamulengo. [1nero de teatro de .o% toc:es, marionetes, .onecos de (ara, necos muito 'o'u!ar no Nordeste mamu!en-os, etc/ .rasi!eiro/ ,e um modo mais -era!, o manobra. uta3*o ou 'arte da mu% .oneco 'ara teatro de fantoc:es, rico ta3*o dos cenrios/ Essa o'era3*o 5 em situa3Aes c=micas e sat<ricas/ O norma!mente feita da (aranda/ $or nome ta!(e2 ten:a se ori-inada da e)tens*o, 'ode%se c:amar de mano&un3*o das 'a!a(ras m*o e mole, ine% 'ra a todos os mo(imentos neces% rente 4 t5cnica de dar (ida ao .one% srios 4s mudan3as de cena/ Numa co, +ue 5 constitu<do de uma ca.e% outra conce'3*o, 5 o con&unto de 3a, mo!dada em massa de 'a'e! tr1s cordas +ue ser(em 'ara mo(i% "papier-mAc&er#, ar-i!a, 'ano, ou mentar cenrios e te!Aes na (ertica!/ outro materia! de fci! mode!a3*o, e Essas cordas s*o desi-nadas 'e!os um cor'o com saiote 'or onde o nomes de comprida, a +ue fica 4 es% mani'u!ador enfia a m*o 'ara mo(i%
175
mansion
ma3uin ria
+uerda> do meio, a +ue fica no cen% tro> e curta, a +ue fica 4 direita/ ,e% (idamente afinada , isto 5, ni(e!a% das 'or i-ua!, s*o o'eradas :armo% niosamente a um s9 tem'o/ Tam.5m fa2em 'arte do con&unto de mano% .ras as ro!danas e as a!a(ancas, des% tinadas 4 sustenta3*o e 4 mo(imen% ta3*o dos cenrios> a mo(imenta3*o desses con&untos/ mansion. O 'a!co do teatro medie% (a!/ V/ Man ;e . mansBes. Cenrios a!in:ados ou su'er'ostos no 'a!co medie(a!, onde a a3*o dramtica se desen(o!% (ia/ Esses 'a!cos, em a!-umas situ% a3Aes, c:e-a(am a medir at5 cin% +Eenta metros de com'rimento 'or (inte e cinco de fundo/ E os cenri% os se asseme!:a(am muito aos dos dias atuais, com estrutura de arma% 3*o de madeira forrada de !ona 'in% tada, re'resentando constru3Aes de (rios ti'os, de acordo com as ne% cessidades das o.ras a serem ence% nadas/ Na A!eman:a, eram c:ama% dos ca telo V no teatro e!isa.etano, man ion / mo &rancesa. O mesmo +ue e quadro/
ma3uiagem. 1. ato ou efeito de ma+uiar%"se#/ a+ui!a-em> caracte% ri2a3*o/ N/ T5cnica de 're'arar o ros% to doIa atorIatri2, 4 custa de .atons, ru-es, '9s%de%arro2 ou a'!i+ues e mscaras, de acordo com a 'erso% na-em a ser inter'retada ou, em a!% -uns casos, 'ara contra.a!an3ar a crue2a das !u2es ou a fa!ta de!as, no 'a!co/ No caso de e)cesso de !u2 em cena, a ma+uia-em 5 in(is<(e! 'ara o es'ectador, mas e(ita +ue oIa atorI atri2 'are3a U'!idoV so. a !u2 dos ref!etores, como tam.5m ser(e 'ara Udisfar3arV a a3*o do tem'o so.re a face doIa atorIatri2, em determina% das situa3Aes/ ). O cosm5tico usa% do 'e!os atores e atri2es 'ara 'rote% -er ou fa2er a modifica3*o da a'a% r1ncia do rosto e as 'artes desco% .ertas do cor'o/ ma3uiar. A3*o de a'!icar no rosto, se-uindo t5cnicas es'eciais, o ma% teria! de ma+uia-em/ ;a3uia#el$ Dicolau. V/ Mac&iavelli" Diccol`. ;a3uia#el. Ti'o con(enciona! no teatro e!isa.etano, cu&a ;nica 'reo% cu'a3*o era fa2er ma!dades/ W ca!ca% do na fi-ura do dramatur-o e 'ensa% dor 'o!<tico ita!iano Nicco!d ac:ia(e!!i/
ma3uete. ode!o em miniatura de um cenrio, onde est*o fi-urados todos os deta!:es/ ,e -rande uti!idade 'ara ma3uin ria. O con&unto das m+ui% o tra.a!:o do cenot5cnico, diretor e nas e e+ui'amentos +ue -arantem a i!uminador> ma+ueta/ infra%estrutura necessria 'ara +ue ma3uiador. $rofissiona! res'ons% o es'etcu!o aconte3a, +uer des!o% cando os e!ementos ceno-rficos, (e! 'e!a 're'ara3*o do rosto dos +uer 'rodu2indo efeitos es'eciais int5r'retes +ue (*o atuar em cena> im'oss<(eis de serem rea!i2ados sem a+ue!e +ue fa2 a ma+uia-em dos a&uda mecDnica> ma+uinismo/ int5r'retes/
176
ma3uinismo
marionete
desde as entradas e sa<das de cada int5r'rete, 'ostura e !oca!i2a3*o de ma3uinista. $rofissiona! res'ons% cada 'ersona-em dentro do cenrio, 'rodu3*o de ru<dos, efeitos de !u2 e (e! 'e!a monta-em dos cenrios em sons, at5 o m<nimo -esto +ue 'ossa todos os seus deta!:es, mo(imenta% contri.uir 'ara o entendimento da 3*o e troca dos mesmos durante o a3*o dramtica/ Todo '!ano de uma es'etcu!o, a 'artir do 'ro&eto do ce% 'rodu3*o 'rofissiona! e)i-e minuci% n9-rafo/ W tam.5m o res'ons(e! oso 'ro&eto de marca3*o, sendo usu% 'e!a afina3*o dos 'anos, muta3Aes, ais a marca3*o de !u2, de som, etc/ mo(imento das cortinas e 'e!o .om Bean Vi!ar "JKJN%JKRJ#, o -rande en% funcionamento de a!3a'Aes, ca!:as, cenador franc1s, escre(eu em uma tram9ias, enfim, 'e!a sa;de materia! de suas o.ras te9ricas, Ua+ui, trata% do 'a!co e 'erfeito funcionamento se de sim'!ificar, de des'o&ar/ N*o se da cai)a do teatro/ Nessa fun3*o, o trata de fa2er (a!er o es'a3o, mas sim ma+uinista 'ode ser considerado de des're2%!o ou i-nor%!o/V o en-en:eiro, cu&os 'ro&etos s*o marcar "o papel#/ A3*o de fa2er a e)ecutados 'or car'inteiros es'e% cia!i2ados ou t5cnicos diferencia% marca3*o "o diretor# ou marca "oIa dos/ ;a3uinista au!iliar. A+ue!e int5r'rete#, anota3*o -rfica minu% ciosa +ue cada int5r'rete fa2 em +ue au)i!ia o ma+uinista%c:efe em suas atri.ui3Aes/ ;a3uinista-che- seu te)to, de acordo com as su% &e. O 'rinci'a! de uma e+ui'e de ma% -estAes do ensaiador +uanto 4 sua +uinistas, res'ons(e! 'e!a atua3*o mo(imenta3*o em cenaF entradas, e su'er(is*o de todo o 'essoa! t5c% sa<das, -estos, com'ortamento e, nico, se&a o +ue atua no 'a!co, como na medida do 'oss<(e!, at5 deter% os +ue est*o o'erando das (aran% minadas entona3Aes de a!-umas das> car'inteiro%c:efe/ ;a3uinis- fa!as es'eciais/ ta de #aranda. A+ue!e +ue mane&a a ;arceau$ ;arcel "JKNL%JNLY#/ mano.ra e demais e+ui'amentos a <mico franc1s, disc<'u!o de 'artir do urdimento/ Etienne ,ecrou), iniciou%se na 'an% marca. ,efini3*o de cada uma das tomima ao !ado de Bean%Mouis 'osi3Aes ocu'adas 'e!o ator dentro Barrau!t/0 Em JKYR, fundou sua 'r9% do es'a3o c1nico durante sua atua% 'ria com'an:ia e, nesse mesmo ano, 3*o no es'etcu!o> anota3*o feita no criou sua mais famosa 'ersona-em, te)to 'e!o ator, indicando suas 'osi% o 'a!:a3o c:a'!inesco de rosto .ran% 3Aes ou des!ocamentos no 'a!co co, Bi'0, +ue associa a consci1ncia durante a a3*o> rea de a3*o !imitada tr-ica 4 sensi.i!idade romDntica/ 'ara o ator/ V/ Marca)*o. Em JK?Q, fundou uma esco!a 'ara marcao. O con&unto de mo(imen% m<micos, em $aris/ tos esta.e!ecidos 'e!o diretor 'ara o desen(o!(imento de a3*o, em cena, marionete. Boneco de en-on3o, fei% to de madeira, 'a'e!*o ou meta!, re%
177
marionete
;arlo/e$ Ahristopher
'resentando 'essoas ou animais, contro!ado 'or fios ou (areta, mani% 'u!ado 'or uma 'essoa, o marionetista, em re'resenta3Aes dra% mticas> t<tere/ A t5cnica de a're% senta3*o de marionetes 5 .astante anti-a e sua ori-em remonta ao E-i% to/ ,o Oriente, essa forma de es'e% tcu!o foi trans'ortada 'ara a It!ia e, da!i, 4 Es'an:a, tornando%se 'o% 'u!ar em muitos 'a<ses da Euro'a/ ,urante a Idade 5dia, na Fran3a, o es'etcu!o de marionetes tin:a ca% rter re!i-ioso e ne!e a'areciam sem% 're fi-uras re'resentando Nossa Sen:ora/ ,a<, 'ossi(e!mente, a ori% -em da 'a!a(raF marionette" em fran% c1s, deri(a de Marion" diminuti(o de Marie C a Vir-em aria/ ;arionete de &io. Nesta desi-na3*o, inc!uem% se os .onecos mais sofisticados e mais aut1nticos, +ue ficam 'endura% dos 'or fios a uma 'e+uena cru2eta, atra(5s dos +uais 'ode e)ecutar os mais diferentes mo(imentos, desde o 'estane&ar de '!'e.ras at5 com% '!icados 'assos de dan3a/ Neste -1nero, o mani'u!ador se co!oca aci% ma do 'a!co/ Tradiciona!mente constru<dos de 'ano, massa de 'a% 'e! ou madeira, :o&e e!es & s*o fei% tos de '!stico e outros materiais sin% t5ticos, e at5 mani'u!ados 'or con% tro!e remoto ou e!etronicamente/ ;arionete de lu#a. $o'u!ar com a desi-na3*o de fantoc:e, 5 constitu% <do 'or uma ca.e3a em madeira, mas% sa de 'a'e!, 'a'e!*o ou outro mate% ria!, montada num camiso!*o de 'ano, cu&os mo(imentos s*o conse-uidos 'e!a m*o do mani'u!ador +ue enfia o dedo indicador na ca.e3a do .one%
co, o 'o!e-ar e o m5dio em cada uma das !u(as +ue fin-em ser m*o ou .ra% 3o/ ;arionete de teclado. ario% nete mane&ada 'or uma :aste +ue !:e se-ura a ca.e3a/ Os mo(imentos se 'rocessam 'or meio de tec!as +ue orientam cord5is !i-ados aos .ra3os e 4s 'ernas/ ;arionete de #areta. Boneco de madeira, massa ou outro materia!, articu!ado e mo(imentado 'or .ai)o atra(5s de (aretas +ue fir% mam o cor'o e est*o !i-adas aos .ra% 3os do .oneco/ Este ti'o 'ossui 'er% nas e .ra3os, e 'ode tam.5m fa2er mo(imentos de .oca e o!:os, de'en% dendo da :a.i!idade de seu constru% tor e mani'u!ador/ arionete de :as% te> fantoc:e de (areta/ ;ari#au!$ 9ierre Car!et de C:am.!ain de "JSQQ%JRSL#/ ,ramatur% -o franc1s, autor de ?? com5dias es% critas entre JRN@ e JRY@, caracteri2a% das 'e!a de!icade2a de tratamento e di!o-os es'irituosos, um esti!o +ue consa-rou a e)'ress*o marivaudage, 'ara di2er a!-o e!a.orado ao modo de ari(au)/ Ficaram famosasF Arlequim educado pelo amor "JRN@#, A urpre a do amor "JRNN#, . ?ogo do amor e do aca o "JRL@#, A fal a confidGncia "JRLR#, entre outras/ ;arlo/e$ Ahristopher "J?SY%J?KL#/ ,ramatur-o e 'oeta in-!1s, 'redeces% sor de S:aHes'eare0, e um dos mais inf!uentes autores 'ara o desen(o!% (imento do teatro e!isa.etano/ Es% treou sua carreira de dramatur-o aos NL anos de idade com Tamerl*o" o grande "J?QR#, e, de sua 'rodu3*o, c:e-aram at5 nossos dias o.ras de -rande (a!or 'ara a :ist9ria do tea%
178
;artins 9ena
m scara
tro uni(ersa!/ Va!e citar . ?udeu de Malta "J?QKIK@#, Eduardo << "J?KL#, a 'rimeira -rande tra-5dia :ist9rica da dramatur-ia in-!esa, +ue inf!uen% ciou o =icardo <<, de S:aHes'eare0, A trag+dia de Eido" rain&a de Cartago "J?KY#, escrita em 'arceria com T:omas Nas:e, Ma acre em Pari "J?KL#, e A tr#gica &i t$ria do dr. Fau to "JS@Y#, a 'rimeira a.orda% -em da fi-ura !endria +ue ser(iu de mode!o a [oet:e/0 ar!oZe co!ocou o ator como centro dominante da 'e3a e fe2 com +ue a 'ersona!idade da 'ersona-em so.ressa<sse mais do +ue a 'r9'ria a3*o/ Se-undo a maio% ria dos estudiosos, foi o introdutor do (erso .ranco de cinco '5s, +ue seria mais tarde !ar-amente usado 'e!a dramatur-ia in-!esa nos s5cu% !os _VIII e _I_, e tam.5m na a!em*, so.retudo com [oet:e e Sc:i!!er, e teria escrito seus tra.a!:os mais ama% durecidos, su'Aem os estudiosos de sua o.ra, 'or ra2Aes 'o!<ticas/ or% reu assassinado, admitem os :istori% adores, 'or moti(os 'o!<ticos, so. a su'osi3*o de ser a-ente secreto da rain:a E!isa.et:/
desta+ue . ?ui7 de pa7" na ro)a "JQYN#, @uda em #'ado de aleluia "JQYY#, . novi)o e 3uem ca a" quer ca a "JQY?#/
m scara. E)'ress*o do rosto doIda artista/ Adere3o de 'a'e! 'intado, te% cido, madeira ou outro materia!, com +ue oIa atorIatri2 co.re 'arcia! ou to% ta!mente o rosto, ori-ina!mente 'ara rea!3ar a caracteri2a3*o de 'ersona% -ens fantsticas "deuses, fi-uras mi% to!9-icas, dem=nios#, sentimentos, estados de es'<rito e at5 animais/ Confundindo%se com a ori-em do drama, a mscara foi 'raticamente o 'rimeiro e!emento c1nico a ser a e!e incor'orado/ Usada necessariamen% te no teatro -re-o, 'ois o ator encarna(a di(ersas 'ersona-ens su% cessi(amente, era uma con(en3*o, um s<m.o!o ou uma a.stra3*o da emo3*o !i-ada 4 'ersona-em/ Na [r5cia, !i-ada ao cu!to de ,ioniso0, de cu&o ritua! se ori-inou a tra-5dia, nasceu como e!emento 2oom9rfico/ Com T5s'is0, -an:ou fei3Aes :uma% nas/ Seu a'rimoramento e)'ressi(o, contudo, de(e%se ao escu!tor F<dias "sec/ V a/ C/#, re!acionando%se com a ;artins 9ena$ Mu<s Car!os "JQJ?% e(o!u3*o das artes '!sticas, +uan% JQYQ#/ ,ramatur-o .rasi!eiro, criador do e!a 'assou a e)'rimir sentimen% do teatro de costumes no Brasi!, au% tos, 'erdendo a e)'ress*o ori-ina! e tor de farsas e com5dias +ue criticam ;nica do rictu " +ue se re'etia uni% formemente em rostos a!e-res ou tris% a :i'ocrisia e as con(en3Aes soci% tes/ No 'rinc<'io, a mscara era feita ais, satiri2ando 'rinci'a!mente os <cones da sociedade, como o 'adre, de uma mistura de farra'os com es% tu+ue fortemente com'rimido, re(es% o &ui2 corrom'ido, o 'o!<tico inescru'u!oso, o no(o rico des!um% tido 'or um re.oco de -esso so.re o .rado, o casamento e a fam<!ia/ Escri% +ua! os 'intores tra3a(am e)'ressAes fision=micas, e ser(ia n*o s9 'ara tas em '!eno dom<nio do romantis% mo, anteci'am o rea!ismo no teatro/ caracteri2ar ti'os e emo3Aes, como tam.5m 'ara rea!3ar a fi-ura do ator W (o!umosa sua o.ra, merecendo
179
m scara
mascarada
e 'ro&etar sua (o2, como se fosse uma es'5cie de me-afone, contri.uindo 'ara o efeito de estran:amento e(en% tua!mente e)i-ido 'e!a re'resenta3*o das fi-uras di(inas e !e-endrias/ Os orif<cios e)istentes 'ara os o!:os eram diminutos, corres'ondendo a'enas 4 'u'i!a, 'ois o resto era in% dicado 'e!a 'intura, en+uanto a ca% (idade da .oca, em re-ra, se a.ria enorme, de maneira a 'ro&etar a (o2 do ator, e s9 'or e)ce3*o contin:a simu!a3*o de dentes/ Se-undo uma descri3*o de $9!u), e)istiram NQ ti% 'os diferentes de mscaras 'ara a tra-5dia, Y 'ara o drama sat<rico e YL 'ara a com5dia/ ,o re'ert9rio tr-i% co, S ti'os eram de anci*os, Q de mo3os, JJ de mu!:eres e L de em're% -ados/ As Y mscaras do drama sat<% rico re'resenta(am um stiro (e!:o, um .ar.udo, um im.er.e e Si!ene/ As da com5dia destina(am%se a fi-uras diferentes de ti'os de (e!:os, (e!:as, 'arasitas, cam'oneses, etc/ As ms% caras do teatro romano n*o eram -e% n5ricas como as do teatro -re-o, des% tinadas a indicar o -1nero de 'e3a ou a cate-oria socia! da 'ersona-em, e sim mscaras indi(iduais, destina% das a indicar o ti'o e at5 tornar reco% n:ec<(e! o ator/ Entre essas, as mais anti-as foram a de Pappu " ora a'a% recendo como um 'ai ra.u-ento, ora como um (e!:o rid<cu!o namorador de mocin:as> Maccu , o a(arento e -!ut*o> Baccu , o .1.ado> e Baldu , o fanfarr*o/ Na Commedia dell-Arte" 'assaram a usar meia mscara, +ue dei)a(a a .oca e a 'arte inferior do rosto desco.ertas, com fun3Aes mais es'ec<ficas, entre e!as a de tornar a
'ersona-em imediatamente recon:e% c<(e! 'or um ';.!ico 'ouco fami!iari% 2ado com o -1nero, 'reser(ar a inte% -ridade da 'ersona-em, como ta!, sem o 'eri-o de ser corrom'ida 'e% !os diferentes int5r'retes, e dei)ar ao ator es'a3o 'ara cuidar, no ato cria% ti(o, da in(en3*o dos &o-os cor'o% rais/ Foi nesse 'er<odo, s5cu!o _VI, +ue sur-iram as mais 'o'u!ares ms% caras da com5dia, como a do Ar!e% +uim/0 $anta!e*o0 sur-e no s5cu!o _VIII e 5 outra mscara +ue ficou c5!e.re/ $o!ic:ine!o0, sem're tra&a% do de .ranco, atra(essou o tem'o, como descendente do Maccu das Fa'ulae Atellanae.M O ,outor0, ca.otino, 5 +uase sem're a!iado de $anta!e*o/ A Co!om.ina0 5 um Ar% !e+uim de saias/ [radua!mente, a mscara foi 'erdendo seu !u-ar, sen% do su.stitu<da 'e!a caracteri2a3*o ou ma+uia-em/ 8ou(e uma tentati% (a de reintrodu2i%!a no es'etcu!o, no in<cio do s5cu!o __, com a des% co.erta do teatro n=, de ori-em &a% 'onesa/ Vo!tando ao uso 'or um 'er<odo consider(e!, so.retudo 'e!os encenadores !i-ados ao E)'ressionismo0, e es'ecia!mente 'e!o dramatur-o ir!and1s `i!!iam But!er \eats "JQS?%JKLK#, a id5ia n*o a(an3ou muito na 'rtica/ ; scaras ". #/ Nome '!ura! como ficaram con:ecidas as (rias msca% ras da Commedia dell-Arte/ mascarada. Forma de es'etcu!o cortes*o, com caracter<sticas de en% tretenimento dramtico, con&u-ando e!ementos musicais ao te)to dram% tico, a!-o entre o .ai!ado e a re(ista
180
mas3ues
matar
musicada, sur-ida no s5cu!o _VII, na In-!aterra, e muito 'o'u!ar entre a no.re2a/ Nesse -1nero, mem.ros da aristocracia fre+Eentemente se &un% ta(am aos atores e, em re-ra, so.re% tudo 'ara -uardar o anonimato, usa% (am mscaras, da< o nome da di(er% s*o/ E)'!orando -era!mente temas mito!9-icos, caracteri2a(a%se 'e!a sucess*o de +uadros, dan3as e comicidades, re'resentadas com re% +uintes de !u)o 'e!os seus 'artici% 'antes/ As mascaradas ti(eram -rande desen(o!(imento nas cortes de Baime I, tendo o 'oeta e drama% tur-o in-!1s Ben Bonson0 'rodu2i% do (rias o.ras no -1nero/ Outro -rande co!a.orador do -1nero foi Ini-o Bones0, criando a ma+uinaria necessria 'ara (ia.i!i2ar o es'et% cu!o, desen:ando tra&es, 'rinci'a!% mente os da corte/ mas$ues. Forma de re'resenta3*o teatra!, de ori-em francesa e ita!iana, muito 'o'u!ar no teatro e!isa.etano, +ue am'!ia(a as 'ers'ecti(as da e!a% .ora3*o de decora3Aes e efeitos es% 'etacu!ares, como a descida dos deu% ses do c5u, muito a'reciada na corte in-!esa da ;!tima 'arte do s5cu!o _VI e come3o do _VII/ Em Cim'elino, de S:aHes'eare0, 'or e)em'!o, B;'iter desce de um tro(*o e de um re!Dm'a-o montado numa -uia/ No -1nero, os atores usa(am mscaras, donde seu nome, e rea!i2a(am uma forma de es'etcu!o de dan3a, de m;sica, de 'oesia, de a!e-oria e de encena3*o de -rande es'etcu!o/ A mscara 5 com'ar(e! ao .a!5 da cor% te e aos 'rim9rdios da 9'era/ ,uas tend1ncias domina(am a mscaraF a
do te)to 'o5tico e !iterrio, e a do es'etcu!o de -rande ma+uinaria e de efeitos (isuais/ A antimscara, in% (entada 'or Ben Bonson0, 5 a (er% s*o -rotesca e 'uramente 'antom<% mica do -1nero, sem're re'resenta% da como inter!;dio c=mico, antes ou durante a mscara 'ro'riamente dita/ scaras/ massa. 1. Con&unto de coros/ 2. Fi% -ura3*o/ ). Com'arsaria/ *. Em ca% racteri2a3*o, 'asta com'acta +ue ser(e 'ara efeitos es'eciais no ros% to doIda int5r'rete, modificando a estrutura de sua face/ mastro. 8aste (ertica! de madei% ra, com seis a no(e metros de a!tu% ra, +ue ser(e de su'orte a um traine! e tem sua e)tremidade inferior en% cai)ada num carro +ue se mo(e no 'rimeiro 'or*o/ matar. Termo +ue define o con&un% to de erros e e+u<(ocos do e!enco, ou do diretor, +ue concorre 'ara transformar a 'e3a num es'etcu!o med<ocre "Umatou a pe)aH#/ Xuan% do esses e+u<(ocos e erros acon% tecem s9 com uma 'ersona-em, di2% se +ue o ator Fu!ano matou o 'a% 'e!/ Uma 'e3a, a!is, & 'ode nas% cer morta, de acordo com seu (a!or !iterrio/ A ocorr1ncia da morte de um 'a'e! ou de uma 'e3a 'ode nor% ma!mente se re-istrar +uando o di% retor ou o int5r'rete n*o com're% ende a inten3*o do autor ou o +ue e!e estaria di2endo com o seu te)to e suas 'ersona-ens/ $ode tam.5m acontecer +ue o tra.a!:o este&a sendo feito sem o de(ido interesse 'rofissiona!/
181
material de cena
meia-entrada
material de cena. 9(eis, o.&etos de decora3*o do cenrio e de uso dos atores e, em a!-uns 'a<ses, at5 mesmo as r(ores ceno-rficas +ue s*o usadas ao !on-o do es'etcu!o/ ;aterial de cena dram tico. Toda a mat5ria contida no te)to !iterrio ou 'or e!e su-erida, +ue re;ne des% de as fa!as das 'ersona-ens 4s id5i% as, -esticu!a3Aes, etc/
!etras e das artes de seu tem'o, entre as +uais Vir-<!io, 8orcio, Vrio, $ro'5rcio, c:e-ando a sustent%!os materia!mente 'ara +ue 'rodu2issem, sem restrin-ir%!:es a !i.erdade/ ,e su.stanti(o 'r9'rio, seu nome, ecenas, transformou%se em su.s% tanti(o comum, 'ara identificar o 'atrocinador -eneroso, 'rotetor das !etras, artes e ci1ncias, ou dos artis% matinal. Es'etcu!o feito 'e!a man:*/ tas e s.ios/ mecenato. Condi3*o, t<tu!o ou 'a'e! matin8. $a!a(ra de ori-em francesa de mecenas/ +ue ser(e 'ara desi-nar, em a!-umas re-iAes .rasi!eiras, o es'etcu!o a're% medidas de cena. As medidas da rea sentado durante o dia, em -era! no de re'resenta3*o/ fim da tarde, e(entua!mente 'e!a ma% medie#al. $er<odo :ist9rico em +ue a n:*/ Em outras re-iAes, 'ara cada arte teatra! tomou rumos diferentes, momento do dia s*o usadas e)'res% criando -1neros e formas 'r9'rias sAes es'ec<ficas, como matinais, 'ara de e)'ress*o dramtica, rom'endo es'etcu!os 'e!a man:*, e (es'erais, inc!usi(e com a (e!:a tradi3*o 'ara os rea!i2ados durante 4 tarde/ :e!en<stica das tr1s unidades dram% mecan. ecanismo ceno-rfico ticas, 'assando a a3*o de sucessi(a usado nos anti-os teatros -re-os, o 'ara simu!tDnea/ A'ro(eitando%se, +ua! se constitu<a de uma (i-a :ori% inc!usi(e, das no(as conce'3Aes 2onta! estendida so.re a orc&e tra" ceno-rficas, a cena 'assou a ref!e% 'artindo do teto da (en+, 'r9'rio tir a ima-em redu2ida do mundo/ 'ara Utrans'ortar 'ara os c5usV deu% meg rica "far a#. [1nero +ue e)'!o% ses e :er9is/ ra(a a cr<tica de determinadas c!as% ;ecenas$ ?aio. Estadista romano +ue ses e fun3Aes sociais, encontrando (i(eu de S@ a/ C/ a Q a/ ,/, de si-nifi% no co2in:eiro um dos seus me!:ores cati(a 'ro&e3*o 'o!<tica no seu tem% a!(os/ A im'ortDncia atri.u<da 4 co% 'o, tendo 'artici'ado de -randes 2in:a, 4 comida e 4 .oa (ida s*o a< ne-ocia3Aes internacionais/ Xuando descritas com intuito de den;ncia/ Ot(io foi sa-rado im'erador e !:e Entre os me!:ores autores do 'er<o% ofereceu car-os e :onras, recusou a do e do -1nero, est*o E'icarmo, todos, a!e-ando ser%!:e suficiente a Ant<fanes e A!5)is/ ami2ade das 'essoas/ ,e -osto .as% meia-entrada. In-resso co!ocado 4 tante refinado, dedica(a%se a escre% (enda 'e!a metade do 're3o 'ara (er 'oesias e reuniu em torno de si determinadas cate-orias sociais, tais as fi-uras mais re'resentati(as das como estudantes, mi!itares, crian3as,
182
;einingen$ Fu3ue de
melodram tico
re!i-iosos etc/, a crit5rio dos em're% srios, da dire3*o das casas de es% 'etcu!os e 'or dis'ositi(o de !ei/ ;einingen$ Bor-e II de Sa)e e, dito Fu3ue de "JQNR%JKJY#/ Re(o!ucionou o teatro euro'eu de sua 5'oca, aca% .ando com o 'rimado do ator, insti% tuindo o teatro de e+ui'e e dando, a um diretor -era!, a autoridade indis% 'ens(e! 'ara +ue :ou(esse unida% de art<stica no es'etcu!o/ Interes% sado 'e!a e)atid*o :ist9rica, no +ue di2ia res'eito aos am.ientes ou indumentrias, 'rocurou a a&uda at5 mesmo de ar+ue9!o-os, insti-ando ent*o uma !in-ua-em ceno-rfica natura!ista/ O cenrio dei)ou de ser 'intado em 'a'e! 'ara ser constru<do, e todos os e!ementos do es'etcu!o 'assaram a ter sua im'ortDncia des% tacada/ 8istoricamente, foi o inicia% dor da dire3*o moderna, tendo inf!u% enciado tanto o encenador e te9rico russo Stanis!a(sHi0 como o diretor franc1s Andr5 Antoine/0 meio-soprano. No cam'o da m;si% ca, o re-istro da (o2 feminina -ra% (e, !o-o a.ai)o do oprano e acima do contra!to/
melodia in&inita. E)'ress*o 'ro'os% ta 'or Ric:ard `a-ner0 'ara desi-% nar uma 9'era sem rias e sem recitati(os, como nas o.ras anterio% res, +ue, no entendimento dos melodram tico. Re!ati(o ao me!odra% e9pert " sufoca(am os cantores/ melodrama. Na tra-5dia -re-a anti% ma> +ue tem carter ou a'resenta si% tua3Aes de me!odrama/ Tudo +ue tra% -a, o di!o-o cantado entre o corifeu e uma 'ersona-em, em.ri*o du2 sentimentos e)a-erados, rid<cu% !os/ Ator ou atri2 +ue e)a-era na in% remot<ssimo dos duetos da 9'era/ ais tarde, entre os s5cu!os _VII e ter'reta3*o/
_VIII, -an:ou outras caracter<sti% cas, +uando as fa!as 'assaram a ser interca!adas ou acom'an:adas de m;sica, como em Pigmale*o, escri% to em JRR@, 'or Bean%Bac+ues Rousseau/ as foi o 'oeta e drama% tur-o ita!iano $ietro etastasio "JSKQ%JRQN# +uem 'o'u!ari2ou o -1% nero, dando%!:e as caracter<sticas definiti(as em +ue os di!o-os, de% masiadamente sentimentais e ro% mDnticos, entremeados de m;sica "donde sua desi-na3*o#, est*o re% c:eados de situa3Aes tur.u!entas e 'om'osas, muito em.ora (a2ios de conte;do/ $osteriormente, a m;si% ca foi a.o!ida, 'odendo acontecer e(entua!mente, 'assando o termo a desi-nar 'e3as teatrais em +ue as 'ersona-ens s*o estereoti'adas e o conf!ito 5 reso!(ido 'e!o arre'en% dimento e 'e!a 'enit1ncia C !i.erto, 'or conse-uinte, da fata!idade C, 'redominando a intri-a so.re a a3*o, resu!tando sem're em situa% 3Aes de -rande sofrimento, de efei% tos fceis e !acrime&antes, destina% dos a como(er a '!at5ia> 'e3a tea% tra! sentimenta!esca, de um roman% tismo 'ie-as, com situa3Aes e di% !o-os tur.u!entos, de cun:o 'om% 'oso, mas de caracteri2a3*o escas% sa, su'erficia! e de m +ua!idade> o mesmo +ue drama!:*o> drama sen% timenta!> drama !acrimoso/
183
m5lodrame
mesa de controle
mlodrame. l'era de di!o-os fa!a% dos, usados 'or MudZi- (on Beet:o(en em a!-umas de suas 9'e% ras, ocorrendo 'e!a 'rimeira (e2 em Fid+lio "JQ@?%JQJY#/
dan3arino e acro.ata, e)ecutando di(ertimentos de todos os -1neros, desde as can3Aes de .ai!es 4s :ist9% rias de fadas e !endas dos santos/ A 'artir de JLNJ, os menestr5is 'assa% melop5ia. A 'a!a(ra -re-a 'ara a arte ram a se or-ani2ar em cor'ora3Aes/ 2. Nome dado aos comediantes ne% de com'or m;sica, considerada 'or -ros am.u!antes, nos Estados Uni% Arist9te!es0 como uma das seis 'ar% dos, 'or (o!ta de JQKS/ tes da tra-5dia, sendo as outras cin% ;enipo. Escra(o !i.erto, de ori-em co o enredo, a 'ersona-em, a dic% 3*o, a dinoia e o es'etcu!o/ fen<cia, +ue, entre os s5cu!os IV e III a/ C/, se consa-rou na [r5cia, ;elp0mene. Uma das no(e musas como 'oeta e fi!9sofo da Esco!a C<% -re-as, a +ue re'resenta(a e defen% nica/ Suas stiras, (i(as e es'iritu% dia a tra-5dia/ osas, constitu<ram a 'rimeira e)'res% ;enandro "LYN%NKN a/ C/#/ Comedi9% s*o da fi!osofia c<nica, ins'irando -rafo -re-o, criador da Com+dia Varr*o e Muciano/ Dova, a +uem s*o atri.u<das J@Q 'e% mensageiro. $ersona-em con(enci% 3as, +uase sem're so.re o tema do ona! no teatro -re-o/ Sua fun3*o era amor contrariado, das +uais a'enas a de narrar os e(entos +ue :a(iam . mi antropo so.re(i(eu na <nte-ra/ acontecido antes do in<cio da 'e3a ,o restante, con:ecem%se a'enas t<% ou ocorridos fora de cena/ Usando tu!os, a!-uns fra-mentos e c9'ias uma !in-ua-em de -rande teor 'o5ti% romanas/ $artindo%se do 'rinc<'io de co, o dramatur-o e)imia o es'ecta% +ue os comedi9-rafos de sua 5'oca dor das cenas de (io!1ncia f<sica, ocu'a(am%se -era!mente de casos como suic<dios, enforcamentos, as% amorosos e intri-as fami!iares, 5 de sassinatos/ se su'or +ue seus enredos se fi)as% merda. Forma ca.a!<stica de trata% sem tam.5m nesses casos e temas de sua 5'oca/ mento entre artistas de teatro, de ca% rter e ori-em francesa, 'ara dese&ar menestrel. 1. Na sociedade feuda! .oa sorte e sucesso um ao outro/ W euro'5ia dos s5cu!os _II e _III, mis% usada antes de o es'etcu!o come% tura de cantor da corte e do anti-o 3ar, ou de o artista entrar em cena/ W ?ogral dos tem'os c!ssicos, +ue (i% :.ito, no Brasi!, usar eufemistica% (ia so. a de'end1ncia de um sen:or mente a forma merde/ A su'ersti3*o e, em a!-uns casos, acumu!a(a tam% aconse!:a n*o a-radecer nem dar .5m a fun3*o de trovador. ,otado +ua!+uer r5'!ica aos (otos de de im'ressionante (ersati!idade, o Umerda 'ara (oc1V/ menestre! ocu'ou o !u-ar do 'oeta cu!to, es'ecia!i2ado na .a!ada :er9i% mesa de controle. esa es'ecia!, com c:a(es e .otAes, atra(5s dos +uais 5 ca, sendo a um s9 tem'o m;sico,
184
mestre de bailado
;e>erhold$ Lse#olod
feito o contro!e dos +uadros de !u2 e ;5todo. Uma das in;meras e)'res% de efeitos> mesa de comando/ sAes usadas 'ara desi-nar o con&un% mestre de bailado. Bai!arino, n*o ne% to de re-ras de com'ortamento, e!a% .oradas 'e!o encenador e te9rico cessariamente o core9-rafo, +ue 're% russo Tonstantin Stanis!a(sHi0, 'ara e ensaia os demais 'ara os n;% adotadas na 5'oca urea do rea!is% meros de .ai!ado no es'etcu!o/ mo 'e!o Teatro de Arte de Mo cou" mestre core"gra&o. O +ue diri-e a 'ara uma est5tica de re'resentar fora 'arte coreo-rfica, ensaiando os do mode!o aristot5!ico tradiciona!/ O -randes .ai!es e todas as marca3Aes, M+todo resume%se numa t5cnica de desfi!es e e(o!u3Aes, indicados no adestramento, +ue condu2 o ator a te)to da 'e3a e su-eridos 'e!o um 'rocesso de educa3*o do du'!o ensaiador, a cu&a orienta3*o art<stica instrumento de +ue o artista dis'Ae est imediatamente su.ordinado/ a!ma e cor'o atra(5s de t5cnicas mestre-de-cerim0nias. Fi-ura !i-a% 'sicof<sicas/ Seu criador 'artiu do da ao teatro e!isa.etano, cu&a 'rinci% 'rinc<'io de +ue a cria3*o dramtica e)i-e em 'rimeiro !u-ar uma concen% 'a! fun3*o ou tarefa era fa2er com tra3*o com'!eta de todo o ser, +uer +ue os -ru'os teatrais ensaiassem f<sica, +uer es'iritua!> forma!i2a3*o diante de!e os te)tos +ue de(eriam ser encenados 'ara o ';.!ico/ Foi a codificada da t5cnica de inter'reta% 3*o> Sistema/0 forma em.rionria dos modernos encenadores, coordenando de for% ma .astante e!ementar os diferentes e!ementos +ue contri.u<am 'ara a re% a!i2a3*o do es'etcu!o, se-undo os crit5rios admitidos entre as 'artes en(o!(idas/ metteur-en-scne. E)'ress*o france% sa, 'ara +ua!ificar o 'rofissiona! +ue diri-e um es'etcu!o> es'ecia!ista +ue fa2 a mi e-en- cLne> o diretor ou encenador/
;e>erhold$ Lse#olod \emi!Pe(itc: meter em cena. Or-ani2ar o con&un% "JQRY%JKY@#/ ,iretor e te9rico russo to de uma 'e3a com todos os 'orme% de ori-em a!em*, disc<'u!o de nores da encena3*o/ Nemiro(itc:%,anc:enHo "JQ?Q% 2ethod. Ada'ta3*o norte%america% JKYL# e mais tarde de Stanis!a(sHi0, defensor intransi-ente do constru% na feita 'e!o Actor- ,tudio, 'ara uso, ti(ismo e da esti!i2a3*o do ato de nos seus !a.orat9rios, da teoria de Tonstantin Stanis!a(sHi0 so.re atu% re'resentar, +ue e)erceu uma inf!u% a3*o, cria3*o e dire3*o, defendendo 1ncia 'oderosa no teatro de (an% -uarda do Ocidente/ Introdu2iu uma o 'rinc<'io de +ue o ator de(e s5rie de ino(a3Aes na mecDnica do encarnar a 'ersona-em at5 'erder% es'etcu!o e na -en5tica do 'a!co, se ne!a/ Os mais im'ortantes e)'o% entes americanos desse sistema s*o come3ando sua re(o!u3*o 'ro'on% os encenadores Mee Stras.er-0 e E!ia do a e!imina3*o de uma s5rie de con% (en3Aes c1nicas do teatro natura% Ta2an/0 V/ Actor^s Studio/
185
;e>erhold$ Lse#olod
me++anino
!ista, entre e!as a da +uarta 'arede/0 $ensando numa comunica3*o mais direta com o es'ectador, tentou a e!imina3*o do 'ano de .oca, da ri% .a!ta e dos cenrios, 'ro'ostas es% sas +ue marcariam a ru'tura defini% ti(a com o natura!ismo/ $ara ePer:o!d, o teatro n*o 5 uma sim% '!es imita3*o da rea!idade, mas um or-anismo com (ida 'r9'ria/ Res% trin-indo o cenrio ao m<nimo in% dis'ens(e!, criou mecanismos +ue 'ossi.i!itassem a mu!ti'!ica3*o do es'a3o c1nico, com o uso de estru% turas -eom5tricas, cu.os, escadas, arcos dinami2ados 'e!o mo(imento de discos -irat9rios, '!anos e esca% das ro!antes, terra3os em des!oca% mentos (erticais, 'aredes rotati(as e -uindastes/ Re(o!ucionando a cena com esses a'etrec:os, deu no(o sentido ao cenrio, +ue ficou restrito ao m<nimo indis'ens(e!/ ,o ator, e!e e)i-ia +ue ti(esse a :a.i!i% dade do .ai!arino, a mo.i!idade do at!eta, a a-i!idade do 'a!:a3o e res% 'ondesse 4s so!icita3Aes do diretor com a 'recis*o de uma m+uina/ Em JKJR, mostrou 'e!a 'rimeira (e2, na encena3*o da 'e3a Ma carada" de Mermonto(, a sua conce'3*o .iomecDnica de atua3*o do ator, +ue consistia no uso dos -estos r<-idos da marionete, o +ue conferia 4 'er% sona-em a i!us*o de uma fi-ura de 'esade!o, e +ue, 'ara e!e, tradu2ia a ess1ncia do es'etcu!o, n*o se tra% tando de criar o (eross<mi!, mas de e)'rimir 'e!o uso do artif<cio a (er% dade da arte/ Recorrendo a ti'os so% ciais +ue acentuam .ruta!mente o si-nificado da o.ra, conferiu 4 re're%
senta3*o dramtica um mo(imento 'r9'rio do mu ic-&all e da a-ita3*o 'o!<tica/ Xuando de seu a'rendi2a% do com Stanis!a(sHi0, no Teatro de Arte de Mo cou, di(er-iu do rea!is% mo 'sico!9-ico do mestre, di2endo% o inade+uado 'ara dar uma so!u3*o ao e)i-ido 'e!a !iteratura, se'aran% do%se de!e em JK@N, decidido a en% contrar seu 'r9'rio camin:o e !in% -ua-em/ Or-ani2ou ent*o um -ru'o a +ue deu o nome de Sociedade do ,rama No(o, tentando su.stituir a massa indi(idua!i2ada de Stanis!a(sHi 'or -ru'os co!oridos, c:e-ando a uti!i2ar 'e!a 'rimeira (e2 na :ist9ria da encena3*o teatra! a !u2 'ara dar am.ienta3*o, em !u-ar do cenrio/ ,e'ois de a!-um tem'o, (o!tou a tra% .a!:ar com Stanis!a(sHi no St;dio Teatra!, es'5cie de !a.orat9rio 'ara 'rofissionais, onde foram 'ostas em 'rtica as 'rimeiras e)'erimenta3Aes com o surrea!ismo no teatro/ $arcei% ro e a!iado dos .o!c:e(i+ues, inau% -urou em JKN@, em oscou, o Teatro da =ep>'lica do ,oviete , +ue se transformar, em JKNL, no Teatro MeCer&old. ,e'ois do c5!e.re Con% -resso dos Artistas, contra o Rea!is% mo Socia!ista, em JKLK, 5 'reso e e)e% cutado 'e!a Re(o!u3*o de JKY@/ En% tre suas monta-ens mais not(eis, ficaram re-istradas, na 8ist9ria do Es'etcu!o, as de 6edda !a'ler" de I.sen0 "JK@S# e A aurora " de Ver 8a!dran "JK@N#/ me''anino. $a!a(ra ita!iana 'ara de% si-nar um estreito .a!c*o, ao fundo da sa!a, 4 meia a!tura entre a '!at5ia e o .a!c*o no.re/
186
mie 'mostrar(
mmica
mie "mo trar#/ $ostura fi)a, indi(i% dua! ou em -ru'o, usada e)cessi(a% mente 'e!o teatro Ha.uHi0, +ue 'os% si.i!ita a e)i.i3*o doIda artista aos a'!ausos do ';.!ico, +uer no inicio, +uer no fim, ou em +ua!+uer momen% to do es'etcu!o/ arcada 'e!o es% ta!ido do (i, e e)ecutada sem're no &anamitc&i, na 'ostura mie o int5r% 'rete e)ecuta mo(imentos circu!ares com a ca.e3a e imo.i!i2a%se re'enti% namente de frente ou de 'erfi!, acom% 'an:ado do mirami. A fun3*o do mie 5 so.retudo 'o5tica, centrada em si mesma, numa e)i.i3*o da forma 'e!a forma e -ratuita do 'onto de (ista e)'ressi(o/ O ato ocorre norma!mente de'ois de cenas c!ssicas e)'ressi% (as, como os Ucom.ates de es'a% dasV, +ue se constituem norma!men% te na 'arte mais .ri!:ante do es'et% cu!o> Ucenas de assassinatoV, em +ue 5 'osta em re!e(o a forma de morrer e re+uer at5 +uin2e minutos de imo.i!idade, com a e)'ress*o facia! de sete sentimentos diferen% tes> a Uretirada do cintoV nas cenas de (io!enta3*o de uma mu!:er> a U(enda de um ser :umanoV, so.re% tudo de uma mu!:er 'e!o seu marido a uma casa de 'rostitui3*o, a fim de o.ter recursos 'ara o cum'rimento de um -esto de !ea!dade "sendo +ue a triste2a dos es'osos 5 considera% da uma das mais .e!as cenas de emo% 3*o do -1nero#> e o Usuic<dio ritua!V/
rados 'e!a B<.!ia, e da mora!idade0, 'or n*o (isar necessariamente a transmiss*o de um ensinamento/ Em -era!, os te)tos eram (ersificados, e a m;sica tin:a 'a'e! im'ortante na re'resenta3*o/ S*o e)em'!os not% (eis, do -1nero, . milagre de Te$filo, de Rute.euf, do s5cu!o _III, e =o'ert" o dia'o" do s5cu!o _IV/ ;iller$ Arthur "JKJ?%N@@?#/ ,rama% tur-o norte%americano, cu&a o.ra 5 ao mesmo tem'o uma cr<tica aos (a% !ores da sociedade de seu 'a<s, em sua 5'oca, e um retrato de conf!itos 'sico!9-icos indi(iduais decorrentes da 'ress*o e)ercida 'e!o meio/ Entre suas 'rinci'ais 'rodu3Aes merecem desta+ueF A morte do cai9eiro-via?ante" +ue !:e (a!eu o $r1mio $u!it2er "JKYK#, A feiticeira de ,al+m "JK?L#, Panorama vi to da ponte "JK??#, Eepoi da queda "JKSY#/ ;imi. Es'5cie de ator sur-ido em Roma, na Idade 5dia, e +ue reunia :a.i!idades de 'a!:a3o, -inasta e c=mico> arremedador> 2om.ador/
mmica. Arte da !in-ua-em do cor% 'o e do rosto, e)'ressa 'or meio de -estos, destinada a com'!etar e es% miu3ar a !in-ua-em (er.a!, ou mes% mo su.stitu<%!a inte-ra!mente> es'e% tcu!o sem 'a!a(ras, acom'an:ado ou n*o 'or m;sica, em +ue o artista comunica seus 'ensamentos e sen% timentos atra(5s da e)'ress*o facia! milagre. [1nero sur-ido na Idade e cor'ora!/ ,iferentemente do teatro 5dia, na se-unda metade do s5cu% de te)to ora!, em +ue o autor 'rocura !o _IV, e cu&o tema centra! era a 'ro% esta.e!ecer re!a3Aes no interior de &e3*o da (ida de um santo ou da Vir% um con&unto de artistas, o m<mico est +uase sem're s9, aut=nomo, -em aria/ ,istin-ue%se do mist5% rio0, 'or n*o se .asear em fatos nar% concentrando em si todo o es'a3o 4
187
mmico
mimodrama
sua (o!ta/ Essa forma de e)'ress*o teatra! tem suas ra<2es na mais remota anti-uidade/ Ao contrrio da com5% dia e da tra-5dia, n*o se desen(o!(eu de forma cont<nua, atra(essando fa% ses ureas e !on-o 'er<odos de o.s% curidade/ uito 'o'u!ar no Im'5rio Romano, foi adotada mais tarde 'e!a Commedia dell-Arte/ Na In-!aterra, desen(o!(eu%se 'or (o!ta do s5cu!o _VIII, numa forma 'ecu!iar, +uando foi en)ertada com o canto, a dan3a e a!-um te)to/ No Oriente, inte-ra o Ha.uHi0 &a'on1s/ Te(e uma -rande fase com Bean%Ba'tiste ,e.ureau "JRKS%JQY@#, se-uido de Etienne ,ecrou), na d5cada de (inte do s5cu% !o 'assado, mas s9 foi encontrar sua forma e)c!usi(a de e)'ress*o & 'erto da se-unda metade do s5cu!o __, na Fran3a, onde o m<mico arce! arceau0, 'or (o!ta de JKYR, a torna 'o'u!ar internaciona!mente atra(5s do seu Le enfant du paradi " em +ue criou seu ti'o anto!9-ico de 'a% !:a3o, o Bi'/0 A'9s a Se-unda [uer% ra undia!, sur-iram outros m<micos de -rande 'ro&e3*o internaciona!, en% tre os +uais Bean%Mouis Barrau!t/0 No Brasi!, merecem desta+ue Muis de Mima, Ricardo Bandeira e ,enise StoH!os "JK?J%JNLY#/ mmico. $rofissiona! es'ecia!i2ado em es'etcu!os em +ue a comunica% 3*o 5 feita e)c!usi(amente atra(5s dos -estos e da e)'ress*o cor'ora! e facia!> ator +ue e)'rime sua arte e)c!usi(amente 'or meio de -estos e e)'ress*o cor'ora!> 'antomimeiro/ mimo. 1. No anti-o teatro -reco%ro% mano, es'5cie de farsa ou re'resen%
ta3*o .ur!esca, de cun:o rea!ista, entremeada de dan3as e &o-os, +ue 'rocura(am imitar os caracteres e costumes da 5'oca/ Sua cria3*o 5 atri% .u<da a S9fron de Siracusa, +ue (i% (eu entre YS? e YL? a/ C/ uito mais anti-o +ue a tra-5dia, entrou na :is% t9ria do teatro 'or interm5dio dos cam'oneses da Sic<!ia +ue, a'ro)i% madamente, : dois mi! e +uin:en% tos anos, tin:am uma forma seme% !:ante de teatro/ ,entre seus temas 'referidos este(e sem're o adu!t5rio e a mito!o-ia/ $rimiti(amente, era uma re'resenta3*o de 'uro -esto, sendo mais tarde enri+uecida com a intro% du3*o de trec:os fa!ados, 'e!a ne% cessidade +ue os atores sentiram de comentar e e)'!icar a 'antomima, c:e-ando ent*o ao e)a-ero de intro% du2ir 'iadas, norma!mente .em acei% tas 'e!o ';.!ico/ Ao ser introdu2ida em Roma, foi conser(ada a 'ure2a de sua ori-em, ad+uirindo mais tar% de o carter de farsa, +uando era re% 'resentada na ;!tima 'arte dos es% 'etcu!os/ ,entre seus temas 'refe% ridos este(e sem're o adu!t5rio e a mito!o-ia/ 2. Forma dramtica sem 'a% !a(ras, .aseada na imita3*o, mais ou menos esti!i2ada/ ). ,esi-na3*o do ator +ue re'resenta(a essa es'5cie de farsa/ *. $e+ueno drama fami!iar no dia!eto siracusano> re'resenta3*o .ur!esca/ mimodrama. A3*o dramtica re're% sentada atra(5s da m<mica> 'antomi% ma/ Na sua ori-em romana, foi um -1nero re'!eto de intri-as com'!ica% das e m;!ti'!as a(enturas, 'rocuran% do arrancar risadas do ';.!ico atra% (5s de uma a(a!anc:e de situa3Aes
188
mimodram tico
mist5rio
:i!rias> a3*o dramtica re'resenta% da atra(5s da m<mica/ mimodram tico. Re!ati(o ao mimodrama/ mimogra&ia. Estudo ou tratado acer% ca da m<mica/ mim"gra&o. Autor de m<micas ou ro% teiros 'ara os es'etcu!os de m<mica/ mimologia. Arte e t5cnica da m<mica mise-en-scne. E)'ress*o cun:ada na Fran3a, 'or (o!ta de JQN@, 'ara tradu% 2ir o con&unto de mo(imentos, a3Aes, atitudes e sons de um es'etcu!o e as 'ro(id1ncias de ordem t5cnica, toma% das 'e!o encenador, 'ara transformar o te)to teatra! numa o.ra de arte a ser entendida c!aramente 'e!o ';.!ico> todo o desen(o!(imento da a3*o c1% nica> a dire3*o ou encena3*o/ Se-un% do o encenador franc1s Bac+ues Co'eau, U5 a 'assa-em de uma (ida es'iritua! e !atente, a do te)to escrito, a uma (ida concreta e atua!, a da cena/V A e)'ress*o, :o&e fora de uso, & te(e !ar-o uso no Brasi!/ mist5rio. [1nero 'o'u!ar do teatro medie(a!, .aseado em temas de fun% do re!i-ioso, norma!mente 'assa-ens dos e(an-e!:os, so.retudo os da $ai)*o de Cristo, ou e'is9dios da (ida dos santos e mrtires crist*os, com inten3*o mora!i2ante/ Sua ori-em re% monta ao drama semi!it;r-ico e suas 'rimeiras manifesta3Aes ocorreram ao !on-o do s5cu!o _II/ ,es!i-ado do cu!to re!i-ioso, as re'resenta3Aes eram rea!i2adas na 'ra3a ';.!ica, '% tios dos mosteiros e con(entos, ou no adro das i-re&as durante festi(i%
dades de carter c<(ico ou re!i-ioso, e o autor se-uia a narrati(a .<.!ica na sua 'r9'ria se+E1ncia, de forma com'!eta e 'ormenori2ada, com o au% )<!io dos e(an-e!:os a'9crifos e das Meditatione de vita C&ri ti" atri.u% <das a S*o Boa(entura/ N*o e)istin% do unidade de a3*o, a narrati(a .<% .!ica era se-uida sem a 'reocu'a3*o de a-ru'%!a em torno de um e'is9% dio noda!/ $ara o autor do mist5rio, norma!mente um c!5ri-o, a unidade dramtica era o 'r9'rio Auto da Re% den3*o, +ue come3a(a com a cria% 3*o do mundo e o 'ecado ori-ina!, e termina(a com a descida de Cris% to ao !im.o/ Contando sem're um fato ma-nDnimo da Vir-em aria ou dos santos, e tentando fa2er reconstitui3*o :ist9rica, o mist5rio te(e seu a'o-eu no s5cu!o _V, +uan% do come3ou a introdu2ir assuntos mito!9-icos e a!e-9ricos/ Os es'et% cu!os 'odiam ter a dura3*o de a!-u% mas :oras ou se estender 'or (rios dias, como . mi t+rio do Ato do Ap$ tolo " de Arnou! e Simon [r5.an, +ue !e(a(a Y@ dias/ As en% cena3Aes, a 'rinc<'io 'atrocinadas 'e!a I-re&a, a 'artir do s5cu!o _V 'as% saram a ser or-ani2adas 'or cor'o% ra3Aes c:amadas de Confrarias da $ai)*o/ Na In-!aterra, a 'rodu3*o do te)to o.edeceu a +uatro cic!os dis% tintos, a sa.erF \orH, C:ester, `aHefie!d e da Cidade D "assim c!as% sificados 'or n*o se sa.er onde as 'e3as eram re'resentadas#/ O -1ne% ro desa'areceu a 'artir de J?YQ, +uando foi 'roi.ido 'e!o $ar!amen% to de $aris/ Asseme!:a%se .astante ao mi!a-re/0
189
mito
;oli8re
mito. Se-undo o fi!9sofo -re-o Arist9te!es0, o enredo ou a trama/ moblia. Con&unto dos m9(eis +ue fa2em 'arte da ceno-rafia> mo.i!irio/ moito. Ro!dana 'resa ao urdimento, 'or onde 'assam as cordas +ue sus% tentam os cenrios> -orne/ mo4iganga. $e+uena com'an:ia itinerante de farsa, muito 'o'u!ar na Es'an:a e em $ortu-a! no s5cu!o _VII/ Era norma!mente constitu<da 'or duas mu!:eres, cinco ou seis :omens, +uatro ca(a!os 'ara o trans% 'orte da .a-a-em, dois au)i!iares e um re'ert9rio de seis 'e3as/ uito se asseme!:a(am aos mam'em'e .rasi!eiros/ ;oli8re$ Bean%Ba'tiste $o+ue!in, dito "JSNN%JSRL#/ ,ramatur-o franc1s +ue se nota.i!i2ou 'e!a sua intensa ati(idade na arte dramtica, +uer como encenador, +uer como autor de stiras e com5dias ref!etindo a soci% edade de sua 5'oca, 'o(oadas de ti'os not(eis +ue se tornaram imor% tais na !iteratura mundia!/ Em JSYN, a.andona seus estudos de direito 'ara criar, no ano se-uinte, com a fam<!ia B5&art, o <llu tre T&+Atre, e)% 'eri1ncia sem sucesso/ $or cerca de do2e anos 'ercorreu o interior do 'a<s, re'resentando um te)to de sua autoria, . de peito amoro o "JS??#, ins'irado na farsa ita!iana/ A'9s uma e)i.i3*o 'ara o rei, em JS?Q, com 'e% 3as de seus contem'orDneos, o.t5m a sa!a do Petit-Bour'on e !o-o em se-uida "JSS@# a do Palai -=oCal , +ue conser(ou at5 sua morte/ ,e% sinteressando%se do mode!o ita!iano
de com5dia, come3ou a 'rodu2ir sua o.ra com uma !in-ua-em 'r9'ria, 'e% cu!iar, usando como mode!o as 'er% sona-ens da cu!tura francesa, fir% mando sua ori-ina!idade a 'artir de A precio a rid1cula "JS?K#/ as n*o se deu .em +uando tentou tro% car a farsa, t*o .em re'resentada em ,ganarelle ou o cornudo imagin#rio, 'or um -1nero s5rio, 'ersonifi% cado em Eom !arcia de Davarra "JSS@#/ Fracassou e (o!tou correndo 'ara a com5dia, +ue dominou com uma 'erfei3*o in(e&(e!, 'rodu2indo sucessi(amente E cola de marido "JSSJ#, E cola de mul&ere "JSSL#/ ,e JSSY a JSSS, escre(eu tr1s 'e3as de carter mora! ou re!i-ioso, +ue se inscre(eram entre as o.ras%'rimas da !iteratura uni(ersa!F Tartufo "JSSY#, Eom @uan "JSS?#, . mi antropo "JSSS#/ $ara distrair a corte, em Saint% [ermain, criou as com5dias musicais, entre as +uais Anfitri*o "JSSQ#, . 'urguG fidalgo "JSR@#, A artiman&a de E capino "JSRJ#/ O -rande e r'ido sucesso da dramatur-ia de o!iGre, entre outras (irtudes, de(e% se ao ritmo +uase fren5tico das ce% nas, ao encadeamento dos di!o-os, 4 trama .em constru<da, ao retrato do cotidiano, 4 mordacidade de sua cr<tica socia! e, so.retudo, 4 not(e! caracteri2a3*o 'sico!9-ica das 'er% sona-ens/ Tr7s pancadas de ;oli8re. V/ Ba t*o de MoliLre. 9r7mio ;oli8re. $r1mio concedido desde JKS? 'e!a com'an:ia de a(ia% 3*o francesa Air France 4s 'ersona% !idades +ue mais se destacam na rea do teatro, nas cidades do Rio de Ba% neiro e S*o $au!o, co.ertas 'or essa
190
molinete
monstro sagrado
com'an:ia de a(ia3*o, nas se-uin% tes cate-oriasF ,ire3*o, Inter'reta% 3*o, Ceno-rafia, [1nero Infanti!, e um 'r1mio es'ecia!, -era!mente destina% do a uma 'ersona!idade teatra!, 'e!o con&unto de sua o.ra ou im'ortDn% cia de sua atua3*o, num setor es'e% c<fico da rea/
mon"logo. Trec:o de uma 'e3a tea% tra! em +ue atua a'enas uma 'erso% na-em fa2endo ref!e)*o, comentan% do fatos ocorridos ou a3*o a ser de% sen(o!(ida, diri-indo%se ao ';.!ico ou fa!ando consi-o mesma> so!i!9% +uio/ O teatro -re-o 5 rico de -ran% des mon9!o-os, e s*o c5!e.res, na :ist9ria da dramatur-ia mundia!, o de molinete. Es'5cie de ca.restante, 6amlet" de S:aHes'eare0, e o de manua! ou e!5trico, usado 'ara mo% CCrano de Bergerac, de Edmond (imentar a!3a'Aes e sus'ender 'e% Rostand/0 as esse ti'o de cena, ou sos na cai)a do teatro/ con&unto de cenas, com um ;nico momo. Nome +ue os -re-os anti-os int5r'rete, tam.5m se transformou da(am 4 stira so. a forma de farsa/ em te)tos mais !on-os, constituindo monodrama. $e3a com um s9 'er% um es'etcu!o norma!, 'rodu2idos sona-em> mon9!o-o> mono(o)/ Ne% 'or -randes dramatur-os/ V. -a3*o do di!o-o, neste -1nero, oIa Monodrama. ;on"logo interior. Recurso e)'ressi(o 'e!o +ua! se fa2 atorIatri2 usa de todos os tru+ues 'oss<(eis e ima-in(eis, a!5m do te)% ou(ir Uo 'ensamento da 'ersona% -emV en+uanto seus !.ios 'erma% to !iterrio, 'ara manter o interesse do es'ectadorF !1 cartas, inter'e!a fi% necem im9(eis/ -urantes ima-inrios, fa!a ao te!efo% mono#o!. V/ Monodrama. ne, escre(e, conta, canta, narra, acu% monstro sagrado. ,i2%se dosIdas sa, fa2 '!anos, deita mora!, etc/ O dra% -randes int5r'retes +ue atin-em matur-o $edro B!oc: "JKJY%JKKR# foi -rau incomum de t5cnica, resu!tado o reno(ador do -1nero no Brasi!, com n*o s9 de um ta!ento e)ce'ciona! e suas 'e3as A m*o de Eur1dice e fora da m5dia 'ara a arte de re're% E ta noite c&oveu prata/ Outros dra% sentar, como do esfor3o e)ce'cio% matur-os c5!e.res andaram 'rodu% na! +ue fa2em, atra(5s do estudo 2indo o -1nero, entre os +uais o fran% sistemtico e treinamento e)austi% c1s Bean CocteauF . 'elo indiferen(o e cont<nuo> artista e)ce'ciona!, te" A vo7 &umana> Eu-ene O^Nei!!0F de -rande ta!ento, +ue 'or seu re% Ante do caf+> Mui-i $irande!!o0F . nome e 'rest<-io fica acima da se% &omem da flor na 'ocaV Bo*o (eridade da cr<tica> mito intoc(e!/ o:ana "JKN?%JKK?#F . marido de 8ou(e uma fase na :ist9ria do tea% Concei)*o ,aldan&a/ tro em +ue essa fi-ura tin:a mais monogatari "recitativo #/ No teatro 'ose +ue ta!ento/ Era -era!mente o Ha.uHi0, inter(en3Aes durante a re% dono ou dona da com'an:ia, e s9 'resenta3*o em tom de me!o'5ia :ar% monta(a es'etcu!os cu&a a3*o moniosa ou cortante/ -ra(itasse em torno de sua 'essoa,
191
monta-cargas
moralidade
ocorrendo, inc!usi(e, +ue te)tos fos% sem escritos (isando e)c!usi(amen% te sua criatura/ Essa fi-ura come% 3ou a desa'arecer entre JKN@ e JKL@, com o a'arecimento -radati(o de outra fi-ura, a do diretor/ monta-cargas. Ti'o de e!e(ador -ran% de e a.erto, seme!:ante ao usado na constru3*o ci(i!, e)istente nos -ran% des teatros 'ara o trans'orte dos cenrios do su.so!o ou 'or*o, at5 o n<(e! do 'a!co/ montagem. Ato ou efeito de encenar um es'etcu!o teatra!, &untando as (rias eta'as da dire3*o, +ue (*o da !eitura dos 'a'5is e ensaios 4 inter% 'reta3*o, 'assando 'or todo o 'ro% cesso de 'rodu3*o ma+ui!a-em, se!e3*o de adere3os, conce'3*o dos cenrios e or-ani2a3*o dos 'e+ue% nos deta!:es> 'rocesso de rea!i2a3*o de uma 'e3a teatra! a 'artir da con% ce'3*o do seu diretor +uanto 4 for% ma e ao esti!o da encena3*o do te)to esco!:ido/ A monta-em de um es'e% tcu!o en(o!(e se!e3*o do e!enco, cria3*o dos cenrios, fi-urinos, i!u% mina3*o, sono'!astia, ensaios e a're% senta3*o do es'etcu!o 'ara o ';% .!ico/ V/ Encena)*o. montal3u5m. V/ Lam'requim. montar. Encenar> 're'arar um te)to em termos de encena3*o> armar o ce% nrio ou 'artes do cenrio> encenar/ ;onte#erdi$ Al udio [io(anni Anto% nio "J?SR%JSYL#/ Com'ositor ita!iano, autor de madri-ais, +ue se tornou um dos autores mais im'ortantes da :is% t9ria da 9'era mundia!, em ra2*o de sua :a.i!idade dramat;r-ica, ta!ento
'ara armar :armonias e)'ressi(as e fortes !in:as me!9dicas de sua m;si% ca/ Seu 'rimeiro tra.a!:o foi .rfeu" escrito em Dntua "JS@R#/ Em se-ui% da, escre(eu Ariadne "JS@Q#/ moralidade. [1nero teatra! a +ue 'er% tenciam ori-inariamente certas 'e3as didticas medie(ais +ue tin:am o o.&eti(o de Uensinar !i3Aes de mo% ra!V, di(ertindo atra(5s de a!e-orias/ ,e cun:o re!i-ioso, &untamente com os mist5rios0 e os mi!a-res0, foi uma das mais 'o'u!ares formas desen(o!% (idas 'e!o teatro medie(a!/ Trata%se, -era!mente, de uma a!e-oria cu&as 'ersona-ens s*o a.stra3Aes de (<% cios ou (irtudes, atra(5s das +uais o autor 'retende transmitir ensinamen% tos morais, instruindo os es'ectado% res so.re a necessidade da sa!(a3*o eterna/ In(entada 'e!os tro(adores normandos, sur-iu no s5cu!o _III, na Fran3a, e seu maior desen(o!(i% mento ocorreu no s5cu!o _V/ Um dos e)em'!os mais not(eis de mora!idade, como -1nero teatra!, 5 a 'e3a Todo mundo, criada na In-!a% terra no s5cu!o _V e ainda encena% da, e(entua!mente, nos dias atuais/ Eta'a im'ortante da secu!ari2a3*o do teatro, as mora!idades deram ori% -em a (rias formas dramticas, en% tre e!as a farsa mora!, os autos, as tra-icom5dias a!e-9ricas, os autos sacramentais, entre outros/ Inf!uen% ciou tam.5m di(ersos autores e!isa.etanos, entre e!es Cristo':er ar!oZe0, [i! Vicente0, e os autores es'an:9is do S5cu!o do Ouro, entre os +uais Buan de! Encina0, Snc:e2 de Borda&a2 e Mo'e de Ve-a/0 Moral plaC V moral interlude .
192
;ore>ra$ Nl#aro
;Oller$ Ieiner
;ore>ra$ Nl#aro aria da So!edade $into da Fonseca Ve!:in:o Rodri% -ues oreira da Si!(a, dito Nl#aro "JQQQ%JKSY#/ $oeta, cronista e &orna% !ista, nascido no Rio [rande do Su!/ ,iretor de re(istas !iterrias, fundou o Teatro de Brinquedo" +ue, na 5'o% ca, muito contri.uiu 'ara a reno(a% 3*o do teatro .rasi!eiro/ Em JKNK, es% cre(eu a 'e3a Ad*o" Eva e outro mem'ro da fam1lia/ ;ore>ra$ .ug7nia "JQKK%JKYQ#/ Bor% na!ista e artista de teatro +ue, em com'an:ia do marido O!(aro orePra, fundou o Teatro de Brinquedo/ Criou tam.5m o Teatro de Arte" com o +ua! !e(ou o teatro 4 'o'u!a3*o das 'eriferias do Rio de Baneiro e e)cursionou 'e!o Brasi!/ moritat. [1nero de re'resenta3*o e can3*o 'o'u!ar, ori-inrio do s5cu!o _I_, na A!eman:a, em +ue eram nar% rados crimes e ca!amidades/ O nome deri(a da e)'ress*o mordtad" +ue +uer di2er assassinato/ mosca "e tar F mo ca #/ ,i2%se de um es'etcu!o com 'ouca af!u1n% cia de ';.!ico/ mos3ueteiros. A '!at5ia mascu!ina, -era!mente .aru!:enta e rufiona, +ue fre+Eenta(a os 'tios dos corrale M es'an:9is durante os s5% cu!os _VI e _VII/ mouricas. Es'5cie de es'etcu!o 4 'arte, interca!ado 4 re'resenta3*o dos dramas c!ssicos, durante a Renascen3a, constitu<do de dan3a, no +ua! fi-ura(am ninfas, stiros ou mouros/
mo#imento. Toda a a3*o e)ecutada 'e!o ma+uinista e seus au)i!iares durante o es'etcu!oF monta-em, trans'orte, su.ida e descida dos ce% nrios durante o es'etcu!o, a.ertu% ra e fec:amento das cortinas/ ;o#imento 9@nico. V/ Teatro PAnico. ;Oller$ Ieiner "JKNK%JKSK#/ ,rama% tur-o e diretor de teatro a!em*o, continuador de Brec:t0, uma das 'ersona!idades mais im'ortantes do moderno teatro euro'eu/ Co!a.ora% dor e dramatur-o no Teatro M#9imo !or(i, no Berliner En em'le0 e na Vo!Hs.E:ne da Re';.!ica ,emocr% tica A!em*/ Em JK?K, rece.eu o $r1% mio 8einric: ann e, em JKR?, o Messin-/ Escre(eu a!-uns dos te)% tos teatrais mais e)'ressi(os da dramatur-ia a!em*, de'ois de Brec:t, e 5 o mais insti-ante e si-nificati(o dramatur-o a!em*o, cu&a o.ra trans% forma irre(ersi(e!mente o 'r9'rio conceito de dramatur-ia/ Seu teatro, de cun:o estritamente 'o!<tico, tra% ta essencia!mente da re(is*o do 'ro% cesso :ist9rico a!em*o, +uestionan% do o si-nificado e a 'rtica da re(o% !u3*o e discutindo de forma incisi(a a constru3*o do socia!ismo/ E!e 'ro% (oca a destrui3*o do tem'o e do es% 'a3o, rom'endo com o discurso !i% near/ Seus te)tos s*o fra-mentos, cenas estra3a!:adas, di!o-os ou mon9!o-os de!i.eradamente derris9% rios, constituindo um est<mu!o 'ara a cria3*o in(enti(a de uma no(a rea% !idade c1nica/ Na sua densa o.ra, 'ode%se a'ontar como si-nificati(a a 'e3a Mau er "escrita em JKR@, como a terceira de uma s5rie e)'erimenta!,
193
;ultido
music-hall
sendo a 'rimeira o Filocteto e a se% -unda . 6or#cio#/ multido. Con&unto de 'essoas +ue a'arecem em determinadas cenas +uando 5 necessrio re'resentar 'o% 'u!a3Aes, -ru'os de -uerreiros, ce% nas de massa 'o'u!ar/ musas. Se-undo a mito!o-ia -re-a, as di(indades +ue 'rote-iam as ar% tes, em n;mero de no(e/ As do tea% tro eramF Talia, 'ara a com5dia> e Melp%mene, 'ara a tra-5dia/ m%sica de cena. ;sica feita es'e% cia!mente, ou arran&o de a!-uma & e)istente, +ue se fa2 ou(ir em a!-u% mas 'assa-ens do es'etcu!o, 'ara 'rodu2ir no ';.!ico determinadas rea3Aes emocionais/ m%sica incidental. ;sica escrita es'ecia!mente 'ara acom'an:ar uma 'e3a de teatro, diferente da com'os% ta 'ara uma 9'era, com5dia ou re(is% ta musica!/ musical. [1nero de com5dia +ue as% socia a m;sica, o canto, a dan3a e o te)to em 'rosa, de carter es'irituo% so, so. a forma de es+uete/ ,escen% dente do .ur!esco, da o'ereta, do vaudeville e da re(ista, o musica! de% sen(o!(eu%se nos Estados Unidos a 'artir do fina! do s5cu!o _I_, firman% do%se como -1nero 'r9'rio na d5ca% da de Y@, a 'artir da a'ro)ima3*o do ?a77, +ue inf!uenciou o -1nero com ritmos mais sinco'ados, .ri!:ante% mente criados 'or [eor-e [ers:Zin "JQKQ%JKLR# e Co!e $orter "JQKN%JKSY#/ Antes disso, manifesta(a%se na for% ma t<mida de re(ista/ Ao criar (ida 'r9'ria, ficou enri+uecido com ce%
nrios e)u.erantes, um e!enco for% mado so.retudo 'or mu!:eres .oni% tas e ricamente adornadas de '!umas, 'aet1s, mi3an-as e 'ouca rou'a ou rou'a nen:uma/ A introdu3*o do .a!5, nesse -1nero, de(e%se a A-nes de i!!e "JK@K%JKKL#/ $roduto t<'ico da BroadZaP, tem como marco mais im'ortante .(la&omaa "JKYL#, de au% toria dos norte%americanos Oscar 8ammerstein II "JQKQ%JKS@# e Ric:ard Rod-ers "JK@N%JKRK#, 'rimeiro es'e% tcu!o em +ue as m;sicas, co!a.o% rando no desen(o!(imento da trama, refor3a(am a caracteri2a3*o das 'er% sona-ens e situa3Aes/ At5 ent*o, a :ist9ria, 'ersona-ens e situa3Aes eram meros 'rete)tos 'ara a a'resen% ta3*o de dan3as, can3Aes, entrec:os c=micos e romDnticos/ !ro o modo" o e!o de !i-a3*o das cenas do musi% ca! 5 um entrec:o amoroso/ Entre as e)'ressAes mais not(eis do -1ne% ro, merecem desta+ue Alegre divorciada, de Co!e $orter, @o&nnC @o&n on, de Turt `ei!!0, Annie" get Cour gun, de Ir(in- Ber!in, 4e t ide torC, de Meonard Bernstein "JKJQ% JKK@#, MC fair ladC, de MoeZe "FredericH, JK@J%JKQQ# b Merner "A!an BaP, JKJQ%JKQS#, A novi)a re'elde, de Rod-ers e 8ammerstein, ,&oB 'oat, de Berome Tern "JQQ?%JKY?#/ music-hall. 1. E)'ress*o in-!esa 'ara identificar um -1nero de es'etcu!o de (ariedades sur-ido na Euro'a, em meados do s5cu!o _I_, com'osto de n;meros de canto, :umor, dan3a, cir% co e outras atra3Aes, re'resentado en+uanto o ';.!ico consome .e.i% da/ 2. Esta.e!ecimento destinado a esse -1nero de es'etcu!os/ C Os
194
;usset$ Al&red de
mutao
anos S@ do s5cu!o __ (iram um re% torno dessa forma teatra!, !e(ada, como em suas ori-ens, -ratuitamen% te nos .ares dos .airros o'errios/
mutao. Transforma3*o tota! ou 'arcia! de uma 'arte ou de todo o cenrio no desenro!ar de uma cena, ou no fina! de um +uadro, ou de um ato/ $ode ser rea!i2ada no escuro, 4 ;usset$ Mouis C:ar!es Al&red de (ista do es'ectador, o +ua! 5 atordo% "JQJ@%JQ?R#/ ,ramatur-o franc1s ado "ou n*o# com fortes &atos de !u2 do 'er<odo romDntico, mais con:e% ou tem sua (isi.i!idade 'ertur.ada cido de !eitura +ue de encena3*o/ 'or cortinas de fuma3a, ou outros Sua .re(e e acidentada !i-a3*o amo% recursos, ou com o 'ano de .oca fe% rosa com [eor-e Sand 'arece ter c:ado/ ;utao C #ista. A +ue se sido a fonte de ins'ira3*o 'ara a!% fa2 sem descer ou fec:ar o 'ano de -uns de seus tra.a!:os mais si-nifi% cati(os/ ,e sua o.ra dramtica, 'o% .oca/ ;utao r pida. Troca de cenrios ou fi-urinos muito ra'ida% dem ser destacadas . capric&o de mente, 4s (e2es 4 frente do ';.!ico/ Marianne "JQLL#, Loren7accio e Ordem comandada 'e!o contra%re-ra Com o amor n*o e 'rinca "JQLY#/ ao ma+uinista%c:efe, e deste 'ara seus su.ordinados, 'ara a mudan3a de cenrios> troca instantDnea/
195
D. D. Con(en3*o usada nos im'res% sos do es'etcu!o, onde fi-ura o e!enco, ao se referir 4s 'ersona-ens sem im'ortDncia 'ara o conte)to> fi% -urante> com'arsaria/ nirami "ol&o qua e fora da $r'ita #. Forma de e)'ress*o +ue o ator do teatro Ha.uHi0 im'rime no o!:ar ao fina! dos mie/0 n0. [1nero de drama !<rico e inte!ec% tua! do teatro c!ssico &a'on1s, cria% do 'e!o ator Tan%Ami TiPotsu-u, na se-unda metade do s5cu!o _IV, 'or so!icita3*o do &ogun \os:imitsu Asi Ta-a, ficando so. a 'rote3*o da corte, e)ercida 'rioritariamente 'e!os no.res samurais/ Ori-inado da fus*o de (rias formas de dan3as e 'anto% mimas, as 'e3as eram re'resentadas ori-ina!mente durante as fun3Aes re% !i-iosas nos festi(ais )into<stas e dra% mati2a(am norma!mente a (ida es'i% ritua! do 'ersona-em centra!, uti!i% 2ando di!o-os em 'rosa, a!ternados com dec!ama3Aes feitas 'or um coro, can3Aes, m;sica instrumenta!, dan% 3a e m<mica, num esti!o a!tamente ritua!i2ado/ A sua forma 'rimiti(a, o araga(uno-no, foi a'erfei3oada 'or aeami, fi!:o de seu criador, +ue
n*o s9 e!e(ou o -1nero 4 'erfei3*o art<stica, como !:e deu uma .ase fi% !os9fica centrada nas manifesta3Aes do 2en%.udismo da cu!tura &a'one% sa/ [1nero +ue -an:ou de 'ronto a 'refer1ncia da c!asse -uerreira medi% e(a! do Ba'*o, n*o s9 'or sua ri-ide2 est5tica, como 'or a'resentar mui% tos 'ontos em comum com o ri-or do samurai/ Os int5r'retes s*o :o% mens, usam mscaras tradicionais de madeira e o e!enco 5 formado 'or um coro, uma or+uestra e duas 'ersona% -ensF o Za(i" sem mscara, +ue 're% 'ara a a3*o, e o &it+, mascarado, o (erdadeiro 'rota-onista, +ue 'ode re'resentar um deus, um dem=nio, um samurai, uma mu!:er ou um !ou% co/ O es'etcu!o se inicia sem're com uma es'5cie de 'r9!o-o coreo% -rfico, em +ue o na(i a'resenta%se ao ';.!ico dan3ando e 'roferindo 'a!a(ras, num sDnscrito ininte!i-<(e!, co!ocando a mscara em se-uida, como +uerendo UinformarV +ue a fun% 3*o teatra! 'ro'riamente dita est come3ando/ O es'etcu!o 5 caracte% ri2ado 'e!o sim.o!ismo, 'e!o !irismo, 'e!os mo(imentos a!tamente esti!i2ados dos int5r'retes, +ue o.e% decem a con(en3Aes c1nicas 'erma%
n0
nobre
nentes e tradicionais/ O re'ert9rio (aria entre NY@ e N?@ 'e3as, c!assifi% cadas 'or seu conte;doF o(ina e am'a o" +ue s*o as 'e3as rituais em +ue um deus toma a forma :uma% na de (e!:o e con(ersa com um es'<% rito !oca! +ue usa mscara 'reta> Ba(i no" em +ue a'arecem deuses !ocais de menor cate-oria> 'e3as di(inas, 'e3as de fantasmas -uerreiros, 'e% 3as de ca.e!eira ou de mu!:eres, 'e% 3as da !ua, 'e3as so.re insanidade, 'e3as de dem=nios, 'e3as de (in% -an3a, 'e3as terrenas, 'e3as%e'<!o% -o/ Cada 'e3a 5 di(idida em duas 'artesF a 'rimeira, com carter de eni-ma, onde os es'<ritos se confun% dem com os (i(os> e a se-unda, +ue 5 uma re(e!a3*o/ Uma re'resenta3*o -era!mente consiste de (rias 'e3as tiradas dessas diferentes cate-orias/ Um 'ro-rama de seis :oras com're% ende cinco 'e3as, +ue 'odem se a!% ternar com farsas .ur!escas ou (Cogen. Cinco esco!as ou fam<!ias distintas de n= s*o con:ecidasF (an7+" (ita" &o &o" (omparu e (ongo. as s*o muito diminutas as diferen3as de te)to e esti!o entre es% sas esco!asF a'enas o (esturio so% fre !i-eira a!tera3*o de uma 'ara ou% tra/ Os es'ectadores sentam%se dos dois !ados do 'a!co, +ue 5 a'enas uma '!ataforma retan-u!ar, de madei% ra muito 'o!ida, onde 5 armado um dosse! sustentado 'or +uatro (aras/ O cenrio, e)tremamente sim'!ifica% do, +uase o mesmo 'ara todo o re% 'ert9rio, constitui%se norma!mente de tr1s 'in:eiros co!ocados ao !on% -o da -a!eria +ue d acesso ao 'a!co e 4s (e2es de uma te!a ou 'ano de
fundo, no +ua! est (i(amente 'in% tado um 'in:eiro retorcido/ Se o ator fa2 uma 'ausa &unto ao 'rimeiro 'i% n:eiro, a 'ersona-em 5 di(ina e a sua 'rimeira dan3a come3a 'or um c<rcu!o !ar-o> se e!e 'ra &unto ao se% -undo, 5 uma 'ersona-em semidi(ina e !imita%se a um semic<r% cu!o> e se s9 'ra no terceiro 'in:ei% ro, 5 um :umano, e a coreo-rafia da sua 'rimeira dan3a inscre(e%se na fi% -ura de dois triDn-u!os/ N*o : m9% (eis nem +uais+uer outros acess9ri% os, e)cetuando a!mofadas 'ara os m;sicos e cantores, +ue 'ermanecem sentados no 'a!co durante a a3*o e, raramente, uma ou duas '!ataformas su'!ementares/ Os acess9rios da re% 'resenta3*o resumem%se num !e+ue, +ue ser(e sucessi(amente de escu% do, a!a;de ou ta3as/ A mo(imenta% 3*o 5 conse+Eentemente restrita e sim.9!ica, onde 'oucos 'assos 'e!o 'a!co si-nificam uma !on-a camin:a% da/ Ta! como no teatro -re-o 'rimiti% (o, : dois atores 'rinci'ais, um de% !es re'resentando e)c!usi(amente os 'a'5is femininos e o ;nico a usar mscara/ O n= 5 essencia!mente um teatro de fantasiaF suas 'ersona-ens% c:a(e est*o sem're !i-adas a fi-u% ras terrenas, e o coro 5 a (o2 interior do ';.!ico/ Em.ora curta, a 'e3a n= tem carter 5'ico e o -1nero deu ori% -em ao Ha.uHi0, forma dramtica mais 'o'u!ar +ue atin-iu sua '!eni% tude no s5cu!o _VII/ nobre. 1. C!assifica3*o dada a a!-uns ti'os de 'ersona-ens c!ssicos da com5dia ou do drama> centro no.re/ 2. Nas anti-as estruturas ar+uitet=% nicas das casas de es'etcu!os, o
198
nome de guerra
n%mero
Do#a OCom+diaS. O con&unto de o.ras do teatro c=mico da [r5cia nome de guerra. Um nome +ue 'os% anti-a, escritas no 'er<odo fina! do s5cu!o IV a/ C/, caracteri2adas 'e!a sa ser mais re'resentati(o +ue o 'r9% stira aos costumes e cu&os 'rinci% 'rio, esco!:ido 'e!o artista 'ara se 'ais autores foram enandro0 e e)i.ir no 'a!co e ficar con:ecido de Fi!1mon/0 seu ';.!ico> nome%fantasia, 'ara efei% n%mero. Indica3*o num5rica +ue se to 'u.!icitrio> 'seud=nimo/ Nessa estrat5-ia de mar(eting, Car!os $ra% d a um ator 'ara marcar sua 'osi3*o ta (irou [rande Ote!o, Ba!du<na (i% em cena, +uando ne!a se encontra rou Bidu SaP*o, aria da [ra3a, simu!taneamente com outro/ _u)a, e 'or a< a fora/
199
BroadBaC e .ff-off. 9ff road1ay. Teatro n*o comercia!, de carter e)% 'erimenta!, sur-ido nos Estados Unidos a 'artir dos anos Y@ do s5cu% !o __/ Incor'orando a tend1ncia re% (o!ucionria do teatro euro'eu em ob4eto de contro#5rsia. E)'ress*o da (o-a, como o Teatro da Crue!dade0, de Antonin Artaud0, e as 'ro'ostas teoria do -1nero, 'ara indicar a 'er% est5ticas de Bert:o!t Brec:t0, o mo% sona-em centra! +ue, 'e!a sua forma (imento tin:a como o.&eti(o es+uemtica, tem o 'oder de centra% rec:a3ar a or-ani2a3*o comercia! ti% !i2ar a contro(5rsia do drama/ 'icamente com'etiti(a e a!ienante da 2dets$ Ali&&ord "JK@S%JKSL#/ Ator, BroadZaP, cu&a 'rodu3*o de es'e% roteirista e dramatur-o norte%ameri% tcu!os come3a(a a re(e!ar uma ten% cano, um dos mais destacados do d1ncia 'ara su.stituir o n<(e! art<sti% !roup T&eater, com (asta o.ra co dos es'etcu!os 'or uma a're% 'u.!icada e re'resentada nos 'a!cos senta3*o a'enas comercia!mente !u% do $!anetaF A vida impre a em d$- )uosa/ $raticado em s9t*os, de'9si% lare "JKL?#, Para1 o perdido "JKL?#, tos e arma25ns ada'tados, os inte% . menino de ouro "JKLR#, A grande -rantes dessa onda reno(adora fi% c&antagem "JKYK#, entre outras/ 2eram uma re!eitura inte!i-ente e aten% ta da o.ra de dramatur-os como off "teatro#/ Nos Estados Unidos, Tennessee `i!!iams0, Eu-ene desi-na3*o 'ara os es'etcu!os re% O^Nei!!0, `i!!iam In-e "JKJL%JKRL#, 'resentados fora dos circuitos cir% cunscritos 4s 2onas ur.anas centrais +ue & :a(iam 'assado 'e!a BroadZaP, onde sofreram tremendos da BroadZaP, em No(a \orH/ $or e)% fracassos e re(e!aram o ta!ento de tens*o, 'assou a desi-nar toda uma outros dramatur-os +ue se encon% corrente de teatro e)'erimenta! nor% tra(am incu.ados, como EdZard te%americana, desde a o'ereta roc(" A!.ee0, Art:ur To'it "JKLR%JNLY#, ao teatro off-off" e underground. V/ 2balda$ =en5 de "JKJQ%JK??#/ Escri% tor franc1s, romancista e dramatur% -o, autor de com5dias de ins'ira3*o surrea!ista, entre e!as, Vento no gal&o de a afr# "JKS?# e . 'on 'urgue e "JKQ@#/
2&&enbach$ 1ac3ues
2&icina 'Teatro(
BacH [e!.er "JKLN%JNLY#, etc/ 9ff9ff road1ay/ Teatro fora dos es% +uemas comerciais da BroadZaP como do off/ o(imento nascido em No(a \orH na d5cada de S@ do s5cu% !o 'assado, +uestionando o off% BroadBaC, +ue come3a(a a se iden% tificar com o teatro comercia! e consumista 'raticado na BroadZaP/ Os ade'tos dessa no(a tend1ncia come3aram tam.5m usando es'a3os a!ternati(os, inc!uindo i-re&as e ca% f5s, e tin:am tam.5m o carter e)'e% rimenta! e (an-uardista/ Sens<(eis 4 !uta 'e!os direitos ci(is, 4 re(o!u3*o se)ua!, ao ma!%estar ur.ano e ao mo% (imento anti.5!ico, os dramatur-os +ue aderiram ao mo(imento discuti% am isso nas suas o.ras, ao mesmo tem'o em +ue, re.e!ando%se contra o te)to .roadZaPanamente U.em aca.adoV, de esmerada fina!i2a3*o e o.(iedade 'resum<(e!, !e(antaram a .andeira em fa(or do acaso e da fa!% ta de !9-ica +ue 'areciam fa2er 'arte da no(a consci1ncia co!eti(a/ Entre os mais im'ortantes dramatur-os desse 'er<odo, est*o Sam S:e'ard "JKYL%JNLY#, ,a(id Ra.e "JKY@%JNLY#, e-an TerrP "JKLN%JNLY#/
imitar o (irtuosismo de Nicco!d $a-anini "JRQN%JQY@# com o (io!ino/ ,iri-iu m;sica c1nica no T&+Atre Fran)ai e dedicou%se 4 dire3*o tea% tra!, o +ue o fa(oreceu na sua carrei% ra de o'eretista/ ,iri-iu tam.5m 9'era c=mica, tendendo 'ara o caricatura! "9'era .ufa#/ Seu 'rimeiro sucesso foi a C:anson de Fortunio, escrita 'ara a com5dia Le c&ardelier/ Em JQ??, 'assou a diri-ir o teatro Bolffe Pari ien e, em JQRS, a.andonou o teatro 'ara se dedicar e)c!usi(amen% te 4 com'osi3*o/ Via&ou 'e!a In-!a% terra, A!eman:a e Estados Unidos, fi)ando%se em se-uida em $aris, 'ara cuidar s9 de suas o'eretas/ Ne!as, o +ue mais im'orta(a eram o ritmo e o :umor das situa3Aes/ Entre suas -randes o.ras, re-istre%seF .rfeu no inferno "JQ?Q#, A 'ela 6elena "JQSY#, Bar'a-A7ul "JQSS#, A vida pari ien e "JQSS#, =o'in on Cru o+ "JQRS#, A gr*-duque a de !+rol tein "JQRS# e sua o.ra%'rima, . conto de 6offman, encenada e 'u.!icada 'ostumamente, em JQQJ/
9ficina "Teatro#/ [ru'o teatra! cria% do em S*o $au!o, em JKSL, 'or Bos5 Ce!so artine2 Correia, com atua3*o 2&&enbach$ 1ac3ues "JQJK%JQQ@#/ marcante na dramatur-ia .rasi!eira, Com'ositor franc1s nascido na A!e% en+uanto e)istiu, 'e!a audcia de man:a, autor de uma (asta 'rodu% suas e)'eri1ncias est5ticas e ino(a% 3*o de o'eretas, em 'rinc<'io inf!u% 3Aes c1nicas/ Estreou com . pequeenciado 'e!as a!e-res m;sicas do no 'urgue e " de )imo [orHi, um carna(a! de Co!=nia/ Suas me!odias dos mais 'erfeitos es'etcu!os rea% s*o c:eias de (i(acidade e re'!etas !istas & rea!i2ados no Brasi!/ Raros de refrAes 'o'u!ares/ Em $aris, com% e!encos .rasi!eiros a'!icaram de for% '!etou os estudos musicais, a'erfei% ma ta!entosa e o'ortuna as teorias 3oando%se em (io!once!o, taman:a de Bert:o!t Brec:t/0 $rocurando uma tendo ido sua :a.i!idade no mane&o !in-ua-em no(a 'ara se e)'ressar, o desse instrumento, +ue c:e-ou a .ficina e!a.orou uma est5tica no(a
202
2&icina 'Teatro(
2neill$ .ugene
+ue denominou de Uteatro da a-res% s*oV, e todas as suas monta-ens des'erta(am o interesse da cr<tica e do ';.!ico/ Num ritmo 'o!1mico, montou, en(o!(endo num c!ima rea% !ista, . inimigo "JKSS#, de [orHi, !an3ou =oda viva" de C:ico Buar+ue de 8o!anda "JKSQ#, 'rodu2iu em JKR@ a mais 'o!1mica cria3*o co!eti(a da :ist9ria do teatro .rasi!eiro, !r#cia " e\or" inc!uindo em seu re'ert9rio a 'rimeira e :ist9rica monta-em de . rei da vela" de OsZa!d de Andrade/0 Fec:ou 'or fa!ta de recursos, em JKRL/ Os -randes momentos do .ficina n*o se contam s9 no cam'o da encena3*o, mas sua :ist9ria en(o!% (e tam.5m a constru3*o de casas de es'etcu!os 'r9'rias/ A 'rimeira foi constru<da 'e!o ar+uiteto Boa+uim [uedes , em JKSJ, e criminosamente incendiada em JKSS, com a coni(1n% cia da ,itadura i!itar, 'e!o ati(o Comando de Ca3a aos Comunistas/ A se-unda foi constru<da 'or F!% (io Im'5rio "JKL?%JKQ?# e inau-ura% da em JKSR, com . rei da vela, de OsZa!d de Andrade/ E a terceira, +ue os mem.ros do e!enco c:ama% (am de Uterreiro e!etr=nicoV, foi 'ro% &etada 'e!a ar+uiteta Mina Bo Bardi "JKJY%JKKN#, e inau-urada, ainda inaca.ada, em Jf de outu.ro de JKKL, com o V2Pna U2ona, +ue su.stituiu o anti-o .ficina, ainda so. a dire% 3*o de Bos5 Ce!so, encenando o 6amlet, de S:aHes'eare, ada'tado 'or Bos5 Ce!so, com arce!o ,rummond no 'a'e! de 8am!et, e B;!ia Memmerts "em S*o $au!o# e C:ristiane Tor!oni "no Rio de Banei% ro#, no 'a'e! da Rain:a [ertrudes/
2li#eira$ anue! Botelho de. $oeta .arroco nascido em Sa!(ador, Ba:ia, em JSLS, e fa!ecido em JRJJ, consi% derado o 'rimeiro comedi9-rafo .ra% si!eiro, tendo escrito em es'an:o! 6aC amigo para amigo e Amor" enga\o C celo / 2li#ier$ :aurence "JK@R%JKQK#/ Um dos int5r'retes mais (ersteis e com'!etos de sua 5'oca, tanto em 'a'5is c!ssicos, como modernos/ Nascido na In-!aterra, in-ressou no Teatro .ld Vic em JKLR, es'eci% a!i2ando%se na inter'reta3*o e en% cena3*o da o.ra de S:aHes'eare/ Com o fi!me 6amlet "JKYQ#, -an:ou o Oscar de diretor e ator/ Em JKSN, ocu'ou o car-o de diretor do Teatro Dacional da <nglaterra/ ,es% tacou%se ainda com 6enrique V "JK?Y# e =icardo <<< "JK??#, 'e3as s:aHes'earianas, recriadas 'ara a !in-ua-em cinemato-rfica/ 2neill$ .ugene [!adstone "JQQL% JK?L#/ ,ramatur-o norte%americano, +ue e)erceu enorme inf!u1ncia na !i% teratura teatra! de sua 5'oca, sendo o res'ons(e! 'e!a introdu3*o do E)'ressionismo na dramatur-ia de seu 'a<s, com a 'e3a . imperador @one , escrita em JKNJ/ Come3ou a escre(er aos NY anos, em JKJN, +uan% do este(e internado num sanat9rio 'ara tu.ercu!osos/ Em JKJS, con:e% ceu em $ro(incetoZn um -ru'o de teatro de [reenZic: Vi!!a-e, 'osteri% ormente denominado de $ro(ince% toZn $!aPers, +ue encenou sua 'ri% meira 'e3a, =umo a le te" para Cardiff. Em JKN@, Al+m do &ori7onte foi montada na BroadZaP, dando%!:e
203
on<os
"pera
o $r1mio $u!it2er/ O ano se-uinte foi a -rande no(idade e)'ressionista de . imperador @one . Com O^Nei!!, a cena foi tomada 'e!a -ente do 'o(o, o di!o-o das ruas foi 'ara o 'a!co, e o +uotidiano das docas e dos .air% ros 'erif5ricos -an:aram re!e(o !ite% rrio e condi3*o art<stica/ Xua!+uer +ue se&a a sua forma de e)'ress*o, natura!ista ou e)'ressionista, !i-ada ao rea!ismo sim.9!ico ou assumindo fei3Aes c!ssicas, a dramatur-ia de O^Nei!! 5 sem're 'ermeada 'or uma ironia tr-ica/ Suas 'ersona-ens, ao mesmo tem'o em +ue s*o res'ons% (eis 'e!a 'r9'ria destrui3*o, s*o tam% .5m (<timas de a!-o +ue n*o conse% -uem contro!ar, +ue se 'oderia c:a% mar de destino/ erecem desta+ue na sua dramatur-ia . macaco peludo "JKNJ#, Ee e?o o' o olmo "JKNY#, E tran&o interl>dio "JKNQ#, Electra e o fanta ma "JKLJ#, Longa ?ornada noite adentro "JKYJ#/ [an:ou o $r1mio No.e! de Miteratura em JKLS/
muito contri.uiu 'ara a e(o!u3*o do teatro contem'orDneo/ O .pen se estruturou 'ara rea!i2ar uma forma de teatro o'osta 4s insatisfat9rias tend1ncias do teatro oficia! e)isten% te/ Constitu<do inicia!mente de de2essete atores e +uatro escrito% res, durante os de2 anos em +ue es% te(e ati(o, o .pen T&eater, (i(en% do em comunidade, criou uma est5% tica 'essoa!, +uestionando as for% mas esta.e!ecidas do teatro e sua fun3*o/ Seu criador e diretor ac:a% (a +ue Uatuar dramaticamente 5 ma% nifestar (isi(e!mente 'artes de n9s mesmos, sem se'arar nossa mente de nossas (<sceras/V Seus inte-ran% tes atua(am n*o s9 nos teatros c!s% sicos, mas tam.5m em i-re&as, arma% 25ns, uni(ersidades e 'risAes/ A in% ten3*o do -ru'o foi sem're a de se% -uir uma e(o!u3*o cont<nua e cons% truir um 'rocesso a.erto/
"pera. 1. [1nero teatra!, de carter tr-ico ou dramtico, raramente a!e% on<os. Caracter<stica da mscara -re, em (ersos e inteiramente canta% tr-ica do teatro c!ssico -re-o, +ue da, acom'an:ada 'or m;sica -ran% consistia numa testa e)a-erada e diosa/ Ornado de .ai!ados e a.usan% 'roeminente/ do das cenas de mu!tidAes, nas +uais onogata. Ator de .oa a'ar1ncia, res% inter(5m -rande massa cora!, o -1% nero en-!o.a o.ras de carter di(er% 'ons(e! 'e!os 'a'5is femininos no so, +ue (*o desde com'osi3Aes tr% -1nero Ha.uHi/0 Treinado desde a -icas, -randiosas, c:amadas de $peinfDncia 'ara ta! mister, 5 tam.5m ra +ria dos ita!ianos C ou me!o% con:ecido 'e!o nome de oCamaV dramtica C at5 o -1nero !i-eiro, de onagata/ 8omem%atri2/ carter c=mico, 'o'u!armente con:e% 9pen #heater. o(imento de tea% cido 'e!os ita!ianos de $pera 'ufa C tro norte%americano, criado, em 'ara os franceses, $pera comique e JKSY, 'or Bose': C:aitin "JKL?% 'ara os a!em*es, ,ing piel. Entre JNLY#, +ue, &untamente com o Living seus 'rinci'ais com'onentes est5ti% T&eater, de Bu!ian BecH, e os ate!i1s cos, uma 9'era tem uma a.ertura, de $eter BrooH0 e Ber2P [rotoZsHi0, rias, coros, etc/ A ori-em do -1nero
204
"pera
"pera
de(e%se 'rinci'a!mente ao encontro de m;sicos e !iteratos :umanistas em F!oren3a, It!ia, 'ara re(i(er o +ue ima-ina(am ter sido a tra-5dia -re-a 'rimiti(a, num 'ro&eto +ue denomi% naram Cameratta Fiorentina. $arti% ci'a(am desse 'ro&eto o 'oeta Otta(io Rinuccini "J?SN%JSNJ# e os m;sicos Baco'o $eri "J?SJ%JSLL# e [iu!io Caccini "J??@%JSJQ#, resu!tan% do da< o 'rimeiro mode!o de uma 9'e% ra, Eap&ne" com !i.reto de Otta(io Rinuccini e m;sica de Baco'o $eri, ins'irada na mito!o-ia c!ssica, en% cenada em J?KR 'ara um ';.!ico se% !eto no $a!cio $itti, da +ua! ainda restam a!-uns fra-mentos/ Tr1s anos de'ois, em JSS@, foi encenada Eur1dice, ainda no $a!cio $itti, de autoria da du'!a $eriIRinuccini, com o nome de Utra-5dia !<ricaV, sendo a mais anti-a 'artitura de 9'era, com% '!eta, +ue a :umanidade con:ece nos dias atuais/ O canto monoc9rdi% co de sua ori-em, acom'an:ado de uns 'oucos instrumentos, foi a!tera% do mais tarde 'e!o com'ositor C!u% dio onte(erdi0, o 'rimeiro -rande com'ositor do -1nero, +ue criou a modu!a3*o e determinou a moderna tona!idade, e +ue, a 'edido do ,u% +ue de Dntua, escre(eu .rfeu "JS@R#/ A'esar de a 9'era ter ad+ui% rido tatu como -1nero na It!ia, & 5 'oss<(e! !oca!i2ar%se (est<-ios de sua manifesta3*o nas encena3Aes das tra-5dias -re-as no s5cu!o V a/ C/, .em como nos es'etcu!os, tan% to !it;r-icos como 'rofanos, da Ida% de 5dia/ A 'artir do romantismo e do surto naciona!ista do s5cu!o _I_, a 9'era a!em* se im'=s 4 ita!iana/ No
Brasi!, com a c:e-ada de ,/ Bo*o VI e da Corte 'ortu-uesa ao Rio de Ba% neiro, foram montadas em JQ@K as 9'eras A dua gGmea " do $adre Bos5 aur<cio Nunes [arcia "JRSR% JQL@# e, em JQJN, Arta9e9e de ar% cos $ortu-a! "JRSN%JQL@#/ Entre as cria3Aes se-uintes, so.ressaem as 9'eras de Car!os [omes "JQLS%JQKS#, . guarani "re'resentada em i!*o em JQR@#, Fo ca "JQRL#, ,alvador =o a "JQRY#, . e cravo "JQQK#/ Tam% .5m se destacaram no -1nero os com'ositores Meo'o!do i-ue2 "JQ?@%JK@N#, A!.erto Ne'omuceno "JQSY%JKN@#, 8enri+ue OsZa!d "JQ?N% JKLJ#, ,e!-ado de Car(a!:o "JQRN% JKNJ#, autor de Moema, +ue inau-u% rou o Teatro Municipal do =io de @aneiro em JK@K, 8eitor Vi!!a%Mo.os "JQQR%JK?K#, Francisco i-none "JQKR%JKQS#, E!ea2ar de Car(a!:o "JKJN%JKKS#, Mouren2o Fernande2 "JQKR%JKYQ#, entre outros/ ,entre os maiores com'ositores do -1nero, 'o% demos destacarF na It!ia, Scar!atti, Rossini, ,oni2etti, Verdi0 e $uccini> na Fran3a, Mu!!P0, Rameau "JSQL% JRSY#, [ounod, Bi2et, assenet> na A!eman:a, [!ucH "JRJY%JRQR#, `a-ner0, Strauss> na Oustria, o2art "JR?S%JRKJ#> na In-!aterra, $urce!!> na R;ssia, [!inHa, ussor-sHi, Borodin/ 2. Casa de es% 'etcu!o onde 5 encenado e)c!usi% (amente o -1nero/ Ppera-bal5. Es% 'etcu!o com'osto de dan3a e de canto, cu&os atos se .aseiam em e'i% s9dios diferentes e com'!etos, uni% dos entre si a'enas 'or uma id5ia -era!, +ue 5 anunciada no t<tu!o ou no 'r9!o-o/ ,e tratamento .astante
205
opereta
opereta
com'!e)o, 'e!o en(o!(imento de rias conf!itantes com o carter do -1nero, a inc!us*o da dan3a n*o (ai muito a!5m de sim'!es adorno, faci!% mente descart(e!/ O e)em'!o mais caracter<stico desse -1nero 5 A 1ndia galante , de Rameau "JSQL% JRSY#/ Ppera bu&a. l'era de as% sunto &ocoso, caracteri2ada 'or seu carter c=mico e muito 'r9)imo da farsa, +ue sur-iu na It!ia no fim do s5cu!o _VII, como desen(o!(imen% to dos interm5dios0 e dos me!odra% mas/0 ,istin-ue%se da 9'era c=mi% ca0 'e!a introdu3*o em cena de 'er% sona-ens .ur!escas, ti'os facetos ou 'atuscos, e 'or uma m;sica mais !i% -eira ou e)a-eradamente c=mica/ Ori% -ina!mente, +uando ainda tin:a mui% to das caracter<sticas do interm5dio0, era encenada na frente do 'ano de .oca, entre dois atos de uma 9'era tradiciona!/ ,e!a deri(ou a o'ereta/ Ppera burlesca. $e3a feita so.re assuntos de 'ura fantasia/ Ppera c0mica. ,esi-na3*o dada 'or Boa% +uim Nor.erto de Sousa e Si!(a "JQN@% JQKJ# ao vaudeville" -1nero de co% m5dia musica! francesa, ao introdu% 2i%!o no Brasi!/ Era uma 'e3a em +ue se a!terna(am 'assa-ens fa!adas e e'is9dios cantados, com.inando m;sica e com5dia/ opereta. [1nero !e(e de teatro musicado, es'5cie de 9'era%c=mi% ca, deri(ado da 9'era .ufa, como uma 'ar9dia 4 9'era tradiciona! e 4 c=mica/ E)'!orando tema c=mico e sentimenta!, ne!a as 'artes canta% das se a!ternam com as fa!adas, e se fundem a n;meros de dan3as de cun:o 'o'u!aresco/ ,e carter (i%
(a2, sim'!es, 5 um -1nero re'!eto de a!e-ria, .om :umor, -ra3a, 'o% dendo ser inc!u<da na c!assifica3*o das 9'eras .ur!escas/ As o'eretas e)'!ora(am, norma!mente, na sua ori-em, temas de 'ura fantasia, se s5rios na forma, -rotescos no fun% do/ So. a inf!u1ncia de :;n-aros, austr<acos, 'o!oneses e ita!ianos, tornou%se musica!mente re(o!ucio% nria, c:e-ando a ad+uirir a'urado .om -osto/ W considerada 'recur% sora do -1nero A $pera do mendigo "JRNQ#, do 'oeta e dramatur-o in-!1s Bo:n [aP0, +ue 'arodia(a as 9'eras tradicionais de 8jende! "JSQ?%JR?K#/ Em JQYR, o -1nero c:e% -a a $aris atra(5s de 8er(e "JQN?% JQKN#, em.ora sua desi-na3*o de% finiti(a s9 ten:a sur-ido muito mais tarde, com Offen.ac:0, +ue !:e deu forma definiti(a e 'erso% na!idade, caracteri2ando%a ent*o 'e!a 'artitura e !i.reto a!e-res e .em mo(imentados, en(o!(endo 'artici'a3*o de corais/ O -1nero foi con:ecido no Rio de Baneiro em JQYS, +uando o e!enco franc1s, di% ri-ido 'e!o ensaiador Em<!io G-e e !iderado 'e!as atri2es ,u(a! e Eu-1nia G-e, estreou o -1nero no Teatro ,*o Franci co no dia NS de setem.ro, com a o'ereta Le pr+ au9 cler " de $!anard e 8ero!d/ as foi a 'artir de JQ?K +ue o -1nero 'as% sou a -o2ar de 'o'u!aridade e maior fa(or do ';.!ico no Alca7ar LCrique" situado na rua da Va!a ":o&e Uru-uaiana#, considerado a 'erdi% 3*o de circuns'ectos c:efes de fa% m<!ia, e o atrati(o de maridos trans% (iados e da .o1mia carioca/ Fica%
206
opinio
or3uestra
ram 'o'u!ares, 'rodu2indo o -1ne% ro, com'ositores em5ritos como S Noron:a, A.don i!ane2, Cir<aco Cardoso, Su''5/ Os maiores re're% sentantes do -1nero s*o os com'o% sitores a!em*es Bo:ann Straus "JQN?%JQKK# C . Morcego C, Fran2 Me:ar "JQR@%JKYQ# C A vi>va alegre C e OsHar Strauss "JQR@%JK?Y#/
'uramente instrumentais/ W norma!% mente e)i.ido em sa!as de concer% tos, sem cenrios, sem fi-urinos e sem dramati2a3*o c1nica/ Entre seus cu!tores est*o B/ S/ Bac: e 8aende!, cu&o Me ia 5 'ro(a(e!mente a mais famosa com'osi3*o do -1nero/
orelhas. $ontos de ferro, madeira ou mesmo -rossos 're-os, enfiados 2pinio. Com'an:ia teatra! .rasi!ei% 'e!a metade so.re o sarrafo e ra, +ue inau-urou suas ati(idades no enfi!eirados, 'or entre os +uais, de Rio de Baneiro, a JJ de a-osto de es'a3o em es'a3o e em 2i-ue2a-ue, JKSY/ Caracteri2ou%se 'e!a (a!ori2a% 'assa a corda +ue une o Dn-u!o dos 3*o e 'o'u!ari2a3*o do &oB musi% train5is de um -a.inete> dis'ositi(o ca!, ada'tado 4s e)i-1ncias do 'a!co 'ara a&ustar fortemente as (rias teatra!, no +ua! 'redomina(a a stira ta'adeiras de uma ceno'!astia/ 'o!<tica com'rometida com ideais organon "Pequeno#/ T<tu!o de uma democrticos, num 'er<odo tene.ro% o.ra te9rica de Bert:o!t Brec:t0, com so 'ara os anseios de !i.erdade de caracter<sticas re(o!ucionrias e to% o'ini*o, no Brasi!/ Autores como ta!mente di(ersas do +ue 're-ou Odu(a!do Viana Fi!:o0, $au!o $on% Arist9te!es/0 tes, Au-usto Boa!0 'artici'aram do -ru'o, em +ue 'ontifica(am artistas orlar. Refor3ar um cenrio de 'a'e! como Nara Me*o e Bo*o do Va!e/ En% com uma tira de 'ano co!ada 4s suas tre os seus mais 'o!1micos e 'o'u!a% .eiradas/ res es'etcu!os, a :ist9ria re-istra or3uestra. 1. No 'rimiti(o teatro .pini*o "JKSY#, Li'erdade" li'erda-re-o, 'or (o!ta do s5cu!o V a/ C/, de "JKS?#, ,e correr o 'ic&o pega" e o es'a3o circu!ar centra!, em frente ficar o 'ic&o come "JKSSISR#, e dois ao es'a3oso estrado de (inte e dois es'etcu!os em 'rosa, de -rande im% metros de diDmetro C o logeion C, 'acto 'o'u!arF . in petor geral" de onde o coro se mo(ia e, se-undo [o-o!0 "JKSS# e Ant1gona, de a!-uns te9ricos, ocorria e(entua!% S9foc!es0 "JKSKIR@#/ mente a re'resenta3*o de atores/ orat"rio. [1nero teatra! dramtico% Sem corres'ond1ncia no 'r5dio 4 musica!, de ori-em ita!iana, +ue sur% ita!iana, 'ode%se considerar como o es'a3o reser(ado ao 'rosc1nio/ -iu 'or (o!ta de JS@@, do teatro sa% 2. O c<rcu!o em (o!ta ao a!tar -re% cro medie(a!/ ,e assunto re!i-ioso ou 'rofano, era um -1nero 'ara so% -o/ 6osso da or3uestra. V*o entre o 'a!co e a '!at5ia, a.ai)o e 4 frente !istas (ocais, coro e or+uestra, do 'rosc1nio, reser(ado 'ara a or% estruturado na a!ternDncia de +uestra/ Criado a 'artir da reno(a% recitati(os, rias, coros e e'is9dios
207
outer stage
o>ama
3*o da ar+uitetura teatra!, iniciada com a constru3*o do Fe t piel&au de BaPreut:, famoso centro musica! euro'eu, na A!eman:a, em JQRS/ outer stage. O -rande 'rosc1nio do 'a!co e!isa.etano, +ue a(an3a at5 a '!at5ia, +ue o circunda 'or tr1s !a% dos> 'a!co e)terior/
ouverture. $a!a(ra francesa +ue de% si-na uma 'e3a musica! sinf=nica tocada 'e!a or+uestra do teatro, 4 -uisa de introdu3*o 'ara um es'et% cu!o de -randes 'ro'or3Aes, 'oden% do este ser uma 9'era ou um con% certo sinf=nico> a.ertura/ o>ama. V/ .nogata.
208
pai!o. Cantata ou orat9rio em +ue s*o musicados os te)tos dos e(an% -e!:os descre(endo a $ai)*o de Cris% to/ A 'artir do cantoc:*o, e(o!uiu 'ara o drama musica! medie(a! e 'ara o motete renascentista/ palco. Es'a3o da cai)a do teatro re% ser(ado 'ara a atua3*o dos int5r're% tes/ odernamente, o 'a!co 5 forma% do 'or um con&unto +ue en-!o.a 'rosc1nio ou ri.a!ta, .oca de cena, co)ias ou .astidores, urdimentos, camarins, 'orAes e tudo o mais +ue fica a.ri-ado 'or trs do 'ano de .oca/ O assoa!:o de um 'a!co 5 .a% sicamente formado 'or e!ementos inde'endentes uns dos outros, c:a% mados +uarte!adas/ Na sua ori-em, era um sin-e!o ta.!ado onde o fato teatra! acontecia/ No s5cu!o V a/ C/, com a constru3*o dos 'rimeiros edi% f<cios es'ecia!mente reser(ados 'ara as fun3Aes teatrais, o 'a!co com're% endia a orc&e tra, !oca! reser(ado ao coro, a (en+, uma fac:ada 'or trs do pro (enion" +ue funciona(a tam% .5m como cenrio, e o pro (enion, onde se mo(imenta(am os atores/ as, desde os -re-os, o 'a!co tem sofrido transforma3Aes radicais, de
acordo com a inf!u1ncia de te9ricos e en-en:eiros, se-undo conce'3Aes de esco!as e tend1ncias est5ticas/ Em Roma, com a e!imina3*o do coro, o es'a3o da or+uestra diminuiu e do 'rosc1nio aumentou/ Os romanos foram os criadores da cortina, usada ao fim de cada ato e antes da a're% senta3*o/ No 'er<odo e!isa.etano, na In-!aterra, os atores se e)i.iam num 'rosc1nio +ue a(an3a(a so.re a '!a% t5ia, no fundo do +ua! se er-uia uma 'e+uena constru3*o +ue e(entua!% mente ser(ia como cenrio e +ue era ocu'ada 'or es'ectadores 'ri(i!e-i% ados/ Em JKJK, a) Rein:ardt "JQRL% JKY@# a.o!iu o 'a!co fec:ado, insta% !ando em sua casa de es'etcu!os, em Ber!im, um -rande 'rosc1nio +ue se !an3a(a em dire3*o 4 '!at5ia, o palco a'erto. O teatro de arena, mais tarde, foi outra reno(a3*o, 'odendo o 'a!co ada'tar%se a +ua!+uer es'a% 3o, onde cadeiras ou ar+ui.ancadas 'ossam ser co!ocadas em torno de um c<rcu!o, +uadrado ou retDn-u!o/ 9alco aberto. A+ue!e em +ue n*o : 'reocu'a3*o em camuf!ar os ins% trumentos do es'etcu!o, como acontecia no teatro medie(a!, no 'a!%
209
palco
palco
co e!isa.etano, nos ta.!ados da Commedia dell-Arte e em todos os 'a!cos tradicionais/ 9alco corredio. Ino(a3*o introdu2ida na estru% tura do es'a3o c1nico, constitu<da de tr1s 'a!cos m9(eis dis'ostos dos dois !ados e atrs do es'a3o centra!, assentados so.re tri!:os +ue 'odem des!i2ar de acordo com a necessida% de de am.ienta3*o, co!ocando%se diante da .oca de cena ou afastan% do%se 'ara os !ados de!a/ ,esse modo, tr1s cenrios ou am.ientes diferentes 'odem ser mudados em +uestAes de se-undos, 4 (ista do ';.!ico, sem +ue a a3*o ten:a so!u% 3*o de continuidade/ W o (e!:o ce% nrio m;!ti'!o medie(a!, .eneficiado 'e!a tecno!o-ia/ 9alco elisabetano. Ori-inrio do tem'o da rain:a E!i2a.et: I "J??Q%JS@L#, da In-!ater% ra, 5 constitu<do 'or um es'a3o inte% rior, ao fundo, denominado inner tage e de um 'rosc1nio .em mais am'!o, c:amado de outer tage> 'a!% co de a(enta!/ 9alco &echado. O 'a!co c!ssico, onde a -rande 'reo% cu'a3*o com a est5tica e o com'ro% misso com a fantasia indu2 as 'es% soas a escamotearem da (ista do ';.!ico todo e+ui'amento +ue 'ro% du2 a i!us*o, como (aras de i!umina% 3*o, -am.iarras, escoras, usando 'ara isso as .am.o!inas, os re-u!a% dores e at5 mesmo os cenrios/ 9alco girat"rio. $a!co 'r9'rio 'ara es'etcu!os de (ariedades " &oB " re(istas musicadas#, em +ue o assoa!:o da cena 5 constitu<do de um disco, acionado 'or en-rena-ens e!5tricas, so.re o +ua!, di(idindo%se em setores, montam%se dois, tr1s ou
mais cenrios, cu&a muta3*o 'ode ser feita ra'idamente e 4 (ista do ';.!i% co/ 9alco C italiana. Conce'3*o ar+uitet=nica em +ue a '!at5ia 5 se% 'arada do 'a!co 'or um es'a3o mor% to c:amado ri.a!ta, de onde a cena 5 i!uminada sem i!uminar a '!at5ia, -uarnecida 'or uma .oca de cena +ue forma uma mo!dura, inc!uindo em a!-uns casos o fosso da or+uestra/0 Essa conce'3*o foi adotada 'e!os ar+uitetos ita!ianos do s5cu!o _VI, 'ara refor3ar a conce'3*o fantasiosa, recorrente na 5'oca, de +ue o es'ec% tador de(eria ser trans'ortado ao mundo da i!us*o, tota!mente diferen% te da+ue!e em +ue (i(ia no dia%a%dia/ Este 'rinc<'io, contudo, (ai 'erden% do sentido diante das re'resenta3Aes de 'e3as mais rea!istas, nas +uais a :umanidade dos 'ersona-ens 5 an% !o-a 4 dos es'ectadores/ O 'a!co 4 ita!iana tem seu assoa!:o di(idido em ruas, ca!:as, fa!sas ruas, etc/> o 'a!% co tradiciona!/ 9alco le#adio. Se-% mento do 'a!co, armado so.re e!e% (adores, 'odendo fa21%!o su.ir ou descer mecanicamente do 'or*o, ou ser !e(antado em dire3*o ao urdimento/ 9alco rotati#o. $a!co -irat9rio/ 9alcos sobre ele#adores. $a!cos su'er'ostos, +ue so.em do 'or*o ou descem do urdimento, com os cenrios montados/ Uma (ers*o na (ertica! do 'a!co corredi% 3o e com a mesma uti!idade do !e(a% di3o/ 9alco sucessi#o. ode!o constitu<do 'or uma s5rie de carros, cada +ua! com um cenrio diferente, re'resentando !u-ares diferentes, usado na Idade 5dia/ No Brasi! 'ode%se considerar com esse car%
210
palhaada
pano
ter o cenrio da $ai)*o, montado em Fa2enda No(a, $ernam.uco/ 9isar o palco. Estar 'artici'ando de um es'etcu!o> re'resentar em tea% tro/ V/ A a Odo palcoS. palhaada. Nome 'e!o +ua! era dis% tin-uido, at5 meados do s5cu!o __, um es'etcu!o de com5dia sem ne% n:um (a!or !iterrio ou art<stico, em +ue os ti'os n*o tin:am uma defini% 3*o e)ata, sem nada de recomend% (e!, e)ceto 'e!os dis'arates +ue 'ro% (oca(am riso/ palhao. $ersona-em c=mica da 'antomima e do circo, +ue se e)i.e norma!mente (estido com rou'as e)a-eradamente co!oridas, deta!:es es'a!:afatosos e o rosto 'intado, com o o.&eti(o e)'!<cito de 'ro(o% car riso/ ,escende das 'ersona-ens demon<acas do teatro medie(a!, em% .ora & fosse con:ecido em forma em.rionria na [r5cia e em Roma e, na 'e!e dos .o.os e .ufAes, nas cortes da Idade 5dia/ As msca% ras do Ar!e+uim0 e do $o!ic:ine!o0, da Commedia dell-Arte, s*o seus ante'assados mais imediatos/ Foi no am.iente circense, a 'artir do s5cu% !o _VIII, +ue desen(o!(eu suas ca% racter<sticas atuais/ $a!a(ra introdu2ida em nossa !<n-ua 'or (o!% ta de JQJL, 'ara desi-nar o artista +ue, em es'etcu!os de circo, conta 'i!:5rias, e)ecuta acro.acias -rotes% cas, mantendo a '!at5ia e)citada e em estado de euforia/ ,o ita!iano pagliaccio. "alliata "comoedia#/ V/ Comoedia Palliata.
palmeta. ca!3o 'ara a!3a'Aes, +uarte!adas, etc/ pancadas de ;oli8re. V/ Ba t*o de MoliLre. panelo. Fonte de i!umina3*o +ue consiste de uma ou (rias !Dm'a% das a-ru'adas num dis'ositi(o es% 'ecia!, sem !entes ou focos condensados, +ue es'a!:a sua !u2 em todas as dire3Aes/ W co!ocado norma!mente so.re o c:*o, ocu!to 'or a!-uma praieta" ou outro e!emen% to do cenrio, ou 'ode a'oiar%se so% .re tri'5s, 'ara i!umina3Aes :ori2on% tais> tac&o. 9@nico. V/ Movimento PAnico. panne. $a!a(ra francesa, 'ara desi-% nar a 'arte ou o 'a'e! em +ue o int5r% 'rete n*o tem nen:uma 'ossi.i!ida% de de mostrar sua arte e seu ta!ento/ pano. $a!a(ra im'ressa !o-o a'9s a ;!tima fa!a de uma 'e3a teatra!, 'ara indicar +ue o te)toIes'etcu!o ter% minou> fim/ ,e'endendo da inten% 3*o do autor, 'ode ser 'ano !ento ou 'ano r'ido> cortina/ 9ano de boca. A cortina situada na !in:a da .oca de cena, nos 'a!cos 4 ita!iana/ Ser(e 'ara ocu!tar o am.iente ceno-rfico da (ista do ';.!ico, antes do come% 3o do es'etcu!o> cortina de .oca, ou, sim'!esmente, cortina/ 9ano de cho. $ano -rosso +ue se esten% de so.re as t.uas do assoa!:o do 'a!co, 'ara torn%!o :omo-1neo e de acordo com o cenrio/ 9ano de &erro. V/ Cortina de ferro. 9ano de &undo. A -rande e ;!tima te!a situada no fundo do 'a!co, com'!etando a ceno-rafia/ Iniciada &unto aos re-u%
211
panorroto
par base
!adores, ser(e tam.5m como com'!ementa3*o ao tema ceno-rfi% co iniciado 'e!os rom'imentos> rotunda/ 9ano-telo. [rande te!a ceno-rfica, !i-ada 4 o'ereta ou 4 re(ista, +ue re'rodu2ia um 'anora% ma, uma a!e-oria, um moti(o dram% tico ou uma cr<tica .em :umorada, montada no 'rimeiro '!ano, !o-o atrs do comodim0 ou da cortina corredia/
int5r'rete> 'arte +ue ca.e a cada atorI atri2 re'resentar> te)to destinado a um atorIatri2, com fa!as, ru.ricas e marca3Aes, com'ondo determinada 'ersona-em/ Como :ou(e um tem% 'o em +ue a re'rodu3*o de todo o te)to da 'e3a era a!tamente onerosa, a 'rodu3*o tin:a o cuidado de man% dar tirar c9'ias, em se'arado, dos 'a'5is de cada 'ersona-em, +ue panorroto. Termo e recurso fora de eram entre-ues a seus int5r'retes, uso, +ue consistia num -rande te!*o donde 'ro(5m o nome> 'arte/ ;arcar o papel. ,i2%se das anota3Aes com a.erturas fin-indo 'ortas e &ane% feitas 'or cada int5r'rete, em suas !as, co!ocado em frente ao 'ano de fa!as, de todas as o.ser(a3Aes fei% fundo/ Fin-ia uma 'arede de fundo/ tas 'e!o diretor do es'etcu!o, inc!u% 9antaleo. scara c!ssica da si(e a mo(imenta3*o e 'ostura/ Commedia dell-Arte" +ue 'ode re% papel-ttulo. $a'e! do 'ersona-em 'resentar o 'rot9ti'o do cidad*o +ue d t<tu!o a uma 'e3a/ sim'!es e 'ai .ondoso, ou do (e!:o par base. Fa!a inicia! na com5dia -re% mercador a(arento, !i.ertino, meticu% -a, diri-ida ao ';.!ico, e +ue e)i-ia !oso, 4s (e2es !;.rico e rid<cu!o, sem% dos coristas o dom<nio de sete t5cni% 're (<tima de Ar!e+uim0, Esca'ino0 cas (ocais es'ec<ficas, entre e!as, a e de outras 'ersona-ens considera% commation, +ue era uma .re(e a.er% das es'ertas/ Na esca!a socia! do tura cantada, a anape te " +ue era o s5cu!o _VIII, re'resenta(a a .ur-ue% so!o fa!ado do corifeu, e o pnigo " sia e todas as mano.ras dessa c!as% +ue era um am'!o 'er<odo dito sem se 'ara se so.re'or 4 aristocracia tomar f=!e-o, 'ro(ocando a'arente% decadente/ ,escendente direto do mente um efeito de :isteria c=mica, UtentadorV das farsas re!i-iosas me% t5cnica +ue (amos encontrar mais die(ais, (este%se de 'reto e (erme% tarde no galimatia medie(a!, ou nos !:o e, da mesma maneira como sur-e discursos em !in-ua-ens incom're% sem 'iedade diante dos seus ricos ens<(eis do dramatur-o franc1s fre-ueses, 5 c:eio de ternura e dedi% o!iGre0, e at5 mesmo em Eu-Gne ca3*o 'ara com sua fam<!ia/ Ionesco/0 Outra 'ecu!iaridade da pantomima. V/ M1mica. ,esi-na3*o par#'a e 5 +uando e!a sur-e so. a 'articu!ar das re'resenta3Aes teatrais forma de um corte na a3*o, ocasi*o dos finais de es'etcu!os dos circos em +ue o autor, atra(5s do corifeu, de ca(a!in:os> 'antomina/ e)'Ae suas id5ias 'essoais, seus sen% papel. O te)to de cada 'ersona-em timentos e suas ad(ert1ncias so.re determinados assuntos, com um !i% dentro da 'e3a, a ser (i(ido 'e!oIa -eiro acom'an:amento de cDnticos/
212
passarela
S5cu!os mais tarde, Bert:o!t Brec:t0, ins'irando%se na par#'a e e usan% do a t5cnica do teatro orienta!, criou a Teoria do ,istanciamento/0 "arado,o " o're o comediante#/ Ref!e)Aes so.re est5tica teatra!, fei% tas 'e!o escritor franc1s ,enis ,iderot0, escritas entre JRSKIJRRR "s9 'u.!icadas em JQL@#, em +ue e!e con% sidera, anteci'ando Brec:t0, +ue o distanciamento doIa atorIatri2 em re% !a3*o 4s 'r9'rias emo3Aes e a !uci% de2 na re'resenta3*o s*o necessri% as 'ara +ue e!eIe!a consi-a atin-ir o es'ectador/ V/ Ei tanciamento. paraso. ,esi-na3*o 'e!a +ua! foram denominadas, em 'er<odos e cu!tu% ras as mais di(ersas, as -a!erias de uma sa!a de es'etcu!os> torrin:a> 'o!eiro> -erais/ Fora de uso/ paraskenios. As faces !aterais sa!i% entes, 4 es+uerda e 4 direita do logeionM da cena -re-a, diante das +uais eram co!ocados uns 'rismas trian-u!ares, os periacto , +ue, ro% dando so.re ei)os, ser(iam 'ara su% -erir cenrios e decora3Aes> para (Gma .
diametra!mente o'osto ao +ue tra% tou a s5rio/ A c5!e.re La fille de madame Angot" de C:ar!es Mecoc+ "JQLN%JKJQ#, foi transformada 'e!a (eia sat<rica de Artur A2e(edo0, em A fil&a de Maria Angu. p rodo. No anti-o teatro -re-o, a 'arte !<rica da tra-5dia, na +ua! o coro dec!ama(a ou canta(a, ao mesmo tem'o em +ue e)ecuta(a mo(imen% tos coreo-rficos/ ,o -re-o par$do . parte. V/ Papel. partenaire. Bai!arino +ue forma 'ar com uma .ai!arina/ pas de deu, "de troi " de quatre" etc.#/ Em dan3a, tudo o +ue forma um fra-mento se'arado, e)ecutado 'or um, dois, tr1s, +uatro .ai!arinos, fora do con&unto do cor'o de .ai!e/ passar. ,i2%se do mo(imento +ue o ator e)ecuta, +uando, na cena, (ai ocu'ar uma 'osi3*o diferente da+ue% !a em +ue se encontra> des!ocamen% to do int5r'rete em cena durante as fa!as> a a3*o de um ator 'assar de um !u-ar 'ara outro, cortando outra 'ersona-em/ V/ CortarV Marca)*o.
parceria. Uni*o de dois ou mais au% passarela. $a!a(ra de ori-em es'a% tores na feitura de uma 'e3a/ n:o!a 'ara caracteri2ar o 'ro!on-a% par"dia. Imita3*o .ur!esca, ir=nica ou mento do 'rosc1nio em dire3*o 4 '!a% sat<rica, ridicu!ari2ando uma o.ra tr% t5ia como se fosse uma 'onte, nor% -ica ou dramtica> arremedo/ As 9'e% ma!mente so. a forma de um arco ou ras c=micas e o'eretas sofreram mui% semic<rcu!o/ Usa%se es'ecia!mente to com as imita3Aes .ur!escas, onde nos es'etcu!os de re(ista os autores 'rocura(am o !ado c=mi% musicada, +uando se +uer !e(ar a (i% co das situa3Aes s5rias, se&a fa2en% s*o de .e!e2a dos int5r'retes e dos do a'arecer os defeitos das o.ras fi-urinos 'ara mais 'erto do es'ec% 'arodiadas, se&a a'resentando o re% tador/ 9assarela de ser#io. $!ata% (erso da meda!:a, no sentido
213
passe-par-tout
forma (o!ante +ue se mo(imenta en% tre as (arandas, 'ermitindo certos ser(i3os da e+ui'e t5cnica na cai)a do teatro/
pastoril. Fo!-uedo 'o'u!ar dramti% co de ori-em euro'5ia, introdu2ido no Brasi! 'e!os &esu<tas em fins do s5cu!o _VI, e cu&a ocorr1ncia maior passe-par-tout. E)'ress*o francesa se re-istra na Re-i*o Nordeste/ Ori% -ina!mente de cun:o 'rofano%re!i-i% 'ara desi-nar um ti'o de rom'imen% oso, a'resenta(a cenas da Nati(ida% to0 neutro +ue funciona como a mo!% de e era re'resentado entre o Nata! e dura de um +uadro, e cu&a fun3*o, as festas dos Santos Reis/ A 'artir seme!:ante 4 .oca de cena e aos do s5cu!o _I_, ad+uiriu carter 'ro% contra%re-u!adores, ser(e 'ara re% fano, caracteri2ando%se como cordu2ir a a.ertura da .oca de 9'era/ W d;e com di(ersas 'ersona-ens, en% usado es'ecia!mente em o'eretas e tre as +uais as mais im'ortantes s*o re(istas como mo!dura de um +ua% os 'astores ou as 'astoras, +ue 'or% dro (i(o/ tam 'andeiros e maracs e rea!i2am passo. Em dan3a, cada um dos mo(i% 'e+uenas re'resenta3Aes dramti% mentos +ue oIa dan3arinoIa e)ecuta cas, onde os cantos e as dan3as me% com os '5s/ recem desta+ue/ Esses atos ocorrem passos. [1nero teatra! +ue ocorre em norma!mente nos dias de s.ado/ 6Cf/ Pa toral.7 $ortu-a!, situado entre os prover'e pata3ueira. E)'ress*o em uso at5 o franceses e o entrem+ es'an:o!/ pastor. ,esi-na3*o dada ao -1nero come3o do s5cu!o __, 'ara +ua!ifi% car um artista sem im'ortDncia den% 'astora!, no aran:*o/ tro do e!enco/ Era o com'arsa, ou pastoral. $oesia 'astora!, 4s (e2es fi-urante, +ue -an:a(a uma 'ataca, com forma dramtica de es'etcu!o donde a e)'ress*o/ Fora de uso/ 'rofano, ins'irada nos amores dos pateada. anifesta3*o de descon% 'astores, ori-inada na It!ia e muito tentamento e desa-rado 'or 'arte do 'o'u!ar durante a Idade 5dia "s5% ';.!ico, diante de um es'etcu!o +ue cu!o _VI# com a denomina3*o de n*o est a-radando, 'or meio de pa torelle/ ,e ar-umento !endrio, sa'ateados so.re o 'iso da '!at5ia, ins'irado 'e!o am.iente .uc9!ico, asso.ios, a'u'os/ $odia ser diri-ida sua a3*o norma!mente transcorre a um s9 int5r'rete, como ao e!enco, entre 'astores ou outros ti'os ca% racter<sticos da 2ona rura!/ Encena% ou mesmo ao autor sim.o!i2ado 'e!o te)to/ Uma das formas da (aia tea% dos nas a!deias durante as festas de tra!/ A e)'ress*o caiu de uso 'e!a Nata! e dos Reis a-os, com ati(a metade do s5cu!o __/ 'artici'a3*o de m;sica a'ro'riada, p tio "lado do#/ 8istoricamente, so% foi o em.ri*o da 9'era/ O :.ito 5 re!ati(amente conser(ado nas 'as% .retudo no teatro franc1s, o nome torais do Nata!/ 6Cf/ Pa toril.7 tradiciona! como foi desi-nado 'or !ar-os anos o !ado direito do es'ec%
214
pau de ;oli8re
pea 'teatral(
tador, +uando os e!encos esta(am ensaiando uma 'e3a/ 8.ito e cos% tume +ue se ori-inaram em meados do s5cu!o _VIII, na sa!a das Tu!:erias, uti!i2ada 'e!a Com+die Fran)ai e, cu&o 'a!co da(a o !ado es+uerdo 'ara o &ardim do 'a!cio e o direito 'ara o 'tioF donde !ado do 'tio0 "ou direita# e !ado do &ardim0 "es+uerda#/ Fora de uso/ pau de ;oli8re. V/ Ba t*o de MoliLre. pausa c0mica. Inter(a!o c=mico entre dois momentos de tens*o dramtica, 'ara descontrair os es'ectadores/ pausas mortas. E)'ress*o cun:ada 'or Tonstantin Stanis!a(sHi0, 'ara +ua!ificar o a!:eamento dramtico do cantor de 9'era ao terminar a inter% 'reta3*o de sua ria, e +ue, mesmo 'ermanecendo em cena, mostra%se estran:o ao +ue est se desen(o!(en% do 4 sua (o!ta/ pea "teatral#/ 1. O te)to !iterrio, em 'rosa ou em (erso, re!i-ioso ou 'ro% fano, 'ara adu!tos ou 'ara crian3as, em +ue 'redomina o di!o-o, 'r9'rio 'ara ser re'resentado num 'a!co> a o.ra teatra! na sua forma !iterria, 'ronta 'ara ser encenada/ 2. A ence% na3*o desse te)to/ Uma 'e3a con% siste, tradiciona!mente, de enredo, 'ersona-ens e di!o-os/ ,e acordo com a c!assifica3*o dos -1neros, a 'e3a 'ode ser c=mica "com+dia#, dra% mtica "drama#, tr-ica "trag+dia# ou sat<rica " #tira#/ 9ea bem &eita. "piLce 'ien-faiteS/ ode!o de drama muito 'o'u!ar no teatro franc1s da se-unda metade do s5cu!o _I_, +ue
te(e no escritor franc1s A!e)andre ,umas Fi!:o0 um de seus mais im% 'ortantes art<fices/ 9ea de id5ias. Essa tend1ncia tem sua ori-em, teo% ricamente, com a 'rodu3*o !iterria do dramatur-o norue-u1s 8enriH I.sen0, e ne!a est*o inc!u<dos te)tos dramticos em +ue as 'ersona-ens "a!-umas de!as s*o o alter ego do autor# discutem, com forte ar-umen% ta3*o te9rica, as id5ias +ue formu% !am ao !on-o da trama/ A!5m de I.sen, 'ode%se inc!uir nesa !in:a a!-uma 'rodu3*o do dramatur-o ir!and1s Bernard S:aZ0, como . &omem do de tino "JQKS#, . &omem e o uper&omem OJK@?# e Pigmali*o "JKJL#> do franc1s Bean%$au! Sartre0, como A mo ca "JKYL#, Morto em epultura "JKYS#, Entre quatro parede "JKYY# e A m*o u?a "JKYR#> e do .rasi!eiro BoracP Camar-o "JQKQ% JKRL#, como Eeu l&e pague "JKLN#, 8m corpo de lu7 "JKY?# e Figueira do inferno "JK?Y#/ 9ea her"ica. A+ue!a de -randes !ances e fortes emo3Aes es'etacu!ares, en(o!(endo intensa mo(imenta3*o de atores e massas de fi-urantes, tendo 'or fi% -ura centra! um :er9i desassom.rado e sofredor +ue, 4 for3a de seu (a!or mora! e .ra(ura -uerreira, ou triunfa com (ida ou sucum.e com -!9ria/ Um .e!o mode!o desse -1nero 5 CCrano de Bergerac" de Edmond Rostand/0 9ea roceira. Era norma!mente a+ue!a 'e3a +ue se desenro!a(a en% tre a -ente sim'!es, moradores nor% ma!mente de !u-are&os afastados dos centros ur.anos, re(e!ando (irtudes su'ostamente sadias e :.itos r;s% ticos, com !in-ua-em carre-ada de
215
95cora$ =enato
perip5cia
Usota+uesV, musicada, c=mica ou dramtica/ Rece.ia tam.5m o r9tu!o de ertane?a/ C!assifica3*o em desu% so nos dias atuais/ 9ea sacra. O mesmo +ue drama sacro/ 95cora$ Bos5 =enato "JKNS%JNLY#/ ,ramatur-o .rasi!eiro, fundador do Teatro de Arena de S*o $au!o "JK?S#, do +ua! foi diretor durante do2e anos, 'er<odo em +ue montou te)tos fundamentais 'ara a dramatur-ia .rasi!eira e mundia! como Ele n*o u am 'lac(-tie" de [ianfrancesco [uarnieri0> Jpera do trG vint+n e C1rculo de gi7 cauca iano, de Bert:o!t Brec:t0> A e cola de mul&ere " de o!iGre0> W margem da vida" de Tennessee `i!!iams/0 Tem de sua autoria (ri% os te)tos 'ara teatro, entre e!es Planta ra teira / ,iri-iu o Teatro Bra ileiro de Com+dia e o Teatro da Pra)a, dois im'ortantes n;c!eos da dramatur-ia .rasi!eira/ Entre suas monta-ens mais .ri!:an% tes est*o Alegro de 'um "JKRL# e =a ga cora)*o "JKRK#, am.as de Odu(a!do Viana Fi!:o/0 p5-de-galo. Arma3*o feita com as cordas de sus'ens*o, dis'ostas em Dn-u!o reto, de modo a aumentar os 'ontos de a'oio das (aras con% (er-entes/ peloti3ueiro. sa!tim.anco/ a!a.arista de feira>
perder-se. ,i2%se da situa3*o do ar% tista ao se es+uecer da sua fa!a, em cena> ter um 'ranco/ per&ormance. Forma de e)'ress*o art<stica +ue consiste no ato de 'ro% du2ir -estos, atos e Uacontecimen% tosV, cu&o desenro!ar no tem'o e cu&as im'!ica3Aes "'re(istas em maior ou menor -rau# constituem a o.ra em si/ Na maior 'arte das (e2es rea!i2ada 'e!oIa 'r9'rioIa artista, 'odendo ser e!eIa 'r9'rioIa o materia! do ato> a 'erformance est estreitamente !i-a% da ao &appeningM, 4 land artM e a certo ti'o de Uinter(en3*oV, cu&o materia! 5 o am.iente socia!/ per&orm tico. Referente a 'erfor% mances/ periacto. Um dos recursos ceno-rficos do teatro -re-o anti% -o, +ue consistia de um 'risma reto, de .ase trian-u!ar, -irando so.re um ei)o (ertica!, e tendo em cada uma das faces (erticais um traine! ou .as% tidor 'intado com e!ementos ceno-rficos diferentes, de modo a 'ermitir uma ra'id<ssima troca de ce% nrios, em -era! com o au)<!io de ou% tros periacto 'r9)imos ou cont<% -uos/ Fica(am 4 a!tura dos para (Gnio e tam.5m ser(iam 'ara enco.rir a entrada dos atores/ E+ui% (a!em aos modernos rom'imentos/M Periacte / perip5cia. Mance de narrati(a +ue com'!ica a a3*o e retarda o desen!a% ce, a!terando a face da intri-a, modi% ficando a a3*o e a situa3*o das 'er% sona-ens/ $ode ocorrer em momen% tos es'ec<ficos, mudando tota!men%
penetra. Fre+Eentador de teatro :a.ituado a assistir aos es'etcu% !os sem 'a-ar in-resso> a+ue!e +ue 'enetra na casa teatra! sem 'a-ar> carona/
216
permanente
pertence
te a dire3*o da a3*o dramtica/ Foi recurso usado fartamente na com5% dia !atina, so.retudo 'or $!auto0, nos es'etcu!os da Commedia dell-Arte" nas 'e3as romDnticas do s5cu!o _I_, nos vaudeville do in<% cio do s5cu!o __, so.retudo nos de autoria de [eor-es FePdeau/0 permanente. Credencia! fornecida 'e!a dire3*o da casa de es'etcu!os, ou em'resrios e 'rodutores, +ue d direito a seu 'ortador de assistir aos es'etcu!os sem necessidade de 'a% -ar in-resso/ perna. E!emento ceno-rfico, de co% !oca3*o (ertica!, cu&a 'arte (irada 'ara o 'a!co 5 recortada de modo +ue sir(a tanto de .am.o!ina como de rom'imento> fra!d*o de 'ouca !ar% -ura +ue 'ende da mesma (ara de uma .am.o!ina/ 9erna de a&inao. Nome 'e!o +ua! 5 desi-nado o se% -undo tra(ess*o da (aranda, onde as mano.ras mant1m os 'anos de(ida% mente afinados/ 9erna de sustentao. Barra de madeira ou de ferro fi)ada na (aranda, onde se enfiam ma!a-uetas 'ara amarra3*o das cor% das de sustenta3*o das (aras/0 pernas. V/ =ompimento. persona. $a!a(ra !atina 'ara di2er m# cara/ Es'ecificamente, si-nifica a mscara do teatro anti-o +ue de% si-na(a as fei3Aes da 'ersona-em +ue o ator re'resenta(a/ personagem. Instrumento da dramatur-ia +ue condu2 a a3*o e 'ro% du2 o conf!ito/ W o ser :umano recri% ado na cena 'or umIa artista%autorIa e 'or umIa artista%atorIatri2> cada uma
das fi-uras +ue a'arecem num te)to teatra!, recriadas 'e!o dramatur-o, a 'artir dos tra3os fundamentais de uma criatura a ser inter'retada 'or um 'ro% fissiona! so.re um 'a!co> fi-ura :u% mana inc!u<da numa :ist9ria teatra!> fi-ura dramtica/ ,o !atim per ona, mscara de ator de teatro/ 9ersonagem aberta. Xua!ifica3*o usada 'or (rios diretores e te9ricos de teatro, a 'artir da d5cada de S@ do s5cu!o 'assado, 'ara identificar a 'ersona-em +ue, 'e!as caracter<sti% cas es'eciais de sua cria3*o, u!tra% 'assa todas as inter'reta3Aes 'os% s<(eis, 'odendo, inde'endente dos +uadros sociais, im'or%se a -ru'os diferentes, suscitar uma 'artici'a% 3*o uni(ersa!/ 8am!et, Fedra, Moren2accio, 8enri+ue IV s*o 'ro% t9ti'os de 'ersona-ens a.ertas, 'or+ue su-erem inter'reta3Aes e s<m.o!os sociais em maior n;mero do +ue e)'!icam, e 'or+ue n*o 'Aem termo a uma e)'eri1ncia/ 9ersonagem-tipo. A+ue!a +ue re'resenta um 'adr*o de com'ortamento/ 9ersonagem-ttulo. A +ue d t<tu!o a uma o.raF .telo" de S:aHes'ea% re0> !alileu !alilei" de Bert:o!t Brec:t0> Maria Cac&uc&a" de BoracP Camar-o "JQRQ%JKRL#> <rene" de $edro B!oc: "JKJY%JKKR#/ personas. $essoas disfar3adas em 'ersona-ens e a-indo como tais, 'ro'iciando a e)ist1ncia do -1nero dramtico/ pertence. Adere3o de uso 'essoa! de cada atorIatri2, nas cenas ou em todo o es'etcu!o C ci-arros, !en3os, armas, etc/> adere3o/
217
peso
9into$ Apol0nia
peso. $e3a maci3a, de madeira ou de ferro, atada 4s 'ontas das mano.ras, 'ara +ue n*o esca'em das carreti!:as, -ornes ou moitAes, +uando n*o es% t*o 'resas nos cenrios/ picadeiro. 1. O centro da arena dos circos/ 2. Ensaio corrido e e)austi(o, em +ue o diretor tra.a!:a umIa s9 atorIatri2, dando%!:e os -estos, as entona3Aes das fa!as, a mscara, todo o com'ortamento e)terior e, se 'oss<(e!, interior da 'ersona-em, 'ara +ue oIa int5r'rete a.sor(a o 'a'e! em tem'o !imitado/ "ickelhering. Nome 'e!o +ua! era desi-nado, na A!eman:a, o c=mico introdu2ido nos dramas s:aHes'ea% reanos 'e!os 'r9'rios comediantes in-!eses +ue (i(iam na+ue!e 'a<s/
9intar "o ro to#/ a+uiar"%se#> a a3*o do artista, de se caracteri2ar 'ara atuar em cena/ 9inter$ Iarold "JKL@%JNLY#/ ,rama% tur-o e diretor de teatro in-!1s, cu&a o.ra a!-uns cr<ticos inserem no Te% atro do A.surdo0> caracteri2a%se so% .retudo 'e!os di!o-os -eis, 'e!o c!ima de an-;stia diante de uma (a-a e indeterminada amea3a e 'e% !as 'ersona-ens tra-ic=micas, int5r% 'retes da so!id*o, do medo e da .ru% ta!idade das re!a3Aes :umanas/ En% tre sua 'rodu3*o, 'ode%se destacar . importuno "JKS@#, A volta ao lar "JKS?#, Vel&o tempo "JKRJ#, Terra de ningu+m "JKRY#/
9into$ Apol0nia "JQ?Y%JKLR#/ Atri2 .rasi!eira, nascida no camarim n/f J "ice bien-faite. O idea! c1nico .ur% do Teatro Artur A7evedo" em S*o Mu<s do aran:*o/ ,e -rande (er% -u1s resumia%se na c:amada Upe)a sati!idade e ta!ento natura!, estreou 'em-feitaH" em +ue as coisas se de% em cena aos dois anos de idade, em senro!a(am e)atamente de acordo JQSS, no mesmo teatro, na mesma ci% com as e)'ectati(as do ';.!ico/ 8a% dade de seu nascimento e na mesma (ia uma a'resenta3*o, um desen(o!% 'e3a em +ue a m*e atua(a, +uando (imento, um c!<ma) e um desen!ace/ do seu nascimento, A ciganin&a de Uma intri-a interessante era im'eri% Pari "A'o!=nia seria mais tarde de% osaF a caracteri2a3*o das 'ersona% !irantemente a'!audida no 'a<s e em -ens nem tanto, a seriedade do con% $ortu-a!, &ustamente no 'a'e! da in% te;do muito menos/ Uma .oa dose -1nua, desse drama#/ Transforman% de sentimenta!ismo +ue fi2esse &or% do%se numa das maiores em'resri% rar as !-rimas certas, na dose e)ata, as de sua 5'oca, !e(ou 'ioneiramen% no momento correto era o idea!/ A te o teatro .rasi!eiro 4 Euro'a, sendo miss*o do teatro era distrair as '!a% o(acionada em $ortu-a! e na Fran% t5ias/ Xuanto mais i!us*o, me!:or/ Ia% 3a/ Em JQKR, trou)e da Euro'a um se ao teatro 'ara (er sancionada, em 'ro&etor de cinema LumiLre, +ue ins% forma de arte, uma estrutura de (a!o% ta!ou no Teatro Lucinda, e)i.indo res : muito cu!ti(ada, e n*o 'ara 'e!<cu!as francesas, 'ortu-uesas e assistir 4s contesta3Aes desses mes% es'an:o!as, &untamente com seus es% mos (a!ores/ 'etcu!os de teatro/
218
9irandello$ :uigi
9irandello$ :uigi "JQSR%JKLS#/ ,ra% matur-o ita!iano, cu&a o.ra defende com sa-rada o.sess*o a '!ura!idade do ser indi(idua! e a in;ti! !uta +ue o :omem tra(a 'ara atin-ir a (erdade de sua 'r9'ria identidade, a +ua!, no entender de!e, sem're a'arece fra-% mentada em :i'9teses e a'ar1ncias +ue se anunciam umas 4s outras/ E)erceu -rande inf!u1ncia no teatro do s5cu!o __, 're'arando o terreno 'ara o c:amado Teatro do A.sur% do/0 Foi diretor do Teatro d-Arte "JKN?# e ins'etor dos teatros esta% tais em Roma, Turim e i!*o/ [a% n:ou o $r1mio No.e! de Miteratura em JKLY/ No cam'o de sua imensa e di(ersificada o.ra de teatro, 'odemos destacar . falecido Matia Pa cal "JK@Y#, A im +" e l&e parece "JKJR#, ,ei per onagen F procura de um autor "JKNJ#, 6enrique <V "JKNL#, E ta noite e improvi a "JKL@#/
=e earc& de No(a \orH, retornando 4 A!eman:a 'ara assumir a dire3*o do Freie Vol( '2&ne, de Ber!im/ As% sumindo o carter 5'ico, 'o!<tico e t5cnico como t=nica de suas monta% -ens, introdu2iu o 'a!co -irat9rio e 'istas ro!antes "no(idade c1nica +ue e!e uti!i2ou em JKNQ na monta-em de . 'ravo oldado ,c&Bei(, de Beros!a( 8a!seH#, o cenrio em (ri% os n<(eis, a 'ro&e3*o cinemato-rfi% ca, ino(a3Aes +ue caracteri2am o te% atro moderno/ Foi o 'rimeiro ence% nador a interca!ar documentrios ci% nemato-rficos, desen:os anima% dos e '=steres na cena teatra!, o +ue !:e deu moti(o 'ara criar a e)'res% s*o teatro total/0 Sendo um dos 'rinci'ais diretores a esta.e!ecer a !i-a3*o entre teatro e 'o!<tica, e)er% ceu forte inf!u1ncia na forma3*o te% atra! de Bert:o!t Brec:t, de +uem foi 'recursor, com a in(en3*o do Udrapirueta. o(imento doIa .ai!arinoI ma +picoV/ Est entre os (rios di% retores +ue redu2iram a im'ortDncia a ao dar uma (o!ta so.re si mesmo, do autor, no teatro, muitas (e2es ma% na 'onta dos '5s/ ni'u!ando os te)tos 'ara ser(irem 9iscator$ .r/in "JQKL%JKSS#/ ,iretor 4s suas id5ias/ Entre suas encena% e te9rico do teatro a!em*o +ue, &un% 3Aes mais im'ortantes, destacam%se tamente com Bert:o!t Brec:t0, criou . 'andoleiro "JKNR#, de Sc:i!!er0, a est5tica do Teatro W'ico0, res'on% . vig#rio "JKSL#, de Ro!f s(e! 'e!a reformu!a3*o dos 'rinc<% 8oc::ut:0, e . interrogat$rio 'ios aristot5!icos da arte teatra!, ao "JKS?#, de $eter `eiss/0 mesmo tem'o em +ue ne-a(a a es% 9itoQ&$ ?eorges "JQQY%JKLK#/ Ator e co!a natura!istaI'sico!9-ica desen% diretor de teatro franc1s, diri-iu e in% (o!(ida 'or Tonstantin Stanis% ter'retou com sua mu!:er, Mudmi!!a !a(sHi/0 Entre JKNYINR, desen(o!(eu "JQK?%JK?J#, di(ersas o.ras do tea% sua conce'3*o de teatro 'o!<tico, no tro moderno, .aseando sua est5tica Berliner Vol( '2&ne/ Em JKLN emi% na 'redominDncia do ator/ -rou 'ara os Estados Unidos, onde pitBes "de e cora#/ ,is'ositi(os diri-iu, at5 JK?J, o Eramatic 4or( &op da DeB ,c&ool for ,ocial 'ara sustentar as escoras aos
219
placement
planos
train5is> -anc:os, 'resi!:as de me% -ua-em de dire3*o e marca3*o tea% ta!/ 9itBes de amarrao. Ser(em tra!, a e)'ress*o de UFu!ano est no 'rimeiro '!ano, 'assando 'ara o se% 'ara a sustenta3*o de train+i . -undoV, etc/ V/ 3uartelada . 2. Em placement. A 'ostura 'erfeita doIa !in-ua-em de marca3*o e dire3*o, .ai!arinoIa c!ssicoIa ao atin-ir o seu cada um dos se-mentos em +ue, con% n<(e! mais a!to de t5cnica, +uando (enciona!mente, se ima-ina este&a e!eIe!a conse-ue distri.uir o 'eso do di(idida a rea do 'a!co, 'ara me!:or cor'o !e(emente .a!anceado so.re determina3*o de 'osi3Aes e mo(i% seu centro de -ra(idade/ mentos dos atores em cena/ Os '!a% 9lanchon$ =oger "JKLJ%JNLY#/ ,ire% nos t1m denomina3Aes uniformi2a% tor teatra! e dramatur-o franc1s, +ue das e -eraisF es+uerda, direita e cen% foi .uscar ins'ira3*o nas est5ticas tro, e cada uma dessas tr1s fatias do dos te9ricos a!em*es Bert:o!t 'a!co su.di(ide%se em es+uerda e Brec:t0 e ErZin $iscator0, no drama direita a!ta ou .ai)a, centro a!to e e!isa.etano e no c!ssico es'an:o!, centro .ai)o/ ,e'endendo da esco!a 'ara criar uma !in-ua-em c1nica +ue do diretor, 'ode%se ainda fa!ar numa centra a aten3*o do ';.!ico na con% rea m5dia/ O 'rosc1nio 5 o '!ano duta socia! das 'ersona-ens/ Fun% neutro/ O '!ano tem tam.5m o nome dador do T&+Atre de la Com+die, de de !in:a/ 9lano cenogr &ico. $!a% MPon, de'ois diretor do T&+Atre de no se-undo o +ua! de(em ser ar% la Cit+ de Villeur'anne, assumindo mados ou desarmados os cenri% em JKRN a dire3*o do Dovo Teatro os, de acordo com as determina% Dacional Popular" com $atrice 3Aes do cen9-rafo e do diretor do C:5reau "JKYY%JNLY# e Ro.ert [i!.ert/ es'etcu!o/ 9lano de cena. $!ano Sua o.ra 'essoa! est carre-ada de ceno-rfico/ 9lano geral. Es'5% uma cr<tica c:eia do :umor da con% cie de !i(ro onde est*o anotadas (ersa3*o socia! e !iterria/ todas as indica3Aes referentes ao planipedes. [1nero teatra! romano, desenro!ar do es'etcu!o, 'ara uso do contra%re-ra e do diretor teatra!/ sur-ido do mimo0, re'resentado an% 9lano de lu+. Roteiro or-ani2ado tes dos es'etcu!os ou nos inter(a% de forma minuciosa 'e!o e!etricista !os dos mesmos/ e i!uminador, +ue -aranta um acom% planos. 1. Es'a3os em +ue o 'iso do 'an:amento se-uro e no momento 'a!co 5 di(idido, escamote(eis ou e)ato, da i!umina3*o do es'etcu% rea&ust(eis, constitu<do"s# de uma !o/ 9lano da sala. $!anta ou ma'a rua e uma ou (rias fa!sas ruas/ Nu% da sa!a do teatro, com indica3*o merados a 'artir do 'rosc1nio, 'ar% das fi!as de cadeiras, frisas, cama% tem, con(enciona!mente, do '!ano rotes, e sua res'ecti(a numera3*o/ 2ero at5 +uantos forem necessrios As dire3Aes das casas de es'etcu% 'ara a constru3*o da cena, sendo +ue !os de(em manter um '!ano desse o m<nimo 5 de oito/ Sur-e da<, na !in% ti'o sem're &unto 4 .i!:eteria, 'ara
220
planta
pochade
ori-em '!e.5ia, +ue escre(eu cerca de JL@ com5dias, das +uais a'enas planta. a'a ou !e(antamento -r% NJ s*o recon:ecidas como aut1nti% cas e c:e-aram intactas at5 nossos fico da rea de re'resenta3*o, feito dias/ 8omem essencia!mente de te% 'e!o cen9-rafo e 'e!o diretor do es% atro, $!auto ada'tou com in(u!-ar 'etcu!o, onde constam minuciosa% ta!ento os te)tos dos autores -re% mente !oca!i2ados todos os '!anos -os da c:amada Com5dia No(a, e 'ormenores, desde a co!oca3*o de entre os +uais enandro0, in&etan% m9(eis e utens<!ios at5 o m<nimo de% do%os com os tem'eros do :umor ta!:e ceno-rfico/ W um instrumen% ar-uto e (i(a2 ao -osto do 'a!adar to indis'ens(e! 'ara a .oa rea!i2a% romano, im'rimindo um ritmo fren5% 3*o do es'etcu!o, n*o s9 'ara a tico +ue fa2 o es'ectador es+uecer constru3*o da ceno-rafia, como da as in(erossimi!:an3as/ A a3*o se marca3*o. Com a a&uda da '!anta articu!a -era!mente em torno de um .ai)a, o ensaiador &ustifica todos os criado astuto, -era!mente escra(o, mo(imentos, as a3Aes dosIdas in% +ue mani'u!a seus 'atrAes, en-ana t5r'retes no cenrio, as entradas e os (e!:os e 'rote-e os casais a'ai% sa<das, .em como os efeitos es'eci% )onados/ B .astante caracteri2adas, ais> '!anta .ai)a/ as 'ersona-ens 'renunciam os ti% plantao. ,is'osi3*o dos e!emen% 'os da Commedia dell-Arte. Entre tos de um cenrio, de acordo com a suas me!:ores 'e3as est*o Anfi'!anta/ 9lantao C italiana. $!an% tri*o" Aulul#ria" A inaria" . olta3*o c!ssica feita com train5is de dado fanfarr*o" . pri ioneiro , um !ado e outro do 'a!co, 'ara!e!a% cu&os temas e enredos ainda s*o mente 4 .oca de cena, marcando os muito a'reciados nos dias atuais/ (rios '!anos da cena/ A!5m de muito 'o'u!ar na sua 5'o% plantar. Armar um cenrio de acor% ca, o teatro de $!auto e)erceu inf!u% 1ncia so.re S:aHes'eare0, o!iGre0 do com sua '!anta/ e [o!doni/0 plat5ia. 1. O es'a3o do edif<cio tea% pli. $a!a(ra francesa 'ara identifi% tra! e+ui'ado de 'o!tronas, e, em a!% car o mo(imento de &oe!:os +ue se -uns teatros, com frisas, camarotes e -a!erias, destinadas ao ';.!ico/ O do.ram, feito 'e!oIa .ai!arinoIa no 'iso da '!at5ia 5 !i-eiramente inc!i% curso de sua e)i.i3*o/ plot. $a!a(ra in-!esa 'ara desi-nar o nado de forma +ue a ca.e3a do es% 'ectador em frente n*o cu.ra a (i% n;c!eo centra! da a3*o dramtica, s*o do 'a!co de +uem est atrs/ 2. num te)to !iterrio de o.ra teatra!/ 'r9'rio ';.!ico/ 9lat5ia alta. O pochade. 1. $a!a(ra francesa, :o&e .a!c*o no.re/ fora de uso, mas muito corrente nos 9lauto$ ;accius ou ;accus "N?Y% meios teatrais em fins do s5cu!o _I_, JQY a/ C/#/ ,ramatur-o romano de 'ara caracteri2ar uma 'e3a !i-eira,
221
ponta
de carter cr<tico, .ur!esco ou :u% mor<stico, inc!u<da norma!mente em &oB de (ariedades, +uadros de re(istas e mu ic-&all. O termo 5 cun:ado da 'intura e)ecutada su% mariamente em 'oucas 'ince!adas/ 2. O.ra !i-eira, feita com ra'ide2/ ). $e3a c=mica, escrita de uma as% sentada> c:anc:ada/ pocket sho1 "s:oZ de 'ol o#/ Es% 'etcu!o r'ido, de curta dura3*o, rea!i2ado num es'a3o 'e+ueno, em .airros, cidades 'e+uenas, com te)% to carre-ado de :umor e (o!tado 'ara o ';.!ico da+ue!a re-i*o/ Sur-iu no in<cio dos anos Q@ do s5cu!o __/
pol5. Arma3*o de madeira so.re a +ua! se assentam os estrados e 'ratic% (eis> 'o!5ia/ poleiro. Es'a3o da '!at5ia, norma!% mente na 'arte mais a!ta do edif<cio, onde os in-ressos s*o mais .aratos/ Termo usado, no aran:*o, 'ara in% dicar as -a!erias> -erais/ A denomi% na3*o tem cun:o 'e&orati(o/
9olichinelo. 1. scara tradicio% na!, natura! de N'o!es, It!ia, com as caracter<sticas con(encionais +ue o :umorismo 'o'u!ar costuma atri.uir aos na'o!itanosF sentimen% ta!ismo, -u!odice, 'ouca (ontade de tra.a!:ar, e um certo fata!ismo na poo da or3uestra. $arte re.ai)ada conce'3*o da (ida/ ,escende de da '!at5ia, entre a .oca de cena e as Maccu M, da com5dia !atina, a!-u% 'rimeiras fi!as de cadeiras, onde fica mas (e2es re'resentada como um a or+uestra nos es'etcu!os musi% 'a!:a3o e, outras, como uma fi-ura cais como 9'eras, o'eretas e re(is% +uase dramtica/ E)ce!ente cantor, tas> fosso/ $o!ic:ine!o tra&a%se de .ranco, 'ara indicar a fundamenta! candura e ino% "otica. O.ra de Arist9te!es0, es% c1ncia da a!ma da 'ersona-em/ W crita 'or (o!ta de LLY a/ C/, da +ua! .em mais anti-a +ue a mscara fran% s9 c:e-aram a!-uns fra-mentos aos cesa de $ierr=/ 2. Boneco de madei% nossos dias/ Ne!a, o autor tenta defi% ra, com uma enorme corcunda, de nir a dinoia ou 'ensamento, o enre% nari2 adunco e (erme!:o, ricamente do ou f.u!a, a 'ersona-em, a dic% (estido, usando c:a'5u de dois .i% 3*o, o es'etcu!o e a me!o'5ia, os cos, +ue re'resenta, no teatro de ma% seis e!ementos essenciais da o.ra rionetes, a 'ersona-em Pulcinella" teatra!, entendendo o autor, 'or da Commedia dell-Arte ita!iana/ V/ p%ie i " toda e +ua!+uer cria3*o ar% Cortina F Polic&inelo/ t<stica, e n*o a'enas a 'oesia/ ponta. 1. $a'e! de 'ouca e)tens*o e Arist9te!es esta.e!eceu o conceito de catarse e a distin3*o dos -1ne% sem muito interfer1ncia no enredo de ros/ A maior 'arte dos fra-mentos se uma 'e3a ou de um es'etcu!o, mes% refere 4 tra-5dia, 4 e'o'5ia e 4 com5% mo assim nem sem're de 'ouca im% dia, constituindo%se na 'rimeira ten% 'ortDncia> r.u!a/ 2. Em .a!5, o mo% tati(a !iterria de desen(o!(er uma (imento doIa .ai!arinoIa nas 'ontas teoria de teatro/ dos '5s/
222
pontar
postios
pontar. Ato de uma 'essoa, adrede 're'arada 'ara a fun3*o, !er o te)to da 'e3a durante o es'etcu!o, oprando aos atores, em cena, as 'a% !a(ras dos di!o-os, com o o.&eti% (o de !em.rar a!-uma fa!a de re% 'ente es+uecida> arte de fa!ar de forma inaud<(e! 'ara a '!at5ia, mas c!aramente com'reens<(e! 'ara o ator em cena/ ponte. Na cai)a do teatro, a 'assa% -em a5rea +ue !i-a uma (aranda0 a outra, no urdimento/ Ser(e 'ara co% !ocar ou arrumar os ref!etores, 'ro% du2ir Uc:u(asV, so!tar Une(eV ou fa2er cair as fo!:as do outono so% .re a cena/ V/ Pa arela de ervi)o. No 'a!co, 'or3*o do assoa!:o +ue se 'ode e!e(ar so.re o '!ano -era! da cena/ ponto. 1. Moca!, no 'rosc1nio, de(i% damente 'rote-ido 'or um ante'a% ro ou conc:a, onde fica uma 'essoa com o te)to inte-ra! da 'e3a +ue est sendo encenada/ 2. $rofissio% na! inte-rado a um e!enco, +ue ser% (e de a'oio 'ara os artistas, duran% te o es'etcu!o, e cu&a fun3*o 5 di% tar .ai)in:o 'artes do te)to "'a!a% (ras, s<!a.as e at5 mesmo marca% 3Aes# +ue n*o est*o .em memori2a% dos 'e!o int5r'rete, corri-indo%!:e, assim, e(entuais !a'sos de mem9% ria> ca.e%!:e tam.5m dar ao 'essoa! t5cnico as dei)as de 're'ara3*o ou de e)ecu3*o de mano.ras e efeitos/ O nome do 'rofissiona! +ue e)ercia essa fun3*o c:e-ou a fi-urar nos 'ro-ramas dos es'etcu!os/ O uso do 'onto, no 'rosc1nio, foi a.o!ido, com a 'rtica do te)to de%
corado ou, em casos e)ce'cionais, 5 'raticado das co)ias, +uando n*o 5 usado o U'onto e!etr=nicoV, +ue consiste num 'e+ueno a'are!:o co% !ocado no ou(ido do int5r'rete e o'erado 'or contro!e remoto> o 'ro% fissiona! encarre-ado de 'ontar a 'e3a/ 9onto de #ista. $onto ima% -inrio !oca!i2ado a J,L@m acima do assoa!:o do 'a!co e a uma distDncia da .oca de cena e+ui(a!ente 4 me% tade da !ar-ura de!a, +ue ser(e de orienta3*o ao cen9-rafo 'ara a cons% tru3*o do cenrio, de modo a asse% -urar 'erfeita (isi.i!idade aos es% 'ectadores sentados nos (rios 'ontos da sa!a/ V/ Ler no ponto. poro. 1. $arte da cai)a do teatro, 'or .ai)o do 'a!co, com acesso ao es'a3o c1nico 'or meio de a!3a'Aes/ $ode ter mais de um 'a(imento, nu% merados de cima 'ara .ai)o/ 2. No &ar-*o teatra!, di2%se da 'e3a +uan% do fracassa !o-o nos 'rimeiros dias da tem'orada e tem +ue ser retirada 4s 'ressas de carta2F UVai 'ara o 'o% r*oV/ ). A fa!a +ue o ator 'ronuncia +uase inaud<(e!/ porteiro "da cai9a#/ $essoa res'on% s(e! 'ara im'edir +ue estran:os ao es'etcu!o 'assem 4 cai)a do teatro/ 9"s-?uerra "E pet#culo do#/ Es'e% tcu!os +ue mistura(am o -1nero ca.ar50 e o teatro tradiciona!, muito difundido a'9s a $rimeira [uerra undia!, na Fran3a/ posse. $arte do in-resso a um es'e% tcu!o, +ue fica com o es'ectador/ postios. Im'!ementos usados 'e!os atores e atri2es na carateri2a3*o e
223
praa '&a+er a(
presena
com'osi3*o das 'ersona-ens/ S*o ca.e!eiras, coste!etas, .i-odes, .ar% .as, UcrDniosV, etc/
9r tinas. ,ramatur-o e ator -re-o, contem'orDneo e ri(a! de Ws+ui!o0 "teria (i(ido c/ YSK a/ C/#/ ,eu -rande for3a 4 tra-5dia, afastando de!a a fi% praa "fa7er a#/ 1. Ato de 're'arar -ura dos stiros, criando 'ara estes uma cidade ou uma comunidade 'ara um -1nero 'r9'rio, o drama sat<rico, rece.er um e!enco ou es'etcu!o/ 2. +ue na [r5cia anti-a era re'resenta% $arada de um e!enco em determina% do !o-o a'9s, mas inde'endentemen% da cidade 'ara fa2er es'etcu!os/ te, da 'e3a 'rinci'a!/ Escritor 'ro!<fi% praieta. Traine! de 'ouca a!tura, +ue co, de!e nos c:e-ou a'enas um !on% forma um 'e+ueno cenrio com'!e% -o e ori-ina! fra-mento/ mentar, +ue tanto 'ode re'resentar preciso. Virtude contida num te)% um trec:o de 'raia, como um tufo to dramtico, em +ue as 'a!a(ras n*o de er(as, um tronco derru.ado, um e)tra(asam seus !imites, ne!e n*o e)is% amontoado de 'edras, tam.5m ser% tindo mais 'a!a(ras ou mais a3*o do (indo 'ara ocu!tar da '!at5ia as fon% +ue as necessrias/ tes de !u2es co!ocadas no 'iso do 'a!co 'ara i!uminar o fundo da cena/ pr5-estr5ia. E)'ress*o +ue su.sti% pranchada. Estrado de madeira as% tui o -a!icismo avant-premiLre, 'ara identificar o es'etcu!o mostrado sentado so.re os 'o!5s ou ca(a!etes antes da estr5ia 'ara con(idados es% na constru3*o de 'ratic(eis/ 'eciais, a im'rensa e 'atrocinadores/ prateleira. $a!a(ra +ue desi-na(a a premiados in5ditos. O -rande con% situa3*o de um artista de +ua!idade tin-ente de dramatur-os .rasi!eiros retirado do e!enco e dei)ado sem ocu% 'remiados, mas 'roi.idos de 'u.!i% 'a3*o/ B sem uso no meio teatra!/ car suas o.ras ou encenar seus te)% pratic #el. E!emento ceno-rfico tos 'e!a censura do [o!'e i!itar de constitu<do de um estrado formado JKSY/ S9 foram re(e!ados ao 'a<s nos de uma 'ranc:a de madeira fi)ada anos Q@, a'9s a re(o-a3*o do AI%?/ so.re 'o!5s e ca(a!etes, +ue ser(e premire. O 'rimeiro es'etcu!o 'ara di(idir o 'a!co em '!anos, e so% de uma 'e3a ou de uma tem'ora% .re o +ua! atuam os atores, de acor% da> estr5ia/ do com a necessidade da a3*o da preparao. V/ Preven)*o. 'e3a, ou na constru3*o de escadas> '!ano +ue re'rodu2 desn<(eis natu% presena. 8a.i!idade doIda int5r're% rais/ Co!ocam%se tam.5m no -1nero te, usando seu ta!ento e sua t5cnica 'ratic(e! e!ementos c1nicos como de re'resentar, 'ara fa2er de sua 'er% camas, .a!cAes e &ane!as, suscet<(eis sona-em uma 'resen3a (i(a no es% de serem uti!i2ados 'e!o ator, em o'o% 'etcu!o, notada e Urea!V/ $ara con% si3*o aos e!ementos fi-urados, +ue se-uir isso, oIa int5r'rete tem +ue a'resentam esses mesmos o.&etos usar todo o con&unto de con:ecimen% em a'enas duas dimensAes/
224
pres5pio
programa
tos te9ricos e treinamentos 'rticos ad+uiridos ao !on-o de e)erc<cios e)austi(os/ pres5pio. Na tradi3*o nata!ina, da< 'assada a di(ersas outras na3Aes, como o Brasi!, a re'resenta3*o ou encena3*o do nascimento de Besus Cristo e das cenas +ue a e!e se se% -uiram/ W 'ro((e! +ue a I-re&a, na Idade 5dia, ten:a come3ado a re% 'resentar o nascimento de Besus usando .onecos/ presepista. 1. Comediante +ue 'artici'a dos autos de Nata! ou 're% s5'ios/ N/ Fa.ricante de fi-uras de 'res5'io/ prestidigitao. A arte ou :a.i!ida% de com +ue o m-ico e)ecuta seus n;meros> a arte da i!us*o e da ma-ia> i!usionismo/ prestidigitador. Artista +ue, 'e!a destre2a e :a.i!idade dos mo(imen% tos de suas m*os, ad+uirida atra(5s de !on-o treinamento, fa2 des!ocar ou desa'arecer o.&etos, i!udindo os o!:os do es'ectador, 'rodu2indo uma sensa3*o de ma-ia> i!usionis% ta> m-ico/
teatro, +ue nem sem're 5 a di(a, no sentido 'e&orati(o assumido a 'ar% tir do teatro !<rico> a atri2 mais im% 'ortante de um e!enco, 4 +ua! s*o confiados os 'a'5is mais destaca% dos/ A fi-ura com esses 'ri(i!5-ios, e a e)'ress*o, est*o fora de uso/ primeira gambiarra. [am.iarra !o% ca!i2ada !o-o atrs da .oca de cena/ primeiro ator. O ator mais im'ortan% te de uma com'an:ia teatra! a +uem s*o confiados, em -era!, os 'a'5is de maior desta+ue/ prncipe "lugar do#/ Nas estruturas c!ssicas do edif<cio teatra!, no tea% tro 4 ita!iana, o es'a3o centra! na '!a% t5ia, +ue 'ro'icia a (is*o com'!eta do es'ectador, su.stitu<do atua!men% te 'e!o Ucamarote oficia!V/ 9rincpio das Tr7s Knidades. V/ =egra da TrG 8nidade .
produtor. $rofissiona! res'ons(e! 'or todos os as'ectos administrati% (os e comerciais de uma com'an:ia, de um es'etcu!o, ou at5 mesmo da carreira 'rofissiona! de um artista/ Em a!-uns 'a<ses, como Estados Unidos e Fran3a, onde in(este seu ca'ita! pre#eno. $a!a(ra & fora de uso, na monta-em de um es'etcu!o, o 'rodutor tem a!-uns 'ri(i!5-ios, 'ara identificar o sina! 'rodu2ido como o de esco!:er desde o diretor 'e!o 'onto e com re-u!ar antece% de um es'etcu!o at5 o mais :umi!de d1ncia, a!ertando o 'essoa! da (a% randa, contra%re-ra e cortineiros, de dos co!a.oradores/ Essa fi-ura a'a% receu e se im'=s a 'artir da metade +ue esta(a se a'ro)imando a :ora 'ara a e)ecu3*o de determinada a3*o do s5cu!o __/ 're(ista no roteiro/ V/ E9ecu)*o. programa. ateria! im'resso, distri% prima-dona. E)'ress*o ada'tada do .u<do -ratuitamente "ou (endido# ao ita!iano prima donna, 'ara desi-nar ';.!ico 4 'orta de entrada do teatro, a 'rimeira atri2 de uma com'an:ia de antes do es'etcu!o/ A!5m de conter
225
pro4etor
protagonista
comentrios so.re o es'etcu!o, in% forma3Aes so.re autoria, tradu3*o e so.re a 'r9'ria 'e3a, e)i.e o nome de todo o e!enco, dos int5r'retes e seus 'ersona-ens, dire3*o, cen9-ra% fo, fi-urinista, ma+uiador e todo o cor'o t5cnico/
pr"logo. 1. Criado 'or T5s'is0, era o discurso de a.ertura recitado 'or um ator so.re o tema da 'e3a, mas fora da a3*o da mesma, diri-ido ao ';.!i% co -era!mente 'e!o autor disfar3ado pro4etor. A'are!:o de i!umina3*o numa 'ersona-em/ 2. Nos dias atu% 'ro(ido de !entes es'eciais, do +ua! ais, +uadro ou cena inicia! de uma a !Dm'ada 'ode se a'ro)imar ou se 'e3a de teatro, onde uma s9 'erso% distanciar, de modo a a.rir ou fec:ar na-em, antes do te)to da 'e3a 'ro% o cone de !u2> o mesmo +ue ref!etor/ 'riamente dita, informa so.re e(en% 9ro4etor de e&eitos. A'are!:o de tos & 'assados ou fa2 um resumo cr<tico do +ue (ai acontecer/ 'ro&e3*o munido de !Dm'adas, !en% tes e es'e!:os, +ue 'odem 'ro'orci% propaganda. $u.!icidade do es'e% onar uma i!umina3*o :omo-1nea, ou tcu!o/ a 'ro&e3*o deta!:ada de trans'ar1n% cias com fi-uras estticas ou em mo% prosc7nio. $arte do 'a!co, norma!% (imento/ 9ro4etor m"#el. $e+ue% mente em cur(a, +ue a(an3a desde no 'ro&etor de !u2 +ue 'ode ser mu% a .oca de cena at5 o fosso da or% +uestra, em dire3*o da '!at5ia> dado de 'osi3*o sem -randes difi% cu!dades, mesmo ao !on-o do es'e% 'ode ser fi)o ou n*o/ Nos anti-os teatros -re-os e romanos, e tam% tcu!o, conforme as con(eni1ncias das cenas/ 9ro4etor de prosc7nio. .5m no teatro e!isa.etano e demais 'a!cos anti-os "com e)ce3*o do te% Cada um dos 'ro&etores dis'ostos atro medie(a!#, era o es'a3o do 'a!% nas 'aredes ou sus'ensos do teto da sa!a, com a fina!idade de i!uminar co com'reendido entre a cena e o es'ectador, onde se (erifica(a a reas do 'rosc1nio ou antecena/ 9ro4etor de rampa. $e+ueno 'ro&e% maior 'arte da a3*o dramtica/ V. tor de !u2 +ue se usa, em -era!, no Pro (Gnion. 9rosc7nio &also. e+ui'amento da ri.a!ta/ 9ro4etor ,i2%se +uando, 'or e)i-1ncia da parab"lico. $ro&etor em +ue a !Dm'a% ceno-rafia, o fosso da or+uestra 5 co.erto, am'!iando o 'rosc1nio/ da 'ode mo(er%se 'ara mais 'erto ou mais !on-e do foco de um es'e% prosk8nion. $a!a(ra -re-a 'ara de% !:o 'ara.9!ico, aumentando ou di% si-nar o es'a3o onde atua(am os minuindo assim o cone de !u2, sem atores dentro do c<rcu!o centra!, a necessidade de !entes> ref!etor/ orc&e tra, na ar+uitetura teatra! da 9rolet rio "Movimento#/ o(imen% anti-a [r5cia/ to dramtico criado 'e!os encenado% protagonista. A 'rinci'a! 'ersona% res e te9ricos ErZin $iscator0 e -em de uma 'e3a teatra!> 'ersona% 8ermann Sc:E!!er, em Ber!im, no ano -em cu&a :ist9ria 5 re!atada no enre%
226
pr"tase
putti-/allah
do, e muitas (e2es 5 a c:a(e de toda a 'e3a/ O 'rota-onista, muitas (e% 2es, 5 indicado no 'r9'rio t<tu!o da 'e3a, como no caso de BritAnico "JSSK#, de Bean Racine0, e CAndida "JQK?#, de Bernard S:aZ/0 O :er9i/ pr"tase. No anti-o teatro -re-o, a 'rimeira 'arte da a3*o dramtica, na +ua! o ar-umento 5 anunciado e ini% cia seu desen(o!(imento/ m pr$ta e, se-uia%se a ep1ta e0 e a cat# ta e/0 ,entro da di(is*o c!s% sica de um drama, 5 o momento da e)'osi3*o do assunto/ proto&onia. Introdu3*o or+uestra! de uma 9'era/ Neo!o-ismo criado 'or Castro Mo'es 'ara su.stituir o -a!icismo ouverture/ Famos<ssima no Brasi!, como uma es'5cie de se% -undo :ino naciona!, 5 a 'rotofonia da 9'era . guarani" de Car!os [o% mes "JQLS%JQKS#/ pro#a de pap5is. $rtica em uso at5 a terceira d5cada do s5cu!o __, +ue consistia na 'rimeira !eitura dos 'a% '5is feita 'e!osIas int5r'retes e aten% tamente acom'an:ada 'e!o 'onto/ Como osIas int5r'retes at5 ent*o n*o rece.iam o te)to inte-ra! da o.ra, essa 'rimeira !eitura ser(ia 'ara as 'oss<(eis corre3Aes nas c9'ias, e 'ara +ue cada int5r'rete tomasse con:ecimento do te)to inte-ra!/
9isstrato "c/ S@@%?NR a/ C/#/ Tirano -re-o +ue, no ano ?LY a/ C/, insti% tuiu em Atenas os concursos 'ara a re'resenta3*o de tra-5dias, cu&o 'ri% meiro (encedor foi T5s'is/0 publicidade. Con&unto de medidas tomadas &unto aos 9r-*os de im'ren% sa, ou outros instrumentos, como 'anf!etos, carta2es, an;ncios, etc/, 'ara atrair a aten3*o do ';.!ico 'ara o es'etcu!o/ p%blico. $essoas +ue se re;nem na '!at5ia de um teatro 'ara assistir a um es'etcu!o/ pulpitum. O anti-o 'a!co dos roma% nos, se'arado das 'rimeiras fi!eiras do audit9rio 'e!a or+uestra, onde 'ermanecia o coro/ pure+a. ,i2%se das fa!as, em um te)% to dramtico, +ue est*o de acordo com as !eis e as normas das re-ras -ramaticais/ Essas re-ras s*o +ue.radas +uando a 'ersona-em fa!a usando re-iona% !ismos, ou +uando sua condi3*o so% cia! a o.ri-a a deso.edecer 4s re-ras de !in-ua-em esta.e!ecidas 'e!o sis% tema/
putti-1allah. E)'ress*o 'e!a +ua! 5 con:ecido na india o mani'u!ador de fantoc:es, 'o'u!armente encon% trado em festas como as de pro#a de roupas. Ensaio de fi-urino/ ,usse:ra, ,iZa!i e 'or (o!ta da 5'o% ca do Nata! crist*o/ O titereteiro indi% pro#5rbio. Com5dia !i-eira, cu&o en% ano costuma ir de casa em casa !e% redo se desen(o!(e em torno de um (ando seus .onecos e marcando 'ro(5r.io +ue !:e ser(e de t<tu!o/ Um es'etcu!os/ A arte do fantoc:e tem autor c!ssico de 'ro(5r.ios foi o -rande rece'ti(idade na india, onde 'oeta e dramatur-o franc1s A!fred 5 uma ocu'a3*o tradiciona! +ue 'as% de usset/0 sa de -era3*o em -era3*o/
227
Rorpo-Santo$ Bos5 Boa+uim de Cam% 'os Me*o, dito, "JQLL%JQQL#/ ,rama% tur-o .rasi!eiro, 'recursor do teatro 'raticado em nosso s5cu!o 'or Samue! BecHett0, Eu-Gne Ionesco0, 8aro!d $inter0, e +ue, 'or isso mes% mo, +uando desco.erto 'or [ui!:ermino C5sar, em JKSN, foi con% siderado 'recursor do Teatro do A.surdo/0 $rodu2indo sua o.ra na se-unda metade do s5cu!o _I_, Xor'o Santo escre(ia com uma ra'i% de2 incr<(e!, tendo 'rodu2ido +uase todas as suas com5dias em JQSS, ano em +ue, s9 no m1s de maio, com'=s oito de!as, entre as mais not(eis de sua rica .i.!io-rafiaF Mateu e Mateu a" no dia JY> 6o?e ou umb e aman&* outro" dia J?> Eu ou vidaV eu n*o ou morte" dia JS> A epara)*o de doi e po o " dia JQ> . marido e9tremo o ou o pai cuidado o" dia NY> e 8m credor da Fa7enda Dacional" dias NSINR/ Escre(endo nos -1neros mais di(ersos, suas 'e% 3as des'ertam o interesse 'e!o car% ter inusitado +ue a'resentam, no +uadro da dramatur-ia .rasi!eira de costumes, +ue.rando, inc!usi(e, a+ue!a no3*o ri-orosa da 5'oca da UpiLce 'ien faiteV/ A'esar de terem
sido escritas no au-e do romantis% mo, nada t1m de romDnticasF a're% sentam, muito 'e!o contrrio, situa% 3Aes conf!ituosas 'ecu!iares 4 soci% edade -a;c:a do s5cu!o _I_, des% 're2ando 'or com'!eto a !in-ua-em ornamenta!, em +ue a frase seca, des% carnada e des'ida de ad&eti(os d o ritmo de sua 'rosa e a t=nica 'redo% minante 5 a farsa/ 8osti!i2ado de for% ma crue! na sua 5'oca, o autor (in% -a%se da sociedade e dos desacer% tos :umanos, retratando%os na sua dramatur-ia/ uito 'r9)imas da 'an% tomima circense, suas 'e3as s9 fo% ram encenadas 'ioneiramente a 'ar% tir de JKSS, 'e!os a!unos do Curso de Arte ,ramtica da Uni(ersidade Fe% dera! do Rio [rande do Su!, so. a dire3*o de Ant=nio Car!os de Sena, +ue, 'or su-est*o do escritor [ui!:ermino C5sar, montou Mateu e Mateu a e Eu ou vidaV eu n*o ou morte/ 3uadro. ,i(is*o dos atos, ou de cada ato de uma 'e3a, em cenas menores, com direito inc!usi(e a mudan3a de cenrios/ Ruadro de a#iso. Moca! onde as ordens administrati(as da casa de es'etcu!os s*o afi)adas,
3uarta parede
Ruinault$ 9hilippe
'ara con:ecimento do e!enco e dos funcionrios, a< fi-urando, entre ou% tras coisas, a ordem de ensaio, os :orrios, o nome dos atores con(o% cados/ Ruadro de e&eitos. E+ui% 'amento e contro!e do +uadro de !u2, 'ro(ido de recursos +ue acio% nam dis'ositi(os 'ara a 'rodu3*o de efeitos de !u2 "ou de som# ao !on% -o de um es'etcu!o/ V/ Efeito de lu7. Ruadro de lu+. Es'5cie de conso!e de onde o e!etricista con% tro!a todas as fontes de !u2 +ue ser% (em ao es'etcu!o, !i-ando ou des% !i-ando ref!etores, aumentando de intensidade ou diminuindo os fo% cos, de acordo com o 'ro&eto de i!u% mina3*o do es'etcu!o/ V/ Efeito de lu7. Ruadro #i#o. Re'resenta3*o de cenas im9(eis, de +uadros, es% cu!turas c5!e.res, cenas dramticas ou :ist9ricas, feitas 'or 'essoas/ O nascimento de Besus 5 um dos te% mas 'referidos 'ara esse -1nero de dramati2a3*o/
nicos +ue 'udessem a&ud%!os a atin% -ir essa i!us*o, atra(5s da +ua! admi% tiam atin-ir a '!ena (erdade da 'er% sona-em/ Foi um dos 'ontos .si% cos 'ara a inter'reta3*o natura!ista/
3uartelada. ,i(isAes do 'iso do 'a!% co em 'ranc:as de J)J, 'erfeitamen% te a&ustadas e remo(<(eis +uando a encena3*o e)i-ir, 'ara fin-ir 'orAes, 'rodu2ir efeitos m-icos, dar a id5ia de +ue a cena do 'a!co encontra%se num andar su'erior de um edif<cio etc/> tam'a dos a!3a'Aes/ As +uarte!adas di(idem o 'a!co em '!a% nos +ue s*o numerados do 'rosc1nio "'!ano 2ero# at5 o fundo do 'a!co, sendo +ue uma cena nor% ma! tem de seis a oito +uarte!adas . ,essa di(is*o ou confi-ura3*o do 'iso do 'a!co 5 +ue foram criadas e)'ressAes 'r9'rias 'ara situar os int5r'retes em cenaF 'rimeiro, se-un% do ou terceiro '!ano/ Cada s5rie de +uarte!adas ou 'ranc:as tem o nome de rua/ Ruarteladas meno3uarta parede. Min:a ima-inria co% res. S5rie de 'ranc:as estreitas, de !ocada 4 a!tura da .oca de cena, e a'ro)imadamente N?cm no '!ano do +ue teoricamente se'ara oIa atorI 'a!co, +ue ficam entre as ruas/ atri2 da '!at5ia, 'rote-endo%oIa e 3uarteto. Trec:o musica! cantado dei)ando%oIa iso!ado do ';.!ico/ A 'or +uatro artistas/ teoria, 'ara uns, foi formu!ada 'or 3uarto dos senhores. Moca! 'ri(i!e% ,iderot0, em JR?Q, em sua o.ra -iado no edif<cio teatra! in-!1s, no Ei cour de la po+ ie dramatiqueV 'er<odo e!isa.etano, reser(ado 'ara 'ara outros, atri.u<da a Andr5 o ';.!ico mais a.astado +ue 'odia Antoine0F UEste&am (oc1s ensaian% do ou re'resentando 'ara um ';.!i% 'a-ar in-resso mais caro/ co, n*o 'ensem neste ';.!ico, fa3am Ruinault$ 9hilippe "JSL?%JSQQ#/ Au% de conta +ue e!e n*o e)iste, +ue o tor de com5dias e tra-icom5dias/ 'ano de .oca continua fec:ado e Co!a.orou com Cornei!!e0 e (oc1s est*o iso!ados do mundo/V o!iGre0, a!can3ando sucesso como Antoine refor3ou a 'ro'osta, dotan% !i.retista de Mu!!P/0 do seus atores de mecanismos t5c%
230
r bula. O mesmo +ue 'onta> 'a'e! sem muita 'ro&e3*o/ E)'ress*o fora de uso/
raisonneur. $a!a(ra trans'!antada da !<n-ua francesa, a'!icada 4 'ersona% -em da com5dia ou da stira, incum% .ida da res'onsa.i!idade de estar rabulista. Ator :a.ituado a fa2er sem're com a ra2*o ou sem're 'ron% r.u!as/ E)'ress*o fora de uso/ ta 'ara e)'!icar as ra2Aes e id5ias =acine$ 1ean Ba'tiste "JSLK%JSKK#/ desen(o!(idas 'e!o te)to/ ,e 'ouca Considerado o maior 'oeta tr-ico autenticidade, est a!i adrede 'ara franc1s, escre(eu tra-5dias forma!% e)'ressar e)c!usi(amente os 'ontos mente 'erfeitas e +ue se tornariam de (ista do autor, sendo uma forma c!ssicas no -1nero, como Andr%:<.rida deste/ Criado 'or o!iGre0, meda "JSSR#, BritAnico "JSSK#, Fedra na sua com5dia . mi antropo "JSRR#/ Sua -randiosidade est n*o "JSSS#, 'ara comentar a situa3*o e s9 na .e!e2a de seus (ersos, +ue e)% o com'ortamento dos demais 'er% 'rimem 'erfeitamente emo3Aes for% sona-ens, tornou%se mais tarde uma tes e sutis, como na cria3*o do caracter<stica marcante no teatro sus'ense tr-ico, de fei3*o c!assi% franc1s da 5'oca, -an:ando 'osi3*o camente contida/ nas c:amadas pe)a de te e/ raconto. Na m;sica !<rica, a ria em +ue o cantor fa2 uma narra3*o/ A BoGmia, de $uccini "JQ?Q%JKNY#, tem o c5!e.re raconto de imi/ radiator. Ator +ue atua em radioteatro/ Fem/ Radiatri2, radioatri2/ radiatro. Neo!o-ismo criado 'e!o dramatur-o .rasi!eiro $edro B!oc: "JKJY%JKKR#, mas de uso escasso, 'ara +ua!ificar o teatro ada'tado e a'resentado 'e!o rdio> radioteatro/ rampa. 1. O mesmo +ue ri.a!ta/ 2. Na !in-ua-em t5cnica de ceno-rafia, re% cortes :ori2ontais re'resentando norma!mente montan:as distantes/ ). Nos es'etcu!os de re(ista, a 'as% sare!a +ue a(an3a em dire3*o 4 '!a% t5ia 'ara e)i.i3*o das coristas, (ede% tes, ou e(o!u3Aes coreo-rficas/ rapsodos. enestr5is na [r5cia An% ti-a, oriundos da B=nia, no !itora! da Osia enor, +ue anda(am de cidade em cidade recitando 'oemas 5'icos,
231
rebolado
r5gie
-rande 'arte resu!tante da (u!-ari% 2a3*o dos 'oemas de 8omero, e!e 'or sua (e2 tam.5m um ra'sodo/ Os recitati(os eram feitos com ou sem acom'an:amento musica!/
re&letor. E+ui'amento de i!umina% 3*o, cu&o cone de !u2 se a.re ou se fec:a 'e!o des!ocamento da !Dm'a% rebolado. E)'ress*o 'e&orati(a, de da em re!a3*o ao foco de um es'e% 'rinc<'io, tendo de'ois aceita3*o !:o c=nca(o no fundo do e+ui'amen% -era!, 'ara identificar o teatro de re% to/ Os ref!etores s*o usados em -ru% (ista musicada/ Sur-iu em ra2*o de 'os e insta!ados em (rios 'ontos as coristas e (edetes, +ue se e)i.iam da '!at5ia ou da cai)a do teatro, de norma!mente em tra&es sumrios, modo +ue o 'a!co rece.a a i!umina% dan3arem se re.o!ando/ V/ =evi ta. 3*o ade+uada em todos os seus '!a% r5cita. 1. Es'etcu!o de dec!ama3*o nos, e de acordo com um 'ro&eto 're(iamente esta.e!ecido/ A esses e, 'or e)tens*o, es'etcu!o teatra!/ a'are!:os, s*o a'!icados discos com 2. Concerto de m;sica erudita/ ). '!acas de ce!ofane ou outro materi% R5cita do autor e dedicada a e!e/ a! co!orido, de'endendo do interes% recitati#o. Trec:o narrado ou dia!o% se do es'etcu!o> 'ro&etor/ -ado entre duas eta'as cantadas, re&oro lateral. Sarrafo com'!e% com !i-eira !in:a me!9dica 'rocuran% mentar ou ri'a de madeira, usada do se-uir as inf!e)Aes da (o2/ . 'ara refor3ar a estrutura !atera! de 'ar'eiro de ,evil&a, de Rossini, um traine!/ cont5m muitos trec:os recitati(os/ regente. O 'rofissiona! +ue diri-e reconhecimento. V/ Anagn$ri e. a or+uestra e +ue, nos musicais, 9'e% recorte. Rom'imento0 c1nico de% ras e o'eretas, ensaia os artistas% corado, so!to no centro do 'a!co, cantores/ Sua re!a3*o, durante o es% com a fun3*o de com'!ementar a 'etcu!o, 5 diretamente com o dire% cena com um moti(o ceno-rfico/ tor ou ensaiador$ sendo 'or este ou% $ode ser constru<do em fo!:as de (ido so.re a distri.ui3*o dos 'a'5is madeira, 'a'e!*o, ou outros mate% e +uanto 4s e)i-1ncias (ocais a se% riais, a'oiado so.re o 'iso do 'a!% rem o.ser(adas> maestro%re-ente/ co e 'reso em es+uadros, ou 'en% r5gia. A .am.o!ina ricamente ador% durado 'or tirantes/ nada, norma!mente de (e!udo, co!o% recurso dos sil7ncios. Recurso cada na frente de todas as demais, e)'ressi(o, muito tra.a!:ado na .em 4 (ista do ';.!ico/ dramatur-ia e no cinema americanos, rgie. Em 9'era, o tra.a!:o do com% a 'artir da 'rtica do Actor- ,tudio" 'ositor +ue acumu!a a fun3*o de re% no +ua! oIa int5r'rete atua sem 'a!a% -ente da or+uestra/ A 'rtica come% (ras, ser(indo%se e)c!usi(amente da 3ou com Ric:ard `a-ner0 e e)'ress*o facia!, 'e!a +ua! transmite [iuse''e Verdi0, +uando 'assaram
232
r5gisseur
remontar
a se fa2er 'resentes nos ensaios de suas o.ras 'ara su'er(isionar a en% cena3*o/ as foi o re-ente%com'o% sitor austr<aco [usta( a:!er "JQS@% JKJ@# +ue fi)ou sua fun3*o e a desi-% na3*o definiti(a, esta.e!ecendo a moderna id5ia de r+gie" +uando diri% -iu a l'era de Viena, de JQKR a JK@R/ a:!er n*o era a'enas o res% 'ons(e! 'e!a 're'ara3*o musica! das 9'eras a!i montadas, mas tam% .5m 'e!a encena3*o das mesmas/
con:ecidos tam.5m 'e!o nome de 'ernas/ Cada re-u!ador consiste -e% ra!mente em duas arma3Aes ou train5is, constru<dos de sarrafos, for% rados de 'ano e !i-ados 'or do.ra% di3as +ue faci!itar*o us%!os so. a forma de .iom.os/ Os re-u!adores ser(em de 'onto de a'oio 'ara 'ren% der as 'aredes das ceno-rafias/ A!% -umas (e2es esses re-u!adores s*o sim'!es cortinas de tecidos de cores neutras +ue caem natura!mente 4 a!% rgisseur. $a!a(ra francesa +ue, no tura da .oca de cena, sem arma3*o de madeira> .astidores =eguladoteatro de 9'era, ser(e 'ara identifi% res%mestres/ Os .astidores m9(eis car o diretor da 'arte teatra! do -1ne% +ue se con&u-am com a .am.o!ina% ro, res'ons(e! 'e!os cenrios e fi% mestra, emo!durando a .oca de cena/ -urinos, 'e!a mo(imenta3*o c1nica Ser(em .asicamente 'ara re-u!ar as dos atores, i!umina3*o e tudo o mais/ dimensAes do es'a3o ocu'ado 'e!o =egra das Tr7s Knidades. $rinc<'io cenrio> 'rimeiros re-u!adores/ V/ .sico aristot5!ico, +ue consiste na Contra-reguladore . o.ser(a3*o r<-ida de normas .si% rela!amento. Se-undo os te9ricos cas 'ara +ue um te)to teatra! se&a c!ssicos das t5cnicas da inter'reta% considerado tecnicamente 'erfeito, 3*o, 5 o estado idea! 'ara +ue o ator con:ecido como a c!ssica unidade Uincor'oreV sua 'ersona-em, ad+ui% de a)*o" +ue disci'!ina(a o te)to, rindo um estado f<sico e es'iritua! o.ri-ando%o a um ;nico enredo de 'erfeito 'ara a correta desen(o!tu% tema !inear> unidade de tempo" +ue ra no desem'en:o de seu 'a'e!/ Essa restrin-ia a NY :oras os e(entos a're% tens*o tende a re'rimir e UmatarV os sentados no 'a!co> e unidade de e sentimentos, e o ator, se-undo ta! pa)o" +ue !imita(a a a3*o a um ;nico Uesco!aV, 'ara e(itar esse n<(e! de !oca!/ As unidades de tempo e de e .!o+ueio e antes de iniciar +ua!+uer pa)o tin:am a inten3*o de con(en% ti'o de tra.a!:o, de(e 'rocurar 'ra% cer a '!at5ia a acreditar no +ue (ia, ticar e)erc<cios ade+uados, .uscan% e, +uando usadas com :a.i!idade, do manter seus m;scu!os em estado 'odiam 'rodu2ir te)tos de enorme de Ure!a)amentoV/ for3a dramtica e concentra3*o de remoo. Ato de remo(er o materia! id5ias, como em Cornei!!e0 e Racine/0 reguladores. E!ementos !aterais usa% de cena, de'ois +ue o es'etcu!o encerra sua tem'orada/ dos 'ara demarcar (ertica!mente a cena e !imitar o 'rosc1nio, re-u!an% remontar. 1. No &ar-*o de 'a!co, o mo(imento do ator ao se des!ocar da do a !ar-ura da .oca de cena/ S*o
233
remonte
representao
.oca de cena em dire3*o ao fundo do 'a!co> andar 'ara a 'arte su'erior da cena/ 2. Na !in-ua-em de 'rodu3*o e encena3*o, fa2er com +ue a 'e3a (o!% te a ser re'resentada, +uer 'e!o mes% mo e!enco, +uer com outros artistas, com a mesma conce'3*o est5tica do es'etcu!o 'assado ou com no(a !ei% tura c1nica> reensaiar uma 'e3a & e)i% .ida, fa2endo%a retornar 4 cena> reco!ocar um es'etcu!o em carta2/ remonte. 1. Na !in-ua-em do 'a!co, a ordem dada 'e!o diretor do es'et% cu!o durante os ensaios, 'ara +ue o ator se des!o+ue 'ara o fundo da cena ou re'ita a marca3*o feita ante% riormente/ 2. Su.stitui3*o de um ator 'or outro, num 'a'e! & ensaiado e at5 mesmo a'resentado/ renda. A +uantia em din:eiro arre% cadada com a (enda dos in-ressos, na .i!:eteria do teatro, ou de outras fontes, tais como 'atroc<nio, co% merciais, doa3Aes, etc/ rentre. $a!a(ra francesa, de !ar-o uso nos meios teatrais .rasi!eiros, 'ara identificar o retorno de um ar% tista 4s suas ati(idades, de'ois de muito afastado do 'a!co/ repert"rio. O con&unto de 'e3as +ue uma com'an:ia dis'Ae 'rontas 'ara encena3*o> as 'e3as +ue fa2em 'ar% te da re!a3*o de es'etcu!os de um e!enco/ V/ Teatro de repert$rio. reprego. $e+ueno traine!, inde'en% dente das demais 'e3as da ceno'!astia, usado 'ara com'!etar o am.iente ceno-rfico, 'odendo fin% -ir uma &ane!a, uma r(ore, um 'o3o, um .anco, etc/
representao. 1. Ato de re'resen% tar> inter'retar/ 2. Cada uma das (e% 2es em +ue um es'etcu!o 5 !e(ado 4 cena 'ara ser (isto 'e!o ';.!ico/ =epresentao dram tica. Ati(i% dade essencia!mente criadora, .ase% ada na o.ser(a3*o, atra(5s da +ua! se e)teriori2am os sentimentos, usan% do m<mica, sons, 'a!a(ras e ritmos 'r9'rios/ A re'resenta3*o, como ta!, e)iste 'ro(a(e!mente desde os 'rim9rdios da :umanidade, em 'rin% c<'io so. a forma de canto e dan3a/ A 'rimeira forma de re'resenta3*o de +ue se tem con:ecimento docu% menta! ocorreu na anti-a [r5cia, +uando atores 'artici'a(am de ceri% m=nias re!i-iosas/ O teatro -re-o, +ue ser(e de 'arDmetro 'ara a :ist9% ria dessa manifesta3*o art<stica, f!o% resceu entre os s5cu!os V e IV a/ C/, tendo o coro, ori-ina!mente, como e!emento de desta+ue/ $raticado em 'rinc<'io s9 'or :omens, as mu!:e% res come3aram a 'artici'ar do ato teatra! a 'artir do s5cu!o III, a/ C/, em Roma/ Com o desen(o!(imento do cristianismo na Euro'a, a re're% senta3*o teatra! foi 'roi.ida, desa% 'arecendo (irtua!mente no fina! do s5cu!o VI, s9 (o!tando a (i-orar na Idade 5dia, com os &o-rais e os atores itinerantes +ue atua(am nos mist5riosM e 'artici'a(am de com% 'an:ias am.u!antes/ Os atores 'ro% fissionais s9 foram a'arecer com a encena3*o do drama secu!ar no tea% tro e!isa.etano, na Commedia dell-Arte e em outras manifesta% 3Aes/ Nesse 'er<odo da :ist9ria do ator, as mu!:eres s9 (o!taram 4 cena na It!ia e na In-!aterra, a'9s a Res%
234
representar
re#ista
taura3*o de JSS@/ Antes, os 'a'5is femininos eram desem'en:ados 'or ra'a2es e ado!escentes/ representar. Arte de re'rodu2ir em -estos, fa!as e mo(imentos uma si% tua3*o 'reesta.e!ecida, ou toda uma :ist9ria criada 'or um dramatur-o> inter'retar um 'a'e!, num es'etcu% !o de teatro, 'ara &u!-amento ou en% tretenimento de uma '!at5ia> (i(er uma 'ersona-em dramtica/ reprisar. Reencenar uma 'e3a & mostrada a um ';.!ico> uma se-un% da a'resenta3*o de um determina% do es'etcu!o/ Tornar a '=r em cena> re'etir/ reprise. Re'eti3*o> a a3*o de re'risar/ re#ista. [1nero teatra!, de carter 'o% 'u!ar, +ue mistura as diferentes !in% -ua-ens dramticas, o canto, a dan% 3a, a com5dia, a o'ereta, o circo e o teatro dec!amado, num mesmo -1ne% ro/ Sem -rande 'reocu'a3*o com um enredo r<-ido e cont<nuo, e se a'ro% )imando fre+Eentemente da 'ar9dia, em ritmo musica!, a re(ista tende ao escrac:o, satiri2ando os costumes sociais e 'o!<ticos de uma 5'oca, n*o se furtando de re'etir (e!:as 'iadas, surrados cacoetes e ti'os surrados 'e!o uso, mas do a-rado das '!at5i% as/ Seus atos s*o di(ididos :a.itu% a!mente em +uadros mais ou menos inde'endentes entre si, ainda +ue !i% -ados 'or um tema comum e uma su% cess*o de n;meros coreo-rficos e es+uetes :umor<sticos/ $rimando 'e!o !u)o, 'e!a ostenta3*o fe5rica das !u2es e dos .ri!:os, 'or um e!enco cu&o forte s*o as .e!as (edetes e as
'iadas 'icantes, o -1nero nasceu 'ro(a(e!mente 'or (o!ta de JRJ?, nos teatrin:os de feira de Saint%Maurent e Saint%[ermain, na Fran3a/ Os des% cendentes dos Comici dell-Arte, +ue :a(iam se radicado em $aris desde o s5cu!o _VI, a con(ite do Rei, sem 'oder fa!ar na corte as to!ices +ue fa!a(am em seus es'etcu!os U4 ita% !ianaV, come3aram a fa2er uma es'5% cie de revi ta sat<rica e .ur!esca dos acontecimentos teatrais do ano/ Os 'rimeiros te)tos, A cintura de VGnu , . mundo F ave a , A revi ta do teatro s*o atri.u<dos a Mesa-e "JSSQ% JRYR#/ O -1nero, & no formato de revue de fin d-ann+e, c:e-a a $or% tu-a!$ dei)ando o carter restrito de tratar e)c!usi(amente dos aconteci% mentos teatrais$ e 'assa a a.ordar os fatos 'o!<ticos, sociais, re!i-io% sos, econ=micos e financeiros mais im'ortantes do ano/ ,e $ortu-a!, 'assou 'ara a In-!aterra e, das I!:as BritDnicas, 'ara os Estados Unidos, onde rece.eu to+ues de re+uinte/ Aceita a+ui no Brasi!, a re(ista foi em 'rinc<'io uma es'5cie de reca'i% tu!a3*o a!e-re dos 'rinci'ais acon% tecimentos do ano anterior, 'e!o +ue eram c:amadas de revi ta do ano/ Crono!o-icamente, a 'rimeira re(is% ta .rasi!eira a ser encenada foi A urpre a do ,r. @o + Piedade, de Fi-ueiredo No(aes, mostrada em JQ?K ou S@/ as s9 com . mandarim" de Artur A2e(edo0 e oreira Sam'aio, em JQRR, o -1ne% ro cria tatu e rea!mente se insta!a no 'a<s/ Re(istas desses autores, como Cocota "JQQ?#, . 'ilontra "JQQS#, Merc>rio "JQQR#, dos fins do
235
re+ar
=odrigues$ Delson
s5cu!o _I_, contri.u<ram 'ara fir% mar o -1nero no Brasi!/ re+ar. Termo fora de uso 'ara +ua!i% ficar a defici1ncia do ator +ue fa!a(a seu 'a'e! num tom de (o2 +uase inaud<(e! 'ara a '!at5ia/ rhesis. Na tra-5dia -re-a c!ssica, es'5cie de discurso +ue sucedia ao 'r9!o-o/ Foi 'ro(a(e!mente com a introdu3*o do se-undo ator +ue sur% -iu a necessidade de adicionar um se-undo r&e i / ribalta. 1. Nos teatros de esti!o ita!i% ano, o es'a3o morto do 'a!co, entre a .oca de cena e a '!at5ia> 'rosc1nio/ 2. Na !in-ua-em dos t5cnicos em i!u% mina3*o, a fi!eira de !Dm'adas dis% 'ostas ao !on-o do 'rosc1nio, en% tre a cena e o 'o3o da or+uestra, ao n<(e! do 'iso do 'a!co, 'rote-ida 'or uma ca!:a 'ara ocu!t%!a da (is*o do ';.!ico/ Vo!tadas 'ara cima, a fun% 3*o dessas !u2es 5 i!uminar o 'ri% meiro '!ano do 'a!co e o rosto dos atores> !in:a de fo-o> ram'a/ ri#etes. A'are!:os de i!umina3*o c1nica, da ordem dos tan-Aes e das -am.iarras, dis'ostos :ori2onta!% mente e disfar3ados da (ista do ';% .!ico 'e!os train5is ou outros e!emen% tos ceno-rficos/ roda maluca. Rod<2io +ue -ira em torno de seu ei)o, uti!i2ado em 'rati% c(eis ou outros e!ementos c1nicos, 'ermitindo a mudan3a de dire3*o destes, 'ara +ua!+uer !ado, +uando mo(imentados/ =odrigues$ Delson "JKJN-JKQ@#/ ,ra% matur-o de dimens*o uni(ersa!, res%
'ons(e! 'e!a 'ostura internaciona! do teatro .rasi!eiro, modificando de forma inconfund<(e! a !in-ua-em e o tratamento dramtico do te)to tea% tra!/ Suas 'e3as ref!etem com crue2a a condi3*o :umana a 'artir de ti'os e)tra<dos da (ida cotidiana, usando 'rinci'a!mente a 'aisa-em carioca/ Sua 'rimeira 'e3a encenada, em JKLK, A mul&er em pecado, & mostra(a um autor no(o, 'o!1mico, de forte 'ersona!idade/ Anos de'ois, em NQ de de2em.ro de JKYL, acontece a -rande re(o!u3*o de te)to e car'in% taria, +ue se ref!ete na !in-ua-em da encena3*o, com a monta-em de Ve tido de noiva" 'e!o -ru'o amador Os Comediantes, so. dire3*o de aiem.insHi "o te)to s9 5 'u.!icado no ano se-uinte#/ Essa 'e3a re(e!a toda a for3a e ori-ina!idade do autor, incor'orando 4 dramatur-ia nacio% na! modernos 'adrAes !iterrios/ Sem a.dicar do 'o5tico, assimi!ado es'on% taneamente, Ne!son Rodri-ues nun% ca es+ueceu a cor'oreidade c1nica do drama/ W 'oderosa a (oca3*o tea% tra! de seu di!o-o, feito de econo% mia e (a!ori2ando demais a 'resen3a do ator/ Suas 'e3as se incor'oram 'rontamente no dom<nio natura! do teatro e da !iteratura, condi3*o rara na 'rodu3*o !iterria .rasi!eira/ E a !in-ua-em foi a maior contri.ui3*o de Ne!son Rodri-ues ao teatro .ra% si!eiro, +ue ad+uiriu a 'artir de sua 'resen3a dimens*o encic!o'5dica/ Um -ru'o de estudiosos de sua o.ra costuma di(idir o teatro de Ne!son Rodri-ues em dois .!ocos c<c!icos distintosF o das pe)a mitol$gica , em +ue o teatr9!o-o 'rocura des(en%
236
rolim
=ostand$ .dmond
dar as ra<2es dos instintos :umanos, e o ciclo da trag+dia carioca / Outro -ru'o, mais deta!:ista, fa!a de um fil*o m1tico" pe)a p icol$gica e trag+dia carioca . Ao morrer, sem inc!uir os (o!umes de cr=nicas e os romances, dei)ou JR te)tos 'ara tea% tro, todos encenados, e a'enas dois n*o 'u.!icadosF A erpente e AntiDel on =odrigue / ,as suas 'e3as, todas de n<(e! re!e(ante, citaremosF A mul&er em pecado "JKLK#, Ve tido de noiva O0c^[S, An?o negro "JKYS#, dl'um de fam1lia "JKYS#, Eorot+ia "JKYQ#, A val a ne f "JK?J#, ,en&ora do afogado "JK?S#, A falecida "JK?Y#, Perdoa-me por me tra1re "JK?R#, . ete gatin&o "JK?Q#, . Boca de .uro "JK?K#, se-uindo%se . 'ei?o no a falto" Bonitin&a" ma ordin#ria" Toda nude7 er# ca tigada" etc/
mente dos es'etcu!os musicados, -arantindo a 'rote3*o da entrada dos int5r'retes> cenrios secionados, co% !ocados (ertica!mente nas 'artes !a% terais, com a fina!idade de .!o+uear a (is*o do mo(imento interno da cai% )a do teatro, da '!at5ia/ Xuando os am.ientes s*o de interior, os rom'i% mentos, in(aria(e!mente, s*o re're% sentados so. a forma de co!unasF +uando de e9terior, s*o r(ores ou tufos (e-etais/ Os rom'imentos s*o numerados a 'artir da .oca de cena 'ara o fundo do 'a!co/ =oscio$ :. =oscio Aolle/ Comedi9% -rafo tr-ico romano, introdutor da mscara no teatro romano/ orreu no ano de SN a/ C/
=ostand$ .dmond "JQSQ%JKJQ#/ ,ra% matur-o franc1s, nascido em ar% se!:a/ ,i'!omou%se muito &o(em em ,ireito, na Uni(ersidade de $aris, e rolim. Carreti!:a so.re a +ua! de% ainda &o(em fre+Eenta(a os meios (em correr as cortinas nos teatros/ inte!ectuais e art<sticos/ Escre(eu sua romper. Cometer uma fa!:a t5cni% 'rimeira 'e3a de teatro, Le gant rouge "A leiva vermel&a#, em JQQQ/ ca na constru3*o dos cenrios, +ue dei)a .rec:as atra(5s das +uais a '!a% Em JQKL, escre(eu Le deu9 Pierrot ". doi Pierr% #, +ue n*o a-radou t5ia de(assa as co)ias, f!a-rando toda a mo(imenta3*o dos t5cnicos e ao ';.!ico, mas em JQKY fe2 a!-um sucesso com Le romane que ". artistas, en+uanto o es'etcu!o romAntico #, encenado na Com+die acontece/ N*o sendo 'ro'osita! ta! Fran)ai e. Sara: Bernardt0, a maior ti'o de coisa, constitui, no entanto, uma -ra(e fa!:a no '!ane&amento ou atri2 de seu tem'o, !e(ou ao 'a!co A prince a long1nqua "JQK?#, A na monta-em do cenrio/ rompimento. E!emento de!imitador amaritana "JQKR#, e . fil&ote de #guia "JK@@#, escritas es'ecia!mente da cena, tam.5m c:amado de perna 'ara e!a/ Sua o.ra%'rima, no entanto, "+uando de tecido# ou 'a tidor "em 5 CCrano de Bergerac" em cinco arma3*o de madeira forrada de 'ano#/ atos, estreada em JQKR/ C&antecler Em n;mero necessrio 'ara cum'rir "JKJ@# marcou seu ;!timo -rande su% sua fina!idade, com'Ae as !aterais cesso no teatro/ Edmond Rostand dos cenrios tradicionais, 'rinci'a!%
237
roteiro
rubrica
sou.e mane&ar com :a.i!idade as +ua!idades do romantismo com o (i% -or do neo%romantismo/ A!-umas de suas 'e3as 'odem ser tomadas como mode!os de dramatur-ia/ roteiro. Re!a3*o 'ormenori2ada do materia! a ser uti!i2ado num es'et% cu!o, de(idamente distri.u<da aos (rios setores da 'rodu3*o ou de% 'artamentos a +ue est afeta a e)e% cu3*o do es'etcu!o/ Tecnicamen% te, todas as reas +ue atuam num es'etcu!o s*o o.ri-adas a manter ri-orosamente seus roteiros de ta% refasF contra%re-ra, i!uminador, sono'!asta, e!etricista, etc/ =oteiro de direo. Mi(ro em +ue o diretor do es'etcu!o anota todos os deta!:es de sua cria3*o e os mei% os +ue usou 'ara '=%!os em 'rti% ca/ =oteiro do guarda-roupa. Re% !a3*o deta!:ada das rou'as a se% rem usadas ao !on-o do es'etcu% !o, cata!o-adas 'or atos e cenas/ =oteiro do ma3uinista. ,iscri% mina3*o dos cenrios descritos nos seus m<nimos deta!:es, ato 'or ato, cena 'or cena/
roubar/ Re'resentar um 'a'e! secun% drio de modo t*o eficiente +ue des% (ie a aten3*o da '!at5ia, +ue de(eria estar concentrada nos atores 'rinci% 'ais, 'ara seF rou'ar a cena/ rouge. $a!a(ra de ori-em francesa 'ara identificar um '9 de tinta (er% me!:a usado em ma+uia-em 'ara a 'intura do rosto doIa int5r'rete, :a% (endo em di(ersos tons> (erme!:o/ rua. Nome +ue se d 4 fai)a do assoa!:o do 'a!co formada 'or uma s5rie de +uarte!adas 'ara!e!as 4 .oca de cena/ Uma rua fica entre duas ca% !:as, a!ternadas com fa!sas ruas/
rubrica. Anota3Aes 'ara!e!as 4s fa% !as, +ue os dramatur-os fa2em em seus te)tos, 'ara dar as indica3Aes +ue ac:am necessrias so.re cen% rios, tons de fa!as, -estos es'eciais, entradas e sa<das de cena das 'erso% na-ens, deta!:es de -uarda%rou'a e 4s (e2es de caracteri2a3*o, 'ara me% !:or entendimento dosIdas atoresI atri2es e at5 mesmo da dire3*o, so% .re o com'ortamento e o carter da 'ersona-em, em determinadas situ% rotunda. Cortina de 'ano co!ocada a3Aes/ Essas indica3Aes encontram% se norma!mente destacadas entre 'a% em semic<rcu!o, no fundo do 'a!co, r1nteses/ As ru.ricas s*o fartas ao determinando a 'rofundidade em !on-o do romantismo/ Nas 'e3as da +ue o es'etcu!o (ai acontecer/ E!a Anti-uidade c!ssica -reco%romana, n*o s9 !imita o es'a3o de cena +uan% e ao !on-o de muitos 'er<odos da do n*o : outro e!emento '!stico, :ist9ria da dramatur-ia mundia!, as% como 'ode en(o!(er os cenrios/ sim como no te)to contem'orDneo, [era!mente de cor neutra, 'ode ser e!as n*o a'arecem, estando su.en% confeccionada em (e!udo, f!ane!a ou tendidas nas indica3Aes de com'or% outro materia! ade+uado/ tamento das fi-uras em cena e na fa!a das 'r9'rias 'ersona-ens/
238
sada &alsa. Recurso de marca3*o uti!i2ado 'e!o ator, 'or su-est*o do te)to ou da dire3*o do es'etcu!o, +ue consiste em interrom'er a sa<da de cena> mo(imento fa!so de sa<da de cena/
salada. Refer1ncia &ocosa aos 'erso% na-ens Sa!5rio e So!ano, 'a'5is de 'ouca re!e(Dncia +ue fi-uram em . mercador de Vene7a, de S:aHes'ea% re0F +uando a 'ersona-em fa!a, UEs% tou fa2endo uma sa!adaV, e!a +uer sainete. Cria3*o dramtica es'an:o% di2er +ue tanto fa2 estar fa!ando de uma coisa como de outra/ !a, (ariante do entreme2, de curta dura3*o e carter a!e-re, do +ua! 'ar% saltimbanco. Artista 'o'u!ar tici'am duas, no m)imo tr1s 'erso% itinerante, de ori-em ita!iana, +ue e)i% na-ens/ ,e'ois de a!-um tem'o de .e sua arte na rua, feiras e circos 'or uso e a!-umas a!tera3Aes, 'assou a sua conta e de forma :istri=nica/ Os desi-nar um -1nero mais !i-eiro e sa!tim.ancos eram 'ossi(e!mente os sint5tico, 'o'u!ari2ado 'e!a 'a!a(ra ;nicos atores 'rofissionais durante in-!esa (etc&/ a Idade 5dia> .uf*o> 'e!oti+ueiro/ Salacrou$ Armand "JQKK%JNLY#/ ,ramatur-o franc1s, !i-ado ao surrea!ismo, na d5cada de N@, +uan% do escre(eu A ponte da Europa "JKNR#, so. a inf!u1ncia dos escri% tores A!fred BarrP "JQRL%JK@R# e Antonin Artaud/0 ,e'ois de 'ro% du2ir a!-umas com5dias natura!is% tas de temtica .ur-uesa, como 8ma mul&er livre "JKLY#, en(ere% dou 'ara o c:amado teatro de te e, de fei3*o onto!9-ica/ Mi-ou%se 'os% teriormente ao ator e diretor fran% c1s C:ar!es ,u!!in0, no T&+Atre de l-Atelier "JKNJ#/ sane&a. Bam.o!ina +ue co.re a 'arte su'erior do 'ano de .oca, &unto ao arco do 'rosc1nio/ sapatas. $e3as de meta! 'ara fi)ar o cenrio ao 'iso do 'a!co/ $odem ser r<-idas, com do.radi3as ou '!anas/ S*o tam.5m con:ecidas 'e!o nome de '5/ sapatilha. Sa'ato es'ecia! 'ara uso dosIdas .ai!arinosIas/ sarilho. Fio ou corda fina, usada 'ara amarrar dois sarrafos de train5is um ao outro, fa2endo%os 'assar em !i%
239
sarra&o
s tiros
n:a sinuosa 'or entre 're-os enfia% No.e! de Miteratura em JKSY, +ue dos 'e!a metade nos sarrafos de cada e!e recusou ir rece.er/ uma das 'artes a serem &untadas/ s tira. 1. Forma de teatro -re-o +ue sarra&o. Ri'a de madeira, 'referen% trata de maneira .ur!esca os temas temente de madeira mo!e e !e(e, +ue mito!9-icos/ Na [r5cia anti-a, du% ser(e 'ara a constru3*o de cenrios/ rante os festi(ais em :onra a Sartre$ Bean%$au! "JK@?%JKQ@#/ ,ra% ,ioniso0, cada autor concorria nor% ma!mente com uma tri!o-iaF tr1s tra% matur-o, fi!9sofo e romancista fran% -5dias e um drama sat<rico, +ue era c1s, um dos 'rinci'ais e)'oentes uma forma .ur!esca do tema tr-ico do mo(imento e)istencia!ista, 'ro% +ue o 'recedera/ 2. [1nero caracte% '=s uma (is*o do :omem como ri2ado 'e!o :umor desa.rido, uso dono de seu 'r9'rio destino e cu&a i!imitado da 'ar9dia e intensa iro% (ida 5 definida 'e!o 'ro&eto 'esso% nia, -era!mente carre-ado de forte a! de cada um e suas 'r9'rias conte;do cr<tico, mora! ou 'o!<tico, a3Aes/ Sua (is*o da e)ist1ncia :u% (isando ridicu!ari2ar ti'os ou deter% mana, a 'artir de uma ri-orosa an% minadas cate-orias sociais/ S ti!ise fi!os9fica, orientada 'e!o m5% ra menip5ia. [1nero de stira s5rio% todo fenomeno!9-ico, desen(o!(i% &ocosa, criada 'or eni'o/0 O -1% do e e)'osto em . er e o nada, nero foi introdu2ido em Roma 'or est ref!etida nas 'e3as A mo ca Varr*o "JJS%NR a/ C/#/ [era!mente em "JKYL#, Morto em epultura 'rosa, caracteri2a%se 'e!a (arieda% "JKYS#, A m*o u?a "JKYQ# e de de temas e 'e!o interesse na e)% . Eia'o e o 'om Eeu "JK?J#/ As 'osi3*o de id5ias/ Uti!i2ando dois 'osi3Aes iniciais de Sartre sofrem ou mais inter!ocutores, o interesse transforma3Aes radicais, determina% dramtico da stira meni'5ia 5 sus% das, 'or um !ado, 'e!o carter a.er% tentado mais 'e!o conf!ito de id5ias to de sua (is*o e)istencia!ista, 'or e n*o de carter/ outro, 'or seu 'ro-ressi(o en-a&amento 'o!<tico/ ,esse modo, S tiros. Entidades mito!9-icas +ue re'resenta(am, na cu!tura anti-a, os Sartre foi !e(ado a inserir o e)istencia!ismo dentro de uma con% es'<ritos mascu!inos das f!orestas e montan:as, fre+Eentemente retrata% ce'3*o fi!os9fica mais am'!a, en% dos como tendo uma metade :uma% contrando no mar)ismo essa con% na e outra metade na forma de um ce'3*o/ Sartre 'artici'ou da resis% ca'rino, +ue a-ita(am as festas t1ncia francesa contra o na2ismo, e dionis<acas com -ritos, o.scenida% fundou, em JKY?, a re(ista Le Temp Moderne / ,e sua (asta 'ro% des e im'reca3Aes/ Afastados 'os% du3*o dramtica, ainda 'odem ser teriormente do cor'o da tra-5dia, 'or distin-uidas Entre quatro parede serem &u!-ados incom'at<(eis com o "JKY?# e A pro tituta re peito a (a!or das com'osi3Aes, criou%se 'ara "JKYS#/ Foi%!:e atri.u<do o $r1mio e!es o drama sat<rico/
240
satura lan!
satura lan,. Es'5cie de ato (aria% do do teatro romano, rec:eado de 'iadas, m;sica e dan3a, seme!:an% te 4s modernas re(istas musicais, +ue te(e ori-em na 2ona rura!/ O nome, em 'rinc<'io, referia%se 4s 'e!es de ca.ra +ue os 'astores usa% (am 'ara se 'rote-er do tem'o/ S9 de'ois 5 +ue 'assou a desi-nar esse -1nero, +ue reunia can3Aes c=micas ou narrati(as recitadas com acom'an:amento de f!auta e -esticu!a3*o 'ecu!iar/ Ao ser intro% du2ido nas cidades, sofreu inf!u% 1ncia dos atores etruscos/ sa1ari. No teatro Ha.uHi0, 5 o mo% n9!o-o re'!eto de !amenta3Aes, com o o.&eti(o teatra! e)c!usi(o de Uto% car o cora3*oV da '!at5ia/ Em &a'o% n1s, aBari si-nifica tocar/
Scarlatti$ A!essandro "JSS@%JRN?#/ Com'ositor ita!iano a'ontado como o iniciador da 9'era moderna/ Anun% cia e torna%se um dos e)'oentes do Barroco/ Fa2 uso, na sua o.ra, de a.undante or+uestra3*o me!9dica, usa o recitati(o com maior modera% 3*o e d (a!or 'redominante 4 ria/ W o criador da c:amada a'ertura italiana, +ue tem um come3o r'ido, se% -uido de um mo(imento mais !ento, retornando 4 (i(acidade 'ara con% c!uir, .ase 'ara o esta.e!ecimento da estrutura sinf=nica/ Sua 'rimeira o.ra foi Mitriade Eupator "JRR@#, estu% 'endo fracasso art<stico/ ,ei)ou on2e 9'eras de sua autoria/
Schiller$ Bo:ann Cristo': 6riedrich #on "JR?@%JQ@?#/ ,ramatur-o a!em*o, sedu2ido 'e!o mo(imento 'r5%ro% mDntico ,turm und Erang, e)'res% SBAT. Si-!a 'e!a +ua! 5 'o'u!armen% s*o de re.e!dia de sua -era3*o, +ue te con:ecida a Sociedade Brasi!ei% o !e(ou a escre(er o drama . 'anra de Autores Teatrais, entidade de doleiro "JRQJ#, sucesso triunfa! no c!asse +ue re'resenta &uridicamen% in<cio de sua carreira/ Indicado como te e defende mora! e materia!mente 'oeta oficia! do Teatro de Man&eim" os direitos do autor teatra! .rasi!ei% escre(eu, dentro do es'<rito 'r5%ro% ro, dos diretores, tradutores e todos mDntico, a 'e3a <ntriga e amor "JRQL#, +uantos ten:am direitos so.re a ren% em !in-ua-em rea!ista e com forte da de um es'etcu!o teatra!/ Funda% com'onente de cr<tica socia! +ue da em JKJR, 'or C:i+uin:a [on2a-a anteci'a o drama .ur-u1s do s5cu!o "JQYR%JKL?#, Viriato Correia _I_/A 'artir de JRQR, em `eimar, em "JQQY%JKSR# e Rau! $ederneiras contato com [oet:e, a.andona os "JQRY%JK?L#, e!a tam.5m re'resen% 'rinc<'ios anr+uicos do ,turm und ta seus associados fora do 'a<s, atra% ErangM, 'roc!amando o idea! de um (5s de suas associadas con-1neres/ :umanismo 'uro e (a!ori2ando os Scaramuccio. Ator ita!iano +ue (i% conceitos c!ssicos do BomIBe!oI (eu entre JS@S e JSKY, criador de uma Verdadeiro/ Ainda em `eimar, escre% 'ersona-em :<.rida de 'a!:a3o e (eu a 'arte mais si-nificati(a de sua Ar!e+uim, +ue e)erceu enorme inf!u% o.ra, da +ua!, a!5m do drama :ist9ri% 1ncia no teatro ita!iano de $aris. co em (ersos, Eom Carlo "JRQR#, ,caramouc&e. interca!ando 'ai)Aes indi(iduais com
241
Schlegel
senha
a defesa e!o+Eente da !i.erdade ci(i! e da to!erDncia, +ue marca uma fase no(a na sua 'rodu3*o, merecem re% fer1ncia Maria ,tuart "JRKK%JQ@@#, A don7ela de .rl+an "JQ@J#, !uil&erme Tell "JQ@L%JQ@Y#/ $arte de sua Ode 4 A!e-ria "JRQ?# a'arece na Dona ,infonia de Beet:o(en/ Ao !ado de [oet:e0, Sc:i!!er foi o inte!ectua! +ue mais inf!u1ncia e)erceu na arte a!em* no s5cu!o _I_/ Schlegel$ Au-ust `i!!:e!m (on "JRSR%JQY?#/ Escritor a!em*o, te(e atua3*o re!e(ante como cr<tico e como &orna!ista, c:e-ando a trans% formar sua casa num im'ortante cen% tro da (ida inte!ectua!, ne!a reunindo as 'rinci'ais fi-uras do mo(imento romDntico de Bena/ Foi um dos mais destacados co!a.oradores do 'eri% 9dico Eie 6oren, diri-ido 'or Sc:i!!er0, fundando seu 'r9'rio &or% na!, o At&eneum, em com'an:ia do irm*o Friedric: "JRRN%JQNK#, t*o !o-o a+ue!a 'u.!ica3*o dei)ou de circu% !ar/ Co!a.orou tam.5m com outra im% 'ortante 'u.!ica3*o, o Allgemeine Literatur7eitung, onde 'u.!icou no% t(eis ensaios so.re as o.ras de [oet:e/0 Foi o mais im'ortante tra% dutor da 5'oca, (ertendo a seu idio% ma a o.ra 'o5tica de S:aHes'eare0, tradu2indo tam.5m (rias o.ras de Ca!der9n de !a Barca/0 B em Ber!im "JQ@J#, onde 'assou a !ecionar !itera% tura e arte, em'reendeu, em com'a% n:ia de me/ de Stje!, uma s5rie de (ia-ens atra(5s da A!eman:a, Fran% 3a e Su5cia/ Suas confer1ncias rea!i% 2adas em Viena seriam, mais tarde, reunidas no !i(ro intitu!ado 8'er dramati c& Pun t und Literatur "Li-
);e de arte dram#tica e literatura#/ Seu irm*o, Friedric:, foi o fun% dador da esco!a romDntica a!em*/ scopos. Cantores de festas sur-idos em Roma durante a Idade 5dia, os +uais, 'osteriormente, se es'a!:aram 'or toda a Euro'a> 'oetas e canto% res +ue anda(am 'e!as cortes euro% '5ias, desde o s5cu!o VI, con(i(en% do de forma fraterna com os criado% res de mimos e com os &o-rais/ screens. $a!a(ra in-!esa 'ara identi% ficar os 'ain5is m9(eis criados 'e!o encenador e te9rico EdZard [ordon Crai-0, co!ocados em sentido (erti% ca!, nos +uais a cor seria sim.9!ica e tradu2iria a atmosfera da cena, 'os% si.i!itando di(idir o 'a!co 4 maneira de um ta.u!eiro/ script. $a!a(ra in-!esa, +ue se a&us% tou me!:or ao cinema e 4 te!e(is*o, 'ara identificar o te)to .sico de a'oio 'ara a dire3*o e 'rodu3*o do es'etcu!o/No caso do teatro, a 'e3a> roteiro/ season. $a!a(ra in-!esa 'ara identifi% car o 'er<odo do ano de forte con% centra3*o de es'etcu!os, em deter% minado !oca!> a esta3*o> o forte da tem'orada/ S7neca$ Mucius Annaeus "Y a/ C/%S? d/ C/#/ $ensador e 'oeta dramtico romano, 'rinci'a! re'resentante do estoicismo em Roma/ As tra-5dias cu&a autoria 5 atri.u<da a e!e e)erce% ram -rande inf!u1ncia no teatro in% -!1s e ita!iano dos s5cu!os _VI e _VII, anteci'ando o Barroco/ senha. Identifica3*o +ue o 'orteiro de um teatro entre-a ao es'ectador,
242
se3O7ncia
Sha<espeare
+uando, durante o es'etcu!o, este sai do 'r5dio, mas 'retende retornar !o-o em se-uida/ $ode ser um car% t*o es'ecia! ou 'arte de um .i!:ete de entrada/ se3O7ncia. A a3*o dramtica !imita% da 'e!a entrada ou sa<da de cena de uma 'ersona-em de re!e(o, a +ua! im'!ica, in(aria(e!mente, em a!tera% 3*o na marca3*o de cena, determi% nando a introdu3*o de um no(o tema ou da a!tera3*o do c!ima da a3*o/ serata donore. E)'ress*o ita!iana, fora de uso, 'ara +ua!ificar a r5cita em .enef<cio de um artista !<rico/ set. Termo in-!1s 'ara identificar um am.iente ceno-rfico, es'ecia!men% te no cinema ou na te!e(is*o, 're% 'arado 'ara uma re'resenta3*o/ se!teto. 1. Trec:o de m;sica, em es% 'etcu!o !<rico, cantado 'or seis ar% tistas/ E)em'!o c!ssico 5 o de Lucia de Lammermoor" de ,oni2etti "JRKR% JQYQ#/ 8o&e e)tensi(o a todos os -1% neros musicais, +uer no canto, +uer na forma instrumenta!/ Sha<espeare$ `i!!iam "J?SY%JSJS#/ $oeta e dramatur-o in-!1s, cu&a o.ra funde uma (is*o 'o5tica e refinada do mundo a um forte carter 'o'u!ar, na +ua! assassinatos, (io!a3Aes da !ei, da mora! e dos costumes, inces% tos e trai3Aes s*o os in-redientes usados 'ara entretenimento do ';% .!ico/ Acrescente%se a isso o cuida% do +ue te(e de a'ro)imar os atores do ';.!ico, o +ue ocorre tanto na or-ani2a3*o materia! da cena C o 'a!% co mais 'rofundo +ue !ar-o, a(an% 3ando at5 o meio da '!at5ia C +uanto
da uti!i2a3*o dos temas/ Um dos mai% ores nomes da cu!tura uni(ersa!, e)% 'oente do Renascimento na In-!a% terra, nasceu e foi educado em Stratford%on%A(on "ou u'on%A(on#, transferindo%se 'or (o!ta de J?QK 'ara Mondres, 'ro(a(e!mente como ator/ Em J?YK, a'arece como um dos 'ro'rietrios da com'an:ia Lord C&am'erlain, a mais im'ortante da 5'oca e, em J?QK, do !lo'e T&eatre, onde, a!5m de acionista, era o 'rin% ci'a! dramatur-o/ Seus te)tos tea% trais n*o o.edecem 4 c!ssica uni% dade de tem'o, !u-ar e a3*o, da tra% di3*o aristot5!ica/ Situando%se na con(u!si(a transi3*o do feuda!ismo 'ara o ca'ita!ismo, suas 'e3as s*o constru<das de 'e+uenas cenas +ue desen(o!(em um enredo centra!, em torno do +ua! -ra(itam (rios su.% enredos, a!ternando o (i(o e -ros% seiro !in-ua&ar das camadas 'o'u!a% res com o !irismo 'o5tico e densa re% f!e)*o so.re a condi3*o :umana/ $ode%se distin-uir em sua o.ra dra% mtica, constitu<da de 'e3as :ist9ri% cas, com5dias, tra-5dias e tra-ico% m5dias, tr1s 'er<odos .em distintosF o da &u(entude, +ue (ai de J?K@ a JS@@, marcado 'or um entusiasmo e!isa.etano, +uando foram 'rodu2i% das 6enrique <V" =icardo <<" A megera domada" =omeu e @ulieta" ,on&o de uma noite de ver*o" . mercador de Vene7a" entre outras> um se-undo 'er<odo, +ue (ai de JS@@ a JS@Q, marcado 'or conce'3Aes 'o% !<ticas, +uando som.rias tra-5dias se a!ternam com a!-umas com5dias do -1neroF 6amlet" .telo" Mac'et&" =ei Lear" Coriolano" etc/> e, a 'artir de
243
Sha<espeare
sho/
JS@Q, um 'er<odo de 'a2 es'iritua!, +uando e!e escre(e Cim'elino" A tempe tade" 6enrique V<<</ W not% (e! a e(o!u3*o do seu esti!o, +ue a(an3a(a da ret9rica .arroca 'ara o !irismo des'o&ado/ Aos me!odramas de in<cio de carreira, 6enrique <V "J?QK%J?KN#, =icardo <<< "J?KN%J?KL#, Tito Andr%nico "J?KL%J?KY#, .asea% dos num sistema de com'ensa3*o em +ue se inf!i-e terror +uando n*o se 5 ca'a2 de ins'irar amor, e!e con% tra'Ae as com5dias constru<das so% .re a +uest*o da identidade, como A com+dia do erro OJ?KN# e A megera domada "J?KL%J?KY#/ Mo-o em se-ui% da, e!e 'ro'Ae uma imensa i!us*o a-ra(ada 'e!os &o-os de !in-ua-em, como em Can eira de amor 'aldada "J?KYIJ?K?#, ou !em.ra ao seu !eitorI'!at5ia +ue a U(ida 5 'uro tea% tro e o 'oder uma coroa ocaV, como est em =icardo <<< "J?K?#, 6enrique <V "J?KRIJ?KQ#, 6enrique V "J?KQI J?KK# ou, Ucomo o amor 5 feito de ca'ric:os e arre.atamentosV, como se f!a-ra em . doi cavaleiro de Verona "J?KY#, =omeu e @ulieta "J?KYIJ?K?#, ,on&o de uma noite de ver*o "J?K?#/ 8omem de teatro 'or e)ce!1ncia, como dramatur-o, S:a% Hes'eare 're'ara com :a.i!idade as armadi!:as 'ara seus encenadores futuros, como no caso de Fal taff, +ue .em 'ode ser um c<nico ou um 'a!erma> a 'ersona-em Ant=nio, de . mercador de Vene7a, +ue 'ode ser um mrtir da 'ro.a.i!idade comerci% a! ou um :omosse)ua! maso+uista> ou as 'ersona-ens mascu!inas de Muito 'arul&o por nada" tra(estidas de mu!:er, e as femininas, em outros
te)tos, +ue se disfar3am em 'a&ens e mensa-eiros, !acerados entre os o.% &etos de seu amor e os ri(ais/ Sua (is*o c9smica da condi3*o :umana 5 re'resentada 'e!a sim.o!o-ia de e!ementos, como se encontra em =ei Lear e Mac'et&" ou inter'reta3Aes do a.surdo e do socia! ris<(e!, e)'!<% cito em T1mon de Atena . S:aHes% 'eare n*o di(ide, mistura/ ,a< n*o ser sur'reendente +ue o 'er<odo ro% manesco mar+ue a conc!us*o de sua o.rab Cim'elino "JS@K#, Conto de inverno "JSJ@#, A tempe tade "JSJJ#/ Sha/$ [eor-e Bernard "JQ?S%JK?@#/ ,ramatur-o ir!and1s, cr<tico e 'ro% 'a-andista 'o!<tico/ Suas 'e3as sa% t<ricas est*o carre-adas de id5ias fi% !os9ficas e sociais/ Come3ou a es% cre(er suas com5dias, .ri!:antemen% te ir=nicas e 'o!1micas, na d5cada de JQK@, mas s9 o.te(e sucesso a 'artir de JK@?, +uando (iu encena% das Ma?or B#r'ara" C+ ar e Cle$patra "JK@S#, gndrocle e o Le*o "JKJN# e, so.retudo, Pigmale*o "JKJL#/ S:aZ 'erde sua 'o'u!arida% de ao se o'or 4 $rimeira [uerra un% dia!, read+uirindo%a com Ee volta a Matu al+m "JKJN#, se-uindo%se ,anta @oana "JKNL#/ [an:ou o $r1mio No.e! de Miteratura em JKN?/ shingeki. Forma ocidenta!i2ada de teatro moderno no Ba'*o, sur-ida em JKN@, onde foram a.o!idos a m;si% ca, o canto e a dan3a/ sho1. $a!a(ra trans'!antada do in-!1s, 'ara identificar o es'etcu!o !i-eiro de m;sica 'o'u!ar, acom'an:ado de or+uestra ou de um ;nico instrumen% to "ac;stico#, com um ou mais canto%
244
sinal
s<etch
res, adornado ou n*o de coreo-rafia> es'etcu!o/ Sho1-business. $a!a% (ra in-!esa 'ara identificar a <ndo!e do es'etcu!o> &oB 'i7. sinal. A(iso +ue 5 dado ao ';.!ico, antes do 'ano de .oca ser a.erto, 'ara in<cio do es'etcu!o/ Tradicio% na!mente esse sina! era dado 'or 'ancadas .atidas numa .arra de fer% ro, e a cortina s9 era a.erta de'ois de acionado o tradiciona! .ast*o de o!iGre/0 Com a modernidade, 'as% saram a usar sirenes e!5tricas e ou% tros recursos tecno!9-icos/ Singspiel. $e3a a!e-re, de ori-em a!e% m*, com di!o-o fa!ado e inter!;dios musicais, forma intermediria entre a 9'era e a com5dia, +ue anteci'a de certo modo a o'ereta e o musica! mo% derno/ O -1nero, tradiciona!mente a'resentado 'or atores e n*o 'or cantores C fato +ue im'un:a a 're% 'onderDncia do te)to e da 'arte de% c!amada C, e)'!ora(a situa3Aes +ue destaca(am a diferen3a entre a (ida rura! e a citadina, natura!mente na sua face corru'ta/ Singspiem. [1nero !<rico a!em*o, no +ua! se a!ternam di!o-os fa!ados ou cantados e rias/ O a'o-eu do -1ne% ro foi com =apto do erral&o" de o2art "JR?S%JRKJ#/ siparium. V5u m<mico, es'5cie de cenrio, menor +ue o auleum,0 usa% do nos planipede 0 romanos/ Sistema. Nome 'e!o +ua! Tons% tantin Stanis!a(sHi0 'referia c:a% mar o seu 5todo0 de re'resenta% 3*o e cria3*o teatra!/ O Sistema ou 5todo foi adotado 'e!o Teatro de
Arte de Mo cou" criado 'e!o 'r9% 'rio Stanis!a(sHi, 'or (o!ta de JKJJ, 5'oca urea do rea!ismo, em +ue 'ontifica(am e)'ressAes como Tc:eH:o(0 e [orHi "JQSQ%JKLS#/ A no(a est5tica marcou 'resen3a no teatro norte%americano, entre JKN? e JKL?, com os te)tos de SidneP Tin-s!eP "JK@S%JKK?# e C!ifford Odets/0 O Sistema ou 5todo 5 a t5cnica -ra3as a +ua! o ator 'ode fa2er o uso mais inte-ra! 'oss<(e! de si mesmo como int5r'rete/ sken. $e+uena '!ataforma nos anti% -os teatros -re-os, des'ida de ce% nrios, onde se desen(o!(ia a maior 'arte do es'etcu!o/ Ao fundo des% sa '!ataforma, e)istia uma 'arede maior +ue o diDmetro do c<rcu!o cen% tra! do es'a3o c1nico, com tr1s 'as% sa-ens con(encionais, a sa.erF a 'orta do $a!cio, a comunica3*o com a -ora ou com a cidade, e uma ter% ceira, +ue !e(a(a ao cam'o ou a um 'a<s distante> tenda onde o ator -re% -o se ocu!ta(a 'ara tornar a a'are% cer/ Cria3*o de Ws+ui!o0, esse es'a% 3o 'oderia ser tam.5m re'resentado 'or uma U.arracaV constru<da atrs da orc&e tra "em re!a3*o ao es'ec% tador#, ser(indo, inc!usi(e, de 'ano de fundo 'ara o es'etcu!o/ Foi e(o% !uindo at5 se transformar no es'a3o c1nico atua!/ sketch. $a!a(ra da !<n-ua in-!esa, +ue si-nifica es.o3o, usada 'ara identificar um te)to dia!o-ado, de re% du2ida dura3*o, -era!mente de car% ter c=mico, usado 'rioritariamente nos +uadros das re(istas musicais e &oB de (ariedades> es+uete/
245
so&ita
spot-light
so&ita. Nome dado ao urdimento onde s*o fi)ados as ro!danas e ou% tros e+ui'amentos c1nicos/ S"&ocles "c/ YK?%Y@S a/ C/#/ ,ramatur% -o -re-o +ue, &untamente com Ws+ui!o0 e Eur<'ides0, criou a tra-5% dia, ino(ando o -1nero ao introdu2ir um terceiro ator e criando a tri!o-ia !i(re, na +ua! cada uma das tr1s 'e% 3as era mais ou menos inde'enden% te das demais/ Suas tra-5dias, de -rande for3a !<rica, s*o 'ermeadas 'or intensa a3*o 'sico!9-ica, em +ue se misturam a (ontade e as 'ai)Aes :u% manas, num mundo determinado 'e!a fata!idade/ Somente sete de suas 'e% 3as c:e-aram at5 nossos dias, entre e!as dipo rei" dipo em Colona" Ant1gona" Electra, as mais con:eci% das, di(u!-adas e encenadas/
ais, +ue acom'an:am a a3*o dram% tica, ora marcando 'assa-ens, ora i!ustrandoF -a!o'es de ca(a!os, .u% 2inas de carros, 'artida ou freada de autom9(eis, sons de tro(Aes, (ento e ondas de mar, cam'ain:as de te!e% fones e 'ortas de rua, mu!tid*o, (o% 2es de animais, etc/ soprano. No -1nero !<rico, o re-istro mais a-udo da (o2 feminina na esca% !a c!ssica de c!assifica3Aes/ Nessa -ama, ainda s*o re-istrados o oprano ligeiro e o oprano colatura, se% -uindo%se o meio- oprano, +ue 5 mais -ra(e/ soprar. $ontar/ V/ Ponto.
sotie. $e3a de 'e+uena e)tens*o, (i% (a2 e !icenciosa, +ue f!oresceu na Idade 5dia, e cu&o o.&eti(o era cen% surar e ridicu!ari2ar a to!ice :umana, solil"3uio. O ato de a 'ersona-em so. todas as formas e as'ectos/ Cri% con(ersar consi-o mesma> mon9!o% a3*o dos Enfant - an -,ouci, ficou -o/ W a fa!a so!itria, em +ue o atorI 'o'u!armente con:ecida como a atri2%'ersona-em e)terna seu 'ensa% 'e3a dos ot , isto 5, dos !oucos, e mento e sua inten3*o a res'eito de te(e (ida ;ti! at5 o s5cu!o _VII/ a!-o +ue & aconteceu "ref!e)*o#, ou soubrette. 1. $a!a(ra francesa 'ara de a3Aes a serem desen(o!(idas/ solista. Int5r'rete, um cantor ou uma identificar a 'ersona-em feminina de 'ouca inf!u1ncia na intri-a, -e% cantora, +ue se e)i.e s9/ ra!mente uma criada de +uarto es% solo. Trec:o art<stico, se&a da m;si% 'a!:afatosa, ou uma confidente ca e sua e)ecu3*o, ou da dan3a, em sem're .em :umorada ou a!-o rid<% +ue o int5r'rete atua so2in:o/ cu!a/ 2. A atri2 +ue desem'en:a essa 'ersona-em/ sonoplasta. O t5cnico encarre-ado dos efeitos de som de um es'et% cu!o +ue en(o!(e m;sica, ru<dos, efeitos es'eciais/ sonoplastia. Con&unto de sons, m;% sicas e ru<dos 'rodu2idos nos .asti% dores ou em mesas e ca.ines es'eci% spot-light. $a!a(ra in-!esa 'ara iden% tificar um 'e+ueno 'ro&etor de !u2 muito intensa e concentrada, usado 'ara destacar uma 'ersona-em no cenrio ou determinados deta!:es da cena> pot.
246
Stanisla#s<i$ Jonstantin
Stanisla#s<iana '.scola(
Stanisla#s<i$ Jonstantin Ser-uie(it: A!e)eie( "JQSL%JKLQ#/ Encenador e te9rico do teatro russo, res'ons(e! 'or uma das -randes transforma3Aes 'assadas 'e!a arte dramtica, +uer como es'etcu!o, +uer como arte da inter'reta3*o/ Fundou, em JQQQ, a So% ciedade de Arte e Miteratura, +ue o 'ro&etou como ator e encenador em seu 'a<s/ Rea-indo contra o esti!o ret9rico e e)a-eradamente romDnti% co do teatro russo do s5cu!o _I_, introdu2iu um esti!o natura!ista de in% ter'reta3*o, dando 1nfase aos as'ec% tos comuns da (ida, com sua(es to% +ues de 'erce'3*o 'o5tica/ Em JQKR, con:eceu Nemiro(itc:%,anc:enHo "JQ?Q%JKYL#, com o +ua! criaria o Teatro Art1 tico de Mo cou" +ue ser(i% ria de !a.orat9rio 'ara e!a.orar e tes% tar um sistema de re-ras e com'orta% mentos de re'resenta3*o, .aseado na natura!idade, fide!idade :ist9rica e .usca de uma (erdade, a'oiada num rea!ismo 'sico!9-ico, !e(ando o ator ao estudo intros'ecti(o da 'ersona!idade de sua 'ersona-em, sistema +ue ficou mundia!mente co% n:ecido 'e!o nome de . M+todo ,tani lav (i/ Essa fase foi interrom'ida 'or um curto 'er<odo em +ue rea!i% 2ou es'etcu!os sim.o!istas e)'eri% mentais na com'an:ia do cen9-rafo e te9rico in-!1s [ordon Crai-0 e da .ai!arina Isadora ,uncan0, mas, !o-o a'9s a Re(o!u3*o Russa, (o!ta ao natura!ismo 'sico!9-ico, rea!i2ando monta-ens memor(eis, como . trem 'lindado "JKNR#, de I(eso(o!od I(ano(, .telo "JKNR#, de S:aHes'ea% re0, e Alma morta "JKLN#, de NiHo!ai [o-o!/0 $ara c:e-ar a uma s<ntese
'erfeita, Stanis!a(sHi 'artiu do natu% ra!ismo de 8au'tmann0, ao +ua! as% sociou o sim.o!ismo de aeter!inH "JQSN%JKYK# e o rea!ismo 'o5tico de Tc:eH:o(/0 Sua 'rimeira -rande 'ro% du3*o foi . fruto da imagina)*o" de Me*o To!stoi "JQNQ%JKJ@#/ as seus maiores triunfos foram com as 'e3as de Tc:eH:o( "A gaivota, JQKQ> Tio VAnia, JQKK> A trG irm* " JK@J> e . @ardim da cere?eira " JK@Y#, +ue nem sem're a'ro(a(a suas monta% -ens, considerando%as e)cessi(a% mente tr-icas/ Sua teoria da re're% senta3*o e)erceu uma inf!u1ncia muito -rande no teatro e no cinema modernos/ E!a e)i-e +ue os atores U(i(am !itera!mente suas 'ersona% -ens dentro e fora do 'a!coV, 'ara +ue entendam .em seus 'a'5is/ Nos Estados Unidos, a id5ia de re'resen% tar usando a t5cnica da Uimers*o to% ta!V !e(ou 4 cria3*o do m5todo, ofi% cia!mente desen(o!(ido 'e!o Actor- ,tudioM. Todos os 'rinc<'i% os te9ricos de Stanis!a(sHi est*o re-istrados nos !i(ros A prepara)*o do ator, A con tru)*o da per onagem e A cria)*o do papel/ V/ M+todoV ,i temaV Actor^s Studio/ Stanisla#s<iana "E cola#/ Esco!a +ue se-ue o mode!o de re'resentar 'ro'osto 'or Tonstantin Stanis!a% (sHi/ Toda esco!a stanis!a(sHiana aut1ntica insiste num 'onto .sicoF a teatra!i2a3*o do cor'o e)i-e mais +ue a sim'!es re'eti3*o do treina% mento at!5tico/ Os e)erc<cios f<sicos 'odem forta!ecer a muscu!atura e tor% nar o artista f!e)<(e!, dando ao ator um 'erfeito contro!e de seu cor'o, +ue 'oder transform%!o num
247
Strasberg$ :ee
subte!to
(irtuose/ as n*o .asta ao ator ser um -inasta do ima-inrioF e!e tem +ue ser seu 'r9'rio auto%ana!ista/
uni(ersa!, te(e uma (ida atormenta% da, c:e-ando muitas (e2es aos !imi% tes da insanidade/ Suas 'e3as, em Strasberg$ :ee "JK@J%JKQN#/ $rofes% -era! morda2es e 'essimistas, e)er% ceram 'rofunda inf!u1ncia so.re o sor de arte dramtica e diretor de te% drama moderno, como . pai "JQQR# e atro norte%americano/ ,e descend1n% ,en&orita @>lia "JQQQ#/ Strind.ercia austr<aca, come3ou sua carreira escre(eu tam.5m dramas :ist9ricos, art<stica como ator do Teatro !uild, como Eri( Y<V "JQKK# e =ain&a onde rea!i2ou as mais interessantes Cri tina "JK@L#/ 'rodu3Aes dos anos N@/ A.andonou o e!enco do !uild em JKLJ, em sina! strip-tease. Es'etcu!o +ue consis% de 'rotesto contra o +ue considera% te no desnudamento radica! doIda (a um Ucom'ortamento a'o!<ticoV do e)ecutante/ -ru'o, indo formar seu 'r9'rio -ru% Studio. V/ Actor^s Studio/ 'o, o !roup T&eaterM, esco!a de arte dramtica +ue uti!i2ou o 5todo0 de Sturm und +rang. E)'ress*o a!e% m*, +ue 'ode ser tradu2ida 'or Stanis!a(sHi, e +ue funcionou de JKLJ a JKLR/ Com o !roup T&eater, Utem'estade e <m'etoV, cun:ada no fim do s5cu!o _VIII, 'ara caracte% Stras.er- montou as 'rimeiras 'e% 3as de C!ifford Odets0 e o 'rimeiro ri2ar o mo(imento est5tico +ue musica! americano, de autoria de Turt e)erceu forte inf!u1ncia so.re a !i% teratura a!em*, entre JRR@ e JRK@, `ei!!/0 Em JKYR, 5 con(idado 'or E!ia e cu&as id5ias definiram o 'r5%ro% Ta2an0 a se &untar ao Actor mantismo a!em*o/ Entre os anima% ,tudio.M dores do mo(imento, esta(am os Strat&ord-on-A#on ouupon-A#on. Ci% dramatur-os [oet:e0 e Sc:i!!er/0 dade do centro%oeste da In-!aterra, 'r9)ima a Mondres, +ue se -!orificou subir. o(imento do ator ao se des% na :ist9ria da cu!tura in-!esa 'or ter !ocar do 'rosc1nio 'ara o fundo do cenrio/ O termo foi criado na Fran% sido o .er3o de nascimento de `i!!iam S:aHes'eare0, onde cresceu 3a, onde os 'a!cos, at5 a constru3*o do T&+Atre de C& -ElC +e , e estudou esse dramatur-o, at5 se transferir definiti(amente 'ara Mon% em JKJL, tin:am um dec!i(e acen% dres/ $ossui um teatro 4 mar-em do tuado 'ara faci!itar a (is*o da '!a% t5ia/ V/ Ee cer. A(on, onde a RoPa! S:aHes'eare Com'anP rea!i2a anua!mente o famo% subte!to. ,esi-na3*o sur-ida nos so Festi(a! S:aHes'eare/ !a.orat9rios de Tonstantin Stanis% Strindberg$ Bo:an Au-ust "JQYK% !a(sHi0 e de Bert:o!t Brec:t0, 'ara JKJN#/ Teatr9!o-o sueco, o mais !e-<% identificar toda a fa!a menta!, n*o escrita, mas e)istente em 'otencia! timo re'resentante do natura!ismo no entrec:o dramtico> fa!a de a'oio euro'eu e 'recursor do e)'ressio% 'ara a cria3*o do 'a'e!, n*o dita nem nismo no teatro/ ,otado de ta!ento
248
superior
S#oboda$ 1oseph
escrita, mas idea!mente 'ensada e 'oss<(e! de e)istir/ En+uanto o te)% to 5 escrito 'e!o autor, o su.te)to, +ue tem suas ori-ens na moderna conce'3*o do conte)to !iterrio e da cria3*o da 'ersona-em, 5 cria3*o do int5r'rete/
sute'erifu. E)'ress*o do teatro tra% diciona! &a'on1s, o Ha.uHi0, +ue si-% nifica Ufa!a im'ro(isadaV/ Remete aos 'rim9rdios do -1nero, em +ue o te)% to era 'rete)to 'ara a arte do ator/ superior. Na !in-ua-em de 'a!co, refe% Com esse artif<cio, o ator rom'e com r1ncia +ue indica a co!oca3*o do ator o tom da orat9ria so!ene fa2endo uma mais 'ara o fundo da cena em re!a3*o 4 o.ser(a3*o '5rfida ou ma!iciosa/ ri.a!ta e a outra 'ersona-em/ S#oboda$ 1oseph. Criador da !anter% suspense. $a!a(ra in-!esa +ue con% siste na :a.i!idade do escritor em Usus'enderV a a3*o, adiando o des% fec:o e assim insti-ando a tens*o, o medo ou a curiosidade> efeito !ite% rrio de re'resenta3*o teatra!, +ue consiste em in&etar forte tens*o na narrati(a, 'rodu2indo e)'ectati(a na m-ica0, +ue tentou, a 'artir de JK?Q, a!iar e sincroni2ar o cinema com o teatro/ O 'ro&eto, desen(o!(ido com a co!a.ora3*o de A!fred RodocH, !o-rou com.inar a ima-em 'ro&etada com a cena (i(ida no 'a!co, dando c:ance ao ator 'ara se manifestar em diferentes '!anos f<sicos e tem'orais/
249
Tabarin, Antoine [irard, dito "J?QY% JSNN#/ Buf*o de feira e autor de far% sas, +ue se tornou e)tremamente 'o'u!ar ao !ado do seu com'arsa e irm*o antre ondor/ Famoso 'or sua e!o+E1ncia, arma(a um ta.!ado 'ara a (enda de seus .!samos e e!i)ires, de onde re'resenta(a suas farsas 'ara atrair com'radores/ Usa% (a meia%mscara, .ar.a em tridente, es'ada de madeira, acess9rios o.ri% -at9rios da farsa, en(o!(endo%se com uma (este ta!ar, de onde a corru'te!a ta'ar" 4 +ua! 'ossi(e!men% te de(a o seu codinome/ Sua com'a% n:ia era formada de sete 'essoas, entre m;sicos e um criado marro+ui% no/ Ficou c5!e.re o seu c:a'5u, +ue usa(a de diferentes modos e ser(ia 'ara diferentes misteres/ tabarinades. Es'5cie de di!o-o de rua criado 'or Antoine [irard Ta.arin, muito em (o-a em $aris, 'or (o!ta de JSNY, no Teatro da PontDeuf" casa de es'etcu!os de carter 'o'u!ar/
ra! 'ara todo o e!enco/ V/ 3uadro de avi o . tabern ria. No anti-o teatro roma% no, a com5dia de ins'ira3*o 'o'u!ar, cu&a am.ienta3*o e 'ersona-ens eram co'iadas das c!asses mais 'o% .res> f.u!a ta.ernria/ Tablado. 1. Nomenc!atura dada ao assoa!:o do 'a!co, em sentido res% trito, e ao 'r9'rio 'a!co e ao teatro em sentido mais am'!o> estrado im'ro(isado em um 'a!co/ 2. [ru% 'o de teatro fundado no Rio de Ba% neiro, em JK?J, 'or aria C!ara ac:ado/0 ,edicado inicia!men% te a'enas ao teatro 'ara crian3as, di(ersificou o -1nero ao !on-o de sua (asta e)'eri1ncia, instituindo, inc!usi(e, um curso de arte dram% tica donde sa<ram os maiores e)% 'oentes das no(as -era3Aes de in% t5r'retes do teatro .rasi!eiro/ tableau, vivants. [1nero dramti% co ocorrido na Fran3a medie(a!, +ue consistia na rea!i2a3*o de temas 'ios, na frente de te!Aes 'intados/
tabela. Es'5cie de ordem do dia onde consta :orrio dos ensaios, :ora do tacha. Es'5cie de 're-o curto de ca% .e3a -rosas, !i-eiramente ac:atada, es'etcu!o, modifica3*o de ordem a'ro'riado 'ara 'render a fa2enda administrati(a e comunica3*o -e%
tacharola
Tartu&o$ 2
e mais im'ortantes de seu tem'o, +ue certa (e2 escre(euF UE!e se 'reocu'a em 'ateti2ar o 'ersona-em tr-ico tacharola. Tac:a de ca.e3a du'!a, 'ara tra21%!o de (o!ta 4 (ida/ E!e -ri% uma a'9s a outra, sendo +ue a 'ri% ta, e!e 5 natura! demais/ Nos furores meira ca.e3a im'ede a inteira 'ene% de Orestes, e!e fa2 -rande sucesso, tra3*o no sarrafo, en+uanto a se-un% mas tem a e)tra(a-Dncia de um !ou% da faci!ita sua retirada/ A'ro'riada co de asi!o///V/ Ta!ma era o 'referido 'ara fi)ar os cenrios no 'iso do 'a!% de Na'o!e*o/ co/ V/ Tac&a. tambor. Ci!indro em +ue se enro!am ta&i&e. Estria de madeira +ue, 'e!a sua as cordas +ue 'rendem o 'ane&amen% f!e)i.i!idade, 5 usada 'ara forta!ecer to de uma cai)a de teatro, 'rinci'a!% e acom'an:ar o contorno de um de% mente o de .oca de cena, e+ui'a% sen:o na or!a de um traine! ou de um mento su.stitu<do 'or e+ui'amento re're-o/ mecDnico nos teatros mais moder% talco. Fo!:a de c:um.o ou 2inco f!e% nos/ Xuando curto, em sentido :ori% )<(e! +ue, 'or seu .ri!:o coruscante 2onta!, ser(e 'ara mo(imentar o 'ano e sua (aria3*o de cores, foi !ar-a% de .oca> +uando !on-o e em 'osi% mente usada 'e!os cen9-rafos e 3*o (ertica!, em n;mero de dois e i!uminadores 'ara efeitos es'eciais co!ocados em e)tremidades o'ostas, de i!umina3*o nos es'etcu!os de s*o uti!i2ados 'ara a mo(imenta3*o fantasia e re(istas musicais/ Com os -irat9ria da rotunda 'anorDmica/ meios modernos da tecno!o-ia e o tango. Con&unto de !Dm'adas dis% a(an3o t5cnico dos ref!etores, ficou 'ostas (ertica!mente numa cai)a de fora de uso/ ferro ou madeira, disfar3ada da (ista talento. meiasIca!3Aes enc:uma3a% da '!at5ia 'e!os .astidores ou rom% dos, usados 'ara disfar3ar os defei% 'imentos/ Ser(e 'ara a i!umina3*o tos das 'ernas dos int5r'retes/ !atera! da cena/ Talia. Na mito!o-ia -re-a, a musa da tapadeira. ,is'ositi(o ceno-rfico com5dia, re'resentada 'or uma ms% +ue ser(e 'ara disfar3ar as a.ertu% cara e uma -uir!anda de !ouros/ ras do cenrio, im'edindo +ue a '!a% Talma$ Fran3ois Bose': "JRSL%JQNS#/ t5ia de(asse o interior do 'a!co/ O maior ator tr-ico franc1s de sua 5'oca/ Tentou re-enerar a tradi3*o do -rande esti!o dec!amat9rio da re% 'resenta3*o, reintrodu2indo o to+ue 'at5tico +ue & come3a(a a ser es% +uecido, o +ue e!e fe2 sem medir as conse+E1ncias/ Os cr<ticos de sua 5'oca n*o o 'ou'a(am, como foi o caso de [eoffreP, um dos mais duros tapete de grama. E)tenso ta'ete reco.erto de rfia 'ara simu!ar -ra% mado/ #artufo% 9. $e3a do dramatur-o fran% c1s o!iGre0, escrita em JSSY, cu&a 'ersona-em%t<tu!o 5 um .eato fan% tico +ue se :os'eda na casa de Or-on, um rico .ur-u1s, +ue !:e
252
Tche<ho#
teatro
ta3*o/ ?olpe teatral. Efeito dra% mtico s;.ito ou im're(isto, +ue muda radica!mente a !in:a da a3*o> inter(en3*o ines'erada de uma no(a 'ersona-em na trama/ :ugar teatral. Es'a3o onde 5 a'resen% tado o es'etcu!o teatra!, esta.e!e% cendo a re!a3*o cenaI';.!ico/ O es% Tche<ho#, Anton $a(!o(itc: "JQS@% 'a3o teatra! inde'ende do !oca! onde 'ossa estar insta!ado, +ue JK@Y#/ ,ramatur-o russo, +ue !oca!i% 'ode ser no edif<cio teatra!, na na(e 2ou sua o.ra dramtica na 2ona rura! de uma i-re&a, numa 'ra3a ';.!ica, russa, en(o!(endo 'ersona-ens da numa esta3*o de estrada de ferro 'e+uena .ur-uesia e da aristocracia ou num (a-*o de metr=/ O !u-ar te% decadente/ Em suas 'e3as, os di!o% atra! 5 formado 'e!o !u-ar do es'ec% -os tradicionais s*o muitas (e2es tador e 'e!o !u-ar c1nico, onde o su.stitu<dos 'or mon9!o-os 'ara!e% ator atua e a cena acontece/ !os, em +ue cada 'ersona-em dei)a teatralidade. Xua!idade do +ue 5 entre(er suas m-oas ou sentimen% tos mais 'rofundos, 'rinci'a!mente teatra!/ a frustra3*o e a im'ot1ncia/ A (a!ori% teatrali+ao. Ato ou efeito de 2a3*o de sua o.ra dramtica de(eu% teatra!i2ar a!-uma coisa, +ue 'ode ser se muito a Stanis!a(sHi0 e ao Teatro um romance, um 'oema, uma cena de Arte de Mo cou, +ue montou suas de rua, um -esto, etc/ O +ue foi trans% me!:ores 'e3as, entre e!as A gaivo'osto 'ara a !in-ua-em teatra!/ ta "JQKR#, Tio VAnia "JQKK#, A trG irm* "JK@J#, . ?ardim da cere?ei- teatrali+ar. Ada'tar um te)to de ou% tro -1nero !iterrio 'ara a cena do ra "JK@Y#/ teatro> dar forma teatra! a o.ra de te-ato. E)'ress*o 'ro'osta 'e!o en% outro -1nero/ cenador .rasi!eiro Bos5 Ce!so teatro. E)'ress*o usada 'ara iden% artine2 Correia0, 'ara su.stituir tificar o es'etcu!o montado com o tradiciona! e consa-rado teatro, todos os 'reciosismos de uma est5% 'retendendo com isso uma re-voli)*o, ou se&a, um 'rocesso de U(o!% tica ou e cola :istoricamente u!tra% 'assada, nutrida das !in:as tradicio% tar a +uererV/ nais dos mo(imentos c1nicos 'adro% teatrada. Fun3*o teatra!/ ni2ados, -estos estereoti'ados, ce% teatral. Re!ati(o ao teatro, +ue .us% nrios com ri-ide2 c!ssica, dic3*o e i!umina3*o tradicionais, o int5r'rete ca 'rodu2ir efeito so.re o es'ecta% dor/ Toda manifesta3*o 'r9'ria 'ara se-uindo as normas de fa!a e 'ostu% ra em cena, fa!ando o.ri-atoriamen% se transformar em es'etcu!o, te de frente 'ara a '!at5ia e nunca inde'endendo de enredo e de um ficando de costas 'ara esta/ Um tea% !oca! es'ec<fico 'ara sua a'resen% oferece todos os seus .ens em troca do casamento com sua fi!:a/ Com o tem'o, a 'a!a(ra tartufo transfor% mou%se em su.stanti(o comum 'ara si-nificar Uindi(<duo :i'9crita e -a% nanciosoV/ Na 'e3a de o!iGre, a fi% -ura 5 mais 'at5tica e contradit9ria do +ue a de um sim'!es (i!*o/
253
teatro
teatro
tro +ue se com'orta(a diametra!men% te contrrio 4s (an-uardas e e)'eri% menta!ismos/ A e)'ress*o 'ode ser a'!icada 'ara caracteri2ar o teatro 'rofissiona!, em'resaria!, +ue n*o admite riscos financeiros/ teatro. 1. Como e)'ress*o est5tica, a arte es'ec<fica transmitida de um 'a!% co 'ara uma '!at5ia, 'or um ator ou atri2> a arte de re'resentar/ 2. Como e)'ress*o ar+uitet=nica, 5 o edif<cio com caracter<sticas es'ec<ficas, do% tado .asicamente de um 'a!co, de onde s*o re'resentadas 'ara uma '!at5ia o.ras dramticas C 9'eras, com5dias, .a!5s, re(istas musicais, dramas, etc/ ). O con&unto das o.ras dramticas de uma 5'oca "o teatro e!isa.etano#, de um 'a<s "o teatro .rasi!eiro#, de uma corrente est5tica "o teatro romDntico#, de um autor "o teatro de Ne!son Rodri-ues#/ Enten% dido como drama, o teatro 'ressu% 'Ae uma s<ntese de (rios e!emen% tos est5ticos, 'ois se (a!e da contri% .ui3*o de outras artes, tais como a ar+uitetura e as artes '!sticas, na ceno-rafia e na i!umina3*o, ademais da m;sica, da dan3a e da !iteratura/ Como -1nero !iterrio ou forma dra% mtica, tradu2ida em -estos e sons, o teatro tem sido recon:ecido 'or di(ersos nomes, o.edecendo 4 (o-a 'o!<tica, os :.itos sociais ou 4 es% co!a !iterria em moda, .em como o esti!o de sua re'resenta3*o/ ,e acor% do com essas (ariantes, e!e 'ode serF Teatro do Absurdo. Tend1ncia te% atra! de (an-uarda, desen(o!(ida a 'artir das conce'3Aes fi!os9ficas do e)istencia!ismo, so.retudo de Bean $au!%Sartre0 e A!.ert Camus0, a +ua!
retrata a e)ist1ncia :umana so. o 'risma da incomunica.i!idade, da irraciona!idade e da inuti!idade de (i(er/ A'esar da di(ersidade do esti% !o e da t5cnica teatra! desen(o!(ida 'or cada um, s*o considerados e)% 'oentes dessa tend1ncia os teatr9!o-os Samue! BecHett0, Bean [enet0, Art:ur Adamo(0, Eu-Gne Ionesco0, Fernando Arra.a!0, 8aro!d $inter0, Boris Vian, A!fred BarrP "JQRL%JK@R#/ V/ A' urdo. 6Cf. 3orpo-,anto/7 Teatro amador. Teatro feito 'or atores +ue n*o t1m o teatro como ati(idade 'rinci'a!/ Teatro de Arena. Ti'o de casa de es'etcu!o em +ue o 'a!co fica no centro da '!at5ia, como nos (e!:os anfiteatros C em a!-uns casos em n<% (e! inferior a esta C, e o ';.!ico sen% tado em (o!ta/ Forma de 'a!co e de re'resenta3*o, sur-ida nos Estados Unidos nos anos L@, idea!i2ada 'e!a diretora de teatro ar-o Bones "JKJJ% JK??#, es'a!:ando%se de'ois 'ara a Euro'a, tornando%se muito 'o'u!ar de'ois da Se-unda [uerra undia!> t&+Atre en rond "teatro em c<rcu!o# dos franceses> teatro de .o!so/ 8is% toricamente, o Brasi! 'artici'a dessa reno(a3*o est5tica com o Teatro de Arena" +ue funcionou na cidade de S*o $au!o numa casa de es'etcu% !os com J?@ !u-ares/ Fundado 'or Bos5 Renato $5cora0 "JKNS%JNLY#, no in<cio da d5cada de ?@, o Arena de S*o $au!o te(e uma contri.ui3*o es% 'etacu!ar 'ara a reno(a3*o da est5% tica teatra! .rasi!eira, reformu!ando radica!mente a !in-ua-em oficia! de% fendida ent*o 'e!o Teatro Bra ileiro de Com+dia, o TBC/0 O -ru'o te(e um de seus co!a.oradores mais
254
teatro
teatro
eficientes em Au-usto Boa!0, +ue, a 'artir de JK?S, 'assou a diri-ir o n;% c!eo estudanti! da or-ani2a3*o/ B antes, em JK??, o -ru'o fundou o seu n;c!eo carioca, diri-ido 'or S5r% -io Cardoso0 e [!auce Roc:a "JKLL% JKRJ#, +ue 'referiu dar 1nfase 4 temtica e 4 'ostura 'o!<tica, (o!tan% do%se 'ara uma dramatur-ia 'artici% 'ante, 'reocu'ada em e)'ressar a rea!idade .rasi!eira e (a!ori2ando ain% da mais o autor naciona!/ ,urante a d5cada de S@, o Arena "de S*o $au% !o# a.ri-ou o Teatro .ficina0, cons% tituindo uma das fases mais im'or% tantes 'ara a maturidade do teatro .rasi!eiro, 'romo(endo o autor naci% ona!, re(e!ando nomes como de Odu(a!do Viana Fi!:o0, Au-usto Boa!0, EdP Mima "JKNS%JNLY#, [ianfrancesco [uarnieri0, entre outros/ Com a disso!u3*o do -ru'o est(e! e a sa<da de Boa! do $a<s 'ara a Ar-entina, 'or causa das 'ressAes 'o!<ticas da ,itadura i!itar insta!a% da no 'a<s a 'artir de JKSY, o Arena 'erdeu sua fun3*o 'rinci'a!, trans% formando%se numa sim'!es casa de es'etcu!os/ En+uanto teatro 'o!iti% camente en-a&ado, um de seus -ran% des momentos foi a monta-em, em JKS?, de Arena conta Num'i, te)to dos mais discutidos da dramatur-ia .rasi!eira na 'rimeira metade da d5% cada de S@, de autoria de Au-usto Boa! e [ianfrancesco [uarnieri, com m;sicas de Edu Mo.o/ A -rande ori% -ina!idade do es'etcu!o, 'ara a :is% t9ria do teatro .rasi!eiro, est em +ue ne!e o -ru'o conse-uiu assimi!ar 'ara a !in-ua-em naciona! as t5cnicas de re'resenta3*o do dramatur-o e te9%
rico a!em*o Bert:o!t Brec:t0, dando ori-em ao Sistema Curin-a0, teoria desen(o!(ida mais tarde 'or Boa!/ Teatro de bolso. Sa!a de es'etcu% !os de 'e+uenas dimensAes/ V/ Teatro de Arena. Teatro de bonecos. [1nero de es'etcu!o onde as 'er% sona-ens s*o U(i(idasV 'or .one% cos +ue se e)i.em de diferentes for% mas, cu&os taman:os s*o (ariados, os esti!os de se mo(imentar diferen% tes de um 'ara outro, de'endendo do materia! usado, do o.&eti(o a ser atin-ido, entre uma s5rie de outras circunstDncias, inc!usi(e da 5'oca em +ue foram criados, do 'a<s e da cu!tura onde atuam/ As formas mais -enera!i2adas s*o a da marionete e a do fantoc:e, e)istindo .onecos +ue s*o mani'u!ados e!etronica% mente/ #eatro rasileiro de (omdia% # (. Fundado em JKYQ 'e!o em'resrio Franco aam'ari "indus% tria! .rasi!eiro de ori-em ita!iana, em% 'resrio art<stico e 'rinci'a! funda% dor desse e!enco e da Com'an:ia Cinemato-rfica Vera Cru2, em're% endimentos +ue enri+ueceram a cu!% tura naciona!#, +ue e)erceu -rande inf!u1ncia no 'anorama do teatro .ra% si!eiro de sua 5'oca, n*o s9 e!e(an% do o n<(e! 'rofissiona! do teatro na% ciona!, como re+uintando a 'rodu% 3*o dos es'etcu!os, desde o re'er% t9rio at5 a conce'3*o c1nica/ No re% 'ert9rio, a!ternou 'e3as de carter estritamente comerciais com te)tos de a!to (a!or art<stico e !iterrio, 'ri% (i!e-iando os .ons autores estran% -eiros, muitos dos +uais encenados 'e!a 'rimeira (e2 em nosso 'a<s/ ,os dramatur-os .rasi!eiros, a'enas
255
teatro
teatro
A.<!io $ereira de A!meida conse-uiu ter um de seus te)tos encenado 'e!o e!enco/ Essa 'o!<tica de discrimina% 3*o do 'roduto naciona! atin-iu tam% .5m a se!e3*o de diretores, 'er<odo em +ue o 'a<s foi tomado 'or not% (eis estran-eiros como Ru--ero Baco.i "JKN@%JKQJ#, Muciano Sa!ce "JKNN%JKQK#, [ianni Ratto "JKJS%JNLY#, Ado!fo Ce!i "JKNL%JKQ?#, F!aminio Bo!!ini Cerri "JKNY%JKRQ# e aiem.insHi "JK@Q%JKRQ#/ A'enas o e!enco, com e)ce3*o de Eu-1nio Tusnet "JQKQ% JKR?#, mante(e os ta!entos .rasi!ei% ros, re(e!ando 'rofissionais de a!to n<(e! como $au!o Autran0, `a!mor C:a-as "JKL@%JNLY#, C!eide \conis "JKNN%JNLY#, Caci!da BecHer "JKNJ% JKSK#, S5r-io Cardoso0, entre outros/ #eatro de rin$uedo. o(imen% to de reno(a3*o tentado no teatro .rasi!eiro, no fim da d5cada de N@ do s5cu!o 'assado, cria3*o de Eu-1nia e O!(aro orePra/0 Teatro de c@mara. Es'etcu!o com 'ou% cos atores e destinado a 'e+uenas sa!as/ Teatro cl ssico. Na distin% 3*o dos -1neros, 5 a+ue!e +ue o.e% dece ri-idamente 4 Mei das Tr1s Uni% dades aristot5!icas de tem'o, !u-ar e a3*o, e norma!mente 'ode com'or% tar at5 cinco atos/ Teatro de consumo. ,i2%se do es'etcu!o +ue n*o e)i-e do es'ectador muita concen% tra3*o ou racioc<nio 'ara entender e di-erir o +ue est acontecendo no 'a!co/ Es'etcu!o de fci! a.sor3*o> teatro di-esti(o/ Teatro da Aorte/ V/ Teatro da =e idGncia. Teatro da Arueldade. Est5tica teatra! de (an% -uarda, es'ecia!mente identificada com a o.ra de Antonin Artaud0 +ue,
no seu !i(ro . teatro e eu duplo "JKLQ#, recomenda +ue o teatro de(a ser um e(ento ener-5tico e m-ico 'ara o ';.!ico, de(endo se !i.ertar dos es'a3os con(encionais 'ara acontecer onde a 'r9'ria (ida este&a acontecendo/ A esse conceito, e!e deu o nome de Teatro da Crue!dade, 'or acreditar +ue esse ti'o de re% 'resenta3*o for3aria o ';.!ico a confrontar seus sentimentos mais 'rofundos, num 'rocesso ine(ita% (e!mente do!oroso/ Teatro de Fioniso. [rande es'a3o situado na encosta da Acr9'o!e de Atenas, no santurio de ,ioniso E!eut5rio/ Fun% dado no come3o do s5cu!o V a/ C/ $odia a.ri-ar at5 JR/@@@ es'ectado% res sentados/ Teatro-documento. Es'etcu!o cu&o te)to, norma!mente isento de situa3Aes aned9ticas e 'er% sona-ens fict<cios, 5 constru<do com informa3Aes reais, tais como atas de 'rocesso, testemun:os 'essoais, cr=nicas, not<cias &orna!<sticas, re!a% t9rios, etc/, so.re acontecimentos :ist9ricos/ Teatro elisabetano. ,esi-na3*o 'e!a +ua! ficou con:eci% da a 'rodu3*o teatra! na In-!aterra durante o 'er<odo em +ue o 'a<s era -o(ernado 'e!a rain:a E!i2a.et: I "J??Q%JS@L#/ W desse 'er<odo a 'ro% du3*o dos dramatur-os `i!!iam S:aHes'eare0, Ben Bonson0, C:risto':er ar!oZe0, entre outros/ Teatro 5pico. [1nero de teatro di% dtico, +ue se caracteri2a so.retudo 'e!a fa.u!a3*o e 'e!o efeito de di tanciamento0, e cu&as 'e3as s*o estruturadas de forma +ue des'er% tem a ati(idade cr<tica do es'ecta% dor, em termos 5ticos e sociais, e(i%
256
teatro
teatro
tando, acima de tudo, a em'atia da catarse aristot5!ica/ Mar-amente usa% do 'e!o anti-o teatro re!i-ioso e cate+u5tico, sua conceitua3*o te9ri% ca s9 ocorreu a 'artir de JKN@, com a o.ra de Bert:o!t Brec:t0 e com o encenador ErZin $iscator0, cu&a 'ro% 'osta !e(a a uma rea diametra!mente o'osta 4 do c:amado teatro dramti% co, +ue condu2 o ';.!ico a um esta% do 'sico!9-icoIemociona! !i.erador das emo3Aes/ O 5'ico tem cun:o nar% rati(o, +ue se acentua 'e!a 'r9'ria maneira de os atores se e)i.irem, e 'e!o uso de recursos tais como car% ta2es, 'ro&e3Aes, narradores em off" etc/, e 'or meio de cortes a.ru'tos na a3*o/ O 'onto essencia! desse ti'o de teatro, se-undo Brec:t, 5 +ue e!e se diri-e mais 4 ra2*o do es'ec% tador +ue aos seus sentimentos/ Ain% da +ue (o!tando%se contra Arist9te!es0, a e)'ress*o 5 de ori% -em aristot5!ica e assina!a, em s<n% tese, uma narrati(a fa!:a da unidade de tem'o/ E em.ora se&a -rande a contri.ui3*o de Bert:o!t Brec:t 'ara a reno(a3*o do -1nero, & eram con:ecidas manifesta3Aes nesse sentido desde a Idade 5dia/ V/ Brec&t" Bert&oltV Ei tanciamento. Teatro est #el. Com'an:ia ou -ru'o teatra! +ue s9 se e)i.e em determinado 'a!co, !i-ado a uma em'resa 'ro'rietria de uma casa de es'etcu!os/ #eatro do !studante do rasil. Fundado em JKLQ 'or $asc:oa! Car!os a-no0 com o o.% &eti(o de di(u!-ar os c!ssicos naci% onais e estran-eiros e tornar o teatro um (e<cu!o de e!e(a3*o cu!tura! 'ara o 'o(o .rasi!eiro/ Insta!ado no Rio
de Baneiro, o TEB recruta(a &o(ens n*o%'rofissionais com a'tid*o 'ara a arte dramtica, o +ue !e(ou seu idea!i2ador a criar, em JKYY, um Cur% so de F5rias de Teatro, insta!ado no Teatro FGni9, de onde saiu o Teatro E9perimental do Degro, de A.dias Nascimento, tam.5m de -rande im% 'ortDncia 'ara a arte dramtica naci% ona!/ O 'er<odo ureo do Teatro do E tudante do Bra il ocorreu nas d5cadas de Y@ e ?@, +uando re(e!ou ta!entos como S5r-io Cardoso0, Te% resa Ra+ue! "JKLY%JNLY#, $ernam.uco de O!i(eira "JKNY%JNLY#, B/ de $ai(a, iriam $5rsia, entre de2enas de ato% res, t5cnicos, autores e diretores/ #eatro da !,peri8ncia. Rea!i2a3*o do ar+uiteto e artista '!stico .rasi% !eiro F!(io de Car(a!:o "JQKK%JKRL#, +ue, em S*o $au!o, no ano de JKLL, esta.e!ece, com esse nome, um cen% tro de 'es+uisas no cam'o da ceno% -rafia, da i!umina3*o, da dic3*o e outras reas do es'etcu!o, 'ro'on% do%se transformar o teatro, como !in% -ua-em c1nica/ $ara dar cor'o a seu 'ro&eto, F!(io de Car(a!:o encenou uma 'e3a de sua autoria C fa!ada, cantada e dan3ada C, ins'irada no 'er<odo da escra(id*o, . 'ailado do morto , onde criou um ritua! +ue era uma mistura de 'rimiti(ismo e fu% turismo, e durante o +ua! era ce!e% .rada a morte de deus C +ue e!e -rafa(a sem're com !etras min;scu% !as/ Com cenrios do artista '!stico OsZa!do Sam'aio, o es'etcu!o s9 foi mostrado em tr1s sessAes, 'roi% .ido 'e!a 'o!<cia do ditador [et;!io Var-as, +ue inc!usi(e fec:ou o C!u% .e dos Artistas odernos C onde
257
teatro
teatro
funciona(a o Teatro C 'ara +ua!+uer ti'o de ati(idade art<stica, a'esar do 'rotesto dos artistas e dos inte!ec% tuais do 'orte de $roc9'io Ferreira0, rio $edrosa "JK@@%JKQJ#, Caio $ra% do Br/ "JK@R%JKK@#, [era!do Ferra2 "JK@?%JKRK#, entre outros/ A 'artir de ent*o, F!(io de Car(a!:o foi termi% nantemente 'roi.ido de (o!tar a se e)i.ir em outras e)'eri1ncias do -1% nero/ Teatro C italiana. Esti!o de casa de es'etcu!o na +ua! a se'ara% 3*o entre o 'a!co "o !u-ar c1nico# e a '!at5ia "!u-ar do es'ectador# fica .em definida/ A re'resenta3*o na cai)a 9tica "o 'a!co# fica se'arada do ';% .!ico 'or uma mo!dura de &ane!a "a .oca de cena#, atra(5s da +ua! o ';% .!ico sim'!esmente es'ia o +ue est acontecendo do outro !ado/ A id5ia desse esti!o de or-ani2a3*o e forma de di(is*o da casa de es'etcu!os sur-iu no Renascimento/ O Teatro .l1mpia, da cidade de Vicen2a, It% !ia, foi o 'rimeiro mode!o desse no(o esti!o de ar+uitetura "J?Q?#, muito em.ora ainda a'resentasse inf!u1n% cias, tanto -re-as como romanas, e at5 mesmo da Idade 5dia/ O Teatro Farne e "JSNQ#, da cidade de $arma, It!ia, & a'resenta(a um !oca! deter% minado e .em definido 'ara o ';.!i% co, constitu<do de uma enorme esca% daria +ue come3ou a desa'arecer nas constru3Aes se-uintes/ Essa estru% tura, contudo, s9 (ai se definir com a constru3*o do Alla ,calla, de i!*o "JRRQ#, a 'artir do 'ro&eto ar+uitet=nico de [iuse''e $iermarini "JRLY%JQ@Q#/ A casa de es'etcu!o 'assa a ser constitu<da 'or uma sa!a em forma de ferraduraF na '!at5ia s*o
co!ocadas 'o!tronas> constroem%se frisas> os camarotes s*o insta!ados num n<(e! acima> .a!cAes e -a!erias sur-em no a!to/ Es'a!:am%se ante% sa!as, sa!Aes !u)uosos e sa!as de -a!a 'e!o 'r5dio inteiro, inter!i-adas 'or escadarias suntuosas/ O 'a!co se transforma numa cai)a m-ica, 'o% dendo :a(er at5 cinco es'a3os do mesmo taman:o em condi3Aes de se mo(imentar 'ara cima e 'ara .ai)o, em sentido (ertica! ou 'ara um !ado e 'ara outro no sentido :ori2onta!, 'ossi.i!itando a mudan3a r'ida de cenrios e am.iente/ $or uma con% (en3*o est5tica, a re'resenta3*o na cai)a 9tica "c1nica# fica UdistanteV do ';.!ico, como se esti(esse aconte% cendo atra(5s de uma &ane!a a.erta 'ara Uoutro mundoV/ Teatro de guerrilha. ,enomina3*o 'ro'osta 'e!o dramatur-o $eter [aP 'ara a ten% d1ncia sur-ida na cidade de S*o Fran% cisco, Estados Unidos, entre JK?K e JKS@, +ue consistia em e)'eri1ncias feitas fora das institui3Aes oficiais e teatrais, 'or -ru'os 'o!iticamente en-a&ados, +ue discutiam temas como ser(i3o mi!itar o.ri-at9rio, -uerra, eco!o-ia, emanci'a3*o feminina/ Te% atro de a-ita3*o 'o!<tica, usa(a como !ema Uc:e-ar, re'resentar, como(er e fu-irV/ Teatro itinerante. Com% 'an:ia ou -ru'o de teatro +ue se des!oca fre+Eentemente de um !oca! 'ara outro, ou se encontra em e)cur% s*o 'e!o 'a<s/ Teatro-1ornal. E)% 'eri1ncia feita 'or Au-usto Boa!0, em JKR@, na cidade de S*o $au!o, com o +ue restou do Teatro de Arena/ Boa! 'retendia mostrar +ue +ua!+uer 'essoa, mesmo +ue n*o fosse artis%
258
teatro
teatro
ta, 'oderia fa2er do teatro um meio de comunica3*o/ Foi seu 'rimeiro es% .o3o 'ara o +ue (iria denominar Te% atro do O'rimido/ Teatro li#re. o% (imento em'reendido 'e!o te9rico franc1s Andr5 Antoine0 no fim do s5cu!o _I_, (isando !i.erar o teatro da su.miss*o 4s re-ras tradicionais, demonstrando +ue se 'odia fa2er Uteatro +ue n*o se&a teatroV/ E!e fe2, 4 5'oca, um a'e!o a todos os escri% tores not9rios, mesmo +ue n*o ti(es% sem con:ecimento e e)'eri1ncia em dramatur-ia, 'ara +ue escre(essem te)tos c:eios de sinceridade e ca!or 'ara ser inter'retados com f5/ Teatro lrico. 1. Casa de es'etcu!o 'r9'ria 'ara a a'resenta3*o de mu% sicais, 9'eras e o'eretas/ 2. -1nero +ue caracteri2a a 9'era e a o'ereta/ Teatro em mo#imento total. $ro&e% to do diretor e cen9-rafo franc1s Bac+ues $o!ieri "JKNQ%JNLY#, criador de um re(o!ucionrio e fantasioso es'a3o c1nico C ou de comunica3*o, como e!e 'referia "JKR@# C, +ue 'ro% 'un:a co!ocar o ';.!ico em '!ata% formas m9(eis, insta!adas no interi% or de uma esfera, onde se desen(o!% (eria o es'etcu!o/ #eatro das 7a*:es. Or-ani2a3*o de carter in% ternaciona!, 'ro'osta ao -o(erno franc1s em JK?Y, 'e!o Instituto Inter% naciona! de Teatro, como resu!tado 'e!o 1)ito do $rimeiro Festi(a! Inter% naciona! de Arte ,ramtica, rea!i2a% do em a.ri! da+ue!e ano, em $aris/ Esse 'rimeiro e(ento, so. a dire3*o de A/ / Bu!ien, funcionou no T&+Atre ,ara& Bern&ardt, estenden% do%se, nos su.se+Eentes, a outras sa!as/ ,as do2e na3Aes +ue 'artici%
'aram da sua 'rimeira (ers*o, cada uma de!as re'resentada 'or um ;ni% co e!enco, de2 anos mais tarde & con% ta(a com mais de (inte 'a<ses e mais de trinta e!encos no seu +uadro so% cia!/ Seu se-undo diretor foi C!aude $anson, +ue este(e no car-o at5 JKSS, se-uido de Bean%Mouis Barrau!t0, se-uido 'e!o inistro da Cu!tura Francesa, Andr5 a!rau) "JK@J%JKRS#/ Reinte-rado 4 fun3*o em JKRN, Barrau!t transforma o Teatro da Da);e em Festi(a! Internacio% na!, onde cada 'a<s mostra(a a+ui!o +ue considera(a mais si-nificati(o de sua cu!tura teatra!/ Teatro da nature+a. E)'eri1ncia de teatro ao ar !i(re, 'romo(ida em JKJS, no Rio de Baneiro, 'or Bo*o do Rio "JQQ@% JKNJ# e A!e)andre A2e(edo, seme% !:ante 4 e)'eri1ncia feita na Fran3a 'e!o Teatro Livre" de Oran-e, em Nimes/ O !oca! esco!:ido 'ara a e)% 'eri1ncia .rasi!eira foi o Cam'o de Santana, e de!a 'artici'aram artistas famosos da 5'oca/ O 'rimeiro es'e% tcu!o e)i.ido foi .re te " de Ws+ui!o, na tradu3*o de Coe!:o de Car(a!:o, a NL de &aneiro/ O !oca! esta(a e+ui% 'ado com setenta camarotes, mi! ca% deiras e es'a3o 'ara de2 mi! 'essoas em '5/ #eatro 9ficina. V/ .ficina. Teatro de "pera. Casa de es'et% cu!os onde 'rioritariamente s*o en% cenados os -1neros 9'era e o'ereta, ou -randes musicais/ Teatro 9@nico. o(imento est5tico%'o!<tico criado em JKSN 'e!os fre+Eentadores do Caf+ de la Pai9" em $aris, !idera% do 'e!os dramatur-os e encenado% res Fernando Arra.a!0 "es'an:o!#, A!e&andro BodoroZsHP "JKNK%JNLY# C
259
teatro
teatro
c:i!eno, fi!:o de 'ais russos C, Ro!and To'or "JKLQ%JKKR# C franc1s, fi!:o de 'o!oneses C e Bor-e Ma(e!!i "JKLN# C ar-entino, natura!i2ado fran% c1s/ ,estitu<do de re-ras e do-mas e ins'irado 'e!o &apenningM" 'ara os ade'tos dessa no(a !in-ua-em, o ins9!ito, a crue!dade e a sur'resa t1m mais im'ortDncia +ue a mensa% -em, ra2*o 'e!a +ua! eram 'ostas em cena 'ersona-ens neur9ticas, num mundo de ma-ia, tota!mente des(incu!ado da t5cnica dramtica aristot5!ica tradiciona!/ No manifes% to 'u.!icado na re(ista La BrLc&e" e!es admitem +ue o pAnico 5 uma maneira de ser, 'residida 'e!o :umor, terror, a2ar, 'e!a confus*o e euforia/ ,esde o 'onto de (ista 5tico, o pAnico tem como .ase a e)a!ta3*o da mora! em '!ura!, e, do 'onto de (ista fi!os9fico, esse mo(imento a-ia se% -undo o a)ioma de +ue a U(ida 5 a mem9ria e o :omem 5 o a2arV/ O pAnico se rea!i2a na festa pAnica/ O mo(imento te(e a'ro)imadamente cinco anos em ati(idade/ Seu 'onto a!to foi o es'etcu!o A guerra do mil ano " de Fernando Arra.a!0, mostrado em $aris, em JKS?, com dura3*o de cinco :oras, marcado 'or um c!ima de sadismo, :isterismo e 'aran9ia 'ura/ V/ Arra'al" Fernando. Teatro 9obre. Conce'3*o criada 'e!o te9rico e encenador 'o!on1s B/ [rotoZsHi0, criador do Teatro%La'orat$rio de 4roclaB, +ue se .aseia fundamenta!mente na re!a3*o atorI es'ectador/ E!iminando o su'5rf!uo, [rotoZsHi 'ro'=s um teatro sem ar% tif<cios, no +ua! seria a.o!ida a ma+uia-em, a indumentria, a ceno%
-rafia, a i!umina3*o, +ua!+uer ti'o de efeito de som e m;sica e at5 mesmo o es'a3o es'ecia! reser(ado 4 re're% senta3*o/ Teatro 9rolet rio. o% (imento est5tico iniciado em JKJK, em Ber!im, 'or ErZin $iscator0, ins% 'irado no mo(imento Prolet(ult, dos te9ricos russos A!eHsandr Bo-dano( "JQRL%JKNQ# e $!aton Ter2:entse( "JQQJ%JKY@#, (isando a Uacentua3*o e 'ro'a-a3*o consci% ente da !uta de c!assesV/ A !in:a das encena3Aes des're2a(a o !ado 'u% ramente art<stico, esfor3ando%se 'or enfati2ar mais o as'ecto do mani% festo/ $iscator 'ercorria os .airros 'ro!etrios de Ber!im, com seus a'e% trec:os de encena3*o num carrin:o de m*o/ Esse mo(imento te(e 'ouca dura3*o, n*o a'enas de(ido 4s difi% cu!dades financeiras, como 'e!a fe% ro2 o'osi3*o do 'r9'rio $artido Co% munista, +ue, atra(5s de seu 9r-*o centra!, afirma(a ser a arte uma ati% (idade muito sa-rada 'ara ficar ser% (indo a fins de mera 'ro'a-anda/ Teatro de repert"rio. E!enco +ue re;ne uma certa +uantidade de 'e% 3as 'rontas 'ara serem encenadas, e sai em tem'orada 'e!o 'a<s/ Teatro de re#ista. V/ =evi taV =e'olado. Teatro da resid7ncia. Com'an:ias de teatro criadas na A!eman:a at5 fins do s5cu!o _I_, a-re-adas 4 corte dos 'r<nci'es, du+ues ou 4 corte rea!, 'ara +uem fa2iam es'etcu!os/ ais co% n:ecidas como Teatro da Corte, 'as% sa(am a inte-rar os .ens e utens<!i% os dos monarcas/ Remanescente dessa 5'oca 5 o =e iden7t&eater, de uni+ue, A!eman:a/ Cada (e2 mais formais e inf!e)<(eis nos seus esti!os
260
teatro
teatro
de e)i.i3*o, os teatros da corte 'as% saram a se instituciona!i2ar como re% 'resentantes de uma arte oficia!, sendo re.ati2ados, de'ois de JKJQ, com o t<tu!o de Uteatros estaduaisV/ Teatro de =ua. o(imento underground de forte tend1ncia 'o% !<tica, sur-ido nos Estados Unidos, da inten3*o dos -ru'os mi!itantes de 'raticar uma forma de arte imediata +ue n*o 'recisasse do edif<cio tea% tra! 'ara se e)i.ir/ Os -ru'os iam ao ';.!ico onde este se encontra(a C nas ruas e 'ra3as, nas i-re&as, nos .ares e caf5s, nos metr=s, nas sa<% das das f.ricas/ Teatro r%stico. Termo 'ro'osto 'e!o encenador $eter BrooH0, 'ara su.stituir a de% si-na3*o, se-undo sua o'ini*o & -asta, de teatro popular, c!assifi% cando o e!enco +ue n*o se insta!a nos edif<cios con(encionais, mas atua em es'a3os a!ternati(os, como carro3Aes, (a-Aes de trem, -ara% -ens, +uartos de fundo ou s9t*os, ce!eiros, arma25ns, i-re&as, com a '!at5ia de '5 ou sentada ao redor das 'aredes e 'artici'ando ati(amente do es'etcu!o/ Um es'etcu!o fisi% camente .em mais 'r9)imo do ';.!i% co, 'odendo ser com atores :uma% nos ou fantoc:es/ Teatro de sombra. Es'etcu!o teatra! em +ue a a3*o dramtica 5 mostrada ou su-erida 'e!as som.ras dos atores 'ro&etadas de fora, so.re te!a trans!;cida/ Esses atores 'odem ser fi-uras :umanas ou .onecos recortados em carto!i% na> teatro de si!:uetas/ Teatro de tese. Tend1ncia assumida 'e!a :istorio-rafia do teatro, 'ara identi% ficar e c!assificar os dramatur-os
sur-idos na Euro'a e nos Estados Unidos nas 'rimeiras d5cadas do s5cu!o __, +ue im'un:am ao te)to o (a!or !iterrio +ue a dramatur-ia es% ta(a 'erdendo, defendendo, inc!usi% (e, 'ontos de (ista socia!, 'o!<tico ou re!i-ioso/ S*o re'resentati(os desse 'er<odo dramatur-os como $au! C!aude!0, Bernard S:aZ0, Mui-i $irande!!o0, Sean O^CaseP "JQQ@% JKSY#, Eu-ene O^Nei!!0, T/ S/ E!iot "JQQQ%JKS?#, C:risto':er FrP "JK@R% JNLY#, Federico [arc<a Morca0, Bean Anoui!: "JKJ@%JKQR#, Armand Sa!acrou0, entre outros/ Esses au% tores transmitem 'referentemente sua Umensa-emV atra(5s dos -ran% des temas da mito!o-ia ou da :ist9% ria anti-a/ Teatro total. $reconi% 2ada 'or Ric:ard `a-ner0, a id5ia tomou forma em JKNS, +uando ErZin $iscator0 e `a!Her [ro'ius0 'ro&e% taram a constru3*o de uma casa de es'etcu!os em Ber!im, onde o es% 'ectador fosse Uarre.atadoV 'ara o meio do fato c1nico, 'assando a 'ar% tici'ar inte-ra!mente dos e(entos, e nada do +ue esti(esse acontecen% do, tanto em cena como 4 (o!ta de!e, es'ectador, !:e fosse ocu!tado/ Ato% res e a3*o en(o!(eriam a '!at5ia num cor'o ;nico, 'or meio de ram'as +ue des!i2ariam, 'rosc1nios +ue se e!e% (ariam ou a.ai)ar%se%iam, escadas +ue su.iriam ou desceriam, numa transforma3*o constante do es'a3o/ Nessa forma de es'etcu!o, -estos, sons, !u2es, (o!umes, (o2es, mo(i% mentos, ritmos, todas as formas de e)'ress*o art<stica C a< inc!u<dos documentrios cinemato-rficos, de% sen:os animados e '=steres C de(i%
261
teatro
telari
am ser con&u-adas 'ara dar ao es% 'ectador uma (is*o a.so!uta da in% (en3*o c1nica/ $ara C:ar!es ,u!!in0, +ue adotou a id5ia, -esti% cu!a3*o, m<mica, co!orido, m;sica e mo(imenta3*o tin:am o mesmo 'eso do di!o-o/ Em JKYS, Bose': S(o.oda0, com a co!a.ora3*o de A!fred RodocH, fa2em uma tentati% (a de com.inar e sincroni2ar o ci% nema ao teatro/ 6Cf/ Teatro em movimento total/7 Teatro de #anguarda. E)'ress*o +ue desi-na um -ru'o de indi(<duos ou de id5ias U4 frente de sua 5'ocaV/ N*o : no te% atro, 'ara este mo(imento, uma data :ist9rica +ue 'recise o nascimento da est5tica +ue ficou con:ecida 'or teatro de vanguarda/ Os :istoriado% res arriscam o se-undo $9s%[uerra, a 'artir da encena3*o das o.ras dos dramatur-os Eu-Gne Ionesco0, Samue! BecHett0, Bean [enet0, Art:ur Adamo(0, entre outros/ O mode!o franc1s de (an-uarda est5ti% ca se 'o'u!ari2ou na In-!aterra com o nome de Teatro do A.surdo0, o +ue ocorreu com a estr5ia de Pai 8'u, de A!fred BarrP "JQRL%JK@R#/ Atem'ora! e im'reciso, o +ua!ificati(o vanguarda 'ouco define como est5tica, 'ois, di% ante de S9foc!es,0 Eur<'ides0 foi (an% -uarda> Racine0 este(e na (an-uar% da de Cornei!!e0> e Odu(a!do Viana Fi!:o0, na de BoracP Camar-o "JQRQ% JKRL#/ Cada no(a esco!a ou est5tica, 4 medida +ue a (o-a se es-ota nas con(en3Aes e re'eti3Aes de suas 'r9% 'rias f9rmu!as, (ira (an-uarda/ O dra% matur-o franc1s Eu-Gne Ionesco0 re% -istrou, em JKSN, num &orna! 'arisiense +ue, 'or ana!o-ia ao ser(i3o mi!itar,
Ua (an-uarda, no teatro, seria consti% tu<da 'or um 'e+ueno -ru'o de auto% res de c:o+ue C 4s (e2es encenado% res de c:o+ue C, se-uidos, a a!-uma distDncia, 'e!o -rosso da tro'a de ato% res, autores, animadores, definindo% se em termos de o'osi3*o e de ru'tu% ra/V Teatro #ari #el. $ensado 'or Raimund (on ,o.!:off, tentou a-ru% 'ar os m5todos c1nicos mais tradici% onais com os mais (an-uardistas C cenrios circu!ares en(o!(endo os es% 'ectadores, 'a!co isa.e!ino e ita!ia% no, cenrios m;!ti'!os, dis'ositi(os com 'assare!as de ori-em orienta!, cir% co, mu ic-&all, i!usionismo, etc/ teatr"logo. Artista +ue com'Ae ou escre(e 'e3as de teatro> o escritor ou autor de te)tos 'ara ser re'resen% tado no teatro> dramatur-o/ teia. O con&unto de urdimento de uma cai)a de teatro> -re!:a/ telo. Traine! "ou 'aine!# de -randes 'ro'or3Aes 'ara uso no fundo da cena> te!a ceno-rfica 'intada com desen:os em 'ers'ecti(a, re'resen% tando ruas, 'ra3as, &ardins e cam'os, -era!mente usado 'ara com'or o fun% do de cenas de o'eretas e re(istas musicadas/ A fun3*o .sica desse e!emento ceno-rfico 5 encerrar uma se+E1ncia de rom'imentos, da< ser usado 'rinci'a!mente no fundo da cena/ as de'endendo do efeito ou da necessidade, e!e 'ode a'arecer em 'rimeiro '!ano/ telari. $rismas trian-u!ares usados nas encena3Aes dos interme77i, na se-unda metade do s5cu!o _VI, de% corados com os mesmos moti(os do
262
teleta
Ter7ncio
assunto do fundo do cenrio e co!o% cados de cada !ado da cena, uns atrs dos outros/ uito seme!:antes aos periacto 0 -re-os, +uando -irados so.re um ei)o (ertica!, torna(am 'os% s<(e! uma (ariedade r'ida de muta% 3Aes c1nicas/ ,eram ori-em aos .as% tidores modernos/
do .din Teatre, da ,inamarca, 'ara tradu2ir sua 'ro'osta, sur-ida no in<% cio dos anos S@ do s5cu!o __, de mudan3a radica! nos (a!ores cu!tu% rais do teatro ocidenta!, 4 mar-em do teatro tradiciona! "(e<cu!o de (a!o% res cu!turais u!tra'assados#, e do te% atro de (an-uarda "a'enas em'en:a% teleta. $e+uena te!a, 'intada ou n*o do na .usca de (a!ores distintos do tradiciona! C conse+Eentemente um com e!emento ceno-rfico, co!oca% teatro mar-ina!#/ Na 'ro'osta do Ter% da estrate-icamente nos inter(a!os ceiro Teatro, atores e diretores dei% dos rom'imentos/ Ser(e 'ara im'e% )am de considerar a re'resenta3*o dir, durante o es'etcu!o, a (is*o das teatra!, 'or mais ori-ina! e refinada co)ias 'or 'arte da '!at5ia/ V/ +ue se&a, como a meta fina! de seu Frald*o. tra.a!:o/ O ato teatra!, conce.ido tema. A id5ia centra! de uma 'e3a te% a-ora como ate!i1 de cria3*o ou !a% atra!/ O tema 5 a .ase da unidade .orat9rio de (ida, dei)a de ser uma so.re a +ua! o te)to teatra! re'ousa/ e)'ress*o refinada de si-nos cu!tu% tempo. ,etermina3*o da (e!ocidade rais, 'ara se transformar num modo na +ua! de(em ser e)ecutadas as (% de (ida e de comunica3*o entre os :omens, a!terando o tecido socia!, rias eta'as do es'etcu!o> ritmo/ no +ua! desa'arecer a cis*o entre temporada. 1. $er<odo de tem'o em atores e es'ectadores/ Nessa condi% +ue o es'etcu!o 'ermanece em car% 3*o, o ato de Uestar o teatro no mun% ta2/ 2. O con&unto das 'e3as +ue es% doV 5 a'enas uma maneira de mudar t*o sendo ou foram mostradas em as re!a3Aes :umanas/ No Terceiro determinado 'er<odo/ Teatro, os muros se se'aram e a di(i% tenor. Re-istro mais a-udo das (o% s*o das artes do es'etcu!o desa'a% rece, assim como desa'arece a es'e% 2es mascu!inas, na esca!a c!ssica cia!i2a3*o doIda atorIatri2, 'odendo de c!assifica3*o dos tons/ Su.di(i% e!eIe!a ser, a um mesmo tem'o, dan% de%se em tenor ligeiro, tenor l1ri3arinoIa, cantorIa, ma!a.arista e acro% co, tenor dram#tico, tenor 'ufo e o .ata/ V/ Antropologia OteatralS. &eldetenor, +ue 5 o tenor 5'ico da esco!a a!em*, 'resen3a o.ri-at9ria tero. Corda +ue 5 atada entre a curnas o.ras de `a-ner/0 ta e a do meio, ou entre a do meio e a Teoria do Fistanciamento. V/ Ei tan- comprida, +uando a e)tens*o da (ara0 assim o e)i-e, 'ara me!:or afi% ciamento. na3*o do cenrio/ Terceiro Teatro. E)'ress*o criada, Ter7ncio$ $u.!ius Terentius Afer 'or ana!o-ia a Terceiro undo, 'or Eu-enio Bar.a "JKLR%JNLY#, fundador "JQ?%J?K a/ C/#/ Comedi9-rafo !atino
263
T5spis
tetralogia
ori-inrio de Carta-o, o 'rinci'a! e!o de !i-a3*o entre o drama anti-o e o drama crist*o, e cu&o refinado rea!is% mo e :umor inf!uenciou a com5dia de costumes/ Inf!uenciado 'e!a o.ra de enandro0 e outros autores -re% -os da Com5dia No(a, orientou suas 'e3as 'ara uma '!at5ia refinada e cu!ta, distin-uindo%se mais 'e!a cor% re3*o do esti!o +ue 'e!a (ariedade da urdidura/ Ao contrrio de $!auto0, fa(orito das '!at5ias 'o'u!ares, Ter1ncio e(itou os as'ectos .ur!escos, dando 'refer1ncia 4 an% !ise 'sico!9-ica e a +uest*o mora!, so.re'ondo%se 4s 'eri'5cias dram% ticas e aos e)a-eros c=micos de seus contem'orDneos/ Bustamente 'or seu esti!o 'ermanentemente e!e-ante, refinado rea!ismo, :umor e !in-ua-em re+uintada, foi um dos autores !ati% nos mais !idos, re'resentado e tra% du2ido durante a Idade 5dia e Renascimento, ser(indo de mode!o 'ara os c!ssicos franceses, so.re% tudo o!iGre0, inf!uenciando o de% sen(o!(imento 'osterior da com5dia de costumes/ ,e sua o.ra so.raram a'enas seis com5diasF Andria" F$rmio" . eunuco" . irm*o " A ogra e Autoflagelador/ T5spis. $oeta tr-ico -re-o, mais ou menos !endrio, nascido 'ossi(e!% mente na Icria, nos 'rinc<'ios do s5cu!o VI, considerado o criador do teatro -re-o, e a +uem a :umanida% de de(eria, se-undo Arist9te!es0, uma s5rie de im'ortantes contri.ui% 3Aes 'ara o desen(o!(imento do -1% nero, entre e!as a transforma3*o do e9arconteM num dia!o-ante, o &ip$crita "res'ondedor#, cu&a fun3*o era
&ustamente a de esc!arecer a 'er-un% ta formu!ada 'e!o corifeu ou 'e!o coro, re'ousando ne!e o em.ri*o do ator e, nessa troca de informa3Aes, o rascun:o do di!o-o/ Isso de(e ter ocorrido 'ro(a(e!mente 'or (o!ta de ?S@ a/ C/ A tradi3*o tam.5m !:e atri% .ui a :umani2a3*o da mscara dos coreutas, +ue at5 ent*o tin:a fei3Aes so.renaturais ou anima!escas, :e% ran3a dos rituais mais 'rimiti(os/ Tam.5m !:e 5 atri.u<da a cria3*o do 'r9!o-o da tra-5dia, tendo sido e!e, 'ro(a(e!mente, o 'rimeiro autor 're% miado nos concursos institu<dos 'or $is<strato0, em Atenas, no ano ?LY a/ C/ O nome de T5s'is tornou%se sin=nimo de arte teatra!/ teto. 'aine! de -randes 'ro'or3Aes, co!ocado :ori2onta!mente so.re o to'o dos train5is, fec:ando o cen% rio na 'arte su'erior e dando 4 ceno% -rafia a id5ia de forro/ Teto de dobrar. Ti'o es'ecia! de teto, constru<do de forma +ue 'ossa ser do.rado e ser(ir 'ara (rios fins/ tetralogia. 1. Con&unto de +uatro 'e% 3as C tr1s tra-5dias e um drama sat<% rico C +ue os anti-os 'oetas -re-os, na 5'oca de Ws+ui!o0, eram o.ri-a% dos a a'resentar nos concursos/ A tetra!o-ia era encerrada, de'ois da car-a tr-ica &o-ada so.re a '!at5ia 'e!as tra-5dias, com a re'resenta3*o de uma 'e3a di(ertida, cu&o o.&eti(o era o de desfa2er a car-a de triste2a e an-;stia, 'or certo dei)adas 'e!as 'e3as anteriores/ A e)'ress*o e o -1% nero t1m o mesmo sentido e o mes% mo si-nificado, tanto 'ara os -re-os como 'ara os !atinos/ 2. Na m;sica
264
tetral"gico
tipo
!<rica, 5 tam.5m a reuni*o de +uatro 9'eras +ue desen(o!(em o mesmo tema, cu&o e)em'!o c!ssico 5 . anel do Di'elungo , +ue com'reende as 9'eras . ouro do =eno" A valqu1ria " ,iegfried e Crep> culo do deu e , de Ric:ard `a-ner0, mostrada 'e!a 'rimeira (e2 em JQRS, 'or ocasi*o da inau-ura3*o do Teatro de BaCreut&" constru<do so. ori% enta3*o do 'r9'rio `a-ner/ tetral"gico. Re!ati(o a tetra!o-ia/ te!to. A mat5ria%'rima sem a +ua!, teoricamente, n*o 'ode e)istir o es% 'etcu!o/ W a matri2 do es'etcu!o, +ue 'ode ser so. uma forma rudi% mentar de roteiro, ou conte;do !ite% rrio mais sofisticado, contendo o enredo, as fa!as das 'ersona-ens, ru.ricas e todas as indica3Aes do autor/ as nem sem're todas essas indica3Aes e)istem num te)to tea% tra!, e :ou(e 5'ocas e esco!as em +ue nem as ru.ricas de entrada e sa<da de cena esta(am e)'!<citas/ Com a (o-a +ue se con(encionou c:amar de Uteatro do diretorV, at5 mesmo o te)to 5 'ass<(e! de sofrer interfer1ncia do Uconstrutor do es% 'etcu!oV/
theoricon. A&uda financeira fornecida aos atores e autores, 'e!o estado -re% -o, num determinado 'er<odo :is% t9rico, 'ara co.rir as des'esas com a manuten3*o da arte teatra!/ thimelici. Es'5cie de ator sur-ido em Roma durante a Idade 5dia/ timele. A!tar de ,ioniso, no anti-o teatro -re-o, co!ocado .em no cen% tro da orc&e tra, em (o!ta do +ua! e(o!u<a o coro/ Tmido. Uma das 'ersona!idades do ti'o U-a!*V, na (e!:a esco!a de re% 'resenta3*oF a+ue!e +ue se mostra% (a de maneira t<mida, :esitante na forma de e)'ressar suas id5ias, de um retraimento +uase 'ato!9-ico/ Fora de uso/ Tpico. Uma das (rias caracter<s% ticas do -a!*, na (e!:a esco!a de te% atroF a+ue!e re(estido de in-enuida% de 'ro(inciana, o +ue era manifesta% do na forma de o!:ar, no !in-ua&ar carre-ado de re-iona!ismos, nos tra% 3os -rosseiros de sua fisionomia, nas atitudes, na forma de andar, nas rou% 'as ma! a&eitadas no cor'o/
tipo. $ersona-em +ue re;ne as ca% racter<sticas distintas de uma c!asse #heater% 0roup. V/ [rou' T:eater/ ou uma situa3*o socia!, um carter ou uma fai)a etria/ uito 'o'u!ar thatron. Na anti-a ar+uitetura -re% ao !on-o do s5cu!o _I_, o ti'o foi -a, o 'r5dio destinado ao es'etcu% 'erdendo sua for3a diante das con% !o teatra!> nesse -1nero de constru% +uistas de no(as !in-ua-ens e com% 3*o, as ar+ui.ancadas em +ue o ';% 'ortamentos dramticos, resistindo .!ico se a!o&a(a eram conc1ntricas, no Brasi! at5 o fina! dos anos L@ e em semic<rcu!o de NR -raus/ V/ T=i!on/ meado dos Y@ do s5cu!o 'assado/ theolog8ion. Su'orte ceno-rfico do ,i(idido em cate-orias, eram identi% teatro -re-o, insta!ado em '!ano e!e% ficados 'or sinais e)teriores de com% (ado, de onde fa!a(am os UdeusesV/ 'ortamento, ti+ues ner(osos, carac%
265
tipo
Tirso de ;olina
ter<sticas (ocais, 'osturas/ A c!assi% fica3*o :ierar+ui2ada de int5r'retes e 'ersona-ens, a 'artir da constitui% 3*o do f<sico e da e)i-1ncia :istri=nica, ori-inou uma c!assifi% ca3*o es'ec<fica, e essa cata!o-a3*o foi ri-orosamente cum'rida 'e!o te% atro dito c!ssico/ Os ti'os mais ca% racter<sticos tin:am a se-uinte c!as% sifica3*oF caricato ou pai no're, norma!mente o a(= ou +ua!+uer ti'o de idoso "esse ti'o, mais tarde, 'as% sou a ser c:amado de centroM dram#tico ou c%mico, +ue, de acordo com o -1nero em +ue esti(esse fi-u% rando C com5dia, drama ou farsa C, 'odia ser c%mico gordo, primeiro ou egundo c%mico#> dama central ou caricata C na mesma fai)a etria do caricato" +uando se tratasse de dra% ma "nas com5dias, em $ortu-a!, este ti'o rece.ia a denomina3*o de caracter1 tica, dama amoro a "norma!% mente a fi!:a e sem're a ingGnua da 'e3a#> gal*" +ue se su.di(idia em amoro o, a 'ersona-em +ue re're% senta(a o 'a'e! do eterno enamora% do ou amante, na intri-a amorosa, e egundo amoro o ou gal* mo)o, protagoni ta "o ator 'rinci'a!#> tirano "+ue se transformou mais tarde no gal* mau e no c1nico#> financi taV pai po'reV lacaio "+ue (irou criado, mais tarde#/ O feminino lacaia aca.ou se transformando em ou'retteM, de sua ori-em francesa e, fina!mente, em criada, ponderado e pedante / As mu!:eres o.e% deciam 4 se-uinte c!assifica3*oF ingGnua" amoreuse" primeira atri7 ?ovem" ?ovem protegida" coquete" grande coquete" egunda coquete"
criadin&a" egunda criadin&a" m*e no're" governanta" caricata/ Esta di(is*o esta.e!ecia, inc!usi(e, a .ase do sa!rio de cada ti'o/ Como +uem dita(a o Umode!oV era a Fran% 3a, esse ri-or es+uemtico desa'a% receu !o-o a'9s a Re(o!u3*o Fran% cesa, +ue a!terou muito os mode!os tradicionais im'ostos 'e!a socieda% de a'eada do 'oder/ tirada. Nas tra-5dias e me!odramas, !on-a fa!a de efeito a ser dita 'or uma das 'ersona-ens/ Nesse momento, o ator ou atri2 toma(a o centro da cena e des'e&a(a so.re a '!at5ia sua 'reciosidade e!ocut9ria> fa!a e)ten% sa de um s9 'ersona-em, interrom% 'endo o di!o-o/ tiro. At5 meados do s5cu!o 'assa% do, assim se di2ia a 'e3a de .i!:ete% ria -arantida, -era!mente um drama!:*o do ti'o . m#rtir do Calv#rio" ou 'e3as de um re'ert9% rio es'ec<fico, +ue as com'an:ias em dificu!dades financeiras remon% ta(am 4s 'ressas 'ara an-ariar a!% -um din:eiro/ Fi2eram 'arte desse re'ert9rio de emer-1ncia, a!5m da & citada . m#rtir do Calv#rio, ence% nada ordinariamente 'e!a Semana Santa, A ca'ana do Pai Tom# " Milagre de ,anto Ant%nio" . conde de Monte Cri to" . doi pro crito , entre de2enas/ Tirso de ;olina$ [a.rie! T5!!e2, dito "J?QL%JSYQ#/ ,ramatur-o es'an:o!, autor de dramas e com5dias de trama .arroca/ Frade mercedrio, foi 'uni% do 'or sua ordem re!i-iosa, 'or es% cre(er com5dias 'rofanas/ Introdutor da 'ersona-em ,on Buan na !itera%
266
ttere
trag5dia
tura teatra!, com a 'e3a El 'urlador de ,evilla" criou o teatro de costu% mes es'an:o!/ Escre(eu mais de L@@ 'e3as, 'u.!icadas entre JSNJ e JSL?, como El condenado por de confiado" La prudencia en la mu?er" Eom !il de la cal7a verde " Eeleitar aprovec&ando/ ttere. Boneco de madeira, 'ano ou outro materia!, articu!ado ou n*o, animado 'e!as m*os de seu mani% 'u!ador ou sus'enso 'or fios +ue se fi)am 4 ca.e3a, m*os, &oe!:os e '5s, 'resos em uma tra(e +ue ser(e de sustenta3*o a 'artir da +ua! 5 mo% (imentado/ Rece.e diferentes no% mes, de acordo com a re-i*o onde sur-e, ou de acordo com seu mani% 'u!ador, ou ainda +uanto ao materi% a! de +ue 5 feitoF .onifrate, fanto% c:e0, mamu!en-o0, marionete/ O teatro de .onecos tem sido, desde 5'ocas remotas, uma forma uni(er% sa! de entretenimento, tanto 'ara o :omem de 'ouco sa.er como 'ara o de con:ecimento re+uintado/ No Oriente, os t<teres s*o considerados uma das formas mais de!icadas e re% +uintadas de arte dramtica/ titerear. o(imentar t<teres/ titeriteiro. A+ue!e +ue mane&a o t<% tere. Variante de titereiro/
car%se no centro da cena, ficando em e(id1ncia no 'a!co> ... o palco. A3*o do ator de sair de um !oca! de 'ouca e(id1ncia 'ara se co!ocar no centro de interesse, ocu'ando a rea forte da cena, transformando%se, conse% +Eentemente, de fu-ura sem 'ro&e% 3*o +ue era, em fi-ura centro das aten3Aes/ tons. 1. As (ariantes do c!ima emoci% ona! de um es'etcu!o/ 2. Em carac% teri2a3*o "N#, as nuan3as de uma ma+uia-em/ torrinha. Nas casas de es'etcu!o onde a '!at5ia est di(idida em (ri% os n<(eis de !oca!i2a3*o, 5 a ordem de -a!eria mais a!ta, a+ue!a +ue fica mais 'r9)ima do teto do teatro, onde os 're3os s*o mais redu2idos> -era!, 'o!eiro, -a!in:eiro/ tour. $a!a(ra francesa 'ara identi% ficar o mo(imento circu!ar feito 'e!oIa .ai!arinoIa/ ais recente% mente, redu3*o 'ara o -a!icismo tourn+e> (ia&ar/ tourne. $a!a(ra francesa 'ara +ua% !ificar a e)curs*o de um artista ou uma com'an:ia dentro ou fora do 'a<s, !e(ando um ou mais es'etcu!os/
trag5dia. [1nero dramtico, tradici% ona!mente de ori-em -re-a "[r5cia Anti-a, fins do s5cu!o VI a/ C/#, +ue togata. Reuni*o de todas as 'e3as se caracteri2a 'e!a !uta de um :er9i romanas de ori-em e carter nati(o/ contra um destino ine)or(e! +ue Contin:am um carter rea!ista, re'as% determina suas a3Aes e !:e im'Ae sado de 'ure2a in-1nua, .eirando +uase sem're um fim funesto C a 'eri-osamente a -rosseria/ F!oresce% morte f<sica e a destrui3*o de tudo ram em Roma, entre JR@ e Q@ a/ C/ a+ui!o +ue se re!aciona com e!e/ Ori% tomar ... a cena. A3*o do ator, 'ar% -inou%se dos rituais dionis<acos, +ue tindo de um 'a!co secundrio, co!o% coincidiam com as co!:eitas e cons%
267
trag5dia
tr gico
titu<am%se de dan3as, cantos e 're% ces, dos +uais 'artici'a(am toda a 'o'u!a3*o/ Seu conte;do, em 'rin% c<'io, foi ins'irado no mito e)tra<do das anti-as !endas +ue a!imenta(am a trama nos 'rimeiros tem'os de sua ocorr1ncia/ as !o-o o acer(o de narrati(as so.re ,ioniso0 come3ou a ficar t*o escasso, +ue foi 'reciso recorrer aos deuses e :er9is :uma% nos, mudan3a +ue come3ou a ocor% rer a 'artir do s5cu!o V a/ C/, numa fus*o enri+uecedora entre mitos di% (inos e :er9icos/ O termo, na sua ori-em, n*o tradu2ia o sentido +ue :o&e temos, de amar-a se(eridade, mas era a informa3*o de +ue :omens en(o!tos em 'e!es de .ode, 'rote-i% dos com -rotescas mscaras de ani% mais, cantariam e dan3ariam no dia da 'ro(a do (in:o/ Com o 'assar dos tem'os, a caracter<stica m<mica e -rosseira foi sendo u!tra'assada e su.stitu<da 'or so!enidades rea!i2a% das 'or :omens, es'ecia!mente es% co!:idos entre os inte-rantes da orc&e tra/ Em re!a3*o 4 fa.u!a3*o, ca.ia ao autor encadear os aconteci% mentos de forma a 'ro(ocar na '!a% t5ia uma tens*o 'ermanente, des'er% tando o temor ou a 'iedade, +ue !o-o seria a!i(iada 'e!a catarse/ $ara con% se-uir manter a tens*o constante e o.edecer ao 'rinc<'io da (erossimi% !:an3a, a 'e3a de(eria o.edecer ao $rinc<'io das Tr1s Unidades C de es'a3o, tem'o e a3*o C, 'reconi2a% do 'or Arist9te!es0/ Xuanto 4 for% ma, com'un:a%se inicia!mente de uma sucess*o de momentos dram% ticos, interca!ados 'or 'assa-ens !<% ricas, onde o coro inter(in:a/ as,
de'ois, o coro, +ue tin:a 'a'e! sa!i% ente +uando de sua ori-em, foi cain% do de im'ortDncia, 'erdendo, inc!u% si(e, o carter !<rico 'rimiti(o/ Se-un% do as conce'3Aes c!ssicas, os 'rin% ci'ais e!ementos da tra-5dia s*o a intri-a, a id5ia ou 'ensamento, a dic% 3*o, a me!odia e o es'etcu!o/ A tra% -5dia c!ssica -re-a atin-iu seu a'o% -eu com as o.ras de Ws+ui!o0, S9foc!es0 e Eur<'ides/0 O -1nero entrou em dec!<nio a 'artir do s5cu!o IV a/ C/, 'ara de'ois ressur-ir em Roma, com S1neca/0 A'9s o Renascimento, a tra-5dia des'onta com outra rou'a-em, nos fins do s5cu!o _VI, com S:aHes'eare0, na In-!aterra/ ,iferente da tra-5dia -re% -a, +ue norma!mente mostra(a o :o% mem aca.run:ado 'e!o destino, a tra-5dia isa.e!ina !i.erta(a, numa e)'!os*o anr+uica, todas as for3as .oas ou ms da a!ma :umana/ Fina!% mente, e!a aca.a se transformando ou se di!uindo em outros -1neros, como o drama e o romance/ trag5dia burguesa. Com5dia s5ria> drama .ur-u1s/ O nome 'arece ter sido criado 'or Beaumarc:ais "JRLN% JRKK#, mas foi 'recisamente Ni(e!!e de Ma C:auss5e "JSKN%JR?Y# +uem definiu com 'recis*o a nature2a des% se ti'o de dramaF Umeio termo entre tra-5dia e com5diaV/ ,iderot0 foi o seu mais a'ai)onado te9rico/ tragedi"gra&o. Autor de tra-5dias> tr-ico/ tr gico. At5 meados do s5cu!o __, o ator es'ecia!i2ado na inter'reta3*o de 'ersona-ens tr-icas, de tra-5% dia/ Fem. Tr-ica/
268
tragicom5dia
tra#esti
tragicom5dia. $e3a de teatro +ue se a'ro)ima do -1nero tra-5dia, +uer 'e!o carter do assunto a.ordado, +uer 'e!o com'ortamento das 'er% sona-ens, mas se asseme!:a 4 co% m5dia 'e!os incidentes e desen!ace, resumindo%se numa triste :ist9ria +ue fa2 rir/
tra#amento.Amarra3*o feita 'or meio de sarrafos, escoras, amarra3Aes, 'ara e(itar +ue o cenrio se mo(i% mente, +uando usado no decorrer do es'etcu!o, 'ossi.i!itando o uso de 'ortas e at5 mesmo +ue um ator se encoste numa U'aredeV/
tra#esti. 8omem desem'en:ando tragic0mico. Re!ati(o ou 'r9'rio da 'a'e! de mu!:er, ou (ice%(ersa/ 8is% tra-icom5dia/ toricamente, o :omem assumiu 'or !ar-o es'a3o de tem'o na :ist9ria trainel. Arma3*o de sarrafos +ue do teatro, a res'onsa.i!idade de in% ser(e 'ara armar o cenrio/ O traine! ter'retar os 'a'5is femininos, (eda% 5, na (erdade, a .ase de todo o cen% da +ue era, em a!-umas cu!turas, a rio, ser(indo 'ara uma infinidade de 'resen3a da mu!:er no 'a!co/ $ara o.&eti(os e fun3Aes/ Buntando ade% su'rir essa !acuna, as com'an:ias +uadamente (rios train5is, monta% !an3a(am m*o de ra'a2es ou :omens se um -a.inete, constroem%se as di% .em afei3oados 'ara desem'en:ar (isAes da cena, etc/> re're-o/ os 'a'5is das damas e sen:oritas/ tra4e. O (esturio> as rou'as das A!-umas cu!turas, como a &a'onesa, 'ersona-ens/ e a!-uns -1neros orientais tradicio% nais, ainda mant1m essa 'roi.i3*o, trama. O con&unto de intri-as +ue so.retudo o -1nero n=/ Com a !i.e% forma o enredo> intri-a/ ra3*o da mu!:er, essa !acuna foi de% trambolho. $eda3o de madeira 'esa% sa'arecendo, e aconteceram casos da ou de ferro, atado a uma corda e curiosos e e)em'!os c!ssicos, como sus'enso ao urdimento, e +ue ser(e na 9'era de Ric:ard Strauss "JQSY% 'ara esticar as mano.ras, +uando JKYK#, Cavaleiro da ro a "JKJJ#, em e!as est*o fora de uso/ +ue um cantor, tra(estido 'or e)i-1n% tram"ia. ,esi-na3*o +ue era dada 4 cia da 'e3a, tem de Ufin-irV ser mu% !:er/ A 'artir de ent*o, a :ist9ria do ma+uinaria, +uase artesana!, constru<da 'ara 'rodu2ir efeitos es% teatro ficou c:eia de atri2es e atores +ue inter'retaram 'a'5is de se)o di% 'eciais nos es'etcu!os de m-ica/ o(imenta(a com'!icados mecanis% ferente, como ocorreu com Sara: mos de &o-os de fios, cordas, tam.o% Bern:ardt0, no 'a'e! de 6amlet, de res e ro!danas, 'esos e contra'esos, S:aHes'eare0, e da atri2 .rasi!eira, Caci!da BecHer "JKNJ%JKSK#, +ue fe2 'ara ascens*o ou descida em cena um e)ce!ente 'a'e! mascu!ino em de 'ersona-ens ou o.&etosF m+ui% Pega-fogo" de Bu!es Renard "JQSY% na teatra!/ Com as tecno!o-ias mo% JKJ@#, e, +uando morreu, inter'reta% dernas, est fora de uso/ (a o Astra-on da 'e3a E perando
269
treinamento
tritagonista
!odot" de Samue! BecHett/0 Foi tam% .5m anto!9-ico o 'a'e! feminino in% ter'retado 'e!o encenador e ator na% tura!i2ado .rasi!eiro, a.i-nieZ aiem.insHi "JK@Q%JKRQ#, numa no(e% !a de te!e(is*o/
'an:ias, entre e!as, mais fre+Een% temente, as !ideradas 'or Baime Costa "JQKR%JKSR#, Meo'o!do Fr9es "JQQN%JKLN#, $roc9'io Ferreira0 e Muc<!ia $eres "JQQJ%JKSN#/ Uma das caracter<sticas t<'icas da [era3*o treinamento. Ato de treinar a!-o com Trianon era +ue s9 aos c:amados 'rimeiros atores era 'ermitido usar o.&eti(o es'ec<fico/ Em teatro, o o 'rosc1nio e o centro do 'a!co C treinamento difere do tra.a!:o de di% as con:ecidas reas no.res da re3*o/ No treinamento, o diretor cena C como es'a3o de re'resen% !ida com cada ator indi(idua!mente, ta3*o, de onde +uase sem're .rin% com o o.&eti(o de atin-ir o a'rimora% da(am a '!at5ia com um im'ro(iso mento inte-ra! de +uem a e!e se su.% ca!oroso, em +ue 'ouco ou nada mete/ V/ Picadeiro. im'orta(a a (erossimi!:an3a/ Es% Trianon "!era)*o#/ Esti!o e com% tes atores eram os ;nicos +ue n*o 'ortamento 'ecu!iar de encarar o ensaia(am, o +ue constitu<a outra teatro como te)to e como es'et% caracter<stica desse 'er<odo e des% cu!o, adotado 'e!o Teatro Trianon, sa casa de es'etcu!o/ casa de es'etcu!os com mi! !u-a% trilogia. Na [r5cia anti-a, o 'oema res, inau-urada no Rio de Baneiro dramtico formado de tr1s tra-5dias, em JKJ?, cu&as :ist9rias, +ue fanta% cu&os temas se sucediam e se inter!i% siadas, a'imentadas ou sim'!es% -a(am, 'ara serem re'resentadas nos mente co'iadas do cotidiano, atra% concursos e &o-os so!enes/ A <am diariamente centenas de es'ec% inter!i-a3*o dos temas foi +ue.rada tadores/ Os te)tos a!i encenados, a 'artir de S9foc!es0, +uando cada e)c!usi(amente de autores nacio% um dos 'oemas ad+uiriu sua 'r9'ria nais, trata(am de fatos ao mesmo autonomia> tri!o-ia !i(re/ Trilogia tem'o atem'orais C amores e +Ei% da Fe#orao. Com esse t<tu!o, fica% 'ro+u9s C e circunstanciais/ Entre ram con:ecidos os te)tos dramti% os autores a!i mais re'resentados, cos de OsZa!d de Andrade0 en(o!% esta(am [ast*o To&eiro "JQQ@% (endo seu Uteatro antro'of-icoV, JKS?#, $au!o a-a!:*es "JK@@% formado 'e!as 'e3as . rei da vela e JKRN#, Bastos Ti-re "JQQN%JK?R#, . &omem e o eu cavalo "JKLY# e o BoracP Camar-o "JQRQ%JKRL#, ato !<rico A morta "JKLR#/ Odu(a!do Viana "JQKN%JKRL# C o 'ri% trio. 1. Trec:o de m;sica cantada 'or meiro dramatur-o a escre(er em tr1s artistas/ 2. Con&unto ou -ru'o U.rasi!eiro V, em o'osi3*o 4 'ros9dia 'ortu-uesa norma! e o.ri% de tr1s artistas/ -at9ria da dramatur-ia naciona!/ tritagonista. Criado 'or S9foc!es0, Sem e!enco 'r9'rio, o Trianon era foi :istoricamente o terceiro ator a a!u-ado 'or tem'orada 'e!as com% sur-ir no es'etcu!o teatra!/
270
trolol"
tutu
trolol". Assim ficou con:ecido e era 'eciais, mecanismos, muta3Aes e tratado 'e!a im'rensa, 'or a!-um tem% muita :a.i!idade 'ara fa2er a'arecer 'o, o Uteatro musicadoV .rasi!eiro/ ou desa'arecer o.&etos> :a.i!idade trombeta " oando#/ No s5cu!o _IV, manua! nesse -1nero de es'etcu!o/ na In-!aterra, os artistas am.u!antes se anuncia(am ao som de trom.e% tas, trom'as ou c!arins/ E)iste muita refer1ncia so.re o :.ito C Utrom.e% ta soandoV C nas com5dias de S:a% Hes'eare/0 tropo. 1. ,i!o-o curto entre dois ato% res, sur-ido no 'rimeiro mi!1nio de nossa era, a 'artir de um tru+ue in% (entado 'e!o mon-e Tu!i*o "ou Touti!o#, na Su<3a, 'ara a&udar os can% tores na memori2a3*o das m;sicasF consistia na in(en3*o de escre(er so.re as notas musicais a!-umas 'a!a(ras ade+uadas 4 me!odia, -e% rando da<, entre os cantores +ue se a!terna(am, o te)to dia!o-ado/ 2. Tam.5m com essa desi-na3*o, sur% -e na Idade 5dia, a 'rimeira mani% festa3*o dramtica desse 'er<odo, constitu<da de 'e+ueno recitati(o ou di!o-o inserido na !itur-ia da missa, ori-inando%se de!e o drama !it;r-ico/ troupe. $a!a(ra francesa 'ara iden% tificar a Ucom'an:iaV ou -ru'o de artistas reunidos em sociedade ou !i-ados a um 'ro&eto de tra.a!:o, 'ara 'ercorrer ou n*o o 'a<s/ truo. Bo.o> 'a!:a3o> sa!tim.anco/ tru3ue. Su.terf;-io usado 'e!os m-icos e i!usionistas, 'ara 'rodu2ir efeitos sur'reendentes, conse-ui% dos 'or meio de e+ui'amentos es% trussa. $e+ueno ca!3*o a&ustado ao cor'o, +ue o ator (este 'or cima da ca!3a de meia/ tsunar5. No Ha.uHi0, a interru'3*o .rusca de uma tirada em 'rosa, 'ara uma 'assa-em com'osta em metro e .em ritmada, con:ecida da '!at5ia, com o o.&eti(o de e!e(ar o t=nus !<% rico do di!o-o e instaurar o su.!i% me, o 'o5tico/ #;(A. Si-!a 'ara di2er o Teatro da Pontif1cia 8niver idade Cat$lica de ,*o Paulo, fundado em JKS?, e uma das frentes de resist1ncia 4 ,i% tadura i!itar +ue se insta!ou no Brasi!, a 'artir de Jo de a.ri! de JKSY/ Iniciando suas ati(idades com a monta-em de Morte e vida everina, do 'oeta Bo*o Ca.ra! de e!!o Neto "JKN@%N@@@#, m;sica de C:ico Buar+ue de 8o!anda "JKYY% JNLY#, so. a dire3*o de Si!neP Si+ueira "JKLY%JNLY#, o -ru'o rea!i% 2ou -randes es'etcu!os, com uma cora&osa mi!itDncia 'o!<tica/ Foi -ran% de sua co!a.ora3*o 'ara o desen(o!% (imento da m;sica 'o'u!ar .rasi!ei% ra do 'er<odo/ Suas insta!a3Aes fo% ram incendiadas em JKQY, e o teatro s9 foi rea.erto em JKQQ/ tutu. Saiote de -a2e .ranca das .ai% !arinas/
271
;nderground. $a!a(ra in-!esa +ue identifica o mo(imento de (an-uar% da +ue animou a (ida cu!tura! nos Estados Unidos nas d5cadas de ?@ e S@ do s5cu!o __, so.retudo nas reas do cinema, teatro e im'ren% sa, caracteri2ado 'e!o .ai)o custo da 'rodu3*o, 'e!a e)i.i3*o em 'e% +uenos es'a3os e 'e!a caracter<sti% ca n*o con(enciona! dos es'etcu% !os/ Os 'rinci'ais centros under se !oca!i2aram em No(a \orH e S*o Francisco/ Si-nifica u'terrAneo. unidade de tom. Con:ecimento su.&eti(o +ue um e!enco, na 're% 'ara3*o de um es'etcu!o, ad+uire atra(5s do con&unto de a3Aes do te)to, e +ue faci!ita o ni(e!amento da re'resenta3*o/ unidade dram tica. No -1nero 9'era, a identifica3*o +ue de(e e)istir entre o 'rocesso de inter% 'reta3*o e recria3*o, 'ro'osta 'e!o
re-ente, 'ara +ue a or+uestra e a cena "entenda%se, o cantor#, entida% des encarre-adas de construir o dis% curso musica! da o.ra, este&am no mesmo n<(e! de tens*o/ urdimento. Todo o es'a3o +ue (ai do a!to da .oca de cena 'ara cima, in(is<(e! 'ara a '!at5ia e fartamente e+ui'ado, 'ara uso (ariado dos t5c% nicos na rea!i2a3*o de um es'et% cu!o/ W -uarnecido de forte e firme madeiramento, ao +ua! se fi)am ro!% danas, moitAes, -ornes, -anc:os e outros dis'ositi(os usados nos tra% .a!:os das mano.ras/ O urdimento se com'Ae de (arandas/ utilidade. Termo a'!icado aos ato% res de uma com'an:ia :a.ituados a fa2er 'e+uenos 'a'5is "ra.u!istas0#, mas +ue, numa e(entua!idade, 'o% dem ser a'ro(eitados em outros de maior res'onsa.i!idade/
# cuo. ,i2%se do es'a3o morto entre !i2a3Aes mais a!tas da '!at5ia> o 'o% as fa!as, ou +ua!+uer ti'o de a3*o 'u!ar 'o!eiro> as -erais/ +ue +ue.re a unidade de andamento #aranda. Es'a3o de ser(i3o consti% do es'etcu!o/ tu<do de .a!cAes ou '!ataformas a #aia. anifesta3*o ruidosa de de% meia a!tura do urdimento, acima da .oca de cena, onde est*o os su'or% sa-rado a um es'etcu!o ou a um tes 'ara fi)a3*o das (aras +ue sus% dosIdas int5r'retes, 'odendo ser tentam cenrios e e+ui'amento de indi(idua!, em -ru'o ou co!eti(a/ i!umina3*o, ser(indo de 'assa-em 6Cf/ Apupo/7 #ale. Entrada de fa(or, isenta de 'a% a5rea 'ara os ma+uinistas> !oca!, sem're 'rote-ido da (ista da '!a% -amento de im'ostos/ t5ia, onde s*o feitos os mo(imentos vamp. Corista Ufata!V, 'ro(ocante/ dos cenrios, +uando sus'ensos A.re(iatura 'ara vampira/ 'e!o urdimento> es'5cie de .a!cAes #anguarda. V/ Teatro de vanguarda. estreitos uti!i2ados 'e!os ma+uinis% tas 'ara fa2er su.ir ou descer, com a #o /agneriano. Tradiciona!mente, a&uda de cordas, os e!ementos dos o es'a3o entre o 'rosc1nio e a '!a% cenrios> 'onte m9(e! +ue esta.e% t5ia, reser(ado aos m;sicos> 'o3o !ece a comunica3*o entre as 'assa% da or+uestra/ re!as direita e es+uerda, no 'a!co 4 #ara. 1. E!emento :ori2onta!, de ma% ita!iana/ Laranda de lastro. Moca! deira ou meta!, onde ficam 'endura% onde se co!ocam as cai)as de con% dos os 'anos, os ref!etores e os 'r9% tra'eso com as car-as ade+uadas 'rios cenrios, +ue 'odem ser a.ai% 'ara cada (ara> (aranda de carre-a% mento/ Laranda de manobra. Ba!% )ados ou !e(antados 'or meio de c*o insta!ado em toda a e)tens*o cordas/ As (aras ficam 'resas ao do urdimento, onde s*o afi)adas as urdimento e s*o em n;meros ade% mano.ras/ Na afina3*o idea!, a tra% +uados 4s necessidades do es'et% cu!o/ 2. Tam.5m rece.eram 'or mui% di3*o fa2 fi)arem%se 'ermanente% to tem'o essa denomina3*o as !oca% mente, na da es+uerda, as mano%
#arandista
#aude#ille
.ras das -am.iarras/ E)istem tea% tros com mais de uma (aranda, umas so.re as outras/
"JQNK%JQJR#/ Outra (ertente, cons% titu<da de cDnticos sat<ricos e 'atri% 9ticos, admite ter sido seu criador #arandista. E)'ress*o fora de uso, o o'errio O!i(ier Basse!in "nasci% do no Vau de Vire, c/ JQ?@#, com o 'ara identificar o t5cnico da e+ui% o.&eti(o 'uro e sim'!es de e)ternar 'e de ma+uinistas +ue o'era e)c!u% a indi-na3*o e o re';dio do 'o(o si(amente da (aranda/ franc1s contra os in-!eses +ue 're% #ariedades "s:oZ de#/ Cate-oria tendiam in(adir a Fran3a/ ,a de es'etcu!o !i-eiro, na +ua! os -1% Normandia, o -1nero teria corrido neros se misturam, formando uma o 'a<s com o nome -en5rico de co!c:a de U(ariedadesV com trec:os C&ant du vau de Vire, & na forma de com5dia, mon9!o-os, canto, de com5dia, ornamentada com can% dan3a, e at5 ma-ia/ 3Aes de cr<tica 'o!<tica ou aos cos% tumes, 'o'u!ari2ando%se ent*o com vaudeville. [1nero de com5dia !i% o nome de com+die mel+e de -eira, com intri-a di(ertida e (i(a, vaudeville , a 'artir do +ua! sim'!i% em +ue se com.inam can3Aes, -e% ra!mente com'ostas a 'artir de me% ficou%se at5 atin-ir a forma +ue c:e% -ou at5 n9s/ Xua!+uer +ue ten:a !odias sim'!es e 'o'u!ares/ Em sua sido sua ori-em, as caracter<sticas forma ori-ina!, o -1nero misturou do -1nero tomaram a forma defini% ao es'etcu!o n;meros de dan3as, ti(a de com5dia !e(e e di(ertida, +ue cantos, e)erc<cios acro.ticos, te)% aca.ou com'etindo mais tarde com tos :umor<sticos, mon9!o-os, a com5dia e a o'ereta, e fina!mente transfi-urando%se, com o 'assar e(o!uiu 'ara a com5dia !i-eira/ $o% dos tem'os, numa com5dia !i-eira, 'u!ari2ando%se nos teatros france% ancorada na intri-a e no +Ei'ro+u9 ses da se-unda metade do s5cu!o e des'ida de +ua!+uer 'retens*o 'sico!9-ica, mora! ou fi!os9fica, em _I_, rece.eu a ades*o de muitos +ue a a3*o, de comicidade um tanto escritores famosos, entre e!es Eu-Gne Ma.ic:e0, [eor-es artificia! e -rosseira, 'assou a ocu% Courte!ine "JQ?Q%JKNK#, [eor-es 'ar mais es'a3o +ue o estudo de FePdeau0, etc/ C:e-ou a ser um caracteres/ Ori-inrio dos cDnticos ti'o de es'etcu!o de (ariedades sat<ricos ou .+uicos, o vaudeville ori-ina%se de (rias (ertentes/ Uma, muito difundido nos Estados Uni% dos, dos fins de JQK@ at5 a d5cada remonta ao s5cu!o _VIII, com Mesa-e "JSSQ%JRYR# e Fus5!ier "c%c#, de JKL@/ Com'osto de de2 a +uin2e n;meros, sem re!a3*o entre si, e)i% +uando incor'oram a no(a !in-ua% .iam ca'ar+, musicais c=micos e -em 4s com5dias de sua autoria, e)i.idas no T&+Atre de la Fore, +ue dramticos, n;meros de acro.aci% as, ma!a.arismos, m-icas, U:o% aca.ou dando ori-em 4 9'era c=% mica0, criada 'or [r5trP "JRJL%JQJL#, mens fortesV, animais amestrados, entre outras atra3Aes/ $:i!idor "JRNS%JRK?# e onsi-nP
276
#a+ante
Lerdi$ ?iuseppe
#a+ante. ,i2%se de es'etcu!os +ue acontecem continuadamente com casa (a2ia> fa!ta de ';.!ico/
#eia c0mica. [ra3a e!e-ante de um autor ou ator, +ue sa.e 'ro(ocar o riso com faci!idadeF UArtur A2e(edo #edete. 1. E)'ress*o 'ara +ua!ificar, tin:a uma (eia c=mica afiad<ssimaV> URe-ina Cas5 tem uma (eia c=mica es'ecia!mente no teatro de re(ista, inimit(e!V/ a fi-ura feminina considerada a atri2 #el rio. Anti-o to!do usado 'ara co% 'rinci'a!, +uer 'e!a .e!e2a f<sica, +uer 'e!o ta!ento 'ara dan3ar e can% .rir e res-uardar da c:u(a e do so! tar/ 2. $or e)tens*o, atri2 +ue se so% os teatros romanos/ Transformou% .ressai num es'etcu!o teatra!> (e% se mais tarde nas cortinas 'ostas na deta> estre!a/ .oca de cena, +ue (e!a(am o am.i% ente do 'a!co aos o!:os do es'ecta% #edetismo. Com'ortamento de (e% dor, antes do in<cio de +ua!+uer fun% dete> estre!ismo/ 3*o, !o-o transformado na !u)uosa Lega$ :ope de "F5!i) de Mo'e de Ve-a cortina montada a'9s os re-u!ado% P Car'io, dito "J?SN%JSL?#/ O 'rimei% res de .oca de cena, +ue se a.re 'ara ro -rande dramatur-o es'an:o!, 'ro% os !ados e 5 usada 'ara o in<cio e o (a(e!mente o escritor mais 'ro!<fico encerramento do es'etcu!o> corti% da :ist9ria !iterria do Ocidente, au% na no.re/ tor de uma o.ra +ue (aria de J/N@@ a #ento. E)'ress*o de cai)a de tea% J/?@@ 'e3as teatrais/ Te(e (ida sen% tro 'ara identificar a necessidade de timenta! muito a-itada, mesmo de% a.rir 'assa-emF UFoi 'reciso dar um 'ois de se ordenar sacerdote em JSJL, (ento 'ara 'oder 'assarV/ e (rias das mu!:eres com +uem mante(e re!a3Aes amorosas inf!uen% #entrilo3uismo. T5cnica de fa!ar sem ciaram de a!-uma forma sua o.ra/ Foi mo(er os !.ios, ad+uirida a 'artir o criador da com5dia de cun:o naci% de intenso treinamento em a.afar a ona!, com e!ementos c=micos, tr-i% (o2 4 sa<da da !arin-e, fa2endo com cos, dramticos, eruditos e 'o'u!a% +ue a fa!a 'are3a (ir de outra 'essoa res/ uitas de suas 'rodu3Aes dra% ou de um .oneco, +ue norma!mente mticas se caracteri2am 'e!a (ita!i% acom'an:a o artistaImani'u!ador/ dade e 'e!o enredo intrincado, como Arte ancestra!, +ue remonta 4 anti% Per'#\e7 C el comendador de .ca\a -uidade e-<'cia, ainda 5 uma forma "JSJY#, El ca'allero de .lmedo e 'o'u!ar de entretenimento, tendo Fuente ove?una "JS@Y#/ Entre suas 'assado do Oriente 'ara a It!ia, e 'e3as, ainda merecem desta+ue . da!i 'ara a Es'an:a, de onde se es% alcaide de Nalamea "JS@@# e La 'a!:ou 'ara o mundo> (entri!o+uia/ dorotea "JSLN#/ #entrlo3uo. OIa artista +ue 'ratica #egete '7(. Na !in-ua-em de cai)a de o (entri!o+uismo/ teatro, o ti'o idoso no -1nero farsa> Lerdi$ ?iuseppe "JQJL%JK@J#/ Com% 'a'e! de (e!:o -aiato e rid<cu!o/ 'ositor ita!iano, cu&a o.ra dramti%
277
#erni+
Liana$ =enato
ca, desde as 'rimeiras 'artituras, sofreu constante e(o!u3*o/ Sua fama come3ou a 'artir de sua 'arti% ci'a3*o na !uta 'e!a unifica3*o e in% de'end1ncia da It!ia, o +ue se re% f!ete na sua 'rimeira 'e3a sinf=ni% ca, Da'uco "JQYJ#, onde e)'rime com maestria seus ideais 'o!<ticos, tema +ue (o!ta em =igoletto "JQ?J#/ Sua ;nica com5dia, Fal taff "JQKL#, escrita +uando o com'ositor & era idoso, 5 considerada a mais 'erfei% ta de sua o.ra, &untamente com .telo "JQQR#/ S<m.o!o da unidade ita!iana, fi!:o do romantismo, dra% matur-o nato mo(ido 'or um dina% mismo constante, sou.e com'or como 'oucos o recitati(o dramti% co, os coros, a or+uestra, o canto e)'ressi(o e !<rico/ Os !i.retos de suas 9'eras ada'taram enredos de dramatur-os c!ssicos, em 'articu% !ar S:aHes'eare0 e Sc:i!!er/0 #erni+. M<+uido feito com uma mis% tura de .reu .ranco e -oma !aca dis% so!(idos em 5ter, usado em carac% teri2a3*o, 'ara co!ar .ar.as, .i-o% des, fi)ar ca.e!eiras e outros 'os% ti3os ao rosto do int5r'rete/ #erruma. Instrumento de ferro, 'r9'rio 'ara fi)ar as escoras maio% res no assoa!:o do 'a!co/ #esperal. Em a!-umas re-iAes do Brasi!, como no aran:*o, es'et% cu!o na 'arte da tarde/ 6Cf/ MatinG/7 #estbulo. Orea de entrada do 'r5% dio do teatro onde -era!mente fi% cam as .i!:eterias, a sa!a de es'era, o -uarda%casaco, 'om'oniLre " etc/
#estimentas c7nicas. Con&unto dos e!ementos ceno-rficos e ce% not5cnicos +ue criam o en(o!t9rio do es'a3o c1nico e determinam a cai)a c1nica/ #5us. [randes te!as trans'arentes, de tar!atana ou fi!9, !isas ou com desen:os, co!ocadas uma a'9s ou% tra +ue, a.ertas uma a uma, d*o a im'ress*o de di!ui3*o da cena ou desa.roc:amento de um son:o/ Liana 6ilho$ 2du#aldo "JKLS% JKRY#/ ,ramatur-o e ator, um dos fundadores do Teatro de Arena0, em S*o $au!o, e do !rupo .pini*o0, no Rio de Baneiro/ Entre suas 'e3as mais con:ecidas, (a!e sa!ientar C&apetu'a Fute'ol Clu'e "JK?R#, A longa noite de cri tal "JKSK#, =a ga cora)*o "JKRY#, uma das mais im'ortantes o.ras da dramatur-ia .rasi!eira/ Liana$ =enato "JQKY%JK?L#/ ,rama% tur-o e ator, foi o 'rimeiro inte!ectu% a! .rasi!eiro a se insur-ir contra a mesmice do teatro naciona! fie! a um mode!o 'ortu-u1s, de muito u!tra% 'assado/ Nesse sentido, deu in<cio a um mo(imento de rea3*o, (a!en% do%se da a&uda de 'ersona!idades de 'ro&e3*o, +ue 'artici'aram da Sema% na de Arte oderna "JKNN#, entre e!as o com'ositor 8eitor Vi!!a%Mo.os "JQQR%JK?K# e o 'oeta e :istoriador da !iteratura .rasi!eira, Rona!d de Car(a!:o "JQKL%JKL?#/ Com e!es, fun% dou, ainda em JKNN, a Sociedade dos Com'an:eiros da Xuimera, cu&o o.% &eti(o, re(e!ado ao ser Udef!a-radaV a Batal&a da 3uimera, era a im'!an%
278
Liana$ =enato
Licente$ ?il
ta3*o de um teatro .rasi!eiro di-no da cu!tura art<stica e inte!ectua! na% ciona! (i-ente/ O mo(imento foi a're% sentado ao ';.!ico com o es'etcu% !o A >ltima encarna)*o de Fau to, de [oet:e, nunca antes encenado em terras .rasi!eiras, mostrando, a!5m disso, U'e!a 'rimeira (e2 no Brasi!, o teatro de s<ntese, de a'!ica% 3*o da !u2 e do som como (a!ores dramticos, da im'ortDncia dos si% !1ncios, dos '!anos c1nicos e da di% re3*oV/ Em JKLS, 'or sua iniciati(a, criou%se, no Rio de Baneiro, o Teatro%E cola, com su.(en3*o do i% nist5rio da Educa3*o e Sa;de e da $refeitura da cidade/ O fato, curio% samente, 'ro(ocou 'rotesto da c!as% se teatra!, +ue n*o admitia esse ti'o de Ure-a!iaV 4 custa dos cofres ';% .!icos, e resu!tou num a-itado 'ro% cesso contra o criador do Teatro% E cola, +ue ainda c:e-ou a montar dois te)tos in5ditos seus, ,e9o e Eeu , e +ue, tam.5m 'e!a 'rimeira (e2 na :ist9ria do teatro .rasi!eiro, co!oca(am em cena temas 'o!1mi% cos, como a a.orda-em freudiana do indi(<duo, os ta.us se)uais, o a.or% to e o adu!t5rio/ Renato Viana foi tam% .5m o 'rimeiro inte!ectua! .rasi!eiro a di(u!-ar no Brasi! as teorias do Te% atro Mi(re C est5tica formu!ada 'e!o franc1s Andr5 Antoine0 C e a fa!ar so.re $au! Fort "JQRN%JKS@#, Co'eau0, a) Rein:ardt "JQRL% JKY@#, [ordon Crai-0, ePer:o!d0, Stanis!a(sHi0, etc/ A'esar de a una% nimidade da cr<tica considerar suas 'e3as cere.rais, me!odramticas e fa!sas, ma!-rado mesmo a fra+ue2a de sua dramatur-ia, e!e foi um fen=%
meno em sua 5'oca, conser(ando !u-ar de desta+ue na e(o!u3*o do teatro .rasi!eiro/ Licente$ ?il "JYS?%J?LS#/ ,ramatur% -o e 'oeta 'ortu-u1s, fundador do teatro em seu 'a<s/ [i! Vicente 5 con% siderado a maior fi-ura da !iteratura renascentista 'ortu-uesa, antes de CamAes, e int5r'rete de duas 5'o% cas diferentes, 'ois sua o.ra teatra! remonta 4 tradi3*o dramtica medie% (a! 'ortu-uesa, a(an3ando at5 o te% atro renascentista, sendo 'arte si-% nificati(a da 'rimiti(a dramatur-ia 'eninsu!ar, ao !ado de es'an:9is como Buan de! Encina/0 Rea!i2ou uma o.ra ori-ina! e (ariada, atacan% do desassom.radamente as ma2e!as de todas as c!asses sociais de sua 5'oca, desde as do :omem do cam% 'o ao rei e ao 'a'a/ Verdadeiro :o% mem de teatro, acumu!a(a as fun% 3Aes de autor, ator e encenador/ Es% cre(endo em caste!:ano e em 'ortu% -u1s, sua rica 'rodu3*o 'ode ser di% (idida em tr1s eta'asF os auto , de enredo re!i-ioso> as tragicom+dia " de enredo 'atri9tico, mito!9-ico ou de ca(a!aria> e as com+dia e far a , de temtica 'o'u!ar/ Encarre-ado das festas 'a!acianas, desfrutou de uma situa3*o econ=mica .em c=mo% da e 'ro'<cia 'ara -arantir des'reo% cu'adamente sua !on-a 'rodu3*o dramtica de LY anos, desde sua 'ri% meira 'e3a Auto da vi ita)*o "J?@N#, 4 re'resenta3*o de uma com5dia em W(ora, intitu!ada Flore ta de engano . ,estacam%se nessa numerosa 'rodu3*o, o.ras como Auto da ]ndia "J?@K#, E9orta)*o da guerra "J?NJ#, Far a de <nG Pereira, "J?NL#,
279
Lidoucha<a
#o+
@ui7 da Beira "J?N?#, Amadi de !aula "J?LL#/ Sua o.ra%'rima 5 a Tri!o-ia das Barcas, a Barca do inferno "J?JS#, a Barca do purgat$rio" "J?JQ# e Barca da gl$ria "J?JK#/ <idouchaka. $ersona-em e)9tico e .astante comum a um -1nero de te% atro 'o'u!ar, sur-ido na india no s5% cu!o _I/ W re'resentado 'or um an*o .rDmane, corcunda, com enormes dentes, o!:os amare!os e com'!eta% mente ca!(o/ Rid<cu!o 'or suas e)% 'ressAes, suas (estes e sua -!utonaria/ Concu'iscente e !;.rico, .rinca!:*o e -rosseiro, sur-e es'an% cando a todos e fa!ando uma !in-ua% -em desa.rida/ W uma es'5cie de ori% -em e 'ai es'iritua! dos $o!ic:ine!os, Fantoccini" Tara-oses, BoAes%Redon% dos e Beneditos do mundo inteiro> Vicouc&a(a/ #ilo. A 'ersona-em ma!(ada de uma trama/ Liru5s$ Arist"bal de "J??@%JS@K#/ $oeta e dramatur-o es'an:o!, famo%
so 'or suas tra-5dias carre-adas de :orror/ C:e-ou a ri(a!i2ar com seu contem'orDneo Mo'e de Ve-a/0 Sua o.ra mais im'ortante 5 a e'o'5ia re% !i-iosa El Mon errat "J?QR#/ #i#er "o papel#/ 8a.i!idade ou t5cni% ca +ue o int5r'rete desen(o!(ia, na esco!a natura!ista, 'ara inter'retar sua 'ersona-em o mais 'r9)imo 'oss<(e! da (erdade/ A :istorio-rafia do es'etcu!o a'onta a atri2 france% sa Ra+ue!, como 'odendo ser a 'ri% meiro 'rofissiona! do teatro a viver um 'a'e!, se-undo essa tend1ncia est5tica/ Teria acontecido em uma 'e3a de Bean Racine0, em &aneiro de JQYL/ Os ade'tos dessa esco!a de re'resentar, su.metem%se a uma e!a% .orada constru3*o dramtica, en(o!% (endo 'antomima e dec!ama3*o/ O 5todo0 de Tonstantin Stanis!a% (sHi0 !e(a a esse camin:o natura!is% ta de (i(er um 'a'e!/ #o+ "e tar em#/ Estado idea! do ator, ao estar na 'osse de todos os seus recursos (ocais/
280
Eagner$ =ichard "JQJL%JQQL#/ Com% 'ositor a!em*o, +ue se tornou e)'o% ente do romantismo e 'rodu2iu uma o.ra a!tamente re(o!ucionria/ ,es% de suas 'rimeiras 9'eras, +ue 'ar% tem do romantismo de `e.er e da tradi3*o sinf=nica de Beet:o(en, afastou%se radica!mente da conce'% 3*o ita!iana, rom'endo, sem conces% s*o, com a 9'era con(enciona! e conce.endo o -1nero como arte to% ta! +ue de(ia reunir num mesmo '!a% no a m;sica, o teatro dramtico, a dan3a e as artes '!sticas, funda% mentos +ue defende nos te)tos te9% ricos, escritos +uando de seu e)<!io e 'ostos em 'rtica 'e!a 'rimeira (e2 nas 9'eras Tan&hu er "JQYY# e Lo&engrin "JQYQ#/ Renunciando aos f!oreios (ocais, `a-ner im'=s uma a3*o musica! cont<nua, intensifican% do a 'artici'a3*o or+uestra!, a!5m de (a!ori2ar a im'ortDncia do !i.reto como fundamento do drama !<rico/ Com 1nfase nos temas da mito!o-ia -ermDnica, tornou%se o 'recursor do naciona!ismo a!em*o a-ressi(o/ $roscrito 'or ter 'artici'ado da re% (o!u3*o de JQYS, em ,resden, onde e)ercia a fun3*o de re-ente da corte, (ia&ou 'or auri+ue, Vene2a e $aris,
onde escre(eu suas teorias re(o!u% cionrias so.re a arte, 'u.!icadas nos !i(ros A o'ra de arte do futuro "JQ?@# e Jpera e drama "JQ?J#/ Essa no(a (is*o da 9'era e!e re(e!a de forma mais com'!eta na tetra!o-ia . anel do Di'elungo F . ouro do =eno "JQ?Y#, A valqu1ria "JQ?S#, ,iegfried "JQ?SISK# e Crep> culo do deu e "JQRY#, a'resentadas 'e!a 'rimeira (e2 em JQRS, na inau-ura3*o do Teatro de Jpera de BaCreut&" +ue `a-ner 'ro&etou 'ara atender a seus ideais dramtico%musicais, constru% <do "JQRNIJQRS# -ra3as 4 a&uda de Mu<s II da Ba(iera/ E!e (o!ta a mos% trar seu no(o conceito de 9'era nas o.ras Tri t*o e < olda "JQ?K# e . me tre cantore de Durem'erg "JQSNISR#/ Sua ;!tima o.ra foi Par ifal "JQRRIJQQN#/ Ade'to de um teatro m<ticoIsim.9!ico, c:e-ou a uma fu% s*o estreita entre te)to e m;sica, a uma unidade temtica criada 'e!a e)% '!ora3*o do leitmotiv e 'or uma sim.iose .em sucedida entre as (o% 2es e os instrumentos/ O cromatismo de Tri t*o e < olda 5 o 'onto de 'ar% tida da m;sica do s5cu!o __, inf!uen% ciando com'ositores como Saraus, a:!er, ,e.ussP e Sc:pn.er-, +ue
281
Eeill$ Jurt
Eilliams$ Tennessee
'artiu das ino(a3Aes Za-nerianas 'ara todas de autoria de Brec:t/ usi% desen(o!(er a m;sica atona! e cou tam.5m outros dramatur-os, e dodecaf=nica/ 5 autor da tri!:a sonora do fi!me ,treet cene" do dramatur-o, dire% Eeill$ Jurt "JK@@%JK?@#/ ;sico tor de teatro e tam.5m de cinema e com'ositor a!em*o, natura!i2ado E!mer Rice "JQKN%JKSR#/ Me(ando 4s americano de'ois da ascens*o do ;!timas conse+E1ncias sua conce'% na2ismo na Euro'a, e cu&a maior am% 3*o 'o'u!ar e comunicati(a da m;% .i3*o foi tirar a 9'era de sua fase sica, uti!i2ou di(ersos ritmos, des% romDntica, -ua%com%a3;car, tornan% de o !<rico e &a22<stico, at5 ritmos de do%a mais inte!i-ente, socia!mente sa!*o de dan3a/ Criador da a-ressi(a e didtica, o.&eti(o +ue ,ing piel, 'e3a em +ue se interca% conse-uiu atin-ir ao se &untar a !am can3Aes e cenas fa!adas/ Aca% Bert:o!t Brec:t0 "JKNS#, com +uem .ou sendo crue!mente 'erse-uido 'assou a tra.a!:ar estreitamente a 'e!os na2istas durante a II [uerra 'artir da monta-em da Jpera do undia!, tendo +ue dei)ar a A!e% trG vint+n , ada'ta3*o da Jpera man:a em JKLL, indo morar nos Es% do mendigo "JRNQ#, de [aP/0 An% tados Unidos, onde (i(eu at5 JKL?/ tes de seu encontro com Brec:t0, Eeiss$ 9eter "JKJS%JKQN#/ ,ramatur% `ei!! tra.a!:ou como maestro da 9'era de `estf!ia, com'=s (rias -o sueco de ori-em a!em*/ i!itante o.ras instrumentais, rea!i2ando e)% 'o!<tico, insistia na id5ia de +ue todo 'eri1ncias com m;sica atona!, 'er<% inte!ectua! s9 &ustificaria sua o.ra odo em +ue desen(o!(eu intensa atra(5s do com'rometimento 'o!<ti% ati(idade com as 'ro'ostas de co/ Rea!i2ou um teatro en-a&ado, for% Sc:pn.er-/ A.andonou, de'ois de temente !i-ado a Brec:t0, merecen% a!-um tem'o, as conce'3Aes ditas do desta+ue A per egui)*o e o a de (an-uarda, retornando ao siste% a inato de @ean Paul Marat "JKSY# ma tona! e 4s fun3Aes me!9dicas, +ue e . interrogat$rio "JKS?#/ o !e(ariam definiti(amente 4s m;si% Eilliams$ T:omas Manier `i!!iams, cas c1nicas/ Assim, com'=s m;si% dito Tennessee "JKJJ%JKQL#/ ,rama% cas 'ara o .a!5 infanti! russo, +uan% tur-o norte%americano/ $rodu2iu do, de sua (isita a Ber!im em JKNS, uma o.ra de -rande im'acto socia! e tra.a!:ou com o 'oeta e)'ressionis% intensidade emociona!, discutindo, ta [eor- Taiser "JQRQ%JKY?# na rea!i% em te)tos densos, a Am5rica da (io% 2a3*o da 9'era . protagoni ta/ Foi !1ncia, do radica!ismo re!i-ioso, da nessa 5'oca +ue encontrou a forma crue!dade socia!, do se)o e do so% definiti(a de sua arte, cu&a 'rimeira n:o desfeito/ ,efendendo um Utea% manifesta3*o seria A cen *o e quetro destinado a fa2er (er e a fa2er da da cidade de Ma&agonnC "JKNR#, sentirV, usando de muito ta!ento e se-uindo%se A $pera do trG vinuma !in-ua-em ori-ina!, constr9i t+n "JKNQ#, Final feli7 "JKNQ#, Aqueseres sens<(eis, a'esar da insta.i!i% le que di7 im "JKL@#, entre outras,
282
Eilson$ Bob
/or<shop
dade marcante no carter de seus ti'os, ora acossados 'e!a so!id*o, ora 'e!o fracasso, +ue tentam es+ue% cer com son:os (*os so.re o futuro e o 'assado/ Com W margem da vida "JKY?#, rece.eu o $r1mio do C<rcu!o dos Cr<ticos da Cidade de No(a \orH/ Com 8m 'onde c&amado de e?o, an!ise im'!ac(e! da desinte-ra3*o menta! de uma mu!:er, -an:ou o 'ri% meiro $r1mio $u!it2er, +ue !:e (eio 4s m*os, uma se-unda (e2, em JK??, com !ata em teto de 7inco quente/ Entre sua 'rodu3*o, 'ode ainda des% tacar%se Calor e fuma)a "JKYQ#, A ro a tatuada "JK?@#, Ee repente no >ltimo ver*o "JK?Q#, . doce p# aro da ?uventude "JK?K#, A noite do iguana "JKSJ#/
+uem o autor teria ensinado a fa!ar, e +ue re'ete no 'a!co a sua cura e re% educa3*o/ Seus te)tos e es'etcu% !os, muitos de!es com dura3*o de tem'o fora dos 'arDmetros tradicio% nais, a'resentam sem're as mesmas caracter<sticas de en(o!(imento fas% cinante, atra(5s da ima-em/ . ol&ar do urdo, 'or e)em'!o, te(e a dura% 3*o de sete :oras em NancP e cinco em $aris "sem inc!uir as +uatro :o% ras do 'r9!o-o#/ PA montain and guardenia terrace, a'resentado numa co!ina no Festi(a! de C:ira2, no Ir*, em JKRN, demora(a oito dias e oito noites/ Em $aris, .uverture foi a'resentada durante seis dias em sessAes +ue iam do meio%dia 4 meia% noite e, em se-uida, na l'era C=mi% ca, durante (inte e +uatro :oras Eilson$ Ro.ert, dito Bob "JKYJ%JNLY# ininterru'tas/ Sua com'an:ia, a Te9rico de uma forma tota! de tea% BPrds, reunia 'essoas de todas as tro/ udo at5 os JR anos de idade, idades, de todas as ori-ens sociais e)'rimia%se atra(5s da 'intura, ati(i% e raciais, +ue forma(am uma es'5cie dade +ue e)erceu at5 JKS?/ Xuando de comunidade es'iritua!, 'ara a +ua! se 're'ara(a 'ara entrar no curso a 'rtica teatra! constitu<a mais o de ar+uitetura, uma .ai!arina con% a'rofundamento de uma 5tica do +ue (ence%o de +ue seu mutismo n*o era uma ati(idade est5tica/ Ao !on-o de uma doen3a ori-inria de deforma% suas e)cursAes internacionais, Bo. 3*o fisio!9-ica, mas de um `i!son inc!u<a ao seu e!enco atores traumatismo emociona!F tr1s meses das !oca!idades 'or onde 'assa(a/ de'ois desse encontro, e!e come3ou 1orkshop. ,esi-na3*o +ue rece% a fa!ar/ Seu teatro 5 e)traordinaria% mente inf!uenciado 'or esse 'er<o% .eram, nos Estados Unidos e In% do de sua (ida, onde a 'a!a(ra 5, ou -!aterra, as di(ersas esco!as tea% tota!mente 'roscrita, ou des'o&ada trais de (an-uarda, a 'artir de [/ $/ de sua :a.itua! fun3*o/ Seu 'rimei% BaHer "JQSS%JKL?#, da Uni(ersida% ro es'etcu!o +ue c:amou a aten% de 8ar(ard, +ue funcionou de JK@? 3*o do ';.!ico, em 'rimeiro !u-ar na a JKNY/ A 'artir da<, come3aram a Fran3a e !o-o de'ois na Euro'a in% a'arecer outras oficina 'e!o mun% teira, foi . ol&ar do urdo inteirado inteiro, sendo +ue as +ue mais mente mudo, +ue tin:a como ator se destacaram foi o Eramatic 'rinci'a! um artista ne-ro &o(em, a 4or( &op, fundado em JKY@ e diri%
283
/or<shop
Eorttondrama
-ido 'or ErZin $iscator0, e o T&eater 4or( &op, de Mitt!eZood, +ue a'areceu em JK?Y/ A e)'res% s*o 5 tam.5m usada 'ara identifi% car cursos de teatro +ue o.&eti(em estreitar o contato entre o es'ec% tador e o teatro/
Eorttondrama. $a!a(ra a!em*, cria% da 'or Ric:ard `a-ner0, 'ara de% si-nar uma narrati(a musica! cont<% nua e essencia!mente dramtica, com a +ua! o com'ositor 'retende criar uma no(a atitude musica! e teatra!/ Mitera!mente, em a!em*o, palavraK omKdrama/
284
Sanni. Criado, ora es'erto e ma!ici% oso, ora .onac:*o e est;'ido, em +ua!+uer situa3*o -!ut*o, fi-ura 'o% 'u!ar e o.ri-at9ria no e!enco da Commedia dell-Arte/ Usa(a sem% 're uma meia%mscara feita de cou% ro, .ar.a descuidada, c:a'5u de a.as !ar-as, e, na cintura, uma ada% -a de madeira/ W 'ro((e! +ue seu nome se&a uma redu3*o de !iovanni, a'arecendo so. dife% rentes (ariantesF aannoni, aan, Sanni/ Outra etimo!o-ia !e(a 4 'a% !a(ra -re-a anno , .o.o, e ao !a% tim annio, 'antomimeiro/ +ar+uela. Es'5cie de 9'era c=mica es'an:o!a, em +ue eram a!ternados os cantos e a dec!ama3*o/ Ori-ina% da das anti-as com'osi3Aes musi% cais interca!adas nas re'resenta% 3Aes dramticas dos s5cu!os _V e _VI, 5 cantada -era!mente 'e!as atri2es/ A 'rimeira 'e3a di-na des% se nome foi a 5-!o-a La elva in
amor, de Mo'e de Ve&a0, com m;sica de autor descon:ecido, a'resenta% da em JSNK, se-uindo%se El ?ardin de Falerina, de Ca!der9n de Ma Bar% ca0, estreada na 'resen3a dos reis es'an:9is, na Casa de Recreio La Nar7uela" sendo +ue, a 'artir de en% t*o, tais -1neros de es'etcu!os 'as% saram a rece.er a denomina3*o de Fie ta de Nar7uela, 'ara !o-o em se-uida redu2ir%se 'ara 7ar7uela/ Foi !ar-amente cu!ti(ada 'e!os drama% tur-os mais si-nificati(os da 5'oca/ +ar+uelista. Autor de 2ar2ue!as/ Sibaldoni. Re'ert9rio de canovacciM da Commedia dell-Arte" e!a.orado 'or famosos comediantes, nos +uais fi-uram fa!as, defini3Aes, 'i% adas, anedotas, e at5 mesmo 'e% +uenos trec:os de di!o-os +ue ser(iam de -uia 'ara di(ersas com% 'an:ias, em diferentes 5'ocas da 8ist9ria do Es'etcu!o/
285
CRONOMO[IA
de acontecimentos inf!uentes na forma3*o da cu!tura teatra!
RZ0 a Rf_ a. C. C ,ata 'ro((e! da cria3*o do 'rimeiro coro c=mico, in(entado em Atenas, 'e!o 'oeta Susrion, ori-inrio da Icria/ R^[ a. C. C Rea!i2a%se a 'rimeira [rande ,ionis<aca, or-ani2ada 'or $is<strato, em Atenas, na +ua! o 'rimeiro 'r1mio cou.e a T5s'is, considerado :istoricamente o 'rimeiro 'oeta tr-ico/ 0ZR a. C. C Nasce o comedi9-rafo !atino $u.!ius Terentius Afer, cu&o refinado rea!ismo e :umor inf!uenciaram mais tarde a com5dia de costumes/ RR a. C. C $om'eu manda construir o 'rimeiro teatro 'ermanente de Roma, insta!ado no Cam'o de arte/ 0^f_ Oou 0^fRS C Nasce em [uimar*es "ou Barce!os# o dramatur% -o 'ortu-u1s [i! Vicente, a maior fi-ura da !iteratura renascentista de seu 'a<s, antes de CamAes/ Estreou na !iteratura dramtica em J?@N, com o Mon$logo da vi ita)*o. 0RfQ C Nasce Mo'e de Ve-a, em adri/ 0Rf^ OQ[ de a'rilS C Nasce, em Stratford%on%A(on, ou a'on%A(on, In-!aterra, o dramatur-o `i!!iam S:aHes'eare/ C em Canter.urP, In-!aterra, nasce o dramatur-o C:risto':er ar!oZe/ 0R/f C O ator in-!1s Bames Bur.a-e constr9i em Mondres T&e T&eatre, a 'rimeira casa de es'etcu!os da In-!aterra/ 0RZ_ C Inau-ura3*o do Teatro .l1mpico, em Vicen2a, It!ia, o 'ri% meiro edif<cio teatra! inteiramente co.erto do mundo/ $ro&eto do ar% +uiteto Andrea di $uerto, o Palladio" como era mais con:ecido em sua 5'oca, foi dotado de um cenrio fi)o no 'a!co, constru<do em
'ers'ecti(a e re'resentando ruas e 'a!cios/ A rea destinada 'ara a '!at5ia, em forma de anfiteatro, re(e!a inf!u1ncia tanto da (e!:a [r5cia como de Roma anti-a e da Idade 5dia/ 0Rc/ C W a'resentada a 9'era Eap&ne, 'ara um ';.!ico 'ri(ado, no $a!cio $itti, em F!oren3a, It!ia/ ,e autoria de Baco'o $eri, com !i.reto do 'oeta Otta(io Rinuccini, foi a 'rimeira o.ra no -1nero/ c. 0f__ C Em F!oren3a, It!ia, acrescenta%se m;sica 4 tra-5dia de ins'ira3*o !<rica, sur-indo da< o me!odrama/ 0f0f OQ[ de a'rilS C orre `i!!iam S:aHes'eare/ 0fQZ C Inau-urado em $arma, It!ia, o Teatro Farne e, 'ro&etado 'e!o ar+uiteto [io(anni Battista A!eotti, cu&a ori-ina!idade foi sua es% trutura, onde & esta(a determinado o !u-ar do es'ectador, destacan% do%se uma enorme escadaria reser(ada, em 'rinc<'io, 'ara o 'r<nci% 'e, seus con(idados e a corte/ A '!at5ia era !i(re, como o es'a3o de uma 'ra3a onde se rea!i2a(am torneios/ 0f[/ C Inau-urado o Teatro ,an Ca iano" em Vene2a, It!ia, +ue a.ri-ar tam.5m es'etcu!os de 9'era/ 0f^Q C Triunfantes nas e!ei3Aes, os 'uritanos in-!eses, +ue conside% ram o teatro uma ati(idade imora!, mandam fec:ar, 'or decreto -o% (ernamenta!, todos os teatros do Reino BritDnico e demo!ir a!-uns edif<cios/ 0fR0 C W inau-urado em N'o!es, It!ia, o 'rimeiro teatro dedicado e)c!usi(amente 4 l'era/ 0fZ_ C $or determina3*o de Mu<s _IV, 5 criada, no m1s de a-osto, a Com+die Fran)ai e, da fus*o da troupe do 6otel de Bourgogne "es'ecia!i2ada no re'ert9rio tr-ico# e a do 6otel de !u+n+gaud "mais !i-ada ao re'ert9rio c=mico#/ O '!ano do Rei So! era o de dotar a Fran3a de uma institui3*o ;nica, encarre-ada da manuten3*o e do enri+uecimento do re'ert9rio dramtico naciona!, com a miss*o de 'reser(ar a cu!tura tradiciona! da Fran3a/ 0/_/ OQR de fevereiro" Ter)a-Feira de CarnavalS C Nasce, em Vene2a, Car!o [o!doni, +ue se tornaria o maior comedi9-rafo ita!iano/ 0/^c C W re'risada no Teatro ,an Angelo, em Vene2a, It!ia, a com5dia de Car!o [o!doni, A vi>va a tucio a, +ue 'ro(ocaria me%
mor(e! 'o!1mica, de tre2e anos de dura3*o, contra o e)%&esu<ta $ietro C:iari, e +ue terminou suscitando as iras da In+uisi3*o contra os dois autores/ 0/f[ C Nasce, em $aris, o ator tr-ico franc1s Fran3ois%Bose': Ta!ma/ 0//Z C Inau-ura%se em i!*o, It!ia, o Teatro Alla ,calla, 'ro&etado e constru<do 'e!o ar+uiteto [iuse''e $iermarini, at5 :o&e um dos mais c5!e.res e im'ortantes do Ocidente/ Ser(iu de mode!o 'ara centenas de outros edif<cios, criando um no(o conceito de 'a!co, con:ecido 'e!o nome de U'a!co 4 ita!ianaV/ 0Z_[ C Nasce, no Rio de Baneiro, Bo*o Caetano dos Santos, +ue se tornaria em'resrio, ator, dramatur-o e te9rico, fundador da 'rimeira com'an:ia de teatro .rasi!eira/ 0Z0R C Nasce em $aris Eu-Gne Ma.ic:e, comedi9-rafo franc1s, mestre do vaudeville, +ue !e(ou ao a'o-eu esse -1nero de com5dia !i-eira/ 0ZQZ C Nasce em CristiDnia, Norue-a, o 'oeta e dramatur-o 8enriH I.sen, um dos 'ioneiros do teatro moderno e autor de a!-umas 'e3as consideradas 'recursoras do teatro e)'ressionista, entre e!as Peer !Cnt e Brandt/ 0ZQc O0R de ?aneiroS C W criada a Sociedade do Teatrin:o da Rua dos Arcos, a mais anti-a sociedade de teatro amador con:ecida no Brasi!, inau-urada com o drama . de ertor francG / Foram ?@ os seus mem.ros fundadores/ Em maio do ano se-uinte "JQL@#, 'ouco antes da a.dica3*o do Im'erador $edro I, rea!i2am um es'etcu!o de -a!a so. o t<tu!o Mini t+rio con titucional/ 0R de maio C $e!o a(iso nf QQ, S/ / o Im'erador 'ro<.e os estudantes de ,ireito de S*o $au!o de rea!i2ar re'resenta3Aes tea% trais durante o 'er<odo de au!as, mesmo em teatro 'articu!ar/ Q0 de ?un&o C $e!o a(iso nf JNL, fica(a 'roi.ida a encena3*o de 'e3as no Teatro ,*o Pedro" Usem o 'r5(io e)ame do desem.ar-ador encarre-ado do e)'ediente da Intend1ncia [era! da $o!<ciaV/ 0Z[[ C Nasce o dramatur-o -a;c:o Bos5 Boa+uim de Cam'os Me*o, Xor'o%Santo, 'recursor do Teatro do A.surdo +ue (iria a ser 'rati%
cado 'or BecHett, Ionesco, $inter, entre outros, no come3o do s5cu!o __/ In5dito em (ida, sua o.ra foi re(e!ada na d5cada de S@ do s5cu% !o 'assado, 'e!o 'es+uisador [ui!:ermino C5sar/ C Nasce na It!ia o -rande ator tr-ico Tommaso Sa!(ini/ 0Z[c C Nasce, no Rio de Baneiro, Boa+uim aria ac:ado de Assis, +ue (iria se tornar o mais im'ortante cr<tico de teatro de seu tem'o e autor de a!-umas o.ras dramticas, entre e!as o c!ssico Ante da mi a/ 0Z^0 C W criada, em S*o Mu<s, a Sociedade ,ramtica aran:ense, +ue deu im'u!so in(u!-ar 4 arte dramtica na ca'ita! do aran:*o/ 0Z^c C Nasce em Estoco!mo, Su5cia, o dramatur-o Au-ust Strind.er-, 'recursor do e)'ressionismo no teatro/ ,otado de ta!en% to uni(ersa!, te(e (ida atormentada, c:e-ando a!-umas (e2es aos !imites da insanidade/ ais con:ecido como dramatur-o fora de seu 'a<s, 'oucos escritores s*o t*o su.&eti(os +uanto Strind.er- e, +uase sem're, 5 dif<ci! se'arar sua (ida da 'r9'ria o.ra, constitu<da de cer% ca de oitenta (o!umes/ 0ZR/ C Estr5ia, em no(em.ro, a 'e3a . dem%nio familiar" de Bos5 de A!encar/ 0ZRZ C $e!o decreto nf N/NKY, de NR de outu.ro, ficam a'ro(ados os estatutos da Im'eria! Academia de ;sica e l'era Naciona!, sendo um de seus o.&eti(os U're'arar e a'erfei3oar artistas nacionais me% !odramticosV/ C Ano 'ro((e! da estr5ia da 'rimeira o'ereta .ufa da 8ist9% ria, .rfeu no inferno , de Bac+ues Offen.ac:/ 0ZRc C Ano 'ro((e! do a'arecimento da 'rimeira revi ta do ano .rasi!eira, A urpre a do r. @o + da Piedade, atri.u<da a Fi-ueiredo No(aes/ C W inau-urado no Rio de Baneiro o Alca7ar LCrique, o 'ri% meiro caf5%concerto .rasi!eiro, +ue se tornou, na 5'oca, o tem'!o da 9'era no Brasi!/
0ZfZ Of de ago toS C Nasce em Vi!!eneu(e%sur%FGre, Aisne, Fran% 3a, o 'oeta e dramatur-o $au! C!aude!/
0Z/R C Inau-ura%se na Fran3a a l'era de $aris, se-undo 'ro&eto do ar+uiteto C:ar!es [arnier, tornando%se o e)em'!o ar+uitet=nico mais e)u.erante e re+uintado da :ist9ria do teatro 4 ita!iana/ 0Z/f C W constru<do e inau-urado na cidade de BaPreut:, A!ema% n:a, o Fe t piel&au , teatro 'ro&etado 'e!os ar+uitetos BruecHZa!d e Sem'er, 'rimeira tentati(a ar+uitet=nica 'ara modificar o mode!o 4 ita!iana das casas de es'etcu!os/ So. a inf!u1ncia das id5ias re(o!u% cionrias de `a-ner, referente 4 cena e 4 ar+uitetura teatra!, a sa!a dei)a de ser em forma de ferradura, transformando%se num anfitea% tro com a ac;stica me!:orada e 'ermitindo me!:or (isi.i!idade, 'or ser em de-raus/ Os .a!cAes, frisas e camarotes !aterais s*o e!imina% dos, ficando s9 os .a!cAes de fundo/ As !u2es da '!at5ia, +ue at5 ent*o continua(am acesas, 'assam a ser a'a-adas +uando o es'et% cu!o se inicia e a or+uestra -an:a o fo o, 'ro(id1ncias +ue 'ermi% tem me!:or concentra3*o do es'ectador no es'etcu!o/ 0Z/Z C T:omas Edison in(enta a !Dm'ada e!5trica incandescente, +ue muda radica!mente o conceito de cenrio e esti!o, na re'resenta% 3*o/ 0ZZ_ C A i!umina3*o e!5trica 5 adotada na maioria das sa!as de es% 'etcu!o, na Euro'a/ 0ZZQ O[_ de etem'roS C Nasce Meo'o!do Fr9es, ator dramtico .rasi!eiro +ue, na im'rensa, em +ue tam.5m atuou, se nota.i!i2ou com o 'seud=nimo de Bo*o da E-a/ 0ZZf C O du+ue Bor-e de Sa)e einin-em funda uma com'an:ia 'ermanente de teatro, com o o.&eti(o de reestruturar as .ases (i-en% tes na or-ani2a3*o, inter'reta3*o e encena3*o teatrais/ 0ZZ/ C Andr5 Antoine funda em $aris o Teatro Livre, cu&o 'rinci'a! o.&eti(o era o de !i.ertar a cena francesa da escra(id*o do din:eiro,
da censura e dos c:amados autores de sucesso/ Teatro%Esco!a 'ara uso dos comediantes e reno(adores da est5tica, a ser(i3o dos escri% tores e)'erimentais, o Teatro Mi(re encenou, da data de sua funda% 3*o at5 JQKS, JNY te)tos de autores in5ditos, ou &o(ens dramatur-os re&eitados 'e!os diretores das sa!as tradicionais/ Com o a'oio do c:a% mado -ru'o natura!ista e rea!ista C ao!a, os [oncourt, A!':onse ,audet C, +ue !:e confia(am suas o.ras, a com'an:ia teatra! de Antoine define Ure-ras de inter'reta3*o re'entista e (erdadeira, im%
're-nada de rea!idadeV, +ue fina!mente reintrodu2 a so.riedade de e)'ress*o e natura!idade na cena francesa/ 0ZZZ Nasce em $orto A!e-re, Brasi!, o dramatur-o e animador de teatro O!(aro orePra, fundador do Teatro de Brinquedo, +ue mui% to contri.uiu 'ara a reno(a3*o do teatro .rasi!eiro/ C W criado na Fran3a, 'or Si-noret, o 'rimeiro teatro de mari% onetes !iterrias, . Pequeno Teatro, insta!ado na Sa!a Vi(ienne/ Com (ida muito curta, o.te(e resu!tados .em curiosos, re'resentando Cer(antes, Arist9fanes, S:aHes'eare, mist5rios e !endas .<.!icas/ 0ZZc C Nasce em aison%Maffitte o 'oeta, dramatur-o, cineasta e desen:ista Bean Cocteau, cu&a (asta o.ra ainda :o&e 5 muito a'reci% ada no Ocidente/ 0Zc_ C $au! Fort funda, em $aris, o T&+Atre d-Art, 'ara com.ater o natura!ismo de Andr5 Antoine e im'or a est5tica do sim.o!ismo/ C Andr5 Antoine 'u.!ica seu terceiro ensaio so.re teatro, Le t&+Atre li're, onde re;ne o essencia! de suas id5ias so.re a encena% 3*o e a re'resenta3*o/ 0ZcQ C Nasce em No(a \orH o dramatur-o, te9rico e encenador E!mer Rice, detentor, em JKNK, do $r1mio $u!it2er, com a 'e3a ,treet cene/ 0Zc[ C Nasce o diretor de teatro a!em*o ErZin $iscator, !i-ado ao teatro documentrio e 5'ico, ati(ista comunista, com id5ias 'acifis% tas/ Inf!uenciou 'rofundamente a o.ra de Bert:o!t Brec:t e na d5ca% da de N@, em Ber!im, A!eman:a, fe2 uma e)'eri1ncia 'ioneira, em%
're-ando a 'ro&e3*o de fi!mes nos es'etcu!os, usando 'ara tanto -randes a'aratos cinemato-rficos/ C Mu-n5%$oe funda o T&+Atre de l-.euvre. 0ZcR O0^ de fevereiroS C Estr5ia no Teatro ,t. @ame " em Mondres, In-!aterra, a ;!tima com5dia escrita 'or Oscar `i!de, T&e importance of 'eing earne t, con:ecida no Brasi! 'e!as tradu3Aes A importAncia de e c&amar Erne to e A importAncia de er prudente/ C Ado!': A''ia 'u.!ica o ensaio La mi e-en- c+ne du drame Bagn+rien/
0Zcf C Encena3*o de 8'u rei" de A!fred BarrP, no T&+Atre de l-.euvre" em $aris/ Considerada 'recursora do teatro moderno uni(ersa!, de% sencadeou acirrada 'o!1mica a 'artir dos comentrios cidos de Mu-n5% $oe/ C Nasce em Antonin Artaud/ arse!:a, Fran3a, o 'oeta e dramatur-o franc1s
0ZcZ O0_ de fevereiroS C Nasce em Au-s.ur-, A!eman:a, Bert:o!t Brec:t, criador de uma no(a e re(o!ucionria !in-ua-em dramtica +ue inf!uenciou -rande 'arte do teatro ocidenta!/ C Nasce em I(e!!es, Bru)e!as, o dramatur-o ic:e! de [e!derod, cu&o nome de .atismo era Ado!':e artins/ C Tonstantin Stanis!a(sHi funda o Teatro de Arte de Mo cou" +ue !an3a as 'e3as de Anton Tc:eH:o(/ C Encena3*o de A e trada de Eama co" de Au-ust Strind.er-, es'etcu!o 'recursor do e)'ressionismo no teatro/ 0c_^ C O ator e te9rico do teatro a!em*o [eor- Fuc:s "JQSQ%JKYK# 'u.!ica A cena do futuro, onde ataca o natura!ismo, defendendo o 'rinc<'io de +ue o teatro de(e conser(ar o seu carter de &o-o, e +ue, como re'resenta3*o, n*o de(e i!udir o ';.!ico, mostrando ser o +ue n*o 5, mas afirmar o carter emociona! da re'resenta3*o dramtica/
0c_R C [/ $/ BaHer cria, na Uni(ersidade 8ar(ard, a 'rimeira ofici% na "Bor( &op# de arte dramtica do mundo. Funciona at5 JKNY/ C [ordon Crai- 'u.!ica sua o.ra fundamenta!, Ee l-art du t&+Atre/ 0c_f C Nasce em ,u.!in, Ir!anda, Samue! BecHett, um dos mais im'ortantes autores do c:amado Teatro do A.surdo, $r1mio No.e! de Miteratura em JKSK/ 0c_/ C W constru<do em uni+ue, A!eman:a, o P2n tler-T&eater "Teatro do Arti ta # onde seriam co!ocadas em 'rtica as id5ias de [eor-e Fuc:s "JQSQ%JKYK#/ 0c_Z C orre no Rio de Baneiro, onde (i(eu a (ida inteira, o cr<tico teatra! e dramatur-o ac:ado de Assis/
0c0_ C Nasce em $aris, no dia JK de de2em.ro, o dramatur-o e U'oeta ma!ditoV Bean [enet/ 0c0Q C Nasce em Recife, $ernam.uco, Ne!son Rodri-ues, +ue (iria a re(o!ucionar a !iteratura dramtica naciona!, ao fu-ir do mode!o franc1s +ue domina(a o cenrio teatra! .rasi!eiro/ $ioneiro e radica! na sua 'ostura, suas 'e3as ref!etem com crue2a a condi3*o :umana, a 'artir de ti'os e)tra<dos da 'aisa-em ur.ana, 'articu!armente da sociedade carioca/ C A con(ite de Stanis!a(sHi, [ordon Crai- (ai a diri-ir 6amlet, com o e!enco do T&+Atre d-Art. oscou 'ara
C Nasce, a NL de no(em.ro, em S!atima, Rom1nia, o drama% tur-o Eu-Gne Ionesco/ 0c0[ C Inte!ectuais e te9ricos ita!ianos 'u.!icam o manifesto . teatro de variedade " +ue ser(iu de !an3amento 'ara o o(imento Futurista, o +ua! afirma(a +ue o es'etcu!o de(e 'ossuir uma e)cita% 3*o er9tica, 'ro(ocar um estu'or ima-inati(o, e o ';.!ico n*o 'ode ficar 'assi(o/ Re'resenta uma 'ro'osta de ru'tura com o Uteatro
dramticoV/ C Constru3*o, em $aris, do T&+Atre de C& -ElC +e " e+ui'ado com o 'rimeiro 'a!co '!ano do teatro franc1s/ At5 ent*o, os 'a!cos eram inc!inados, 'ara faci!itar a (is*o do ';.!ico, o +ue -erou as e)'ressAes u'ir e de cer, ainda :o&e usadas na marca% 3*o de cena/ C O ator, diretor e te9rico do teatro Bac+ues Co'eau funda, na Fran3a, o T&+Atre du Vieu9 Colom'ier e a Com'an:ia dos Xuin2e/ So. sua orienta3*o, o cen9-rafo Francis Bourdain e!imina a ri.a!ta nessa casa de es'etcu!os, um dos e!ementos mais tradicionais do 'a!co 4 ita!iana, unindo 'a!co e '!at5ia 'or uma escada/ Co'eau sim% '!ifica(a ao m)imo os cenrios de seus es'etcu!os, e(itando re% construir ar+ueo!o-icamente o !u-ar da a3*o dramtica, usando a !u2 'ara su-erir a atmosfera, e os fi-urinos 'ara ressa!tar a 'ersona-em/ 0c0^ C Nasce em Co!um.us, tur-o Tennessee `i!!iams/ ississi''i, Estados Unidos, o drama%
0c0R C Os futuristas ita!ianos !an3am um se-undo manifesto intitu!ado Teatro futuri ta e int+tico, defendendo a id5ia de um Uteatro
at5cnico, dinDmico, simu!tDneo, aut=nomo, a!9-ico, irrea! e sint5ticoV, onde o ';.!ico tem +ue dei)ar de ser 'assi(o, ra2*o 'or +ue a cena de(e in(adir a '!at5ia/ $am'o!ini, cen9-rafo e te9rico, a'ro(eita a onda e !an3a tam.5m seu Manife to da cenografia futuri ta, onde natura!mente ne-a os 'rinc<'ios do natura!ismo e a reconstru3*o :is% t9rica, admitindo +ue a ceno-rafia de(e fa2er 'arte do es'etcu!o, acom'an:ando a forma dinDmica do es'etcu!oF UA cena de(e (i(er a a3*o teatra! na sua s<ntese dinDmica, de(e e)'rimir, como o ator e)'rime e (i(e em si mesmo e de maneira imediata a a!ma da 'erso% na-em conce.ida 'e!o autorV/ 0c0Z C Stanis!a(sHi or-ani2a um St;dio de l'era, com o o.&eti(o de a'ro)imar a e)'eri1ncia 'or e!e desen(o!(ida no Teatro de Arte de Mo cou so.re a inter'reta3*o, com o setor !<rico do Teatro Bo!s:oi, dando in<cio a um fecundo centro de estudos e 'es+uisas 'rticas, fundamentado na an!ise das re!a3Aes cantor%ator/
0cQQ C Acontece a Semana de Arte oderna, no Brasi!, +ue teo% ricamente des'erta dese&os de mudan3a na rea teatra!/ Nesse ano, o Brasi! rece.e 'e!a 'rimeira (e2 a (isita da famosa com'an:ia francesa de re(ista, Batac!an, diri-ida 'or adame Rusimi, res% 'ons(e! 'e!a esti!o 'ataclAnico das (edetes, com as 'ernas des% 'idas das anti+uadas meias -rossas, o.ri-at9rias 4s .ai!arinas do -1nero/ ,a se-unda (e2 +ue (isitou o 'a<s, nesse mesmo ano, (eio com o e!enco da com'an:ia a famos<ssima (edete do Folie BergLre , istin-uett/ C O dramatur-o, encenador e em'resrio teatra! Renato Viana &unta%se ao com'ositor Vi!!a%Mo.os e ao 'oeta e ensa<sta Rona!d de Car(a!:o, 'ara fundar a Sociedade dos Com'an:eiros da Xuimera, cu&o o.&eti(o, re(e!ado ao ser Udef!a-radaV a Batal&a da 3uimera, era a im'!anta3*o de um teatro .rasi!eiro di-no da cu!tura art<stica e inte!ectua! naciona! (i-ente/ 0cQ^ C $am'o!ini, na It!ia, !an3a o se-undo manifesto da ceno-ra% fia futurista, A atmo fera cGnica futuri ta, onde 'ro'Ae +ue nos 'r9)imos tem'os o es'a3o c1nico se&a 'o!idimensiona! e 'o!ie)'ressi(o, ou se&aF re'resente a uni*o das +uatro dimensAes do es'a3o teatra! atra(5s de uma cena%s<ntese, uma cena%'!stica e uma cena%dinDmica/
0cQR C O Teatro antip icol$gico a' trato, de $am'o!ini, na It!ia, 'ro'Ae a e!imina3*o radica! da criatura :umana no es'etcu!o/ 0cQf C Antonin Artaud 'u.!ica na Douvelle =evue Fran)ai e um manifesto onde defende o 'rinc<'io de +ue o teatro n*o de(er ser mera Ure'resenta3*oV/ 0cQ/ C O!(aro e Eu-1nia orePra fundam, no Rio de Baneiro, o Teatro de Brinquedo" cu&o e!enco 5 formado 'or sen:ores e sen:o% ras da c:amada a!ta sociedade carioca, com o o.&eti(o de 'raticar um teatro +ue 'udesse fa2er Usorrir e 'ensarV ao mesmo tem'o/ O e!enco encenaria autores &o(ens, e o 'ro&eto daria -uarida a 'ro-ra% mas de 'antomima, musicais, a'resenta3*o de !endas .rasi!eiras,
'oetas dec!amando seus 'oemas, m;sicos tocando suas m;sicas, Uuma .rincadeira de 'essoas cu!tas, ser(indo aos +ue t1m curiosida% de inte!ectua!V/ No manifesto de !an3amento da id5ia, O!(aro e Eu-1nia informa(am +ue Ua mi e-en- cLne 5 de .rin+uedo e ac:a% mos me!:or aca.ar com a marca3*oF cada um fica e fa2 como me% !:or entender, mesmo +ue atra'a!:e os demais da com'an:ia/ O +ue im'orta 5 o Teatro> a ordem, o m5todo> a disci'!ina anu!a a e)'res% s*o +ue s9 o instinto sa.e criarV/ A casa de es'etcu!os tin:a JQ@ !u-ares e foi inau-urada com a 'e3a Ad*o" Eva e outro mem'ro da fam1lia, de O!(aro orePra e (inte dias de'ois estr5ia . e pet#culo do arco-da-vel&a, +ue 5 uma co!a-em de es+uetes onde Um;% sicos tocam suas m;sicas, 'oetas dec!amam suas 'oesias e atores e)i.em 'antomimas de sua cria3*oV/ C Antonin Artaud funda, em com'an:ia de Vitrac, o Teatro Alfred @arrC. 0cQc C ErZin $iscator funda, com 8ermann Sc:E!!er, o Teatro $ro% !etrio, +ue ser(ir 'ara difundir sua id5ia de um Teatro $o!<tico, onde a 'a!a(ra arte, s<m.o!o da manifesta3*o .ur-uesa, de(eria ser e!imi% nadaF UO teatro 5 'o!<tica, 5 consci1ncia, e 'or isso de(e mostrar a !uta de c!asse e sua miss*o re(o!ucionriaV/ C Ricardi, um dos !<deres do mo(imento futurista, na It!ia, cria o Teatro da Cor, onde 'ro'Ae +ue a cor funcione como 'ersona-em aut=noma/
C `a!ter [ro'ius funda, na A!eman:a, a Bau:aus "casa de constru3*o#, esco!a (o!tada 'ara a forma3*o, 'es+uisa e ref!e)*o no cam'o das artes (isuais C ar+uitetura, ur.anismo, 'intura, escu!tura, desen:o industria! e teatro/ 0c[_ C W fundada em S*o $au!o a Associa3*o de Artistas Brasi!ei% ros, +ue 'assa a ser diri-ida 'e!o -rande entusiasta do teatro Ce!so Te!!P, e formada 'or Brutus $edreira, Santa Rosa, aria Mui2a
Barreto Meite, A-ostin:o O!a(o, [usta(o ,9ria, Eu-1nia e O!(aro orePra/ 0c[0 C C:erP! CraZford, 8aro!d C!urman e E!ia Ta2an fundam nos Estados Unidos o !roup T&eater, +ue mais tarde se transformaria no Actor- ,tudio, res'ons(e! 'e!a transforma3*o da t5cnica e for% ma de re'resentar dos atores americanos, inf!uenciando enormemente o resto do Ocidente/ 0c[Q CAntonin Artaud 'u.!ica, no m1s de outu.ro, o 'rimeiro mani% festo do Teatro da Crue!dade, onde 'roc!ama sua determina3*o de diminuir a im'ortDncia do dramatur-o em fa(or do diretor/ 0c[[ C Nasce em R2esnoZ, $o!=nia, Ber2P [rotoZsHi, fundador de um Teatro-La'orat$rio em .pole "JK?K#, dedicado ao ator e 4 'es% +uisa teatra!/ Em JKSQ, e!e e)'=s seu 'ensamento no !i(ro Em 'u ca de um teatro po're, de onde sur-e o 5todo [rotoZsHi 'ara a for% ma3*o do ator/ C O ar+uiteto e artista '!stico .rasi!eiro F!(io de Car(a!:o funda, em S*o $au!o, o Teatro da E9periGncia, !o-o 'roi.ido 'e!a 'o!<cia do ditador [et;!io Var-as, a'esar do 'rotesto de artistas e inte!ectuais/ 0c[f C Stanis!a(sHi 'u.!ica A prepara)*o do ator, +ue di2 res'eito ao tra.a!:o interior do artista, 'articu!armente do ator, e)ercitando o seu es'<rito e sua ima-ina3*o se-undo sua teoria da re'resenta3*o, +ue ficou con:ecida 'e!o nome de 5todo/ C O dramatur-o e animador de teatro .rasi!eiro Renato Viana cria, no Rio de Baneiro, o Teatro%E cola, com su.(en3*o do inist5% rio da Educa3*o e Sa;de e da $refeitura da cidade, 'ro(ocoando 'rotesto da c!asse teatra!, +ue n*o admitia esse ti'o de Ure-a!iaV 4 custa dos cofres ';.!icos/
0c[/ OQf de de7em'roS C W 'u.!icada a !ei nf KN, criando o Ser(i3o Naciona! do Teatro, SNT, do inist5rio de Educa3*o e Sa;de/ Seu 'rimeiro diretor 5 o dramatur-o A.adie Faria Rosa/ 0c[Z C Fundado em S*o $au!o o -ru'o Os Comediantes, e)tens*o
da Associa3*o de Artistas Brasi!eiros, +ue se 'ro'Ae desen(o!(er um mo(imento de reno(a3*o est5tica da cena naciona!/ A estr5ia s9 aconteceu no ano se-uinte "JKLK# com a com5dia A verdade de cada um, de $irande!!o, diri-ida 'or Adauto Fi!:o/ C Antonin Artaud 'u.!ica, na Fran3a, . teatro e eu duplo, ins'irado essencia!mente no teatro tradiciona! de Ba!i e na cu!tura dos <ndios me)icanos/ A 'artir de JKSQ, a o.ra transforma%se na .<.!ia dos no(os encenadores ocidentais, inf!uenciando, at5 nossos dias, a est5tica da encena3*o/ C orre, no m1s de a-osto, o te9rico e diretor russo Tonstan% tin Stanis!a(sHi/ 0c^0 C C:e-a ao Brasi!, no m1s de setem.ro, fu-indo da -uerra na Euro'a, e da 'erse-ui3*o na2ista aos &udeus, o encenador 'o!on1s a.ie-nieZ aiem.insHP, +ue se tornaria o res'ons(e! 'e!a -rande reno(a3*o est5tica e moderni2a3*o do es'etcu!o no Brasi!/ 0c^[ OQZ de de7em'roS C Encenada a 'e3a Ve tido de noiva, de Ne!son Rodri-ues, 'e!o -ru'o Os Comediantes, no Teatro Municipal do =io de @aneiro. ,iri-ida 'or aiem.insHi, com cenrios de Santa Rosa, confi-urou%se no marco inicia! do moderno teatro .rasi% !eiro, re(o!ucionando o 'anorama da dramatur-ia e da encena3*o teatra! no 'a<s/ 0c^R O0/ de etem'roS C O decreto%!ei nf R/K?Q, assinado 'e!o 're% sidente [et;!io Var-as, cria o Conser(at9rio Naciona! de Teatro, !i% -ado 4 Uni(ersidade do Brasi!/ 0c^/ C Em outu.ro, nos Estados Unidos, E!ia Ta2an, C:erP! CraZford e Ro.ert MeZis transformam o !roup T&eater em Actor- ,tudio, um !u-ar onde atores, escritores e diretores 'ossam estudar e treinar, !i(res das 'ressAes da arte comercia!/ E!e-em 'ara !in:a de tra.a!:o os ensinamentos de Tonstantin Stanis!a(sHi/ Ta2an e MeZis foram os ;nicos 'rofessores do -ru'o at5 JKYQ, +uando se incor'orou a e!es o austr<aco Mee Stras.er-/
C:ristian aer(os, o ator e diretor de teatro Bean Vi!!ar cria, na Fran% 3a, o Festi(a! d^A(i-non/ O e(ento tin:a 'or o.&eti(o atin-ir -rande ';.!ico, 'ara uma ref!e)*o co!eti(a so.re o destino da arte dramtica em dimens*o '!anetria, 'riori2ando, nas encena3Aes, tra.a!:os de 'es+uisa e e)'erimenta3Aes/ O Festi(a!, na sua ori-em, tin:a a dura% 3*o de (rias semanas e acontecia sem're no m1s de &u!:o/ 0c^Z Of de ?aneiroS C ,e'ois de sete meses de ensaios, $asc:oa! Car!os a-no estr5ia, no Teatro FGni9, o 6amlet de S:aHes'eare, marcando o in<cio da carreira do Teatro do E tudante do Bra il. Com um e!enco de &o(ens int5r'retes tota!mente descon:ecidos do ';.!ico e da im'rensa, o TEB inicia(a uma fase de re(e!a3Aes 'ara a :ist9ria do teatro .rasi!eiro/ ,esse e!enco an=nimo, re(e!aram%se os me!:ores int5r'retes da -era3*o, como S5r-io Cardoso, S5r-io Brito, aria Fernanda, BacP Cam'os, Fre-o!ente, Mui2 Min:ares/ A dire3*o do es'etcu!o foi de 8offman 8amis:, e os cenrios, do estreante $ernam.uco de O!i(eira/ C Industriais 'au!istas, tendo 4 frente o em'resrio Franco aam'ari, fundam o Teatro Bra ileiro de Com+dia" +ue ori-ina!men% te fica insta!ado numa -ara-em, com ca'acidade 'ara L?S !u-ares, na cidade de S*o $au!o/ Foi o 'rimeiro e!enco 'rofissiona! a ter so. contrato cinco diretores simu!taneamente C Ado!fo Ce!i, aiem.insHi, Muciano Sa!ce, F!am<nio Bo!!ini e Ru--ero Baco..i C e foi 'onder(e! sua contri.ui3*o 'ara a moderni2a3*o do es'etcu!o .rasi!eiro/ Fun% cionou norma!mente at5 o ano de JKSY/ C orre o 'oeta e dramatur-o franc1s Antonin Artaud/ 0c^c C ,e'ois de um e)<!io 'ro!on-ado 'ara esca'ar ao furor na2is% ta, Bert:o!t Brec:t retorna 4 A!eman:a e funda, em Ber!im Orienta!, &untamente com Benno Besson e Eric: En-e!, o Berliner En em'le, +ue c:e-a a ser um dos maiores e!encos de teatro do Ocidente/ C Stanis!a(sHi 'u.!ica A compo i)*o da per onagem, onde trata das c:amadas t5cnicas e)teriores C treinamento do cor'o e tra.a!:o ri-oroso da (o2, am.os, instrumentos com +ue o artista no 'a!co e)'ressa con(incentemente o +ue desen(o!(eu na sua eta'a da cria3*o interior/
0cR0 C aria C!ara ac:ada funda, no $atronato da [(ea, Rio de Baneiro, O Ta.!ado, e!enco inicia!mente dedicado ao teatro infanti!, transformando%se 'osteriormente em Esco!a de Teatro/ C ,e K a JL de &u!:o, 5 rea!i2ado o $rimeiro Con-resso Brasi% !eiro de Teatro/ C Bu!ien BecH e Budit: a!ina fundam, nos Estados Unidos, o Living T&eater, +ue se 'osicionaria fronta!mente contra o teatro comercia! 'raticado na BroadZaP, inau-urando a corrente dos -ru% 'os .ff-BroadBaC, +ue 'osteriormente -eraria os .ff-.ff/ Com uma 'ro'osta re(o!ucionria +ue inf!uenciou a cena de seu tem'o, o Mi(in'assa a fa!ar do :omem e seus 'ro.!emas contem'orDneos/ A im% 'ortDncia desse -ru'o est na re(e!a3*o de +ue +ua!+uer !u-ar 'ode se transformar em es'a3o teatra!, na coreo-rafia usada 'ara or-ani% 2ar esses !u-ares, e no esfor3o da atua3*o do ator, tudo em fun3*o da 'a!a(ra e da mensa-em +ue e!e di(u!-a/ 0cRQ C O diretor 'o!on1s Ber2P [rotoZsHi funda o Teatro%La'orat$rio, na cidade de O'o!e, transferido em JK?S 'ara `roc!aZ/ So% frendo da inf!u1ncia do teatro 'raticado e 're-ado 'or Antonin Artaud, do teatro orienta!, da l'era de $e+uim, do Pat&a(ali indiano e do n= &a'on1s, e!e e!a.ora sua teoria da 'o.re2a, difundida no seu !i(ro Em 'u ca de um teatro po're, 'u.!icado em JKSQ/ 0cR[ C O diretor de teatro e 'rofessor da Esco!a de Arte ,ramtica de S*o $au!o, Bos5 Renato $5cora, funda o Teatro de Arena, com e!enco formado 'or atores sa<dos da Esco!a de Arte ,ramtica, e +ue re(o!ucionaria a dramatur-ia naciona! da 5'oca, tanto na ar+ui% tetura do 'a!co como na do es'etcu!o, 'raticando um teatro com sota+ue .rasi!eiro e tema naciona!/ Foi o 'rimeiro e!enco .rasi!eiro criado 'ara atuar num 'a!co ti'o arena, !u-ar teatra! +ue fu-ia dos 'adrAes c!ssicos do 'a!co 4 ita!iana, esta.e!ecendo sua a3*o no centro da '!at5ia, se-uindo a 'ro'osta da norte%americana ar-o Bones, do T&eater-in-t&e-round. Bustificando +uest*o econ=mica 'ara ado% 3*o desse mode!o re(o!ucionrio 'ara a tradi3*o naciona!, sua es% tr5ia foi feita no useu de Arte oderna de S*o $au!o e o -ru'o s9 conse-uiu um teatro 'ermanente em JK??, +uando foi feita a ada'ta% 3*o de uma anti-a !o&a na rua T:eodoro Baima, KY, com J?@ !u-ares/ as tarde foi re.ati2ado de Teatro E9perimental EugGnio Pu net.
C ,e N? a NK de no(em.ro, 5 rea!i2ado o Se-undo Con-resso Brasi!eiro de Teatro/ C E perando !odot, de Samue! BecHett, marca o come3o definiti(amente :ist9rico do +ue ficou con(encionado c:amar de Teatro do A.surdo/ 0cRR OQ[ de fevereiroS C orre de cDncer, aos QL anos de idade, o dramatur-o e 'oeta franc1s $au! C!aude!/ C O Instituto Internaciona! de Teatro funda o Teatro da Da);e 8nida . 0cRf C O $residente da Re';.!ica, Busce!ino Tu.itsc:ecH, assina a re-u!amenta3*o da !ei nf J/?S?, +ue esta.e!ece a o.ri-atoriedade da re'resenta3*o, 'e!os e!encos nacionais, de 'e!o menos uma 'e3a .rasi!eira 'ara cada tr1s estran-eiras/ C $or decreto da $resid1ncia da Re';.!ica, 5 criado o Teatro Dacional de Com+dia : TDC" 9r-*o !i-ado ao Ser(i3o Naciona! do Teatro, do inist5rio da Educa3*o e Cu!tura/ C W rea!i2ado na cidade de Sa!(ador o I Con-resso Brasi!eiro de M<n-ua Fa!ada no Teatro, cu&o 'rinci'a! o.&eti(o 5 o de encontrar uma U!<n-ua%'adr*oV 'ara o teatro .rasi!eiro/ C orre Bert:o!t Brec:t/ 0cR/ C Fundado em $aris o Teatro da Da);e " +ue (ai re(e!ar 'ara o Ocidente o teatro tradiciona! &a'on1s, n=, Ha.uHi e 'unra(u, assim como os e!encos africanos/ 0cf[ C orre, em outu.ro, o dramatur-o, 'oeta e cineasta Bean Cocteau/ 0cf^ O0e de a'rilS C Fascistas, mem.ros da Sociedade Brasi!eira de ,efesa da Tradi3*o, Fam<!ia e $ro'riedade C TF$ 'Aem fo-o no 'r5dio da Uni*o Naciona! de Estudantes, UNE, na $raia do F!amen-o, no Rio de Baneiro, onde esta(a sediado o Centro $o'u!ar de Cu!tura, C$C, +ue desen(o!(ia uma est5tica re(o!ucionria de te)to e es'et% cu!o, ins'irado no Agitprop e no Teatro de [uerri!:a/ A estr5ia do -ru'o, a!i, seria com . A7eredo mai o Benevide , de Odu(a!do Viana Fi!:o, & em ensaios so. a dire3*o de Ne!son _a(ier/
C Eu-1nio Bar.a cria o Odin Teat:re, com sede na ,inamarca, +ue se transformaria num -rande centro de reno(a3*o da arte teatra! do Ocidente/ C orre, no Rio de Baneiro, o dramatur-o e animador do teatro .rasi!eiro O!(aro orePra/ 0cfR C Em fe(ereiro, o -o(ernador do Estado do Rio de Baneiro, Car!os Macerda, sanciona !ei isentando o teatro de 'a-amento de im'ostos/ OQ/ de maioS C O $residente da Re';.!ica, 8um.erto de A!encar Caste!o Branco, sanciona a !ei nf Y/SYJ, +ue re-u!amenta a 'rofiss*o do tra.a!:o na rea do teatro/ Era diretora do Ser(i3o Na% ciona! do Teatro 8e!iodora Carneiro de endon3a/ C A Censura Federa!, criada 'e!a ,itadura i!itar insta!ada no Brasi! desde JKSY, comete a 'rimeira 'roi.i3*o tota!, de uma s5rie a 'erder de (ista, de es'etcu!os teatraisF . vig#rio, do dramatur-o a!em*o Ro!f 8oc::ut:/ C W criado, no Rio [rande do Su!, o Instituto Estadua! de Tea% tro, su.ordinado 4 Secretaria de Educa3*o e Cu!tura do Estado, com o o.&eti(o de su'erintender toda e +ua!+uer ati(idade teatra! no Esta% do/ 0cff C Estr5ia naciona! do dramatur-o $!<nio arcos, com a monta% -em de Eoi perdido numa noite u?a, em S*o $au!o/ C orre ErZin $iscator, um dos maiores encenadores e te9ri% cos do teatro a!em*o, criador do Teatro $ro!etrio/ 0cf/ C Estr5ia de . =ei da vela, de OsZa!d de Andrade, no Teatro .ficina de S*o $au!o/ Escrita entre JKLL e JKLR, a 'e3a foi diri-ida 'or Bos5 Ce!so artine2 Correia e encenada como es'etcu!o%mani% festo/ C Estr5ia naciona! de dl'um de fam1lia, de Ne!son Rodri-ues, 'e!o Teatro @ovem, diri-ida 'or T!e.er Santos/ Escrita em JKYS, o
te)to nunca tin:a sido, desde ent*o, !i.erado 'ara encena3*o/ 0cfZ C Bos5 Ce!so artine2 Correia fa2, com o .ficina de S*o $au!o, o ensaio -era! de !alileu !alilei, de Brec:t, 'ara a censura/
O teatro .rasi!eiro e a Na3*o, de um modo -era!, (i(iam momentos de 'er'!e)idade com a institui3*o do Ato Instituciona! no ?, em JL de de2em.ro, o mais crue! e radica! de todos, res'ons(e! 'e!o .animento de todos os direitos constitucionais e ci(is do cidad*o .rasi!eiro/ C As For3as Armadas o.ri-am a Censura Federa! a cance!ar o Concurso de ,ramatur-ia 'romo(ido 'e!o Ser(i3o Naciona! de Teatro, SNT, 'or ter 'remiado a 'e3a de Odu(a!do Viana Fi!:o, Papa 6ig&irte/ C W mostrado 'e!a 'rimeira (e2, num es'etcu!o no Brasi!, o nu tota! e fronta!, na 'e3a J Calcut#/ C [rotoZsHi 'u.!ica Para um teatro po're, onde e)'Ae suas teorias so.re arte dramtica, so.retudo a inf!u1ncia +ue rece.eu do teatro orienta!, o m5todo de forma3*o do ator, de ePer:o!d, a .iomecDnica, e tam.5m rea(a!ia a metodo!o-ia de Stanis!a(sHi/ 0cfc C orre, no m1s de &un:o, a atri2 Caci!da BeHer, de :emorra% -ia cere.ra!, +uando re'resenta(a o 'a'e! de Estra-on, da 'e3a E perando !odot" de BecHett, diri-ida 'or F!(io Ran-e!/ 0c/_ C O encenador in-!1s $eter BrooH cria, em $aris, o Centro Internaciona! de $es+uisa Teatra!, insta!ado na anufatura dos [o.e!inos, nas Boeffe du Dord/ 0c/0 C orre a atri2 [!auce Roc:a, de co!a'so card<aco, aos LQ anos, de'ois de seu tra.a!:o em Ponte o're o pAntano, de A!domar Conrado, diri-ido 'or Bo*o das Ne(es, 'ara o -ru'o O'ini*o/ C orre Na'o!e*o uni2 Freire, de 'arada card<aca, durante a tem'orada de Ca a de 'oneca , de I.sen, onde atua(a como ator e foi o autor do cenrio/
0c/Q C orre, de ata+ue card<aco, no m1s de a-osto, o ator S5r-io Cardoso, no meio da -ra(a3*o da te!eno(e!a Ant%nio Maria/ C Sur-e, no Rio de Baneiro, o -ru'o Asdr;.a! Trou)e o Trom% .one, criado a 'artir de um curso de teatro ministrado 'or S5r-io Brito/ 0c/^ C So. forte 'ress*o da Censura Federa! e 'erse-ui3*o 'o!<tica ostensi(a, mo(ida 'e!a ,itadura i!itar, o Teatro .ficina considera%
se inca'a2 de continuar sua tra&et9ria, dando 'or encerrada suas ati(i% dades, de'ois da 'ris*o e tortura de Bos5 Ce!so artine2 Correia, seu 'rinci'a! animador/ C orre o dramatur-o Odu(a!do Viana Fi!:o, o Vianin:a/ C A em'resria e 'rodutora Rut: Esco.ar rea!i2a o Festi(a! Internaciona! de Teatro, tra2endo encenadores e te9ricos de 'orte internaciona! 'ara (isitar nosso 'a<s, entre e!es Bo. `i!son e [rotoZsHi/ 0c/R C Or!ando iranda, diretor do Ser(i3o Naciona! de Teatro, resta.e!ece o Concurso de ,ramatur-ia, sus'enso desde JKSQ 'or decis*o da ,itadura i!itar/ Foram reunidos LRJ te)tos no(os, sendo conferido o 'r1mio '9stumo a =a ga cora)*o, de Odu(a!do Viana Fi!:o/ O concurso :a(ia sido cance!ado &ustamente 'or ter 'remiado Papa 6ig&irt&, outro te)to do mesmo dramatur-o/ 0c/f C Tempo de e pera, do dramatur-o maran:ense A!do Meite, um drama +ue fa!a so.re a rea!idade rura! .rasi!eira, onde o di!o-o foi a.o!ido, como(e o ';.!ico 'au!ista e carioca, sendo con(idado a 'artici'ar do Festi(a! de NancP, na Fran3a/ C Rut: Esco.ar re'ete o Festi(a! Internaciona! de Teatro, -randemente com'rometido 'or 'ressAes 'o!<ticas, mesmo assim com e)ce!ente re'ercuss*o art<stica/ $e!a 'rimeira (e2 (1m ao Brasi! e!en% cos da U-anda, Is!Dndia e do Ir*/ ,e -rande re'ercuss*o foi a 're% sen3a do -ru'o cata!*o E! Bo-!ares/
C orre $au!o $ontes, autor e 'ensador da dramatur-ia .rasi!eira/ 0c/Z C O Ser(i3o Naciona! de Teatro cria o am.em.*o, 'ro&eto +ue !e(ar os e!encos a (ia&ar 'e!o interior do $a<s, financiados com recursos federais/ OQ^ de maioS C O 'rofissiona! do teatro, no Brasi!, 5 fina!men% te recon:ecido 'or !ei federa!, a !ei no S/?LL, +ue re-u!amenta a 'ro% fiss*o de artistas e t5cnicos, fi)ando a &ornada de tra.a!:o e conce% dendo outros .enef<cios/ 0c/c O0e de ?aneiroS C E)tinto o Ato Instituciona! nf ?, o fami-erado AI%?, o mais crue! e desumano de todos os atos institucionais .ai)a%
dos 'e!a ,itadura i!itar +ue -o(ernou o 'a<s a 'artir de JKSY/ O AI% ? im'=s uma censura odiosa a todas as manifesta3Aes art<sticas e cu!turais .rasi!eiras, considerando o Teatro como manifesta3*o ini% mi-a do Estado/ 0cZ0 C O Ser(i3o Naciona! de Teatro 5 transformado em Instituto Naciona! de Artes C1nicas, INACE , inc!uindo no seu c<rcu!o de interesse o circo, a dan3a e a 9'era/ 0cZQ C Renato Aroco!o e Raffae!a Rosse!ini, do Teatro dell- <=AA C Instituto de $es+uisa de Arte do Ator C sediado em Roma, !an3am, com a a&uda da UNESCO, um 'ro&eto intitu!ado Teatro Fora do Tea% tro, cu&o o.&eti(o 5 o de e)'!orar Uas 'ossi.i!idades de um teatro de comunica3*o, +ue 'romo(a o con:ecimento e a com'reens*o entre cu!turas de 'o(os diferentesV/ A 'rimeira e)'eri1ncia foi feita no su! do C:i!e, numa reser(a de <ndios ma'uc:e/ 0ccR O[_ de de7em'roS C orre em Ber!im, de cDncer no es=fa-o, aos SS anos de idade, o dramatur-o a!em*o 8einer E!!er, uma das 'ersona!idades mais im'ortantes do moderno teatro ocidenta!/ E!!er diri-ia a com'an:ia Berliner En em'le, criada na d5cada de ?@, em Ber!im Orienta!, 'e!o seu ami-o Bert:o!t Brec:t/ ar)ista fi!iado, E!!er a(an3a(a o sina! at5 onde !:e 'ermitia o re-ime comunista da e)tinta A!eman:a Orienta!, com 'e3as +ue co!oca(am em )e+ue os
do-mas ideo!9-icos do 'artido/ Entre seus 'rinci'ais te)tos est*o 6amletmac&ine e 3uartet, am.os encenados no Brasi!/ 0ccc O0^ de ?aneiroS C orre na It!ia o te9rico 'o!on1s Ber2P [rotoZsHi, aos S? anos de idade/ [rotoZsHi este(e no Brasi! em JKSS, a con(ite do SESC S*o $au!o/ Q__^ OQ^ de fevereiroS C orre no Rio de Baneiro, aos K@ anos de idade, o teatr9!o-o $edro B!oc:, autor de A m*o de Eur1dice, . inimigo n*o mandam flore , E ta noite c&oveu prata, entre ou% tros -randes sucessos de ';.!ico e .i!:eteria/
BIBMIO[RAFIA
ARISTlTEMES/ Arte ret$rica e arte po+tica/ Trad/ Ant=nio $into de Car(a!:o/ Rio de BaneiroF Edi3Aes de Ouro, JKYS/ BEMMEaA, NeZton/ Teatro grego e teatro tomano. Rio de BaneiroF $on-etti, JKSJ/ BENTME\, Eric/ A e9periGncia viva do teatro. Trad/ O!(aro Ca.ra!/ Rio de BaneiroF aa:ar, JKSR/ BERT8OM,, ar-ot/ 6i t$ria mundial do teatro. Trad/ auraZsHi et al. S*o $au!oF $ers'ecti(a, N@@@/ aria $au!a V/
BORBA FIM8O, 8ermi!!o/ Fi ionomia e e p1rito do mamulengo/ Bras<!iaF INC, JKQR "Co!e3*o Ensaios#/ BRAIT, Bet:/ A per onagem/ S*o $au!oF Otica, JKQ?/ BRAN,qO, Bunito de Sou2a/ Teatro gregob trag+dia e com+dia. $etro'9!isF
Vo2es, JKQY/ BREC8T, Bert:o!t/ Teatro dial+tico. Tradu3*o da Editora $ortu-!ia, $ortu-a!/ Rio de BaneiroF Ci(i!i2a3*o Brasi!eira, JKSR/ BROOT, $eter/ . teatro e eu e pa)o/ Trad/ Oscar Arari'e e TerrP Ca!ado/ $etro'9!isF Vo2es, JKR@/ CA,ERNOS ,E TEATRO/ $u.!ica3*o de O Ta.!ado/ Rio de Baneiro/ N;meros de J a LK/ CAN,I,O, Antonio/ A per onagem de fic)*o. S*o $au!oF $ers'ecti(a, s/ d/ CARVAM8O, gnio/ 6i toria e forma)*o do ator. S*o $au!oF Otica, JKQK/ COSTAS, M<-ia i!its da, e IRE W,IOS, aria Mui2a Rit2e!/ A trag+dia : e trutura i &i t$ria. S*o $au!oF Otica, JKQQ/ ,^A ICO, S<!(io/ 6i toria general del teatro/ ?(/ Tradu3*o do ita!iano 'ara o es'an:o! de Enri+ue $e22oni/ Buenos AiresF Editoria! Mo2ada, JK?S/ ,ION\SOS/ $u.!ica3*o do Ser(i3o Naciona! do Teatro/ Bras<!iaF N;meros J a JR/
,ORT, Bernard/ . teatro e ua realidade. Trad/ de Fernando $ei)oto/ S*o $au!oF $ers'ecti(a, JKRR/ ,UARTE, Bandeira/ 6i t$ria geral do teatro. s/ !/F Editora iner(a/, s/ d/
ESSMIN, artin/ Teatro do a' urdo. Trad/ Br.ara 8e!iodora/ Rio de BaneiroF aa:ar Editora, JKSQ/ FAVRO,, C:ar!es%8enri/ Enciclop+dia do mundo actualb Teatro. Mis.oaF $u.!ica3*o ,om Xui)ote, JKRR/ FER[USSEN, Francis/ Evolu)*o e entido do teatro/ Trad/ 8e!o<sa de 8o!anda [/ Ferreira/ Rio de BaneiroF aa:ar, JKSY/ [OCIO, Mui2 i!!/ Tratado de caracteri7a)*o teatral. Barce!onaF Mi.reria Teatra! i!!, JKYY/ [AR,IN, Car!os/ A Cena em C:amas/ <n A morta" de OsZa!d de Andrade/ Rio de BaneiroF [!o.o, JKKJ/ [ASSNER, Bo:n/ Me tre do teatro. < "JKRY# e << "JKQ@#/ Trad/ e 'refcio A!.erto [u2iH/ S*o $au!oF $ers'ecti(a, s/ d/ [EISN8E\NER, a)/ 6i t$ria da cultura teatral. Trad/ [udrom 8amro!/ Mis.oaF Editoria! Aster, JKSJ/ [IRAR,, [i!!es/ . univer o do teatro. Coim.raF A!medina, JKQ@/ [RI AM, $ierre/ . teatro antigo/ Trad/ Ant=nio Edi3Aes R@, JKQS/ / [omes da Si!(a/ Mis.oaF
[ROTO`STI, Ber2P/ Em 'u ca de um teatro po're. Trad/ A!domar Conrado/ Rio de BaneiroF Ci(i!i2a3*o Brasi!eira, JKRJ/ BACOBBI, Ru--ero/ A e9pre *o dram#tica. Bras<!iaF e Cu!turaIINC, JK?S/ inist5rio de Educa3*o
BANSEN, Bos5/ A m# cara" no culto" no teatro" na tradi)*o. Bras<!iaF Cadernos de Cu!tura/ inist5rio de Educa3*o e Cu!tura, JK?N/ BEAN, I(one/ Marionete populare . Bras<!iaF Cadernos de Cu!tura do inist5rio de Educa3*o e Cu!tura, JKS?/ TU8NER, aria 8e!ena/ Teatro em tempo de 1nte e. Rio de BaneiroF $a2 e Terra/ JKRJ/ TUSNET, Eu-1nio/ <nicia)*o a arte dram#tica. S*o $au!oF Brasi!iense, JKSQ/ rrrrrr/ Ator e m+todo/ L/ ed/ Bras<!iaF INCIINACE , JKQR/
MAFFITTE, So':ie/ Tc&ecov. Trad/ 85!io $9!(ora/ Rio de BaneiroF Bos5 O!Pm'io, JKKL "S5rie Escritores de Sem're#/ MAMOU, Ren5/ . teatro na Fran)a. Trad/ Beatri2ISP!(ia Romeiro $oc:art/ S*o $au!oF ,ifus*o Euro'5ia do Mi(ro, JKS?/ MEST\, A!.in/ A trag+dia grega. Trad/ B/ [uins.ur-I[era!do [/ de Sou2aI A!.erto [u2iH/ S*o $au!oF $ers'ecti(a, JKRS/ MESSA, Bar.osa/ Primeira no);e de teatro. Rio de BaneiroF Francisco A!(es, JK?Q/ MESSIN[/ Ee teatro e literatura. Trad/ B/ [uins.ur-/ S*o $au!oF 8erder, JKSY/ ME`IS, Ro.ert/ M+todo ou loucura. Trad/ Br.ara 8e!iodora/ s/ !/F Metras e Artes, JKSN/ A[AM,I, S.ato. <nicia)*o ao teatro. L/ ed/ S*o $au!oF Otica, JKQS/ ANTOVANI, Anna/ Cenografia. S*o $au!oF Otica, JKQK "S5rie $rinc<'ios#/ E\ER8OM,/ . teatro de MeCer&old. Co!etDnea de te)tos do te9rico russo ePer:o!d e so.re e!e, se!ecionados e tradu2idos 'or A!domar Conrado/ Rio de BaneiroF Ci(i!i2a3*o Brasi!eira, JKSK/ IC8AMSTI, \an/ . teatro o' pre *o : uma fronteira de re i tGncia. Rio de BaneiroF Bor-e aa:ar, JKQ?/ IRAMES, A!.erto/ Dovo rumo do teatro. Mis.oaF Bi.!ioteca Sa!(at, JKRK/ OR[AN, Fide!is. Tudo que vocG preci a a'er o're teatro. Trad/ e ada'ta3*o de SP!(io [on3a!(es/ Rio de BaneiroF Ediouro, JKKL/ NEM S, 8ennin-/ Como fa7er teatro. Trad/ Br.ara 8e!iodora/ s/ !/F Metras e Artes/ JKSY/ NIETSaC8E, Friedric:/ A origem da trag+dia. Trad/ ErZin T:eodor/ s/ !/F Cu'o!o/ JKYQ/ NO[UEIRA, [ou!art/ 6i t$ria 'reve do teatro" < e <<. Mis.oaF Editoria! Ver.o, JKSN/ NORON8A, Eduardo de/ Evolu)*o do teatro. s/ !/F C!ssica Editora, JK@K/ NUNES, rio/ ^_ ano de teatro. Bras<!iaF Ser(i3o Naciona! do Teatro, s/ d/
$ARIS, Bean/ ,&a(e peare. Trad/ Br.ara 8e!iodora/ Rio de BaneiroF Bos5 O!Pm'io, JKKN/ "S5rie Escritores de Sem're#/
$EACOCT, Rona!d/ Forma da literatura dram#tica. Trad/ Br.ara 8e!iodora/ Rio de BaneiroF aa:ar Editora, JKSQ/ $EI_OTO, Fernando/ Jpera e encena)*o. Rio de BaneiroF $a2 e Terra, JKQ?/ rrrrrr/ . que + teatro/ R/ ed/ S*o $au!oF Brasi!iense, JKQ?/ $MATqO/ <*o/ Trad/ Car!os A!.erto Nunes, Be!5mF Uni(ersidade Federa! do $ar, JKQN/ $ISCATOR, ErZin/ Teatro pol1tico. Trad/ A!do ,e!!amina/ Rio de BaneiroF Ci(i!i2a3*o Brasi!eira, JKSQ/ $AMMOTINI, Renata/ Eramaturgia : a con tru)*o da per onagem. S*o $au!oF Otica, JKQK/ $RA,O, ,5cio de A!meida/ A per onagem de fic)*o. S*o $au!oF $ers'ecti(a, JKSQ/ RAN[EM, Ot(io/ T+cnica teatral. s/ !/F Ta!ma-rfica, JKYK/ RIBEIRO, Meo [i!son/ Croni ta do a' urdo. Rio de BaneiroF Bos5 O!(aro Editor, JKS?/ RICE, E!mer/ Teatro vivo. Trad/ ercedes ai!da Co.as Fe!-ueiras/ A'resenta3*o de $edro B!oc:/ s/ !/F Fundo de Cu!tura/ JK?K/ ROSENFEM,, Anato!/ . teatro +pico. s/ !/F s/ e/, JKS? "Co!e3*o Buriti#/ rrrrrr/ Te9toKConte9to/ S*o $au!oF $ers'ecti(a, JKSK/ rrrrrr/ Teatro moderno/ S*o $au!oF $ers'ecti(a, JKRR/ ROUBINE, Bean%Ba+ues/ A arte do ator. Trad/ \an Rio de BaneiroF Bor-e aa:ar Editora, JKQR/ ic:a!sHiIRosPana Trotta/
SANTOS, Bo*o Caetano dos/ Li);e dram#tica . Bras<!iaF Ser(i3o Naciona! do Teatro, JKSN/ SARAIVA, Antonio Bos5/ !il Vicente e o fim do Teatro Medieval. $u.!ica3*o Euro'a%Am5rica/ N/ ed/, JKSK/ SBAT/ =evi ta de Teatro. $u.!ica3*o da Sociedade Brasi!eira de Autores
Teatrais/ JK?@ a JKK?/ SC8IMMER/ Teoria da trag+dia/ Trad/ F!(io eurer/ Editora 8erder/ JKSY/
SIMVA, A-ostin:o da/ Com+dia latina : Plauto e TerGncio. $refcio/ s/ !/F s/ e/, s/ d/ "C!ssicos de Ouro#/ SOUaA, B/ [a!ante de/ . teatro no Bra il. S*o $au!oF Edi3Aes de Ouro, JKYQ/ STANISMAVSTI, Constantin/ A con tru)*o da per onagem/ ?/ ed/ Trad/ F/ $ontes de $au!a Mima/ Rio de BaneiroF Ci(i!i2a3*o Brasi!eira, JKR@/ rrrrrr/ A cria)*o de um papel/ Trad/ de F/ $ontes de $au!a Mima/ Rio de BaneiroF Ci(i!i2a3*o Brasi!eira, JKRN/ rrrrrr/ A prepara)*o do ator. ?/ ed/ Trad/ $ontes de $au!a Mima/ Rio de BaneiroF Ci(i!i2a3*o Brasi!eira, JKQN/ rrrrrr/ Min&a vida na arte/ Trad/ $au!o Be2erra/ Rio de BaneiroF Ci(i!i2a3*o Brasi!eira, JKQK/ SUaUTI, EiHo/ D% : teatro cl# ico ?aponG . s/ !/F Editora do Escritor/ JKRR/ TEAT=. O.S % Encic!o'5dia do Xui)ote, JKRR/ undo Atua!/ Mis.oaF $u.!ica3Aes ,om
TEAT=. B=A,<LE<=.. Re(ista de Assuntos Teatrais, 'u.!icada em S*o $au!o, so. a dire3*o de A!fredo es+uita/ JK??IJK?S/ T8OREAU, 8enrP. Per pectiva do moderno teatro alem*o. Trad/ E!smarie $a'e/ S*o $au!oF Brasi!iense, JKQY/ TIE[8E , $:i!i''e (an/ T+cnica do teatro. Trad/ arP Ama2onas Meite de Barros/ S*o $au!oF ,ifus*o Euro'5ia do Mi(ro, JKSY/ 8DE,C." Correio da. JKRQ a JKQQ/ VV/ AA/ Teatro Vivo : <ntrodu)*o e &i t$ria/ S*o $au!oF A.ri! Cu!tura!, JKRS/ VV/ AA/ Teatro e vanguarda. Trad/ e se!e3*o de Mui2 Cari e Boa+uim Bos5 oura Ramos/ Mis.oaF Editoria! $resen3a, JKRS/
`IMMET, Bo:n/ . teatro de Brec&t. Trad/ de O!(aro Ca.ra!/ Rio de BaneiroF aa:ar Editora/ JKSR/ \OUN[, StarH/ Teatro. Trad/ Br.ara 8e!iodora/ s/ !/F Metras e Artes, JKSL/