NORMA BRASILEIRA

ABNT NBR 15514

Primeira edi o
06.08.2007
Vlida a partir de
06.09.2007
Verso corri gi da
11.08.2008
rea de armazenamento de recipientes transportveis de gs
liquefeito de petrleo (GLP), destinados ou no
comercializao Critrios de segurana
Sumrio
1 Escopo 1
2 Referncias normativas 1
3 Termos e definies 1
4 Condies gerais de armazenagem 4
5 rea de armazenamento de apoio 8
6 Veculos transportadores de recipientes de GLP e outros veculos de apoio 9
7 Parede resistente ao fogo 9
8 Classificao de rea perigosa para equipamentos eltricos 9
9 Sistema de combate a incndio 9
10 Armazenamento de recipientes transportveis de GLP em centro de destroca, oficina de
requalificao e/ou manuteno e oficina de inutilizao de recipientes transportveis de GLP 10
11 Armazenamento e movimentao de recipientes transportveis de GLP em paletes 11
12 Armazenamento de recipientes transportveis de GLP em balsas ou pontes 11
1 Escopo
Esta Norma tem por objetivo estabelecer os requisitos mnimos de segurana das reas de armazenamento de
recipientes transportveis de gs liquefeito de petrleo (GLP) com capacidade nominal de at 90 kg de GLP
(inclusive), destinados ou no comercializao.
Esta Norma no se aplica s bases de armazenamento e envasamento para distribuio de GLP, devendo, para
tal, ser observada a ABNT NBR 15186, e aos recipientes transportveis de GLP quando novos ou em uso.
2 Referncias normativas
Os documentos relacionados a seguir so indispensveis aplicao deste documento. Para referncias datadas,
aplicam-se somente as edies citadas. Para referncias no datadas, aplicam-se as edies mais recentes do
referido documento (incluindo emendas).
ABNT NBR 5410: 2004, Instalaes eltricas de baixa tenso
ABNT NBR 8460: 2003, Recipiente transportvel de ao para gs liquefeito de petrleo (GLP) - Requisitos e
mtodos de ensaios
ABNT NBR 9441: 1998, Execuo de sistemas de deteco e alarme de incndio
ABNT NBR 10636: 1989, Paredes divisrias sem funo estrutural - Determinao da resistncia ao fogo
ABNT NBR 15186: 2005, Base de armazenamento, envasamento e distribuio de GLP - Projeto e construo
ABNT NBR IEC 60079-14, Equipamentos eltricos para atmosferas explosivas - Parte 14: Instalao eltrica em
reas classificadas (exceto minas)
3 Termos e definies
Para os efeitos desta Norma, aplicam-se os seguintes termos e definies:
3.1
rea de armazenamento
local destinado para armazenamento de lote(s) de recipientes transportveis de GLP, cheios, parcialmente
utilizados e vazios, compreendendo os corredores de circulao, quando existirem, localizado dentro de um imvel
3.2
rea de armazenamento de apoio
local onde se armazenam recipientes transportveis de GLP para efeito de comercializao direta ao consumidor
ou demonstrao de aparelhos e equipamentos que utilizam GLP, situado dentro do imvel onde se encontra(m)
a(s) rea(s) de armazenamento de recipientes transportveis de GLP
rea de armazenamento de recipientes transportveis de gs liquefeito
de petrleo (GLP), destinados ou no comercializao Critrios de
segurana
3.3
aut or i dade compet ent e]
rgo, reparti o pblica ou privada, pessoa j ur di ca ou fsica consti tuda de autori dade pela l egi sl ao vi gent e,
para exami nar, aprovar, autorizar e/ou fi scal i zar reas de armazenament o de reci pi entes t ransport vei s de GLP,
com base em l egi sl ao especfi ca
3.4
bal sa
fl utuantes fabri cados em metal, usados para o armazenament o de reci pi entes t ransport vei s de GLP
3.5
bot i j o
recipiente transportvel , com massa lquida de GLP de at 13 kg (inclusive), fabri cado conf orme ABNT NBR 8460
3.6
cent r o de dest r oca de r eci pi ent es t r anspor t vei s de GLP
local que se desti na destroca de reci pi entes t ransport vei s de GLP, entre as empresas di stri bui doras
3.7
ci l i ndr o
recipiente transportvel , com massa lquida de GLP aci ma de 13 kg e at 90 kg (inclusive), f abri cado conf orme
ABNT NBR 8460
3.8
cor r edor de ci r cul ao
espao t ot al ment e desi mpedi do, desti nado a ci rcul ao e evacuao de pessoas, l ocal i zado entre lotes de
recipientes contguos e entre estes e os limites da rea de armazenament o
3.9
di st nci a m ni ma de segur ana
di stnci a mni ma necessri a para os limites do imvel, passei os pblicos, bombas de combustvei s, equi pament os
e mqui nas que produzem calor, outras fontes de ignio, bocais e tubos de venti l ao de t anques de
combustvei s e locais de reunio de pblico, para segurana dos usurios, dos mani pul adores dos recipientes, das
edi fi caes exi stentes no imvel ou em i mvei s vi zi nhos e do pblico em geral, estabel eci da a partir dos limites
da(s) rea(s) de armazenament o
3.10
edi f i cao
construo l ocal i zada dentro dos limites do imvel, feita de materi ai s di versos (alvenaria, madei ra, metal etc.),
de carter rel ati vamente permanente, que ocupa determi nada rea de um terreno, limitada por paredes e teto, que
serve para fins di versos como, por exempl o, depsi to, garagens f echadas, moradi a etc., onde existe permannci a
e/ou ci rcul ao constante de pessoas
3.11
empi l hament o
col ocao, em posi o vertical, de um botijo de GLP sobre o outro, desde que assegurada sua estabi l i dade
3.12
equi pament o ou mqui na que pr oduz cal or
equi pament o ou mqui na construdo com a fi nal i dade de produzir calor (caldeiras, fornos, boilers etc.), capaz de
causar uma auto-i gni o do GLP, a uma t emperat ura si tuada entre 490 C e 610 C.
NOTA Equi pament os ou mqui nas que ger am cal or durant e o seu f unci onament o ( bombas d' gua, apar el hos de
ar-condi ci onado, pequenos mot ores etc.) no est o cl assi f i cados na cat egori a de equi pament os ou mqui nas que produzem
cal or.
3.13
exposi t or
equi pament o que pode ser removvel, com capaci dade mxi ma de armazenament o de 1 560 kg de GLP,
construdo em metal ou outro material resi stente ao fogo, desti nado, excl usi vament e, a acondi ci onar recipientes
transportvei s de GLP expostos para comerci al i zao e os equi pament os exi gi dos pela l egi sl ao, tais como
balana, exti ntor(es), material para teste de vazament o e placa(s)
3.14
f i l ei r a
di sposi o em linha de reci pi entes transportvei s de GLP, um ao lado do outro e na posi o vertical, empi l hados
ou no
3.15
f ont e de i gni o
energi a mni ma necessri a, i ntroduzi da na mistura combust vel / comburent e, que d incio ao processo de
combust o. As f ormas de ignio mais comuns so: chamas, superfci es aqueci das, fagul has, centel has e arcos
eltricos
3.16
l i mi t e da rea de ar mazenament o
linha fi xada pela fileira externa de recipientes transportvei s de GLP, em um lote externo de recipientes, acresci da
da largura do corredor de ci rcul ao, quando houver
3.17
l i mi t e do l ote de r eci pi ent s
linha fi xada pela fileira externa dos reci pi entes transportvei s de GLP, em um lote de reci pi entes
3.18
l ocai s de r euni o de pbl i co
espao desti nado ao agrupament o de pessoas, em imvel de uso coletivo, pblico ou no, com capaci dade
superi or a 200 pessoas, tais como estdi os, auditrios, gi nsi os, escol as, clubes, teatros, ci nemas, parques de
di verso, hospitais, supermercados, cultos religiosos e sal es de uso di verso
3.19
l ot e de r eci pi ent s
conj unto de reci pi entes transportvei s de GLP, sem que haja necessi dade corredor de ci rcul ao entre eles, com
rea mxi ma equi val ente superfci e ocupada por 120 reci pi entes de massa lquida, igual a 13 kg (at 20 m
2
)
3.20
massa l qui da
quant i dade nomi nal preestabel eci da, em qui l ogramas, para comerci al i zao de GLP em reci pi entes transportvei s,
est ampada em suas alas ou em seu corpo
3.21
of i ci na de i nut i l i zao de r eci pi ent es t r anspor t vei s de GLP
local que se desti na inutilizao de reci pi entes transportvei s de GLP, i mprpri os para uso
3.22
of i ci na de r equal i f i cao e/ ou de manut eno de r eci pi ent es t r anspor t vei s de GLP
local que se desti na aos trabal hos de requal i fi cao e/ou manut eno de reci pi entes transportvei s de GLP
3.23
pal et es para r eci pi ent es t r anspor t vei s de GLP
equi pament o f abri cado em metal ou outro material resistente ao fogo, usado para armazenament o, movi ment ao
e transporte de reci pi entes t ransport vei s de GLP, cheios, vazi os, novos ou parci al mente utilizados
3.24
parede r esi st ent e ao f ogo
parede construda com o obj eti vo de proteger o pblico em geral e as edi fi caes prxi mas de um i ncndi o na
rea de armazenament o ou o(s) reci pi ente(s) da radi ao trmi ca de fogo prxi mo
3.25
passei o pbl i co
cal ada ou parte da pista de rol amento, neste ltimo caso separada por pintura ou el emento fsico, livre de
i nterfernci as, desti nada ci rcul ao excl usi va de pedestres e, excepci onal ment e, de ciclistas
NOTA Recuos no so consi der ados passei o pbl i co, so r eas per t encent es ao i mvel .
3.26
pont o
fl utuantes fabri cados em metal, usados para o armazenament o de reci pi entes transportvei s de GLP e outros
combustvei s lquidos
3.27
r eci pi ent es t r anspor t vei s de GLP
reci pi entes para acondi ci onar GLP que podem ser t ransport ados manual ment e ou por qual quer outro meio, com
capaci dade at 0,5 m
3
(500 L), em conf ormi dade com a ABNT NBR 8460, podendo ser cl assi fi cados de acordo
com 4.1
4 Condi es ger ai s de ar mazenagem
4.1 Os reci pi entes transportvei s de GLP podem ser cl assi fi cados conf orme 4.1.1 a 4.1.5:
4.1.1
Novos
Quando ai nda no receberam nenhuma carga de GLP.
4.1.2
Chei os
Quando contm quant i dade de GLP igual massa lquida, observadas as tol ernci as da l egi sl ao metrol gi ca
vi gente.
4.1.3
Par ci al ment e ut i l i zados
Quando contm quanti dade de GLP abai xo da massa lquida.
4.1.4
Em uso
Quando apresent am em sua vl vul a de sada de GLP qual quer conexo di ferente do lacre da di stri bui dora,
t ampo, plugue ou protetor de rosca.
4.1.5
Vazi os
Quando os recipientes, depoi s de utilizados, no contm GLP ou contm quanti dade residual de GLP sem
condi es de sair dos reci pi entes por presso interna.
4.2 Para locais que armazenem, para consumo prprio, cinco ou menos recipientes transportvei s, com massa
lquida de at 13 kg de GLP, cheios, parci al mente chei os ou vazi os, devem ser observados os segui ntes
requisitos:
a) possuir venti l ao natural;
b) preferenci al mente protegi do do sol, da chuva e da umi dade;
c) estar afastado de outros produtos i nfl amvei s, de fontes de calor e de fascas;
d) estar afastado no mni mo 1,5 m ralos, cai xas de gordura e de esgotos, bem como de gal eri as subt errneas
e si mi l ares.
4.3 As reas de armazenament o de reci pi entes transportvei s de GLP sero cl assi fi cadas pela capaci dade de
armazenament o, em qui l ogramas de GLP, conf orme Tabel a 1.
4.4 A capaci dade de armazenament o, em qui l ogramas de GLP, de uma rea deve ser limitada pela soma da
massa lquida total dos reci pi entes t ransport vei s cheios, parci al mente utilizados e vazi os.
4.5 Os reci pi entes t ransport vei s de GLP devem ser armazenados sobre piso plano e nivelado, concretado ou
pavi mentado, de modo a permitir uma superfci e que suporte carga e descarga, em local venti l ado, ao ar livre,
podendo ou no a (s) rea (s) de armazenament o ser encoberta (s).
4.6 A rea de armazenament o, quando coberta, deve ter no mni mo 2,60 m de p-direito e possuir um espao
livre, permanent e de no mni mo 1,20 m entre o topo da pilha de botijes chei os e a cobertura. A estrutura e a
cobertura devem ser construdas com produto resistente ao fogo, t endo a cobertura menor resistncia mecni ca
do que a estrutura que a suporta.
4.7 No permi ti da a ar mazenagem de outros materiais na rea de armazenament o dos reci pi entes
transportvei s de GLP, excet uando-se aquel es exi gi dos pela l egi sl ao vi gente, tais como: balana, material para
teste de vazament o, extintor (es) e placa (s).
Tabel a 1 Cl assi f i cao das r eas de ar mazenament o
Cl asse
Capaci dade de ar mazenament o
kg de GLP
Capaci dade de ar mazenament o
( equi val ent e em bot i j es chei os com
13 kg de GLP)*
I At 520 At 40
II At 1 560 At 120
III At 6 240 A 480
IV At 12 480 At 960
V At 24 960 At 1920
VI At 49 920 At 3840
VII At 99 840 At 7680
Especi al Mai s de 99 840 Mais de 7680
* Apenas para referncia. A capaci dade de armazenament o deve sempre ser medi da em qui l ogramas de
GLP.
4.8 Quando os reci pi entes t ransport vei s de GLP esti verem armazenados sobre pl ataforma el evada, esta deve
ser construda com materiais resi stentes ao fogo, possuir venti l ao natural, podendo ser coberta ou no,
e atender aos requisitos de 4.4.
4.9 As operaes de carga e descarga de reci pi entes transportvei s de GLP devem ser real i zadas com cui dado,
evi tando-se que esses reci pi entes sej am j ogados contra o solo ou a pl ataforma el evada, para que no sej am
dani fi cados, consti tui ndo-se risco potencial para a (s) rea (s) de armazenament o, a (s) const ruo (es) no imvel
ou nos i mvei s vi zi nhos e o pblico em geral.
4.10 A del i mi tao da rea de armazenament o deve ser atravs de pintura no piso ou por meio de cerca de tel a
metlica, gradil metl i co ou el ement o vazado de concreto, cermi ca ou outro material resistente ao fogo, para
assegurar ampl a venti l ao. Para reas de armazenament o superi ores cl asse III, t ambm demarcar com pintura
no piso, o local para os lotes de recipientes.
4.11 Os reci pi entes t ransport vei s de GLP chei os devem ser armazenados dentro da(s) rea(s) de
armazenament o, separados dos reci pi entes parci al mente utilizados ou vazi os.
4.12 Os exposi tores que del i mi tam uma rea de armazenament o de reci pi entes t ransport vei s de GLP soment e
podem ser cl assi fi cados como cl asse I ou II, ai nda que no mesmo lote.
4.13 Fica limitada a uma nica rea de armazenament o, cl asse I ou II, quando instalada em Postos
Revendedores de combustvei s l qui dos-PR.
4.14 As reas de armazenament o cl asses I, II e III, quando del i mi tadas por cerca de tela metlica, gradil metlico,
el emento vazado de concreto, cermi ca ou outro material resistente ao fogo, devem possuir acesso atravs de
uma ou mais aberturas de no mni mo 1,20 m de largura e 2,10 m de altura, que abram de dentro para fora.
As reas de armazenament o cl asse IV ou superi or, quando del i mi tadas pelos mesmos ti pos de materiais citados
neste item, devem possuir acesso atravs de duas ou mais aberturas de no mni mo 1,20 m de largura e 2,10 m
de altura, que abram de dentro para fora e f i quem l ocal i zadas no mesmo lado nas ext remi dades ou em lados
adj acentes ou opostos.
4.15 As reas de armazenament o de qual quer classe, quando no del i mi tadas por cerca de tela metl i ca, gradil
metlico, el emento vazado de concreto, cermi ca ou outro material resistente ao fogo, devem estar si tuadas em
i mvei s cercados de muros ou qual quer outro tipo de cercamento. O imvel deve possuir no mni mo uma abertura,
com di menses mni mas de 1,20 m de largura e 2,10 m de altura, abri ndo de dentro para fora, para permitir a
evaso de pessoas em caso de aci dentes. Adi ci onal ment e, o imvel pode possuir outros acessos com di menses
quai squer e com qual quer tipo de abertura, com passagens t ot al ment e desobstrudas.
4.16 No permi ti da a ci rcul ao de pessoas estranhas ao manusei o dos reci pi entes t ransport vei s de GLP na
rea de armazenament o.
4.17 A di stnci a mxi ma a ser percorri da, de qual quer ponto dentro da rea de armazenament o, quando cercada,
at uma das aberturas, no pode ser superi or a 25 m, conf orme ABNT NBR 9441.
4.18 Na rea de armazenament o soment e permitido o empi l hament o de reci pi entes t ransport vei s de GLP,
com massa lquida igual ou inferior a 13 kg de GLP.
4.19 O armazenament o de recipientes t ransport vei s de GLP, em pilhas, deve obedecer aos limites da Tabel a 2.
Tabel a 2 Empi l hament o de r eci pi ent es t r anspor t vei s de GLP
Massa l qui da dos
r eci pi ent es
Reci pi ent es chei os Reci pi ent es vazi os ou
par ci al ment e ut i l i zados
Inferior a 5 kg Al tura mxi ma da pilha = 1,5 m Al tura mxi ma da pilha = 1,5 m
Igual ou superi or a 5 kg at
inferior a 13 kg
At cinco reci pi entes At cinco recipientes
Igual a 13 kg At quatro reci pi entes At cinco recipientes
4.20 Reci pi entes de massa lquida superi or a 13 kg devem obri gatori amente ser armazenados na posi o vertical,
no podendo ser empi l hados.
4.21 Os recipientes de GLP cheios, vazi os ou parci al mente utilizados devem ser di spostos em lotes. Os lotes de
reci pi entes chei os podem conter at 480 recipientes de massa lquida igual a 13 kg, em pilhas de at quatro
uni dades e os lotes de reci pi entes vazi os ou parci al mente utilizados at 600 recipientes de massa lquida igual a
13 kg, em pilhas de at cinco uni dades. Entre os lotes de reci pi entes e entre esses lotes e os limites da rea de
armazenament o deve haver corredores de ci rcul ao com no mni mo 1,00 m de largura. Soment e as reas de
armazenament o cl asses I e II no necessi tam de corredores de ci rcul ao.
4.22 As reas de armazenament o defi ni das nesta Norma devem obedecer s di stnci as mni mas de segurana,
em relao aos seus limites, estabel eci das na Tabel a 3.
Tabel a 3 Di st nci as m ni mas de segur ana
Cl asse
Li mi t e do
i mvel
i ncl usi ve
com
passei os
pbl i cos
( com
mur os de,
no m ni mo,
1,80 m de
al t ur a)
m
Li mi t e do
i mvel
excet o com
passei os
pbl i cos
(sem mur os
ou com
mur os de
menos de
1,80 m de
al t ur a)
m
Li mi t e do
i mvel com
passei os
pbl i cos
(sem mur os
ou com
mur os de
menos de
1,80 m de
al t ur a)
m
Equi pament os
e mqui nas
que pr oduzam
cal or
m
Bombas de
combust vei s,
descar gas de
mot or es
expl oso no
i nst al ados em
ve cul os,
bocai s e
t ubos de
vent i l ao de
t anques de
combust vei s
e out r as
f ont es de
i gni o
m
Locai s de
r euni o
de
pbl i co
M
Edi f i cao
m
I 1,0 1,5 1,3 5,0 1,5 10,0 1,0
II 2,0 3,0 2,5 7,5 3,0 15,0 2,0
III 3,0 4,5 3,5 14,0 3,0 40,0 3,0
IV 3,5 5,0 4,0 14,0 3,0 45,0 3,0
V 4,0 6,0 5,0 14,0 3,0 50,0 3,0
VI 5,0 7,5 6,0 14,0 3,0 75,0 3,0
VII 7,0 10,0 8,0 14,0 3,0 90,0 3,0
Especi al 10,0 15,0 15,0 15,0 3,0 90,0 3,0
4.23 Com a construo de paredes resi stentes ao fogo, as di stnci as mni mas de segurana defi ni das na
Tabel a 3 podem ser reduzi das pela metade, desde que observado o descri to na Seo 7. A di stnci a da rea
de armazenament o s aberturas para captao de guas pluviais, canal etas, ralos, rebai xos ou si mi l ares deve ser
de no mni mo 1,5 m.
4.24 Os reci pi entes t ransport vei s de GLP cheios, parci al mente uti l i zados ou vazi os no podem ser
armazenados fora da rea de armazenament o, com exceo dos casos citados em 5b), 6.2.
4.25 Na entrada do i mvel onde est(o) l ocal i zada(s) a(s) rea(s) de armazenament o de reci pi entes
transportvei s de GLP, deve ser exibida placa que i ndi que no mni mo a(s) cl asse(s) de armazenament o
exi stente(s) e a capaci dade de armazenament o de GLP, em qui l ogramas, de cada cl asse.
4.26 Exibir placa (s) em locais vi svei s, a uma altura de 1,80 m, medi da do piso acabado base da placa,
di stri buda (s) ao longo do permetro da(s) rea(s) de armazenament o, com os segui ntes di zeres:
a) PERI GO- I NFLAMVEL
b) PROI BI DO O USO DE FOGO E DE QUALQUER I NSTRUMENTO QUE PRODUZA FASCA
e, nas segui ntes quant i dades mni mas:
a) Cl asses I e II - uma placa
b) Cl asses III e superi ores - duas placas
As di menses das placas devem ser tais que a uma di stnci a mni ma de 3,0 m seja possvel a vi sual i zao e a
i denti fi cao da si nal i zao. As placas devem estar di stanci adas entre si em no mxi mo 15 m.
4.27 Manter no imvel lquido, equi pament o e/ou outro material necessri o para teste de vazament o de GLP dos
recipientes.
4.28 As reas de armazenament o de reci pi entes t ransport vei s de GLP no podem estar si tuadas em locais
f echados sem vent i l ao natural.
4.29 Os reci pi entes t ransport vei s de GLP que apresent em defei tos ou vazament os devem ser armazenados
separadament e, dentro da rea de armazenament o, em local venti l ado, devi dament e i denti fi cado, sendo
obri gatri a a sua remoo i medi ata pelo distribuidor ou revendedor responsvel pela comerci al i zao, para a base
do distribuidor detentor da marca.
4.30 Para que mais de uma rea de armazenament o de recipientes transportvei s de GLP l ocal i zadas num
mesmo i mvel sej am consi deradas separadas, para efeito de apl i cao dos limites de di stnci as mni mas de
segurana previstos na Tabel a 3, estas devem estar afastadas entre si da soma das di stnci as mni mas de
segurana, previstas para os limites do imvel, com ou sem muros, dependendo da si tuao. O somat ri o da
capaci dade de armazenament o de todas as reas de armazenament o no pode ser superi or capaci dade da
classe i medi at ament e superi or da maior classe exi stente no imvel.
5 r ea de ar mazenament o de apoi o
O local utilizado como rea de armazenament o de apoio (s) rea(s) de armazenament o de reci pi entes
transportvei s de GLP exi stente(s) no imvel deve observar uma das segui ntes condi es:
a) ser consi derada uma rea de armazenament o de reci pi entes transportvei s de GLP i ndependent e, devendo,
neste caso, obedecer ao descri to em 4.30, al m de t odos os demai s critrios de segurana e di st anci ament os
previstos nesta Norma;
b) ser consi derada como compl ement o da(s) rea(s) de armazenament o de reci pi entes t ransport vei s de GLP
exi stente(s) no imvel, devendo, neste caso, armazenar uma quanti dade mxi ma de recipientes
transportvei s de GLP, de tal f orma que a capaci dade de armazenament o no ul trapasse o limite de uma rea
de armazenament o cl asse I e obedecer a todos os critrios de segurana e di st anci ament os exi gi dos nesta
Norma para uma rea de armazenament o cl asse I. Al m disso, tais recipientes devem ser parte i ntegrante da
capaci dade de armazenament o da(s) rea(s) exi stente(s) no imvel.
6 Ve cul os t r anspor t ador es de r eci pi ent es de GLP e out r os ve cul os de apoi o
6.1 Devem ter acesso restrito e control ado ao imvel, podendo se aproxi mar da(s) rea(s) de armazenament o
para as operaes de carga e/ou descarga, sendo obri gatri o que durante essas operaes o motor do ve cul o
e seus equi pament os eltricos auxi l i ares (rdio etc.) estej am desl i gados e a com a chave de partida na ignio.
6.2 Quando os vecul os necessi tarem permanecer est aci onados no interior do imvel, no podem estar a uma
di stnci a menor do que 3,0 m, contada a partir do bocal de descarga do motor aos limites da (s) rea (s)
de armazenament o.
7 Parede r esi st ent e ao f ogo
7.1 As paredes resi stentes ao fogo devem ser t ot al ment e f echadas (sem aberturas) e construdas em al venari as
slidas, concretos ou construo similar, com t empo de resistncia ao fogo (TRF) mni mo de 2 h, conf orme
ABNT NBR 10636.
7.2 As paredes resi stentes ao fogo, devem possuir no mni mo 2,6 m de altura.
7.3 As paredes resi stentes ao fogo, quando exi stentes, devem ser construdas e posi ci onadas de manei ra que
se i nterponham entre o(s) reci pi ente(s) de GLP e o ponto consi derado, i sol ando o risco entre estes e podendo
reduzir pela metade os af ast ament os constantes da Tabel a 3, observando sempre a garanti a de ambi ent e
venti l ado. A di stnci a mni ma entre as paredes resi stentes ao fogo e o limite dos lotes de reci pi entes de 1,0 m.
7.4 As paredes resistentes ao fogo no podem ser construdas entre os lotes de recipientes.
7.5 Quando a rea de armazenament o de recipientes t ransport vei s de GLP for parci al mente cercada por
paredes resi stentes ao fogo, essas no podem ser adj acentes e o compri ment o total dessas paredes no deve
ul trapassar 60 % do permetro da rea de armazenament o, de forma a permitir ampl a venti l ao. O restante do
permetro que del i mi ta a rea de armazenament o deve obedecer ao que determi na o descrito em 4.10.
7.6 O compri ment o total da parede resistente ao fogo deve ser igual ao compri ment o do lado paralelo da rea
de armazenament o, acresci do de no mni mo 1 m ou no mxi mo de 3 m em cada extremi dade.
7.7 O compri ment o da parede resistente ao fogo entre reas de armazenament o de cl asses distintas
l ocal i zadas no mesmo imvel, conf orme 4.30, deve obedecer ao t amanho referente maior cl asse, observando os
demai s requi si tos da Seo 7.
7.8 Os muros de del i mi tao da propri edade, construdos conforme as especi fi caes de paredes resistentes ao
fogo, podem ser consi derados como tal, quando at enderem a t odas as consi deraes esti pul adas nesta Norma
para este el emento, no consi derando a l i mi tao de 7.6.
8 Cl assi f i cao de rea per i gosa para equi pament os el t r i cos
As reas de armazenament o de reci pi entes transportvei s de GLP e seu entorno at uma di stnci a de 3,0 m,
medi dos a partir dos limites do lote de reci pi entes e do topo das pilhas de armazenament o, devem ser
cl assi fi cadas como zona 2, e os equi pament os eltricos i nstal ados dentro desta zona devem estar em
conf ormi dade com as ABNT NBR 5410 e ABNT NBR 5418.
9 Si st ema de combat e a i ncndi o
9.1 Os equi pament os uti l i zados no combat e a emergnci as devem ser l ocados de f orma a garanti r acesso
rpido e seguro. Estes equi pament os dest i nam- se excl usi vament e a combat er princpio de i ncndi o, protegendo
os recipientes de radi aes t rmi cas proveni entes de fogo prximo.
9.2 As reas de armazenament o de recipientes t ransport vei s de GLP, das cl asses de I at VII, inclusive,
devem dispor de extintor(es) de carga de p com capaci dade extintora mnima do tipo B, de acordo com a Tabel a 4.
Tabel a 4 Ext i nt or es e capaci dade
Cl asse da rea de
ar mazenament o
Quant i dade m ni ma Capaci dade ext i nt or a i ndi vi dual
m ni ma
I 2 Extintor de 10-B
II 2 Extintor de 10-B
III 3 Extintor de 20-B
IV 3 Extintor de 20-B
V 4 Extintor de 20-B
VI 6 Extintor de 20-B
VII 6 Extintor de 20-B
9.3 As reas de armazenament o cl assi fi cadas como especi ai s devem ter si stema de combat e a i ncndi o de
acordo com projeto aprovado pelo Corpo de Bombei ros ou Aut ori dade Competente, e si stema preventi vo fixo de
combat e a i ncndi o.
9.4 As reas de armazenament o de cl asse VI e VII devem possuir si stema preventi vo fixo de combat e a
incndio, observando adi ci onal ment e a l egi sl ao do Corpo de Bombei ros estadual .
9.5 Exti ntores de i ncndi o com carga de p que encont ram-se dentro do mesmo imvel e em locais diferentes,
porm num raio mxi mo de 10 m da(s) rea(s) de armazenament o, t ambm sero consi derados uni dades
exti ntoras desta(s) rea(s).
9.6 A l ocal i zao e a di stnci a entre os exti ntores de i ncndi o devem obedecer ao projeto aprovado pelo Corpo
de Bombei ros ou Aut ori dade Compet ent e.
10 Ar maz enament o de r eci pi ent es t r anspor t vei s de GLP em cent r o de dest r oca, of i ci na
de r equal i f i cao e/ ou manut eno e of i ci na de i nut i l i zao de r eci pi ent es t r anspor t vei s
de GLP
10.1 Os centros de destroca, ofi ci nas de requal i fi cao e/ou manut eno e de inutilizao de reci pi entes
transportvei s de GLP no podem armazenar recipientes chei os de GLP. Di stri bui dor que t ambm possua oficina
de requal i fi cao em seu est abel eci ment o no poder armazenar reci pi entes chei os de GLP na rea onde sero
real i zados os servi os de requal i fi cao.
10.2 Pelo fato de estes locais no armazenarem e/ou movi ment arem recipientes chei os de GLP, os critrios
mni mos de segurana adotados para os centros de destroca sero aquel es estabel eci dos para a cl asse III,
det ermi nados nesta Norma, e para as ofi ci nas de requal i fi cao e/ou manut eno e de inutilizao sero os
estabel eci dos para a cl asse II caso receba os reci pi entes j decant ados e desgasei f i cados ou para a cl asse III
caso t enha que decantar e desgasei fi car os recipientes.
10.3 Nos centros de destroca, ofi ci nas de requal i fi cao e/ou manut eno e oficinas de inutilizao de
recipientes t ransport vei s de GLP, permitido que o piso seja apenas compactado, desde que obedeci das s
det ermi naes de 4.4.
10.4 Nos centros de destroca, a pl ataforma el evada pode ser construda de estrutura de metal resistente ao f ogo
com piso de madeira, at endendo aos demai s requisitos de 4.4.
11 Ar maz enament o e movi ment ao de r eci pi ent es t r anspor t vei s de GLP em pal et es
A quanti dade de mxi ma de reci pi entes em paletes bem como o empi l hament o dos paletes no armazenament o e
transporte devem estar de acordo com a Tabel a 5.
Tabel a 5 Reci pi ent es em pal et es
Massa l qui da de GLP dos r eci pi ent es 5 kg 13 kg 20 kg 45 kg
Nmero mxi mo de paletes empi l hados no
armazenament o
2 paletes 6 paletes 2 paletes 2 paletes
Nmero mxi mo de paletes no transporte e na
movi ment ao
1 palete 4 paletes 1 palete 1 palete
Nmero mxi mo de reci pi entes cheios, vazi os
ou parci al mente utilizados por palete
240 35 42 29
12 Ar maz enament o de r eci pi ent es t r anspor t vei s de GLP em bal sas ou pont es
12.1 A rea de armazenament o dos reci pi entes t ransport vei s de GLP no pode ter paredes ou si mi l ares que
i mpeam a ampl a venti l ao.
12.2 A fileira externa do lote de reci pi entes deve distar no mni mo 1 m da borda do fl utuante.
12.3 Quando da i nstal ao em ponto, os reci pi entes de GLP devem ser armazenados em uma nica rea de
armazenament o, cl asse I ou II, e sempre em exposi tor para proteo dos recipientes.
12.4 As reas de armazenament o de recipientes t ransport vei s de GLP si tuadas sobre balsa ou ponto devem
obedecer s condi es de segurana e af ast ament o descri tas nesta Norma, no se apl i cando aquel as referentes
aos limites do imvel e a passei os pblicos.