Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Trabalhando com a
histria de vida percalos de uma
pesquisa(dora?)
RESUMO
Trata-se de um estudo de
natureza qualitativa, cuja
autora relata a sua
experincia na realizao da
tese de Doutorado pelo
mtodo de Histria de Vida.
Descreve a abordagem
metodolgica, explicitando a
tcnica para a coleta e a
anlise dos relatos bem como
as eventuais dificuldades que
possam surgir durante a
realizao da pesquisa.
Argumenta que esse mtodo
possibilita a aproximao
entre o pesquisador e os
sujeitos. Destaca a
necessidade de se incluir a
dimenso subjetiva do
cuidado na prestao de
assistncia clientela.
ABSTRACT
In this study, characterized as
a qualitative one, whose
author tells about her
experience when
accomplishing her Doctorate
thesis for the History of life
method. She describes the
methodological approach,
turning explicit the collection
and the report analysis
technique as well as the
incidental difficulties that may
turn up during the research
completion. She concludes that
this method turns the
approach among the
researcher and the individuals
feasible. It points out the need
to include the subjective
dimension of the care in the
assistance rendered to the
clientele.
RESUMEN
Se trata de un estudio de una
naturaleza cualitativa, cuya
autora relata su experincia en
la realizacin de la teses de
Doctorado por el mtodo de
historia de vida. Describe un
tratamiento metodolgico,
explicando la tcnica para la
colecta y el anlisis de los
relatos bien como las
eventuales dificultades que
pueden surgir durante la
realizacin de la investigacin.
Concluye que el mtodo
posibilita una aproximacin
entre el investigador y los
sujetos. Destaca la necesidad
de incluyir la dimensin
subjetiva del cuidado en la
prestacin de asistncia a la
clientela.
PALAVRAS-CHAVE
Histria. Vida. Pesquisa
qualitativa. Pesquisa
metodolgica em
enfermagem.
KEYWORDS
History. Life.
Qualitative research.
Nursing methodology
research.
PALABRAS-CLAVE
Historia. Vida. Investigacin
cualitativa. Investigacin
metodologica en
enfermeria.
1 Professora Adjunto
da Faculdade de
Enfermagem da
Universidade do Estado
do Rio de Janeiro
(UERJ). Enfermeira do
HUGG da Universidade
do Rio de Janeiro.
spindola@centroin.com.br
2 Professora Titular
do Departamento
de Enfermagem
Materno-Infantil.
119
Thelma Spindola
Rosngela da Silva Santos
INTRODUO
A realizao de uma pesquisa envolve
uma srie de aspectos: disponibilidade do
pesquisador, aderncia ao objeto estudado,
interesse e um certo envolvimento entre pesquisador e pesquisa. Assim sendo, necessrio, no somente que o pesquisador tenha
uma espcie de mola propulsora , seja interesse particular seja exigncia de algum curso (graduao, ps-graduao e outros).
Nesse sentido, recomendado(1) quatro
regras para a escolha do tema, quais sejam:
que responda aos interesses do candidato
(em nvel de suas leituras, atitude poltica, cultural ou religiosa); que as fontes de consulta
sejam acessveis; que as fontes de consulta
sejam manejveis (alcance cultural do candidato) e, finalmente, que o quadro
metodolgico da pesquisa esteja ao alcance
da experincia do candidato. Acreditamos que
quando esses aspectos no so atendidos o
desenvolvimento da pesquisa torna-se bem
mais difcil e penoso.
Reforando esse pensamento afirmado(2) em estudos sobre pesquisa qualitativa
em Cincias Sociais, que a escolha de um
assunto no surge espontaneamente, decorrente de interesses e circunstncias socialmente condicionadas. Essa escolha fruto de determinada insero do pesquisador
na sociedade. O olhar sobre o objeto est
condicionado historicamente pela posio
social do cientista e pelas correntes de pensamento existentes.
120
supracitados e elegi um tema de meu interesse, com o qual tenho grande afinidade e, de
certa maneira, vivencio em meu cotidiano
como mulher, me e trabalhadora de enfermagem. Embora a literatura a respeito da
mulher seja bem vasta, a abordagem da mulher na enfermagem e sua experincia na maternidade, nem tanto, o que permitiu o
ineditismo da execuo de uma tese e o
aprofundamento na temtica. Em virtude do
objeto selecionado, um caminho emergiu,
qual seja, a pesquisa qualitativa que possibilitaria um mergulho profundo nas nuances
e particularidades que o tema comporta.
A pesquisa qualitativa preocupa-se com
uma realidade que no pode ser quantificada,
respondendo a questes muito particulares,
trabalhando um universo de significados,
crenas, valores e que correspondem a um
espao mais profundo das relaes, dos fenmenos que no podem ser reduzidos
operacionalizao de variveis(3).
Assim, conforme o objeto selecionado, a
pesquisa qualitativa era a abordagem
metodolgica mais adequada, pois permite
captar as singularidades do estudo. Das abordagens qualitativas, a mais apropriada era a
Histria de Vida.
Nesse apanhado, faremos o relato de como
o pesquisador deve descer de seu pedestal (4)
ao realizar uma pesquisa (nas entrevistas e no
prprio procedimento do estudo) para que
seus resultados exprimam o mais prximo possvel do que de fato as pessoas queiram expressar e que o estudo possa revelar.
Essas reflexes, portanto, revelaro alguns percalos do pesquisador ao realizar
um estudo, especialmente, se no tem domnio da abordagem metodolgica que e como
pode/deve fazer para impedi-los e/ou corrigi-los, se porventura surgirem.
A HISTRIA DE VIDA NA
PESQUISA QUALITATIVA
A pesquisa qualitativa(5) preocupa-se
com os indivduos e seus ambientes em suas
complexidades, no havendo limites ou controle impostos pelo pesquisador. Desse modo,
baseia-se na premissa de que os conhecimentos sobre os indivduos s so possveis com a descrio da experincia humana, tal como ela vivida e tal como ela
definida por seus prprios atores (5).
Trabalhando com a
histria de vida percalos de uma
pesquisa(dora?)
121
Thelma Spindola
Rosngela da Silva Santos
Nessa concepo concluiram que as histrias de vida no falam sozinhas sendo necessrio enquadr-las no contexto em que se desenvolvem, ou seja, avaliar todo um conjunto de
significaes que formam a vida cotidiana (11).
122
Para a obteno dos relatos, uma das autoras aproximou-se das profissionais de enfermagem, explicitando os objetivos do estudo e convidando-as a participar dele. Com as
mulheres que se interessaram foi realizada uma
entrevista aberta com a questo: Fale-me de
sua vida como mulher, me e trabalhadora
de enfermagem . Foi utilizado o recurso de gravao em fita magntica (cassete), mediante
prvia aquiescncia das depoentes, visando
garantir a fidedignidade daquilo que for dito,
durante as entrevistas, e o anonimato.
A entrevista biogrfica sempre uma
interao social(8). Desse modo, revela que
a situao de entrevista, por si s, determina, em grande parte, o discurso recolhido, sendo que as formas e contedos
da narrativa vo variar de acordo com o
tipo de dilogo entre o sujeito e o
interlocutor (8).
Trabalhando com a
histria de vida percalos de uma
pesquisa(dora?)
123
Thelma Spindola
Rosngela da Silva Santos
ente de trabalho (para que ocorresse em outro local, seria necessria maior disponibilidade de tempo das entrevistadas, o que geralmente no existe) sempre buscou um local
reservado. A primeira entrevista ocorreu em
uma sala destinada administrao do setor,
no prprio local de trabalho, onde ficaram
trancadas, sendo interrompidas por duas vezes. Com a segunda, ficaram em seu prprio
setor, na sala do caf. Foram, tambm, interrompidas duas vezes, mas o relato foi bem
tranqilo. A terceira entrevistada deu o seu
depoimento em sua sala de trabalho, porm
no houve interrupes. Apesar de as interrupes no terem prejudicado o relato, de
certo modo, elas desconcentram as depoentes. O ideal, ento, que possam se expressar
sem serem interrompidas, mesmo porque, em
muitos momentos, as entrevistadas emocionam-se, choram, sendo importante a manuteno de privacidade nessas ocasies.
medida que as entrevistas iam acontecendo foram sendo transcritas. Essa etapa pode ser
realizada pelo prprio pesquisador ou delegada
a outra pessoa. Em geral, alguns pesquisadores,
devido escassez de tempo, costumam solicitar
que alunos bolsistas ou outras pessoas realizem
essa tarefa. Quando o prprio pesquisador transcreve as fitas, o momento se torna propcio para
maior aproximao dos sujeitos e aprofundamento
no objeto da pesquisa. Por outro lado, vale considerar que h necessidade de o pesquisador
dispor de tempo para proceder as transcries.
Em geral, as entrevistas abertas so longas o que
demanda uma certa articulao com outros compromissos que porventura possam interferir na
transcrio dos relatos.
(a) Comentrio da
Dr Rosngela da Silva
Santos na disciplina
eletiva: Mtodos
Qualitativos da
Pesquisa: Abordagem
Histria de Vida.
Curso de Doutorado
em Enfermagem.
EEAN/UFRJ.
124
At o momento, realizamos 23 entrevistas. Os relatos esto impregnados de emoo, sentimentos, sendo a ocasio em que as
mulheres revelam suas expectativas, frustraes,
Trabalhando com a
histria de vida percalos de uma
pesquisa(dora?)
125
Thelma Spindola
Rosngela da Silva Santos
REFERNCIAS
(1) Eco U. Como se faz uma tese. 13ed. So
Paulo: Perspectiva; 1996.
(2) Goldenberg M. A arte de pesquisar: como
fazer pesquisa qualitativa em Cincias Sociais.
3ed. Rio de Janeiro/ So Paulo: Record; 1999.
(3) Deslandes SF, Cruz Neto O, Gomes R,
Minayo MCS. organizadores. Pesquisa
social: teoria, mtodo e criatividade. 7ed.
Petrpolis/ Rio de Janeiro: Vozes; 1994.
(4) Glat R. Ser me e a vida continua. 2ed. Rio de
Janeiro: Agir; 1994.
(5) Polit DF, Hungler BP. Fundamentos de pesquisa em enfermagem. 3ed. Porto Alegre:
Artes Mdicas; 1995.
(17) Santos IMM. O olhar da me sobre o desenvolvimento de seu filho no contexto de sua
histria de vida. [dissertao] Rio de Janeiro
(RJ): Escola de Enfermagem da UFRJ; 1998.
126
Recebido: 05/03/2001
Aprovado: 11/07/2003
(18) Gonalves LRR. A mulher portadora de doena sexualmente transmissvel: compartilhando sua vivncia na consulta de enfermagem. [dissertao] Rio de Janeiro (RJ): Escola de Enfermagem da UFRJ; 1999.
(19) Ribeiro MGM. Gestante HIV positivo: a histria de vida contribuindo para a assistncia de
enfermagem. [dissertao] Rio de Janeiro (RJ):
Escola de Enfermagem da UFRJ; 2000.
(20) Chamilco RASI. Prticas Obsttricas adotadas
pelas parteiras tradicionais na assistncia ao
parto e nascimento domiciliar na Amaznia
Legal Santana, AP. [dissertao] Rio de Janeiro
(RJ): Escola de Enfermagem da UFRJ; 2001.
(21)Conselho Nacional de Sade. Fundao
Oswaldo Cruz. Resoluo 196/96 de 10 de
outubro de 1996. Diretrizes e normas
regulamentadoras de pesquisas envolvendo
seres humanos. Braslia: Fiocruz; 1996.