Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
O Segredo, de Georg Simmel
O Segredo, de Georg Simmel
Georg Simmel
ocultado
intencional
ou
no-intencionalmente
Traduzido por Simone Carneiro Maldonado, pofessora do Programa de PsGraduao em Sociologia da Universidade Federal da Paraba.
O fascnio do segredo
O uso do segredo como tcnica sociolgica, como uma forma de ao
sem a qual certos objetivos - pois vivemos num meio social - simplesmente no
poderiam ser atingidos, bastante compreensvel. No so to evidentes os
atrativos e os valores do segredo alm da sua significao como simples meio a atrao especfica do comportamento formalmente secreto, no importando o
seu contedo momentneo. Em primeiro lugar, a excluso to enfatizada dos
que no o detm traz um forte sentimento de posse. Para muitos indivduos, a
propriedade no adquire significado com a mera posse, mas s com a
conscincia de que outros no a detm. A base para tal, evidentemente, a
impressionabilidade dos nossos sentimentos atravs das diferenas. Alm
disso, estando outros excludos da posse, deixa sugerir que o que negado a
muitos deva ter um valor especial.
A propriedade interior dos mais variados tipos, assim alcana um acento
de valor caracterstico mediante a forma de segredo, em que a significao do
que ocultado se acresce diante do simples fato de que outros nada sabem
sobre aquilo. Entre crianas, o orgulho e a bazfia costumam basear-se numa
poder dizer outra "eu sei de uma coisa que tu no sabes" e em tal grau, que a
frase dita como meio formal de jactncia e de subordinao de outros,
mesmo quando inventada e nada h de realmente secreto. Esse cime do
conhecimento dos fatos que se oculta a outros demonstrado em todos os
contextos, do maior ao menor. As discusses do Parlamento ingls foram
secretas durante muito tempo, e at o reinado de George III comunic-las seria
considerado ofensa criminal como violao de privilgios parlamentares. O
segredo situa a pessoa numa posio de exceo; opera como uma atrao
pura e socialmente determinada. basicamente independente do contedo
que guarda, mas naturalmente torna-se cada vez mais efetivo na medida em
que a sua posse exclusiva ganha em amplitude e em significado.
Para tal, o oposto anlogo ao mencionado acima, tambm em parte
responsvel. Para o homem comum, todas as pessoas e as realizaes
superiores e diferenciadas tm algo de misterioso. como se o ser e o fazer
humanos flussem de foras enigmticas. No entanto, entre indivduos da
mesma qualidade e do mesmo nvel, tal no se constitui num problema aos
olhos do outro, particularmente porque a igualdade produz um certo
3
O fascnio da traio
De modo bastante peculiar, os encantos do segredo esto relacionados
com os do seu oposto lgico, a traio - que evidentemente no so menos
sociolgicos. O segredo contem uma tenso que se dissolve no momento da
revelao. Este momento constitui o apogeu no desenvolvimento do segredo:
todos os seus encantos se renem uma vez mais e alcanam o clmax assim
como o momento da dissipao nos permite gozar em sua inteireza o valor do
objeto que se compra: a sensao de poder que acompanha a posse do
dinheiro se concentra para o comprador, da maneira mais sensual e mais
completa, no prprio instante em que o dinheiro lhe sai das mos. Tambm o
segredo contm a conscincia de que pode ser rompido: de que algum detm
o poder das surpresas, das mudanas de destino, da alegria, da destruio - e
at da autodestruio. Por tal razo, o segredo est sempre envolvido na
possibilidade e na tentao da traio; e o perigo externo de ser descoberto se
entretece com o perigo interno, que como o fascnio de um abismo, a
vertigem de a ele nos entregarmos. O segredo cria barreiras entre os homens,
mas ao mesmo tempo traz baila o desafio tentador de romp-lo por boataria
ou por confisso - e esse desafio o acompanha todo o tempo. A significao
sociolgica do segredo ento, tem sua medida prtica, seu modo de realizao
s na capacidade, na inclinao individual de mant-lo, assim como na sua
4
Segredo e individualizao
Todos estes elementos que determinam o papel social do segredo so
de natureza individual; mas a medida em que as disposies e as
complexidades das personalidades constituem segredos depender, ao mesmo
tempo, da estrutura social em que as suas vidas estejam inseridas. O ponto
decisivo a esse respeito que o segredo um elemento de primeira linha na
individualizao. Trata-se de um duplo papel: condies sociais de forte
diferenciao pessoal permitem e requerem um alto grau de segredo: e de
maneira inversa, o segredo incorpora e intensifica essa diferenciao. Num
crculo pequeno e estreito, a formao e a preservao dos segredos se
mostra difcil inclusive em bases tcnicas: todos esto muito prximos de todos
e suas circunstncias, de modo que a freqncia e a proximidade dos contatos
implicam em maiores tentaes e possibilidades de revelao. Alm disso, o
segredo nem to necessrio, pois esse tipo de formao social costuma
nivelar seus membros e as peculiaridades da existncia, das atividades e das
coisas que se possui e cuja conservao tornaria necessria a forma do
segredo, militam contra essa mesma forma social.