Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ALONSO Angela RepertorioTilly PDF
ALONSO Angela RepertorioTilly PDF
Passos
Charles Tilly (1929-2008) escreveu muito sobre muitas coisas: de desigualdade
urbanizao, de metodologia formao dos Estados nacionais, sobre guerra,
violncia coletiva e conflitos polticos, e se estabeleceu como um dos grandes
nomes da sociologia da segunda metade do sculo XX. Aluno de Barrington
sociologia&antropologia | v.02.03: 2141, 2012
Moore, Tilly se engajou desde os anos 1970 na pesquisa de mobilizaes sociais, num antifuncionalismo feroz registrado no nome de captulo de seu As
sociology meets history (1981): Useless Durkheim.
Tilly se amparou nos outros dois clssicos para afirmar a prevalncia do
conflito como fenmeno estruturador da vida social. Pendeu, sobretudo, para o
lado de Weber, ao enfatizar a lgica intrnseca dos conflitos polticos. Em vrios
escritos ao longo de trs dcadas, Tilly formulou sua Teoria do Processo Poltico
(depois renomeada Teoria do Confronto Poltico), que explica o surgimento e
o desenrolar de mobilizaes coletivas mediante a reconstruo do contexto
poltico, ou da estrutura de oportunidades e ameaas polticas, principalmente as
relaes de fora entre as autoridades grupos ocupando cargos no Estado ,
e os desafiantes que se encontram do lado de fora. Decisiva nesta relao
seria a capacidade (ou perda dela) repressiva das primeiras e a disponibilida-
Limitado porque demarca conjunto finito de maneiras historicamente inventadas de ao poltica, mas amplo, porque abarca vrias culturas na
mesma poca:
A maioria dos norte-americanos do sculo XX, por exemplo, sabe como [] organizar
diferentes formas de manifestao: as marchas, as assembleias com discursos, a
ocupao temporria de edifcios. []. Vrias formas de manifestao pertencem
ao repertrio norte-americano do sculo XX para no mencionar o canadense,
japons, grego, brasileiro e muitos outros. O repertrio tambm inclui diversas
variedades de greve, envio de peties, organizao de grupos de presso, e umas
tantas outras maneiras de articular queixas e demandas (Tilly, 1978: 151-152).
delas. Como cada uso peculiar sempre reconhecemos uma passeata, sem
que ela seja exatamente igual a nenhuma outra , variaes se inventam no
curto prazo. No longo, sobrevivem e se difundem inovaes bem-sucedidas,
emprestadas por outros atores em novas circunstncias.
Esta explicao histrico-estrutural da mudana dos repertrios abalizada por banco de oito mil conflitos, garimpados em dez jornais britnicos, de
1758 a 1820 e de 1828 a 1835. O caudaloso material forra a tese de um ponto de
viragem entre dois macrorrepertrios de ao coletiva no Ocidente. Um paroquial,
tpico at o sculo XVIII, seria comunitrio, visando assuntos locais; particular,
com formas de protesto variveis conforme lugar, ator e situao; e bifurcado,
pois que questes locais suscitariam ao direta, ao passo que as nacionais
seriam mediadas por autoridades ou potentados locais. Nesta modalidade, Tilly
(1995: 33) inclui manejo de smbolos, perturbao de cerimnias, invases de
mances (Tilly, 2005: 216). Mas o raciocnio fica em suspenso, com a ateno
posta na difuso de repertrios, caso da classe mais geral dos processos de
transferncia poltica. A teoria se ilustra com a histria de uma performance, a manifestao de rua. Evoluiu a partir de tradies nacionais distintas,
aparecendo similar, no fim do sculo XIX, em pases nrdicos, na Frana, na
Inglaterra e em suas colnias inglesas (Tilly, 2005: 219). Quando transferida a
novo lugar, regime, assunto ou ator, a manifestao de rua sofreria processos
de negociao e adaptao e seria condicionada pela cultura local (Tilly, 2005:
222-223). Assim, as performances que compem o repertrio teriam duas faces.
Modulares, porque se pode reconhecer a mesma manifestao de rua em diferentes contextos. Mas cada qual singularizada pelo uso, que agrega smbolos
e segredos locais (Tilly, 2005: 223).
A transferncia de repertrios envolve, ento, escolhas e criatividade:
Muitas transferncias polticas se centram em programas ou prticas especficas
e envolvem deliberao consciente no ponto de chegada sobre se adotar um item
e como [...] (Tilly, 2005: 217). Escolha que encontra limites na tradio nacional
e na cultura local, como nos constrangimentos da estrutura de oportunidades
polticas e nos posicionamentos dos antagonistas. Embora sem definir, nem
problematizar, Tilly, por primeira vez concede relevncia explicativa tradio.
Neste texto, Tilly tambm esboa seis mecanismos que, isolados ou combinados, estruturariam as transferncias polticas: a inovao ttica, a modificao de uma rotina de interao conhecida, como a substituio de smbolos
no verbais por outros escritos (caso dos slogans) ao longo do sculo XIX; a barganha, a negociao da performance os limites de uma passeata acertados
entre manifestantes e polcia no curso da interao; a difuso negociada, a
deciso de adotar inovao ttica de outro grupo, lugar e assunto; a mediao
[brokerage], quando um intermedirio conecta dois atores, grupos, lugares antes
isolados facilitando a circulao de repertrios; a certificao/descertificao,
uma autoridade social ou poltica endossa/condena a performance; e a adaptao local, modificao de uma inovao ttica produzida alhures via adio
de smbolos, rituais, pessoas ou conexes sociais locais (Tilly, 2005: 223-224).
Em Repertoires and regime, livro de 2006, consolida-se a teoria dos repertrios, que revisa e amplia reflexes dispersas em escritos anteriores, 8 em trs
frentes. Uma a especificao do conceito. A ideia de repertrio como conjunto de performances se desenvolve. 9 Performance suplanta rotina como unidade
mnima do repertrio, num esforo para adendar significados a repertrio,
assimilando temas afins com a sociologia da cultura, mas sem adentrar os meandros da discusso semntica. Assim, identidade o que os atores definem
como tal num conflito particular, por contraste e confronto com grupos rivais.
Conceito relacional, no substantivo. Idem para programa. Para Tilly, sentidos
so inapartveis das prticas, por isso, o melhor acesso a eles a anlise de
performances no de discursos.
Apresentar uma petio, fazer um refm, ou organizar uma manifestao constituem uma performance vinculando pelo menos dois atores, um reivindicador e um
objeto das reivindicaes. []. Performances se aglutinam em repertrios de rotinas
reivindicatrias que empregam os mesmos pares de objeto de reivindicao: patres
e empregados, camponeses e proprietrios de terra, faces nacionalistas rivais,
e tantos outros (Tilly, 2006: 35).
As metforas do jazz e do teatro retornam para descrever a relao repertrio/performance, com a novidade do script outra reverberao goffmaniana,
sem que Goffman seja citado:
Se olharmos de perto uma reivindicao coletiva, veremos que casos particulares
improvisam a partir de roteiros [scripts] compartilhados. []. A metfora teatral
chama a ateno para o carter agrupado, aprendido, e ainda assim improvisado
das interaes [...]. Reivindicar usualmente se parece com jazz e commedia dellarte
mais do que com a leitura ritual de uma escritura sagrada. Como um trio de jazz
ou grupo de teatro de improviso, as pessoas que participam em poltica confrontacional normalmente podem atuar em diversas peas, mas no numa infinidade
delas [] 10 (Tilly, 2006: 35).
-lhes dois livros Why? e Contentious conversations. Este passo e a simpatia pela
economia moral de Thompson so indcios de que Tilly talvez adentrasse, se
vivesse mais, as discusses sobre a moralidade.
Esta ltima abordagem tillyana dos repertrios privilegia, ento, o improviso, a capacidade dos atores de selecionar e modificar as performances de
um repertrio, para ajeit-las a programas, circunstncia e tradio locais, isto
, ao contexto de sentido daquele grupo, naquela sociedade. O repertrio s
existe encarnado em performances confrontacionais. Tilly nunca arredou p
do postulado de que o eixo fundamental da vida social o conflito, que ganha
formas histricas peculiares. Qualquer inveno, uso, mudana de repertrios
s podem ser entendidos neste esquadro histrico e relacional, que pe o confronto em primeirssimo plano.
Embora este livro funcione como amarrilho de pontas soltas na anlise
de repertrios e performances, 15 movimentos sociais e regimes polticos e Tilly
soubesse que era o seu ltimo , no sucumbiu tentao da ltima palavra.
Antes, multiplicou perguntas acerca do ritmo e modo da inovao, da transferncia e adaptao de repertrios entre grupos, assuntos, regies, pases; do
aprendizado, efetividade e impacto das performances sobre os atores que a
mobilizam, autoridades, competidores, adversrios, expectadores (Tilly, 2008:
28). Questes para as quais as respostas tillyanas deixavam insatisfeito o prprio Tilly, que encerrou o livro e a vida convidando outros a prosseguir com a
tarefa: [...] um livro que no levanta novas questes irresolvidas no merece
ser escrito... ou lido! (Tilly, 2008: 199).
Usos
Tilly partiu, em 1976, de uma noo de repertrio como formas de ao reiteradas em diferentes tipos de conflito; abordagem estruturalista e racionalista,
sociologia&antropologia | v.02.03: 2141, 2012
pelo lado da relao entre repertrio e interao social, investigando o aprendizado de repertrios em rotinas sociais e episdios de conflito na Argentina
contempornea.
Ento, o conceito foi espichado tanto em abrangncia emprica quanto
em reelaboraes tericas, ganhando novos usos.
Dentre os legatrios da agenda tillyana, a liderana de Sidney Tarrow,
que h tempos modifica o conceito, pela adio, do lado da semntica, do conceito goffmaniano de enquadramentos interpretativos [frame], e pelo lado da
sintaxe, com o desenvolvimento da ideia de modularidade. Tarrow (1993, 1998,
2010, 2008) tambm tem trabalhado com a inovao e difuso de repertrios,
associando-as ao seu prprio conceito de ciclo de protestos.
A conciliao de repertrio com frame, em que Tarrow insiste, deixava Tilly
ctico. Embora tenha subscrito a juno em livro dos dois com McAdam (2001),
nunca se valeu desta soluo em textos solo. que enquanto os partidrios da
aplicao da framing analysis interpretao da ao poltica exageram Goffman
na direo cognitiva, Tilly tomou a herana interacionista pelo outro lado: o
das trocas contingentes nas interaes e conversaes sociais seu foco em
Contentious conversations. Sua ateno para falas cresceu e muito, mas sempre
as tomou como formas de interao social conflituosas. Este p fincado no mundo das prticas nunca pisou o terreno movedio da pura anlise de discurso.
A teoria tillyana dos repertrios legou agenda em duas direes. Uma
a casa das questes sobre transferncia poltica e o peso que nela jogam a
tradio e as oportunidades polticas locais ou como a experincia pregressa
peculiar de um grupo ou pas define e redefine repertrios alheios. Outra a
pesquisa sobre as performances, como a experincia presente, os sentidos e usos
dos agentes em suas interaes confrontacionais, transforma os repertrios.
Agenda que Tilly no quis fechar. O conceito de repertrio, como todos
os tillyanos, no frmula a ser aplicada a qualquer circunstncia; convite
pesquisa emprica de contextos histricos particulares, porque, embora, [...]
sociologia&antropologia | v.02.03: 2141, 2012
NOTAS
Todas as tradues foram feitas livremente pela autora. [N.E.]
1 Agradeo as sugestes de Braslio Sallum Jr. e as recebidas
em exposies no seminrio A Questo Nacional no Pensamento Poltico-social Brasileiro, USP/Cedec, 2010, e no
Centro de Estudos e Pesquisas em Histria da Educao,
UFMG, 2010, bem como por questes levantadas por alunos
de minha disciplina Cultura e Ao Poltica, no Programa
de Ps-Graduao em Sociologia da USP, em 2008 e 2011.
2 Trata-se do volume 52, n 4, Winter 1985, que se abre com
o longo e polmico artigo de Cohen, Strategy or identity: new theoretical paradigms and contemporary social
movements. O de Tilly Models and realities of popular
collective action vinha em seguida, ensanduichado entre
outros aderentes da linha dos Novos Movimentos Sociais:
Alain Touraine, Claus Offe e Alberto Melucci e Klaus Eder.
3 Sigo aqui a soluo adotada em Lua Nova (2009), no artigo
de Tilly com Sidney Tarrow e Doug McAdam, que traduziu
contention como confronto e contentious como confrontacional, sada que evita a ambiguidade de contencioso
em portugus, que remete ao vocabulrio jurdico; em espanhol, contudo, tm-se traduzido o termo tanto como
contencioso quanto como beligerante.
4 Os programas dos cursos de Ps-Graduao de Tilly na Universidade de Columbia nesta poca tambm o evidenciam:
o de 1998 comeava com Estigma.
5 Tilly em vrios textos desta poca se reporta ao Manifesto for a relational sociology, de Mustafa Emirbayer (The
American Journal of Sociology, 1997, 103/2), que, por sua vez,
aponta certo consenso na teoria sociolgica ps-anos 1970
na direo de tomar as relaes sociais em vez de atores
ou estruturas como unidade social bsica.
6 [] um repertrio de aes no se assemelha conscincia individual, mas a uma linguagem; embora indivduos
e grupos saibam e empreguem as aes em um repertrio,
as aes conectam conjuntos de indivduos e grupos (Tilly,
1995: 30).
7 Repertrio de confronto subtipo desta classe geral, restrito
s interaes conflituosas: Quando as reivindicaes em
questo, se realizadas, viriam a afetar os interesses de outros atores, podemos falar em confronto. Assim, repertrio
de confronto so as maneiras estabelecidas pelas quais pares de atores fazem e recebem reivindicaes concernentes
aos interesses uns dos outros (Tilly, 1995: 27).
8 O ttulo engana porque o tema central a mudana e variao de regimes polticos, mais que a investigao dos
repertrios (Tilly, 2006: 35).
9 Repertrio surge como [] conjunto limitado, familiar,
historicamente criado de performances reivindicativas que,
sob a maioria das circunstncias, circunscreve em muito
os meios pelos quais as pessoas se engajam em confrontos
polticos (Tilly, 2006: vii).
10 Este pargrafo reaparece ipsis literis em Contentious performances (Tilly, 2008: 14).
11 Maneira pela qual Tilly se afasta da anlise neodurkheimiana da poltica la Jeffrey Alexander (2006), com seu
foco nos rituais.
12 Em Repertoires and regime, a teoria das transferncias de
repertrios volta, amparada em exemplos de vrias partes
sociologia&antropologia | v.02.03: 2141, 2012
Referncias BIBLIOGRFICAS
Alexander, Jeffrey. From the depths of despair: performance,
counterperformance and September 11. In: Alexander,
Jeffrey C.; Giesen, Bernhard & Mast, Jason L. (orgs.). Social
performance: symbolic action, cultural pragmatics and ritual.
Cambridge: Cambridge University Press, 2006, p. 87-105.
Alonso, Angela. Ideias em movimento: a gerao 1870 na crise
do Brasil-Imprio. So Paulo: Paz e Terra, 2002.
Auyero, Javier. When everyday life, routine politics, and
protest meet. Theory and Society, 2004, 33, p. 417-441.
Benford, Robert D. & Snow, David A. Framing processes and
social movements: an overview and assessment. Annual Review of Sociology, 2000, 26, p. 611-39.
Chabot, Sean. A culture of peace in motion: transnational
diffusion of the Gandhian repertoire from India to the U.
S. civil rights movement. International Journal of Humanities
and Peace, 2000, 16/1. Disponvel em <http://findarticles.
com/p/articles/mi_hb155/is_1_16/ai_n28811583/>. Acesso
em 15 maio 2012.
Clemens, Elisabeth. Organizational repertoires and institu-
of modern long-distance advocacy networks. American Sociological Review, 2010, 75, p. 607-628.
Steinberg, Marc. The roar of the crowd: repertoires of discourse and collective action among the Spitafields Silk
Weavers in nineteenth-century London. In: Traugott, Mark
(org.). Repertoires and cycles of collective action. Durham, NC:
Duke University Press, 1995, p. 57-88.
Swidler, Ann. Cultural power and social movements. In:
Johnston, Hank & Klandermans, Bert (orgs.). Social movements and culture. Minneapolis: University of Minnesota
Press, 1995, p. 25-40.
____. Why? What happens when people give reasons and why.
Princeton: Princeton University Press, 2006.
____. As sociology meets history. Nova York: Academic Press,
1981.
____; Tarrow, Sidney & McAdam, Doug. Para mapear o confronto poltico. Lua Nova, 2009, 76, p. 11-48.
Traugott, Mark. Barricades as repertoire: continuities and
discontinuities in the history of French contention. In: Traugott, Mark (org.). Repertoires and cycles of collective action.
Palavras-chave:
Resumo:
Cultura e ao poltica;
Sociologia poltica;
Movimentos sociais.
Keywords:
Abstract:
Political sociology;
ly from the 1970s until his last studies in 2008, this article
Social movements.