Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
KERN, Maria L B. Imagem, Historiografia, Memória e Tempo
KERN, Maria L B. Imagem, Historiografia, Memória e Tempo
Imagem, historiografia,
memria e tempo
Maria Lcia Bastos Kern
Doutora em Histria da Arte pela Universidade de Paris I. Professora do Departamento
de Histria e do Programa de Ps-graduao em Histria da Pontifcia Universidade
Catlica do Rio Grande do Sul (PUCRS). Pesquisadora do CNPq. Autora, entre outros
livros, de Arte argentina: tradio e modernidade. Porto Alegre: EdiPUCRS, 1996.
mlkern@pucrs.br
resumo
abstract
involved.
tempo; memria.
memory.
10
O Te m p o d a I m a g e m
2
CATROGA, Fernando. Memria, histria e historiografia.
Coimbra: Quarteto, 2001, p. 18
3
DIDI-HUBERMAN, Georges.
Limage survivante : histoire de
lart et temps ds fantmes
selon Aby Warburg. Paris:
Minuit, 2002, p. 19 e 20. Winckelmann escreve a histria da
arte antiga porque tem conscincia de que ela est morta, mas
que pode oferecer modalidades
para ser observada pelos artistas contemporneos.
12
13
CATROGA, Fernando. Os
passos do homem como restolho
do tempo, op. cit., p. 162.
12
O Te m p o d a I m a g e m
14
15
16
BELTING, Hans. LHistoire
de lart est-elle finie? Nmes: J.
Chambond, 1989, p. 19-22.
17
DIDI-HUBERMAN, Georges.
Devant limage. Paris: Minuit,
1990, p. 59-63. Os museus
tambm organizam e expem
as suas colees, sem conexo
com a arte de seu tempo.
18
20
21
14
O Te m p o d a I m a g e m
22
23
O historicismo baseia-se
na ideia de memria social e
coletiva oriunda da noo de
sociedade como organismo ou
totalidade, na qual os sujeitos
sociais coletivos so postulados
como motores imanentes do
dinamismo histrico. Hoje, a
memria coletiva concebida
como a interiorizao do tempo social, cujas narrativas so
elaboradas pelos grupos como
mecanismos para construrem
suas memrias e identidades.
Ver CATROGA, Fernando.
Memria, histria e historiografia,
op. cit., p. 19
24
Em Viena destacam-se:
J.Burckhardt, Alois Riegl e
Julius Schlosser. Os estudos sobre Renascimento do primeiro
historiador exercem profundo
interesse em Warburg. Sobre
Warburg ver: GOMBRICH,
Ernest Hans. Aby Warburg. An
intellectual biography. London:
Phaidon Press, 1986; BURUCA, Jos Emlio. Historia de
las imgenes e historia de las ideas.
Buenos Aires: Centro Editor
de Amrica Latina, 1992; BURUCA, Jos Emlio. Historia,
arte, cultura. De Aby Warburg a
Carlo Ginzburg. Buenos Aires:
Fondo de Cultura Econmica
de Argentina, 2002; DIDI-HUBERMAN, Georges. LImage
survivante, op. cit., GINZBURG,
Carlo. Mitos, emblemas e sinais.
So Paulo: Companhia das Letras, 1989; MAHQUES, Rafael
G. Iconografa e iconologia. Madri: Ediciones Encuentro, 2008;
SIEREK, Karl. Images oiseaux.
Aby Warburg et la thorie des
mdias. Paris: Klincksieck, 2009.
25
Erwin Panofsky considera,
posteriormente, esse mtodo
para analisar a continuidade
das representaes de alegorias, a partir de critrios
cognitivos e de conexes com
a sociedade, segundo viso
unitria e totalizante.
15
26
27
Ver DIDI-HUBERMAN,
Georges. Savoir-mouvement.
In: MICHAUD, Philippe A. Aby
Warburg et limage en mouvement.
Paris: Macula, 1998, p. 7-22. A
identificao da pluralidade
artstica numa mesma poca
est tambm presente na obra
de Julius Von Schlosser, Histria
do retrato em cera (1911), assim
como a noo de sobrevivncia.
Os dois historiadores so contemporneos e evidenciam em
suas reflexes conhecimentos
das pesquisas de Freud, sendo
que Warburg se define como um
psico-historiador. Ver DIDI-HUBERMAN, Georges. Viscosits
et survivances. Lhistoire de
lart lpreuve du matriau. In:
Critique, n. 611, Paris, abr. 1998,
p. 159-161.
28
Warburg publica, em 1893,
estudos sobre O nascimento
da Vnus e A Primavera de
Botticelli e formula a hiptese
relativa sobrevivncia das
expresses gestuais da Antiguidade, que supe uma espcie de
memria inconsciente, prpria
da memria coletiva. Nessas
pinturas, os movimentos das figuras e das vestes so relacionados com a dana e as ninfas da
16
31
32
33
35
O Te m p o d a I m a g e m
face ao descontentamento dos estudiosos com as inconsistncias dos paradigmas formalista e historicista, dominantes at pouco tempo.
Os estudos de Warburg tm, em parte, continuidade na Europa e
EUA, podendo-se destacar a historiografia de Ernst Gombrich, na Inglaterra,31 e de Erwin Panofsky, nos EUA. Este ltimo, a partir de uma viso
mais cognitiva e positiva, faz da obra veculo de informaes, sendo que o
seu mtodo iconolgico tem sido objeto de crticas na atualidade e inclusive
por Gombrich. Como Warburg, Gombrich valoriza os aspectos psicolgicos
presentes nas imagens.
Na contemporaneidade, Georges Didi-Huberman percebe a necessidade das revises desses paradigmas, fato que o conduz a fazer uma
arqueologia crtica das modalidades de pensar o tempo e a memria e a
refletir sobre os valores que esto conectados com essas noes utilizadas
pela historiografia da arte. Pensar o tempo interrogar a disciplina, seus
modelos de anlise, a histria e a historicidade.32 Para atingir tais objetivos,
ele parte do exemplo da pintura de Fra Anglico Santa Conversao (conhecida tambm como Madona das sombras, 1438-1450), que se encontra no
convento de So Marco, em Florena. Huberman observa que essa pintura
configura a interpretao especfica de uma tradio textual recolhida na
biblioteca de So Marco e a sobrevivncia de uma antiga tradio figural,
oriunda de Bizncio, do uso litrgico de pedras semipreciosas multicoloridas, via arte gtica e obra de Giotto. Para ele, diante dessa imagem
o presente e o passado se reconfiguram, pois ela tem tanto de memria,
quanto evidncia de presente e mesmo de futuro. Essa pintura florentina
do Renascimento ao ser analisada pelas bordas e pelas margens, poderia
ser apreendida sob etiqueta de arte abstrata devido s manchas coloridas
que a compem.
Fra Anglico representa o momento mtico da Encarnao e revela a
sua devoo espiritual, que no o obriga a uma representao do visvel.
O estudioso verifica diante dessa singularidade pictural que necessrio
revisar os mtodos de anlise da Histria da Arte, visto que os inmeros
estudos sobre arte florentina no se detiveram, rigorosamente, na imagem
e a identificaram com representaes visveis prprias arte renascentista.33
Entretanto, para Fra Anglico e os religiosos daquele momento figurar o
mundo sagrado significa se afastar do visvel,34 para expressar o invisvel
do mundo celestial.
Huberman considera que nem a iconologia de Panofsky e a semiologia estruturalista no do conta da complexidade dessa imagem e que
as consideraes que Michael Baxandall, como historiador social da arte,
prope em relao conexo da pintura de Fra Anglico com os sermes
religiosos de seu tempo e com o texto do humanista Cristoforo Landino,
de 1481 (trinta anos aps a morte do artista), a respeito da recepo da obra
no so satisfatrias. Esse recurso de Baxandall no pertinente porque
no h concordncia de tempos35 e os sermes no so elementos de comparao. A devoo de Fra Anglico, revelada na obra, no resultante do
estilo dos mesmos, mas de sua espiritualidade, imaginao e da expresso
do momento mtico da Encarnao. O artista preserva o pensamento da
Escolstica e o latim medieval, enquanto o humanista Landino utiliza o
latim clssico. Huberman destaca ainda que diante dessa obra o presente
no cessa de se reconfigurar, ao apresentar partes com manchas coloridas
que se assemelham s abstraes modernas.
36
DIDI-HUBERMAN, Georges.
Devant le temps. Histoire de lart
et anachronisme des images, op.
cit., p. 10 - 39.
37
Huberman verifica nas esculturas de Donatello referncias formais e tcnicas da
antiguidade, do medievo e da
modernidade.
38
39
18
O Te m p o d a I m a g e m
41
BENJAMIN, Walter. Passagens. Belo Horizonte/So Paulo:
UFMG/ Imprensa Oficial, 2009,
p. 28-29.
42
43
DIDI-HUBERMAN, Georges.
Devant le temps, op. cit., p. 83-95.
A primeira etapa desse caminho ser aplicar histria o
princpio da montagem. Isto :
erguer as grandes construes
a partir de elementos minsculos, recortados com clareza
e preciso. E, mesmo, descobrir
na anlise do pequeno momento individual o cristal do
acontecimento total. Portanto,
romper com o naturalismo
histrico vulgar. Apreender a
construo da histria como
tal. Na estrutura do comentrio. Resduos da histria.
BENJAMIN, Walter, Passagens,
op. cit., p. 503.
19
44
45
47
DIDI-HUBERMAN, Georges.
Devant le temps, op. cit., p. 196200.
48
Ver DIDI-HUBERMAN,
Georges. O anacronismo fabrica a histria: sobre a inatualidade de Carl Einstein. In:
ZIELINSKY, Mnica (org.).
Fronteiras: arte, crtica e outros
ensaios. Porto Alegre: Editora
da UFRGS, 2003, p. 27 e 28. Huberman salienta a importncia
de seu pensamento, visto que
hoje, a filosofia analtica anglosax tenta criar uma esttica
normativa.
49
20
Artigo recebido em julho de 2010. Aprovado em agosto de 2010.
O Te m p o d a I m a g e m
50
EINSTEIN, Carl. La sculpture
ngre. In: DIDI-HUBERMAN,
Georges. O anacronismo fabrica a histria: sobre a inatualidade de Carl Einstein, op.
cit., p. 46.
51
DIDI-HUBERMAN, Georges.
O anacronismo fabrica a histria: sobre a inatualidade de Carl
Einstein, op. cit., p. 43-46.
52
Essas questes analisadas
por eles esto sendo retomadas, pois se inserem no debate
epistemolgico que ocorre na
Histria da Arte, em que o estatuto da obra, as intenes, os
usos, as funes e os fins esto
tambm em pauta, porm sem
esquecer que a arte tem um
pensamento visual.
53
DELEUZE, Gilles. Le cerveau,
cest lcran. In: DIDI-HUBERMAN, George. Limage brle.
In : ZIMERMANN,L. Penser par
les images. Nantes: C. Defaut,
2006, p. 28.
54
DIDI-HUBERMAN, Georges.
Ouvrir Vnus. Paris: Gallimard,
1999, p. 27.
55
21