Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
presentao
umrio
rimeira parte
Aspectos gerais
da Redao Oficial
1. Redao oficial
Redao oficial a maneira de redigir prpria da Administrao Pblica. Sua finalidade
bsica possibilitar a elaborao de comunicaes e normativos oficiais claros e impessoais,
objetivando transmitir a mensagem com eficcia, permitindo entendimento imediato.
A eficcia da comunicao oficial depende basicamente do uso de linguagem simples e
direta, chegando ao assunto que se deseja expor sem passar, por exemplo, pelos atalhos das
frmulas de refinada cortesia usuais no sculo passado. Ontem, o estilo tendia ao
rebuscamento, aos rodeios ou aos circunlquios; hoje, a vida moderna obriga a uma redao
mais objetiva e concisa.
Considere-se, entretanto, que no h uma forma especfica de linguagem
administrativa, mas sim qualidades comuns a qualquer bom texto, seja ele oficial ou literrio,
aplicveis redao oficial: clareza, coeso, conciso, correo gramatical. Alm disso,
merecem destaque algumas caractersticas peculiares identificveis na forma oficial de redigir:
formalidade, uniformidade e impessoalidade.
A seguir, apresenta-se anlise pormenorizada de cada uma dessas qualidades e
caractersticas.
10
b) m disposio das palavras na frase: A Defesa Civil pede, neste ofcio, cobertores
para casal de l. (Compare-se: A Defesa Civil pede, neste ofcio, cobertores de l para
casal.);
c) ambigidade: Ela pensava no tempo em que trabalhara com o Cassiano e conclua que
a sua falta de viso teria contribudo para o fracasso do projeto. (Ambigidade
ocasionada pelo emprego do pronome sua, que vlido tanto para ela como para ele;
falta de viso dele ou dela?);
d) excesso de intercalaes: O planejamento estratgico, que um instrumento valioso
para a gesto da empresa pblica, e esta, uma alavanca indispensvel ao
desenvolvimento econmico-social, deve periodicamente passar por um processo de
reviso, que o atualiza perante as velozes mudanas do mundo moderno. (Comparese: O planejamento estratgico deve periodicamente passar por um processo de
reviso.).
2.2. Coeso
O termo coeso pode ser conceituado como a unio ntima das partes de um todo. Assim,
o texto coeso aquele em que as palavras, as oraes, os perodos e os pargrafos esto
interligados e coerentemente dispostos.
s vezes, o cuidado com a estrutura do pargrafo pode induzir ao equvoco de encar-lo
como redao autnoma, bastante em si mesmo. Apesar de ser uma unidade lgica completa
(comeo, meio e fim), no pode estar solto do restante do texto.
11
12
13
14
a olhos vistos
acertar os ponteiros
Assolar o pas
baixar a guarda
calor escaldante
dizer cobras e lagartos
estar no fundo do poo
inflao galopante
GOVERNO DO ESTADO DO PIAU
15
inserido no contexto
obra faranica
parece que foi ontem
perda irreparvel
depois de longo e tenebroso inverno
silncio sepulcral
tbua de salvao
voltar estaca zero
Pleonasmo:
Indica redundncia de expresso, ou seja, repetio de uma mesma idia, mediante
palavras diferentes. Quando a repetio de idia no traz nenhuma energia expresso, o
pleonasmo passa a ser vcio, devendo, nesse caso, ser evitado. Exemplos de pleonasmos
indesejveis:
16
Acabamento final
a seu critrio pessoal
comer com a boca
criao nova
destaque excepcional
em duas metades iguais
encarar de frente
fato real
Meu amigo particular
planejar antecipadamente
sintomas indicativos
surpresa inesperada
ver com os olhos
a razo porque
certeza absoluta
conviver junto
descer para baixo
elo de ligao
emprstimo temporrio
expressamente proibido
h anos atrs
multido de pessoas
relaes bilaterais entre dois pases
subir para cima
todos foram unnimes
Ambguo:
Claro:
Ambguo:
Claro:
Erros de paralelismo:
Uma das convenes estabelecidas na lngua escrita consiste em apresentar idias
similares numa forma gramatical idntica, o que se chama de paralelismo. Assim, incorre-se
em erro ao conferir forma no paralela a elementos paralelos. Exemplos:
Errado: Pelo aviso circular, recomendou-se s unidades economizar energia e que
elaborassem planos de reduo de despesas.
Certo: Pelo aviso circular, recomendou-se s unidades que economizassem energia e (que)
GOVERNO DO ESTADO DO PIAU
17
Erros de comparao:
A omisso de certos termos ao se fazer uma comparao deve ser evitada ao redigir,
pois compromete a clareza do texto: nem sempre possvel identificar, pelo contexto, qual o
termo omitido. A ausncia indevida de um termo pode impossibilitar o entendimento do
sentido que se quer dar a uma frase:
Errado:O salrio de um professor mais baixo do que um mdico.
Certo: O salrio de um professor mais baixo do que o salrio de um mdico.
Certo: O salrio de um professor mais baixo do que o de um mdico.
Errado: O alcance da Resoluo diferente da Portaria.
Certo: O alcance da Resoluo diferente do alcance da Portaria.
Certo: O alcance da Resoluo diferente do da Portaria.
Errado:A Secretaria de Educao dispe de mais verbas do que as Secretarias do Governo.
Certo: A Secretaria de Educao dispe de mais verbas do que as outras Secretarias do
Governo.
Certo: A Secretaria de Educao dispe de mais verbas do que as demais Secretarias do
Governo.
egunda parte
Atos oficiais
do governo
4. Consideraes gerais
4.1. O que ato oficial
toda manifestao de vontade exarada pelo Poder Pblico no intuito de transmitir,
interna ou externamente, assunto relativo s suas competncias. Caracteriza-se pela
impessoalidade, utilizao do padro culto da linguagem, clareza, conciso, formalidade e
uniformidade.
4.2. Espcies de atos oficiais
Existem vrias espcies de atos oficiais, tais como: normativos, ordinrios, negociais,
enunciativos e punitivos. Para os propsitos deste Manual, trataremos, aqui, apenas dos atos
utilizados com maior freqncia no mbito dos rgos e Entidades Estaduais.
4.3. Formas de encaminhamento dos atos oficiais
Entre os setores internos da Administrao Pblica:
O encaminhamento dos atos oficiais de cunho interno dos rgos ou entidades ser
efetuado mediante registro em livro de protocolo da rea emitente, no qual deve ser
especificado o tipo de ato e o destinatrio, bem como a data em que foi entregue, acompanhada
da assinatura de recebimento pelo destinatrio ou seu representante.
Para os demais rgos e entidades da Administrao Pblica:
Os atos oficiais destinados aos demais rgos e entidades da Administrao Pblica
so encaminhados pelo setor emitente, atravs do malote oficial.
Para publicao no Dirio Oficial do Estado:
As matrias para publicao no Dirio Oficial do Estado devem ser encaminhadas
secretaria do gabinete do rgo ou entidade, que adotar os procedimentos necessrios para
ultimar a publicao.
4.4. Formas de fecho dos atos oficiais
O fecho dos atos oficiais objetiva demarcar o fim da exposio do
assunto e
proporcionar a saudao ao destinatrio. Para atos de comunicao tais como o memorando, o
memorando-circular, o ofcio e o ofcio-circular, e para atos processuais tais como a
cientificao, a citao, a comunicao de audincia, a comunicao de diligncia e a
notificao, so utilizados dois tipos de fechos, a saber:
Respeitosamente, para autoridades superiores, inclusive o Presidente da Repblica.
Atenciosamente, para autoridades de mesma hierarquia ou hierarquia inferior.
Para os demais atos oficiais, devem ser observadas as especificidades de cada um, conforme
os modelos apresentados neste Manual.
GOVERNO DO ESTADO DO PIAU
21
Obs.: Em qualquer ato oficial, deve-se evitar que o nome ou a assinatura do emitente fique
em pgina isolada do documento; transfira-se ao menos o ltimo pargrafo do texto
para a pgina seguinte, onde se encontra o nome ou a assinatura.
4.5. Aspectos redacionais e ortogrficos dos atos oficiais do Governo Estadual
Recomenda-se consultar as outras partes deste Manual, em especial as seguintes:
Qualidades e caractersticas fundamentais da redao oficial: tpicos 2.1 a 2.6;
Orientaes bsicas sobre o ato de escrever: tpicos 3.1 a 3.5;
Ortografia: tpicos 15.1 e 15.10;
Uso das siglas: tpico 22.
Especificaes:
Tamanho de papel:
padro A4 (210 x 297mm)
Tipo e tamanho da fonte:
arial, corpo 12 (em determinados casos, tais como citaes, notas, observaes, grficos e
tabelas podem ser utilizados tamanhos menores, buscando, sempre que possvel, manter
harmonia no conjunto).
Margens:
superior : 2,5cm.
esquerda : 3,5cm.
cabealho: 1,0cm.
inferior : 2,5cm.
direita : 1,5cm.
rodap : 1,8cm.
Formatao de pargrafos:
alinhamento do texto:
espaamento entre pargrafos:
entre linhas:
ttulo do documento:
ementa:
nome do emitente:
Recuo:
citaes ou transcries:
ementa:
texto :
Itens de sugestes:
O texto dos itens deve iniciar com letra minscula (a menos que se justifique o uso de
maiscula na palavra inicial) e terminar por ponto e vrgula, com exceo daquele que contiver
desdobramento em subitens, que se encerra por dois pontos e do ltimo item, que termina por
ponto. Os itens podem ser desdobrados em subitens, que so expressos por letras seguidas de
sinal de parnteses, de acordo com a seguinte formatao:
recuo para itens :
esquerdo de 3cm e deslocamento de 1,25cm.
Recuo para subitens : esquerdo de 4,25cm e deslocamento de 0,8cm.
Exemplos:
I - tomar conhecimento do ------------------------- e de seus anexos;
II - autorizar a elaborao da ---------, com as seguintes etapas:
a) anlise preliminar dos -------------- conforme a -------------;
Obs.: Ver tpico 3.5 (Problemas na construo de frases), em especial a parte que trata
de erros de paralelismo.
Numerao de pginas:
sem carimbo : no rodap, alinhado direita e fonte tamanho 10.
com carimbo : no prprio carimbo.
Cabealhos:
seguem o disposto na apresentao de cada modelo.
23
Cabealho: 1,0cm
Superior: 2,5cm
Direita:
1,5cm
esquerda: 3,5cm
24
(ENDEREO)
Inferior: 2,5cm
Rodap: 1,8cm
6. Atos de Comunicao
6.1. Definio
So os atos que tm por finalidade estabelecer comunicao entre pessoas, rgos
e entidades.
6.2. Formas de tratamento
Ver tpico 19.2 (Pronomes pessoais), em especial a parte que trata do uso dos
pronomes de tratamento, e Anexo III.
6.3. Formas de endereamento
Quanto s formas de endereamento constantes dos envelopes das comunicaes
oficiais, devem ser observados os seguintes aspectos:
Para autoridades tratadas por Vossa Excelncia (ver Anexo III), deve constar a expresso
Ao() Excelentssimo(a) Senhor(a), acrescida de nome, cargo e endereo;
Para autoridades e particulares tratados por Vossa Senhoria (ver Anexo III), deve constar a
expresso Ao() Senhor(a), acrescida de nome, cargo (quando for o caso) e endereo.
6.4. Tipos de atos ordinrios do Governo do Estado
25
Aviso
Comunicado
Fac-smile
Memorando
Memorando-circular
Ofcio
Ofcio Circular
Correio eletrnico
AVISO
Definio
Expediente utilizado pela Administrao Pblica para tornar pblico, externamente,
assunto de seu interesse, podendo ou no solicitar a participao dos interessados. Por ser
multidirecional (dirigido a entidades diversas, no identificadas previamente), geralmente no
traz destinatrio, fecho ou expresses de cortesia.
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho identificando a rea
emitente.
Competncia
A expedio de avisos compete ao titular e aos diretores das unidades de diretoria
dos rgos e entidades do Governo do estado, nos assuntos que lhes forem afetos.
Estrutura
26
27
(ENDEREO)
COMUNICADO
Definio
Instrumento utilizado pelo Governo para divulgao interna, a seus servidores, de
eventos programados e outros assuntos de interesse, podendo ser afixado nos locais prprios
para essa finalidade ou divulgados pela rede interna de computadores.
Apresentao
Devido diversidade dos assuntos tratados em comunicados, nos quais a criatividade
assume importante papel na qualidade da divulgao, no existe modelo especfico que possa
contemplar todos os tipos. Ademais, h situaes em que a apresentao de folder ou cartaz
do evento se torna mais apropriada. Para as situaes em que os comunicados se caracterizam
pela regularidade da divulgao, utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com identificao
da rea emitente.
Competncia
A expedio de comunicados compete ao titular e aos diretores das unidades de
diretoria dos rgos e entidades do Governo do estado, nos assuntos que lhes forem afetos.
28
Estrutura
Conforme j exposto, a correta explorao do aspecto visual confere maior potencial de
alcance ao assunto a ser transmitido. Portanto, sem o intuito de tolher a capacidade criativa dos
responsveis pela elaborao do comunicado, recomenda-se que ele preencha, no mnimo, os
seguintes requisitos:
Trate de matria de interesse do rgo ou entidade do Governo Estadual;
Contenha carimbo da rea competente, quando se tratar de cartaz ou folder;
Indique data, hora e local do evento;
Informe nmeros de telefone e fax, ou e-mail, por meio dos quais podero ser obtidas
informaes adicionais sobre a matria divulgada;
Identifique a rea emitente;
Contenha a devida autorizao da rea competente, quando se tratar de divulgaes
de interesse particular de servidores.
29
DATA
HORRIO
....................................
das.......... s..........hs
....................................
das.......... s..........hs
....................................
das.......... s..........hs
(ENDEREO)
FAX-SMILE
Definio
O fax (forma reduzida de fac-smile) modalidade de comunicao utilizada
principalmente para transmisso de mensagens urgentes e para envio antecipado de
documentos que, por sua natureza, requerem imediato conhecimento. Sua utilizao deve ser
direcionada para matrias de interesse do rgo ou entidade.
Apresentao
O formulrio de encaminhamento de fax segue o modelo padronizado apresentado na
pgina seguinte.
Competncia
A expedio de fax compete ao titular dos rgos e entidades do Governo do Estado e
aos diretores das unidades de diretoria dos mesmos, nos assuntos que lhes forem afetos, bem
como aos demais servidores autorizados.
Estrutura
30
N_____/_____
DATA___/___/___
DESTINATRIO:
N FAX:
EMPRESA/ORGO:
REMETENTE:
N FAX:
TRANSMITIDO POR:
UNIDADE:
Ocorrendo problemas na recepo, favor comunicar pelo telefone: ___________
MENSAGEM
31
(ENDEREO)
MEMORANDO
Definio
Documento destinado exposio de assuntos referentes a situaes administrativas
em geral, utilizado para formalizar a comunicao interna entre as unidades dos rgos e
entidades do Governo do Estado.
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho identificando a rea ou
comisso emitente.
Competncia
A expedio de memorando compete ao titular dos rgos e entidades do Governo do
Estado e aos diretores das unidades de diretoria dos mesmos, nos assuntos que lhes forem
afetos, bem como aos demais servidores autorizados.
Estrutura
32
33
(ENDEREO)
MEMORANDO-CIRCULAR
Definio
Documento destinado exposio de assuntos referentes a situaes administrativas
em geral, utilizado para formalizar a comunicao interna entre as unidades dos rgos e
entidades do Governo Estadual. Difere do memorando por ser encaminhado a vrios
destinatrios.
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho identificando a rea ou
comisso emitente.
Competncia
A expedio de memorando-circular compete ao titular dos rgos e entidades do
Governo do Estado e aos diretores das unidades de diretoria dos mesmos, nos assuntos que
lhes forem afetos, bem como aos demais servidores autorizados.
Estrutura
34
35
(ENDEREO)
OFCIO
Definio
Correspondncia oficial destinada ao trato de assuntos de interesse dos rgos e
entidades do Governo Estadual, utilizada para formalizar a comunicao com dirigentes e
demais autoridades de outras instituies, sejam elas pblicas ou privadas, e com particulares.
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho identificando a rea ou
comisso emitente.
Competncia
A expedio de ofcio compete ao titular dos rgos e entidades do Governo do Estado e
s comisses legalmente constitudas.
Estrutura
Denominao do ato - Ofcio, em negrito, com seu nmero correspondente e ano com
dois dgitos, seguida da sigla da unidade ou comisso emitente, com alinhamento
esquerda.
36
Local e data por extenso, na linha seguinte da denominao do ato, com alinhamento
direita
.
Vocativo, seguido de vrgula (ver Anexo III).
Texto com a exposio do assunto, sendo que, exceo do primeiro pargrafo e do
fecho, todos os demais pargrafos devem ser numerados.
Fecho, com a expresso Respeitosamente ou Atenciosamente, conforme o caso
(ver tpico 4.4 - Formas de fechos dos atos oficiais).
Nome do emitente, centralizado - ou com distribuio espacial simtrica, quando
houver vrios nomes -, em letras maisculas e em negrito, e respectivo(s) cargo(s).
Expresso de tratamento do destinatrio (ver tpico 6.3), nome completo em letras
maisculas, cargo (quando for o caso) e endereo, com alinhamento na parte inferior
esquerda da primeira pgina do ofcio.
37
(ENDEREO)
OFCIO-CIRCULAR
Definio
Correspondncia oficial destinada ao trato de assuntos de interesse dos rgos e
entidades, utilizada para formalizar a comunicao com dirigentes e demais autoridades de
outras instituies, sejam elas pblicas ou privadas, e com particulares. Como o prprio nome
diz, o ofcio-circular difere do ofcio por ser encaminhado a vrios destinatrios.
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho identificando a rea ou
comisso emitente.
Competncia
A expedio de ofcio compete ao titular dos rgos e entidades do Governo do Estado e
s comisses legalmente constitudas.
Estrutura
38
39
(ENDEREO)
CORREIO ELETRNICO
Definio
O correio eletrnico (e-mail) uma forma de comunicao que se caracteriza por seu
baixo custo e celeridade, transformou-se na principal forma de comunicao para transmisso
de documentos.
Apresentao
Um dos atrativos de comunicao por correio eletrnico sua flexibilidade. Assim, no
interessa definir forma rgida para sua estrutura. Entretanto, deve-se evitar o uso de linguagem
incompatvel com uma comunicao oficial.
Competncia
A expedio de correio-eletrnico compete ao titular dos rgos e entidades do Governo
do Estado e aos diretores das unidades de diretoria dos mesmos, nos assuntos que lhes forem
afetos, bem como aos demais servidores autorizados.
40
Nos termos da legislao em vigor, para que a mensagem de correio eletrnico tenha
valor documental, e, para que possa ser aceita como documento original, necessrio existir
certificao digital que ateste a identidade do remetente, na forma estabelecida em lei.
Estrutura
O campo assunto do formulrio de correio eletrnico mensagem deve ser preenchido de
modo a facilitar a organizao documental tanto do destinatrio quanto do remetente.
Para os arquivos anexados mensagem deve ser utilizado, preferencialmente, o
formato Rich Text. A mensagem que encaminha algum arquivo deve trazer informaes
mnimas sobre seu contedo.
Sempre que disponvel, deve-se utilizar recurso de confirmao de leitura. Caso no
seja disponvel, deve constar da mensagem pedido de confirmao de recebimento.
7. Atos normativos
7.1. Definio
So os atos expedidos por autoridade administrativa competente que estabelecem
normas ou regras, com vistas correta aplicao da lei.
7.2. Sistemtica de elaborao dos atos normativos
A elaborao dos atos normativos baseia-se em critrios adotados na boa tcnica
UNIDADE DE COORDENAO ESTADUAL DO PNAGE-PI
incio do texto. O texto do artigo deve ser iniciado com letra maiscula e terminado com ponto,
salvo se o artigo for desdobrado em incisos, quando terminar com dois pontos. Nas remisses
a dispositivos legais, utiliza-se a abreviatura art. ou arts. (se a referncia for a mais de um
artigo) seguida do(s) respectivo(s) nmero(s); quando no for explicitado o nmero, na
remisso a palavra artigo ser grafada por extenso: ... conforme disposto nos arts. 5, 7, IV e 9
da Lei ...; ... conforme disposto no artigo anterior.
Pargrafo - Constitui o desdobramento imediato de artigo. Serve para explicar ou
complementar a disposio principal. indicado pela abreviatura e segue as mesmas regras
de numerao aplicveis ao artigo. Quando houver apenas um pargrafo, este ser
denominado de Pargrafo nico. (em itlico, com a inicial maiscula e seguido de ponto) e no
nico. O texto do pargrafo, a exemplo do texto do artigo, deve ser iniciado com letra
maiscula e terminado com ponto, salvo se o pargrafo for desdobrado em incisos, quando
terminar com dois pontos. Quanto s remisses, adota-se a mesma regra utilizada para o
artigo, com a ressalva de que ser utilizado o sinal ou (quando se referir a mais de um
pargrafo), como nestes exemplos: ... consoante dispe o 2 do art. 11; ... j estabelecido nos
5 e 6 do art. 3; ... conforme disposto no art. 11, 2; ... de acordo com o pargrafo nico do
art. 5.
42
havendo item nico: 1. , 2. , ... Observe-se que deve haver um espao em branco entre o ponto e
o incio do texto. O texto do item, a exemplo do texto da alnea, deve ser iniciado com letra
minscula (a menos que se justifique o uso de maiscula na palavra inicial) e terminado com
ponto-e-vrgula, com exceo do ltimo item de uma srie, que terminar com ponto, se depois
dele no houver nova alnea. Nas remisses a itens, adota-se a mesma regra utilizada para a
alnea, com o nmero do item grafado em itlico, como nestes exemplos: ... de acordo com o
item 1 da alnea a... ; ... de acordo com a alnea a, 1... ; ... o disposto no item anterior ...
Clusula de vigncia
A vigncia do ato normativo deve ser indicada de forma expressa, sendo regra geral a
entrada da norma em vigor na data da publicao. Usualmente, a vigncia explicitada no
penltimo artigo do texto, antecedendo a clusula de revogao: Art. 8 Esta Resoluo entra
em vigor na data de sua publicao.
Clusula de revogao
A clusula de revogao, quando necessria, ocorre no ltimo artigo do texto, devendo,
sempre que possvel, conter expressamente todas as disposies revogadas a partir da
vigncia do novo ato: Art. 9 Revogam-se as Resolues nos ....., de ...... de ................... de
............, e ....., de ...... de ................... de .............
43
DECRETO
Definio
Decretos so atos administrativos da competncia exclusiva do Chefe do Executivo,
destinados a prover situaes gerais ou individuais, abstratamente previstas, de modo
expresso ou implcito, na lei. Para efeito deste manual, os decretos classificam-se em:
Decretos Singulares
Os decretos podem conter regras singulares ou concretas (v. g., decretos de nomeao,
de aposentadoria, de abertura de crdito, de desapropriao, de cesso de uso de imvel,
etc.).
Decretos Regulamentares
Os decretos regulamentares so atos normativos subordinados ou secundrios.
Competncia
44
45
(ENDEREO)
INSTRUO NORMATIVA
Definio
Expediente utilizado para disciplinar matria que envolva pessoa fsica, rgo ou
entidade sujeita jurisdio de determinada instituio do Estado.
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho padro do rgo ou
entidade emitente.
Competncia
A apresentao de projeto de Instruo Normativa de iniciativa do(a) titular do rgo
ou entidade, podendo ser sugerida pelos diretores das unidades, e comisses legalmente
constitudas. A aprovao e expedio do projeto so de competncia do titular da instituio
emitente, podendo este delegar na forma prevista no inciso IX, do art. 8, da lei complementar
,n 28/2003.
Estrutura
46
47
(ENDEREO)
MENSAGEM
Definio
Expediente utilizado pelo Governo para encaminhar projetos de lei de sua iniciativa
Assemblia Legislativa do Piau.
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho padro da Secretaria de
Governo.
Competncia
A expedio de mensagem de iniciativa do(a) Governador(a) do Estado.
Estrutura
Denominao do ato - Mensagem, em negrito, com seu nmero
correspondente e
ano com dois dgitos, seguida da sigla do Gabinete do Governador, com alinhamento
esquerda.
48
Local e data por extenso, na linha seguinte da denominao do ato, com alinhamento
direita.
Vocativo, seguido de vrgula (ver Anexo III).
Texto com a exposio do assunto.
Nome do(a) Governador(a), centralizado, em letras maisculas e em negrito.
Expresso de tratamento do destinatrio (ver tpico 6.3), nome completo em letras
maisculas, cargo e endereo, com alinhamento na parte inferior esquerda da primeira
pgina da mensagem.
49
(ENDEREO)
ORDEM DE SERVIO
Definio
Expediente de carter interno, mediante o qual o titular de unidade dos Servios
Auxiliares dos rgos e entidades do Estado regula procedimentos especficos para a
execuo de servios, fixa comandos de ao ou estabelece normas para cumprimento de
determinado servio. Difere da Instruo por referir-se a procedimentos especficos, no a
gerais.
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho identificando a rea ou
comisso emitente.
Competncia
A expedio de ordem de servio atribuio dos titulares das Unidades de Diretorias
ou unidades equivalentes, e das comisses legalmente constitudas.
Estrutura
50
51
(ENDEREO)
PORTARIA
Definio
Ato administrativo interno que tem por finalidade estabelecer procedimentos relativos a
pessoal ou organizao e funcionamento de servios e, ainda, orientar quanto aplicao de
textos legais e disciplinar matria ainda no regulamentada.
Apresentao
Para as portarias de iniciativa do(a) Secretrio(a) utilizado o padro unificado (ver
tpico 5), com o cabealho padro do rgo emitente. No caso das expedidas pelo titular das
Unidades de Diretorias, usa-se o padro unificado com o cabealho que identifica a Unidade
emitente.
Competncia
A expedio de portarias compete ao() Secretrio(a) e, em decorrncia da delegao
de atribuies, ao titular das Unidades de Diretorias.
Estrutura
52
53
(ENDEREO)
PROJETO DE LEI
Definio
Instrumento utilizado pelo Governo Estadual para propor Assemblia Legislativa a
criao de lei que expressa a vontade imperativa do Estado, bem como outros assuntos de
interesse da sociedade.
Apresentao
Utiliza-se o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho padro do Gabinete do
Governador.
Competncia
A apresentao de projeto de lei de iniciativa do(a) Governador do Estado.
Estrutura
54
55
(ENDEREO)
8. Atos processuais
8.1. Definio
So os atos que, por sua natureza, geralmente constituem peas processuais.
8.2. Tipos de atos processuais do Governo do Estado
Despacho
Relatrio de participao em evento
8.3. Ementa de atos processuais
Constitui resumo do andamento do processo, identificando seus principais aspectos. Tal
resumo geralmente expresso por frases curtas, de preferncia nominais (sem verbo):
Aposentadoria especial. Magistrio. Proventos integrais. Tempo de servio fora de sala de aula.
Parcela irregular. Insuficincia do requisito temporal exigido para a modalidade em espcie.
Ilegalidade.
Obs.: Ver tpico 7.2 (Sistemtica de elaborao dos atos normativos), em especial a
parte que trata de ementa.
56
DESPACHO
Definio
Instrumento pelo qual a autoridade competente recomenda ou determina, em processo
ou outro tipo de documentao ou correspondncia submetidos a sua apreciao, a adoo de
providncias acerca do assunto sob exame. Pode ser decisrio, na modalidade
administrativo, quando defere ou no solicitaes e na modalidade interlocutrio, quando
no decide sobre a demanda principal, caso em que geralmente o assunto encaminhado para
apreciao ou providncias de outrem.
Apresentao
Os despachos utilizam o padro unificado (ver tpico 5), com o cabealho identificando
a rea emitente. No caso do despacho interlocutrio, adota-se tambm a forma manuscrita, no
prprio corpo do processo, evitando-se, sempre que possvel, sua aposio no verso das
folhas, de forma a facilitar a reproduo de cpias dos autos.
Competncia
A expedio de despacho compete aos(s) titulares dos rgos e entidades do estado,
aos diretores das unidades, e aos demais servidores a quem for delegada competncia - neste
ltimo caso, o despacho inicia-se com a expresso De ordem.
UNIDADE DE COORDENAO ESTADUAL DO PNAGE-PI
Estrutura
Para despachos decisrios administrativos:
Ttulo do expediente, centralizado, em letras maisculas e em negrito, formado pela
expresso DESPACHO DO(A) (cargo do emitente).
Data, por extenso e centralizada, na linha abaixo do ttulo.
Expresso Processo n :, em negrito, alinhada esquerda, seguida de sua
identificao, composta do nmero e do ano com dois dgitos.
Expresso Assunto:, em negrito, com o resumo do teor do despacho, com alinhamento
esquerda.
Texto decidindo a respeito do assunto objeto do despacho.
Nome do emitente, centralizado, em letras maisculas e em negrito.
Para despachos interlocutrios:
Expresso introdutria - De acordo. (quando for o caso), ou De ordem. (quando h
delegao de competncia) e expresso de encaminhamento, seguida de
recomendaes ou determinaes pertinentes.
Data por extenso, centralizada, aps a expresso de encaminhamento.
Nome do emitente, centralizado, em letras maisculas e em negrito, e respectivo
cargo.
57
58
(ENDEREO)
59
(ENDEREO)
61
(ENDEREO)
9. Outros atos
9.1. Definio
So os atos oficiais expedidos pelos rgos e entidades do Governo do Estado que no
se enquadram nas classificaes anteriores.
9.2. Outros atos do Governo do Estado
Ata
ATA
Definio
o documento elaborado para o registro fiel dos atos e fatos ocorridos em uma sesso
ou reunio nos rgos e entidades do Governo Estadual.
Apresentao
Utiliza-se o papel tamanho A4, com a formatao e as margens recomendadas abaixo:
Superior: 2,0cm
Inferior: 2,5cm
Esquerda: 2,0cm
Direita: 1,5cm
62
Competncia
Cabe ao Secretrio(a) da sesso ou reunio lavrar a ata de registro.
Estrutura
Deve constar da ata:
I - o nmero de ordem, nome da entidade, dia, ms e ano, bem como a hora da abertura e do
encerramento;
II - os nomes dos participantes;
III - o nome do(a) Presidente da sesso ou reunio;
IV - escreve-se tudo sem rasura, emendas ou entrelinhas, em linguagem simples, clara e
concisa;
V - devem-se evitar as abreviaturas, e os nmeros so escritos por extenso;
VI - verificando-se qualquer engano no momento da redao, dever ser imediatamente
retificado, empregando-se a palavra digo;
VII - na hiptese de qualquer omisso ou erro depois de lavrada a ata, far-se- uma
ressalva: em tempo: na linha ..............., onde se l ..................., leia-se ...............
UNIDADE DE COORDENAO ESTADUAL DO PNAGE-PI
Superior: 2,0cm
Direita:
1,5cm
esq.: 2,0cm
63
Inferior: 2,5cm
erceira parte
Elementos
da Gramtica
10. Abreviatura
O ritmo acelerado dos dias atuais obriga as pessoas a se exprimirem, verbalmente ou
por escrito, de forma cada vez mais rpida. Economizar tempo e palavras uma tendncia
geral. Da o uso difundido das abreviaturas para reduzir frases e palavras, representando-as
dentro de limites que no prejudiquem a compreenso. Abreviatura , portanto, a
representao abreviada de uma palavra ou expresso (ver Anexo II).
A abreviatura normalmente termina por consoante seguida de ponto final: Av. = Avenida,
Sr. = Senhor. As abreviaturas de smbolos cientficos, porm, so escritas sem ponto e, no
plural, sem s: h = hora ou horas, m = metro ou metros.
Na lngua portuguesa, empregam-se diversas formas de abreviaturas: ora a inicial
seguida de ponto: D. = dom, v. = voc; ora as primeiras letras e o ponto: Rev. = reverendo; ora
algumas letras e o ponto: Exa. = excelncia, Exmo. = excelentssimo; ora uma letra seguida de
barra: m/ = meu(s), minha(s).
Duas letras maisculas seguidas de ponto podem indicar ou plural ou superlativo: SS. =
senhorias, VV. = vossas, MM. = meritssimo.
H palavras que so abreviadas de maneiras diversas: Cia. ou C.ia = Companhia, Sra.
ou Sr.a = Senhora.
67
Os acentos so mantidos nas abreviaturas: gn. (gnero), nd. (ndice), nm. (nmero),
pg. (pgina), sc. (Sculo).
Se a ltima palavra da frase for uma abreviatura, que, por natureza, tem ponto, no se
usa outro ponto para indicar o fim do perodo: Vimos os mveis nas Lojas Carmel Ltda. Na
livraria, comprei caneta, lpis, borracha, rgua etc.
Nas abreviaes envolvendo horas, minutos e segundos, no devem ser usados: dois
pontos (2:15), como no ingls; nem s para indicar plural (3hs); nem ponto aps a abreviatura
(2h.). Usam-se as formas: 2h, 2h15 (ou: 2h15min), 7h26min42 (ou: 7h26min42s).
11.1. Oxtonos
Acentuam-se os vocbulos oxtonos terminados em:
a) a, e, o, seguidos ou no de s: ser, sers, xar, xars, fregus, paj, pajs, Tiet,
voc, av, avs, vov, vov. Seguem esta regra os infinitivos seguidos de pronome:
cort-los, conhec-la, vend-lo, comp-lo.
b) em, ens, em palavras de duas ou mais slabas: armazm, ele contm, ele convm, ele
intervm, ele mantm, ningum, armazns, tu contns. A 3 pessoa do plural do
presente do indicativo dos verbos ter e vir e seus derivados leva acento circunflexo:
Eles tm, contm, detm, obtm, retm. Eles vm, convm, intervm, provm,
sobrevm.
11.2. Paroxtonos
Acentuam-se os vocbulos paroxtonos terminados em:
a) ditongo crescente, seguido ou no de s: nsia, rdua, cerimnia, decncia,
espontneo, Gvea, ingnuo, ndoa, plancie, rgua, rseo, sbio;
68
b) i, is, us, um, uns: jri, txi, lpis, bnus, Vnus, vrus,
lbuns, fruns, mdiuns;
c) l, n, r, x, ons, ps: cnsul, fcil, mvel, cnon, eltron, hfen, plen, mrtir, revlver,
Flix, fnix, ltex, eltrons, bceps, frceps;
d) ei, eis: jquei, vlei, fceis, fizsseis, fsseis, lsseis, tneis, teis;
e) , s, o, os: m, ms, bno, bnos, rgo, rgos.
Cuidado: No se acentuam:
1)As paroxtonas terminadas em em: homem, item, jovem, nuvem;
2) Os vocbulos paroxtonos terminados em ens: edens, hifens, homens, imagens,
itens, jovens, nuvens;
3) Os prefixos anti, semi e super, por serem considerados elementos tonos: antirbico, semi-selvagem, super-homem.
11.3. Proparoxtonos
Todos os vocbulos proparoxtonos levam acento agudo ou circunflexo: esplndido,
estmago, fssemos, nterim, inmeros, lgrima, lmpada, lssemos, lgico, pndulo,
UNIDADE DE COORDENAO ESTADUAL DO PNAGE-PI
69
70
s - carta de baralho
as - artigo
plo - verbo
plo - substantivo
pelo - per + o
pra - verbo
para - preposio
pra - fruta
pra, pra-fita - pedra antiga
pera - preposio arcaica
porqu - substantivo
porque - conjuno
qu - substantivo, pronome
que - conjuno
pr - verbo
por - preposio
Obs.: Excepcionalmente, usa-se o acento diferencial para distinguir o homgrafo
tnico fechado pde (pretrito perfeito do verbo poder) do homgrafo tnico
aberto pode (presente do indicativo do mesmo verbo): Ontem o mdico no pde
atender. Hoje ele pode.
11.9. Crase
Definio de crase
Crase a fuso de duas vogais foneticamente idnticas. O caso especial de crase,
objeto de estudo no momento, a contrao de a com a, indicada pelo acento grave ( ` ). Ver
tambm o tpico 20 - Regncia Verbal.
Na crase, a preposio a est sempre presente. Assim poder haver crase da
preposio a nos seguintes casos:
a) com o artigo definido feminino a(as): Dediquei-me elaborao do relatrio;
b) com o pronome demonstrativo a(as) quando equivalentes a aquela (aquelas): Esta
obra idntica quela que fiscalizamos. Esta obra idntica que fiscalizamos;
71
minha cidade);
Obs.: Quando o pronome vem sozinho, ou seja, quando pronome substantivo
possessivo, ocorrer crase: No fui a minha cidade, mas sua.
b) antes de nomes prprios femininos: O livro que voc me pediu, dei-o a Maria (ou: O
livro que voc me pediu, dei-o Maria);
c) depois da preposio at seguida de palavra feminina: Iremos daqui at a montanha
(ou: Iremos daqui at montanha). Ele dirigir o carro at a cidade mais prxima (ou:
Ele dirigir o carro at cidade mais prxima).
Obs.: A preposio at estar sempre indicando limite. No confundir com at, sinnimo
de inclusive, tambm, que no faculta a ocorrncia de crase: Foram aprovadas
todas as propostas, at a sua.
12. Artigo
Artigo uma palavra que se antepe ao substantivo para dar-lhe um sentido
determinado ou indeterminado. Da a subdiviso em artigos definidos: o, a, os, as; e indefinidos:
um, uma, uns, umas. A seguir, algumas particularidades de seu emprego.
73
alegre (e no: um rumor alegre). Falou em tom peremptrio (e no: em um tom peremptrio).
Respondeu com voz lenta e solene (e no: com uma voz...).
Milho masculino. No se diz uma milho mas um milho. A frase correta : Esto
desempregados mais de dois milhes e meio (milho) de pessoas.
Estes funcionrios so (o mais eficientes possvel ou os mais eficientes
possveis?)
Note-se que nessas oraes entra a locuo adverbial o mais possvel, locuo que
no poder variar, seja qual for a ordem de seus termos, isto , o o dever ficar sempre no
singular, como dever ficar o possvel: Estes funcionrios so o mais eficientes possvel. Estes
so os funcionrios o mais eficientes possvel.
Obs.: Vrias gramticas afirmam ser correto o plural os mais eficientes possveis,
argumentando que o adjetivo possvel concordar com o artigo (o, a, os, as) que
anteceder palavra mais.
A Primeira e Segunda (Inspetorias ou Inspetoria?)
No caso, mais de um numeral (Primeira e Segunda) se refere ao mesmo substantivo
(Inspetoria). Ento, h duas possibilidades:
a) se os numerais forem precedidos de artigo, pode-se escolher; o substantivo fica no
singular ou vai para o plural: A Primeira e a Segunda Inspetoria (ou Inspetorias)
trataram do assunto. O terceiro e o quarto andar (ou andares) do edifcio foram
UNIDADE DE COORDENAO ESTADUAL DO PNAGE-PI
danificados;
b) se no houver repetio do artigo, usa-se s o plural: A Primeira e Segunda Inspetorias
trataram do assunto. O terceiro e quarto andares do edifcio foram danificados.
Obs.: So erradas estas construes, com artigo no plural: As Primeira e Segunda
Inspetorias... Os terceiro e quarto andares...
O Tribunal expediu orientao aos rgos e entidades (jurisdicionadas ou
jurisdicionados?) a respeito do assunto
Se os substantivos so de gneros diferentes (no caso: os rgos, as entidades) e esto
no plural, o adjetivo vai:
a) para o plural e para o gnero do substantivo mais prximo (concordncia mais comum):
O Tribunal expediu orientao aos rgos e entidades jurisdicionadas...;
b) para o masculino plural (concordncia mais rara): O Tribunal expediu orientao aos
rgos e entidades jurisdicionados...
1,5 (milho ou milhes?)
A concordncia com o nmero que vem antes da vrgula: 1,5 milho; 2,4 milhes; 1,8
bilho; 4,8 bilhes.
13.2. Concordncia verbal
A Diretora era uma das pessoas que mais (confiavam ou confiava?) em ns
Quando o relativo que vem antecedido das expresses um dos, uma das, o verbo de
que ele sujeito pode ir para a 3 pessoa do plural ou, mais raramente, para a 3 pessoa do
singular: A Diretora era uma das pessoas que mais confiavam (ou: confiava) em ns. Foi uma
das poucas pessoas do seu tempo que reconheceram (ou: reconheceu) a originalidade e
importncia da literatura brasileira.
Obs.: Quando ocorrer a expresso um dos (destes, desses, daqueles) que, o verbo ir
preferencialmente para o plural: Sou um dos que mais estudam.
(Adotaram-se ou adotou-se?) medidas para evitar a corrupo
Nesse caso, a lngua padro exige que o verbo concorde com o sujeito. Procede-se,
ento, conforme indicado a seguir:
a) procurar o sujeito da orao, pois o verbo deve concordar com ele: Adotaram-se
medidas para evitar a corrupo. Que que se adotou? Medidas, que o sujeito.
Como est no plural, o verbo tambm fica no plural;
GOVERNO DO ESTADO DO PIAU
75
b) construir a frase com o verbo ser. Se ele ficar no plural, o da frase original tambm
ficar; se no singular, o da orao o acompanhar: Medidas foram adotadas para
evitar a corrupo. Ento: Adotaram-se medidas...
Obs.:
1) Nem sempre o se pronome apassivador: Precisa-se de vendedores. Trata-se de
problemas antigos. Viaja-se bem pelas estradas de So Paulo. Nesses casos, o se
ndice de indeterminao do sujeito, o verbo, portanto, se mantm na 3 pessoa do
singular. A diferena que, quando o se pronome apassivador, a frase tem sujeito, e
o verbo precisa concordar com ele. Quando no o , o verbo se mantm irredutvel no
singular;
2) Em geral, na voz passiva, o se seguido de substantivo sem auxlio de preposio:
Freqentam-se bons restaurantes naquela cidade. Se o se no for pronome
apassivador, ou vir acompanhado de preposio (Precisa-se de operrios. Trata-se
de assuntos domsticos.) ou no ser seguido de substantivo: Come-se bem naquela
cidade. Estuda-se muito no pr-vestibular.
A maioria das irregularidades apontadas no (existiu ou existiram?)
76
Quando o sujeito constitudo por uma expresso partitiva (como a maioria de, parte
de, uma poro de, o grosso de, o resto de, a metade de e equivalentes) e um substantivo ou
pronome no plural, o verbo pode ir para o singular ou para o plural: A maioria das irregularidades
apontadas no existiu (o verbo concorda com maioria). A maioria das irregularidades
apontadas no existiram (concorda com irregularidades). Esto (ou: est) surgindo uma
poro de razes contra ele. Metade dos processos teve deciso conclusiva (concorda com
metade). Metade dos processos tiveram deciso conclusiva (concorda com processos).
Obs.:
1) A cada uma dessas possibilidades corresponde um matiz da expresso: deixa-se o
verbo no singular quando se quer destacar o conjunto como uma unidade; leva-se o
verbo ao plural para evidenciar os vrios elementos que compem o todo;
2) Quando as expresses partitivas no so seguidas de substantivo ou pronome, o
verbo obrigado a concordar com o partitivo e s com ele: A maioria no resistiu.
Metade sumiu.
Ao (chegarmos ou chegar?), encontramos tudo devassado
H flexo do infinitivo depois da combinao ao (preposio + artigo): Ao chegarmos,
encontramos tudo devassado. Toma cuidado ao assinares documentos que envolvam valores
dessa grandeza.
10% da populao (votou ou votaram?)
A tendncia mais adequada o verbo concordar com o ncleo do sujeito, ou seja, com o
UNIDADE DE COORDENAO ESTADUAL DO PNAGE-PI
nmero percentual. Dez por cento da populao votaram. Um por cento dos presentes saiu.
Obs.:
1) Nestas frases, s se usa o plural: Trinta por cento das pessoas preferem o azul. (O
nmero trinta, plural. O nome, pessoas,tambm). Trinta por cento abstiveram-se. (S
h o nmero trinta. O verbo concorda com ele);
2) Nestas, s se utiliza o singular: Um por cento da populao est indecisa. (O nmero
um singular. O nome populao, tambm). Um por cento no compareceu. (S h o
nmero um. O verbo concorda com ele);
3) Nos casos de artigo ou pronome acompanhando o nmero percentual, a concordncia
ser feita s com o nmero: Uns 8% da populao ganham mais de 10 mil dlares. Este
1% de indecisos definir o resultado das eleies;
4) Nos casos em que o verbo vem antes do nmero, o verbo concorda com o numeral:
Vivia ali na cidade 1% dos candidatos. Trabalhavam no comrcio 80% da populao
local.
( ou so?) meio-dia
Na indicao de horas, o verbo concorda com o numeral. Se o nmero est no singular, o
verbo fica no singular. Se no plural, o verbo vai para o plural: meio-dia. meio-dia e meia.
uma hora. 1h45. So cinco horas. So 6h45. (Ver tpico 14.2 Verbo ser.)
Exemplos a (ser ou serem?) seguidos
Quando o verbo vem antecedido de preposio (no caso, a preposio a), usa-se o
singular ou o plural: Exemplos a ser (ou: a serem) seguidos; valores a ser (ou: a serem)
cobrados; empregados para ser (ou: para serem) treinados; trabalhos fceis de ser (ou: de
serem) feitos.
Obs.: Se o sujeito da orao principal e o da subordinada forem os mesmos, o infinitivo
dispensa a flexo; se diferentes, exige a concordncia. H excees, como o
caso dos verbos mandar, fazer, deixar, ver e ouvir. Com eles a flexo
facultativa, mesmo que o sujeito da subordinada seja diferente do da principal:
Governo manda os funcionrios devolver (ou: devolverem) os cargos. Fiz os
alunos estudar (ou: estudarem). Deixai vir (ou: virem) a mim os pequeninos. Vi os
dois chegar (ou: chegarem).
(Falta ou faltam?) instruir nove processos
Quando seguido de infinitivo, o verbo faltar no varia. Fica sempre na 3 pessoa do
singular: Falta instruir nove processos. So trabalhos que ainda me falta terminar. Ali estavam
os contratos que faltava assinar. So processos que ainda falta encaminhar. Falta escrever trs
GOVERNO DO ESTADO DO PIAU
77
captulos do livro. Falta trabalhar trs meses para completar o tempo de servio. Fora isso,
faltar comporta-se como um verbo comum; varia, concordando com o sujeito: Falta uma
semana para as frias. Faltam menos de duas semanas para o Natal. Faltam vagas no
comrcio. Falta um minuto para as oito. Faltam empregos na indstria. Faltam 48 dias para o
julgamento. Faltam dois anos para ele aposentar-se.
Fui devagar, mas ou o p ou o espelho (traiu-me ou traram-me?)
Quando o sujeito composto formado de substantivos no singular ligados pelas
conjunes ou ou nem, o verbo costuma ir:
a) para o plural, se o fato expresso pelo verbo pode ser atribudo a todos os sujeitos:
Nunca de sua parte um gesto mais ousado, ou uma palavra menos elegante haviam
produzido efeito to ruinoso em sua gesto. Nem ar nem onda corrente possuem
suspiro igual;
b) para o singular, se o fato expresso pelo verbo s pode ser atribudo a um dos sujeitos,
isto , h idia de alternativa: Fui devagar, mas ou o p ou o espelho traiu-me.
78
Obs.: Se os sujeitos ligados por ou ou por nem no forem da mesma pessoa, o verbo ir
normalmente para o plural e para a pessoa que tiver precedncia: Ou eu ou ela
havemos de abandonar para sempre esta casa, e isto hoje mesmo. Nem Bernardo
nem eu amos para a milcia poltica.
(Houve ou houveram?) quatro reunies sobre o assunto
No sentido de existir, ocorrer, acontecer, o verbo haver impessoal. No tem sujeito.
S se conjuga na terceira pessoa do singular: Houve quatro reunies sobre o assunto. No
houve distrbios nas manifestaes em So Bernardo. Havia estudantes fora das salas de aula.
Nessas frases, haver no tem sujeito. Reunies, distrbios e estudantes funcionam como
objeto direto. A impessoalidade do haver estende-se aos verbos que o acompanham como
auxiliares, os quais ficam tambm na 3 pessoa do singular: Deve haver trs governadores
envolvidos no escndalo. Est havendo distrbios na cidade.
Obs.: J os verbos existir, ocorrer e acontecer so pessoais, tm sujeito e flexionamse normalmente: Existem no plano medidas que os gerentes apiam (ou: H no
plano medidas que os gerentes apiam). Esto ocorrendo problemas entre os
membros da Comisso (ou: Est havendo problemas entre os membros da
Comisso). Enquanto o mundo for mundo, vo acontecer desentendimentos entre
pais e filhos (ou: Enquanto o mundo for mundo, vai haver desentendimentos entre
pais e filhos). (Ver tpico 14. Verbo haver).
Mais de um candidato (foi avaliado ou foram avaliados?)
Quando o sujeito denota quantidade aproximada, flexiona-se o verbo assim:
UNIDADE DE COORDENAO ESTADUAL DO PNAGE-PI
a) se o sujeito formado de um nmero plural precedido das expresses cerca de, mais
de, menos de e similares, o verbo vai normalmente para o plural: Os companheiros de
classe eram cerca de vinte;
b) se o sujeito formado pelas expresses mais de um ou mais que um, seguidas de
substantivo, deixa-se o verbo no singular: Mais de um candidato foi avaliado.
c) se a expresso mais de um se repetir, o verbo ir ao plural. Mais de um deputado, mais
de um suplente assistiram sesso.
d) se houver idia de reciprocidade, que se efetiva com o pronome se, o verbo ficar no
plural. Mais de um deputado se agrediram durante a sesso.
O deputado com o suplente (redigiram ou redigiu?) a emenda
Quando no sujeito composto ocorrer a partcula com, o verbo pode ser utilizado no plural
ou em concordncia com o primeiro elemento, segundo a valorizao expressiva que se der ao
elemento regido de com. Assim, o verbo ir normalmente para o plural, quando os sujeitos
esto em p de igualdade, e a partcula com os enlaa como se fosse a conjuno e: O
deputado com o suplente fizeram a emenda. O verbo ir para o nmero do primeiro sujeito,
quando se pretende real-lo em detrimento do segundo, reduzido condio de adjunto
adverbial de companhia: O Presidente, com a esposa, chegou pontual s duas horas.
79
artigo os. Substantivos prprios como Andes, Alpes, Canudos, Vassouras, Campinas, Minas
Gerais e outros, quando na funo de sujeito, s deixam o verbo no plural se estiverem
determinados pelo artigo definido no plural (os, as). Exceo: Estados Unidos. Observe este
exemplo de Euclides da Cunha: Canudos no se rendeu(...) Resistiu at ao esgotamento
completo.
Tanto o juiz como o procurador (notaram ou notou?) a falha processual
Quando no sujeito composto ocorrer uma das conjunes comparativas como, assim
como, bem como e equivalentes, a concordncia depende da interpretao que for dada ao
conjunto:
a) verbo concordar com o primeiro elemento, se o objetivo for destac-lo: Meu caro
amigo, voc, como eu, tem cuidadoso interesse neste assunto. Nesse caso, a
conjuno conserva pleno o seu valor comparativo; e o segundo termo vem entre
vrgulas;
80
b) quando sinnimo de julgar: O juiz houve por bem absolver o ru. Era gnio, mas todos
o haviam por louco;
c) quando sinnimo de portar-se, comportar-se, conduzir-se, caso em que sempre
pronominal: Soares houve-se como pde na singular situao em que se achava. Por
ocasio da abertura das propostas, houve-se com grande discrio;
d) quando sinnimo de entender-se, ajustar contas, tambm pronominal: Se as aes
programadas no resolverem o problema, ele ter que se haver com seus superiores.
Os bandidos tm de haver-se com a justia.
Ser impessoal, no possuir sujeito e transmitir sua impessoalidade a todo
auxiliar que com ele constituir uma locuo verbal, ficando assim na terceira pessoa do
singular:
a) quando sinnimo de existir, ocorrer, acontecer: Havia muitas dvidas no ar. No
podia haver candidatos ao cargo;
Obs.: Os sinnimos existir, ocorrer e acontecer so pessoais, tm sujeito e com ele
concordam em nmero e pessoa: No existiam provas para todos. Ocorreram
vrios tumultos durante a passeata. Aconteciam coisas estranhas naquele lugar.
b) quando indicar tempo decorrido: H trs anos conseguimos melhorias significativas
nas vendas. Deve haver cinco meses que preparo aquele trabalho.
14.2. Verbo ser
O verbo ser, em seu emprego, apresenta as seguintes particularidades:
a) se o sujeito exprimir no plural idia de preo, medida ou peso acompanhado de termo
ou expresso que indique quantidade (muito, pouco, bastante etc.), o verbo ser
concordar com a quantidade: Oitenta milhes de reais era pouco para a realizao
da obra. Quinhentos quilmetros muito para percorrer em um s dia. Duzentos
gramas so bastantes;
b) se o sujeito um substantivo e o predicativo (aquilo que se refere ao sujeito) um
pronome pessoal, o verbo ser concordar com o pronome pessoal: Os inimigos da
ptria sois vs. Os vencedores do certame seremos ns;
c) em frases interrogativas iniciadas pelos pronomes que ou quem, o verbo ser
concordar com o substantivo ou pronome que o seguir: Quem eram os visitantes?
Que so palavras cognatas? Quem sois vs?
d) quando o sujeito um dos pronomes tudo, isto, o, aquilo etc. e o predicativo vem no
plural, o verbo ser concordar com o sujeito ou com o predicativo, dependendo de
GOVERNO DO ESTADO DO PIAU
81
qual deles se queira destacar: Tudo eram flores para os novos funcionrios (o verbo
concorda com flores). Tudo era flores para os novos funcionrios (concorda com
tudo). Aquilo eram verdades comprovadas (concorda com verdades). Aquilo era
verdades comprovadas (concorda com aquilo);
e) se o sujeito designa coisa no singular e o predicativo exprime coisa no plural, o verbo
ser vai para o singular ou o plural, dependendo de qual deles se queira destacar: A
causa de meu perdo foi tuas splicas (o verbo concorda com causa). A causa de meu
perdo foram tuas splicas (concorda com splicas);
f) se acompanhado de expresso indicativa de hora, data ou distncia, concordar
com o numeral, ou, se o numeral for composto, com o primeiro deles: Seriam dez
horas da manh. Era meio-dia e quarenta. Hoje so 13 de maio. Daqui ao Tribunal so
trs quilmetros e meio.
Obs.:
82
1) Com as locues prepositivas cerca de, perto de etc., o verbo ser ficar
preferencialmente no singular: Deveria ser cerca de 21 horas. Era perto de quatro
horas.
2) Na orao Hoje so 13 de maio, a concordncia com a idia implcita de dia,
tambm correta: Hoje (dia) 13 de maio.
15. Ortografia
Ortografia (do grego orthographa, escrita correta) a parte da Gramtica que trata do
emprego correto das letras e dos sinais grficos na lngua escrita. O sistema ortogrfico
atualmente em vigor o de 1943, alterado por lei do Executivo brasileiro, datada de 18 de
dezembro de 1971. Apresentam-se, a seguir, orientaes sobre uso de certas letras, emprego e
escrita correta de algumas palavras, nmeros e expresses.
15.1. Alguns usos de letras maisculas e minsculas
Emprego de inicial maiscula e minscula em textos legais que fazem referncia a leis,
decretos, portarias etc.
a) utiliza-se a inicial maiscula quando o nome dos atos estiver acompanhado do
respectivo nmero: A Lei n 312, de 24.05.95, dispe... O Decreto n 312, de 05.04.93,
regulamenta... A Portaria n 234, de 25.07.97, teve vrias alteraes... A Sesso
Ordinria n ... O Parecer n .... A Informao n ...;
Obs.: No h consenso entre os gramticos quanto ao uso de inicial maiscula quando
determinado ato, aps sua primeira citao no texto, no caso, acompanhado do
respectivo nmero, referenciado em outras partes do texto, sem estar
acompanhado do nmero. Neste Manual, adotou-se o uso de inicial maiscula em
UNIDADE DE COORDENAO ESTADUAL DO PNAGE-PI
tais casos, desde que fique subentendido que os referidos atos estejam
individualizados: Art. 5 Esta Resoluo entra em vigor na data de sua
publicao. Conforme o disposto no art. 3 da citada Lei Complementar, ...
b) a remisso a artigos, pargrafos e incisos escreve-se com letra minscula: Refiro-me
ao pargrafo nico do art. 11 da Portaria n... De acordo com o inciso I do art. 57 da Lei
n... ;
c) ganha a inicial maiscula o nome de leis ou normas polticas e econmicas
consagradas pela importncia de que se revestem: Lei de Diretrizes e Bases da
Educao, Lei urea, Lei Afonso Arinos, Lei Antitruste, Cdigo Civil, Lei de
Responsabilidade Fiscal.
Nome de moeda escreve-se com letra minscula: real, dlar, franco, peso, marco, libra.
O real est de cara e coroa novas. Ateno: quando se fala do Plano Real, est-se falando de
nome prprio; nesse caso, usa-se inicial maiscula: O (Plano) Real estabilizou a economia.
Nomes que designam cargos ou postos escrevem-se com inicial maiscula: A
Presidente do Tribunal de Contas do DF concedeu a palavra ao Relator. O Diretor-Geral
autorizou a publicao do normativo.
Nomes de profisses so escritos com inicial minscula: advogado, contador,
engenheiro, jornalista, mdico, professor.
83
85
86
h) os seguintes vocbulos, entre outros: alis, anlise, s, ases, atrs, atravs, avisar,
aviso, coliso, corts, cortesia, defesa, descortesia, despesa, espontneo, evasiva,
fase, frase, hesitar, ms, obsquio, pas, psames, pesquisa, presdio, represa,
requisito, revs, reveses, surpresa, usina, vigsimo, visita.
Escrevem-se com Z:
a) os derivados em zal, zeiro, zinha, zinho, zita, zito: cafezal; cafezeiro; avezinha;
cafezinho; avezita; cozito;
b) os derivados de palavras cujo radical termina em z: cruzeiro (de cruz), enraizar (de
raiz), esvaziar, vazo, vazar (de vazio);
c) os verbos formados com o sufixo izar e palavras cognatas: civilizar, fertilizar;
civilizao, fertilizante;
d) os substantivos abstratos em eza, derivados de adjetivos e denotando qualidade fsica
ou moral: frieza (de frio), limpeza (de limpo), pobreza (de pobre);
e) as seguintes palavras, entre outras: amizade, aprazvel, azfama, azar, azedo, baliza,
ojeriza, prezado, prezar, proeza, vazamento, vazar, vizinho, xadrez.
15.6. As letras X e CH
O X tem sons diversos:
a) de ch: enxofre, vexame, xarope;
UNIDADE DE COORDENAO ESTADUAL DO PNAGE-PI
b)
c)
d)
e)
87
aridez (de rido), avidez (de vido), cupidez (de cpido), estupidez (de estpido), lucidez (de
lcido), palidez (de plido), rapidez (de rpido).
Escreve-se ESA:
a) nos seguintes substantivos cognatos (com raiz comum) de verbos terminados em
ender: defesa (defender), despesa (despender), empresa (empreender), presa
(prender), surpresa (surpreender);
b) nos substantivos femininos designativos de ttulos nobilirquicos: baronesa,
consulesa, dogesa, duquesa, marquesa, princesa, prioresa;
c) nas formas femininas dos adjetivos terminados em s: burguesa (de burgus),
camponesa (de campons), francesa (de francs), holandesa (de holands);
d) nas seguintes palavras femininas: framboesa, indefesa, lesa, mesa, obesa,
sobremesa, Teresa, tesa.
Escreve-se EZA:
Nos substantivos femininos abstratos derivados de adjetivos e denotando qualidade,
estado, condio: beleza (de belo), franqueza (de franco), leveza (de leve), pobreza (de pobre).
88
ao invs de - ao contrrio de
em vez de - em lugar de
augurar - prognosticar, prever, auspiciar
agourar - pressagiar, predizer, geralmente no mau sentido
Casual - fortuito, aleatrio, ocasional
causal - causativo, relativo a causa
avocar - atribuir-se, chamar
evocar - lembrar
invocar - pedir a ajuda de, chamar, proferir
censo - recenseamento
senso - juzo
caar - perseguir, procurar, apanhar
cassar - tornar nulo ou sem efeito, suspender, invalidar
cesso - ato de ceder
seo - diviso, repartio
seco - corte, amputao
sesso - tempo de uma reunio ou espetculo
89
delatar - denunciar
dilatar - distender, aumentar
Incerto - no certo, indeterminado, duvidoso, varivel
inserto - introduzido, includo, inserido
derrogar - revogar parcialmente uma lei, anular
derrocar - destruir, arrasar, desmoronar
Incipiente - principiante
insipiente - ignorante
descrio - ato de descrever
discrio - qualidade de quem discreto
induzir - causar, sugerir, aconselhar, levar a
aduzir - expor, apresentar
descriminar - absolver de crime, inocentar, tirar a culpa de
discriminar - diferenar, separar, discernir
90
infligir - aplicar
infringir - transgredir
destratar - insultar, maltratar com palavras
distratar - desfazer um trato, anular
intercesso - ato de interceder
interseo - ponto onde duas linhas se cruzam
distenso - ato ou efeito de distender, toro violenta dos ligamentos de uma articulao
distino - elegncia, nobreza, boa educao
dissenso - desavena, diferena de opinies ou interesses
Judicial - que tem origem no Poder Judicirio ou que perante ele se realiza
judicirio - relativo ao direito processual ou organizao da Justia
elidir - suprimir, eliminar
ilidir - contestar, refutar, desmentir
mandado - ato de mandar, ordem escrita expedida por autoridade judicial ou administrativa
mandato - garantia constitucional para proteger direito individual lquido e certo, autorizao
que algum confere a outrem para praticar atos em seu nome, procurao,
delegao
ratificar - confirmar
retificar - tornar reto, corrigir
Sustar - interromper, suspender, interromper-se, parar
suster - sustentar, manter, fazer parar, deter
reincidir - tornar a incidir, recair, repetir
rescindir - dissolver, invalidar, romper, desfazer
tachar - censurar, qualificar, acoimar
taxar - fixar a taxa de, regular, regrar
91
92
Nas citaes (de leis e outros normativos) subseqentes primeira, usa-se a forma
reduzida para as datas: Lei n 8.666/93, ou Lei n 8.666, de 21.06.93. Neste Manual, adotou-se
o ponto como elemento separador para as datas expressas na forma reduzida, e o uso de dois
dgitos para representao do dia, ms e ano: Referiu-se ao memorando de 12.10.99. Elaborou
o estudo consoante o disposto na Deciso n ..... de 06.03.99. Neste ltimo exemplo, relativo
aos casos em que o ms do ano (ou o dia do ms) representado por um s algarismo, colocase o nmero zero antes daquele algarismo.
O nome do ms escreve-se com letra minscula: 13 de agosto, 4 de outubro. S se
escreve com maiscula quando vira substantivo prprio. A, nomeia datas comemorativas: o 7
de Setembro, o 15 de Novembro.
O primeiro dia do ms escreve-se em ordinal: 1 de janeiro, 1 de outubro (e no: 1 de
janeiro ou 1 de outubro).
Escreve-se o ano sem ponto no numeral: Ano 2000 (e no: Ano 2.000). Portaria n ..., de
2 de julho de 1999 (e no: ... de 1.999).
Nmeros que identificam leis, processos, decises e normativos em geral:
Devem ser grafados separando-se o milhar por um ponto: Lei n 8.666/93 (e no: Lei n
8666/93). Processo n 1.530/96 (e no: Processo n 1530/96). Portaria n 1.119/99 (e no:
Portaria n 1119/99).
Nmeros cardinais compostos:
A escrita do cardinal, conforme sua composio, faz-se da seguinte maneira:
a) dois algarismos, pe-se a conjuno e entre os algarismos: 86 => oitenta e seis;
UNIDADE DE COORDENAO ESTADUAL DO PNAGE-PI
b) trs algarismos, pe-se a conjuno e entre cada um dos trs: 654 => seiscentos e
cinqenta e quatro;
c) quatro algarismos, omite-se a conjuno e entre o primeiro algarismo e os restantes:
4.455 => quatro mil, quatrocentos e cinqenta e cinco. Se o primeiro algarismo da
centena final for zero, aparecer ento o e: 3.048 => trs mil e quarenta e oito.
Aparecer ainda o e quando os dois ltimos ou os dois primeiros da centena forem
representados por zeros: 1.400 => mil e quatrocentos; 1.001 => mil e um; R$ 4.005,28
=> quatro mil e cinco reais e vinte e oito centavos;
d) de vrios grupos de trs algarismos, omite-se o e entre cada um dos grupos:
3.444.225.528.367 => trs trilhes, quatrocentos e quarenta e quatro bilhes,
duzentos e vinte e cinco milhes, quinhentos e vinte e oito mil, trezentos e sessenta e
sete.
Emprego dos nmeros ordinais pelos cardinais:
Em alguns casos o numeral ordinal substitudo pelo cardinal correspondente:
a) na numerao de artigos de leis, decretos e portarias, usa-se o ordinal at nove, e o
cardinal, de dez em diante: Art. 1 (primeiro). Art. 9 (nono). Art. 10 (dez). Art. 91
(noventa e um);
b) nas referncias aos dias do ms, usam-se os cardinais, salvo na designao do
primeiro dia, em que de regra usar o ordinal: Viajaremos no dia quinze de agosto.
Regressaremos no dia primeiro de setembro;
c) tambm na indicao dos anos e das horas, empregam-se os cardinais: Eram seis
horas da tarde de vinte e quatro de dezembro de mil novecentos e sessenta e oito;
d) na numerao de pginas e de folhas, bem como na de casas, apartamentos, quartos
de hotel, cabines de navio, poltronas de casas de diverses e equivalentes usam-se
os cardinais: Pgina 5 (cinco). Folha 33 (trinta e trs). Cabine 2 (dois). Casa 1 (um).
Apartamento 203 (duzentos e trs). Quarto 25 (vinte e cinco). Se o numeral vier
anteposto, usa-se o ordinal: Quinta pgina. Trigsima terceira folha. Segunda cabine.
Primeira casa.
Obs.: Na linguagem forense, diz-se: De folhas vinte e duas a folhas trinta e uma.
Conforme estudo acostado s fls. 22/31.
Nmeros fracionrios:
Para a escrita dos fracionrios, observe-se:
a) escrever-se-o, no plural: meios, teros, quartos, quintos, sextos, stimos, oitavos,
GOVERNO DO ESTADO DO PIAU
93
nonos;
b) quando se tratar de 10 ou potncia de 10, o plural ser: dcimos, centsimos,
milsimos, dcimos milsimos, centsimos milsimos, milionsimos;
c) juntar-se- a palavra avos em qualquer outro caso: seis quatrocentos avos (6/400), um
dois mil avos (1/2000), dois trs mil e cinco avos (2/3005).
Nmeros no incio de perodo:
Na escrita ordinria no se deve comear perodo com algarismos. O numeral deve vir
por extenso: Vinte e cinco dias passaram-se... (e no: 25 dias passaram-se...).
Nmeros ordinais:
O ordinal de 1000 milsimo, o ordinal de 2000 segundo milsimo, o de 3000,
terceiro milsimo, e assim por diante. Igualmente, o de milho milionsimo, o de 2 milhes
segundo milionsimo: Falo pela milsima vez e falarei pela segunda milsima se for preciso.
No terceiro milsimo tricentsimo trigsimo terceiro dia (3333 dia).
Porcentagem:
94
Tanto faz usar percentagem ou porcentagem, mas o adjetivo s tem uma forma:
percentual. Na escrita, a percentagem pode ser expressa em algarismos seguida do smbolo %
(3%, 10%) ou na frmula mista (3 por cento, 10 por cento).
Obs.: Diante de dois ou mais valores da porcentagem, deve-se usar o % em todos eles: O
aumento oscilar entre 5% e 7%. O imposto deve subir de 25% para 27,5%.
que, de jeito que no tm plural. Essas locues pertencem famlia das locues conjuntivas.
Conjuno invarivel; locuo conjuntiva tambm: Fez a viagem de maneira que se cansasse
menos. Deu recado de forma que no deixasse dvida. Terminou o trabalho a tempo, de sorte
que pde ir ao cinema. , portanto, errado dizer ou escrever de maneiras que, de formas que.
16.4. Outros plurais
Plural de abreviatura de peso, medida ou hora:
Estas abreviaturas no tm plural: Andou 10km a p. Depois, nadou 1.500m no estilo
borboleta. Comprou 2kg de carne, 500g de presunto e 5 de leite. O atleta saiu s 8h e chegou s
9h45min12 em ponto.( Ver tpico 10 Abreviaturas).
Plural de algumas palavras compostas:
a) onde h preposio clara ou oculta:
auxlio-doena
auxlios-doena
auxlio-moradia
auxlios-moradia
auxlio-terno
auxlios-terno
vale-combustvel
vales-combustvel
mesa-de-cabeceira
mesas-de-cabeceira
vale-refeio
vales-refeio
p-de-moleque
ps-de-moleque
vale-transporte
vales-transporte
95
tquete-refeio
tquetes-refeio
b) de dois substantivos, de um substantivo e um adjetivo ou de um adjetivo e um
substantivo:
decreto-lei
decretos-leis
gentil-homem
gentis-homens
hora-extra
horas-extras
gentil-dona
gentis-donas
17. Pontuao
Pontuao a arte de dividir, por meio de sinais grficos, as partes do discurso que no
tm entre si ligao ntima, e de mostrar do modo mais claro as relaes que existem entre
GOVERNO DO ESTADO DO PIAU
a) para separar, num perodo, as oraes da mesma natureza que tenham uma certa
extenso: Os dois primeiros alvitres foram desprezados por impraticveis; ele no
tinha dinheiro nem crdito to alto;
b) para separar partes de um perodo, das quais uma pelo menos esteja subdividida por
vrgula, como neste passo: O incndio a mais impaciente das catstrofes; a
exploso, a mais impulsiva e lacnica; o abalroamento, a mais colrica; a inundao, a
mais feminina e majestosa;
c) para separar os diversos itens de enunciados enumerativos (em leis, decretos,
portarias, regulamentos): Art. 1 A educao nacional, inspirada nos princpios de
liberdade e nos ideais de solidariedade humana, tem por fim: I) a compreenso dos
direitos e deveres da pessoa humana, do cidado, do Estado, da famlia e dos demais
grupos que compem a comunidade; II) o respeito dignidade e s liberdades
fundamentais do homem; III) o fortalecimento da unidade nacional e da solidariedade
internacional;...
Ao separar termos de uma enumerao em textos legais, o ponto e vrgula pode, s
vezes, permitir leituras ou interpretaes divergentes:
assegurada a aposentadoria no regime geral da previdncia social, nos termos da lei,
obedecidas as seguintes condies:
97
98
Obs.: Nesse exemplo, para no repetir trabalha em todas as oraes, mantm-se o verbo
apenas na primeira; nas demais, pe-se a vrgula no lugar do verbo.
17.3. Alguns usos da vrgula
Vrgula antes do e:
Separam-se por vrgula as oraes coordenadas unidas pela conjuno e, quando tm
sujeito diferente: Os dois cumprimentaram-se, e o debate comeou. Ele fora meu condiscpulo,
e ficamos sempre amigos com regular correspondncia.
Quando a conjuno e vem repetida numa enumerao, costuma-se separar por vrgula
os elementos coordenados: Fui cisne, e lrio, e guia, e catedral.
Costuma-se tambm separar por vrgula as oraes introduzidas pela conjuno e
quando esta vem reiterada: O circo desapareceu, mas a semente ficou, e germinou, e brotou, e
cresceu, e fez-se a magnfica rvore, a cuja sombra se pode hoje estirar a nossa filosofia.
Vrgula antes do etc.:
No h consenso entre os gramticos. Alguns usam e defendem o uso da vrgula antes
do etc.; outros dispensam-na em virtude do seu significado (ver Anexo VI Palavras e
expresses latinas). Nesse caso, considera-se a vrgula facultativa; fica a critrio do redator
utiliz-la ou no: Na feira, comprei laranja, ameixa, uva, abacaxi, ma etc. (ou: Na feira,
comprei laranja, ameixa, uva, abacaxi, ma, etc.). Neste Manual, convencionou-se no utilizar
vrgula antes do etc.
UNIDADE DE COORDENAO ESTADUAL DO PNAGE-PI
99
2) Ver tpico 7.2 (Sistemtica de elaborao dos atos normativos), em especial a parte
que trata de articulao do texto.
Vrgula nos endereos:
Ao escrever endereos, usa-se vrgula entre o nome do logradouro e o nmero da casa
ou edifcio: Avenida Paulista, 234. Rua dos Andradas, 14. Avenida Lus Eduardo Magalhes,
234, bloco C, apartamento 13. Nos endereos de Braslia, dispensa-se a vrgula entre a
indicao da quadra ou do setor e o nmero: SQS 310 (e no: SQS, 310), bloco C, ap. 620.
SCLN 208 (e no: SCLN, 208), bloco C, loja 16. A indicao do CEP ou da caixa postal no pode
vir separada do nmero por vrgula ou dois pontos: CEP 71501-230 (e no: CEP, 71501-230).
Caixa postal 135 (e no: Caixa Postal, 135).
Vrgula nos termos explicativos e restritivos:
Comparem-se as frases: O Presidente da Repblica, Gomide Oliveira, prepara nova
viagem. O Ex-Presidente da Repblica Josias Franco morou no exterior. Uma traz o nome entre
vrgulas; outra, no. Na primeira frase, aparece o termo Presidente da Repblica antes do
nome Gomide Oliveira. Como s existe um Presidente, Gomide termo explicativo ou aposto
(sua ausncia no prejudica o entendimento da frase). As vrgulas indicam isso.
100
19. Pronome
Pronomes so palavras que representam os nomes dos seres ou os determinam,
indicando a pessoa do discurso ( a que participa do ato da comunicao). H seis tipos de
GOVERNO DO ESTADO DO PIAU
102
A situao no espao tem a ver com as pessoas do discurso (discurso = conversa). Nele,
tomam parte trs pessoas: a que fala, a que escuta e a que objeto da conversa. Este indica
que o objeto est perto da pessoa que fala: esta bolsa, este jornal, este banco, esta sala
(referindo-se sala onde quem fala ou escreve est). Esse informa que o objeto est prximo
da pessoa que escuta: esse livro, essa sala. Aquele diz que o objeto da conversa est longe da
pessoa que fala e da que escuta: aquele quadro, aquela mesa. Assim, na frase: Os nus
correro por conta deste rgo, o deste refere-se ao rgo onde trabalha a autoridade que
assinou a correspondncia. Se os nus fossem do rgo ao qual a correspondncia dirigida,
estaria escrito: Os nus correro por conta desse rgo.
Situao no tempo:
Este anuncia tempo presente: este ano (o ano em curso), este ms (o ms em curso),
esta semana (a semana em curso), este fim de semana (o fim de semana prximo, que o falante
considera presente). Neste momento, os governadores esto em p de guerra com o
Presidente. Esse e aquele exprimem tempo passado (esse, passado prximo; aquele,
passado distante): Visitei Joo Pessoa em 1970. Nesse (ou naquele) tempo, eu morava em
Recife.
Situao no texto:
Quanto situao no texto, esse recupera a informao; indica que o fato j foi referido
ou mencionado anteriormente: Tudo vale a pena se a alma no pequena. Esse verso foi
escrito por Fernando Pessoa. Este informa que a referncia vai ser feita: Fernando Pessoa
escreveu este verso: Tudo vale a pena se a alma no pequena. A discusso girou em torno
deste tema o manifesto dos governadores da oposio. A regra vale para os pronomes isto e
isso: Herclito escreveu isto: A nica coisa permanente no universo a mudana. O Brasil
busca o crescimento econmico; que brasileiro no sonha com isso?
Obs.: Quando se quer referir, discriminadamente, a termos j mencionados, usa-se do
demonstrativo aquele para o termo citado em primeiro lugar, e do demonstrativo
este para o que foi nomeado por ltimo: Todos tm olhos para ver e prezar a
UNIDADE DE COORDENAO ESTADUAL DO PNAGE-PI
103
104
c) com as alternativas ora... ora, ou... ou, j... j, quer... quer, agora... agora, quando...
quando: Ora se decide, ora se omite;
d) com os pronomes adjetivos e pronomes relativos (que, qual, quem, cujo): O livro que
me deu bom. A est o livro cujas pginas se estragaram;
e) com os indefinidos (algum, algum, diversos, muito, pouco, tudo, vrios etc.), quando
vm antes do verbo: Pouco se faz em prol do idioma ptrio. Tudo lhe dei, sade e
dinheiro;
f) com os advrbios, quando precedem o verbo: Sempre lhe disse... O que aqui me
fizeram...;
g) com os pronomes demonstrativos: Aquilo me parecia uma grande falsidade;
h) com o verbo no gerndio, precedido da preposio em: Em me firmando nesta terra,
jamais sairei daqui.
MESCLISE:
Quando as formas do futuro do presente e as do futuro do pretrito iniciarem o
perodo, torna-se forada a colocao dos pronomes no meio do verbo: dir-te-ei, dar-me-s, farvos-, encontrar-nos-emos, queixar-vos-ei, castigar-nos-o; dar-lhe-amos. Ainda que essas
formas no iniciem perodo, pode-se empregar a mesclise, bastando para isso que no exista
UNIDADE DE COORDENAO ESTADUAL DO PNAGE-PI
nenhuma palavra de valor atrativo que obrigue a prclise: O tempo dir-lhe- quem est com a
verdade.
Uso dos pronomes de tratamento:
Entre os pronomes pessoais incluem-se os pronomes de tratamento, tambm
chamados formas de tratamento, que se usam no trato com as pessoas. Substituem a terceira
pessoa gramatical. Dependendo da pessoa a quem se dirige, do seu cargo, ttulo, idade,
dignidade, o tratamento ser familiar ou cerimonioso: fulano, beltrano, sicrano, a gente, voc,
vossa merc, vossa excelncia, vossa senhoria, sua senhoria. (Ver Anexo III.)
Observe-se, ainda, a respeito desses pronomes:
a) sua emprega-se quando se est referindo pessoa: Vi Sua Excelncia o Prefeito em
campanha eleitoral. Vossa emprega-se quando se est dirigindo pessoa: Acabo de
receber o diploma que Vossa Excelncia se dignou enviar-me. Em ambos os casos, a
frmula sempre da terceira pessoa; verbos e pronomes a ela referentes devem na
terceira pessoa ser flexionados;
b) no elegante dizer, em uma mesma correspondncia, de V. Sa., a V. Sa., repetindose enfadonhamente o V. Sa.. Esse tratamento, como todos os demais de cortesia,
pode muito bem aparecer na forma oblqua: formulamos-lhe, pedimos-lhe, vemos na
sua pessoa, em vez de: formulamos a V. Sa., pedimos a V. Sa., na pessoa de V. Sa.;
c) encontra-se em desuso a expresso Dignssimo (DD.). Quanto expresso
doutor, s deve ser utilizada como ttulo acadmico, sendo empregada apenas nos
casos em que o destinatrio tenha obtido tal grau em curso de doutorado.
19.3. Pronomes possessivos
O uso do possessivo seu, sua pode-se referir a voc e a ele ou ela. Em geral gera
ambigidade: Maria pediu a Carlos que tirasse cpia do seu processo. Processo de quem? De
Carlos? De Maria? Uma possvel soluo para eliminar a ambigidade seria substituir o
possessivo pelo pronome dele ou dela: Maria pediu a Carlos que tirasse cpia do processo dele
(ou dela).
Omite-se comumente o possessivo junto a palavras que indicam:
a) partes do corpo: Na batida, quebrou a perna (e no: sua perna). Arranhou o rosto (e
no: seu rosto). Levantou a mo (e no: sua mo);
b) objetos de uso pessoal: Calou os sapatos (e no: seus sapatos). Ps os culos (e
no: seus culos). Vestiu o terno (e no: seu terno);
c) qualidades do esprito: Perdeu a conscincia (e no: sua conscincia). Mudou a
mentalidade (e no: sua mentalidade).
GOVERNO DO ESTADO DO PIAU
105
Na maioria dos casos, dispensvel o uso do possessivo: Todos ficaram sabendo dos
detalhes da cirurgia que ela fez para mudar o (seu) corpo. Paulo fez a (sua) redao. Pegou o
(seu) carro e foi ao supermercado. Voc tem medo de perder a (sua) juventude? Em alguns
casos o pronome lhe substitui o seu, com a vantagem de dar elegncia frase: Criticou os seus
discursos. Criticou-lhe os discursos.
Os possessivos concordam, em portugus, com a coisa possuda e no com o
possuidor. Em oraes como Meninos, seus pais devem continuar trabalhando, o substantivo
pais est no plural e o possessivo com ele concorda. Se os meninos forem irmos, diremos:
Meninos, seu pai deve continuar trabalhando; o possessivo, nesse caso, dever concordar
com pai que est no singular. (Sobre o assunto, ver tambm tpico 21.74 Seu / Sua).
106
20.4. Assistir
a) no sentido de acompanhar, ajudar, socorrer, transitivo direto ou transitivo indireto
com a preposio a: O mdico assiste os doentes. O mdico assiste aos doentes. A
noo da insignificncia humana assistia-o constantemente contra o ridculo da
clera e das atitudes patticas. O dono da casa era um padre que lhe assistiu com
muita caridade;
b) no sentido de ver, presenciar, transitivo indireto com a preposio a: Assisti
palestra. Assistimos ao show de Joo Gilberto. No admitir pronome oblquo tono
como complemento, ou seja, exigir a forma a ele(s) ou a ela(s), e no lhe(s):
Assististe aos jogos? Sim, assisti a eles;
c) na acepo de favorecer, caber (direito ou razo a algum), transitivo indireto com a
preposio a: No assiste ao empregado esta tarefa. Verifico mais uma vez como lhe
assistia razo;
GOVERNO DO ESTADO DO PIAU
107
Quer dizer ser constitudo, constar, compor-se, resumir-se, reduzir-se, cifrar-se. verbo
transitivo indireto com a preposio em: O edifcio consistia em construes vrias, de
diferentes materiais. Em que consistiu seu erro? Consistiu em confundir as datas. A herana
consiste em terrenos e apartamentos. A biblioteca consiste em trezentos volumes. Sua
proclamada cultura consiste na memorizao de sentenas latinas.
20.8. Constituir
transitivo direto, mesmo quando utilizado pronominalmente (constituir-se): O perfeito
equilbrio entre as receitas e as despesas pblicas constitui (ou: constitui-se) o maior desafio
dos governantes. A libertao dos escravos constitua fator importante na proclamao da
Repblica. Constituiu uma firma comercial. Constitu um advogado para tratar do assunto.
20.9. Contradizer
transitivo direto (no aceita preposio) nas acepes de dizer o contrrio de,
impugnar, contrariar, desmentir, redargir a, contestar: No seu arrazoado contradizia a doutrina
do mestre. H fatos que contradizem sua afirmao. Magoado, no contradisse o amigo. Tal ato
contradiz frontalmente (e no: contradiz frontalmente com) a Lei n 8.666/93.
20.10. Custar
a) no sentido de ser custoso, tem como sujeito a coisa custosa e como objeto indireto a
UNIDADE DE COORDENAO ESTADUAL DO PNAGE-PI
pessoa a quem a coisa custa: Muito me custaram teus maus conselhos. Sendo o
sujeito uma orao infinitiva, esta poder ser precedida da preposio a: Custou-me a
chegar a casa.
b) no sentido de acarretar, transitivo direto e indireto: A tarefa custou-nos muita
dedicao.
20.11. Dar entrada
Usa-se com a preposio a: O advogado deu entrada ao processo na segunda vara (e
no: ... deu entrada no processo...). Assim sendo, solicitamos as devidas providncias,
objetivando dar entrada a um processo contra a empresa, de forma a solucionar a pendncia (e
no: ... dar entrada num processo contra...).
20.12. Desculpar
a) no sentido de eliminar ou atenuar a culpa de, justificar, perdoar, transitivo direto: A m
sade desculpa sua negligncia no trabalho. Intolerante, no desculpa faltas alheias.
No soube o pai desculpar a falta do filho;
b) no sentido de desculpar algum de alguma coisa, ou alguma coisa a algum,
transitivo direto e indireto, e exige a preposio de: Desculpe-nos do atraso na entrega
do relatrio. Desculpou-se de s chegar quela hora. Desculpei-lhe o atraso.
20.13. Esquecer e lembrar
a) usados no pronominalmente, so transitivos diretos: Jamais esquecerei meus
primeiros dias no Tribunal. Sempre lembro aqueles dias;
b) usados pronominalmente, so transitivos indiretos com a preposio de: Jamais me
esquecerei dos meus primeiros dias no Tribunal. Sempre me lembro daqueles dias;
c) estes verbos podem, ainda, aparecer tendo como sujeito a coisa que lembra ou
esquece e como objeto indireto a pessoa a quem a coisa lembra ou esquece: Jamais
me esquecero os teus lindos olhos. Lembram-me, ainda, teus belos cabelos.
20.14. Implicar
No sentido de acarretar, trazer como conseqncia, envolver, importar, transitivo
direto, no aceita preposio: Alteraes no cmbio implicaram mudanas na economia (e no:
Alteraes no cmbio implicaram em mudanas). A supresso da liberdade implica, no raro, a
violncia (e no: ... implica, no raro, em violncia).
20.15. Informar
transitivo direto e indireto, podendo apresentar:
GOVERNO DO ESTADO DO PIAU
109
a) objeto direto de coisa e objeto indireto de pessoa. Quem informa, informa alguma coisa
a algum: Informo o horrio da reunio a vocs. Informo a V.Sa. que a empresa adotar
novo regime de trabalho. Para substituir o nome pelo pronome, h duas maneiras: uma
trocar o a algum, que objeto indireto, por lhe: Informo-lhes o horrio da reunio.
Informo-lhe que a empresa adotar novo regime de trabalho; outra, substituir o
alguma coisa, que objeto direto, por o ou a: Informo-o a vocs;
b) objeto direto de pessoa e objeto indireto de coisa. Quem informa, informa algum de
alguma coisa: Informo vocs do horrio da reunio. Informo V.Sa. de que a empresa
adotar novo regime de trabalho. Nesse caso, s o objeto direto pode virar pronome:
Informo-os do horrio da reunio. Informo-o de que a empresa adotar novo regime de
trabalho.
Obs.: Seguem estes mesmos preceitos, entre outros, os verbos: avisar, certificar,
cientificar, notificar, prevenir, proibir.
20.16. Necessitar
Com o nico sentido de ter necessidade, carecer, transitivo direto e, ainda, transitivo
indireto: Necessito algumas explicaes. Necessito de algumas explicaes.
110
20.17. Obedecer
Em linguagem culta formal, recomenda-se seu uso como transitivo indireto com a
preposio a: A instituio no obedeceu ao art. 1 da lei. Os seus subordinados obedeciam a
ele. O verbo desobedecer segue a mesma regra: No desobedea a seu pai.
Obs.: Obedecer e desobedecer so os nicos verbos transitivos indiretos que admitem a
construo na voz passiva: A lei foi obedecida. Dava-lhes ordens certo de ser
obedecido. O decreto foi desobedecido.
20.18. Preferir
transitivo direto e indireto. No aceita a construo com expresses que denotam
intensidade mais, menos, mil vezes etc., bem como repele expresses comparativas do tipo
que ou do que: Prefiro ser rico e saudvel a ser pobre e doente.
20.19. Proceder
a) no sentido de dar incio, transitivo indireto com a preposio a: O juiz procedeu ao
julgamento do ru;
b) no sentido de ter fundamento, comportar-se e provir, intransitivo: Aquela informao
no procedia. Meu filho sempre procedeu bem na escola. O navio procedia da Europa.
20.20. Querer
a) no sentido de desejar, transitivo direto: Todos queriam o cargo de chefe;
b) no sentido de estimar, gostar, transitivo indireto com a preposio a: A me queria
bastante a seus filhos.
20.21. Responder
a) na acepo de dar resposta a algum ou a alguma coisa; responsabilizar-se, fazer as
vezes de algum transitivo indireto com a preposio a: Responder ao professor.
Responder carta, responder ao ofcio;
b) quando significa responsabilizar-se, fazer as vezes de algum transitivo indireto com
a preposio por: Parecia que outro personagem respondia por ele, a fim de deix-lo
vontade;
c) no sentido de replicar, retorquir, usa-se, normalmente, como transitivo indireto, porm,
o emprego intransitivo freqente: linguagem do deputado o jovem mdico
respondeu com igual franqueza. O ru no ergueu os olhos nem respondeu. Quem
bem ouve, bem responde;
d) na acepo de responder algo a algum transitivo direto e indireto com a preposio
a: O deputado respondeu aos jornalistas que no aceitava a acusao. Ele
responder o que quiser ao pblico. Respondeu-lhes que aceitava a proposta.
20.22. Simpatizar e deparar
So transitivos indiretos seguidos da preposio com. No podem ser usados
pronominalmente: Sempre simpatizei com a idia. Quando ele deparou com o problema, fugiu.
20.23. Ter de
Indica necessidade, interesse, obrigao ou dever: Ele vai ter de estudar o caso. Tenho
de conseguir esse emprego. A expresso ter que nessa acepo surgiu por cruzamento com
ter (algo) que + infinitivo transitivo direto, onde o que pronome relativo, objeto direto do
infinitivo: Ela tem um caso que estudar. Tenho muito que fazer.
Obs.: O uso atual mostra o ter que amplamente consagrado.
20.24. Tomar parte
Com o sentido de integrar, fazer parte, essa expresso deve ser empregada com a
preposio em. No se toma parte de; toma-se parte em: Informo que no poderei tomar parte
na reunio, pois estarei viajando (e no: ... no poderei tomar parte da reunio...).
GOVERNO DO ESTADO DO PIAU
111
20.25. Visar
a) no sentido de dar ou pr o visto em algum documento, apontar um alvo, mirar com
arma de fogo transitivo direto: Visar um passaporte. Visar o diploma. O professor
visou a lio do aluno. Visei o cheque. Visando o alvo, atirou. O policial visou o ladro e
atirou;
b) no sentido de ter em vista, objetivar, pretender, transitivo indireto, exigindo a
preposio a: As medidas do governo visam ao salvamento do Plano Real. Os
grandes investidores visam especulao com o dlar. Quando seguido de infinitivo,
visar pode aparecer seguido de preposio ou pode dispens-la: O governo visa (a)
conter a escalada do dlar. Jackson Souza visa (a) esclarecer as manhas do verbo.
Obs.: Com essa acepo, h gramticos que defendem o uso do verbo visar tambm
como transitivo direto.
112
113
Quer dizer que tem afinidade, semelhana, podendo reger-se pelas preposies com,
de, em: Temos gostos afins. O espanhol lngua afim com o portugus. Tal descoberta tem uma
larga esfera de aplicao s cincias afins da medicina. C e G so letras afins no som.
21.6. Ambos / Todos os dois
Ambos significa os dois ou um e outro. Devem ser evitadas expresses pleonsticas
como ambos dois, ambos os dois, ambos de dois, ambos a dois. Quando for o caso de
enfatizar a dualidade, pode-se empregar todos os dois: Todos os dois Ministros assinaram a
Portaria.
21.7. medida que / Na medida em que
medida que:
Significa proporo que, ao passo que, conforme: medida que crescia, tornavase parecido com o pai. medida que as investigaes avanam, mais peixes vo caindo na
rede.
Na medida em que:
D idia de causa, significa uma vez que, tendo em vista, pelo fato de que: preciso
GOVERNO DO ESTADO DO PIAU
114
115
Penalizar:
Quer dizer causar pena ou desgosto a, sentir grande pena ou desgosto: Tambm o
penalizavam os resultados da fome em seu pas. Penalizou-se com o sofrimento do amigo.
21.16. Aposentar-se
No sentido de obter aposentadoria, verbo pronominal (aposentar-se). Exige o me, te,
se, nos: Eu me aposentei no ano passado (e no: eu aposentei no ano passado). O trabalhador
aposenta-se com baixos salrios (e no: o trabalhador aposenta com baixos salrios).
21.17. A princpio / Em princpio
A princpio:
Significa no comeo: A princpio, pensei que ele se apresentaria como candidato.
Agora, com a sua ausncia dos debates, tenho dvidas.
Em princpio:
Quer dizer teoricamente, em tese: Em princpio, o Plano Real est correto. As crianas,
em princpio, so inocentes. Aceito, em princpio, seu ponto de vista.
21.18. Assim
Usa-se aps a apresentao de alguma situao ou proposta para lig-la idia
seguinte. Alterne com: assim sendo, conseqentemente, dessa forma, desse modo, diante do
exposto, diante disso, em conseqncia, em face disso, em vista disso, por conseguinte,
portanto.
21.19. Atravs de
A locuo atravs de quer dizer de lado a lado, ao longo de, por entre. Pertence
famlia do verbo atravessar, por isso s deve ser empregada no sentido de passar de um lado a
outro, ou passar ao longo de: Vejo o carro atravs da janela (meu olhar atravessa a janela e
chega ao carro). O conceito de beleza mudou atravs dos tempos (ao longo dos anos, o belo foi
adquirindo significados diferentes). A viagem inclua deslocamentos atravs de boa parte da
floresta.
Obs.: Evite-se o emprego de atravs de com o sentido de meio ou instrumento. Nesse
caso, pode-se empregar graas a, mediante, por, por intermdio, por meio de,
segundo, servindo-se de, valendo-se de: O dirigente da jurisdicionada
respondeu diligncia mediante o Ofcio n 147/01. O projeto ser aprovado
mediante acordo de lderes. A comisso foi criada mediante portaria do DiretorGeral. A nomeao foi feita por decreto. A notcia chegou por intermdio dos
familiares da vtima. O projeto foi apresentado por intermdio do Departamento. O
assunto deve ser regulado por meio de portaria.
21.20. Bastante / Bastantes
Bastante adjetivo quando acompanha substantivo. Se o substantivo estiver no
singular, fica no singular; se estiver no plural, vai para o plural: Tenho bastante trabalho para
este ano. Nomeio os dois como meus bastantes procuradores.
Bastante advrbio quando acompanha adjetivo ou verbo. No se flexiona, portanto:
Descansou bastante no fim de semana. Mostrou-se bastante receptiva. Estamos bastante
contentes.
Obs.: No caso de dvida, substitui-se bastante por suficiente. Se for advrbio,
suficiente vira suficientemente: Correu bastante (suficientemente), mas chegou
atrasado. Nomeio os dois como meus bastantes procuradores.
21.21. Bem como
Evite-se repetir, alternando com: como (tambm), da mesma forma, e, igualmente.
Evite-se o uso, polmico para certos autores, da locuo bem assim como equivalente.
117
118
Ambas as expresses significam a fim de, com o objetivo de. Tanto faz utilizar uma ou
outra: Remeteu o processo ao Ministrio Pblico com vista (ou: com vistas ) elaborao de
parecer.
21.25. Constatar
Evite-se repetir, alternando com: apurar, atestar, averiguar, certificar-se, comprovar,
evidenciar, notar, observar, perceber, registrar, verificar.
21.26. Currculo / Curriculum vitae
As duas formas esto corretas e podem ser usadas. Depende da preferncia da pessoa.
Diz-se curriculum vitae ou currculo. Mas deve-se prestar ateno para no misturar.
errado dizer currculo vitae.
21.27. Custas / Custa
Para referir-se a despesas em processo judicial usa-se custas, no plural: Foram
bastante altas as custas do processo. Nos outros casos, usa-se o singular: As despesas foram
feitas custa (a expensas de) do pai. O servio foi feito a minha custa (a expensas de). Faz
concesses custa (com sacrifcio de) da honra.
21.32. Devido a
Quando empregado no sentido por causa de ou em razo de, devido exige a
preposio a: Devido ao turbilho de denncias, o deputado dever ser cassado. Se no
ocorrer o impedimento, ser devido ao corporativismo.
Evite-se repetir, utilizando: em razo de, em virtude de, graas a, por causa de,
provocado por.
21.33. Dia-a-dia / Dia a dia
O substantivo dia-a-dia tem hfen. A locuo adverbial dia a dia, no.
No sentido de quotidiano (sucesso dos dias), a forma dia-adia: O dia-a-dia do atleta
exige treinos.
Na acepo de dia aps dia, no ocorre hfen. como ms a ms, ano a ano: Melhorou
meu ingls dia a dia.
21.34. Dirigir
120
encaminhar,
bancrio, suas taxas precisam cair. Em que (isto) pese a ns, trabalharemos nos finais de
semana. A lei ser rigorosa, em que (isso) pese aos maus administradores.
21.38. Em via de / em vias de
A expresso correta em via de, que significa no caminho de, prestes a. Usa-se
somente no singular: O senador est em via de (e no: em vias de) terminar o segundo
mandato. O mico-leo-dourado est em via de (e no: em vias de) extino. Em vias de no
existe.
21.39. Enquanto
Enquanto conjuno proporcional e temporal equivalente a quando, ao passo que,
medida que. Liga oraes: verbo com verbo. Indica que duas aes se passam ao mesmo
tempo: Enquanto eu falo, voc escuta. Voc trabalhava enquanto ele ouvia msica.
Obs.:
1) Deve-se evitar a construo coloquial enquanto que;
2) Deve-se evitar, ainda, o emprego da conjuno enquanto no lugar da conjuno como
ou das locues na condio de, na qualidade de: E sado agora mais um passo do
nosso avano, como sociedade (e no: enquanto sociedade), na direo de formas
mais civilizadas de convivncia. Na condio de presidente (e no: enquanto
presidente), cada um faz a mudana que quer.
21.40. Errio
Algumas pessoas falam em errio pblico. Isso constitui redundncia, assim como:
habitat natural, manter o mesmo, continuar ainda, conviver junto, encarar de frente, goteira no
teto. No existe errio privado; errio sempre pblico. Alguns o chamam de Tesouro; outros de
Fazenda (da Ministrio da Fazenda). Engloba os recursos econmicos e financeiros do
Estado.
21.41. Especialmente
Evite-se repetir, usando tambm: em especial, em particular, mormente,
nomeadamente, notadamente, principalmente, sobretudo.
21.42. Estadia / Estada
Estadia:
Refere-se a embarcaes; d nome durao da permanncia de navios no porto: A
estadia do Queen no porto de Santos foi de cinco dias.
121
Estada:
Refere-se a pessoas; demora ou deteno em algum lugar: A estada dos executivos
no hotel foi de sete dias. A estada dele na priso ser de dois meses.
21.43. Falar / Dizer
Falar:
Fala-se alguma coisa (falo ingls), fala-se de algum (falo de Getlio); ou fala-se de
alguma coisa (falo de confidncias). Mas no se fala que. Est, portanto, errada a frase Ele
falou que candidato a presidente.
Dizer:
Deve ser utilizado quando o sentido declarar, enunciar, em geral, seguido da
partcula que: O Ministro disse que o salrio mnimo pode chegar a US$ 200. Ela disse que foi
aprovada no concurso. No diga nada a ela. Ele disse umas tantas coisas incompreensveis.
21.44. Fazer uma colocao / Colocar
122
21.47. H / Atrs
Na contagem de tempo, no se deve misturar o h com o atrs na mesma frase.
Escolhe-se um ou outro: Dois anos atrs, estive em Joo Pessoa. H dois anos estive em Joo
Pessoa. (Nunca: H dois anos atrs estive em Joo Pessoa).
21.48. Implantar / Implementar
Implantar:
Significa introduzir, inaugurar, estabelecer: O governo implantou o projeto do ensino
a distncia.
Implementar:
dar execuo a um projeto, a um programa: O governo fechou pacote com 40
medidas econmicas. Vai, agora, implement-las. (Tomar providncias para p-las em prtica.)
21.49. Inclusive
Advrbio que indica incluso; ope-se ao termo excluso. Evite-se o seu uso abusivo
com o sentido de at; nesse caso, utilizar o prprio at ou ademais, ainda, igualmente,
mesmo, tambm.
21.50. Incluso / Includo
O verbo incluir tem dois particpios: incluso e includo. Caso se comportasse como os
verbos abundantes (so os que tm dois particpios), includo acompanharia os auxiliares ter e
haver; incluso, ser e estar. Mas h certa preferncia pelo includo seja com que auxiliar for:
Tinha (ou: havia) includo o nome na lista. Paulo foi (ou: estava) includo na relao dos
aprovados. A empresa no foi (ou: no estava) includa na lista telefnica. Sem verbo, incluso
melhor: taxas inclusas, frete incluso, documentos inclusos.
21.51. Independentemente / Independente
Usa-se o advrbio independentemente quando puder ser substitudo por sem levar
em conta: O Secretrio-Geral disse o que disse independentemente (sem levar em conta) do
cargo que ocupa. Os candidatos, independentemente (sem levar em conta) da idade, devero
submeter-se a exames mdicos. As entidades voltaram a ocupar as rodovias
independentemente (sem levar em conta) do andamento das negociaes. Compare-se com o
uso do adjetivo independente: O Brasil pas independente desde 1822.
21.52. Informar
Alterne-se seu uso com: avisar, cientificar, comunicar, confirmar, dar conhecimento,
GOVERNO DO ESTADO DO PIAU
123
Na comparao, ora se escreve que, ora se escreve do que. Ambas as formas esto
corretas: O Brasil maior que (ou: do que) a Argentina. O portugus mais falado que (ou: do
que) o italiano. Jos de Alencar menos lido que (ou: do que) Machado de Assis.
21.55. Mal / Mau
Mal o contrrio de bem. Mau, o antnimo de bom. Na dvida, faz-se a substituio:
mau humor (bom humor), homem mau (homem bom), mau portugus (bom portugus), mal do
sculo (bem do sculo), mal-estar (bem-estar). Cortando o mal (bem) pela raiz.
21.56. Mesmo
Usar mesmo como pronome pessoal ou pronome relativo indica fraqueza de estilo e
falta de recursos sintticos: Vou ao escritrio do meu advogado. L, combinarei com o mesmo a
melhor linha de defesa. H vrias possibilidades de melhorar a frase: Vou ao escritrio do meu
advogado, com quem combinarei a melhor... Vou ao escritrio do meu advogado. Combinarei
com ele a melhor... Vou ao escritrio do meu advogado para combinar com ele a melhor...
21.57. No... algum / No... nem / No... nenhum
No... algum:
correta a forma no... algum: Os professores e o governo no chegaram a acordo
UNIDADE DE COORDENAO ESTADUAL DO PNAGE-PI
125
Aonde:
Indica movimento para um lugar. Resulta do encontro da preposio a com o pronome
onde. A unio s ocorre com verbos de movimento que exigem a preposio a:
a) verbo ir um deles (quem vai, vai a algum lugar): Aonde (a que lugar) voc vai? Eu sei
aonde (para que lugar) queres ir;
b) chegar outro verbo de movimento que pede a preposio a (quem chega, chega a
algum lugar): Aonde (a que lugar) o governo quer chegar? Sei bem aonde (a que lugar)
ele quer chegar;
c) conduzir tambm preenche as duas condies: verbo de movimento e rege a
preposio a (quem conduz, conduz a algum lugar): Aonde nos conduzir essa poltica
econmica?
21.61. Operacionalizar
126
21.73. Seno / Se no
Seno:
conjuno coordenativa adversativa e tem os seguintes significados: 1) de outro
modo, de outra forma, do contrrio: Confessa, seno apanhas. No insistas, seno sers
advertido por escrito; 2) mas sim: Chamei-o aqui, no para ofend-lo, seno para adverti-lo.
No quero falar, seno escrever; 3) a no ser, mais do que: Ele no se corrigir seno sendo
punido. No havia seno casas vazias na regio.
Se no:
Em se no h duas classes gramaticais distintas. O no conserva seu valor de advrbio
de negao, e o se, unicamente o se, exerce a funo de conjuno e pode ser substituda por
outra conjuno sinnima: Se no queres (= caso no queiras), no irei.
21.74. Tachar / Taxar
128
quase sempre todo o: Todo o homem mortal; no Brasil, para o primeiro sentido,
modernamente, dispensa-se o artigo: Todo homem mortal e, para o segundo, o artigo
obrigatrio: Toda a casa pegou fogo.
Obs.: Depois do substantivo, todo quer dizer inteiro: Li o jornal todo (= li todo o jornal).
Arrumei a casa toda (= arrumei toda a casa).
Todos os:
Equivale a globalidade (todas as pessoas ou representantes de determinada categoria,
grupo ou espcie): Todas as crianas (a globalidade das crianas) na escola.
21.77. Todos / Unnimes
pleonasmo dizer ou escrever: Todos foram unnimes ao afirmar isso. Unnimes
relativo a todos. Todos dispensa o unnimes. Se so todos, est garantida a unanimidade.
Diga-se, ento: Todos afirmam isso. Os presentes foram unnimes na afirmao.
21.78. Tratar de
Evite-se a repetio, empregando tambm: contemplar, cuidar, debater, discorrer,
discutir, ocupar-se de, referir-se, versar.
21.79. Vice
Entre outras prerrogativas, o vice substitui o titular do cargo. Deixa de ser vice, tornandose interino ou em exerccio: O Presidente recebeu ontem o Governador interino de Braslia.
Gomide, Presidente em exerccio, fica no cargo at amanh.
21.80. Viger
Viger significa vigorar, ter vigor, funcionar. Pertence segunda conjugao.
Conjuga-se como viver, comer e escrever: Ele escreve (vige). Eles escrevem (vigem). Ele
escreveu (vigeu). Eles escreveram (vigeram). Ele escrevia (vigia). Eles escreviam (vigiam). A lei
vige por tempo indeterminado. A medida provisria continua vigendo. Esta lei vigeu at julho do
ano passado.
Obs.:
1) O verbo viger defectivo, conjuga-se apenas em alguns modos e pessoas. Nos demais
casos, necessrio recorrer a um sinnimo;
2) Em caso de dvida sobre a conjugao do verbo viger, pode-se utilizar, por
exemplo, o verbo vigorar: A lei vigora por tempo indeterminado. A medida provisria
continua vigorando.
129
130
Se a sigla tiver mais de trs letras e for pronunciada como palavra, tem s a letra inicial
grafada maiscula: Detran, Embrapa, Opep, Otan, Varig.
Eliminam-se, atualmente, os pontos abreviativos nas siglas.
Quanto ao plural das siglas, no h regras especficas sobre o assunto. Alguns
gramticos recomendam acrescentar um esse minsculo no fim da sigla: polcias militares
(PMs), medidas provisrias (MPs), departamentos de trnsito (Detrans), inspetorias de controle
externo (ICEs).
Obs.: No recomendvel usar o apstrofo (') para identificar o plural de expresses ou
siglas: UFIR's, URV's. Usa-se o apstrofo para suprimir letra ou letras (copod'gua,
estrela-d'alva) e no para indicar plural.
131
23.2. Hfen
O emprego do hfen simples conveno. S se ligam por hfen os elementos das
palavras compostas em que se mantm a noo da composio, isto , os elementos das
palavras compostas que mantm a sua independncia fontica, conservando cada um a sua
prpria acentuao, porm formando o conjunto perfeita unidade de sentido.
No aceitam o hfen:
132
mal-humorado
auxlio-moradia
vale-combustvel
to-s
bem-vindo
vale-transporte
b) ante-, anti-, arqui- e sobre- requerem hfen quando o segundo elemento comea por
h, r, s: ante-histrico, anti-histrico, anti-horrio, anti-humano, anti-regimental, antirural, anti-social, arqui-rabino, sobre-humano, sobre-saturar, sobre-sentena, sobresubstancial. Nos demais casos, no h hfen: antiestrela, antiimperialismo,
antiprofissional, arquiinimigo;
c) toa, -toa: quando adjetivo, -toa exige hfen; quando advrbio, no. adjetivo
quando a palavra a que se refere um substantivo: caminhada -toa, esforo -toa,
palavras -toa, vida -toa. advrbio quando a palavra a que se refere um verbo:
caminhar toa, escrever toa, viver toa;
d) auto-, contra-, extra-, infra-, intra-, neo-, proto-, pseudo-, semi-, supra e ultrapedem hfen quando o elemento seguinte comea por vogal, h, r ou s:
auto-acusao
auto-retrato
auto-imposio
auto-anlise
auto-suficiente
auto-instruo
auto-elogio
contra-abertura
extra-regimental
contra-arrazoar
pseudo-revelao
extra-sensvel
contra-exemplo
pseudo-sigla
infra-escrito
contra-informao
semi-anual
infra-renal
contra-ordem
semi-homem
intra-heptico
contra-regra
semi-oficial
intra-oral
contra-seguro
semi-sistematizao
neo-humanismo
contra-significao
supra-realismo
proto-histrico
extra-escolar
auto-estrada
auto-afirmao
auto-servio
auto-induo
auto-educao
auto-sugesto
auto-regenerao
contra-argumento
pseudo-heri
extra-regulamentar
contra-escritura
pseudo-sbio
infra-assinado
contra-indicao
semi-abertura
infra-estrutura
contra-oferta
semi-especializado
infra-som
contra-reforma
semi-integral
intra-ocular
contra-rplica
semi-reta
neo-escolstico
contra-senso
supra-humanismo
neo-republicano
extra-alcance
supra-sumo
proto-renascena
133
ultra-rpido
proto-revoluo
extra-oficial
ultra-sofisticado
extra-humano
ultra-realismo
proto-satlite
134
i) mal- e pan- separam-se com hfen do elemento seguinte se ele comea por vogal ou
h: pan-americano, pan-helnico, mal-educado, mal-humorado;
j) ps-, pr- e pr-: em geral pede hfen; em certos casos, no. Deve-se consultar o
dicionrio: ps-datado, pr-escolar, pr-reitor. Exemplos sem hfen: posposio,
preestabelecer, procnsul.
Hfen nos pronomes tonos:
Os pronomes oblquos tonos vm, normalmente, ligados por hfen aos verbos
auxiliares: Ela havia-se aposentado h alguns anos. Ela deve-me ajudar nesse trabalho.
Comeou a falar-lhe.
Obs.: Quando o verbo estiver no infinitivo e for precedido de preposio, admite-se a
seguinte construo: Comeou a lhe falar.
Hfen versus travesso:
a) hfen o trao pequeno (-). Tem apenas dois empregos: liga o pronome tono ao
verbo: far-se-, p-lo, vende-se; e forma palavras compostas: beija-flor, guardachuva, p-de-moleque;
Obs.: Neste Manual, o hfen usado tambm em siglas (ver tpico 22);
135
23.4. Travesso
Emprega-se principalmente em dois casos: a) para indicar, nos dilogos, a mudana de
interlocutor; b) para isolar, num contexto, palavras ou frases (nesse caso, em que desempenha
funo anloga dos parnteses, usa-se geralmente o travesso duplo).
Para usar o travesso, deve-se deixar espao antes e depois dele: Em casa de ferreiro,
espeto de ferro mesmo porque ele no sabe trabalhar com outro material.
Quanto vrgula aps o travesso: s ocorre quando o segundo travesso coincidir com
a vrgula da sentena sem o travesso. Observem-se as frases: Depois da votao da emenda
com mais de 60% de aprovao, os deputados deixaram o plenrio. Depois da votao da
emenda com mais de 60% de aprovao , os deputados deixaram o plenrio. Os travesses
destacam o termo com mais de 60% de aprovao; s aparece vrgula aps o segundo
travesso; antes do primeiro, no.
136
nexos
I. Portaria n ........., de ....... de ............... de 2005
II. Lista de abreviaturas
III. Formas de tratamento
IV. Palavras e expresses com significados similares
V. Palavras e expresses latinas
VI. Termos da orao
ANEXO I
139
ANEXO II
Lista de abreviaturas
A
(a), (a.) Assinado(a)
(aa), (aa.) assinados(as)
a/c, A/C ao(s) cuidado(s)
ad fin. ad finem, at o fim
ad infin. ad infinitum,at o infinito, inumeravelmente
ad init. ad initium, no incio, logo no incio
ad int. ad interim, interinamente, no nterim
ad loc. ad locum, ao lugar, para o lugar
add adde ou addatur, junta, junte-se
adm. pb. administrao pblica
adv., Adv advogado
ap., apart. apartamento
aprox. aproximadamente
art., Art. artigo
at.te atenciosamente
aux. auxlio
aven., av. Avenida
140
B
b.el bacharel
b.is bacharis
bibliog. bibliografia
bibliot. biblioteca
buroc. burocracia
C
C/ com, conta
cap., Cap. captulo, capital
caps. captulos
c/c conta corrente, combinado(a)(s) com
C.C. cdigo civil
C.Com. cdigo comercial
cet. par. ceteris paribus, sendo iguais (semelhantes,equivalentes) as outras coisas
cf. confere, compare, confira, confronte,
confronte com, verifique
Cia., Cia, Cia, C.ia companhia
cif, C.I.F. cost, insurance and freight, custom,seguro e frete
cit. citao, citatus, citata, citatum, citado, citada, citado (neutro)
citt. citati, citatae, citata, citados, citadas,
citados (neutro)
cd. guas cdigo de guas
cd. civ. cdigo civil
cd. com. cdigo comercial
Cd. cont. cdigo de contabilidade
cd. pen. cdigo penal
cd. proc. cdigo de processo
cd. proc. civ. cdigo processual civil
UNIDADE DE COORDENAO ESTADUAL DO PNAGE-PI
141
E
ed. edio, editado
E.D. espera deferimento
e.g. exempli gratia, por exemplo
E. M. em mo, em mos
E.M.P. em mo prpria, em mos prprias
E. R. espera resposta
et al. et alii, et aliae, et alia, e outros, e outras,e outro (neutro)
etc. et cetera, e as demais coisas
ex. exemplo(s), em exemplo, por exemplo
Exa., Ex.a, Exa excelncia
Exma., Ex.ma excelentssima
GOVERNO DO ESTADO DO PIAU
142
governo
H
h hora, horas
hab. habitante, habitantes
hipt. hiptese
hist. contemp. histria contempornea
hist. inst. histria das instituies
hist. mod. histria moderna
I
i.e. id est, isto
ib., ibid. ibidem, no mesmo lugar
id. idem, o mesmo
id. q. idem quod, o mesmo que
Ilma., Ilma. ilustrssima
Ilmo., Ilmo, Ilmo. ilustrssimo
incog. incognito, de forma no conhecida
nd. ndice
inf. infra, abaixo
inform. informao
in loc. in loco, no lugar, nesse mesmo lugar
inst., instit. instituio, instituto
inst. pol. instituies polticas
inst. pbl. instituies pblicas
itl. Itlico
J
jur. jurdico
juris, jurisp. jurisprudncia
J.z, Jz juiz
L
l linea, linha
ll. lineae, linhas
l., L., l.o, lo, liv. liber, livro
lat. latim, latinismo, latino
leg. fin. legislao financeira
leg. soc. legislao social
lit. litteraliter, literalmente
l.c., loc. cit. locus citatus, lugar citado, loco
citato, no lugar citado
loq. loquitur, disse
L.Q. lege, quaeso, l ou leia, por favor
Ltda., ltda., Ltd., Lt.da, L.da limitada
M
m metro, metros, minuto, minutos
mat. fin. matemtica financeira
mx. mximo
M.D. muito digno
memo. memorandum, memorando
m/ meu(s), minha(s)
min minuto(s)
mn. mnimo
MM., m.mo meritssimo
muit.mo muitssimo
munic. Municipal
143
N
n., n, n., nm., N nmero, nmeros
n.b., N.B. nota bene, note bem
non seq. non sequitur, no segue
O
ob. cit. obra citada
obg.mo, obr.mo obrigadssimo
obr. obrigado
obr. pb., Obr. Pb. obras pblicas
obs. observa, observe, observao(es)
of. oficial, ofcio
m. q. o mesmo que
op. cit. opere citato, na obra citada, opus
citatum, obra citada
opp. citt. opera citata, obras citadas
op. laud. opus laudatum, obra citada
P
p/ para, por
pg., p. pgina
pgs., pp. pginas
P.D. pede deferimento
p.e. partes aequales, partes iguais
GOVERNO DO ESTADO DO PIAU
144
145
X
X.P.T.O. excelente, magnfico, sem par
ANEXO III
Formas de Tratamento
146
CARGO
FORMA DE TRATAMENTO
VOCATIVO
Administrador Regional
Senhoria
Senhor + cargo
Almirante
Excelncia
Senhor + posto
Arcebispo
Excelncia Reverendssima
Auditor
Excelncia
Senhor + cargo
Bispo
Excelncia Reverendssima
Brigadeiro
Excelncia
Senhor + posto
Cardeal
Excelncia Reverendssima
Senhoria
Senhor + cargo
Conselheiro
Excelncia
Senhor + cargo
Cnsul
Senhoria
Senhor + cargo
Coronel
Senhoria
Senhor + posto
Deputado
Excelncia
Senhor + cargo
Desembargador
Excelncia
Senhor + cargo
Embaixador
Excelncia
Senhor + cargo
General
Excelncia
Senhor + posto
Governador de Estado
Excelncia
Juiz
Major
Senhoria
Senhor + posto
Ministro
Excelncia
Senhor + cargo
Padre
Reverendssima
Reverendo Padre
Prefeito
Excelncia
Presidente da Repblica
Excelncia
Excelncia
Senhoria
Senhor + cargo
Excelncia
Senhor + cargo
Excelncia
Excelncia
Excelncia
Procurador
Excelncia
Senhor + cargo
Procurador-Geral
Excelncia
Senhor + cargo
Magnfico Reitor
Secretrio de Estado
Excelncia
Senhor + cargo
Senador
Excelncia
Senhor + cargo
Tenente-Coronel
Senhoria
Senhor + posto
Senhoria
Senhor + cargo
Vereador
Excelncia
Senhor + cargo
Demais autoridades
Senhoria
Senhor + cargo
Particulares
Senhoria
Prezado Senhor
ANEXO IV
Palavras e expresses com significados similares
Palavras e expresses de causa e conseqncia
SUBSTANTIVOS: Causa, motivo, razo, fonte, origem, raiz, base, fundamento, alicerce, o
porqu, produo, agente, derivao, resultado, repercusso, reflexo, conseqncia, efeito,
decorrncia...
ADJETIVOS: Original, primrio, primordial, inicial, produtor, gerador, criador, formativo,
embrionrio, resultante, derivado, proveniente, conseqente...
ADVRBIOS: Originalmente, conseqentemente, em decorrncia, em concluso, finalmente...
PREPOSIES,CONJUNES E LOCUES: Porque, uma vez que, porquanto, desde que,
j que, na medida em que, pois, visto que, graas a, por causa de, por motivo de, em virtude de,
em vista de, devido a, to... que, tanto... Que...
VERBOS: Causar, gerar, produzir, originar, motivar, acarretar, resultar, decorrer, implicar, dar
origem, dar razo, dar causa, dar motivo, dar ensejo, ser efeito de, ser resultado de, ocasionar,
provocar, criar, desenvolver...
Palavras e expresses de finalidade
SUBSTANTIVOS: Projeto, plano, objetivo, finalidade, desejo, alvo, meta, intuito, pretenso,
aspirao, anseio, ideal...
ADJETIVOS: Inclinado, propenso, aplicado, aspirante, interessado...
PREPOSIES,CONJUNES E LOCUES: Para, para que, a fim de, a fim de que, com o
propsito de, com a inteno de, com o intuito de...
VERBOS: Desejar, almejar, aspirar, planejar, projetar, pretender, ter em mente, ter em mira...
147
ANEXO V
Palavras e expresses latinas
A posteriori pelo que segue. Exemplo: Raciocinar a posteriori (= argumentar com as
conseqncias de uma hiptese).
A priori segundo um princpio anterior, admitido como evidente. Exemplo: Concluir a priori.
Ab initio desde o incio.
Ad hoc para o caso, eventualmente.
Ad nutum vontade, segundo a vontade, ao arbtrio. O empregado sem estabilidade ministro,
secretrio de governo, ocupante de cargo de confiana pode ser demitido segundo a vontade
do patro, a qualquer hora. Exemplo: O ministro disse que demissvel ad nutum.
Ad referendum pendente de aprovao.
Data venia com a devida licena, permisso; com sua licena; com todo o respeito. Recorre-se
a essa expresso quando, numa argumentao, se discorda de algum.
Dura lex sed lex a lei dura, mas a lei.
Erga omnes diz-se de ato, lei ou deciso que a todos obriga, ou oponvel contra todos, ou
sobre todos tem efeito.
148
Etc. et coetera = e tantas coisas, e as demais coisas. Na pontuao, etc. exige o ponto depois
do c (quando o ponto coincidir com o final da frase, no se usa outro ponto): Na feira, comprei
laranja, pra, ma etc. No se usam reticncias depois do etc. nem e antes do etc. Quanto ao
uso de vrgula antes do etc., no h consenso entre os gramticos sobre a questo; pode-se,
ento, consider-la facultativa. Exemplo: Comprei laranja, pra, ma etc. (ou: Comprei laranja,
pra, ma, etc.).
Obs.: Neste Manual, convencionou-se no utilizar vrgula antes do etc.
Et similia e coisas semelhantes.
Exempli gratia por exemplo. Pronuncia-se grcia. Abrevia-se assim: e.g.
Ex expositis do que ficou exposto.
Ex officio por lei, oficialmente, em virtude do prprio cargo
(pronuncia-se z ofcio).
Exemplo: O advogado do ru foi nomeado ex officio (por lei) pelo juiz.
Ex positis do que ficou assentado. Pronuncia-se psitis.
Ex professo como professor, magistralmente, com toda a perfeio. Exemplo: Discorreu sobre
o assunto ex professo.
Ex vi por fora, por efeito, por determinao expressa. Exemplo: ... ex vi do art. 52 da Lei
Complementar n...
Habeas corpus que tenhas o corpo livre para te apresentares ao tribunal. o nome de famosa
lei inglesa que garante a liberdade individual. Na prtica, tem duas funes: uma pr em
liberdade quem estiver ilegalmente preso; a outra, garantir a liberdade de quem estiver
ameaado de perd-la. Exemplo: O advogado afirma que vai entrar com pedido de habeas
corpus em favor do cliente.
Habeas data que tu tenhas os dados.
Honoris causa pela honra. Para receber o ttulo de doutor, necessrio fazer curso de
doutorado e defender tese. Mas os personagens ilustres ganham o ttulo sem exames, tornamse doutores honoris causa. Exemplo: O jornal anunciou que o Presidente receber ttulo de
doutor honoris causa.
In fine no fim.
In limine no limiar, no princpio. Exemplo: As razes foram rejeitadas in limine.
UNIDADE DE COORDENAO ESTADUAL DO PNAGE-PI
149
ANEXO VI
Termos da orao
SIMPLES
COMPOSTO
SUJEITO
Todos tm esperana.
Professores e alunos estavam
atentos sesso.
INDETERMINADO
INEXISTENTE
ESSENCIAIS
NOMINAL
VERBAL
PREDICADO
VERBO-NOMINAL
150
INTEGRANTES
OBJETO INDIRETO
AGENTE DA PASSIVA
ACESSRIOS
ADJUNTO ADNOMINAL
ADJUNTO ADVERBIAL
APOSTO
VOCATIVO
BIBLIOGRAFIA
ALMEIDA, Napoleo Mendes de. Gramtica Metdica da Lngua Portuguesa. 36. ed. So
Paulo : Saraiva, 1989.
BRASIL. Decreto n 2.954, de 29 de janeiro de 1999. Estabelece regras para a redao de atos
normativos de competncia dos rgos do Poder Executivo. Dirio Oficial da Unio, Braslia,
Seo I, 1 de fevereiro de 1999.
BRASIL. Ministrio da Educao e do Desporto. Normas sobre Correspondncias e Atos
Oficiais. 5. ed. rev. e atual. Braslia : Ministrio da Educao e do Desporto, SE, SAA, 1998.
LIRA, Cristina Novaes Souza et al. Manual de Atos Oficiais. Braslia : Cmara Legislativa do
Distrito Federal, 1995.
DISTRITO FEDERAL (BRASIL). Tribunal de Contas do Distrito Federal. Manual de Redao
Oficial. Braslia: DIPLAN, 2003.
OLIVEIRA, Lima. Conhecimentos Sobre Redao Oficial. 5 ed. Braslia-DF, Vest Con, 1997.
BRASIL. Presidncia da Repblica. Manual de redao da Presidncia da Repblica / Gilmar
Ferreira Mendes e Nestor Jos Forster Jnior. 2. ed. rev. e atual. Braslia : Presidncia da
Repblica, 2002.
151
MEIRELLES, Hely Lopes. Direito Administrativo Brasileiro. So Paulo: Revista dos Tribunais,
1988
MELLO, Celso Antonio Bandeira de. Ato administrativo e direito dos administrados. So Paulo:
Revista dos Tribunais, 1981.