Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Concepções Educacionais de Martinho Lutero
Concepções Educacionais de Martinho Lutero
Resumo
Correspondncia:
Luciane Muniz R. Barbosa
Rua Parnamirim, 20 apto 11
05331-020 So Paulo SP
e-mail: lumuniz@usp.br
Este artigo tem como objetivo apresentar a concepo de educao de Martinho Lutero no movimento da Reforma Protestante do
sculo XVI, revelando aproximaes entre histria, religio e poltica. Em um sculo marcado por inmeras indagaes e mudanas, Lutero apresenta crticas em prol de uma Reforma na Igreja e
tambm faz propostas para uma reforma da educao escolar de
sua poca, at ento marcada pela formao exclusiva de religiosos e eclesisticos. Ele prope, em dois textos de sua autoria,
uma educao escolar crist que apresente uma nova organizao em relao a: currculos, mtodos, professores, formas de financiamento e manuteno das escolas. Tambm reflete sobre a
utilidade dessa educao e prope que ela: atenda a todos; seja
criada e mantida pelas autoridades pblicas e no mais pela Igreja; seja de freqncia obrigatria, para a qual apela aos pais e s
autoridades por essa tarefa. Ainda que algumas dessas caractersticas no apresentem Martinho Lutero como precursor, inevitvel o reconhecimento de que ele, aliado figura de Filipe
Melanchthon e s transformaes ocorridas em seu tempo, contribuiu significativamente para a extenso do direito Educao,
marcada sobretudo em sua proposta de criao das escolas elementares, alm da reorganizao dos colgios secundrios e da
universidade, enfatizando a ao do Estado como responsvel
pela educao escolar.
Palavras-chave
*
Texto adaptado do Trabalho Complementar de Curso apresentado
Faculdade de Educao da Universidade de So Paulo (FEUSP) como
requisito parcial para a obteno da
graduao em Pedagogia, desenvolvido sob orientao do Prof. Dr.
Romualdo Luiz Portela de Oliveira.
Participaram da banca examinadora: Profa. Dra. Maria Lucia Spedo
Hilsdorf e Profa. Dra. Beatriz
Alexandrina de Moura Ftizon.
163
Abstract
Keywords
164
165
166
Influncias
No h dvidas de sua relevncia e influncia na vida de Lutero, no prprio desencadeamento da Reforma proposta para a Igreja e
principalmente para a ocorrida na organizao
das escolas, sobretudo as de ensino secundrio. Nunes (1980) expressa bem essa relao
afirmando que [...] Lutero prescreve as normas
fundamentais para a organizao das escolas,
entretanto, Filipe Melanchthon
[...] o ministro da educao de Lutero. Escreveu manuais escolares, organizou o sistema
escolar de Saxe, redigiu juntamente com
Lutero as Diretivas aos inspetores escolares e
o livro Visita das Escolas, reorganizou as universidades de Marburg, Koenigsberg, Iena,
Halmstadt, Dorpat, Leipzig e Heidelberg, e
dava orientao e assistncia aos mestres
luteranos da Germnia. (p. 100-101)
167
A propsito dos contedos e temas propostos por Lutero para compor o currculo das
novas escolas crists, bem como da organizao da estrutura de ensino no que diz respeito aos mtodos e professores, muitas vezes no
ficou explcito, nos escritos analisados, a qual
grau do ensino se destina, ou seja, ele no
afirma claramente o que recomendado para o
ensino elementar, para os colgios de ensino
secundrio ou para as universidades. Por esse
motivo, a distino se torna possvel muito mais
por leitura de historiadores da Educao do que
pelos escritos especficos de Lutero. Dessa
maneira, optou-se por apresentar, em cada um
dos temas expostos a seguir, as propostas contidas nos dois textos analisados e, posteriormente, explicitar a separao que seus comentaristas lhe atribuem para os nveis de ensino,
bem como a discusso apresentada por eles
sobre cada item.
Currculo
168
A valorizao de Lutero ao ensino das lnguas clssicas mostra-se como conseqncia dos
ideais do movimento humanista com a propagao do Renascimento na Alemanha e tambm
como forma de alcanar o que pregava como seu
objetivo inicial: que os cristos tivessem no
somente livre acesso Bblia, mas fossem capazes e tivessem condies de interpret-la sem
mediao. A aprendizagem das lnguas seria,
ento, um instrumento para a garantia da liberdade do cristo no conhecimento da Escritura.
Para a conquista desse objetivo, a lngua
nacional tambm valorizada, tanto que Lutero
prope a leitura da Bblia em lngua verncula
para o aprendizado das crianas no ensino elementar. Contudo, isso no bastaria. Era fundamental que se estudasse latim, grego e hebraico,
alm do ensino da gramtica e a leitura de
textos mediante o estudo de obras literrias
pags e crists.
das pequenas escolas, com ensino das primeiras letras em alemo, contas, msica e
doutrina. (p. 167)
169
Dessa forma, ele orienta que a preocupao no deveria ser com a quantidade de livros, mas com a seleo daqueles que se mostram importantes, a saber: em primeiro lugar, a
Sagrada Escritura em latim, grego, hebraico,
alemo e outras lnguas; depois os melhores e
os mais antigos intrpretes da Bblia, ambos em
grego, hebraico e latim; depois os livros teis
como os poetas e oradores para aprender as
lnguas e a Gramtica, independente de serem
gentios ou cristos, gregos ou latinos; depois
os livros sobre as artes liberais e outras disciplinas; entre os mais importantes deveriam
constar as crnicas e os compndios de Histria; e por ltimo, livros jurdicos e de Medicina, fazendo-se uma boa seleo entre eles
(Lutero, 1995).
Essa seleo dos livros completa o que
ele propunha para o currculo das escolas e universidades reformadas, sendo sua forte posio
contra Aristteles, na interpretao de Timothy
George (1993), sua prpria campanha contra a
teologia escolstica da poca e a favor de seus
planos de reforma no currculo:
Lutero no tinha nada contra Aristteles em
si. O que ele rejeitava era todo o esforo da
teologia escolstica de fazer da filosofia
aristotlica a pressuposio da doutrina crist,
de interpretar a revelao bblica relativamente sofstica pag, de reduzir os grandes temas das Escrituras graa, f, justificao
algaravia escolstica. (p. 59)
Mtodos
Por ter recebido uma educao baseada na escolstica medieval e estando em contato com as inovaes propostas pelo Humanismo, Lutero (1995) faz uma crtica severa ao
ensino nas universidades e nos conventos e
reivindica a aplicao de novos mtodos no
processo educativo:
170
Segundo ele, na escola, o ensino deveria acontecer com prazer e por meio de brincadeiras. A posio apresentada em favor de
uma educao ldica, resgatando o exemplo da
educao grega cujo alto padro, segundo ele,
se infere das qualidades do povo que nela se
forjou. Se os jovens gostam de danar, cantar
e pular e esto sempre em busca de algo que
lhes d prazer, ento que as disciplinas sejam
estudadas com prazer e brincando. Para Lutero,
os mtodos didticos devem adaptar-se
natureza da criana (Nunes, 1980, p. 100).
Martin Volkmann atenta para o fato de
que, ao orientar a forma de educar a juventude, Lutero d nfase liberdade no processo
educativo. Em prefcio do Catecismo menor,
Lutero ressalta novamente que no se deve
coagir ningum f ou ao sacramento, destacando a liberdade do sujeito no seu processo
educativo. Para Volkmann (1984), a educao
crist, segundo o princpio de Lutero, educao para a liberdade (p. 104).
Em relao ao perodo de estudo, so
apresentadas posies diferentes segundo o
sexo: aos meninos, caberia a freqncia diria
escola por uma ou duas horas e, fora dela,
deveria se aprender um ofcio; j as meninas
deveriam estudar por uma hora na escola e
tambm cumprir com as tarefas domsticas.
Segundo Hilsdorf (2006), esse pouco tempo
destinado ao estudo era explicvel, visto que se
tratava de uma escola elementar em que o
ensino era apenas religioso e voltado para a
aprendizagem da doutrina.
Apesar da nfase dada por Lutero leitura da Bblia e mesmo ao estudo das Sagradas
Escrituras em alemo em benefcio do trabalho
de interpretao, no perodo da Reforma, ainda se manteve a tradio oral, presente na Idade Mdia. Assim, as escolas, sobretudo as elementares, teriam ento continuado a tradio
171
e afirma que apesar de ser inegvel a coincidncia no tempo, na Alemanha do sculo XVI,
da Reforma com um crescimento da rede escolar e da alfabetizao, seria naturalmente errneo conectar, no sculo XVI, a leitura da
Bblia em lngua vulgar com a alfabetizao
(Frago, 1993, p. 47). Contudo, apesar da cautela necessria em no se verificar na situao
uma relao de causa-efeito, o autor no chega a esclarecer o que poderia ter contribudo
para tal coincidncia.
Em relao questo da oralidade na Igreja, Timothy George (1993) analisa a posio de
Lutero e afirma que para ele a igreja no era uma
casa da escrita, mas uma casa da fala (p. 91),
afinal o prprio Cristo nada tinha escrito, mas sim
pregado pela palavra falada; e baseia-se, tambm,
no ensinamento do apstolo Paulo de que a f
vem pelo ouvir e o ouvir pela Palavra de Deus
(Rm 10:17)2 . Dessa maneira, se na escola mantinham uma cultura oral, na Igreja, para o ensino
da Palavra de Deus, ela era tambm mantida e
indicada como a melhor maneira.
Professores
172
No entanto, Lutero no se apia na dependncia da boa vontade dos pais e no responsabiliza a Igreja por assumir essa tarefa
educacional. Tambm no conclama os prncipes para essa tarefa o que, segundo Altmann
(1994), seria o mais provvel visto que a imagem corrente do Reformador coloca-o na proximidade deles (p. 203).
Prope a responsabilidade aos conselhos
municipais das diversas cidades da Alemanha,
ou seja, o sustento econmico para a criao e
manuteno das escolas seria de responsabilidade das instituies polticas locais, afinal: A
eles, como curadores, foram confiados os bens,
a honra, corpo e vida de toda a cidade (Lutero,
1995, p. 309).
Dessa maneira, visto que o progresso de
uma cidade no se deve contabilizar pelo acmulo
de riquezas, mas por possuir cidados bem instrudos, os conselhos municipais deveriam despender
de todo o recurso necessrio para a criao e
manuteno das escolas crists visando o seu prprio progresso.
Princpios e fundamentos da
Educao
173
Ainda que apresente uma utilidade diferente para a educao escolar dependendo da
situao econmica e social das crianas, faz
um grande esforo de proclam-la como sendo uma educao para todos e no somente
para uma pequena parcela da populao ligada aos cargos eclesisticos ou s famlias dos
prncipes e dos que pertenciam a uma elite
crescente na poca. Todos deveriam freqentar a escola, ainda que ela oferecesse um
ensino diferenciado (o que no fica claramente explcito nos textos em questo) e, posteriormente, cargos distintos dependendo do
tipo de populao.
baseado, sobretudo, nessa distino
que Lorenzo Luzuriaga (1959) entende que:
[...] o ensino pedido por Lutero antes
para a burguesia, para as classes que ho
de prover os cargos de direo da sociedade: eclesisticos, funcionrios, mdicos, advogados. O que exige para a educao do
povo muito elementar [...]. (p. 7)
174
contato com os professores itinerantes, profissionais contratados muitas vezes pelos pais?
Pode-se no encontrar respostas claras
para essas questes, mas o que se torna importante destacar que, independente da forma e do
que se concretizou das propostas de Lutero, e
mesmo se ele as tivesse realmente formulado dessa
maneira, este props que todos freqentassem a
escola para serem instrudos na Palavra de Deus
e agirem de forma crist na sociedade, quer no
mbito espiritual como no secular.
Apesar dessa forte e clara posio no
ser muito comum em seu tempo e ir contra uma
longa experincia de ensino voltado apenas
para a formao de sacerdotes e eclesisticos,
historiadores concordam que ele no foi o
inaugurador na defesa de uma instruo escolar para todos, sendo que na poca da Reforma j teria havido algumas manifestaes a
favor de uma educao popular.
Nunes (1980) afirma que de forma alguma as escolas elementares surgiram por iniciativa
de Lutero (p. 100) e relata as fases da congregao dos Irmos da Vida Comum (fraternidade
fundada por clrigos pobres) que desde 1400
comearam a ensinar crianas e dirigir escolas
elementares e que, a partir de 1450, converteram suas casas em ginsios e passaram a aplicar
as idias humanistas.
O autor ainda relata que, no que diz
respeito ao ensino elementar, as cidades italianas j se destacavam desde o final da Idade
Mdia, sendo que at mesmo os vilarejos dispunham de escolas nas quais se instruam
grande parte da populao urbana (Nunes,
1980). Essas escolas tambm j se adiantavam
por serem financiadas pelas suas prprias cidades e no mais por instituies religiosas.
Da mesma maneira, Lorenzo Luzuriaga
(1963) faz uma avaliao do que, ao terminar o
sculo XVI, compunha a educao na Alemanha
e apresenta trs tipos de escolas: as escolas primrias ou elementares para o povo, nas aldeias
e pequenas localidades, com ensino muito elementar dado na lngua alem, por eclesisticos ou
sacristos, e com carter principalmente religio-
175
176
Entretanto, essa viso amplamente rebatida na historiografia mais atual, pois j havia,
como j mostrado, experincias de oferecimento
de ensino pelas comunas italianas onde, desde o
sculo XIV, elas cobriam os salrios dos professores oferecendo aulas gratuitas. Nunes (1980) relata que no final da Idade Mdia, em cada cidade da Itlia e at nos vilarejos, havia escolas e
[...] as prprias comunas rurais nada ficavam a dever aos grandes centros, j que
fundaram escolas e pagaram professores
para os meninos aprenderem a ler, escrever,
assim como a conhecer um pouco de latim.
Embora as crianas no freqentassem regularmente a escola no meio rural, o nvel
cultural da populao campesina era superior ao de outros pases europeus. (p. 66)
Hilsdorf (2006) tambm relata essas experincias como fator histrico para comprovar
que Lutero no foi o primeiro a idealizar uma
educao pblica. Ela afirma que ele
[...] no criou a escola elementar popular e
pblica, como diz a historiografia da educao: antes dele, ela j era uma tradio
escolar da Europa, inclusive no sentido de
que o seu controle era assumido em parte
pelas autoridades das cidades. (p. 168)
Se h provas de que Lutero no foi o precursor na iniciativa por uma educao elementar
popular e pblica, talvez ele tenha se destacado
pelo seu modo insistente, como relatou
Luzuriaga (1959), de apelar s autoridades. Nunes
(1998) aponta a iniciativa de Lutero em relao
responsabilidade pblica para educao secundria afirmando que: a escola mdia comeou a
ser custeada pelos cofres pblicos e ser mantida
pelo Estado nos pases protestantes; porm, os
estabelecimentos eram essencialmente religiosos,
sendo que s no sculo XVIII, na Alemanha,
comeou a educao pblica puramente estatal
com os reis da Prssia, Frederico Guilherme I e
Frederico II, o Grande (p. 55).
Contudo, alm dessa afirmao se mostrar marcada por uma viso do presente, o
mesmo autor reflete sobre uma conseqncia
negativa que resultou dessa escolha ao se convocar as autoridades municipais para assumirem
a responsabilidade pela educao: as cidades
que j estavam em franco desenvolvimento s
tenderam a prosseguir com os ganhos educacionais. Entretanto, nas reas rurais, que no
tinham muitas condies de acesso educao
escolar, a proposta teria sido menos exeqvel.
Contribui para uma melhor compreenso
relembrar o fato de a Alemanha se encontrar dividida em cidades independentes, o que permitiu,
com o desenrolar do movimento da Reforma, que
por algum momento cada autoridade escolhesse
a religio de seus sditos. Sendo assim, cada local
teve que optar pelo apoio Igreja Catlica ou
Reforma e, no caso de apoio a esta, era compreensvel o fato de que precisavam atender s propostas educacionais propagadas por Lutero.
Entretanto, havia a possibilidade de prncipes que pudessem no ter aderido aos ideais
da Reforma e da, talvez, se justifique o fato de
Lutero convocar o Conselheiro de cada cidade
para atentar sua proposta de criao e manuteno de escolas como responsabilidade das
autoridades locais e no mais da Igreja, tentando convenc-los de que os mais beneficiados
com essa atitude seriam as prprias cidades.
Outro argumento que pode explicar o fato
de Lutero ter convocado as autoridades locais e
no os prncipes para a responsabilidade pela
tarefa educacional o prprio exemplo do que
vinha ocorrendo na Itlia com as j citadas
comunas italianas em que as autoridades de cada
local financiavam professores para as crianas
quando os pais no podiam faz-lo. Ou mesmo
o fato de que a Alemanha encontrava-se dividida em diversos territrios marcados pela disputa
de terras e o poder dos prncipes locais muitas
vezes sobrepunha o poder formal do imperador.
Entretanto, apesar das hipteses apresentadas,
evidenciou-se a necessidade de estudos mais
aprofundados, especficos sobre esse tema, para
que se alcance uma concluso consistente.
177
A proposta de Lutero em relao s escolas a de que elas sejam crists e atendam a todos, e essa educao por ele defendida apresenta
objetivos bem definidos: tem sua utilidade prtica para a preparao de ministros e de bons
administradores da casa, mas , sobretudo, uma
utilidade social a que Lutero explicita como resultado dessa instruo.
Com seu prprio exemplo e baseado na
doutrina dos dois reinos, convoca os cristos
para participarem ativamente do mundo em
que se encontram e contriburem para que se
tornem mais cristo. Esse posicionamento diante do curso do mundo, com o temor de Deus,
s poderia acontecer mediante uma nova educao que a que ele prope.
Cambi (1999) afirma que a concepo
pedaggica de Lutero baseia-se num fundamental apelo validade universal da instruo, a fim
de que todo homem possa cumprir os prprios
deveres sociais (p. 249). Para isso, as escolas
crists deveriam ser criadas e mantidas, para que
as crianas e os jovens aprendessem as cincias, a disciplina e o verdadeiro culto a Deus de
forma que, posteriormente, elas pudessem se tornar pessoas capazes de governar igrejas, pases,
pessoas, casas, filhos e criadagem (Lutero,
1995, p. 330).
Manacorda (1989) ressalta essa utilidade social da instruo em Lutero que, segundo
sua anlise, era
[...] destinada a formar homens capazes
de governar o Estado e mulheres capazes
de dirigir a casa, segundo uma diviso do
trabalho entre os sexos, diviso que, embora no revolucionria, pelo menos realista. (p. 197)
Da instruo, dependia tambm a continuidade de existncia do ministrio e do estado eclesistico, o que faz Lutero apelar para
que os pais enviem seus filhos para a escola
para que estes no venham a cair no abando-
178
Lutero ainda segue dizendo que no haveria problemas se um menino que estudou
aprendesse um ofcio e se tornasse um cidado,
ou seja, que o estudo no atrapalharia seu trabalho, mas, antes, o ajudaria a administrar melhor
sua casa e estaria apto para o ministrio da pregao ou do pastorado caso precisassem dele.
Alis, como j ressaltado, o aprendizado
de um ofcio era recomendado aos meninos e
a tarefa domstica, s meninas, aps o perodo de aula. Dessa forma, com a Reforma, criaram-se escolas elementares que conciliavam o
aprendizado da lngua com a formao para
atividades produtivas (Hilsdorf, 1998, p. 29).
No entanto, os pais no deveriam permitir que
as crianas aprendessem apenas o suficiente
para exercer uma atividade rentvel, ou seja,
no bastaria apenas aprender a contar e a ler,
pois para aprender a pregar, governar e administrar a justia, tanto no estado clerical ou
secular, no bastam sequer todas as cincias e
lnguas do mundo [...] (Lutero, 1995, p. 328).
Dessa forma, se os pais queriam agradar a
Deus e contribuir para o sucesso futuro da cidade, deveriam enviar os filhos para a escola de
forma que a instruo os tornasse pessoas teis
propagao da palavra de Deus e toda a sociedade, independente da funo que exerceriam.
Uma educao obrigatria
179
rter estatal podem ser encontrados j no sculo XVI nas propostas de Lutero para a educao no movimento da Reforma Protestante.
Consideraes finais
180
ele teria se levantado para propor uma nova organizao do sistema escolar e ainda convocado
autoridades e pais para atentarem para essa educao? Para refletir sobre essa questo, necessrio ressaltar que as idias educacionais de
Lutero e todo o movimento da Reforma Protestante no devem ser analisados fora dos acontecimentos de sua poca. Nesse sentido, outras
perguntas se juntam anterior: teria Lutero interferido na educao influenciado pelos ideais
humanistas que se propagavam pela Europa e
diante dos quais ele aproveitava para criticar
ainda mais a escolstica em que fora educado?
A relao de Lutero com os humanistas
e sua posio em relao a esses ideais indica
no ser consenso entre os autores que ou aceitam essa aproximao ou a negam, atribuindoa muito mais ao humanista Filipe Melanchthon.
No entanto, essa posio de Lutero de aceitao
de novos ideais concomitante com a sustentao
de algumas prticas conservadoras e medievais
reflete o prprio contexto em que ele estava inserido dentro de um perodo de transio entre a
Idade Mdia e o incio da Idade Moderna.
No entanto, em relao aos ideais humanistas, o que se questiona se estes seriam suficientes para provocar as transformaes na educao independentemente das aes de Lutero ou de
outros personagens dentro do movimento da Reforma3 . Se a fora da mudana intelectual estava
no Renascimento, por que os progressos educacionais, no sentido da criao de um sistema escolar pblico e popular que impactasse outros locais,
no saram da Itlia e Frana nos sculos em que
se iniciou a corrente renascentista?
Pode ser que alguns fatores tenham auxiliado Lutero nas suas conquistas educacionais
como: o fato de ele ter se tornado notrio em
sua luta pela Reforma da Igreja e, alm da relao prxima que j tinha com as autoridades, ao
3. Geoffrey Elton (1982), ao escrever sobre as divergncias entre Lutero
e Erasmo, faz esse questionamento em relao s mudanas na Igreja: o
que consta saber se a Reforma de Lutero era realmente necessria ou se
a Igreja podia ter sido renovada e restabelecida pelo vasto movimento do
humanismo cristo que se inspirava em Erasmo e que (como vimos) sem
dvida contribuiu para preparar o terreno para os ataques mais drsticos
contra o protestantismo (p. 226).
181
e envoltas em sua luta maior pela reforma religiosa. Teria ele conseguido uma resposta
positiva das autoridades, que atenderam ao seu
apelo e construram escolas, se tivesse apenas
se levantado por uma luta pela reforma do
ensino de sua poca? No o que parece. A
reforma e a construo de um novo sistema
educacional para Lutero aparecem intimamente ligadas sua proposta de reforma do mbito religioso e de mudanas na sociedade. O
Estado para ele era confessional, ou seja, deveria ser um Estado cristo, e da o seu apelo para
que ele interferisse tanto na religio quanto na
educao da populao. E se essa posio crist era o que ele entendia ser a base do Estado
e de toda a sociedade, no havia como ser
diferente com a educao que deveria ser crist
e, assim, estar relacionada religio em uma
forma at mesmo de dependncia recproca.
Cabe ressaltar que a prpria noo de
Estado estava em reformulao e, talvez, tambm se encontre a outra grande contribuio de
Referncias bibliogrficas
ALTMANN, W. Lutero e libertao
libertao. So Paulo: tica, 1994.
BECK, N. Igreja, sociedade e educao
educao: estudos em torno de Lutero. Porto Alegre: Concrdia, 1988.
gog
ia. So Paulo: UNESP, 1999.
CAMBI, F. O sculo XVI: o incio da pedagogia moderna. Traduo lvaro Lorenci. Histria da Peda
Pedagog
gogia.
orma
ELTON, G. R. A Europa durante a ref
reforma
orma: 1517-1559. Lisboa: Presena, 1982.
reja e a Educao
FOULQUI, P. A Ig
Igreja
Educao: com a Encclica sobre Educao. Traduo Maria das Dores Ribeiro Figueiredo e Castro. Rio
de Janeiro: Agir, 1957.
betizao
FRAGO, A. V. Do analfabetismo alfabetizao: anlise de uma mutao antropolgica e historiogrfica. In: _____. Alfa
Alfabetizao
na sociedade e na histria
histria: vozes, palavras e textos. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1993. p. 29-68.
ia dos r ef
ormadores
GEORGE, T. Ansiando pela graa: Martinho Lutero. In: _____. Teolog
eologia
eformadores
ormadores. So Paulo: Vida Nova, 1993. p. 54 - 107.
GILMONT, J.-F. Reformas protestantes e leituras. In: CAVALLO, G.; CHARTIER, R. (Orgs.). Histria da leitura no mundo
ocidental
ocidental. So Paulo: tica, 1999. p. 47-116.
HILSDORF, M. L. S. Pensando a educao nos tempos modernos
modernos. So Paulo: EDUSP, 1998.
______. O aparecimento da escola moderna
moderna: uma histria ilustrada. Belo Horizonte: Autntica, 2006.
LASKI, H. J. O liberalismo europeu
europeu. So Paulo: Mestre Jou, 1973.
LOPES, E. M. T. Origens da educao pblica: a instruo na revoluo burguesa do sculo XVIII. So Paulo: Loyola, 1981.
182
LUTERO, M. Aos conselhos de todas as cidades da Alemanha para que criem e mantenham escolas crists [1524]. In: _____.
Martinho Lutero
Lutero: obras selecionadas. So Leopoldo: Comisso Interluterana de Literatura, 1995, v. 5, p. 299-325.
_____. Uma prdica para que se mandem os filhos escola [1530]. In: _____. Martinho Lutero
Lutero: obras selecionadas. So
Leopoldo: Comisso Interluterana de Literatura, 1995, v. 5, p. 326-363.
______. Educao e Reforma
Reforma. So Leopoldo: Sinodal; Porto Alegre: Concrdia, 2000. Coleo Lutero para hoje.
LUZURIAGA, L. A educao religiosa reformada. In: _____. Histria da educao e da pedagogia
pedagogia. So Paulo: Nacional, 1963. p. 108124.
______. A educao pblica religiosa. In: _____. Histria da educao pblica
pblica. So Paulo: Nacional, 1959. p. 5-22.
MANACORDA, M. A. A educao no Quinhentos e no Seiscentos. In: _____. Histria da Educao
Educao: da antiguidade aos nossos
dias. So Paulo: Cortez/Autores Associados, 1989. p. 193257.
NUNES, R. A. da C. Histria da Educao no Renascimento
Renascimento. So Paulo: EPU, 1980.
______. Evoluo da instituio escolar. In: _____. Estrutura e funcionamento da educao bsica leituras. So Paulo:
Pioneira, 1998. p. 45-55.
lexes em torno de Lutero
VOLKMANN, M. Lutero e a Educao. In: DREHER, M. (Org.). Ref
Reflexes
Lutero. So Leopoldo: Sinodal, 1984. v. 2.
Obras consultadas
COOPER, J. W. The outlines of political theology in the Protestant Reformation. In: _____. Teaching Political Science
Science. Beverly
Hills,CALIF: Fall, 1982. v. 10, n.1.
orma do dcimo-sexto sculo. Nova York: Sociedade de Tractados Americana, s.d. vol I.
DAUBIGN, J. H. M. Histria da ref
reforma
ELIAS, N. Sobre a sociognese do Estado. In: ____. O processo civilizador
civilizador: formao do Estado e Civilizao. Rio de Janeiro:
Jorge Zahar, 1993. v. 2.
orma
GREN, V. H. H. Renascimento e Ref
Reforma
orma: a Europa entre 1450 e 1660. Lisboa: Dom Quixote, 1984.
tor
HIBLER, R. W. Martin Luther
Luther,, The Educa
Educator
tor. The Educational Forum, Spring 1985, v. 49, n. 3.
LUTERO, M. Pelo Evangelho de Cristo: obras selecionadas de momentos decisivos da Reforma. So Leopoldo: Comisso
Interluterana de Literatura, 1984.
_____. Poltica, f e resistncia
resistncia. So Leopoldo: Sinodal; Porto Alegre: Concrdia, 2000; Coleo Lutero para hoje.
_____. Da liberdade do cristo (1520)
(1520): prefcios Bblia. Trad. Erlon Jos Paschoal. So Paulo, UNESP, 1998.
MAQUIAVEL, N. O prncipe
prncipe. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1996.
WEBER, M. A tica protestante e o esprito do Capitalismo
Capitalismo. 13 ed. So Paulo: Pioneira, 1999.
Recebido em 28.09.05
Modificado em 22.03.06
Aprovado em 22.05.06
Luciane Muniz Ribeiro Barbosa pedagoga; aluna do programa de ps-graduao da FEUSP mestrado, na rea de
Estado, Sociedade e Educao, sob orientao do Prof. Dr. Romualdo Luiz Portela de Oliveira; e professora na Faculdade
Montessori de Educao e Cultura (FAMEC) e Universidade Bandeirantes (UNIBAN), no curso de Pedagogia.
183