Manual de Cianobactrias

Planctnicas: Legislao, Orientaes

para o Monitoramento e Aspectos
Ambientais








2013

























Manual de Cianobactrias
Planctnicas: Legislao, Orientaes
para o Monitoramento e Aspectos
Ambientais


Maria do Carmo Carvalho
Livia Fernanda Agujaro
Denise Amazonas Pires
Claudia Picoli

CETESB Companhia Ambiental do Estado de So Paulo
Diretoria de Engenharia e Qualidade Ambiental
Diretoria de Controle e Licenciamento Ambiental
Departamento de Anlises Ambientais
Departamento de Laboratrios Descentralizados
Departamento de Gesto Ambiental III
Diviso de Anlises Hidrobiolgicas
Diviso do Laboratrio de Campinas
Setor de Comunidades Aquticas


So Paulo

2013





2013 Companhia Ambiental do Estado de So Paulo (CETESB)



Dados Internacionais de Catalogao
(CETESB Biblioteca, SP, Brasil)














Catalogao na fonte e normalizao das referncias: Margot Terada - CRB 8.4422




C418m CETESB (So Paulo).
Manual de cianobactrias planctnicas : legislao, orientaes para o monitoramento
e aspectos ambientais / CETESB ; Maria do Carmo Carvalho ... [et al.]. -- So Paulo :
CETESB, 2013.
47 p. : il. color. ; 14 x 21cm. - - (Srie Manuais, ISSN 0103-2623)

Disponvel tambm em: <http://www.cetesb.sp.gov.br/>
Publicado tambm em CD.
ISBN 978-85-61405-46-5


1. gua poluio controle 2. gua - qualidade 3. Algas verde-azuis - monitoramento
4. Cianobactrias - florao 5. Cianobactrias - remoo. 6. Eutrofizao mananciais 7.
Sade pblica - riscos. I. Carvalho, Maria do Carmo. II. Agujaro, Livia Fernanda III. Pires,
Denise Amazonas IV. Picoli, Claudia. V. Ttulo. VI. Srie.


CDD (21.ed. esp) 579.390 286
CDU (2.ed. port.) 628.19 : 582.232









CDD (21.ed. esp.)





AGRADECIMENTOS


As autoras agradecem bibliotecria Margot Terada pela minuciosa e
preciosa reviso deste documento nos aspectos relativos s normas ABNT.
Agradecemos Gerente de Diviso Marta Lamparelli, que sempre nos incentivou,
e pela reviso e sugestes tcnicas. Agradecemos farmacutica bioqumica
Consuelo Rico Salgueiro pela valiosa contribuio no texto sobre Sistemas de
Qualidade. Agradecemos tambm ao apoio da Gerente do Departamento de
Anlises Ambientais, Dra. Maria Ins Z. Sato.
































































LISTA DE ILUSTRAES E TABELAS



Fotos Ttulo p.

1 Florao de cianobactrias do gnero Microcystis no reservatrio
de Barra Bonita

16
2 11 Cianobactrias que ocorrem no Estado de So Paulo

17
12 15 Cianobactrias que ocorrem no Estado de So Paulo

18
16 20 Equipamentos e acessrios utilizados na Amostragem e Anlise

40

Figuras p.

1 Distribuio esquemtica de floraes.

41
2 Requisitos sugeridos para controle da qualidade em laboratrios
de ensaio de fitoplncton e cianobactrias
45


Tabelas p.

1 Caractersticas gerais dos principais grupos de cianotoxinas, seu
alvo em mamferos e gneros produtores.

20
2 Limites mximos admissveis, segundo a Portaria MS 2914/11

25
3 Classificao dos corpos dgua e padres para gua doce
(Resoluo CONAMA 357/2005).

26
4


Valores orientadores para a proteo da sade humana em
guas recreacionais.

28


5 Resumo das verificaes para o controle de qualidade

44







LISTA DE SIGLAS



ALS Amyotrophic lateral sclerosis

ALS-PDC Amyotrophic lateral sclerosis Parkinson dementia complex

ANA Agncia Nacional de guas

BMAA Aminocido no-protico -N-metilamino-L-alanina

CETESB Companhia Ambiental do Estado de So Paulo

CONAMA Conselho Nacional do Meio Ambiente

ETA Estao de Tratamento de gua

LMA Limites Mximos Admissveis

LPS Lipopolissacardeos

MIB 2-metil-isoborneol

OMS Organizao Mundial da Sade

STX Saxitoxina

VMP Valor Mximo Permitido

WHO World Health Organization (Organizao Mundial da Sade)



Sumrio

APRESENTAO .......................................................................................... 13
1 INTRODUO ................................................................................................... 15
2 RISCOS PARA A SADE PBLICA ................................................................ 21
3 USO DOS CORPOS DGUA E LEGISLAO ............................................. 23
3.1 Abastecimento pblico ................................................................................ 23
3.2 Preservao da vida aqutica ..................................................................... 25
3.3 Balneabilidade .............................................................................................. 26
4 PLANEJAMENTO E AES ............................................................................ 29
4.1 Preveno de Floraes de Cianobactrias .............................................. 29
4.2 Monitoramento Preventivo .......................................................................... 30
4.3 Planos de Contingncia ................................................................................ 33
4.4 Medidas Corretivas ....................................................................................... 36
4.5 Recuperao do Manancial .......................................................................... 37
5 MTODOS DE AMOSTRAGEM E ANLISE ................................................... 38
5.1 Amostragem .................................................................................................. 38
5.2 Metodologia analtica ................................................................................... 42
6 SISTEMA DE QUALIDADE ............................................................................... 43
7 RECOMENDAES FINAIS ............................................................................ 46
BIBLIOGRAFIA .................................................................................................... 48
APNDICE A Glossrio .................................................................................... 53
























13


APRESENTAO

O rpido crescimento da populao, a formao de aglomerados urbanos e o
aumento da produo agrcola e industrial resultaram no aumento do despejo de
poluentes nos corpos dgua, principalmente matria orgnica e nutrientes como
nitrognio e fsforo, tornando-os cada vez mais eutrofizados. Este fenmeno
propicia a proliferao excessiva de algas e cianobactrias potencialmente txicas
(floraes) em reservatrios e corpos hdricos usados para abastecimento pblico.
Esses eventos tm sido cada vez mais frequentes, causando srios problemas
econmicos e de sade pblica.
A presente publicao fruto do esforo dos tcnicos para atender uma das
atribuies da Companhia Ambiental de So Paulo (CETESB), que a
transferncia de tecnologia. As informaes contidas nesse manual podem ser
utilizadas por profissionais que trabalham em outras entidades ambientais,
prestadores de servio, alm de pesquisadores de Universidades e Institutos de
Pesquisa.










14

























15

1 INTRODUO

As atividades humanas vm causando um crescente enriquecimento artificial dos
ecossistemas aquticos (eutrofizao) por nutrientes como nitrognio e fsforo,
advindos da utilizao de fertilizantes na agricultura, da descarga de esgotos
industriais e domsticos sem tratamento adequado, destruio da mata ciliar dos
mananciais, alta taxa de urbanizao e falta de saneamento bsico. Esse
processo produz mudanas na qualidade da gua, como a reduo do oxignio
dissolvido, morte de peixes, decrscimo na diversidade de espcies da
comunidade fitoplanctnica e aumento da incidncia de floraes de algas e
cianobactrias potencialmente produtoras de toxinas. Outros fatores, como a baixa
profundidade mdia do corpo dgua, o grande tempo de residncia e a intensa
ocupao urbana e agropastoril nas reas de entorno de reservatrios tambm
favorecem este fenmeno.
Como principal consequncia da eutrofizao destaca-se a proliferao excessiva
de organismos fitoplanctnicos, fenmeno conhecido como florao ou bloom,
sendo as cianobactrias os organismos mais frequentes em floraes de guas
continentais (foto 1).
As cianobactrias so organismos procariontes e podem ser filamentosas ou
cocides, ocorrendo isoladamente ou em colnias. So cosmopolitas e
apresentam grande tolerncia s condies ambientais e climticas, podendo ser
encontradas na maioria dos ecossistemas terrestres e aquticos, principalmente
na gua doce, alm de ambientes extremos, como fontes termais, neve e deserto.
A bainha de mucilagem e a formao de aertopos em algumas espcies so
estruturas que conferem vantagens sobre outros grupos. Alm disso, algumas
espcies de cianobactrias podem ser fixadoras de nitrognio, por meio de uma
estrutura denominada heterocito, o que tambm representa uma vantagem sobre
outras espcies.

16

Foto 1 - Florao de cianobactrias do gnero Microcystis no reservatrio de
Barra Bonita.

Fonte: CETESB (2006)

As floraes podem ser de dois tipos: as denominadas scums, ou natas, que
apresentam elevada concentrao de clorofila a, durao de poucas horas ou dias
e espessura de poucos milmetros, e as hyperscums - com massa flutuante de
clulas de espessura variando entre 50 e 75 cm, densamente compactada, que
impede o movimento de gua entre as clulas. A durao dessas ltimas varia de
semanas at muitos meses. No entanto, algumas floraes, nas quais a
densidade de algas elevada, podem apresentar uma nata conspcua apenas em
algumas horas, apresentando uma distribuio mais uniforme na coluna dgua ao
longo do dia.
Muitas floraes j foram reportadas em corpos dgua brasileiros, inclusive em
reservatrios utilizados para o consumo humano. A ocorrncia de floraes de
cianobactrias nos corpos dgua utilizados para abastecimento urbano pode
representar um srio risco sade da populao, em razo da capacidade destes
organismos produzirem potentes toxinas. As floraes tambm podem interferir no
equilbrio dos ecossistemas aquticos, pois criam um biofilme superficial que
17

altera a transparncia do meio, podendo conduzir desoxigenao do corpo
dgua. Alm disso, representam um srio problema para as estaes de
tratamento de gua, pois podem causar perda de carga dos filtros e alterao no
odor e no sabor da gua tratada, pela produo de geosmina e o MIB - 2-metil-
isoborneol que so compostos metablicos desses organismos. O estudo das
floraes e o conhecimento de suas causas so essenciais para sua preveno e
manejo.
No Brasil, vrias cianobactrias j foram relatadas como potenciais produtoras de
toxinas, como espcies de Microcystis, Cylindrospermopsis, Dolichospermum
(antiga Anabaena), Planktothrix, Aphanizomenon, entre outras (fotos 2 a 15).
Fotos 2 a 11 - Cianobactrias que ocorrem no Estado de So Paulo.

Legenda: 2- Microcystis aeruginosa; 3- M. wesembergii; 4 M. panniformis; 5 Lyngbya sp.; 6
Radiocystis fernandoi; 7 Trichodesmium sp.; 8 Microcystis protocystis; 9 Planktothrix sp.; 10
Cyanodictyon iac; 11 Woronichinia sp. Fonte: Carvalho (2012)
18

Fotos 12 a 15 - Cianobactrias que ocorrem no Estado de So Paulo.


Legenda: 12- Dolichospermum crassum (Anabaena); 13 Dolichospermum planctonicum
(Anabaena); 14 Cylindrospermopsis raciborskii; 15 Cuspidothrix sp. Fonte: Carvalho (2012).

Vrios gneros e espcies de cianobactrias que formam floraes so citados na
literatura como potenciais produtores de toxinas altamente potentes, denominadas
cianotoxinas (tabela 1). As cianotoxinas podem ser neurotxicas, hepatotxicas
ou dermatotxicas. A maioria corresponde a endotoxinas, pois somente so
liberadas para o meio externo por rompimento da parede celular, o que acontece
por senescncia das clulas ou sob a ao de algicidas, como o sulfato de cobre.
Outras, como a cilindrospermopsina, podem ser excretadas pela clula em
condies fisiolgicas normais.
As neurotoxinas so compostos alcalides de ao rpida, produzidos por vrios
gneros de cianobactrias, cuja caracterstica o bloqueio neuromuscular.
19

Provocam a morte de animais no intervalo de poucos minutos a poucas horas,
devido parada respiratria. Trs tipos foram descritos at o momento: anatoxina-
a, anatoxina-a(s) e saxitoxinas.
As hepatotoxinas receberam maior ateno por serem as causadoras mais
comuns de intoxicaes. Essas toxinas apresentam ao mais lenta, causando a
morte entre poucas horas e poucos dias, em decorrncia de hemorragia heptica
e choque hipovolmico. Nesse grupo at o momento, foram descritas: as
microcistinas, nodularinas e cilindrospermopsinas.
Os lipopolissacardeos (LPS) so componentes da membrana celular das
cianobactrias, e so endotoxinas pirognicas, capazes de produzir irritaes na
pele e alergias. Esses compostos so importantes especialmente nos locais com
risco de exposio s clulas de cianobactrias, como os destinados
balneabilidade.
Alguns estudos vm associando o aminocido no-protico -N-metilamino-L-
alanina (BMAA), uma neurotoxina que pode ser produzida por alguns gneros de
cianobactrias, como a possvel causa de esclerose aminiotrfica lateral (ALS),
grave doena neurolgica que se caracteriza por paralisia progressiva associada
ao Mal de Parkinson e doena de Alzheimer, atualmente designada pela sigla
ALS-PDC (complexo ALS-Parkinson-demncia). Algumas cianobactrias
planctnicas foram testadas e 97% das amostras eram produtoras do BMAA, a
maioria pertencente aos gneros relacionados a floraes de Microcystis,
Dolichospermum e Cylindrospermopsis. Tambm vem sendo pesquisada a
biomagnificao dessa toxina.




20

Tabela 1 - Caractersticas gerais dos principais grupos de cianotoxinas, seu alvo
primrio em mamferos e gneros produtores.
GRUPO DA TOXINA
ALVO PRIMRIO EM
MAMFEROS
GNEROS DE CIANOBACTRIAS
Peptdeo cclico
Microcistinas Fgado Dolichospermum (Anabaena),
Anabaenopsis, Aphanocapsa,
Arthrospira, Hapalosiphon,
Microcystis, Nostoc, Oscillatoria,
Planktothrix, Radiocystis, Snowella,
Woronichinia
Nodularina Fgado Nodularia
Alcalides
Anatoxina-a,
Homoanatoxina-a
Nervo Simptico Dolichospermum (Anabaena),
Aphanizomenon, Arthrospira,
Cylindrospermum, Microcystis,
Oscillatoria, Planktothrix,
Phormidium, Raphidiopsis.
Anatoxina-a(S) Nervo Simptico Dolichospermum (Anabaena)
Aplisiotoxina,
Debromoaplisiotoxina
Pele, trato
gastrointestinal
Lyngbya, Schizothrix, Planktothrix
Cilindrospermopsinas rgos mltiplos
(fgado, rim, bao, trato
gastrointestinal,
corao, timo, pele)
Dolichospermum (Anabaena),
Cylindrospermopsis,
Aphanizomenon, Raphidiopsis,
Umezakia
Lyngbyatoxina-a Pele, trato
gastrintestinal
Lyngbya
Saxitoxinas Nervo axnico Dolichospermum (Anabaena),
Aphanizomenon, Lyngbya,
Cylindrospermopsis, Planktothrix
Lipopolissacardeos
(LPS)
Potencial irritante; afeta
qualquer tecido exposto
Todos
Fonte: Modificado de Deberdt (2002, apud Agujaro, 2007) e Stewart et al. (2006, apud Agujaro, 2007)



21

Mortandades de peixes podem estar associadas s floraes de cianobactrias,
embora esses organismos sejam considerados menos suscetveis s cianotoxinas
quando comparados aos mamferos. A depleo de oxignio pode ser outro fator
relevante nessas mortandades, tendo em vista o processo de respirao das
cianobactrias durante a noite, alm da decomposio de matria orgnica. H
tambm evidncias de que o excesso de cianobactrias pode causar a morte de
peixes por asfixia e pela obstruo das brnquias.
Apesar de no ser o foco deste manual, importante citar algumas cianobactrias
marinhas nocivas, j que as floraes desses organismos podem trazer impactos
econmicos severos pesca, aquacultura e turismo.
No Brasil, o gnero Trichodesmium j foi identificado em vrias reas da regio
litornea. Entre janeiro e fevereiro de 2000, a CETESB realizou, nas guas
costeiras do estado de So Paulo, o monitoramento de uma florao de
cianobactrias que se iniciou no Paran e que, devido s condies de vento e
correnteza, acabaram atingindo o litoral paulistano. A espcie identificada na
ocasio foi T. erythraeum, e segundo resultados de anlises da CETESB, no foi
considerada txica. Floraes deste gnero, quando txicas, so responsveis
pelo sintoma de febre de Tamandar. O simples contato com os aerossis
liberados pelas ondas suficiente para que o banhista apresente sintomas
referentes a problemas respiratrios.

2 RISCOS PARA A SADE PBLICA

A presena de cianotoxinas na gua de consumo humano implica em srios riscos
sade pblica, j que so hidrossolveis e passam pelo sistema de tratamento
convencional, sendo inclusive resistentes fervura. Assim, o monitoramento das
cianobactrias txicas e cianotoxinas nos mananciais de gua para abastecimento
pblico imprescindvel para identificar os locais com risco potencial. Tambm so
22

necessrios estudos epidemiolgicos em populaes de risco, para quantificar os
efeitos adversos sade. Ressalta-se que estas publicaes so periodicamente
revisadas, sendo importante verificar sempre se existem verses atualizadas
dessas regulamentaes.
O primeiro relato de intoxicao de animais causada por florao de
cianobactrias de 1878, na Austrlia, com a morte de diversos animais. Desde
ento, os registros de ocorrncia de floraes em reservatrios utilizados para
abastecimento pblico tm sido frequentes no mundo todo. As intoxicaes de
populaes humanas pela ingesto de gua contaminada por cianobactrias j
foram descritas em diversos pases, como Austrlia, Inglaterra, China e frica do
Sul. Em 1983, a populao de uma cidade rural na Austrlia foi abastecida com
gua de um reservatrio com uma densa florao de Microcystis aeruginosa. O
corpo dgua foi tratado com o algicida sulfato de cobre, o que causou a lise
celular e liberou a toxina na gua, causando srios danos hepticos populao.
Num outro evento em 1979, em Palm Island, Austrlia, cerca de 140 crianas e 10
adultos foram hospitalizados aps ingesto de gua de um pequeno reservatrio
tratado com sulfato de cobre para resolver os problemas de gosto e odor. Em uma
semana, muitas pessoas apresentavam hepatoenterite severa, com cerca de 20
casos necessitando terapia intravenosa. No houve mortes e investigaes
posteriores levaram caracterizao do gnero Cylindrospermopsis e da
cianotoxina cilindrospermopsina. No Brasil, em 1996, foi confirmado o primeiro
caso de mortes humanas causadas por uma cianotoxina, com o envenenamento
de pacientes em hemodilise numa clnica na cidade de Caruaru - PE. Esses
pacientes, tratados durante uma semana, sofreram doena heptica severa aps
a hemodilise, resultando na morte de cerca de 70 pessoas. As investigaes
subsequentes revelaram que houve problemas no tratamento da gua tornando o
uso da gua imprprio para consumo, resultando na contaminao dos filtros da
clnica com dois tipos de cianotoxinas: microcistina e cilindrospermopsina.
Microcistinas foram detectadas no sangue e fgado dos indivduos envenenados.
Assim como ocorre em humanos, os animais domsticos e silvestres que bebem
23

gua em audes com florao de cianobactrias podem se intoxicar e at morrer
ao ingerir clulas txicas.

3 USO DOS CORPOS DGUA E LEGISLAO

Os reservatrios podem ser utilizados para diversas finalidades, mas o
abastecimento pblico e a recreao so as atividades que requerem uma maior
ateno, j que as principais formas de exposio s cianotoxinas incluem a via
oral e drmica, por meio da ingesto ou do uso recreacional da gua. Acredita-se
que a inalao de aerossis (durante o banho, prtica de esportes aquticos, entre
outros) tambm pode ser uma importante via de exposio, dependendo da
toxicidade da cianotoxina, mas essa relao ainda precisa ser melhor estudada.
Nos ltimos anos, em diversos locais do Brasil, tem ocorrido um aumento
expressivo de floraes de cianobactrias, com a presena de cianotoxinas e
outros compostos, incluindo substncias causadoras de gosto e odor. Em funo
dos riscos potenciais sade e preservao da vida aqutica, este tema vem
ganhando espao na legislao nacional. Ressalta-se que estas legislaes ou
publicaes so periodicamente revisados, sendo importante verificar sempre se
existem verses atualizadas dessas regulamentaes. O gerenciamento e
controle das cianobactrias em ambientes aquticos para atendimento de
legislaes requer a implementao de programas de monitoramento.

3.1 Abastecimento pblico
No Brasil, a Portaria 2914/2011 do Ministrio da Sade estabelece os
procedimentos e responsabilidades relativos ao controle e vigilncia da qualidade
da gua para consumo humano e seu padro de potabilidade. Sua primeira
verso, em 2000, foi pioneira ao inserir numa norma legal a obrigatoriedade do
monitoramento das cianobactrias no manancial. A portaria em vigor exige que os
24

responsveis pelo controle da qualidade da gua de sistemas de abastecimento
supridos por mananciais superficiais monitorem as cianobactrias no ponto de
captao de gua mensalmente, quando o nmero de clulas de cianobactrias
no exceder 10.000 clulas/mL e semanalmente, quando o nmero de clulas de
cianobactrias exceder este valor. Tambm exige que sempre que o nmero de
cianobactrias no ponto de captao exceder 20.000 clulas/mL seja realizada a
anlise semanal das cianotoxinas. Nesse caso, exigida a anlise de
microcistinas e saxitoxinas, devido ao seu efeito agudo e carginognico. As
microcistinas ocorrem com frequncia e podem chegar a altas concentraes na
gua bruta. Um exemplo a represa de Barra Bonita, onde em 2006 foram
detectados valores de microcistinas de aproximadamente 400 g/L, em um
episdio de florao de Microcystis. As saxitoxinas so neurotxicas e sua
presena vem sendo detectada em diferentes mananciais brasileiros.
Os limites mximos admissveis - LMA de cianotoxinas nas guas de
abastecimento pblico foram propostos por vrios pesquisadores, a fim de evitar
os efeitos danosos sade pblica (Tabela 2). A Organizao Mundial da Sade -
OMS adotou como valor mximo permitido 1,0 g/L de microcistina em gua
potvel, e este valor tambm foi includo na Portaria MS 2914/2011, como valor
mximo aceitvel em gua para abastecimento pblico no Brasil. O LMA para
saxitoxina estabelecido pela Portaria do Ministrio da Sade tambm segue o
valor da OMS: 3,0 g/L. A literatura mais recente tem reavaliado esses valores,
havendo uma tendncia para se consolidarem propostas de alterao dos limites
considerados seguros, por isso importante se manter atualizado no que tange a
essas publicaes.
Em relao cilindrospermopsina, a Portaria do Ministrio da Sade recomenda
essa anlise sempre que for detectada a presena de gneros potencialmente
produtores, observando o valor mximo aceitvel de 1,0 g/L. Tambm existe
recomendao para a anlise da presena de anatoxina-a(s) quando for detectada
a presena de gneros de cianobactrias potencialmente produtores no
monitoramento de cianobactrias, porm sem estabelecimento de um LMA.
25

Quando os valores do LMA na gua bruta forem atingidos ou ultrapassados, h a
necessidade do uso de estratgias para evitar a intoxicao da populao.

Tabela 2 - Limites mximos admissveis para cianotoxinas, segundo a Portaria
2914/2011.
Parmetro Condio Limites Mximos
Admissveis
Microcistina
Anlise obrigatria em gua para
consumo humano

1,0 g/L

Saxitoxinas (STX) 3,0 g/L de equivalente STX
Cilindrospermopsina Recomendao de anlise em
gua para consumo humano
quando forem observadas
cianobactrias potencialmente
produtoras

1,0 g/L
Anatoxina-a(s) No foi estabelecido valor
Fonte: Portaria 2914/11

3.2 Preservao da vida aqutica
Quanto manuteno da integridade dos ecossistemas aquticos, a Resoluo
CONAMA 357/2005, do Ministrio do Meio Ambiente dispe sobre a classificao
das guas doces, salobras e salinas do Territrio Nacional, bem como estabelece
as condies e padres de lanamento de efluentes, com o objetivo de preservar
o equilbrio dos ambientes e das comunidades aquticas (Tabela 3).
Mesmo sendo exigidas as anlises do nmero de clulas de cianobactrias e
clorofila a nesta Resoluo, no h indicao da implementao de pontos de
monitoramento sistemtico, nem das frequncias a serem adotadas para avaliar a
clorofila a, clulas de cianobactrias e suas toxinas.
26

Tabela 3 - Classificao dos corpos dgua e padres para gua doce.
CLASSES
(USO DESTINADO)
CLOROFILA a
(g.L
-1
)
CIANOBACTRIA
(cls.mL
-1
/mm
3
.L
-1
)
FSFORO TOTAL
(mg.L
-1
)
1 (abastecimento aps
tratamento simplificado,
recreao de contato
primrio, irrigao de
hortalias consumidas
cruas).
10 20.000 / 2
0,020 (lntico)
0,025(intermedirio)
0,1 (ltico)
2 (abastecimento aps
tratamento convencional,
recreao de contato
primrio, irrigao de
hortalias e frutferas,
aqicultura e pesca).
30 50.000 /5
0,030 (lntico)
0,050(intermedirio)
0,1 (ltico)
3 (abastecimento aps
tratamento convencional ou
avanado, recreao de
contato secundrio,
dessedentao de animais).
60
100.000 / 10

50.000 /5
(dessedentao de
animais)
0,05 (lntico)
0,075(intermedirio)
0,15 (ltico)
Fonte: Resoluo CONAMA 357/2005

3.3 Balneabilidade
Um aspecto bastante preocupante do efeito das cianotoxinas na sade humana
est relacionado ao uso das guas para fins recreacionais. Estudos de avaliao
de risco sade humana em guas recreacionais, planos de monitoramento e
aes mitigadoras em ambientes impactados por cianobactrias devem ser
implementados pelos rgos ambientais e gestores de recursos hdricos. H
carncia de estudos epidemiolgicos com informaes sobre os efeitos agudos e
crnicos das cianotoxinas em humanos para embasar avaliaes de risco que
possam proteg-los. Valores mximos permitidos - VMP de cianotoxinas em guas
27

recreacionais so mais difceis de estabelecer em funo das muitas vias de
exposio pelos usurios.
No Brasil, a Resoluo CONAMA 274/2000, do Ministrio do Meio Ambiente, que
define os critrios para a classificao de guas destinadas recreao de
contato primrio (aquela de contato direto e prolongado com a gua - natao,
mergulho, esqui-aqutico, na qual a possibilidade do banhista ingerir gua
elevada), no contempla valores orientadores para floraes de cianobactrias.
No entanto, seu texto considera passveis de interdio, pelos rgos de controle
ambiental, trechos dos corpos dgua em que ocorra toxicidade ou formao de
nata decorrente de floraes de algas, e estabelece como uma das condies
imprprias para banho a ocorrncia de florao de algas e/ou outros organismos
que oferecem risco sade humana.
Apenas a inspeo visual adotada na Resoluo CONAMA 274/2000 no oferece
garantias populao de uma exposio segura. Considera-se a ocorrncia de
uma florao quando o nmero de clulas de cianobactrias ultrapassa 10.000
cls/mL; entretanto, dependendo da espcie, no ocorre nenhuma alterao de
colorao ou formao de espumas. Neste caso, a populao pode estar sendo
exposta ao risco sem o conhecimento das autoridades de sade pblica.
O manual da OMS considera trs vias de exposio s cianobactrias em guas
recreacionais: contato direto de partes expostas do corpo (incluindo ouvidos,
olhos, boca, garganta e reas cobertas com roupa de banho que podem capturar e
concentrar clulas), a ingesto acidental e a inalao de gua contendo clulas de
cianobactrias.





28

Tabela 4 - Valores orientadores para a proteo da sade humana em guas recreacionais.
PROBABILIDADE DE EFEITO ADVERSO SADE
VALORES ORIENTADORES OU SITUAES
Baixa Nvel 1
Microcistina (g/L) 2-4 (valor esperado)*
Clorofila a (g/L) 10
Clulas de cianobactrias (cls./mL) 20.000
Riscos Sade
Efeitos adversos agudos (ex. irritaes da pele e sintomas
gastrointestinais) so pouco provveis
Aes Recomendadas Sinalizao e informao s autoridades pertinentes
Moderada Nvel 2
Microcistina (g/L) 20 (valor esperado)*
Clorofila a (g/L) 50
Clulas de cianobactrias (cls./mL) 100.000
Riscos Sade
Efeitos adversos agudos resultam em irritaes na pele e
sintomas gastrointestinais em baixas frequncias;
potencial para efeitos crnicos, quando algumas espcies
esto presentes.
Aes Tpicas
Procurar natas, restringir banhos, sinalizar o local,
alertando para riscos moderados, informar autoridades
locais e posteriormente investigar os perigos.
Alta Nvel 3
Microcistina (g/L) sem valores
Clorofila a (g/L) sem valores
Clulas de cianobactrias (cls./mL) nata, milhes de clulas.
Riscos Sade
Potencial para envenenamentos agudos severos;
Potencial para enfermidades crnicas, dependendo da
espcie presente;
Efeitos adversos agudos: irritaes cutneas e
enfermidades gastrintestinais
Aes Tpicas
Aes imediatas para prevenir contato com nata, sinalizar
o local, alertando para riscos altos, informar s
autoridades locais.
Fonte: Modificado de WHO (2003).
*Valores esperados para essa concentrao de clulas e clorofila a, caso as cianobactrias
presentes sejam produtoras de cianotoxinas.
29

4 PLANEJAMENTO E AES

A Organizao Mundial de Sade recomenda que as entidades gestoras do
sistema de abastecimento pblico de gua desenvolvam planos para garantir a
qualidade da gua, incorporando metodologias de monitoramento e um plano de
contingncia para gesto de riscos relativos presena de cianobactrias. Dessa
forma, privilegia-se uma abordagem focada na preveno, garantindo a proteo
da sade pblica.
A garantia da qualidade das guas para abastecimento pblico est intimamente
relacionada proteo da respectiva fonte de gua bruta. A gesto das causas de
contaminao das guas naturais traduz-se em maior disponibilidade com menor
grau de contaminao, implicando num menor esforo no processo de tratamento.
Quanto melhor a qualidade da gua afluente a uma Estao de Tratamento de
gua - ETA, menos dispendiosos os meios necessrios salvaguarda da sade
pblica.

4.1 Preveno de Floraes de Cianobactrias
As aes de preveno do processo de eutrofizao nos mananciais de
abastecimento so extremamente importantes e devem se basear no controle dos
fatores que contribuem para o processo. Algumas aes elencadas a seguir so
formas de diminuir o impacto nos corpos dgua e o enriquecimento artificial dos
mesmos:
Regulamentao do uso e ocupao do solo na bacia hidrogrfica;
Ordenamento da ocupao territorial;
Adoo de boas prticas na agricultura e pecuria;
Controle da eroso e do uso de fertilizantes e herbicidas;
Preservao das matas ciliares;
30

Tratamento em nvel tercirio do esgoto domstico e efluentes
industriais brutos;
Avaliao do regime de operao de reservatrios, como o tempo de
residncia e o fluxo da gua, que podem influenciar as condies
hidrodinmicas.
As aes preventivas incluem ainda o monitoramento e registro das populaes
de cianobactrias, e para guas recreacionais, limitaes de uso durante as
floraes e recomendaes para lavar o corpo e equipamentos aps as atividades
de contato primrio e secundrio.

4.2 Monitoramento Preventivo
No apenas efeitos adversos da ocorrncia das cianobactrias devem ser
avaliados, mas tambm seu importante papel na estrutura e funcionamento dos
ecossistemas aquticos como produtores primrios, fixadores de nitrognio
atmosfrico e bioindicadores de qualidade da gua.
Os programas de monitoramento de floraes de cianobactrias e cianotoxinas
representam um desafio especial, pois estes organismos se multiplicam no
ambiente e podem concentrar-se em determinadas pores de lagos e
reservatrios pela ao do vento. Assim, a formao e disperso de floraes
podem mudar em dias ou mesmo horas, tornando difcil a avaliao dos perigos
associados.
O planejamento de um programa de monitoramento deve considerar o objetivo a
ser alcanado e as caractersticas do corpo dgua avaliado.
Em ambientes lnticos (represas e lagos) ocorrem considerveis populaes de
cianobactrias, que encontram condies ideais para seu desenvolvimento.
Nestes locais deve-se considerar a heterogeneidade espacial e temporal de sua
distribuio para fins de amostragem.
31

J em sistemas lticos (rios e riachos), com uma dinmica hidrolgica intensa e
curto tempo de residncia, no existem condies ideais para a ocorrncia de
cianobactrias planctnicas formadoras de floraes, mas podem apresentar
cianobactrias bentnicas, aderidas em substratos como rochas, plantas
aquticas, troncos, e nesses casos podem ser utilizadas com sucesso como
indicadores biolgicos da qualidade da gua. A presena significativa de
cianobactrias planctnicas nestes ambientes pode estar associada a fontes
externas, como barramentos montante, lagoas marginais, despejos de lagoas de
tratamento ou tanques de piscicultura.
Programas de monitoramento podem incluir ainda:
Avaliao dos perigos sade causados por
cianobactrias/cianotoxinas;
Identificao de reas suscetveis;
Desenvolvimento de regulamentaes em relao aos locais
destinados ao abastecimento e recreao;
Informao e educao para o pblico;
Desenvolvimento de um programa de controle de poluio por
nutrientes, entre outros.
O monitoramento de cianobactrias pode contemplar diferentes nveis de
complexidade. Uma simples inspeo visual do corpo dgua, com mudana de
colorao ou formao de natas, j indica a necessidade de um monitoramento
mais sistemtico. Variveis como o fsforo total e a clorofila a tambm podem ser
monitoradas, como preveno e um indcio para o aparecimento de floraes. A
presena de toxinas s avaliada aps a constatao da presena de clulas de
cianobactrias em densidade significativa no ambiente (acima de 10.000
cls./mL). importante ressaltar que a bacia hidrogrfica, assim como os
fenmenos naturais ou antrpicos afetando esta bacia, devem ser avaliados em
sua totalidade.
32

A frequncia do monitoramento est relacionada ao tempo de diviso celular das
cianobactrias. Apesar da Portaria 2914/2011 exigir uma frequncia mensal
quando as concentraes esto abaixo de 10.000 cls./mL, recomenda-se o
monitoramento quinzenal em uma primeira avaliao do ambiente. Os
monitoramentos em perodos mais curtos podem ser necessrios para avaliar
tendncias de floraes j estabelecidas ou seu deslocamento vertical na coluna
dgua em diferentes horrios. A predominncia de diferentes espcies de
cianobactrias est relacionada s condies ecolgicas, hidrolgicas e ao
manejo do local estudado.
Para o monitoramento das cianotoxinas, deve-se considerar que a persistncia no
ambiente varia com o tipo de toxina. As microcistinas apresentam degradao
mais lenta: estudos demonstraram que foi necessrio um perodo de 30 dias para
degradao de 90% da microcistina dissolvida no ambiente. Esta caracterstica
importante porque, apesar de determinado local no conter um nmero
significativo de clulas de cianobactrias, as toxinas podem estar presentes em
concentraes elevadas. Considera-se tambm que uma mesma cepa de
cianobactria pode produzir mais de um tipo de cianotoxina, com diferentes
tempos de permanncia no ambiente.
No monitoramento importante avaliar a variabilidade do contedo de
cianotoxinas ao longo do desenvolvimento das cianobactrias, pois a toxicidade
cumulativa das microcistinas representa um perigo potencial. Se a concentrao
de toxinas mostra pouca variao durante vrias semanas, ou meses, de floraes
para certas espcies chave, predies podem ser baseadas em contagens de
clulas. Assim, as anlises de toxinas, que tem um custo mais elevado ou uma
complexidade analtica maior, podem ser realizadas esporadicamente.
Um importante aspecto a ser observado no monitoramento voltado para a
balneabilidade a dificuldade de se realizar amostragens exatamente nas
margens com floraes mais intensas, devido grande heterogeneidade espacial
resultante da disperso da nata superficial.
33

Para fins de abastecimento pblico, o monitoramento deve ser na tomada de
gua, em perfil vertical, para acompanhar o deslocamento das cianobactrias pela
coluna dagua. Pontos dispersos pelo manancial podem ser interessantes para
avaliar potenciais fatores responsveis pela produo das floraes e seu
deslocamento em funo de ventos e fatores hidrodinmicos.
A CETESB realiza monitoramento sistemtico em vrios corpos dgua no Estado
de So Paulo e utiliza ndices que contemplam cianobactrias para avaliao da
qualidade da gua tanto com vistas ao abastecimento pblico quanto
preservao da vida aqutica que podem ser consultados nos Relatrios Anuais
de Qualidade das guas Interiores (disponvel no site www.cetesb.sp.gov.br ).

4.3 Planos de Contingncia
Os Planos de Contingncia tm como objetivo descrever as medidas a serem
tomadas numa situao de emergncia. Eles contemplam aes de
monitoramento e gerenciamento e estabelecem um sistema de nveis de alerta,
estipulando uma sequncia de respostas graduadas na ocorrncia de uma
florao de cianobactrias. Essas aes devem ser apropriadas para o local
considerado. Existem muitos planos de contingncia propostos na literatura, cada
um definido em funo das caractersticas do local monitorado.
Qualquer desenvolvimento em massa de cianobactrias pode representar um
risco em potencial para a sade, pois estima-se que muitas toxinas ainda no
identificadas possam ser produzidas por estes organismos e podem ter impacto na
sade da populao. Os alertas populao so de extrema importncia para
esclarecimento quanto aos riscos aos quais esto expostas.
Como parte dos Planos de Contigncia, as aes de monitoramento - como a
avaliao preliminar da florao - incluem as inspees de cor e odor do local,
observao de natas, presena de partculas na gua, verificao da ocorrncia
ou no de mortandade de peixes, e outras informaes do local que possam ser
importantes para a avaliao final. A inspeo visual pode gerar resultados
34

rpidos sobre a presena das floraes, principalmente quando observadas
mudanas de colorao. Entretanto no totalmente eficaz, pois as natas podem
se dispersar ou se acumular em curtos perodos de tempo. Alm disso,
populaes metalimnticas ou bentnicas podem ser subestimadas.
A avaliao das caractersticas fsicas (morfometria e ventos) e qumicas
(nutrientes) de determinado corpo dgua e seu potencial para o desenvolvimento
das floraes so uma etapa importante do monitoramento eficiente, que deve
incluir amostragens para identificao das espcies de cianobactrias envolvidas,
alm da anlise da presena e concentrao de cianotoxinas na gua.
A partir desses resultados, possvel fazer uma avaliao dos riscos para a sade
humana e animal, contato com os rgos pblicos responsveis pelo corpo dgua
e pela comunicao dos riscos populao. O treinamento de gestores para o
enfrentamento de episdios crticos desse tipo indispensvel.
Os protocolos que tm sido utilizados para implementao de Planos de
Contingncia em geral contemplam trs nveis de alerta, que so definidos em
funo do local avaliado. A OMS, por meio do guia Toxic Cyanobacteria in Water:
a guide to their public health consequences, monitoring and management,
apresenta alguns valores de referncia a serem utilizados em programas de
monitoramento e estabeleceu trs nveis de alerta relativos ao uso da gua para
abastecimento pblico e orientaes a serem seguidas aps a identificao de
cianobactrias nos corpos dgua. A Portaria 2914/2011 se baseou nesses dados
da OMS para definir os valores de referncia no Brasil.
Segundo a OMS, o Nvel de Vigilncia se instala quando, no monitoramento, for
detectada uma colnia ou cinco filamentos de cianobactria em 1 mL da amostra
de gua, quando o monitoramento passa a ser semanal. Entretanto, o documento
informa que esse valor deve ser adaptado de acordo com o conhecimento do local
avaliado e com o histrico do monitoramento. A Portaria 2914/2011 estabelece
que o monitoramento deve ser semanal quando a contagem de clulas de
cianobactrias exceder 10.000 cls/mL ou forem detectados gosto e odor
35

diferentes na gua de abastecimento, pois estes podem ser indcios de uma
florao. Neste caso as medidas necessrias so:
Aumentar a frequncia de coletas para pelo menos semanal;
Inspecionar a entrada de gua na captao, para observar a presena de
natas de cianobactrias;
Aplicar medidas corretivas necessrias;
Realizar tratamento adequado para remoo do gosto/odor;
Avaliar as aes implementadas e tomada de deciso em funo desses
resultados. Se o nmero de clulas de cianobactrias diminuir, volta-se ao
monitoramento regular; se esse resultado no for atingido, deve-se passar
ao Alerta de Nvel 1.
O Alerta de Nvel 1 se instala a partir da confirmao de uma florao de
cianobactrias potencialmente nocivas, que podem causar problemas ao
abastecimento de gua. A OMS considera que os limites para esse nvel de alerta
so valores superiores a 2.000 cls./mL ou 1,0 g/L de clorofila a, assumindo que
a espcie considerada potencialmente txica pela literatura (como Microcystis
aeruginosa, Dolichospermum (Anabaena) circinalis, Cylindrospermopsis
raciborskii, entre outras). Nesse caso, as aes envolvem:
Coleta de amostras para testes de toxicidade e confirmao da identificao
das cianobactrias envolvidas na florao. Essa identificao deve ser feita
por um profissional especialista. interessante tambm fazer essas coletas
na gua j tratada, para confirmao da no contaminao e eficincia de remoo.
Verificao da eficincia do processo de conteno da florao.
Alerta s autoridades locais;
Manuteno do monitoramento, pelo menos semanal. Se possvel, coletar
amostras em outros locais prximos para estabelecer variabilidades.
36

A tomada de deciso depende dos resultados observados nessa etapa. Se aps
trs amostras sucessivas for diagnosticada tendncia de estabilizao da florao,
ou se as espcies envolvidas no evento no forem txicas, o Alerta de Nvel 1
mantido, at que a florao desaparea.
Os limites considerados para um Alerta de Nvel 2 (nmero de clulas de
cianobactrias igual ou superior a 100.000 cels/mL ou 50 g/L de clorofila a, com
presena de toxinas confirmada por anlises qumicas ou bioensaios) descrevem
uma florao txica estabelecida. Essas condies so indicativas de um aumento
significativo no risco de efeitos adversos sade humana pelo abastecimento de
gua no tratada, ou tratada por um sistema ineficiente, mesmo se a exposio for
de curta durao. O uso de algicidas nesse caso pode agravar o problema,
podendo aumentar a concentrao de toxinas na gua em funo da lise celular.
Se no for possvel tratar a gua com mtodos avanados, como o uso de carvo
ativado, deve ser utilizado um plano de contingncia para evitar o consumo da
gua. O plano pode envolver, por exemplo, a mudana da captao para um
reservatrio alternativo.
As medidas imediatas nesse caso incluem o aumento da frequncia de
monitoramento de amostras e dos testes de toxicidade, alm da anlise da gua
tratada para toxinas livres relacionadas espcie dominante da florao. Caso a
anlise no esteja disponvel, a gua deve ser considerada imprpria para
consumo. As autoridades locais devem ser notificadas, e a populao deve ser
orientada. O uso de placas indicativas do problema recomendado.

4.4 Medidas Corretivas
As medidas corretivas envolvem a interveno no ponto de captao (manejo da
captao de gua bruta) e a remoo desses organismos e compostos no sistema
de tratamento de gua. Devem tambm ser avaliados o uso de aeradores ou
misturas artificiais da coluna dgua e a utilizao de barreiras mecnicas para
isolamento das natas.
37

No ponto de captao, vrias medidas podem ser tomadas para diminuir o risco de
contaminao da gua que alimenta a estao de tratamento. A escolha do local
de alocao do ponto de captao deve ser feita longe de zonas abrigadas e de
baixa circulao, onde as floraes tendem a se acumular. A distribuio das
populaes de cianobactrias e algas deve ser levada em conta e pode influenciar
na profundidade da tomada de gua, evitando a captao no ponto de mxima
densidade de clulas de cianobactrias, ou estabelecendo alternativas em
diferentes locais ou profundidades.
As cianotoxinas so intracelulares e, em condies normais, apenas uma pequena
proporo liberada pelas clulas viveis para o ambiente. Porm, quando ocorre
a lise da clula, as toxinas so liberadas de forma significativa para a coluna
dgua. Por isso, a remoo de cianobactrias e cianotoxinas nas estaes de
tratamento deve ser feita de forma cuidadosa e planejada. Os processos de
tratamento de gua para abastecimento pblico devem remover as clulas viveis
sem promover a sua lise, alm de remover a frao dissolvida das cianotoxinas.

4.5 Recuperao do Manancial
No caso de recuperao de um corpo dgua j eutrofizado, o controle das fontes
externas de nutrientes deve ser complementado pelo controle interno de nutrientes
e cianobactrias, ou seja, o tratamento do prprio corpo dgua. Esse controle
pode envolver mtodos fsicos (circulao artificial da gua, aerao do
hipolmnio, dragagem de sedimentos), mtodos qumicos (uso de algicidas,
precipitao do fsforo) e mtodos biolgicos, com o uso da biomanipulao.
Um dos mtodos qumicos mais utilizados no mundo todo, inclusive no Brasil, a
aplicao de algicidas. Porm, a utilizao dessa tcnica deve ser muito
cuidadosa, pois induz a lise das clulas e liberao das cianotoxinas no corpo
dgua. No Brasil, o uso de algicidas para o controle do crescimento de
cianobactrias em mananciais de abastecimento de gua foi proibido pela Portaria
2914/11. Essa portaria estabelece que as autoridades ambientais e de recursos
38

hdricos devem definir a regulamentao das excepcionalidades sobre o uso de
algicidas. No Estado de So Paulo a Resoluo Conjunta SMA/SSRH n 004/2012
estabelece essa regulamentao.

5 MTODOS DE AMOSTRAGEM E ANLISE

A seguir sero descritos os mtodos de coleta e anlise com ilustrao dos
principais equipamentos e acessrios necessrios para a coleta e anlise.

5.1 Amostragem
A adoo de tcnicas adequadas de coleta constitui um dos requisitos bsicos em
estudos quantitativos e qualitativos das cianobactrias. No entanto, a escolha da
metodologia depende do problema a ser analisado e senso crtico na adequao
dos mtodos. fundamental a obteno de amostras representativas da
comunidade, seja utilizando aparelhos sofisticados ou adaptando dispositivos mais
simplificados.
O planejamento amostral tambm ir depender dos objetivos a serem alcanados,
do esforo requerido e das condies espaciais locais. Entretanto, algumas
recomendaes so extremamente importantes e devero sempre ser levadas em
conta, como considerar a variabilidade do sistema a ser estudado, que reflete a
distribuio espacial, vertical e horizontal das cianobactrias, a frequncia e os
aspectos temporais relacionados s caractersticas ambientais nas diferentes
pocas do ano.
Para amostragens de monitoramento indicado consultar o Guia nacional de
coleta e preservao de amostras, publicado pela CETESB e pela Agncia
Nacional de guas ANA em 2012, que possui informaes teis para
campanhas de monitoramento.
39

Para amostragem quantitativa, geralmente utiliza-se garrafas adaptadas com
dispositivo de fechamento. So garrafas cilndricas que descem abertas e presas
a um cabo graduado at a profundidade desejada, onde so fechadas
automaticamente por meio de um peso (mensageiro), acionando o dispositivo de
fechamento. As garrafas mais comumente utilizadas so as do tipo Kemmerer,
Niskin, Nansen e van Dorn (fotos 16 e 17). Essas garrafas so utilizadas para
amostragem composta da coluna dgua ou em diferentes profundidades, devido a
heterogeneidade vertical na distribuio destes organismos. As amostras de
superfcie podem ser coletadas com garrafas do tipo van Dorn horizontal (foto 17)
ou apenas utilizar baldes ou frascos de vidro.
Para a determinao de presena ou ausncia de cianotoxinas recomenda-se a
escolha de um local com maior concentrao de cianobactrias, podendo ser
utilizada rede de plncton com abertura de malha de 20m (foto 18) ou um galo,
se no local houver grande concentrao de organismos na superfcie. Deve-se,
tambm, observar, em campo, a ocorrncia de ventos ou chuva, que podem
prejudicar a amostragem.














40

Fotos 16 a 20 - Equipamentos e acessrios utilizados na Amostragem e Anlise

Legenda: 16 e 17 Garrafa de van Dorn; 18 Rede de Plncton; 19 Cmara de Sedgwick-
Rafter; 20 Cmara de Utermhl. Fonte: Carvalho (2012).

A distribuio vertical das cianobactrias pode variar em perodos curtos de tempo
- horas ou dias. Assim, a localizao da amostra na coluna de gua pode ter um
efeito substancial sobre os resultados. Por exemplo, se as cianobactrias forem
coletadas em profundidade na coluna de gua, e amostras para outras variveis
forem coletadas na superfcie os resultados podem ser incoerentes. As
distribuies das cianobactrias na coluna da gua podem ser observadas na
figura a seguir.



41

Figura 1 Distribuio esquemtica de floraes

Legenda: A: as cianobactrias acumulam nas margens, local associado s coletas de
balneabilidade. B: mesma distribuio em toda zona ftica ou limntica. C: profundidade especfica
na zona ftica, principalmente em locais rasos onde a luz penetra at o fundo. D: floraes
metalimnticas. Este um caso especial de uma populao mantendo uma determinada
profundidade na zona ftica. Floraes metalimnticas so evidenciadas pelos fortes aumentos do
oxignio em profundidade, geralmente perto da interface do epilmnio e metalmnio. So
preocupantes no abastecimento de gua potvel porque as populaes no so visiveis e podem
estar localizadas na mesma profundidade de locais que so utilizados para captao de gua. E:
distribuio em toda a coluna da gua. F: cianobactrias no sedimento.
Fonte: Adaptado de Graham et al., (2008)


Cuidados durante a coleta so necessrios, tendo em vista o potencial de
produo de toxinas e que o contato com a pele pode causar irritao. Assim, o
uso de luvas durante a coleta torna-se necessrio. Ateno especial deve ser
dada aos respingos nos olhos e inalao de aerossis durante a amostragem,
fazendo uso de mscaras e culos quando necessrio.

42

5.2 Metodologia analtica
A correta identificao de cianobactrias possibilita a avaliao imediata sobre o
potencial txico da gua e serve de orientao para a escolha de metodologia
para deteco de cianotoxinas.
A contagem de cianobactrias requer algumas estratgias que so descritas em
Chorus e Bartram (1999) e Norma Tcnica CETESB L5.303 (2013, no prelo).
Em caso de caracterizao de floraes, que representam risco sade pblica,
necessrio considerar que pode ocorrer uma menor preciso da contagem em
funo da maior rapidez de resposta.
As amostras podem ser preparadas pelos mtodos de centrifugao ou
sedimentao, utilizando microscpio normal ou invertido.
Amostras preparadas por centrifugao podem sofrer perdas dos organismos e
rompimento de clulas. Se a concentrao for muito elevada, a contagem ser
mais trabalhosa e demorada. A anlise do material centrifugado pode ser feita em
cmaras de Sedgwick-Rafter (foto 19). Em casos excepcionais pode-se utilizar
uma lmina normal com lamnula selada com esmalte transparente, desde que
conhecido o volume avaliado.
O mtodo de sedimentao realizado em Cmara de Utermhl (foto 20), em que
realizada uma sub-amostragem de volumes de 10, 5 ou 2 mL. A cmara dever
permanecer em local plano para fornecer distribuio homognea e em ambiente
mido para evitar a evaporao durante o tempo de sedimentao. Neste caso
necessria a utilizao de um microscpio invertido para a contagem.
Para amostras provenientes de ambientes com alta concentrao de
cianobactrias no necessrio concentrar a amostra. Em alguns casos,
necessrio diluir a amostra caso haja muito material em suspenso, observando
que procedimentos de diluio devem ser considerados para clculo da densidade
ao final da contagem.
Outra estratgia que pode facilitar a contagem de colnias de cianobactrias a
43

desintegrao das colnias e eliminao da mucilagem pela hidrlise alcalina com
KOH (Hidrxido de Potssio) ou NaOH (Hidrxido de Sdio) a quente, levando-se
em conta, para o clculo do resultado final, a diluio empregada no ensaio.

6 SISTEMA DE QUALIDADE

O controle de qualidade laboratorial e da amostragem permitem que em todas as
etapas do ensaio sejam realizadas verificaes sistemticas que garantam a
representatividade, exatido e consistncia dos dados gerados.
Para que se possa entender a dinmica de sistemas de qualidade, deve-se
primeiramente reconhecer a importncia dos dados gerados, uma vez que aes
sero tomadas a partir dos resultados ao final do processo.
Sistemas da qualidade so implementados e estabelecidos baseados em normas
referenciadas e na garantia da qualidade regularmente avaliada.
Dos principais requisitos organizacionais para a implementao de um sistema da
qualidade ressaltam-se a declarao da poltica da qualidade, manual da
qualidade, procedimentos padronizados, controle de documentos, anlises crticas
sistemticas, atendimento ao cliente, aes corretivas, aes preventivas, controle
de trabalho no-conforme e auditorias internas. Como requisitos tcnicos
assinalam-se a qualificao do pessoal, sua avaliao e treinamentos constantes,
condies ambientais, metodologias referenciadas (ou validadas) e revises
peridicas das mesmas, validao de mtodos, equipamentos, rastreabilidade,
controle da qualidade e apresentao dos dados.
A tabela 5 apresenta um resumo das verificaes sistemticas que podem ser
realizadas a fim de garantir a qualidade em todas as fases do processo analtico.



44

Tabela 5 Resumo das verificaes para o controle da qualidade
Amostragem Definio de um plano de amostragem;
Verificaes sistemticas dos equipamentos e frascarias;
Controle da temperatura e da luminosidade no acondicionamento
e transporte.
Preservao Amostras preservadas em campo devem ser checadas quanto
possveis alteraes qumicas do preservativo, que pode perder
sua funo. Tampas devem permitir total vedao da amostra;
Para permitir visualizao de mobilidade de algumas espcies de
cianobactrias necessria tambm a coleta de material sem o
uso de preservativos.
Aclimatao A temperatura da amostra, do local do ensaio e dos equipamentos
deve ser similar para garantir uma distribuio aleatria na cmara
de sedimentao para efetuar a contagem dos organismos/clulas.
Homogeneizao A agitao manual do frasco de amostragem para a
homogeneizao das partculas deve ser padronizada.
Preparo da Cmara O preenchimento da cmara aps homogeneizao da amostra
deve ser realizado delicadamente para permitir uma distribuio
aleatria dos organismos/clulas.
Contagem Fazer uma avaliao preliminar (boa sedimentao, distribuio e
espcies presentes), percorrendo toda a cmara; Definir o tipo de
leitura, transectos ou campos. O nmero de transectos ou campos
determinado pelo tcnico, conforme definio do erro aceitvel e
em funo do objetivo do ensaio.
Repetitividade Grau de concordncia entre os resultados de um mesmo
mensurando efetuadas sob as mesmas condies de medio.
Observaes
1) Condies de repetitividade incluem:
- mesmo procedimento de medio;
- mesmo observador;
- mesmo instrumento de medio utilizado nas mesmas condies;
- mesmo local;
- repetio em curto perodo de tempo.
Reprodutibilidade Grau de concordncia entre os resultados das medies de um
mesmo mensurando efetuadas sob condies variadas de
medio.

(continua)




45

Tabela 5 Resumo das verificaes para controle da qualidade (continuao)
Reprodutibilidade
(continuao)
Observaes:
1) Para que uma expresso da reprodutibilidade seja vlida,
necessrio que sejam especificadas as condies alteradas que
incluem:
- princpio de medio;
- mtodo de medio;
- observador;
- instrumento de medio;
- padro de referncia;
- local;
- condies de utilizao;
- tempo.
Interlaboratorial Avaliar periodicamente a preciso entre os tcnicos por meio de
um ensaio de uma mesma amostra aplicado a diferentes
laboratrios.

A Figura 2 apresenta uma sugesto de aes de controle da qualidade em
laboratrios de ensaio de fitoplncton e cianobactrias.




Figura 2 Requisitos sugeridos para controle da qualidade em laboratrios de
ensaio de fitoplncton e cianobactrias.

46


7 RECOMENDAES FINAIS

A presena de toxinas naturais coloca em risco a manuteno da qualidade da
gua, seja para a agropecuria, uso recreacional ou abastecimento pblico.
As floraes, na sua maioria, alm de produzirem substncias txicas, produzem
gosto e odor indesejveis na gua, que no so eliminados pelo sistema de
tratamento convencional. A remoo de algumas substncias txicas ou
organolpticas da gua por carvo ativado um procedimento bastante conhecido
e deve ser utilizado durante perodos de floraes. A tcnica de remoo de
toxinas mais adequada deve ser avaliada caso a caso. Em perodos de floraes
de cianobactrias, no aconselhvel a pr-clorao da gua bruta, pois a grande
quantidade de matria orgnica aumenta a probabilidade de formao de
compostos do grupo de trihalometanos, que tem potencial cancergeno alm do
possvel rompimento das clulas, liberando toxinas.
Em ambientes utilizados para recreao importante a interdio de locais onde
ocorram floraes e deve ser alertado populao que:
Floraes de cianobactrias podem ser txicas e causar
irritabilidade aos olhos e pele, bem como causar distrbios
gastrintestinais, hepatoenterites e outros efeitos txicos ao homem;
Nadar em praias onde as guas tm colorao verde ou massa de
cianobactrias na superfcie da gua, ou beber essa gua sem os
devidos tratamentos, pode causar danos sade;
A fervura da gua no remove ou destri toxinas de
cianobactrias;
O consumo de peixes e outros organismos de guas com floraes
deve ser evitado.
47

importante lembrar que h a necessidade de diminuir ou mesmo eliminar os
lanamentos de cargas poluentes no ambiente aqutico, principalmente esgotos
domsticos, que so a fonte primria de nutrientes para os corpos hdricos,
visando evitar a recorrncia de floraes.
O controle da poluio ambiental, associado ao reflorestamento de matas ciliares,
fundamental para evitar que o uso de guas superficiais para consumo humano
caminhe para um colapso. O uso racional dos mananciais aliado s medidas de
recuperao de guas eutrofizadas, minimizariam a proliferao exagerada de
cianobactrias, inclusive nas regies favorveis para a florao.















48

BIBLIOGRAFIA

AGUJARO L.F. Subsdios para um plano de monitoramento de cianobactrias
em reservatrios com vistas balneabilidade. Estudo de Caso: Reservatrio
Salto Grande, Americana, SP. [Tese de Doutorado em Engenharia Civil,
Arquitetura e Urbanismo] Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo,
Universidade de Campinas - UNICAMP, Campinas, 2007.

APHA; AWWA; WEF. 10200 A - F: Plankton. In: Standard methods for the
examination of water and wastewater on line. Washington, DC, 2006. Approved by
SM Commitee 2011. Disponvel em: <http://www.standardmethods.org>. Acesso
em: nov. 2012.

AUSTRALIAN GOVERNMENT. National Health and Medical Research Council.
Guidelines for managing risks in recreational water. Canberra, AU, 2008. 216
p. Disponvel em: <http://www.nhmrc.gov.au/>. Acesso em: nov. 2012.

AZEVEDO, S.M.F.O. Toxinas de cianobactrias: causas e consequncias para a
sade pblica. Medicina on Line: Revista Virtual de Medicina, Uberlndia, v. 1, n.
3, jul./set. 1998. Disponvel em:
<http://www.medonline.com.br/med_ed/med3/microcis.htm>. Acesso em: nov.
2012.

BRASIL Ministrio do Meio Ambiente. Resoluo CONAMA N
o
274, de 29 de
novembro de 2000. Revisa os critrios de balneabilidade em guas brasileiras.
Dirio Oficial da Repblica Federativa do Brasil, Poder Executivo, Braslia, DF,
25 jan. 2001. Seo 1, p. 70-71. Disponvel em:
<http://www.mma.gov.br/port/conama/legiabre.cfm?codlegi=272>. Acesso em: jan.
2013.

BRASIL. Ministrio do Meio Ambiente. Resoluo CONAMA n 357, de 17 de
maro de 2005. Dispe sobre a classificao dos corpos de gua e diretrizes
ambientais para o seu enquadramento, bem como estabelece as condies e
padres de lanamento de efluentes, e d outras providncias. Dirio Oficial da
Repblica Federativa do Brasil, Poder Executivo, Braslia, DF, n. 53, 17 mar.
2005. Seo 1, p. 58-63. Alterada pelas Resolues n 370, de 2006, n 397, de
2008, n 410, de 2009, e n 430, de 2011. Complementada pela Resoluo n 393,
de 2009. Disponvel em:
<http://www.mma.gov.br/port/conama/legiabre.cfm?codlegi=459>. Acesso em: jan.
2013.

BRASIL. Ministrio da Sade. Portaria n 2914, de 12 de dezembro de 2011.
Dispe sobre os procedimentos de controle e de vigilncia da qualidade da gua
para consumo humano e seu padro de potabilidade. Dirio Oficial da Repblica
Federativa do Brasil, Poder Executivo, Braslia, DF, 14 dez. 2011. Seo 1, p. 39-
46.
49


CARMICHAEL, W.W. Cyanobacteria secondary metabolites: the cyanotoxins.
Journal of Applied Bacteriology, v. 72, p. 445-459, 1992.

CARMICHAEL, W.W. et al. Human fatalities from cyanobacteria: chemical and
biological evidence for cyanotoxins. Environmental Health Perspectives, v. 109,
p. 663-668, 2001.

CETESB. Floraes de algas azuis (Trichodesmium erythraeum) no litoral
dos estados de So Paulo e Paran. [Relatrio Tcnico]. So Paulo, 2000.

BRANDO, Carlos Jesus et al. (Org.) Guia nacional de coleta e preservao de
amostras: gua, sedimento, comunidades aquticas e efluentes lquidos. So
Paulo: CETESB; Braslia: ANA, 2011. 325 p. Disponvel em:
<http://www.ana.gov.br/bibliotecavirtual/arquivos/20120321181900_Guia_Nacional
_de_Coleta.pdf>. Acesso em: nov. 2012.

CETESB. L5.303: Fitoplncton de gua doce: mtodos qualitativo e
quantitativo. So Paulo, 2013. No prelo.

CHORUS, I.; BARTRAM, J. (Ed.) Toxic cyanobacteria in water: a guide to their
public health consequences, monitoring and management. London, GB:
E&FN Spon: WHO, c1999. 416 p. Disponvel em:
http://www.who.int/water_sanitation_health/resources/toxicyanbact/en/. Acesso
em: jan. 2013.

CHORUS, J.; REES, G. Monitoring bathing waters; a practical guide to the
design and implementation of assessments and monitoring programmes.
Londres: E&FN Spon, 2000.

CODD, G.A. et al.Cyanobacterial toxins, exposure routes and human health.
European Journal of Phycology, v. 34, p. 405-415, 1999.

COX, P.A. et al. Diverse taxa of cyanobacteria produce -N-methylamino-l-alanine,
a neurotoxic amino acid. PNAS, v. 102, n. 14, p. 507478, 2005.

FALCONER, I.R. et al. Using activated carbon to remove toxicity from drinking
water containing Cyanobacterial blooms. Journal of the American Water Works
Association, v. 81, n. 2, p. 102-5, 1989.

FALCONER, I.R.; HUMPAGE, A.R. Health Risk Assessment of Cyanobacterial
(Blue-green algal) toxins in drinking water. Int. J. Environ. Res. Public Health, v.
2, n. 1, p. 43-50, 2005.

FUNASA Cianobactrias txicas na gua para consumo humano na sade
pblica e processos de remoo em gua para consumo humano. Braslia:
Ministrio da Sade: Fundao Nacional de Sade, 2003. 56 p.
50


GRAHAM, J.L. et al. . Guidelines for design and sampling for cyanobacterial
toxin and taste-and-odor studies in lakes and reservoirs. Kansas, US:
Geological Survey, 2008. 39 p. (Scientific Investigations Report 20085038).

HART, J.; FAWELL, J.K.; CROLL, B. The fate of both intra- and extracellular toxins
during drinking water treatment. Water Supply, v. 16, p. 611-616, 1998.

JOCHIMSEN, E.M. et al. Liver failure and death after exposure to microcystins at a
hemodialysis Center in Brazil. The New England Journal of Medicine, n. 338, p.
873-878, 1998.

JONASON, S. et al. A novel Cyanobacterial toxin (BMAA) with potential
neurodegenerative effects. Plant Biotechnology, v. 25, p. 227-232, 2008.

KAMOGAE, M. et al. Monitoramento de microcistinas em gua para consumo
humano na regio de Itaipu, Paran Brasil. Braz. J. Food Technol., v. 5, p.109-
116, 2002.

LEMES, G.A.F.; YUNES, J.S. O ambiente e as cianobactrias. Ecos, v. 25, p. 9-11,
2006.

MAFRA-JUNIOR, L.L.;. FERNANDES, L.F.; PROENA, L.A.O. Harmful algae and
toxins in Paranagu Bay, Brazil: bases for monitoring. Brazilian Journal of
Oceanography, v. 54, p. 107-121, 2006.

MATSUZAKI, M. Transposio das guas do brao Taquacetuba da represa
Billings para a represa Guarapiranga: aspectos relacionados qualidade de
gua para abastecimento. 183 p. [Tese de Doutorado em Sade Ambiental].
Faculdade de Sade Pblica, Universidade de So Paulo, So Paulo, 2007.

OLIVER, R.L.; GANF, G.G. Freshwater blooms. In: WHITTON, B. A.; POTTS, M.
The ecology of cyanobacteria. Netherlands: Kluwer Academic, 2000. p. 149-194.

PDUA. V.L. (Coord.) Contribuio ao estudo da remoo de cianobactrias e
microcontaminantes orgnicos por meio de tcnicas de tratamento de gua
para consumo humano. Belo Horizonte, MG: PROSAB, 2006. 503 p.

PEREIRA, L.P.F.; MERCANTE, C.T.J. A amnia nos sistemas de criao de peixes
e seus efeitos sobre a qualidade de gua: uma reviso. Boletim do Instituto de
Pesca, So Paulo, v. 31, n. 1, p. 81-88, 2005.

PEREIRA-NAVAS, D. Eutrofizao e florao de fitoplncton marinho. Ambiente:
Revista CETESB de Tecnologia, So Paulo, v. 8, n. 1, p. 38-48, 1994.

PILOTTO, L.S. et al. Health effects of exposure to cyanobacteria (blue-green
algae) due to recreational water-related activities. Australian and New Zealand
51

Journal of Public Health, v. 21, p. 562566, 1997.

REBOUAS, A.C.; BRAGA, B.; TUNDISI, J.G. (Org.). guas doces no Brasil:
capital ecolgico, uso e conservao. 3. ed. So Paulo: Escrituras, 2006.

REYNOLDS, C.S. The ecology of freshwater phytoplankton. Cambridge:
Cambridge University Press, 1984. 384 p.

SANTANNA, C.L. et al. Manual Ilustrado para identificao e Contagem de
Cianobactrias Planctnicas de guas Continentais Brasileiras. Rio de
Janeiro: Intercincia, 2006. 58 p.

TUNDISI, J.G.; TUNDISI, T.M. Eutrofication of lakes and reservoirs: a comparative
analysis, case studies, perspectives. In: CORDEIRO-MARINO, M. et al (Ed.).
Algae and environment: a general approach. So Paulo: Sociedade Brasileira de
Ficologia, 1992. p. 1-33,

WATZIN, M.C. et al. Application of the WHO Alert Level Framework to
Cyanobacterial Monitoring of Lake Champlain, Vermont. Environmental
Toxicology, v. 21, p. 278-288, 2006.

WHO Guidelines for safe recreational water environments . Genebra,2003. 219
p. v. 1: coastal and fresh waters, Disponvel em:
<http://www.who.int/water_sanitation_health/bathing/srwe1/en/>. Acesso em: jan.
2013.

WHO Guidelines for drinking Water Quality. Addendum to volume 1:
recommendations. Genebra, (2004). 36 p. Disponvel em:
<http://www.who.int/water_sanitation_health/dwq/gdwq2004web.pdf>. ltimo
acesso em jan. 2013.
YUNES, J. et al. Floraes de cianobactrias txicas: mos obra ao problema.
In: ROLAND, Fbio; CESAR, Dionia. MARINHO, Marcelo (Ed). Lies de
Limnologia, So Carlos: Rima, 2005. p. 299-323.

ZAGATTO, P.A. et al. Manual de orientao em casos de floraes de algas
txicas: um problema ambiental e de sade pblica. So Paulo: CETESB, 1997.
24 p.

ZOHARY, T.; ROBARTS, R.D. Diurnal mixed layers and the long-term dominance
of Microcystis aeruginosa. J. Plankton Res., v. 11, p. 25-48, 1989.



52


























53

APNDICE A Glossrio

Aertopos: vesculas gasosas que ocorrem especialmente em cianobactrias
planctnicas e auxiliam na sua flutuao.
Bainha de mucilagem: camada mucilagenosa que envolve clulas ou
tricomas, formada por polissacardeos excretados pelas clulas. Nas
cianobactrias coloniais frequentemente chamada de envelope
mucilagenoso.
Biofilme: comunidade biolgica com alto grau de organizao, na qual os
organismos formam comunidades estruturadas, coordenadas e funcionais.
Estas comunidades encontram-se embebidas em matrizes polimricas
produzidas por elas mesmas. A associao dos organismos em biofilmes
constitui uma forma de proteo ao seu desenvolvimento, favorecendo relaes
simbiticas e permitindo a sobrevivncia em ambientes hostis.
Cianotoxinas: Toxinas produzidas por cianobactrias que causam efeitos
adversos sade do homem e de alguns animais.
Cocide: esfrico.
Cosmopolita: diz-se do organismo que ocorre em todos os continentes ou
guas ocenicas.
Endotoxina: toxinas que esto presentes no interior das clulas, e que
somente so liberadas para o meio aps o rompimento da parede celular. Isso
pode ocorrer devido ao envelhecimento da clula ou utilizao de compostos
qumicos que atuem sobre essa parede.
Epilmnio: Camada de gua superior termoclina.
Eutrofizao: o processo de enriquecimento das guas de ecossistemas
aquticos por meio do aumento da concentrao de nutrientes, especialmente
nitrognio e fsforo. Pode ser um processo natural, devido falta de mistura
54

entre as camadas superficiais e profundas de um ecossistema aqutico, ou
artificial, com o aporte de efluentes agrcolas, urbanos ou industriais nos corpos
dgua. Este enriquecimento produz mudanas na qualidade da gua, como a
reduo do oxignio dissolvido, morte de peixes, decrscimo da diversidade de
espcies das diferentes comunidades e aumento da incidncia de floraes de
cianobactrias.
Filamento: conjunto constitudo pela bainha mucilagenosa e pela fileira de
clulas (tricoma).
Fitoplncton: constitudo pelos organismos aquticos microscpicos
fotossintetizantes do plncton. responsvel pela base da cadeia trfica em
ambientes aquticos, por meio da fotossntese.
Fotossntese: Processo de converso de dixido de carbono para carbono
orgnico (carbohidrato) que ocorre ao nvel dos cloroplastos, pela ao da
energia luminosa absorvida pelos pigmentos fotossintetizantes, especialmente
clorofila.
Lntico: Ambientes de gua parada, como lagos e reservatrios.
Lise: dissoluo ou destruio da clula, com rompimento da membrana celular
e liberao do contedo citoplasmtico.
Ltico: Ambientes de gua corrente, como rios.
Manancial: uma fonte de gua, superficial ou subterrnea, utilizada para
abastecimento humano e manuteno de atividades econmicas. As reas de
mananciais compreendem as pores do territrio percorridas e drenadas pelos
cursos dgua, desde as nascentes at os rios e represas.
Mata Ciliar: Formao vegetal localizada nas margens dos rios, crregos,
lagos, represas e nascentes, essencial ao equilbrio ambiental. considerada
pelo Cdigo Florestal Federal como "rea de preservao permanente", com
55

diversas funes ambientais, devendo respeitar uma extenso especfica de
acordo com a largura do rio, lago, represa ou nascente.
Metalmnio: Zona de um corpo dgua, ocupada pela termoclina e situada entre
o hipolmnio e epilmnio.
Monitoramento: observao, medio e avaliao contnua ou repetida do
ambiente para propsitos definidos, considerando a variao espacial e
temporal, utilizando mtodos comparveis para a coleta e medio dos dados.
Montante: todo local que se situa antes de um ponto referencial qualquer de
um curso dgua. Por exemplo: a nascente de um rio o seu ponto mais a
montante.
Plncton: comunidade de organismos microscpicos, que vivem em
suspenso, flutuando livremente ou com movimentos fracos, mas sem
capacidade de movimentao ativa contra correntes.
Procarionte: organismo cujo DNA e tilacides esto livres no citoplasma, ou
seja, no possuem membrana envolvendo o ncleo e o plasto.
Tcnica de Utermhl: tcnica utilizada para contagem de fitoplncton. Os
organismos so concentrados diretamente em cmaras de sedimentao as
cmaras de Utermhl e so observadas no microscpico invertido.
Tempo de Residncia: o tempo mdio que a massa de gua fica retida em
um compartimento antes de ser transportada para o compartimento adjacente.
O tempo de residncia (TR) constitui um indicador importante do
comportamento ecolgico e da capacidade de auto-limpeza de sistemas
estuarinos e costeiros.
Zona ftica: Camada de um corpo dgua onde a luz pode penetrar o suficiente
para que se d a fotossntese.

56