Experiência Construtiva Na Obra de Arnaldo Martino

Universidade de So Paulo
Faculdade de Arquitetura e Urbanismo
Maressa Bronsztein
Orientadora: Professora Dra. Maria Ruth Amaral de Sampaio
A experinciaconstrutiva na obra de Arnaldo Martino:

treze projetos residenciais
So Paulo
2013
Maressa Bronsztein
Orientadora: Professora Dra. Maria Ruth Amaral de Sampaio
A experinciaconstrutiva na obra de Arnaldo Martino:

treze projetos residenciais
Dissertao apresentada Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de So Paulo
para obteno do ttulo de Mestre na rea de Histria da Arquitetura e do Urbanismo
EXEMPLAR REVISADO E ALTERADO EM RELAO VERSO ORIGINAL, SOB RESPONSABILIDADE DO

AUTOR E ANUNCIA DO ORIENTADOR. O original se encontra disponvel na sede do programa.
So Paulo, 02 de agosto, de 2013
Autorizo a reproduo e divulgao total ou parcial deste trabalho por qualquer meio
convencional ou eletrnico, para fins de estudo e pesquisa, desde que citada a fonte.
maressa.bronsztein@gmail.com
B869e
Bronsztein, Maressa
A experincia construtiva na obra de Arnaldo
Martino: treze projetos residenciais / Maressa
Bronsztein. So Paulo, 2013.

293 p. : il.
Dissertao (Mestrado - rea de Concentrao:
Histria e Fundamentos da Arquitetura e do
Urbanismo) - FAUUSP.
Orientadora: Maria Ruth Amaral de Sampaio
Arquitetura moderna So Paulo 2. Arquitetos
So Paulo 3. Casas So Paulo 4. Martino, Arnaldo
Antonio

I. Ttulo

CDU 2.036(816.1)
Agradecimentos
Gostaria de agradecer a todos que participaram do processo desta pesquisa.
A Maria Ruth, pela dedicao e orientaes precisas em momentos sempre agradveis.
A Arnaldo Martino, que acolheu este projeto, abrindo seu escritrio, doando vrias horas
em entrevistas e conversas, e acreditou que eu poderia ter sucesso nesta empreitada.
Ao CNPq/Fapesp, pelo apoio a esta pesquisa.
Ao professor Lcio Gomes Machado, por seu entusiasmo e apoio e seu scio Jos Alfredo
Queiroz dos Santos.
Aos professores Hugo Segawa e Mnica Junqueira, por sua pacincia e generosidade
durante o estgio PAE na FAU-USP.
Aos arquitetos Eduardo de Almeida, lvaro Puntoni e Marcelo Suzuki, pela ateno
dispensada.
Aos estagirios Kelvesson Randy, Julio de Luca, Igor Cardoso, Karoline Oliveira e
Dbora Marques. No poro ou no escritrio entre os tubos e a poeira, aprendemos
arquitetura.
Aos atenciosos proprietrios, que abriram suas casas e compartilharam um pouco de suas
histrias, Paulo e Eliana Gutierrez, Dulclia Buitoni, Doris Zaindan, Robert Nicol, Marco
Antnio, Gilda e Caio Avila, Diogo Bustani e Victor Loyola.
A Ana Beatriz Martino, parceira e entusiasta constante.
A Juliana Dias, sempre atenciosa e prestativa.
Aos amigos Leandro Lopes e Mariana Ginesi, pelo carinho e dedicao.
A Jovita Torrano, por sua compreenso e apoio.
minha famlia, Marta e Karina, Rogrio e Karla e ao meu av Jacob Bronsztein.
A Edison Hiroyama, pelo companheirismo, orientaes, revises, sugestes, e apoio
durante este processo.
Com amor, para minha av
Sonia Clara Chazan Bronsztein
Perspectiva interna sede da Sociedade Brasileira para o Progresso da Cincia. Fonte:
acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
Abstract
This dissertation presents the biography of Arnaldo Martino. From the chronological
presentation of part of his projects, this study intends to disclose his work by a brief
contextualization and insert the architect in the recent history of the architecture of So Paulo.
Presenting his main forms of professional practices at his office, as a university professor
and at the Institute of Brazilian Architects IAB, it will be noticed that the relations of these
different practices have a point in common: the body of work of the architect. Based on a brief
historical overview of the program for urban housing in Sao Paulo, thirteen residences and its
deployment projects designed by the architect between 1965 and 2003, built in Sao Paulo and
the allotment Patrimnio do Carmo will be detail studied. Based on this analysis some features
of his work, changes and continuities in his projects synthesis could be detected. Finally, this
study will propose a brief investigation and evaluation of the possible reasons why this vast
production of unquestionable quality still remains unveiled. As a first study on Arnaldo Martino
and his work, most sources are primaries, generated from the digitization of his private
collection. The homes selected for analysis were used as illustrations for this study or were
redrawn by computer aided design software (CAD). The houses were also visited and as a result
a current iconographic survey was produced. Therefore this study is intended to reduce the gap
in the historiography of modern architecture in So Paulo, and of the School of Architecture of
the University of So Paulo (FAU-USP), and reveal an architect with an important body of work
in this period, which contributed greatly to the architecture to its construction methods as well
as an autonomous subject.
Keywords: Arnaldo Antonio Martino, Brazilian architects, So Paulo architects, So Paulo
architecture, So Paulo home, So Paulo residence, modern architecture, formal analysis.
Resumo
Este trabalho vem apresentar a biografia de Arnaldo Martino. A partir da apresentao
cronolgica de parte de seus projetos, pretende-se descortinar sua obra, permeada por breves
contextualizaes, inserindo o arquiteto na histria recente da arquitetura paulista. Expem-se
suas principais formas de atuao profissional, em seu escritrio, como docente e nos rgos
de classe, sendo o fio condutor a produo do arquiteto.
Embasado em um breve apanhado histrico do programa da casa urbana paulista,
estudaram-se mais detidamente treze residncias projetadas pelo arquiteto entre 1965 e
2003, construdas em So Paulo e no Loteamento Patrimnio do Carmo, cujo projeto de
implantao tambm de Arnaldo Martino. Com base nessas anlises, detectaram-se algumas
caractersticas de sua obra, transformaes e permanncias em sua sntese projetual.
Por fim, faz-se um breve balano das possveis causas desta vasta produo de inquestionvel
qualidade, que ainda estava por descortinar.
Tratando-se de um primeiro estudo sobre Arnaldo Martino e sua obra: a maior parte das fontes
empregadas primria, geradas a partir da digitalizao das pranchas originais do acervo do
arquiteto, utilizadas ora como ilustrao, ora para redesenho das residncias selecionadas para
anlise, que tambm foram visitadas produzindo um ensaio fotogrfico atual.
Com isso, pretende-se diminuir uma lacuna na historiografia da arquitetura moderna paulista e
da FAU-USP, revelando a obra de um importante nome do perodo que muito contribuiu para a
arquitetura enquanto obra e para o projeto como disciplina autnoma.
Palavras-chave: Arnaldo Antonio Martino; arquitetos brasileiros; arquitetos paulistas;
arquitetura paulista; casa paulista; residncia paulista; arquitetura moderna; anlise formal.
Perspectiva do Teatro de Piracicaba, primeiro anteprojeto. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
7
7
Sumrio
1 INTRODUO ................................................................................................................... 15
2 METODOLOGIA.................................................................................................................. 17
3 SOBRE ARNALDO MARTINO............................................................................................... 19
3.1 Primeiros Anos............................................................................................................... 20
3.1.1 Juventude ........................................................................................................................20
3.1.2 JK e o desenvolvimentismo..............................................................................................20
3.2 FAU-USP ......................................................................................................................... 21
3.2.1 Braslia e o incio de uma expresso paulista na arquitetura...........................................21
3.2.2 Artigas e a gerao de arquitetos paulistas de 1950........................................................22
3.2.3 Le Corbusier e Wright ......................................................................................................23
3.2.4 Concurso de estudantes para VII Bienal de So Paulo . ...................................................24
3.2.5 Estgio com o arquiteto Ubirajara Mota Lima Ribeiro ....................................................24
3.2.6 Formao e golpe militar . ...............................................................................................24
3.3 O Incio da Atuao Profissional ..................................................................................... 27
3.3.1 O escritrio na Rua Haddock Lobo ..................................................................................27
3.3.2 A fase dos cartazes ..........................................................................................................29
3.3.3 Os concursos....................................................................................................................29
3.3.4 Pao Municipal de Franca.................................................................................................29
3.3.5 Teatro Municipal de Piracicaba . ......................................................................................30
3.3.6 Teatro Municipal de Campinas ........................................................................................32
3.3.7 Secretaria de Agricultura de So Paulo ...........................................................................32
3.3.8 Pavilho do Brasil na Feira Mundial de Osaka .................................................................36
3.3.9 Cecap ...............................................................................................................................36
3.3.10 O Estdio do Pacaembu . ...............................................................................................37
3.4 As Primeiras Residncias................................................................................................. 39
3.4.1 Residncia Alfredo Gve . ................................................................................................39
3.4.2 Residncia Tereza Martino ..............................................................................................40
3.4.3 Residncia Ademir e Dulclia Buitoni ...............................................................................41
3.4.4 Residncia Hlio Frana . .................................................................................................42
Elevao lateral da residncia Castro Conde.Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
3.4.5 Residncia Antnio Ribeiro..............................................................................................43

3.4.6 Residncia Robert Nicol . .................................................................................................44
3.4.7 Edifcio Jos Maria Lisboa . ..............................................................................................44
3.4.8 O Milagre Econmico ......................................................................................................46
3.5 Os Projetos para a Famlia Daccache............................................................................... 48
3.5.1 Edifcio Josepha Daccache ...............................................................................................48
3.5.2 Patrimnio do Carmo ......................................................................................................50
3.5.3 Residncia Ana Beatriz e Arnaldo Martino, So Paulo.....................................................52
3.5.4 Residncia Casa da rvore . .............................................................................................52
3.5.5 Residncia Patrimnio do Carmo ....................................................................................53
3.6 Docncia ....................................................................................................................... 55
3.6.1 FAUSantos . ....................................................................................................................55
3.6.2 FAU-USP............................................................................................................................55
3.6.3 As TVs e Rdios ................................................................................................................57
3.6.4 Alguns estudos para residncias no executadas.............................................................57
3.6.4.1 Sede da Fazenda Miguel Viscard ..................................................................................57
3.6.4.2 Residncia Castro Conde ..............................................................................................58
3.6.4.3 Residncia Francisco Barros .........................................................................................58
3.6.4.4 Residncia Fernando Botelho........................................................................................59
3.6.5 Residncia Raul de Assis Pires .........................................................................................60
3.6.6 Primeiras EEPGs . .............................................................................................................60
3.7 A Sociedade com Eduardo............................................................................................... 62
3.7.1 Residncia Donald Ting ...................................................................................................63
3.7.2 Concurso para a Sede Nacional da SBPC .........................................................................63
3.7.3 Concurso para a Sede do CRTA ........................................................................................64
3.7.4 Residncia Jorge Land . ..................................................................................................64
3.7.5 Residncia Srgio Belink ..................................................................................................66
3.7.6 Agncia Capo Bonito .....................................................................................................66
3.7.7 A crise econmica dos anos 1980 ...................................................................................67
3.7.8 Residncia Robert Nicol Praia do Pulso ...........................................................................68
3.7.9 Indstrias Henkel .............................................................................................................69
10
3.7.10 Residncia Homero de Ramalho Neves . .......................................................................71

3.7.11 Revon Braslia ................................................................................................................72
3.7.12 Concurso interno para construo do Anexo FAU-USP .................................................72
3.8 Mestrado e Doutorado................................................................................................... 75
3.8.1 Habitao: um Sistema Construtivo de Simples Montagem............................................75
3.8.1.1 Primeiro Prmio Brasilit................................................................................................76
3.8.2 Habitao Social Urbana: Projeto de Habitao Multifamiliar de Econmica Produo,
em Ocupaes Urbanas de Mdia Densidade e como um Metaprojeto Espacial e Construtivo..
76
3.8.3 1 Concurso Nacional de Anteprojetos para Habitao ...............................................78
3.8.4 Residncia Gilberto Daccache, Patrimnio do Carmo .....................................................79
3.8.5 Casa de campo Ana Beatriz e Arnaldo Martino . .............................................................79
3.8.6 Ermida do Mirante...........................................................................................................81
3.8.7 Residncia Zuccato II .......................................................................................................82
3.8.8 Sauna Mark Von Otterloo ................................................................................................82
3.9 IAB
3.9.1 Um espao para o encontro de geraes.........................................................................85
3.9.2 As primeiras participaes ..............................................................................................85
3.9.3 Presidncia ......................................................................................................................85
3.9.4 Bienal................................................................................................................................86
3.9.5 Golpe ...............................................................................................................................86
3.10 Perodo Atual................................................................................................................ 87
3.10.1 rea retroporturia do Porto de So Francisco do Sul ..................................................87
3.10.2 Espao gourmet Flvio Gomes e Clarissa Barth . ...........................................................88
3.10.3 Galpes . ........................................................................................................................88
3.10.4 Condomnio de Galpes Nina Empreendimentos .........................................................91
4 AS RESIDNCIAS ................................................................................................................ 92
4.1 A Casa at o Incio da Era do Caf.................................................................................... 93
4.1.1 Tcnica construtiva...........................................................................................................93
4.1.2 O partido..........................................................................................................................94
4.1.3 O programa......................................................................................................................94
11
4.1.4 A modernizao aucareira..............................................................................................94

4.2 A Era Cafeeira................................................................................................................. 96
4.2.1 Tcnicas construtivas .......................................................................................................97
4.2.2 O programa......................................................................................................................97
4.2.3 O Partido .........................................................................................................................99
4.3 As Residncias Paulistas a Partir de 1910.......................................................................100
4.3.1 Os estilos........................................................................................................................100
4.3.1.1 O neoclssico e Ramos de Azevedo.............................................................................100
4.3.1.2 Art Nouveau e Victor Dubugras...................................................................................101
4.3.1.3 O neocolonial e Ricardo Severo...................................................................................101
4.3.2 Neocolonial simplificado e a primeira Guerra Mundial..............................................102
4.3.3 As casas Art Dco . .........................................................................................................103
4.4 Consideraes acerca das Casas Produzidas pela Arquitetura Modernista em So Paulo.....
105
4.4.1 O partido........................................................................................................................106
4.4.2 O programa....................................................................................................................108
4.4.3 A tecnologia....................................................................................................................109
4.5 As Casas Selecionadas de Arnaldo Martino....................................................................112
4.5.1 Metodologia de seleo, produo, estudo e apresentao das residncias................112
4.5.2 Casas selecionadas.........................................................................................................114
4.5.2.1 Residncia Tereza Martino, 1965, So Paulo...............................................................115
4.5.2.2 Residncia Ademir e Dulclia Buitoni, 1969, So Paulo...............................................123
4.5.2.3 Residncia Hlio Frana, 1969, So Paulo...................................................................130
4.5.2.4 Residncia Antnio Ribeiro, 1970, So Paulo..............................................................136
4.5.2.5 Residncia Robert Nicol, 1971, So Paulo...................................................................142
4.5.2.6 Residncia Ana Beatriz e Arnaldo Martino, 1971, So Paulo......................................148
4.5.2.7 Residncia Casa da rvore, 1976, So Roque..............................................................154
4.5.2.8 Residncia Donald Ting, 1978, So Paulo....................................................................160
4.5.2.9 Residncia Jorge Land, 1979, So Roque...................................................................167
4.5.2.10 Residncia Srgio Belink, 1979, So Paulo................................................................173
4.5.2.11 Residncia Homero Ramalho Alves, 1988, So Paulo...............................................179
12
4.5.2.12 Residncia Ana Beatriz e Arnaldo Martino, 1994, So Roque...................................186

4.5.2.13 Residncia Alexandre Zuccato II, 2003, So Roque...................................................192
4.6 Identificao de Duas Principais Fases de Atuao do Arquiteto.....................................199
4.6.1 De 1964 ao final dos anos 1970: a experimentao atravs da expressividade do
concreto..................................................................................................................................199
4.6.2 Final dos anos 1970: a experimentao em projetos com estruturas mistas.................201
4.6.3 Caractersticas recorrentes na obra do arquiteto...........................................................203
5 A QUESTO DA AUSNCIA.................................................................................................206
5.1 A viso internacional .....................................................................................................207
5.2 A reviso nacional .........................................................................................................209
5.2.1 As razes desse lapso.....................................................................................................209
5.2.2 Arquitetura e poltica.....................................................................................................209
5.1.5 Retomada das discusses, final dos anos 1970 .............................................................210
5.1.6 O apaziguamento do conflito geracional........................................................................211
6 CONCLUSO .....................................................................................................................213
BIBLIOGRAFIA.....................................................................................................................215
Anexo I - Fichas casas pr-selecionadas...............................................................................225
Anexo II - Levantamento do acervo de Arnaldo Martino at 2009........................................253
13
14
1 INTRODUO
Arnaldo um importante nome da arquitetura paulista realizada a partir de 19601. Sua atuao
inicia-se em 1963, quando ainda aluno da FAU-USP, e permanece intensa durante toda a sua
carreira. Nesses cinquenta anos de exerccio, o arquiteto produziu mais de 4002 projetos, entre
obras construdas e estudos, alm de dedicar-se docncia.
Tornou-se professor na FAU-USP a partir de 1972, com 32 anos. No incio, sente-se ainda
um aluno, privilegiado por estar prximo de seus antigos professores. Porm, o afastamento
compulsrio de Vilanova Artigas, Paulo Mendes da Rocha, Srgio Ferro, Flvio Imprio e Jon
Maitrejean, entre 1969 e 1977, altera o clima da faculdade.
Em consequncia da docncia, Arnaldo e Eduardo de Almeida se aproximam, e, em 1978,
uma sociedade de dez anos se inicia. Nesse perodo o arquiteto ir desenvolver o mestrado e
o doutorado, tendo o colega como orientador. Ambas as pesquisas versaro sobre habitao
e o projeto sistmico3, demonstrando uma metodologia que corriqueira e espontnea ao
arquiteto na sntese entre programa, tcnica e forma.
Em 2006, o arquiteto antecipa seu afastamento da FAU-USP, aposentando-se precocemente,
para dedicar-se presidncia do IAB-SP. Depois de algumas participaes no Instituto, Arnaldo
convidado para concorrer presidncia e vence. Apesar de um final de gesto tumultuado,
sua administrao teve um balano positivo.
O presente trabalho representa um olhar sobre a carreira de Arnaldo Martino. Apesar de
extensa obra construda (pblicas e privadas, em diversas tipologias), concursos vencidos e
algumas publicaes na mdia especializada, o atuante arquiteto, de personalidade discreta,
se tornou um desconhecido para os estudantes de arquitetura e profissionais mais jovens.
Enquanto os mais experientes, que conhecem a qualidade de seu trabalho, anseiam por uma
compilao de suas obras.
Perspectiva do Anexo FAU-USP. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
1Muitos autores iro denomin-la brutalista. Na obra de Arnaldo Martino, identificamos claramente
a relevncia da segunda fase de produo de Le Corbusier, quando este trabalhar com o concreto em
estado bruto, tambm caracterizada como brutalista.
2Dados contabilizados pelo arquiteto, entre os projetos construdos e no executados, que constam
em seu acervo ou ficaram com colaboradores ou contratantes.
3Ver captulo 3.6.2.
15
16
2 METODOLOGIA
Como se trata de um estudo inicial sobre Arnaldo Martino e sua obra ainda pouco divulgada
nos concentramos em apresentar seus principais projetos, sendo a maioria das fontes
utilizadas primrias, gerada a partir das seguintes bases:
Levantamento completo do acervo de Arnaldo Martino at 2009, atravs de visitas
semanais ao escritrio do arquiteto, processo que durou aproximadamente um ano e
dois meses.
Foram catalogados todos os projetos armazenados na mapoteca e nos 240 tubos
existentes no escritrio do arquiteto, sendo abertos uma mdia de cinco tubos por
visita.
O cadastramento constituiu-se nos seguintes tpicos: projeto (nome), tipologia,
contratante, local, estgio de desenvolvimento (estudo preliminar, anteprojeto/prexecutivo, executivo, detalhamento ou rascunho), matriz (nanquim sobre vegetal,
manteiga a lpis, vegetal a lpis, eventualmente colorido), fonte referencial (nmero
do tubo ou gaveta) e observaes (parcerias, obra construda ou no executada).
Inicialmente, imaginamos fazer o mesmo com os projetos digitalizados (desenvolvidos
a partir do computador), mas o volume de tubos no acervo e o tempo de catalogao
dos mesmos inviabilizaram essa proposta, o que no prejudicou o levantamento dos
projetos recentes, que so desenhados inteiramente mo pelo arquiteto. Mesmo
os projetos de maior escala so desenhados na prancheta e depois redesenhados
digitalmente no CAD. Processo este iniciado aproximadamente em 1996.
Ao final, foram levantados 469 etapas (estudo preliminar, anteprojeto, executivo) de
diversos projetos (ver anexo II Levantamento do acervo de Arnaldo Martino at
2009). Depois, realizamos uma srie de entrevistas com o arquiteto para verificar quais
dos projetos foram executados. Desse levantamento surgiu uma primeira seleo de
projetos, com recorte amplo, para entendimento das caractersticas da produo do
arquiteto.
Alguns projetos de relevncia em que o arquiteto trabalhou no constam em seu
acervo ou por tratar-se de parcerias, em que os originais no ficaram com Arnaldo;
alguns foram doados FAU-USP; outros ficaram com a instituio contratante, algumas
vezes com os clientes ou esto com o ex-scio, Eduardo de Almeida. Por se tratar de
um levantamento j muito extenso, procuramos trabalhar com o material catalogado,
suprindo algumas lacunas com imagens de livros e peridicos.
Perspectiva do edifcio na Rua Cardoso de Almeida.Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
17
Digitalizao de mais de 380 pranchas originais em fac-smile, na resoluo de 300dpi,

extenso tiff, que correspondem a estudos preliminares, anteprojetos e executivos
de 75 projetos, entre obras construdas e no executadas. As digitalizaes foram
usadas para ilustrao do captulo sobre a biografia do arquiteto e para redesenho das
residncias selecionadas.
Nesta etapa, contamos com o apoio do professor da FAU-USP Lcio Gomes Machado,
que gentilmente disponibilizou seu escritrio e seu equipamento (scanner de grandes
formatos, maiores que A0).
Levantamento das publicaes sobre o arquiteto e sua obra: como no h publicao ou
estudo monogrfico sobre Arnaldo, foram pesquisados peridicos e livros que tratam
da produo do arquiteto, editados de forma dispersa e pontual.
Entrevistas com profissionais ligados ao arquiteto: foram entrevistados o arquiteto
Marcelo Suzuki, ex-aluno de Arnaldo (em 28 de fevereiro de 2012), e o ex-scio,
o arquiteto Eduardo de Almeida (em 6 de maro de 2012). Nessas ocasies,
procuramos bases para traar um perfil profissional do arquiteto e subsdios para a
contextualizao de sua produo.
Entrevistas com o arquiteto Arnaldo Martino: realizadas em uma srie de visitas ao seu
escritrio em So Paulo/SP e na sua residncia no Patrimnio do Carmo, em So
Roque/SP. Procuramos perceber a viso do arquiteto sobre sua obra, conhecer as
histrias por trs dos projetos e algumas vezes buscar esclarecimentos de eventuais
dvidas que surgiram no decorrer da anlise de seus desenhos.
18
3 SOBRE ARNALDO MARTINO

Este captulo traz a biografia de Arnaldo Martino. Apresenta sua carreira, expondo suas
principais formas de atuao profissional (em seu escritrio, como docente e nos rgos de
classe), estabelecendo como fio condutor a produo do arquiteto.
A partir da apresentao cronolgica de parte de seus projetos, pretendemos descortinar
sua obra, permeada por sua biografia, e, com breves contextualizaes, inserir o arquiteto
objeto de estudo da dissertao na histria recente da arquitetura paulista.
Perspectivado edifcio administrativo Henkel, em Campinas/SP. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
19
3.1 Primeiros Anos

3.1.1 Juventude
Arnaldo Antonio Martino nasce em So Paulo, em 8 de abril de 1940. Filho de um
administrador comercial, Sr. Nicols Martino, nascido na Argentina (de origem italiana), que
vem ao Brasil aos 20 anos, transferido pela empresa onde trabalhava para abrir sua filial
brasileira em So Paulo. Sua me, Sra. Tereza Pagano Martino, administradora de bancos
estrangeiros (nascida na regio de Npoles, na Itlia), chega nos anos 1920, aps completar
seus estudos na Itlia, para juntar-se ao seu pai que j vivia no pas.
O arquiteto nos conta que sempre teve interesse por artes plsticas e, quando criana,
desenvolvia o desenho quase como uma escrita. Mas acredita que foi principalmente seu
entusiasmo por aeromodelismo que contribuiu para desenvolver sua aptido em arquitetura.
Um pouco antes do colegial, j no se contentava em comprar os kits de modelos e projetava
seus prprios avies. E as noes de projeto, desenho, volume e das mecnicas foram se
desenvolvendo de forma espontnea.
Figura 1. Jovem Arnaldo Martino. Fonte:

Foi justamente sua paixo pelo projeto de avies, pelas formas nuticas e aeronuticas que
o levou a ter como sua primeira opo de carreira universitria o Instituto de Tecnologia
Aeronutica (ITA). Por sorte, seu irmo mais velho, Alberto Mariano Martino, entrou no
ITA alguns anos antes que Arnaldo terminasse o Ensino Mdio no Colgio So Bento. Ento
Arnaldo tomou conhecimento da nfase da escola na engenharia e que no inclua arte, e a
opo por arquitetura acabou tornando-se mais consciente e determinada.
3.1.2 JK e o desenvolvimentismo
Em 1960, quando Arnaldo Martino inicia a faculdade, o clima poltico era ameno e promissor:
Juscelino Kubitschek terminando seu mandato (1956-1961) e, com ele, a concluso de Braslia
(inaugurada em 1960) e seu plano de metas Cinquenta anos em cinco, que consegue
promover uma poltica de conciliao ideolgica, no qual grupos polticos antagnicos se
unem sob a bandeira do nacional-desenvolvimentismo (BASTOS, 2003, p.04).
20
Figura 2. Foto da classe de Arnaldo Martino no colgio So Bento. Fonte: acervo do

arquiteto Arnaldo Martino.
3.2 FAU-USP
Arnaldo ingressa na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de So Paulo
em um perodo de intensa efervescncia cultural. A Faculdade estar sempre presente na
trajetria pessoal do arquiteto, que acompanhou como aluno e professor diversas reformas
curriculares.
Nesta poca, a FAU ocupava o edifcio Vila Penteado, na Rua Maranho, e as turmas eram de
trinta, trinta e cinco alunos. Ento tnhamos aulas particulares, [...] o processo de ateli era
muito intenso, vivo, isso foi notvel (MARTINO, 8 jun. 2009).
Figura 3. Arnaldo Martino com colegas da FAU-USP na Rua Maranho. Fonte: acervo do
arquitetoArnaldo Martino.
O curso, fundado em 1948, ainda evidenciava sua origem na escola de engenharia. Sua
estrutura era dividida entre as aulas de artes4 e engenharia, que eram ministradas por
professores da Poli e no eram adaptadas ao curso de arquitetura, tinham uma carga
bastante pesada de ensino tcnico. Na poca, ns, alunos, protestvamos, mas no fim das
contas percebemos que foi muito bom (Ibidem).
S em 1962, com a primeira reforma curricular, criou-se a diviso do curso em trs reas, que
posteriormente viriam a se tornar os departamentos de: Projeto, Histria e Tecnologia. Ento,
neste momento que se inicia um processo de formao multidiciplinar na FAU-USP.
Quanto s disciplinas de projeto, Arnaldo comenta:
As disciplinas de arquitetura eram um conjunto harmonioso [...] a partir da viso de profissionais
atuantes, todos os escritrios de arquitetura estavam l dando aula, transmitindo sua experincia
(Ibidem).
3.2.1 Braslia e o incio de uma expresso paulista na arquitetura

A inaugurao de Braslia, em 1960, o ponto de convergncia entre a produo arquitetnica,
cultural e artstica e o projeto ideolgico-poltico-econmico nacional. Braslia construda
num dos momentos de maior agitao cultural do pas, paralela Bossa Nova e ao
Figura 4. Foto tirada por Arnaldo em viagem a Belo Horizonte/MG
durante a graduao. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
4Mas estas aulas no caracterizavam a FAU-USP como uma escola de Belas Artes. As disciplinas de
projeto possuam um forte componente vindo da Escola Politcnica, e mesmo os professores formados
no Mackenzie eram contestadores da linha do Christiano Stockler das Neves que coordenava o ensino nesta faculdade , dirigindo os estudos apenas para a arquitetura acadmica, reprimindo fortemente a abordagem modernista.
21
Concretismo. Na arte a na poesia, se estabelece um novo padro cultural para a sociedade

brasileira (WISNIK, 2010).
Para ns, interessa que a nova capital federal marca o fim da hegemonia da esttica do que
se convencionou chamar de Escola Carioca e, ao mesmo tempo, o incio de uma expresso
paulista de arquitetura, que tambm ir usar o concreto, mas, ao contrrio da arquitetura
moderna de demonstrao leve produzida at ento, no ir esconder o peso nem seu
material, ao usar formas robustas e o concreto aparente.
Coincidindo com a inaugurao de Braslia e com o progressivo esgotamento das pautas da Escola
Carioca, surgem a partir de fins da dcada de 1950, e principalmente nos anos 1960, a maioria das
obras exemplares da arquitetura brutalista tanto no mundo como no Brasil; aqui inicialmente quase que
circunscritas ao panorama paulista, com algumas excees notveis; e somente dos anos 1970 em diante
essa tendncia vai se tornar, se no hegemnica, ao menos universalmente difundida nas demais regies
brasileiras (ZEIN, 2005, p.9).
3.2.2 Artigas e a gerao de arquitetos paulistas de 1950

No perodo em que Arnaldo cursa a FAU-USP, o arquiteto Vilanova Artigas a principal figura
dentro da universidade. Seu engajamento poltico, suas posies corajosas assim como
nos textos de contestao a Le Corbusier e Wright, onde sintetiza a fragilidade ideolgica da
arquitetura moderna e o anseio por uma arquitetura genuinamente cabocla e tambm
sua busca pela emancipao nacional a partir de seu impulso criador faziam do professor um
exemplo aos alunos.
Essa referncia ser marcante na obra do arquiteto, sobretudo quanto ao seu posicionamento
crtico frente aos antigos padres pr-estabelecidos pela sociedade paulistana e possibilidade
inovadora, propositiva ante esses modelos. E mais especificamente no desenvolvimento do
projeto como sistema, que depois o arquiteto ir explorar melhor em suas dissertao e tese.
Nesse mesmo perodo, uma gerao ir despontar, concomitantemente com a construo de
Braslia, a recente mudana do centro irradiador cultural do pas, do Rio de Janeiro para So
Paulo,5 e a renovao da arquitetura nacional , cujos principais agentes sero Paulo Mendes da
Rocha; Carlos Millan; Fabio Penteado; Joo Walter Toscano; entre outros.
5A partir dos anos 1940, quando Assis Chateaubriand e Ciccillo Matarazzo, criaram o Masp, o MAM-SP
e a Bienal de Artes de So Paulo.
22
Figura 5. Foto tirada por Arnaldo em viagem a Ouro Preto/MG durante a graduao.
Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
A renovao da arquitetura paulista contou com uma srie de arquitetos que adquiriram muito cedo
uma posio de destaque no cenrio arquitetnico brasileiro. Nascidos entre o final dos anos 1920 e
comeo dos 1930, formados nas escolas paulistas, estes arquitetos despontaram no meio arquitetnico
no final da dcada de 1950 com obras premiadas e posies finalistas em concursos. Com isso tiveram
sua produo divulgada nas publicaes especializadas e passaram a compor e influir na ideia de
arquitetura moderna brasileira, com uma produo que respondia ao esprito da poca, em que o apelo
da engenharia, a preocupao com a racionalizao dos processos construtivos e o desenvolvimento de
solues modelares inspiraram uma obra que deu volume renovao da arquitetura moderna brasileira
no perodo. Exemplificando, podem-se incluir nessa gerao os arquitetso Paulo Mendes da Rocha, Joo
Eduardo De Gennaro, Pedro Paulo de Mello Saraiva, Carlos Millan, Fabio Penteado, Ruy Ohtake e Joo
Walter Toscano, entre outros (BASTOS; ZEIN, 2010, p.80).
Dessa forma, a obra de Arnaldo se caracteriza pela continuidade desta linguagem paulista de
arquitetura iniciada pela gerao de 1950, da qual foi discpulo.
Eu fui um discpulo. Do Artigas nitidamente, admirava a forma dele pensar e fazer, sua expresso formal.
No incio da profisso ns ramos muito influenciados pela linguagem dos mestres. Havia tambm a
linguagem do Oscar Niemeyer, Paulo Mendes da Rocha, Pedro Paulo [de Mello] Saraiva, [Carlos] Millan
[...]. E acho que me insiro neste grupo de arquitetura paulistana, num sentido de continuidade. No era
mais nenhuma outra coisa que comeava a surgir. Imagine, quem ramos ns (MARTINO, 5 mar. 2009).
3.2.3 Le Corbusier e Wright

Nesse perodo de formao, j no havia mais a diviso entre os estudantes wrightianos e
corbusianos como foi comum durante um perodo na FAU, em que os alunos se filiavam a
uma ou outra corrente , e seu envolvimento com essas referncias deu-se igualitariamente,
visto tambm que Arnaldo nunca foi afeito a faces ou partidos.
Mormente na primeira fase de atuao de Arnaldo, fica evidenciada a influncia de Le
Corbusier, atravs da forma plstica como o arquiteto ir utilizar o concreto, material
predominante em suas primeiras obras.
Enquanto a referncia Wright apresenta-se de forma mais discreta, nos ps direitos contidos,
no revestimento dos muros em pedra e na observncia da preservao da intimidade da
residncia, tambm relacionados sua influncia de Artigas.
Figura 6. Foto tirada por Arnaldo em viagem a Ouro

Preto/MG durante a graduao. Fonte: acervo do arquiteto
Arnaldo Martino.
No h prevalncia de uma [referncia], e sim uma soma delas, Richard Neutra, Le Corbusier, pela
racionalidade do espao, Artigas, Wright com certeza um dos modelos. Mas no como havia na FAU os
corbusianos e wrightianos, eu no era assim ortodoxo em nenhuma das correntes. Era um heterodoxo
(MARTINO, 22 jan. 2013).
23
3.2.4 Concurso de estudantes para VII Bienal de So Paulo

Em 1963, Arnaldo Martino, Matheus Gorovitz e Jos Guilherme Savoy de Castro vencem o
concurso interno da FAU-USP para representarem a Faculdade no Concurso Internacional
de Escolas de Arquitetura da VII Bienal de So Paulo que na poca aconteciam
simultaneamente, Bienal de Artes e de Arquitetura.
O projeto, uma usina hidroeltrica no Rio Paranapanema, interior de So Paulo, recebeu
a Meno Especial do Jri6 e marcou emblematicamente os estudantes da poca, por sua
complexidade e aprofundamento das questes tcnicas envolvidas, em que propuseram que o
fluxo da gua passando atravs das aletas, faria a protenso estrutural da mesma, o que gerou
um desenho complexo e formalmente arrojado. Ainda hoje o projeto comentado em algumas
conversas nostlgicas pelos professores da Faculdade.
3.2.5 Estgio com o arquiteto Ubirajara Mota Lima Ribeiro
Durante aproximadamente um ano e meio, entre 1962 e 1963, Arnaldo realizou seu nico
estgio, no escritrio do arquiteto e artista plstico Ubirajara Ribeiro (1930-2002), onde
participou do projeto de algumas residncias e dois escritrios na Rua Major Sertrio.
Figura 7.
Martino.
Usina hidreltrica - maquete do projeto. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo
Figura 8.
Martino.
Usina hidreltrica - corte do projeto. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo
Aps a curta convivncia, Arnaldo continua a nutrir especial considerao por Ubirajara, um
brilhante arquiteto, de imensa generosidade (MARTINO, 8 jun. 2009). Depois, chegam a
realizar alguns trabalhos juntos, mas logo em seguida, ainda na faculdade, Arnaldo inicia a
participao em um escritrio colaborativo com colegas recm-formados.
3.2.6 Formao e golpe militar
Arnaldo forma-se em 1964, ano do golpe militar. A poltica de represso s liberdades
individuais7 adotada pelo regime muda completamente o panorama de conciliao ideolgica8
anterior, mobilizando artistas e intelectuais, entre eles arquitetos, que se posicionam contra a
ditadura.
6Arnaldo lembra que venceu um grupo de estudantes poloneses, com uma indstria de tecelagem,
pois geraria mais empregos.
7Referimo-nos aos Atos Institucionais, que, entre outras determinaes, recrudescem a censura s
manifestaes polticas.
8Quando grupos polticos se unem sob a bandeira do nacional-desenvolvimentismo (BASTOS, 2003).
24
Entre as principais consequncias desse perodo para a arquitetura, podemos destacar: a

interrupo do projeto desenvolvimentista e com ele a esperana dos arquitetos, que, num
momento bastante ideolgico, acreditavam atravs do projeto avanar rumo a um novo pas,
mais desenvolvido e igualitrio e a cassao e perseguio dos professores, na poca um
nmero considervel ligado ao partido comunista.
E a partir desse momento que Braslia passa de expresso da capacidade de desenvolvimento
nacional para smbolo de um sistema poltico repressor. Coincidindo com o aumento das
crticas ao movimento moderno europeu e seu modelo de ocupao do territrio, a carta de
Atenas, da qual a nova capital ser prottipo.
O golpe de 1964 representou o fim da poltica de conciliao ideolgica. Grande parte dos arquitetos
era de esquerda e tinha, portanto, um projeto para o pas que se refletia num desenho para a ocupao
do territrio nacional. Desenho que talvez comungasse muitas das caractersticas de Braslia, que agora
se prestava a sede de um regime extremamente repressor das liberdades individuais, com um modelo
econmico concentrador de renda, que afastava o pas de um futuro socialista. Alm disso, a represso
cultural imposta pelo novo regime trouxe srias consequncias para a arquitetura por sua atuao sobre
a universidade (com professores cassados, desmantelamento da experincia da UnB e, a partir de 1968,
o sbito aumento das escolas de arquitetura) e sobre a imprensa especializada em arquitetura. No
se difundia mais a produo nacional, no havia mais interesse internacional sobre nossa arquitetura
(BASTOS, 2003, p.5).
Muitos autores9 iro destacar como efeito a interrupo do debate arquitetnico no

perodo, devido, entre outros fatores, ao paulatino fim das publicaes especializadas e ao
distanciamento dos arquitetos do debate internacional na busca pela manuteno de um
projeto de emancipao cultural que desvalorizava a influncia internacional.
Hugo Segawa faz um balano dessas publicaes:
Algumas delas tiveram boa durao: Acrpole (1941-1971 seu perodo ureo foi entre 1950 e 1970),
Arquitetura e Engenharia (1946-1965), Habitat (1950-1965 dirigida inicialmente por Lina Bo Bardi),
Brasil Arquitetura Contempornea (1953-1957), AD Arquitetura e Decorao (1953-1958), Mdulo
(1955-1965 revista do grupo de Oscar Niemeyer), Braslia (1957-1961 publicao da estatal que
construiu Braslia) e Arquitetura (1961-1969) entre as mais importantes. O ano de 1965 marca o fim
de algumas revistas com os problemas polticos relacionados ao golpe militar de 1964 (SEGAWA, 2010,
p.130).
9Ver: WISNIK, Guilherme. Modernidade Congnita. In: ANDREOLI, Elisabetta; FORTY, Adrian (orgs.).
Arquitetura Moderna Brasileira. So Paulo: Phaidon, 2010; ZEIN, Ruth Verde. A dcada ausente: Reconhecimento necessrio da arquitetura brasileira do brutalismo paulista. Niteri: VI Seminrio Docomomo, 2005; e BASTOS, Maria Alice Junqueira; ZEIN, Ruth Verde. Brasil: Arquiteturas aps 1950. So Paulo:
Perspectiva, 2010.
25
Bastos e Zein identificam neste perodo, de 1965 a 1975, um relativo silncio, consequncia
da drstica diminuio das publicaes especializadas, mas tambm devido ao foco das
discusses estar curiosamente apartado da especificidade da disciplina, ento mais alinhado
s discusses sociopolticas.
O relativo silncio de aproximadamente dez anos (I965-I975) que se abateu sobre o meio arquitetnico
nacional, alm da ausncia ou diminuio drstica de peridicos especializados em arquitetura e
de lanamentos editoriais na rea, foi dominado por uma reflexo sobre arquitetura curiosamente
apartada da especificidade da disciplina. Por um lado, um pensamento sociopoltico alimentava uma
crtica tambm sociopoltica em que se discutia a funo social de determinada arquitetura ou a
caracterstica conservadora ou progressista de determinada manifestao artstica (BASTOS; ZEIN, 2010,
p.200).
Essa relativa ausncia tambm justificaria a falta de publicaes sobre Arnaldo e outros
importantes profissionais que atuaram nesse perodo, e o fato de obras relevantes estarem
ainda hoje aguardando a devida divulgao e reconhecimento.
26
3.3 O Incio da Atuao Profissional

3.3.1 O escritrio na Rua Haddock Lobo
No ltimo ano da faculdade, em 1964, Arnaldo participa de um escritrio colaborativo. Em
um casaro antigo na Rua Haddock Lobo, prximo ao espigo da Paulista, dividiu espao com
Sergio Ferro, Flvio Imprio, Rodrigo Lefvre, Matheus Gorovitz, Jos Guilherme Savoy de
Castro, Luis Fisberg e Sergio Bergamin, entre outros. Por conta da heterogeneidade do grupo,
as atividades eram bastante diferenciadas, com participaes em concursos, projetos para
cenrios e comunicao visual, (capas e cartazes).
Figura 9. Cidade satlite - esquema para o plano da cidade. Fonte: Acrpole. So Paulo,
n.319, p.24-27, jun. 1965.
Figura 10. Cidade satlite - elevao. Fonte: Acrpole. So Paulo, n.319, p.24-27, jun.
1965.
ramos um escritrio com grupo excepcional, Sergio Ferro, Flvio Imprio, Rodrigo Lefvre, Matheus
Gorovitz e Sergio Bergamin [...] Fizemos trabalhos interessantes e tivemos inclusive uma visita do Oscar
Niemeyer, para ver um projeto nosso de cidade10, prximo ao quilmetro vinte e seis da Raposo Tavares
(MARTINO, 8 jun. 2009).
Juntos, participam de vrios concursos. Quando venceram o do Teatro Municipal de Piracicaba,

a contratao do projeto executivo alimentou o escritrio por algum tempo. Mas, com as
complicaes geradas pela ditadura, o escritrio acaba se dividindo. E, em 1968, Arnaldo,
Sergio Bergamini e Jos Guilherme Savoy de Castro vo para um escritrio na Avenida
Brigadeiro Luiz Antnio, sem os arquitetos que posteriormente formariam o grupo Arquitetura
Nova.
10Trata-se do plano para cidade satlite em Cotia. Ver: REIS FILHO, Nestor Goulart. Plano para cidade
satlite. Acrpole. So Paulo, n.319, p.24-27, jul. 1965.
27
Figura 11. Cartaz para o III Festival de Teatro Amador, 1965. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo
Martino.
28
Figura 12. Cartaz para o III Festival de Teatro

Infantil, 1965. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo
Martino.
Figura 13. Cartaz para a Semana Euclidiana,

s/d. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
Figura 14. Cartaz para o Recital Juca de

Oliveira, s/d. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo
Martino.
Figura 15. Cartaz para o IV Festival de Teatro

Infantil, 1966. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo
Martino.
3.3.2 A fase dos cartazes

Durante o ano de 1965, Arnaldo far uma srie de cartazes para festivais de teatro e msica
e perspectivas de apresentao de projetos para arquitetos mais experientes, como Fbio
Penteado e Carlos Lemos, em parceria principalmente com Matheus Gorovitz.
3.3.3 Os concursos
Figura 16. Maquete do Pao Municipal de Franca. Fonte: Acrpole. So Paulo, n.364, p.
20-23, ago. 1969.
O grande volume de projetos desse perodo em seu acervo trata de concursos desenvolvidos
em parceria com os colegas do escritrio da Haddock Lobo. Prtica que permanecer durante
boa parte de sua carreira (at aproximadamente os anos 1990).
3.3.4 Pao Municipal de Franca
Em um dos primeiros concursos de que participa, em 1966, sua equipe sai vencedora,
Contando com Antnio Srgio Bergamin e Jos Guilherme Savoy de Castro. Projeto que no foi
executado.
O estudo, com programa complexo, unia atravs da uma cobertura em laje de concreto
o teatro, a pinacoteca, um pequeno auditrio e parte da rea burocrtica, conectandoos ao plenrio da cmara legislativa e a circulao do edifcio burocrtico liberando o
trreo suspenso por pilotis (atitude que iro retomar no projeto vencedor para o teatro de
Piracicaba).
No pavimento superior, a laje de cobertura configura uma praa elevada, acessada por
uma rampa a partir da calada. O edifcio que acomoda o programa mais burocrtico tem a
estrutura em prtico marcando sua modulao estrutural na fachada. Os brises protegem-na
completando o desenho do edifcio.
O peso da cobertura do plenrio, da rampa de acesso praa superior e seu fechamento
contrastam com a fluidez dos pilotis e a permeabilidade do edifcio burocrtico.
Figura 17. Implantao do Pao Municipal de Franca. Ver Acrpole. So Paulo, n.364, p.
20-23, ago. 1969.
29
3.3.5 Teatro Municipal de Piracicaba

Logo depois, no mesmo ano, Arnaldo Martino, Antnio Srgio Bergamin, Jos Guilherme Savoy
de Castro, Luis Fisberg e Silvio F. Oppenhein vencem o concurso para o Teatro Municipal de
Piracicaba, quando sero contratados para o projeto executivo. O edifcio ser construdo, mas
bastante alterado em relao proposta inicial.
No primeiro estudo, evidente a influncia de Artigas. Oito pilares sustentam um pavilho
em concreto, liberando o trreo para uma praa coberta que conecta o auditrio ao teatro
semienterrados.
No pavilho (onde retomam a ideia de prtico do projeto anterior), acontecem a pinacoteca,
a biblioteca e a escola de artes. Com pequenas aberturas pontuais para o exterior e rasgos
horizontais nas fachadas menores, a maioria da iluminao zenital. Na empena, os apoios dos
pilares formam prismas escultricos que do ritmo fachada. Enquanto a cobertura do palco,
em forma de cone, funciona como marco vertical da composio.
Aps a contratao, o programa muda, e ser executado apenas o teatro. O desnvel do terreno
usado para acomodao do edifcio: na rua mais alta, estar o acesso para os espectadores;
na mais baixa, o acesso tcnico e dos artistas. E a iluminao zenital aparecer na rea tcnica
atrs do palco.
No trreo, uma generosa cobertura projeta-se para alm do foyer, e utilizada como terrao
na cobertura. Juntas, a escada de acesso em concreto e a cobertura do palco do unidade
plstica composio do edifcio. Infelizmente, a obra no foi executada utilizando os materiais
especificados no projeto.
30
Figura 18. Teatro de Piracicaba - perspectiva do anteprojeto final, mais prximo do

executivo. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.executivo, acervo.
Figura 19. Teatro de Piracicaba - Planta do primeiro anteprojeto. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo
Martino.
Figura 20. Cortes do primeiro anteprojeto. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
Figura 21. Elevaes do primeiro anteprojeto. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
Figura 22. Perspectiva do primeiro anteprojeto. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
31
3.3.6 Teatro Municipal de Campinas

Nesta proposta, para um concurso em 1966, a ideia de integrao com os lotes vizinhos e a
recomposio da praa a partir da cobertura do edifcio fica bastante evidente.
O foyer, a bilheteria e as reas tcnicas ficam semienterrados, permitindo uma menor
inclinao das rampas de acesso cobertura, que, no sentido oposto entrada de
espectadores, com a inclinao do terreno, configura um mirante.
A entrada principal se apresenta de forma discreta, como uma linha horizontal bem marcada,
contrastando com a fachada posterior, onde o volume irregular gerado pela cobertura do
edifcio de carter bastante slido, com poucas aberturas mostra-se grandioso. A
pequena rampa, interrompida bruscamente avanando alm do volume vertical, acentua a
importncia dessa empena e do cone sobre o palco do teatro.
O projeto foi idealizado pela mesma equipe do concurso anterior (Arnaldo Martino, Antnio
Srgio Bergamin, Jos Guilherme Savoy de Castro, Luis Fisberg e Silvio F. Oppenhein), contando
tambm com Jorge Caron. Mas vence o concurso o projeto do arquiteto Fbio Penteado.
3.3.7 Secretaria de Agricultura de So Paulo
A industrializao da construo civil, principalmente entre 1960 e 1970, ser um dos
eixos norteadores da renovao plstica da arquitetura moderna brasileira (BASTOS;
ZEIN, 2010). Muitas experincias menores como a residncia Boris Fausto (1961), de
Srgio Ferro, idealizada a partir da montagem de componentes e maiores como os
projetos coordenados por Oscar Niemeyer, com Joo Filgueiras Lima, Lele, para edifcios da
Universidade de Braslia (UnB) sero realizadas.
A possibilidade de avano tecnolgico atravs do projeto e da produo de edifcios mantinha
ideologicamente, entre os arquitetos, o apelo desenvolvimentista.
Haviam experincias alimentadas pela crena no aprimoramento tecnolgico da construo civil como
fator-chave para o desenvolvimento do pas, especialmente na disseminao e no avano da prfabricao industrial na construo civil (Ibidem, p.123).
32
Figura 23. Concurso para o Teatro de Campinas - Planta. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo
Martino.
Figura 24. Cortes do projeto. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
Figura 25. Elevao e perspectiva externa. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
Figura 26. Perspectiva interna. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.

33
Figura 27. Secretaria de Agricultura de So Paulo - Perspectiva externa. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
34
nesse contexto esperanoso que, em 1968, Arnaldo Martino, Antnio Srgio Bergamin, Jos
Guilherme Savoy de Castro, Paulo Bruna, Jurandyr Bueno Filho, Ana Maria de Biasi, Alfredo
Taalat e Marcos A. Tayata idealizam o projeto para a Sede da Secretaria de Agricultura de So
Paulo. Nele, podemos identificar a influncia de Le Corbusier, em seu projeto para o Hospital
de Veneza, em 1964.
Implantado em um grande terreno com vasta vegetao no bairro gua Funda, em So Paulo,
o edifcio sobre pilotis libera o trreo para estacionamento e passeio, comparecendo de forma
discreta na paisagem. Com trreo e mais dois pavimentos, sua altura no chega a ultrapassar a
copa das rvores existentes.
A via projetada para automveis que perpassa o edifcio, ligando a Avenida Miguel Estfano
Rodovia dos Imigrantes, possui passagem para pedestres em nvel e a partir de passarelas que
conectam os dois renques de blocos do edifcio garantindo a interligao entre eles.
Figura 28. Secretaria de Agricultura de So Paulo - Perspectiva interna. Fonte: acervo do

O programa bastante complexo, com uma srie de departamentos autnomos que compem
a Secretaria, foi resolvido em vrios volumes, um para cada setor. E, juntamente com a soluo
construtiva, a partir da modulao estrutural em grelha, possvel expandir cada um dos
setores de forma independente.
A regularidade estrutural contribuiu para a diminuio do nmero de peas em concreto
armado necessrias para o processo de pr-fabricao proposto (calculado pelo engenheiro
Ugo Tedeschi), uniformidade que tambm garante clareza e dignidade a todos os segmentos do
edifcio.
As instalaes foram resolvidas de forma sistemtica, passando em dutos especficos e
ramificando em aberturas nas vigas abaixo dos pavimentos, que poderiam ser acessadas
atravs da remoo pontual das placas pr-fabricadas do piso.
Atualmente, uma ao do governo do Estado de So Paulo pretende transformar 385 mil
metros quadrados do Parque Estadual das Fontes do Ipiranga, incluindo a rea da Sede
da Secretaria de Agricultura e Abastecimento, em uma expanso do Centro de Exposies
Imigrantes. A proposta apresentada em 17 de novembro de 2012, na Assembleia Legislativa de
So Paulo, aprovada em 20 de dezembro do mesmo ano, prev a adequao do edifcio para
abrigar um hotel e um centro de convenes. O Governador Geraldo Alckmin j sancionou,
em 5 de novembro, de 2012, a compra do edifcio Ermrio de Moraes, no centro histrico de
So Paulo, que passar a abrigar a partir de abril de 2013 a sede da Secretaria. Dessa forma,
imprevisvel saber em que propores ou condies o atual edifcio ser respeitado em sua
reforma e at mesmo mantido, visto que no possui processo de tombamento. (BURGARELLI,
2012 e Diretoria de Arte Folhapress, 2012)
35
3.3.8 Pavilho do Brasil na Feira Mundial de Osaka

A praa, proposta do arquiteto para o concurso de 1970, aconteceria um nvel abaixo do
trreo, a partir de vrios cortes regulares de dois lados do terreno, deixando exposta apenas a
cobertura. Nela, haveria uma escultura composta por uma estrutura metlica formada por
aros em forma de losango de vrias dimenses, onde seriam fixados tecidos e placas formando
uma planta de desenho caleidoscpico.
Projees de imagens e sons com temas brasileiros nas placas internas, a partir de cinco
projetores, transportariam o visitante para o nosso pas, ao mesmo tempo que divulgariam a
cultura e a tecnologia nacionais. A lista de temas sugeridos caracteriza as questes ciosas ao
Brasil no perodo. Tema um: o carnaval, a capoeira, as escolas de samba, os sons naturais, a voz
humana; tema dois: o operrio em construo, a indstria de base, as barragens, a construo
naval, a indstria automobilstica, a sociedade de consumo; tema trs: as crianas, as praas,
a mulher; tema quatro: o futebol, os estdios, as multides, as figuras do povo, Pel, o gol, a
explorao popular; tema cinco: a pesquisa, a cincia, as artes.
O concurso vencido pela equipe liderada por Paulo Mendes da Rocha tornou-se um marco da
arquitetura expressa em concreto aparente, produzida principalmente em So Paulo.
Figura 29. Proposta para o Pavilho do Brasil na Feira de Osaka, prancha 01. Fonte: acervo
do arquiteto Arnaldo Martino.
3.3.9 Cecap
Em 1968, Arnaldo participa da equipe que projeta o conjunto habitacional Zezinho Magalhes
Prado em Guarulhos/SP, projeto da Caixa Estadual de Casas para o Povo (Cecap), uma
autarquia do Governo do Estado. A proposta era audaciosa: um conjunto para abrigar 55 mil
pessoas (10.560 unidades) que contava com uma srie de equipamentos quadras esportivas,
centros comerciais, de sade, educao e ensino tcnico, piscina, igreja, um teatro de arena
e um hospital , em que foram revistos os conceitos de habitao popular, desde a planta do
apartamento-tipo at o conjunto urbanstico.
Em aproximadamente seis meses de trabalho intenso, Arnaldo retoma o contato com seus exprofessores (que coordenavam o projeto); Vilanova Artigas, pela primeira vez depois de sair da
FAU; e mais uma vez com o arquiteto Paulo Mendes da Rocha, com quem j havia desenvolvido
alguns projetos para concursos.
Arnaldo nos conta que o projeto foi desenvolvido da unidade habitacional para o complexo
urbano:
36
Figura 30. Proposta para o Pavilho do Brasil na Feira de Osaka, prancha 02. Fonte: acervo
O interessante que o projeto comeou do pormenor e foi sendo somado, do desenho do apartamento
para o prdio, o agrupamento em blocos, depois para a concepo da freguesia (as superquadras) e da
para o traado urbano (MARTINO, 22 jan. 2013).
Essa experincia marcar o desenvolvimento do trabalho de Arnaldo, principalmente quanto

ao carter sistmico, de resoluo do edifcio, enquanto programa e tcnica, sendo retomado
algumas vezes pelo arquiteto, durante o doutorado e em encomendas para projetos de
habitao.
3.3.10 O Estdio do Pacaembu
Nesse mesmo ano, 1968, em uma conversa de bar entre quatro corintianos, Arnaldo Martino,
Fbio Goldman, Nedir Falqueiro e Hani R. Barbara, surge a ideia de um projeto para melhorar o
Estdio do Pacaembu, ento sede dos jogos do Corinthians.
A proposta consistia em construir mais dois blocos de arquibancadas sobre as existentes e criar
3 mil vagas para automveis, a partir de vias sobre a Praa Charles Miller, que acompanhariam
o nvel das ruas envoltrias, em declive. Ela foi apresentada a Vicente Matheus, ento
presidente do clube, que acatou a ideia, mas solicitou incluso de lugares, para que competisse
com o Estdio do Morumbi: No podemos ficar com menos que o So Paulo de jeito
nenhum!11. Assim, foi acrescentada a arquibancada em frente concha acstica que
deveria ser conservada por exigncia de Faria Lima, prefeito de So Paulo na poca.
O projeto seguiu adiante, com o apoio da imprensa12 e da prefeitura. Como primeira etapa
da construo, foram executados a arquibancada menor, apelidada de Tobog, e os novos
vestirios abaixo dela, pois no atrapalhariam o funcionamento do estdio; as etapas
posteriores acabaram nunca sendo cumpridas.
Figura 31. Matria sobre ampliao do Estdio do Pacaembu. Fonte:

Jornal o Estado de S. Paulo, 1968.
11Arnaldo, contando a exigncia de Vicente Matheus aos arquitetos, em entrevista autora em 28 de

janeiro de 2013.
12Como a de Paulo Machado de Carvalho, fundador e dirigente da Rede Record de televiso, que hoje
d nome ao estdio.
37
Figura 32. Anteprojeto para reforma do Estdio do Pacaembu, prancha 1. Fonte: acervo do
38
3.4 As Primeiras Residncias

As primeiras casas tambm sero projetadas a partir de 1964. Essa tipologia permear toda a
carreira de Arnaldo, sendo um adequado objeto de recorte para anlise das tendncias que
norteiam e caracterizam a obra do arquiteto.
3.4.1 Residncia Alfredo Gve
Figura 35. Prancha de prefeitura, residncia Alfredo Gve. Fonte: acervo do arquiteto
Arnaldo Martino.
Seu primeiro projeto para residncia foi feito enquanto ainda era estudante, em 1964, em
parceria com Silvio F. Oppenhein. Talvez esta seja a nica residncia de Arnaldo que se
aproxima mais claramente arquitetura moderna de linha carioca ou ainda da linha wrightiana
de Artigas.
Projetada no bairro de Santo Amaro, em So Paulo, na poca uma rea afastada da cidade,
tratava-se de uma casa de campo. Seu amigo Silvio, j tendendo s artes plsticas, convida
Arnaldo para participar do projeto.
A residncia apresenta um enfrentamento do programa bastante distinto dos demais projetos
estudados. Em um s pavimento e com uma planta em L, configurando um ptio interno,
distribui-se em duas alas: a frontal, com rea de servio, cozinha, salas de jantar e estar e
sala de costura; e a ntima, com os trs dormitrios que se abrem para o jardim e um nico e
generoso banheiro completo.
Seu volume horizontalizado, contribuio do telhado baixo, sem qualquer marco vertical.
A estrutura de madeira regular vai modular as caixilharias, com grandes aberturas em toda a
extenso dos quartos e da sala. As divisrias internas, sem os recortes e nichos caractersticos
das plantas do arquiteto, contribuem para o destaque desta residncia em relao s demais.
A iluminao zenital do banheiro e a lareira so os poucos elementos recorrentes na obra do
arquiteto presentes neste projeto, alm da utilizao dos materiais aparentes, neste caso, o
tijolinho vista.
39
3.4.2 Residncia Tereza Martino

Esta residncia no bairro de Pinheiros, em So Paulo, foi projetada por Arnaldo em 1965 para
seus pais, Nicols e Tereza Martino. Nela, o arquiteto chegou a residir por seis anos antes de
casar-se com Ana Beatriz Teixeira Martino. Esta teve bastante repercusso, sendo publicada
na revista Acrpole (1966), em uma edio especial da GA sobre arquitetura residencial
latino-americana (1973) quando foi fotografada por Yukio Futagawa e tambm no livro
Residncias em So Paulo, de Marlene Acayaba (1986).
A casa resumir as questes mais caras ao arquiteto na primeira fase de sua carreira, quando
resolve de forma mais severa o aproveitamento mximo do espao, evitando corredores; o
controle das aberturas; a discrio da fachada principal; o predomnio do uso do concreto; a
minimizao da rea dos dormitrios em detrimento das reas de estar e lazer; entre outros.
Tambm identificamos caractersticas que permearam toda a sua obra, como a planta
bastante recortada, com a criao de nichos e formando um desenho complexo, normalmente
utilizando meios-nveis, o que exige a leitura do corte para entendimento integral do projeto; e
principalmente a busca da sntese entre a resoluo do programa, a tcnica utilizada e a forma,
que proposta e resultado simultaneamente.
Nesta primeira fase, a utilizao do concreto de forma plstica bastante evidente, com
prismas e elementos irregulares que saltam das superfcies verticais do edifcio, em que
identificamos a referncia a Le Corbusier. Talvez pela liberdade de projetar uma casa para
os pais, esses elementos so manipulados de forma bastante audaciosa, sendo amostras
exemplares desse expediente. (Para anlise completa, ver Captulo 4.)
40
Figura 36. Prancha de apresentao, residncia Tereza Martino. Fonte: acervo do
3.4.3 Residncia Ademir e Dulclia Buitoni

Projetada para parentes do arquiteto em 1969, no bairro de Perdizes, em So Paulo, e
comprada, em 1975, pelo casal Ademir e Dulclia Buitoni, esta a menor residncia que iremos
estudar.
Figura 37. Projeto Executivo Ademir e Dulclia Buitoni - Plantas. Fonte:

Uma homenagem ao filme Yellow Submarine, lanado em 1968, que inspira a concepo geral
do edifcio e coincide com a experincia na composio cromtica dos componentes da casa
quando Arnaldo procura distinguir os materiais por seu carter, e no por sua cor natural,
pintando-os em cores primrias e secundrias, como o azul, amarelo, laranja e o verde que o
arquiteto ir adotar nas primeiras residncias. Coincide tambm com a utilizao de elementos
do design naval, atitude que ser recorrente em sua obra (como no detalhamento de portas
tipo escotilha para os banheiros).
Com menos de 5 metros de frente, a residncia estende-se pelo terreno sem recuos laterais,
exigindo vrios nveis para atender ao programa. Com a impossibilidade de aberturas laterais,
a iluminao vem das duas fachadas, frontal e de fundos, e da cobertura, a partir de sheds para
iluminao zenital.
Figura 38. Projeto Executivo Ademir e Dulclia Buitoni - Cortes e elevaes.

Na poca, Arnaldo teve que submeter o projeto Comisso Tcnica de Aprovao de Situaes
Especiais da Prefeitura explicando que a exiguidade da largura do terreno praticamente
inviabilizaria a construo da residncia com a adoo do recuo lateral, pois ficaria com
apenas 3 metros de frente. As argumentaes foram aceitas, e o projeto passou como caso
excepcional.
Em 1987, e depois em 1990, os proprietrios contratam Arnaldo para reformar a residncia,
que deveria acomodar os trs filhos em idade escolar. Sua planta livre, pois a estrutura
encontra-se nas empenas laterais, possibilitou ampla flexibilidade ao projeto, que atende aos
moradores ainda hoje. (Ver anlise completa no Captulo 4.)
Figura 39. Projeto Executivo Ademir e Dulclia Buitoni - Caixilharia e

detalhes. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
41
3.4.4 Residncia Hlio Frana

Situada no bairro do Morumbi, em So Paulo, e projetada em 1969 em parceria com Maria
Giselda Visconti13, uma das casas mais arrojadas projetadas pelo arquiteto Arnaldo Martino.
Os robustos brises, que contornam o edifcio mesmo onde no h aberturas, caracterizam a
fachada dessa residncia e garantem a intimidade de seus moradores. Feitos de argamassa
armada com isopor como agregado, auxiliam no conforto trmico, como proteo direta da
incidncia solar nas aberturas e como uma primeira barreira vertical nos fechamentos, que
tambm so feitos de placas do mesmo material. Arnaldo lembra quo leve eram as placas:
Figura 40. Residncia Hlio Frana - Anteprojeto. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo
Martino.
Uma vez, na obra, pediram ao Chiquinho um servente bem magro e pequeno que trouxesse uma
das placas para test-la, e ele veio com uma placa debaixo do brao, e as pessoas na rua pararam para
ver, no acreditavam. Um brise de 5 metros, de concreto, que deveria pesar quase 1 tonelada, mas era
muito leve (MARTINO, 22 jan. 2013).
Assim como nos demais projetos do arquiteto, a declividade do terreno utilizada para
acomodar o programa da residncia em nveis, procurando resguardar a intimidade dos
dormitrios em um nvel mais alto e reservado, porm permitindo a integrao visual com a
rea de estar da residncia, atravs do vazio no pavimento superior, gerando um p direiro
duplo na rea de permanncia e lazer.
Esses ambientes, por sua vez, esto normalmente mais prximos ao nvel da rua e possuem
abertura ampla para o jardim dos fundos, enquanto os dormitrios possuem caixilhos
com vos discretos. Nesta residncia, entretanto, verificamos aberturas ligeiramente mais
generosas do que normalmente encontramos nas casas dessa primeira fase de atuao do
arquiteto.
A caixa-dgua aparece como elemento forte da composio vertical, caracterstica que ser
recorrente nas obras de Arnaldo. A cobertura tambm recebe tratamento especial, com
aberturas para iluminao em shed e claraboias. (Ver anlise completa no Captulo 4.)
13Os arquitetos j se conheciam da FAU-USP e do IAB, mas na poca estavam mais prximos, pois
trabalhavam juntos no projeto Zezinho Magalhes do Cecap.
42
Figura 41. Residncia Hlio Frana - Foto da fachada. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo
Martino.
3.4.5 Residncia Antnio Ribeiro

Esta residncia no bairro Jardim Guedala, em So Paulo, foi encomendada em 1970 pelo Sr.
Antnio Ribeiro, um dos scios da Construes, Engenharia e Planejamentos Ltda. (Cenpla),
responsvel pela construo de um conjunto significativo de habitaes projetadas pelos
protagonistas da arquitetura moderna paulista principalmente aquelas realizadas em
concreto aparente. A Cenpla construiu, por exemplo, muitas obras para arquitetos do grupo do
Sergio Ferro, Flvio Imprio e Rodrigo Lefvre.
Em um lote de esquina, uma das poucas residncias urbanas em que o arquiteto expe todo
o seu volume para o exterior que normalmente no se revela integralmente para a rua. Os
brises, porm, garantem a intimidade da residncia.
Figura 42. Residncia Antnio Ribeiro - Anteprojeto. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo
Martino.
Os pilares seguem a modulao estrutural e completam-se com elementos verticais em

concreto armado e painis pivotantes, formando um desenho de forte inspirao corbusiana.
Sob a cobertura em uma gua que desce em direo ao fundo do lote, como um abrigo de
concreto o blocos autnomos da residncia se conectam: o do escritrio, no mezanino; o dos
dormitrios e o dos banheiros, no nvel mais baixo; e o de servios, no trreo, todos unidos
pela rea de estar.
Apesar de qualquer grandiloquncia que os edifcios residenciais de Arnaldo possam
demonstrar por fora, esta se desfaz em seu interior. Os ps direitos baixos, o vazio central e os
meios-nveis conectam visualmente os pavimentos, possibilitando uma apreenso integral do
espao e trazendo a escala humana ao projeto.
Figura 43. Residncia Antnio Ribeiro - Foto das fachadas principais. Fonte: acervo do
Infelizmente, esta belssima residncia foi demolida em meados de 2009.14 (Ver anlise
completa no Captulo 4.)
14Segundo relato do ex-scio e vizinho da residncia na poca, Eduardo de Almeida, em entrevista

autora em 6 de maro de 2012.
43
3.4.6 Residncia Robert Nicol

Projetada em 1971, no bairro do Morumbi, em So Paulo, para um professor universitrio
solteiro, Sr. Robert Nicol. Ele, juntamente com a irm, Vera Patrcia Nicol, posteriormente
contratam Arnaldo para mais uma srie de projetos residenciais; todos foram construdos.
Trabalhando com os mesmos temas da residncia anterior a cobertura de concreto em uma
gua; os pilares fazendo s vezes dos brises verticais; a caixa-dgua como elemento vertical
da composio; e, na resoluo do programa, o mezanino para escritrio e os quartos no nvel
mais baixo da casa , Arnaldo consegue um resultado plstico completamente diferente, mais
dramtico e radical, e as referncias Le Corbusier aparecem de forma evidente, como na
forma curva em que o arquiteto resolve o volume do banheiro na sute.
Atitude recorrente em sua obra a subverso da rea de servio, que se volta para a fachada
frontal da residncia enquanto a rea de estar e lazer normalmente abre-se para o jardim no
fundo do lote. Os quartos, por sua vez, tero a intimidade garantida pelos recuos laterais, pois
o arquiteto reconstri o terreno projetando uma jardineira na altura do peitoril das janelas.
Figura 44. Residncia Robert Nicol - Prancha de prefeitura. Fonte: acervo do arquiteto
Arnaldo Martino.
Nesta residncia, a iluminao zenital, to comum na arquitetura de Arnaldo, restringe-se s

duas claraboias na rea de servio e na cozinha, enquanto a maior parte da iluminao vem
das aberturas nos recuos laterais. (Ver anlise completa no Captulo 4.)
3.4.7 Edifcio Jos Maria Lisboa
Encomendado pelo amigo de infncia Ary Oswaldo Mattos Filho para acomodar seu escritrio
de advocacia, o edifcio est localizado em um terreno to pequeno que muitos no
acreditaram na viabilidade de ocupao do mesmo.
Em um lote com apenas 13 metros de frente e 20 de fundo, em que os recuos laterais
consomem boa parte do terreno, Arnaldo projeta um edifcio de doze andares (com trreo,
cobertura com sala de reunio e caixa-dgua e um subsolo para garagem) em apenas 8 metros
de fachada e 13 de profundidade.
A estrutura de concreto armado aparente, formada por quatro pilares na periferia da
edificao recuados frontal e posteriormente, deixa as vigas dos pavimentos em balano e
possibilita aberturas horizontais em toda a extenso da fachada, acima do peitoril (de alvenaria
de tijolo macio).
44
Figura 45. Residncia Robert Nicol - Foto da fachada. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo
Martino.
Figura 46. Edifcio Jos Maria Lisboa - Planta do pavimento-tipo e do trreo. Fonte: acervo do arquiteto
Arnaldo Martino.
Figura 48. Cortes. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
Figura 47. Planta de cobertura e da garagem. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
Figura 49. Elevaes. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.

45
O edifcio de carter discreto e altura adequada compe a paisagem; e seus materiais em

estado natural envelhecem distintamente.
3.4.8 O Milagre Econmico
Ao contrrio de alguns pases do Primeiro Mundo, entre 1969 e 1973 o Brasil passava por um
momento de pujana. A poltica econmica do regime militar, do ento presidente General
Emlio Garrastazu Mdici, conseguiu conciliar a crescente concentrao de renda a um
espantoso crescimento econmico, que denominamos de Milagre Econmico. O perodo foi
marcado por um vultuoso nmero de encomendas aos arquitetos, de programas cada vez
maiores e mais complexos. Nesse momento, parte do legado da arquitetura dos anos 19501960 encontra caminho para viabilizar-se. (SEGAWA, 2010)
Uma das principais crticas arquitetura realizada nesse perodo era a cristalizao de um
modelo de cabotinismo estrutural praticado indiscriminadamente para qualquer tipologia.
Esse modelo, amparado por uma ideologia coerente com o esprito autoritrio da poca,
que canonizava e esvaziava os discursos elaborados por Niemeyer, Vilanova Artigas e seus
seguidores consistentes, tornou-se hegemnico. (BASTOS, 2003)
Dessa forma, operado o esvaziamento ideolgico da expresso paulista (ou brutalista) da
arquitetura atravs da assimilao de seu repertrio formal e do uso indiscriminado de seus
modelos (como os edifcios do Masp, MAM-RJ, FAU-USP e conjunto habitacional Zezinho
Magalhes), sem o entendimento do discurso progressista que essas obras carregavam.
Para Arnaldo, houve uma falsa ideia de milagre:
Foi muito mais uma questo de marketing do que de realidade, ao contrrio, foi um perodo de
hiperinflao, se destruiu muito mais infraestrutura do que se construiu, foi um verdadeiro terror em
termos de concepo de nao. [O governo militar] imps um obstculo ao setor, que inviabilizava os
avanos tecnolgicos. Pr-fabricao, industrializao, nem pensar! Porque a construo civil teria a
obrigao de absorver a massa de mo de obra barata e disponvel que no era absorvida pela indstria
(MARTINO, 24 mar. 2012).
Nesse momento, havia um movimento intenso de migrao do campo para a cidade. O setor
agrrio passava por um processo de mudana da produo do modelo familiar para o semiindustrial e da produo agrcola para a pecuria, o que diminua drasticamente a necessidade
de trabalhadores, gerando um crescimento explosivo das cidades, sem nenhum planejamento
e nenhuma infraestrutura de suporte. Nas zonas urbanas, crescem as favelas, um dos retratos
do Milagre Econmico. Para o arquiteto:
46
O governo militar, em sua ideia de desenvolvimento econmico, acreditava ser necessrio abrir mais
campos de trabalho de baixa qualificao e definiu que quem deveria fazer esse papel era a construo
civil. Uma coisa bvia de gente que tem pouca imaginao. Ento, impediam deliberadamente qualquer
proposta de industrializao ou modernizao de sistemas construtivos, pois s enxergavam que iria
reduzir mo de obra. [...] O que iria acontecer era dar a possibilidade de atender ao dficit de 15 milhes
de habitaes na poca [...] e esses operrios iriam se desenvolver, trabalhar em mquinas, em vez de
carregar cimento nas costas, tijolo. [...] Era um plano econmico nacional. Perdurou inclusive depois da
ditadura, a Caixa Econmica e demais rgos de financiamento permaneceram com essa cultura durante
muito tempo e no liberavam financiamento para obras que tivessem inovaes, mesmo que banais
(Ibidem).
E quanto s crticas feitas ao resultado plstico das pequenas obras, comenta:

Por isso que, muitas vezes, se usavam as casas como modelos de ensaio das grandes obras. Hoje se
questiona que no seria necessrio fazer uma casa com uma estrutura to elaborada, de tal porte. Mas
atrs dessa pequena casa estava o metaprojeto da grande obra, e isso se fazia com plena conscincia.
Atrs da casa Bittencourt do Artigas, veio a FAU. Se ele no tivesse ensaiado naquela maquete em escala
domstica, talvez no tivesse a clareza de projetar a FAU posteriormente (Ibidem).
Avaliando as obras do arquiteto, verificamos que o domnio que possui da apreenso da escala
do projeto o distingue dos arquitetos que iro trabalhar de forma mais eloquente. Ainda que
utilizando formas arrojadas, Arnaldo ter sempre o controle do espao projetado. Suas casas,
por exemplo, nunca extrapolaro a escala humana e mesmo domstica.
Quanto ao abuso das formas, caracterstica que acompanhar Arnaldo em toda a primeira fase
de sua produo, est muito mais ligado sua influncia a partir de Le Corbusier e Artigas e
necessidade de sintetizar atravs da forma as demandas do programa do que a modismos que
veio a atravessar.
Cresce tambm nesse momento a demanda de planejamentos urbanos, em detrimento dos
projetos de desenho urbano15, e de obras de infraestrutura. nesse contexto que o arquiteto
idealiza o plano diretor de Bauru/SP, em 1967; o plano de desenvolvimento integrado de
Itapetininga/SP, em 1973; e a usina de tratamento de gua da Petroqumica do Nordeste S. A.
(Copene), em Salvador/BA, em 1974.
15 Entendemos como urbanismo e desenho urbano o projeto de execuo e planejamento urbano

como as diretrizes mais amplas aplicveis ao desenho.
47
3.5 Os Projetos para a Famlia Daccache

A partir de 1970, Arnaldo passa a realizar uma srie de projetos para a famlia Daccache (os
irmos Srgio, Carlos Augusto, Gilberto, Snia e Simone Daccache). Por alguns anos, eles no
saram do papel, pois, antes que os proprietrios pudessem viabilizar a construo, apareciam
interessados e vendia-se o terreno, muitas vezes valorizado pelo projeto que demonstrava a
viabilidade do investimento.
3.5.1 Edifcio Josepha Daccache
Em 1973, Arnaldo projeta o Edifcio Josepha Daccache, na Rua da Consolao. A sede da
empresa familiar representa outro desafio projetual, o terreno era tambm bastante complexo:
afunilava em direo rua e tinha menos de 8 metros de frente, 12 de fundo e 33 de
profundidade.
O prdio s pde ser erguido porque, na poca, era permitido construir em altura no Centro
sem a necessidade de recuos laterais; porm, era exigido recuo de fundo. O arquiteto, ento,
teve de submeter seu projeto comisso tcnica que avalia situaes especiais na prefeitura
mostrando que os edifcios lindeiros tinham sido construdos alinhados s divisas e sugeriu o
fosso como forma de garantir a no ocupao da rea e a iluminao e ventilao do edifcio.
Figura 50. Edifcio Josepha Daccache - Foto da fachada. Fonte: acervo

Arnaldo consegue nesse exguo lote um precioso projeto. Passando a estrutura vertical para a
periferia do edifcio, libera completamente a planta para atender flexibilidade do programa
institucional. As lajes, nervuradas no sentido transversal da construo, tornam-se mais
econmicas que a adoo de vigas que aumentariam a relao da altura piso a piso.
O fosso resolvido de forma elegante, a partir da criao de um vazio no limite posterior
do edifcio, para o qual se voltam o hall de circulao vertical, a escada e os elevadores,
permitindo a integrao visual dos pavimentos.
Este coberto por domos que possibilitam a iluminao e a circulao de ar. A luz que entra
verticalmente contribui para o efeito desejado no painel composto de placas de concreto prmoldado criadas por Antonio Carelli e fixado na empena cega que se volta para o vazio. Uma
das exigncias do programa: o intercmbio entre arte e arquitetura, pois um dos irmos, o Sr.
Gilberto, colecionador. (Ver figura 57)
Figura 51. Edifcio Josepha Daccache - Foto do fosso e do painel
vertical de Antnio Carelli. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
48
Figura 52. Edifcio Josepha Daccache - Plantas da garagem e do trreo. Fonte: acervo do arquiteto
Arnaldo Martino.
Figura 53. Plantas do mezanino e do pavimento-tipo. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
Figura 54. Corte longitudinal. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
Figura 55. Corte transversal e elevao frontal. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
49
Na fachada, as elegantes empenas laterais, que vo afunilando at chegar impressionante

espessura de 10 centmetros junto calada, e o elemento plstico curvo sobre a cobertura
configuram um prtico. Os pavimentos de escritrio formam um volume, elevado do trreo
e solto da cobertura, onde a irregularidade dos brises verticais protege a caixilharia da
iluminao excessiva e dos olhares mais curiosos, ao mesmo tempo que d ritmo e quebra a
uniformidade to comum nos edifcios comerciais.
Os brises, pintados de verde de um lado e laranja do outro, geravam um efeito curioso
dependendo de que lado da rua fossem vistos. Estes foram retirados para manuteno h
alguns anos e nunca mais recolocados, o que descaracterizou a fachada do edifcio.
3.5.2 Patrimnio do Carmo
Arnaldo planeja, a partir de 1974, para a famlia Daccache, em uma rea de quase 10 milhes
de metros quadrados, o Loteamento Associao Residencial Ecolgica Patrimnio do Carmo,
localizado na cidade de So Roque, a 60 quilmetros do centro de So Paulo.
O projeto idealizado pelo princpio de equilbrio na ocupao com a natureza, respeitando a
paisagem e as reas verdes. Os lotes foram pensados como chcaras, com generosos recuos,
a construo de cercas proibida (os terrenos s podem ser limitados por vegetao), baixa
taxa de ocupao (apenas 20% do lote) e gabarito mximo de dois pavimentos. Estes so
conectados por calmas ruas que terminam em rotatrias e dispostos em pequenos bairros,
ilhas, conectados por vias estruturais que ora margeiam o lago, ora a paisagem.
Figura 56. Implantao do Loteamento Patrimnio do Carmo. Fonte: acervo do

Desde o incio o loteamento distingue-se por seu carter ecolgico, exigindo a preservao
de 70% da vegetao natural do terreno. Mais tarde, a cidade de So Roque reconhece o
Patrimnio do Carmo como rea de preservao ambiental e utiliza muitas de suas regras de
aprovao para elaborao de sua legislao.
Durante os primeiros anos de ocupao do loteamento, para alavancar a venda de terrenos,
o empreendedor solicitou a Arnaldo que fizesse alguns projetos de residncias, o que
incentivaria os primeiros moradores, e que convidasse alguns colegas para fazer o mesmo.
Assim foram chamados os arquitetos Eduardo de Almeida, Ruy Ohtake, Jorge Caron e Abraho
Sanovicz, que fizeram projetos, sendo alguns construdos.
Atualmente, com a expanso da cidade de So Paulo e o desenvolvimento econmico dos
arredores, o loteamento, alm de residncias de veraneio, atrai moradores fixos e j conta com
aproximadamente 100 famlias que residem no local.
Figura 57. Projeto legal da Sede Social do Loteamento Patrimnio do Carmo. Fonte:
50
Figura 58. Projeto executivo do Pavilho de Vendas do LoteamentoPatrimnio do Carmo. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
51
Arnaldo realiza at os anos 1990 uma srie de projetos de infraestrutura e recreao para
o loteamento: a central de tratamento de gua, a sede social, o edifcio de administrao
e vendas, praas, uma capela, uma ponte para pedestres sobre o lago, entre outros
equipamentos.
3.5.3 Residncia Ana Beatriz e Arnaldo Martino, So Paulo
Em 1971 Arnaldo projetava para a famlia Dacacche um edifcio na Faria Lima, num terreno
em que uma das glebas permitia o acesso por uma travessa da avenida. Como a legislao da
poca no permitia o acesso a edifcios comerciais por essa via secundria (residencial), essa
gleba teve de ser desmembrada do terreno. Para garantir que no haveria vnculo posterior
aprovao, a prefeitura exigiu a apresentao de um projeto residencial para o terreno em
questo. Assim, este foi feito, em uma semana; e a obra foi iniciada como determinado. A
fundao chegou a ser executada, mas depois a obra foi abandonada.
Em 1976, quando o casal precisava de uma nova residncia e no queria se afastar da regio
onde morava, prximo ao Clube Pinheiros, Arnaldo lembra-se do terreno e conversa com
Gilberto Daccache, que no tinha vendido o lote ainda. Porm, como a fundao j estava
executada, no houve outra forma seno retomar o antigo projeto.
Em um lote com pouca profundidade, onde os recuos de frente e fundo consomem boa
parte do mesmo, a residncia desenvolve-se longitudinalmente aproveitando o fato de ser
necessrio recuo lateral em apenas um dos lados do terreno. Sua planta extremamente
complexa, com meios-nveis que ora tomam trs quartos da projeo do edifcio (em L), ora
dois quartos (em retngulo), de forma que apenas os cortes podem explicar devidamente o
funcionamento desse projeto. (Ver anlise completa no Captulo 4.)
3.5.4 Residncia Casa da rvore
No primeiro momento de implantao do Patrimnio do Carmo, o arquiteto projeta trs
residncias para incentivar a ocupao do loteamento. Nesta, de 1976, o empreendedor deulhe carta branca, permitindo que realizasse um projeto arrojado e experimental.
Arnaldo realizar uma de suas propostas mais radicais; um ensaio para uma casa totalmente
integrada natureza, de tal forma que, a partir da rua, v-se apenas a praa-cobertura do
pavimento residencial, a rvore-caixa-dgua (abrigo da escada de acesso).
A residncia utiliza a declividade do terreno e incrusta-se no mesmo, ficando submersa total e
parcialmente em dois de seus lados, o que garante a intimidade dos dormitrios e a discrio
absoluta de sua fachada frontal.
52
Figura 59. Perspectiva da residncia Ana Beatriz e Arnaldo Martino em

So Paulo. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
Diferente da maioria dos projetos residenciais dessa fase de sua carreira, esta casa acontece
em apenas um pavimento, permitindo ao arquiteto extinguir as reas de circulao, usando a
sala de estar e jantar como conexo aos demais ambientes e, nas sutes, retira o lavatrio do
banheiro e o mescla bancada do dormitrio. (Ver anlise completa no Captulo 4.)
3.5.5 Residncia Patrimnio do Carmo
Projetada em 1977, foi uma das casas encomendadas que tinha como programa atender uma
famlia de classe mdia da poca. Infelizmente, a residncia no chegou a ser construda.
Implantada seguindo a inclinao do terreno, aproveitava a declividade para desenvolver a
casa em dois meios-nveis: o primeiro ntimo e o mais baixo social e de servio.
Figura 60. Residncia Casa da rvore - Planta. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo
Martino.
A sala possui generosa abertura para o jardim dos fundos, enquanto as sutes se voltam para
a rua atitude que o arquiteto ir evitar em seus projetos ; porm, a criao de um talude
entre a rua e as janelas e a extenso da cobertura, que avana o limite das alvenarias como
pergolado, asseguram a intimidade dos dormitrios.
Assim como em outras casas dessa primeira fase de atuao, as funes esto bem definidas
em blocos, conectados pelas reas de estar e lazer sobre uma mesma cobertura. Esta, em uma
gua, juntamente com as alvenarias revestidas de pedra, assegura a integrao paisagem.
Figura 61. Residncia Casa da rvore - Corte e elevao. Fonte: acervo do arquiteto
Arnaldo Martino.
53
Figura 62. Anteprojeto para residncia no Patrimnio do Carmo. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino
54
3.6 Docncia
3.6.1 FAUSantos
A repercusso gerada pelos projetos vencedores de concurso, como o Teatro de Piracicaba
e a Secretaria de Agricultura, e a publicao de obras construdas, como a residncia Tereza
Martino, do rpida projeo ao arquiteto. E, em 1970, com apenas 30 anos, Arnaldo
convidado a ministrar aulas de Projeto na FAU-Santos, onde permanecer at o ano seguinte,
quando convidado pela FAU-USP.
3.6.2 FAU-USP
No princpio de sua carreira na Faculdade, em 1972, Arnaldo ainda se sente um pouco aluno,
privilegiado por estar muito prximo de seus antigos professores: Carlos Lemos, Nestor
Goulart, Gian Carlo Gasperini, Abelardo de Souza, Pedro Paulo Saraiva, entre outros.
Porm, com o embrutecimento da poltica de represso do regime e o afastamento de Vilanova
Artigas, Paulo Mendes, Jon Maitrejean, Sergio Ferro e Flvio Imprio entre 1969 e 1977,
Arnaldo Martino, Eduardo de Almeida e Abraho Sanovicz tornam-se algumas das principais
figuras do departamento de Projeto.
O alijamento desses importantes professores altera o clima da Faculdade. A posio radical
tomada pelos alunos contra a manuteno do projeto enquanto proposta desenvolvimentista
esvazia as pranchetas dos estdios da FAU. Tempos difceis, em que poucos eram os alunos que
se dedicavam s aulas de Projeto.
Ns pegamos a fase mais cruel da poltica nacional. A excluso dos lderes intelectuais e uma situao
adversa da ideologia dos jovens, que se aplicava no sentido negativo, do no fazer, do no construir,
porque isso significaria colaborar com a ditadura... E conseguimos, com isso tudo, segurar a barra, ns
fizemos acontecer apesar de tudo (MARTINO, 24 mar. 2012).
Tambm a falta de projetos expressivos nos escritrios, principalmente no final dos anos 1970,
quando se encerram os efeitos positivos do Milagre Econmico, tornava difcil o estmulo s
discusses sobre projetos em sala de aula.
Tentvamos transmitir que eles estavam se formando para serem arquitetos de uma nao, que, para ir
em frente, se desenvolver, ns tnhamos que participar desse processo. O que estava acontecendo era um
perodo ruim, mas no podamos nos abster por conta disso, essa era uma viso curta, tnhamos que nos
preparar para o desenvolvimento. Mas as respostas eram sempre muito emocionais (Ibidem).
55
Nesse mesmo perodo, a cadeira de Projeto vai perdendo espao na hierarquia da FAU.
Esse vazio de lideranas abriu espao para uma disputa poltica interna, que foi muito prejudicial para
a disciplina de Projeto na FAU. As subreas de Projeto comearam a disputar poder, que significava,
espao, tempo, recursos, at o ponto em que a rea de Projeto ficou comprimida entre as reas que
deveriam ser auxiliares [...] Isso porque os arquitetos entravam para dar aula, com sua experincia
profissional; enquanto os outros professores tinham interesses acadmicos, se titularam e foram
conseguindo postos na estrutura de comando da Faculdade; e ns passamos a ser minoria. (MARTINO,
28 jan. 2013).
Contudo, Arnaldo participa de uma srie de comisses durante sua docncia, que contriburam
para a organizao de departamentos, disciplinas e instituies, como a disciplina de Trabalho
Final de Graduao (TFG), depois de ser assistente de Artigas, quando foi indicado como
coordenador do TFG, que era dada de forma muito solta, sem regras ou pr-determinaes
claras para reg-la (MARTINO, 24 mar. 2012). Ento, pela primeira vez fizemos as normas,
dividimos em TFG I e II, definimos os procedimentos, as entregas, os contedos dos trabalhos,
as formas de avaliao, e acho que perduram at hoje. (MARTINO, 28 jan. 2013).
Quando foi presidente da Fundao para Pesquisa em Arquitetura e Ambientes (Fupam),
Arnaldo auxiliou em sua reestruturao normatizando as regras para execuo de projetos
pelos professores da Faculdade, em que a experincia deveria ser trazida para a FAU. Os alunos
deveriam trabalhar nesses projetos, assim como os professores assistentes, alimentando
os laboratrios de Projeto... (Ibidem). Com isso, procurava fazer com que a instituio se
tornasse um efetivo centro de apoio e desenvolvimento de pesquisas e aplicao de projetos
arquitetnicos, como forma de complementao da formao.
Arnaldo participou de muitas reformas curriculares; uma delas, num longo processo de
retomada do espao das disciplinas de Projeto dentro da FAU: A grande luta foi retomar a uma
estrutura em que os tempos, e os contedos, fossem proporcionais importncia dos temas
no ensino de arquitetura (Ibidem).
Alm das disciplinas obrigatrias, Arnaldo passa a ministrar aulas em disciplinas por ele
idealizadas, em optativas e na ps-graduao, voltadas para o ensino do projeto enquanto
sistema construtivo, industrializao na construo e metodologia do projeto de edifcios, o
projeto sistmico16 e o metaprojeto. O arquiteto procura transmitir seu mtodo de raciocnio
projetual, a sntese, to corriqueira e espontnea em sua forma de projetar, e estender aos
alunos temas tambm abordados em sua tese e dissertao.
16Em que os elementos construtivos devem ser pensados, desde sua forma de produo, a partir da
natureza de cada material e sua finalidade. Cria-se um sistema de componentes coordenveis de variedade reduzida (facilitando sua reproduo), porm com larga variedade de agrupamentos, em subsistemas, de forma a tornar a construo mais racionalizada, econmica, sustentvel e, por fim, acessvel.
56
Marcelo Suzuki, um de seus alunos, estudante de graduao entre 1974 e 1980, comenta o
interesse e a impressionante capacidade de percepo do projeto que Arnaldo transmitia, num
perodo em que a maioria dos alunos acreditava tratar-se de um assunto irrelevante.
[Arnaldo] tinha uma capacidade impressionante de captar imediatamente seu projeto. Voc mal
desenrolava a prancha, e ele j tinha entendido o projeto e comeava a fazer apontamentos,
comentrios sempre muito precisos. Bem quieto e resguardado, no me lembro de nenhuma aula que ele
deu para a classe inteira, falava individualmente. Mas num projeto, com a prancheta, ele discutia quase
que incansavelmente. Nesse perodo, havia um grupo numeroso, a maioria dos estudantes da FAU, que
era contra o projeto, ento os alunos interessados acabavam tendo um convvio mais intenso com os
professores, e isso me marcou muito. (SUZUKI, 2012).
A grande carga burocrtica imposta ao arquiteto nos ltimos anos de exerccio de docncia,
o escritrio prprio, que tambm o estava exigindo muito, e a presidncia do IAB-SP fazem
Arnaldo solicitar, em 2005, a aposentadoria (com 65 anos, cinco anos antes do perodo
compulsrio).
Figura 63. Estudo preliminar para a Sede da Fazenda Miguel Viscardi. Fonte: acervo do
3.6.3 As TVs e Rdios

Entre os anos 1973 e 1977, mas principalmente em 1975, Arnaldo projeta uma srie de
transmissoras da rdio Transamrica, nas cidades de Curitiba, Recife, Braslia e So Paulo, e
duas emissoras de televiso, em Goinia e Aracaju.
3.6.4 Alguns estudos para residncias no executadas
Entre os projetos no acervo do arquiteto, encontramos uma srie de belssimos estudos para
residncias que no chegaram a ser executados. Apresentaremos alguns deles na sequncia.
3.6.4.1 Sede da Fazenda Miguel Viscard
A produo de projetos para residncias permear toda a carreira do arquiteto. Esta, projetada
em 1974, para uma sede de fazenda no interior de So Paulo, ser um entre os estudos no
executados.
A planta acontece em um nico pavimento, em volta do ptio descoberto, onde uma
exuberante rvore apropria-se do jardim proposta que o arquiteto retomar no projeto para
a casa da Fazenda Cunha Freire, em 1983, que foi executada.
57
Dessa forma, a planta desenvolve-se de forma circular, onde cada ala da residncia ter uma
destinao: ntima, de estar e lazer e de servios, conectadas pela circulao em torno do
ptio.
As alvenarias, que avanam para alm do limite do pavimento e da cobertura, fazem as vezes
de brises verticais e auxiliam na preservao da intimidade dos ambientes, que no chegam
a encontrar obstculos ou o limite do terreno, conferindo um carter bastante wrigthiano
ao projeto. J a alvenaria que encerra a rea de servio em curva lembra-nos de sua grande
admirao por Le Corbusier.
3.6.4.2 Residncia Castro Conde
Neste estudo, de 1974, para residncia no bairro de Perdizes, em So Paulo (no executado),
Arnaldo ir acomodar uma srie de elementos prprios e de suas referncias..
Nele possvel identificar mais claramente a influncia dos projetos residenciais de Artigas,
principalmente a casa Taques Bittencourt, a partir de elementos como a circulao vertical em
rampa, o jardim interno conectando visualmente os vrios nveis e o desenho da empena na
fachada.
Figura 64. Residncia Castro Conde - Plantas. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo
Martino.
Outros princpios so j caractersticos da obra de Arnaldo, como o aproveitamento da

declividade do terreno para acomodao dos pavimentos em meios-nveis (o que possibilita
ocultar parte da residncia do nvel da calada), a jardineira no alinhamento do peitoril da
caixilharia dos dormitrios (contribuindo para o resguardo da intimidade) e a caixa-dgua
destacando-se na cobertura como elemento vertical.
3.6.4.3 Residncia Francisco Barros
Este estudo, tambm no construdo, foi projetado em 1975 para uma residncia no bairro
Jardim Europa, em So Paulo. Diferentemente da maioria dos projetos para residncias
urbanas, neste o arquiteto abre os dormitrios para a rua, mas cria uma jardineira abaixo do
peitoril, numa tentativa de resguard-los o mximo possvel ao mesmo tempo que esconde o
nicho para instalao de ar-condicionado.
Figura 65. Residncia Castro Conde - Corte e elevaes. Fonte: acervo do arquiteto
Arnaldo Martino.
58
A soluo de jardim encerrado entre a residncia e o limite do lote ocorrer na sala, em que
o arquiteto cria um nvel mais baixo para a sala ntima, garantindo a integrao visual da
residncia.
A fora plstica deste projeto est nos elementos projetados das superfcies verticais (a calha,
as jardineiras e as alvenarias que separam os dormitrios) e, principalmente, no balano do
pavimento superior, que parece soltar o volume horizontal dos quartos.
3.6.4.4 Residncia Fernando Botelho
O estudo para a residncia Fernando Botelho tambm no executado, de 1975, no bairro do
Morumbi, em So Paulo , de inspirao Corbusiana, resgata o esprito dos primeiros projetos.
Figura 66. Estudo preliminar da residncia Francisco Barros. Fonte: acervo do arquiteto
Arnaldo Martino.
A residncia resolvida em cinco meios-nveis devido ao acentuado desnvel do terreno,

que cai em direo rua. O arquiteto obrigado a adotar um corte abrupto entre o trreo
e os demais pavimentos da residncia: no trreo, encontraremos a rea de servio e as
dependncias de empregada; enquanto no restante da residncia a transposio entre nveis
acontece de forma mais suave.
Como de costume, o vazio da rea de estar, no nvel do jardim externo no fundo do lote,
conecta os demais pavimentos: o da cozinha e sala de jantar (meio nvel abaixo), e o pavimento
ntimo, dos dormitrios (meio nvel acima).
Verificamos que, apesar de os dormitrios se voltarem para a rua, apenas a sute tem abertura
para a mesma, os demais dormitrios abrem-se para os recuos laterais, atravs de pequenas
aberturas controladas (culos).
O desenho do culo para abertura nos dormitrios, o terrao do estdio no pavimento
superior, que se projeta da superfcie da alvenaria, as duas lareiras (da sala e da sute)
figurando como elementos verticais, os pilares fazendo as vezes de brises na fachada e o uso
predominante do concreto nos remetem aos primeiros projetos do arquiteto.
Figura 67. Estudo preliminar da residncia Fernando Botelho. Fonte: acervo do arquiteto
Arnaldo Martino
59
3.6.5 Residncia Raul de Assis Pires

Projetada em 1976, e construda no bairro Alto da Boa Vista, em So Paulo, a residncia
acontece em trs nveis: no mais baixo, estar com lareira; acima, rea de servio, cozinha,
sala de jantar e escritrio; e, no nvel mais alto, as trs sutes. A cobertura em planta
um quadrado perfeito desce em duas guas diagonalmente, derivando num espao
interno bastante complexo. Fachadas ora horizontais, mostrando o caimento do telhado, ora
triangulares, mostrando a inclinao da cobertura, caracterizam este projeto.
3.6.6 Primeiras EEPGs
Durante o Governo de Paulo Egydio Martins, entre 1975 e 1979, Arnaldo projeta uma srie
de Escolas Estaduais de Primeiro Grau (EEPG) para a Companhia de Construes Escolares
do Estado de So Paulo (Conesp)17, criada em 1976 em substituio ao Fundo Estadual
de Construes Escolares (FECE), que tinha como premissa diminuir o dficit de unidades
escolares.
Com a Conesp, surge uma nova estratgia para a construo das escolas: estabelecer
normas e padres para guiar a construo, em vez de ter projetos-padro reproduzidos a
esmo, implantados com orientao e em lotes por vezes inadequados ou fora do oramento
previsto.18
Essa nova diretriz abriu espao para um desenvolvimento mais livre e autoral do projeto pelos
arquitetos contratados, a partir da normatizao e padronizao de uma srie de componentes
construtivos.
Arnaldo se prope realizar projetos simples: construes trreas que acompanhavam o
terreno, geralmente inclinado; salas escalonadas em pavilhes interligados por passeios
cobertos, protegidos por tijolos macios intercalados, como um elemento vazado e coando a
luz. O tijolo tambm foi utilizado como elemento de vedao das salas, conferindo o carter da
construo.
17Que ser sucedida pela Fundao para o Desenvolvimento da Educao (FDE), em 1987. Ver: MELLO, Mirela Geiger de. Arquitetura Escolar Pblica. Fundo Estatual de Construes Escolares - FECE:
1966-1976. So Paulo: Dissertao de Mestrado FAU-USP, 2012.
18Ver: A CONESP [...] A Conesp Vai Amadurecendo seus Conceitos de Construir. In: Projeto. So Paulo,
n. 7, p.s/n, junho 1978.
60
Figura 68. Estudo preliminar da residncia Raul Assis Pires. Fonte: acervo do arquiteto
Arnaldo Martino.
Joo Honrio19, superintendente de projetos da Conesp no perodo, gosta bastante do primeiro

projeto de Arnaldo, a EEPG Vila Capriotti, em Carapicuba/SP, pela simplicidade e adequao
proposta das unidades, de agregar qualidade espacial e formal s construes, e pelo baixo
custo e convida o arquiteto para mais encomendas. Arnaldo projeta mais trs EEPGs: em So
Paulo, nos bairros de Santo Amaro e Jaragu, e em Guarulhos.
Figura 69. EEPG Vila Capriotti. Fonte:

Figura 70. EEPG Vila Capriotti
Posteriormente, em parceria com Eduardo de Almeida, projetam EEPGs com programas mais
estruturados e verbas maiores, em edifcios com dois pavimentos, em geral em terrenos com
alta declividade, que exigiam estruturas mais elaboradas.20
19Que ir elaborar os primeiros manuais tcnicos de normatizao dos componentes construtivos,

base para os atuais utilizados pela FDE.
20No apresentaremos estes projetos, pois no esto no acervo de Arnaldo. Provavelmente constam
no do arquiteto Eduardo de Almeida.
61
3.7 A Sociedade com Eduardo

O convvio na FAU ir propiciar, em 1978, a formao de uma sociedade com o arquiteto
Eduardo de Almeida, apesar de se conhecerem pouco, pois no chegaram a estudar juntos
Eduardo forma-se em 1960, ano em que Arnaldo entra na FAU. Quando surge a oportunidade
de realizar uma srie de projetos para escolas da Conesp e percebendo uma identidade de
pensamento vinda de referncias distintas de formao, os arquitetos decidem apostar na
parceria que perdurou por dez anos.
Num primeiro momento, havia uma convenincia: a Conesp exigia a contratao dos arquitetos
como empresa jurdica. Eles ento se associam, mas cada um continua com seus projetos
individuais. Depois, as experincias comeam a se somar, e eles passam a realizar todos os
projetos em parceria.
Arnaldo nos conta sobre o convvio com o arquiteto poucos21 anos mais experiente e sua
influncia sobre sua obra:
O escritrio com o Eduardo foi sempre muito interessante e fluido; alm das qualidades pessoais, ele
um arquiteto brilhante. As experincias se somavam, eram convergentes, nossas formas de pensar
se complementavam, e aprendemos muito um com o outro [...] eu a aprimorar a sntese, a limpeza da
soluo. [Eduardo] tem uma clareza de linguagem que antes eu no tinha tido nem a preocupao de
cultivar, e aprendi com ele essa enorme qualidade. (MARTINO, 22 jan. 2013)
Nesse perodo tambm realizam juntos projetos para as fbricas Henkel (de produtos qumicos)
e Frefer (de materiais metlicos), uma agncia do Banespa, uma srie de condomnios
residenciais e residncias (algumas em estrutura metlica tiveram destaque no perodo), entre
outros, para diversas tipologias.
Eduardo fala da experincia na residncia Srgio Belnk:
No desenho, j demonstrava uma abordagem muito construtiva, eu diria que ele era muito corajoso. Por
exemplo, juntos fizemos a nossa primeira experincia com estrutura metlica, numa casa no Pacaembu,
e fomos bem audaciosos, porque nem ns nem a construo civil tnhamos experincia em fazer casas
com estrutura de ao, da forma que ns encaramos. E fomos limpos, corretos, coerentes, foi uma
experincia fantstica que ns fizemos juntos e influenciou demais o resto do meu trabalho. (ALMEIDA,
2012)
21Eduardo nasceu em 24 de outubro de 1933 e formou-se na FAU-USP em 1960.

62
E sobre a forma como trabalha Arnaldo:

Alm de possuir uma desenvoltura muito grande no projetar, muito inteligente, muito rpido em captar
um programa e comear a traduzir espacialmente este programa, j dando uma configurao espacial
e construtiva muito clara. As solues do Arnaldo nunca so por contas ou por partes, ele sempre tem
uma abordagem muito global, que envolve ao mesmo tempo o programa, a organizao do espao e
sua construo. As solues dele j nascem assim, no uma coisa que vem em sequncia. Ento, ele
tem uma viso bem mais completa da questo e da arquitetura, acho isso uma peculiaridade do Arnaldo.
(ALMEIDA, 2012)
3.7.1 Residncia Donald Ting
Figura 77. Anteprojeto da residncia Donald Ting. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo
Martino.
Esta arrojada residncia, construda para uma famlia de imigrantes chineses em 1978, no
bairro do Morumbi, em So Paulo, a ltima das casas estudadas em que o arquiteto usa
predominantemente o concreto.
Apesar de projetada em parceria com Eduardo, encontraremos uma srie de referncias
a obras anteriores de Arnaldo, principalmente a residncia Casa da rvore. A forma como
a caixa-dgua projetada para gerar sombreamento; a residncia oculta quando vista da
calada; a minimizao dos corredores; nos dormitrios, a bancada do lavabo participando do
quarto e a forma curva do banho invadindo a rea da sute evocam o projeto anterior.
Algumas questes so pouco comuns obra do arquiteto, e podemos relacion-las parceria
com Eduardo de Almeida. Destacam-se a amplitude dos espaos ntimos, a generosidade das
aberturas e sua forma menos compacta que as demais estudadas. Ao question-lo, Arnaldo
explica:
Tambm depende do cliente, as minhas casas so feitas para eles. O Donald tinha um oramento
elstico, um gosto apurado e uma vontade de fazer coisas bacanas, no amos fazer teoria populista na
casa dele (MARTINO, 22 jan. 2013).
(Ver anlise completa no Captulo 4.)

3.7.2 Concurso para a Sede Nacional da SBPC
Neste estudo para a sede nacional da Sociedade Brasileira para o Progresso da Cincia, em So
Paulo, de 1978, os arquitetos apresentam posturas ousadas para a resoluo do programa.
Figura 78. Prancha do concurso para a Sede da Sociedade Brasileira para o Progresso da
Cincia. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
O prdio articula-se em dois volumes: o bloco horizontal, onde aconteceria efetivamente a

sede, e o bloco vertical, destinado a escritrios.
63
Ao lado do edifcio de escritrios, os arquitetos propuseram uma torre para estacionamento

dos automveis dos respectivos pavimentos, liberando o terreno da locao de vagas e da
necessidade de vrios nveis de subsolo.
Na estrutura, ambos os volumes vertical e horizontal aconteceriam entre vigas Vierendeel em
concreto armado; enquanto no bloco do estacionamento, em estrutura metlica engastada em
empenas de concreto armado, deixariam evidente o uso do elevador de carga para acesso dos
automveis a partir do trreo.
3.7.3 Concurso para a Sede do CRTA
Um programa mais simples, realizado para o concurso para a sede do Conselho Regional
de Tcnicos de Administrao, de 1978, previa apenas estacionamento, auditrio, rea
administrativa e rea para atendimento.
O edifcio resolvido em um nico volume, com subsolo, trreo, mezanino e mais dois
pavimentos, todos voltados para o vazio sobre o hall de entrada, protegido pelos brises
irregulares que favoreciam o controle trmico e do excesso de iluminao no edifcio.
Figura 79. Residncia Jorge Land - Plantas. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
3.7.4 Residncia Jorge Land

Durante o perodo em que foram scios, Arnaldo e Eduardo continuaram a projetar
separadamente. Como o caso dessa pequena casa de campo, no Patrimnio do Carmo, de
1979.
Uma das primeiras residncias em que o arquiteto experimenta estruturas em materiais que
no o concreto. Neste caso, utiliza madeira nas vigas, no piso do mezanino e na estrutura da
cobertura e alvenaria, em tijolo macio portante. Os poucos elementos em concreto so, a
maioria, revestidos externamente por pedra.
Nesta casa, Arnaldo usa uma srie de expedientes criativos, como telhas de fibrocimento
captando a gua da chuva sob o deck da piscina (substituindo a necessidade de uma laje
impermeabilizada) e as paredes em tijolo macio, contrafortes da estrutura, possibilitando um
telhado de madeira com tesouras sem travamento horizontal. Nela observamos a mudana
em curso que a arquitetura de Arnaldo passa a apresentar quando desenvolve projetos em
estruturas mistas, o que coincide com o incio da sociedade com Eduardo de Almeida. (Ver
anlise completa no Captulo 4.)
64
Figura 80. Residncia Jorge Land- Cortes e elevaes. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo
Martino
Figura 81. Concurso para a Sede do Conselho Regional de Tcnicos de

Administrao - Implantao. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino
Figura 82. Planta do 1 pavimento. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo

Martino.
Figura 83. Corte. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
Figura 84. Elevao frontal e corte. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo

Martino.
65
3.7.5 Residncia Srgio Belink

Nesse perodo, Arnaldo e Eduardo projetam juntos uma das primeiras residncias em estrutura
metlica construdas em So Paulo; para um jovem solteiro, Srgio Belink, no bairro do
Pacaembu, em So Paulo, em 1979.
A escolha da estrutura metlica foi uma deciso de projeto, pois se tratava de uma residncia
com sete meios-nveis e 6 metros de vo. Cada viga convencional tinha de 50 a 60 centmetros
gerando uma perda de mais 3 metros de altura que praticamente inviabilizaria o projeto ,
enquanto a viga metlica precisava de apenas 20 centmetros para vencer o mesmo vo. Ento,
numa deciso corajosa, pois no havia referncias nem a indstria da construo estava
preparada para atender a esse tipo de demanda , optaram pela estrutura em ao.
Figura 85. Perspectiva da residncia Srgio Belink. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo
Martino.
Composta por uma malha estrutural, formando aros metlicos, alternando planos cheios e
vazios, nos remete as residncias projetadas pelo arquiteto Osvaldo Bratke, inspirado pelos
projetos californianos da Case Study Houses.
Em comparao com a residncia Donald Ting, tambm realizada em parceria com o arquiteto
Eduardo de Almeida, nesta, podemos constatar uma maior sofisticao nos acabamentos,
que a partir da sociedade, a arquitetura de Arnaldo apresentar, de forma considervel, assim
como verificaremos maior apuro e delicadeza em seus detalhes.
3.7.6 Agncia Capo Bonito
Em 1980, Arnaldo e Eduardo so convidados pelo escritrio tcnico do Banespa para projetar
uma agncia na cidade de Capo Bonito/SP. Arnaldo lembra que no haviam padres
estabelecidos, os programas variavam para cada agncia, mas precisavam ser econmicas, e
era exigido o uso do concreto aparente alinhado linguagem da arquitetura moderna paulista:
No havia padro, eles queriam aquela expresso de modernidade, era uma exigncia do
marketing do banco (MARTINO, 28 jan. 2013).
Com um programa simples estacionamento e rea para funcionrios em um pavimento
semienterrado; salo para atendimento e expediente no trreo; e mezanino para rea
administrativa , o diferencial se d na estrutura. Uma sequncia de prticos vence o vo do
salo, e o mezanino atirantado, de forma a liberar completamente o trreo de pilares.
O formato da viga-vago onde o mezanino acontece foi alterado para um desenho mais simples
no projeto executivo.
66
Figura 86. Perspectiva da Agncia Capo Bonito. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo
Martino.
3.7.7 A crise econmica dos anos 1980

No final da dcada de 1970, chegam ao fim os reflexos positivos do milagre econmico
brasileiro, o mundo passa por uma crise econmica ligada constatao da finitude das
matrias-primas e combustveis energticos, as encomendas aos arquitetos diminuem
drasticamente e o clima geral de pessimismo. Paralelamente, o regime militar enfraquece, e
com ele a represso s liberdades individuais. Mas apenas na dcada de 1980 que um debate
mais consistente da produo e das posies da arquitetura moderna brasileira ser realizado.
Arnaldo lembra que a falta de projetos no perodo tambm teve reflexo na Faculdade:
A sociedade passou por uma fase com pouco projeto. No perodo da ditadura, primou-se pela paralisao
do desenvolvimento. Desenvolvimento com bases cientficas, tecnolgicas. Foi um abafamento geral na
sociedade, no tnhamos o que fazer. Lembro o Abraho falando: Poxa, essa fase de pranchetas vazias
so terrveis. E, como no tnhamos trabalho no escritrio, era muito difcil reverter essa discusso na
escola (MARTINO, 5 mar. 2013).
A retomada das publicaes especializadas em arquitetura22 nesse momento contribuir

para uma reviso crtica da arquitetura realizada no perodo anterior. E os exageros das
caractersticas formais e as extravagncias estruturais dessas obras sero fortemente criticados.
Podemos supor a partir do estudo destas ltimas residncias e comparando-as com a
arquitetura institucional que os dois arquitetos esto produzindo juntos no perodo que
passa a haver maior distino entre as formas de resolver cada tipologia entre o fim dos anos
1970 e incio dos anos 1980, distino esta explicitada no tipo de material adotado para cada
caso. As obras institucionais continuaro a utilizar a linguagem do concreto, que as confere
um carter sbrio e grandioso, como verificamos nos projetos para a agncia Banespa e no
concurso para a sede nacional da SBPC. Por outro lado, os residenciais passaro a gozar de
maior liberdade na escolha dos materiais e quanto ao carter que devem carregar.
Arnaldo acredita que houve realmente uma reviso na forma de encarar o projeto residencial:
usado muitas vezes como laboratrio de obras maiores, este se libera dessa responsabilidade a
partir do fim dos anos 1970.
22Como os livros Arquitetura Brasileira, de Carlos Lemos, de 1979; Arquitetura Contempornea no
Brasil, do paleontlogo francs Yves Bruand, de 1969, traduzido e publicado em 1981; e Arquitetura Moderna Brasileira, de Sylvia Ficher e Marlene Acayaba, de 1982. E as revistas de tiragem regular, como o
lanamento da revista Projeto, em 1979; e das revistas Arquitetura e construo e AU, em 1985 (BASTOS;
ZEIN, 2010).
67
Vejo uma explicao: nos anos 1960 e 1970, o projeto da casa era usado como um laboratrio de obras
maiores [...] um ensaio dos projetos de maior relevncia, de uso pblico, de interesse social, cujos
programas no estavam disponveis. E talvez a partir de 1980 [...] passaro a ser aplicados na escala em
que mereciam [...] e a casa retomou seu propsito e propores originais, readequadas. Nem sempre
as casas so manses, de estruturas caras, que no correspondem a um programa mais genrico da
maioria, essas foram sempre excees. E os proprietrios acabavam financiando a experincia dos
arquitetos de uma forma um pouco injusta. minha hiptese (MARTINO, 22 jan. 2013).
Tambm quanto ao uso do concreto armado. A partir do acompanhamento de obra,

percebendo a desproporo entre o esforo do fazer e a incerteza dos resultados dessa
aplicao nas obras, Arnaldo afirma:
Claramente, houve uma atitude racional. Ao acompanhar as obras, comecei a sentir que havia uma
desproporcionalidade entre o esforo de se fazer e o resultado espacial. Tem muito empenho empregado
para se fazer o concerto armado. Voc faz primeiro uma casa inteira de madeira, que deve ser muito
bem executada, bem ajustada, no esquadro. Depois enche de concreto e demole a casa de madeira, e
o resultado tambm muito incerto, alguns faziam bem, outros no, e depois no se conserta mais,
ele tem que ficar como foi feito, uma de suas qualidades enquanto matria. [...] Ento comecei a
rever a forma de construir, no sentido de ser uma construo mais amigvel com quem a faz. Comecei
a introduzir as vigas de ao, quase como uma pr-fabricao em pequena escala, e usar as alvenarias
portantes. Porque no fim, nas casas, a teoria do espao livre uma teoria. A casa no fundo no muda
tanto assim durante sua vida (vai continuar com sala, dormitrio, cozinha). Ento, fazer uma bruta
estrutura livre, independente, para ter uma alvenaria que na verdade permanente, pelo uso. O
benefcio era muito pouco em relao ao esforo de se fazer. Ento comecei a usar solues mais simples
construtivamente. Um certo cansao do concreto armado. Apesar de gostar muito do seu efeito plstico,
ele deve ser reservado a outro tipo de obra (Ibidem).
Essa atitude, que teve incio com as construes da Conesp, quando o arquiteto j estava
procurando este tipo de soluo construtiva, muito simples, da alvenaria, da viga, da telha,
enfim, uma coisa mais domstica enquanto construo (Ibidem).
3.7.8 Residncia Robert Nicol Praia do Pulso
Esta outra residncia que Arnaldo projeta sem o scio Eduardo. Trata-se da terceira
residncia encomendada pelo Sr. Robert Nicol, a segunda em Ubatuba/SP, cujo projeto data de
1981.
Em um terreno de acentuado declive, que cai da rua para o fundo do lote, o arquiteto solta
completamente a casa em relao ao terreno, e o acesso passa a ser realizado atravs de uma
passarela.
68
Figura 87. Residncia Robert Nicol, Praia do Pulso - Estudo preliminar. Fonte: acervo do
Figura 88. Residncia Robert Nicol, Praia do Pulso - Prancha de apresentao verso final.
A residncia desenvolve-se em dois pavimentos: no superior, ficam sala de estar e cozinha;

no inferior, os dormitrios, a rea de servio e o quarto de empregada. O vazio em um dos
mdulos centrais da estrutura (onde ocorre a escada) garante a conexo visual entre os
andares.
A estrutura metlica bastante delgada progride a partir de uma malha de mdulo 3,60 por 3,60
metros, apoiada em quatro pilares de concreto, deixando um mdulo estrutural em balano
em cada direo do apoio, de forma que o volume fica completamente suspenso. A leveza se
reflete na escolha dos materiais, com vedaes em painel wall, laje mista com elemento vazado
cermico e cobertura em telha de fibrocimento, alternadas com as calhas de tal forma que
geram uma cobertura horizontalizada.
A regularidade do desenho sutilmente quebrada com a criao dos nichos, caractersticos das
plantas do arquiteto, e na utilizao de meio mdulo estrutural na fachada frontal e posterior,
formando uma composio de cheios e vazios.
Podemos verificar que, entre o primeiro estudo e o aprovado, houve uma compactao do
programa da casa em um prisma retangular menor que o anterior. No primeiro a residncia
acontecia quase completamente no pavimento superior, e o inferior era destinado rea de
servio e dependncia de empregada.
3.7.9 Indstrias Henkel
Alguns dos grandes projetos que os arquitetos faro em parceria sero para a indstria qumica
alem Henkel, para construo e reforma das sedes produtivas e administrativas no Brasil: em
So Paulo, Campinas, Diadema e Jacare; e no exterior: na Argentina e no Peru.
Entre os principais projetos, est o layout para a planta da fbrica de spray dryer23 em
Campinas. Aps receber a planta-padro vinda da Alemanha e conhecer uma das fbricas
que exigia uma grande rea, com estruturas robustas devido ao arranjo de armazenamento
adotado , os arquitetos estudam o processo de fabricao e elaboram uma nova disposio
dos equipamentos. Estes conseguem otimizar o sistema de produo e infraestrutura do
edifcio em tal grandeza que, depois de testado no Brasil, o projeto foi adotado por todas as
demais fbricas da empresa, e tambm pelo fornecedor suo dos equipamentos, que passou a
empreg-lo em seu catlogo.
23Equipamento tambm muito usado na indstria alimentcia e farmacutica, que realiza secagem
por nebulizao, transformando pastas em flocos ou p.
69
Figura 89. Henkel Campinas - Perspectiva do anteprojetopara a Unidade Administrativa. Fonte:

Figura 91. Henkel Campinas - Planta do refeitrio (retrofit). Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
Figura 90. Henkel Campinas - Anteprojeto para a Unidade Administrativa. Fonte: acervo do arquiteto
Arnaldo Martino.
Figura 92. Henkel Campinas - Corte e elevaes do refeitrio (retrofit). Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo
Martino.
70
O mesmo ocorreu no projeto para a Estao de Tratamento de Efluentes da indstria Henkel

de Jacare/SP. At ento, as estaes eram projetadas em reas enormes, onde os tanques de
agitao, filtragem, entre outros, encontravam-se dispersos no terreno. Como a fbrica j tinha
expandido bastante, havia pouco espao remanescente, e a instalao convencional ocuparia
o resto da rea. Ento os prprios engenheiros sugeriram que fosse idealizado um sistema que
ocupasse menos o lote.
Diante disso, Arnaldo retoma o projeto para a usina de tratamento da Copene, e os arquitetos
projetam uma estao em linha, onde os tanques e demais estruturas necessrias ficam
alinhados de forma compacta, conectados por uma passarela metlica visitvel, sob a
qual correm os dutos e instalaes. Esse layout tambm adotado por vrias empresas
posteriormente.
3.7.10 Residncia Homero de Ramalho Neves
Figura 93. Residncia Homero Ramalho Alves - Prancha de prefeitura. Fonte: acervo do
Projetada em 1988, no bairro Alto de Pinheiros, em So Paulo, esta residncia intriga pela
simetria no desenho da planta, trao pouco comum nas obras residenciais do arquiteto.
Essa regularidade e a compartimentao quase excessiva da residncia, principalmente na rea
social, so explicadas pela adoo do sistema estrutural em alvenaria de tijolos macios, que
trabalha com vos pequenos e necessita de massa para se estabilizar. Esta tambm ir guiar a
dimenso das aberturas, pontuais e de dimenses modestas.
Diferentemente das residncias em concreto onde as cargas se fundem entre pilar, viga e
laje, sem que seja possvel a definio exata dos carregamentos das foras , nas residncias
em estrutura mista Arnaldo demonstra claramente o esquema estrutural e como cada material
contribui no conjunto.
Nesta casa, as lajes em concreto armado apoiam-se diretamente na alvenaria, no h vigas.
Assim, as aberturas da fachada recebem o reforo de perfis metlicos pontuais, que comeam
e param no meio da alvenaria, mostrando a inexistncia de pilares. O mesmo acontece com
algumas vergas em concreto, que descem da laje at a altura da abertura, e alguns pilaretes,
que surgem e acabam entre os tijolos. Essas edies em metal e concreto entre os tijolos
macios explicam e caracterizam esta residncia. (Ver anlise completa no Captulo 4.)
71
3.7.11 Revon Braslia

Em uma rea de 680 mil metros quadrados prxima a Braslia, onde empreendedores
pretendiam implementar um bairro com desenho contemporneo para as cidades-satlites,
Arnaldo desenvolve um estudo tendo como base as premissas do conjunto habitacional
Zezinho Magalhes (do qual participou da equipe do projeto).
O plano urbanstico previa um centro comunitrio/recreativo/esportivo, centro comercial e de
servios, centro de sade, igreja, supermercado, escola de primeiro e segundo graus, creche,
administrao, alm das reas tcnicas para implantao e funcionamento do bairro, como
subestao rebaixadora de energia e unidades de tratamento de gua e esgoto.
Para as 1.041 casas, Arnaldo desenvolve unidades de 27 a 72 metros quadrados (em que
especifica quatorze plantas-tipo); enquanto para os 46 edifcios, apartamentos de um
pavimento, com 53 metros quadrados, ou dois pavimentos, com 102 metros quadrados.
Figura 94. Revon Braslia - Perspectiva e implantao das unidades habitacionais. Fonte:
No projeto dos edifcios, fica clara a referncia aos edifcios do Cecap e sua pesquisa de
mestrado, que estava desenvolvendo na mesma poca; enquanto o desenho das residncias
refere-se pesquisa pessoal do arquiteto. Infelizmente, a empresa no superou os planos
econmicos nacionais, e o projeto no evoluiu.
3.7.12 Concurso interno para construo do Anexo FAU-USP
Com o anncio de liberao de uma verba do Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID)
para reforma ou construo na FAU em 1988, organizado um concurso interno restrito
ao corpo docente, profissionais convidados e alunos para apresentao, ao Fundo de
Construo da Universidade de So Paulo (Fundusp), de um estudo para a construo de um
edifcio anexo ao existente (RIBEIRO, 1989).
No decorrer dos anos, a Faculdade foi crescendo alm do previsto. O edifcio, projetado por
Vilanova Artigas, inaugurado em 1969 e tombado pelo Condephaat em 1982, no comportava
mais todas as reas incorporadas nesse perodo, que comeavam a disputar espao com o
corpo docente, e mesmo com as reas livres do edifcio.
O anexo deveria prever oficinas de maquete e ensaios e laboratrios de audiovisual e
programao grfica, aliviando o edifcio antigo para melhor acomodao das funes dos
departamentos de Projeto, Histria e Tecnologia.
72
Figura 95. Revon Braslia - Perspectiva e implantao dos edifcios. Fonte: acervo do
Tratando-se de uma obra emblemtica da arquitetura moderna paulista, Arnaldo e sua equipe
Pedro Mendes da Rocha, Ana Lcia Ottoni, Adriana Pardo e Rogrio Machado sugerem
um espao que respeita o edifcio existente. Seu estudo reconstri o terreno, acontecendo
semienterrado de forma que se torna uma continuao da cota mais baixa da FAU, o piso do
auditrio.
Uma das intenes fundamentais do projeto era integrar os volumes, o que poderia ser feito
pelo salo caramelo, para o qual a cobertura do anexo torna-se extenso, ou internamente,
pelo piso do auditrio, onde um eixo de circulao longitudinal FAU-anexo atravessaria o novo
edifcio em direo Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas24 e seria transpassado
pelo eixo transversal, que ligaria as duas ruas que margeiam o edifcio atual: a rua do lago e a
Avenida Professor Luciano Gualberto.
Figura 96. Projeto para Anexo da FAU-USP, prancha 01. Fonte: acervo do arquiteto
Arnaldo Martino.
Utilizando os conceitos do edifcio existente, o anexo no teria janelas ou aberturas laterais. Na

cobertura, sheds fariam a iluminao e ventilao dos ambientes, e, sobre estes, uma grelha
metlica diminuiria a insolao direta, possibilitando a utilizao do espao, que poderia ser
percorrido livremente, criando uma grande praa em continuidade com o salo caramelo da
FAU.
O novo prdio desenvolver-se-ia em um nico pavimento, em estrutura pr-moldada para
execuo em canteiro. Tambm foi prevista uma rea meio nvel rebaixada para a criao de
mezaninos metlicos onde fosse necessrio.
Neste estudo, verificamos uma srie de expedientes recorrentes nas obras residenciais do
arquiteto, como o acesso independente do edifcio, no extremo oposto FAU, a partir de
uma escada, sombreado pela estrutura da caixa-dgua, numa atitude muito prxima a das
residncias Donald Ting e Casa da rvore. J nas divisas frontal e posterior do edifcio (se
possvel defini-las), so criados jardins para os quais as oficinas abririam recriando a paisagem
no subsolo, agora para preservar a integridade do edifcio existente.
Dos 25 professores inscritos, 17 encaminharam projetos. O vencedor, proposto pelo professor
Gian Carlo Gasperini, foi executado parcialmente, sem a pigmentao vermelha que previa
agregada ao concreto nem a passarela coberta que deveria conectar os dois edifcios.
24Retomando tambm uma idia de Artigas de criar um corredor interligando as Faculdades de Humanas.
73
Figura 97. Projeto para Anexo da FAU-USP - prancha 02. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
Figura 98. Prancha 03. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
74
3.8 Mestrado e Doutorado

A partir de 1976, a FAU cria seu programa de ps-graduao e passa a exigir dos professores
titulao acadmica. Arnaldo se v obrigado a fazer mestrado, e posteriormente doutorado,
o que no imaginava quando iniciou a docncia de forma to espontnea. Mas o processo e o
resultado das pesquisas fizeram-no reconhecer a importncia do esforo.
Tanto no mestrado quanto no doutorado, o arquiteto trata do tema do projeto de habitao
a partir da pesquisa de sistemas construtivos, sempre orientado pelo ento scio Eduardo de
Almeida.
3.8.1 Habitao: um Sistema Construtivo de Simples Montagem
Na dissertao de mestrado, Habitao: um Sistema Construtivo de Simples Montagem,
defendida em 1981, Arnaldo prope um sistema de construo automontvel para casas
unifamiliares, a partir de leves peas industrializadas, destinado principalmente para reas em
processo de ocupao, porm j urbanizadas. A casa deveria ser comprada em pacotes, kits,
no supermercado e construda na medida da necessidade (MARTINO, 21 jan. 2013).
Diferente do sistema de autoconstruo que trabalha a partir dos meios disponveis,
bastante arcaicos, baseado no empilhamento de blocos , esse sistema propunha o
desenvolvimento de uma indstria para fabricao dos elementos necessrios montagem
da casa. Porm, compreendendo o atraso tcnico do setor, previa um grau mdio de
industrializao assumindo parte da construo no canteiro at que o pas atingisse a
capacidade integral de industrializao do sistema.
A partir de mdulos de 1,20 por 1,20 metro leves o suficiente para serem carregados por
apenas um homem, o arquiteto desenvolveu a planta e todos os componentes inclusive
os subsistemas hidrulicos e eltricos, etc. , de forma que a residncia tambm fosse
expansvel, possibilitando inmeras composies.
As casas seriam em estrutura metlica, de perfis leves de chapa dobrada, e fechamento em
solo-cimento produzido no canteiro, em substituio ao bloco ou tijolo convencional enquanto
no se produzissem placas pr-fabricadas para a vedao.
Arnaldo leva a proposta s ltimas consequncias, produzindo e construindo a estrutura
metlica de uma unidade habitacional de 13 metros quadrados.
75
A modulao e o entendimento da unidade habitacional como o conjunto de subsistemas que

deveriam ser intercambiveis seriam a chave da industrializao na construo civil, que ainda
hoje sofre com a falta de padronizao de seus componentes.
3.8.1.1 Primeiro Prmio Brasilit
Com essa pesquisa, Arnaldo participar do Primeiro Prmio Brasilit, em 1979, sendo um dos
trs vencedores.
3.8.2 Habitao Social Urbana: Projeto de Habitao Multifamiliar de
Econmica Produo, em Ocupaes Urbanas de Mdia Densidade e como
um Metaprojeto Espacial e Construtivo
No doutorado, defendido em 1989, Arnaldo tratar novamente do tema da habitao popular:
Mas, naquele momento, coloquei em xeque, para mim mesmo, se era o momento de fazer a
industrializao total [...] Ento quis explorar um sistema de industrializao em grau mdio, combinado
racionalizao da construo (Ibidem).
Assim, proposto um sistema misto, do qual participam a alvenaria armada, concreto armado
e perfis metlicos. O projeto da unidade e do edifcio tem como referncia o conjunto Zezinho
Magalhes, e, a partir de modificaes na circulao vertical, so possveis vrios tipos de
agrupamento do edifcio.
Outra questo defendida no doutorado foi a utilizao do projeto enquanto tese de
arquitetura:
Outra questo foi defender a tese de arquitetura enquanto projeto, e no como estudo terico de
qualquer coisa, como se fazia at ento, quando tnhamos por modelo as teses cientficas, [...] Queramos
provar que a tese de arquitetura deveria estar voltada para o foco da arquitetura, que a criao, e no
baseada s na metodologia cientfica. [...] Depois tive muitos orientandos que apresentaram projetos,
pois passou a ser admitido. Os primeiros, como foi o meu, eram considerados discutveis como trabalho
acadmico. [...] Mas os examinadores que vinham de outras faculdades para a banca falavam Poxa,
finalmente vocs esto apresentando uma tese de arquitetura, como custou. Acho que conseguimos
romper uma barreira (Ibidem).
76
Figura 101. Projeto para o Concurso Prmio Brasilit, prancha 1. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
77
3.8.3 1 Concurso Nacional de Anteprojetos para Habitao

Com o intuito de resgatar a qualidade do projeto de habitao popular, a Secretaria de
Habitao e Desenvolvimento Urbano da Prefeitura de So Paulo25 em parceria com a CohabSP promoveram, no final de 1989, o 1 Concurso Nacional de Anteprojetos para Habitao,
em duas reas bem distintas: no bairro do Brs, regio central, junto ento nova estao do
metr; e no Jardim So Francisco, na periferia da cidade.
Na rea do Brs, a proximidade com o centro urbano estabelecido diminui a necessidade de
equipamentos de infraestrutura que normalmente seriam associados a esse tipo de conjunto.
O projeto resume-se, ento, reforma da creche existente; associao de um pequeno
comrcio abaixo dos pilotis para atender s unidades e aos usurios do metr; e a um
estacionamento com 370 vagas.
Arnaldo e sua equipe Pedro Mendes da Rocha, Ana Lcia Ottoni, Adriana Pardo, Rogrio
Machado, Fernando de Mello Franco, entre outros resolvem o programa das unidades em
apenas um edifcio espiral um estudo pessoal que o arquiteto vem realizando aps o
trmino do doutorado com dez andares e 262 apartamentos de 32 e 62 metros quadrados
que acontece em volta de um ptio, para o qual a rampa de circulao vertical est voltada.
Figura 102. Projeto para o Concurso Habitao Brs, prancha 2. Fonte: acervo do arquiteto
Arnaldo Martino.
A rampa contnua, com 5% de inclinao (menos que o mximo permitido pelas normas de
acessibilidade26), sobe do trreo at a ltima unidade, eximindo a necessidade de elevadores
(geralmente um problema nos conjuntos de baixa renda, devido ao elevado custo de
manuteno) e tambm favorecendo os sistemas de instalaes, principalmente hidrulicas,
que ocorreriam abaixo da mesma.
O programa traz um vo de 4 metros, em estrutura de concreto armado, com laje mista
e vedao em tijolo cermico revestido, a repetio modular e a escala favoreceriam a
diminuio dos custos e prazos.
25Na poca, Nabil Bonduki era superintendente de Habitao Popular da cidade de So Paulo.
26A saber, 8,33%. Ver: ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 5090: Acessibilidade a
edificaes, mobilirio, espaos e equipamentos urbanos: Inclinao transversal e largura de rampas.
Rio de Janeiro, 2004.
78
Figura 103. Projeto para o Concurso Habitao Jardim So Francisco, prancha 2. Fonte:
J na rea do Jardim So Francisco, o afastamento dos centros urbanos exigiu a criao de

centro comercial, creche (prximo escola existente) e centro comunitrio/esportivo. As
312 unidades foram resolvidas em casas de 18, 27 e 51 metros quadrados que, a partir de
um sistema de construo simples composto de estrutura de perfis metlicos, poderiam
ser ampliadas conforme as necessidades e possibilidades do proprietrio, inclusive
autoconstruindo e reutilizando os materiais empregados. Esta proposta, uma evoluo dos
projetos desenvolvidos para a Revon.
3.8.4 Residncia Gilberto Daccache, Patrimnio do Carmo
Em um terreno de aproximadamente 15 mil metros quadrados no Patrimnio do Carmo,
Arnaldo projeta a casa de campo de Gilberto Daccache, empreendedor do loteamento. Com
quase mil metros de rea construda, contando com anexo para quartos de hspedes, pavilho
de jogos e duas quadras esportivas (incorporadas em diversas adies posteriores), o programa
se espraia no terreno com pouca declividade.
Figura 104. Elevaes da Residncia Gilberto Daccache, Patrimnio do Carmo. Fonte:
A casa acontece em um s pavimento, em um nvel elevado do terreno pelo embasamento, e

dividida em dois blocos: o social e de servio e o ntimo, com cinco sutes. As salas e as sutes
menores voltam-se para a piscina, o grande terreno e a paisagem do stio. A sute maior, do
casal, abre para um ptio privativo, cercado por um muro revestido de pedras.
A cobertura, em estrutura metlica coberta com telha cermica tipo capa-canal, recebe uma
claraboia em toda a extenso da cumeeira. Por dentro, as trelias ficam ocultas por um forro
em ripas de madeira, que, em volta da lareira, acompanha o caimento do telhado uma
referncia s casas de Wright. Os pilares de concreto armado e a alvenaria regularizados e
pintados de branco destacam os materiais em estado natural: a madeira nas caixilharias e a
pedra no revestimento de muros e do embasamento.
3.8.5 Casa de campo Ana Beatriz e Arnaldo Martino
Em 1994, Arnaldo projeta sua casa de campo no Patrimnio do Carmo. Assim como a
residncia Robert Nicol em Ubatuba, o terreno bastante ngreme logo aps o alinhamento
frontal sugere ao arquiteto soltar a casa da rua, conectando-a por uma passarela.
Nessa residncia, dois volumes, idnticos, de carter bastante slido e robusto, iro suspender
o pavimento superior liberando o terreno, que desce mais suavemente at o lago (divisa
natural do lote), para atividades de lazer.
79
Figura 105. Prancha de prefeitura da Casa de Campo Ana Beatriz e Arnaldo Martino. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
80
A casa tem estrutura mista: metlica no pavimento superior, de concreto armado no pavimento
inferior, cobertura e piso em estrutura de madeira. Sua forma simtrica, avanando em
balano alm dos apoios, aumenta a sensao de leveza da estrutura metlica em relao
ao embasamento revestido de pedra. Esse balano, porm, apenas aparente, dois tirantes
sustentam o sistema e so deixados aparentes nas janelas dos dormitrios. (Ver anlise
completa no Captulo 4.)
3.8.6 Ermida do Mirante
Figura 106. Ermida do Mirante - Elevao. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
Em uma cota elevada do loteamento Patrimnio do Carmo, Arnaldo decidiu criar um pequeno
marco projetando a Ermida do Mirante, vencedora do prmio internacional da VI Bienal de
Arquitetura de So Paulo.
Sua planta, bastante orgnica, e seu revestimento, regularizado e pintado na cor branca, do
caractersticas mediterrneas ao edifcio, que parece incrustado no muro revestido de pedras
ao fundo.
O projeto define dois espaos: o mirante, com vista para a paisagem bastante preservada
da regio, e a capela. O acesso se d atravs de um corredor tortuoso entre o edifcio e o
prolongamento do muro de pedras, sem aberturas, at chegar nave, onde o controle das
aberturas garante a entrada de luz suficiente para gerar um ambiente de introspeco
favorecido tambm pela utilizao de velas ao anoitecer, visto que no conta com sistema de
iluminao artificial.
O arquiteto tambm desenhou a esttua de So Francisco em chapa metlica exposta no
mirante e o arcanjo com cara de lobo feito em encaixes de madeira exibido na entrada da
capela.
Figura 107. Ermida do Mirante- Planta. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
Esse proposital despojamento, rusticidade nos acabamentos e simplicidade das formas

adotados no projeto conferem maior dramaticidade no efeito da luz penetrando as poucas
aberturas e encontrando as superfcies.
Nesse projeto, Arnaldo no procura utilizar qualquer elemento do lxico de seu portflio ou da
arquitetura paulista. Trata-se de um ensaio para um arcabouo de introspeco e contato com
a natureza.
81
Comecei a faz-la em uma linguagem moderna, com traos leves... Mas, edifcios msticos, religiosos,
j fazem parte de um repertrio formal que, por sua vez, faz parte da cultura das pessoas, um signo.
Ento pensei por que inventar outro signo que no vai ser reconhecido?. E recorri a essa expresso com
significado registrado no subconsiente das pessoas. No que isso deva ser reproduzido para sempre,
como se fosse um princpio. Mas esse lugar inspira isso (MARTINO, 28 jan. 2013).
3.8.7 Residncia Zuccato II

Segunda casa encomendada pelo casal Zuccato no loteamento Patrimnio do Carmo, projetada
em 2003.
Neste projeto, o arquiteto busca a horizontalidade e o isolamento do volume principal da
residncia, projetando-o para alm do limite do embasamento (poro) e soltando a cobertura
da alvenaria atravs de uma estrutura de apoio em quadros metlicos em toda a periferia do
edifcio. A cobertura pouco inclinada tambm favorece essa impresso.
Verificamos, desde as primeiras residncias em concreto at as ltimas em estrutura mista,
o paulatino aumento na dimenso e no nmero das aberturas, assim como a incluso de
elementos entre os materiais especificados e a busca pelo refinamento no detalhe construtivo,
que encontraremos nesta residncia.
Figura 108. Residncia Alexandre Zuccato - Elevaes. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo
Martino.
O tratamento da cobertura, por sua vez, segue relevante sua arquitetura; nela que
permanecer a maior liberdade formal. (Ver anlise completa no Captulo 4.)
3.8.8 Sauna Mark Von Otterloo
Este estudo para esta pequena edificao, uma sauna para a residncia Mark Von Otterloo
no Patrimnio do Carmo , projetado em 2003 para uma rea de apenas 4,50 por 5,20
metros, demonstra o exerccio de sntese to natural ao arquiteto e revela a manuteno do
cuidado com a apresentao das pranchas, sempre muito bem diagramadas.
A utilizao da cor no estudo preliminar favorece a compreenso do projeto; enquanto no
executivo, apenas duas folhas no formato A2 so necessrias para que o arquiteto amplie e
detalhe seus componentes.
Figura 109. Residncia Alexandre Zuccato - Planta e detalhes da cobertura. Fonte: acervo
82
importante verificar nesses ltimos projetos quando o arquiteto passa a entreg-los

diretamente a lpis, isto , sem a interferncia de outro profissional mediando a interface entre
o autor e a apresentao final ou a possibilidade reviso posterior do layout geral da folha
que eles nos mostram muito da expressividade do trao de Arnaldo: no cuidado com que
dado o molho que diferencia as texturas dos materiais ou, ao contrrio, na agilidade com que
as ideias foram transpostas para o papel.
Figura 110. Sauna Mark Von Otterloo - Projeto Executivo, prancha 1. Fonte: acervo do
Figura 111. Sauna Mark Von Otterloo - Projeto Executivo, prancha 2. Fonte: acervo do
83
Figura 112. Sauna Mark Von Otterloo - Anteprojeto. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
84
3.9 IAB
3.9.1 Um espao para o encontro de geraes
Assim como outros profissionais de sua gerao, Arnaldo sempre teve uma relao muito
prxima com o Instituto de Arquitetos do Brasil (IAB). Quando cursava a FAU, esta funcionava
na Rua Maranho, prxima Rua Bento Freitas, onde se mantm o Instituto, e era comum
frequent-lo quando estudante. O espao propiciava o encontro de geraes, e os professores
muitas vezes participavam do conselho, o que favorecia uma troca mais informal de ideias.
Ainda estavam em um momento de luta intensa pela afirmao da arquitetura como profisso
autnoma das engenharias principalmente em So Paulo, onde a FAU-USP teve origem na
faculdade de engenharia da Poli , e essa questo era muito presente nas discusses que l
aconteciam.
O convvio no IAB era uma coisa natural, um local de encontro de geraes. [...] A inscrio marcava
o ingresso na vida profissional, enquanto o Crea era uma questo burocrtica e s era tirado quando
aparecia a primeira obra. O IAB era uma questo de moral profissional (MARTINO, 14 jul. 2009).
3.9.2 As primeiras participaes

A primeira participao de Arnaldo no IAB data da gesto de 1970-1971, quando foi suplente
do conselho superior. Depois, fica um perodo sem participar diretamente do conselho e, a
partir do ano 2000, volta a participar de forma efetiva como segundo vice-presidente, em
2000-2001; suplente do conselho superior, em 2002-2003; conselheiro especial da presidncia,
em 2004-2005 at ser convidado para concorrer presidncia, e vencer a eleio para a
gesto 2006-2007, com a chapa IAB Unido.
3.9.3 Presidncia
Arnaldo dedicou seu mandato a aperfeioar a organizao do IAB Uma entidade sempre
muito pequena, com poucos quadros e recursos e enveredou em alguns programas: a
discusso sobre o Plano Diretor da Cidade, a atualizao das normas do Cdigo de Edificao, a
eficincia dos sistemas de aprovao, o programa de restauro do prdio do IAB (Ibidem).
85
Tambm esto em pauta nesse perodo a aprovao do Conselho de Arquitetura e Urbanismo

(CAU), que tramitava na Cmara dos Deputados, seu incentivo e a adeso por parte dos
arquitetos; e o concurso promovido pela Prefeitura de So Paulo, em 2006, de propostas para o
Elevado Costa e Silva, o Minhoco.
3.9.4 Bienal
Mas sua gesto teve que enfrentar alguns percalos, primeiro com a possibilidade de no
haver a 7 Bienal Internacional de Arquitetura (BIA), em 2007, quando o ento presidente da
Fundao Bienal achou que a Bienal de Arquitetura disputava recursos com a Bienal de Artes e
chegou a declarar na imprensa que naquele ano ela no ocorreria (MARTINO, 28 jan. 2013).
O apoio que a Fundao normalmente dava cedendo seu espao fsico e ofereceu seu corpo
tcnico BIA foi retirado. Dessa forma, o IAB precisou captar recursos fora do perodo
normal de destinao de verbas das empresas e chegou a contratar empresas de captao
de recursos, mas, no balano final 92% (MARTINO, 14 jul. 2009) dos recursos captados foram
conseguidos pessoalmente pelos arquitetos e pela credibilidade do Instituto.
Mas, no fim desse cabo de fora, eles acabaram deixando sua estrutura de apoio administrativo, que
ficou dividida com a do IAB, e cederam o espao, com a contrapartida de receber uma porcentagem das
verbas captadas (MARTINO, 14 jul. 2009).
A 7 BIA ocorreu entre novembro e dezembro de 2007, com o tema O pblico e o privado.
Foram homenageados os arquitetos Oscar Niemeyer e Paulo Mendes da Rocha, recmpremiado pelo Pritzker (2006); e nas salas especiais os arquitetos Villanova Artigas, Benedito
Lima de Toledo, Carlos Lemos, entre outros.
3.9.5 Golpe
J no final de sua gesto, esta sofrer um golpe articulado pelo ento vice-presidente do
Conselho do IAB-SP, Joaquim Guedes. A chapa IAB Unido concorre novamente, porm Guedes,
junto com ncleos do interior de So Paulo descontentes por estarem sendo cobrados
a prestar contas filial do Estado monta uma chapa na qual parte dos concorrentes no
eram afiliados instituio. Prximo eleio, conseguem uma liminar judicial permitindo
que associados no quites ou com inscrio irregular pois muitos se inscreviam no ato da
eleio pudessem votar. Essa manobra leva a chapa concorrente vitria, com metade dos
membros sem contribuir, e alguns outros nem scios eram (Ibidem).
Arnaldo acredita que houve um esvaziamento do IAB no perodo, o qual s foi contornado
agora, nesta gesto atual.
86
Figura 113. Cartaz para a 7 Bienal Internacional de Arquitetura de So Paulo. Fonte:

http://www.iabsp.org.br/historico_nonaBia.asp.
3.10 Perodo Atual

Atualmente, em seu escritrio no Brooklin, Arnaldo continua envolvido em projetos de grande
porte como a rea retroporturia do Porto de embarcao de So Francisco do Sul/SC e
galpes logsticos e projetos menores, como as residncias no Patrimnio do Carmo.
Arnaldo, como muitos arquitetos de sua gerao, no migrou para o uso do computador. Com a
prancheta e o esquadro, desenha agora diretamente no sulfite. Os projetos maiores depois so
passados para o computador. Todo o processo desenvolvido deste modo: primeiro no papel,
depois o redesenho digital, inclusive nas etapas executivas e de detalhamento.
Os projetos menores, no formato A2, so entregues em cpias coloridas ou P&B dos originais,
que o arquiteto desenha sobre o sulfite a lpis, eventualmente colorido.
Figura 114. Retroporto So Francisco do Sul- Planta de situao. Fonte: acervo do arquiteto
Arnaldo Martino.
Arnaldo trabalha cada projeto como um exerccio, sempre em busca da sntese possvel,
adequada, prpria a cada situao, sem exageros, extravagncia ou despropsitos que depois o
embaraariam numa explicao. De forma espontnea, a resoluo do programa, a escolha da
tcnica que gera a forma, para ele muito natural, a resposta bvia, inequvoca, necessria ao
desenho. Em que da estrutura aos detalhes, a obra pensada quanto sua a execuo.
O exerccio de projetar lhe to familiar que Arnaldo trabalha inclusive nos finais de semana
em projetos com prazos mais urgentes ou que precisam de maior reflexo , sobre o lago em
sua casa no Patrimnio do Carmo.
3.10.1 rea retroporturia do Porto de So Francisco do Sul
Este estudo realizado visando expanso da rea retroporturia do porto de embarcaes de
So Francisco do Sul/SC. Atualmente com pequeno aporte, porm de grande potencial, pois o
porto est em uma baa larga, o que facilita a manobra dos navios, e possui um calado bastante
profundo, possibilitando a navegao de navios de grande porte.
Sua configurao geogrfica, entre colinas e a cidade colnial tombada, no permite a
ampliao em sua rea contgua. Assim, foi estudada uma rea, com mais de 3 milhes
de metros quadrados no centro da ilha, para instalao da infraestrutura necessria ao
funcionamento do porto.
87
Com acesso por trilhos e rodovias, contar com edifcio para armazenamento, escritrios,
servios, indstrias de beneficiamentos, etc. Apenas as unidades de habitao, no esto
previstas dentro da rea, pois devem ser acomodadas de acordo com a expanso proposta pelo
plano diretor na cidade.
3.10.2 Espao gourmet Flvio Gomes e Clarissa Barth
Este projeto, de 2009, foi desenvolvido para um casal que gosta de cozinhar e receber e
est em construo. Trata-se da criao de dois anexos para ampliao de uma residncia
no Patrimnio do Carmo. Para Arnaldo, uma coisa muito especial, no faz parte da vida
cotidiana das pessoas... (MARTINO, 28 jan. 2013).
O proprietrio j possua uma casa de solteiro no loteamento, com uma cozinha mnina
e pouco espao social. Quando conhece uma gacha cozinheira de mo plena (Ibidem),
idealizam um espao para que ela pudesse cozinhar para fora, dar aulas de culinria e tambm
receber.
O anexo gourmet acontece em dois pavimentos: no trreo, uma ampla cozinha, com rea para
servir, um forno a lenha, churrasqueira, uma pequena rea de servio e despensa; acima, uma
pequena sute para hspedes.
Figura 115. Residncia Flvio Gomes e Clarissa Barth - Perspectiva. Fonte: acervo do
O anexo menor, um pequeno pavilho suspenso, fica na cota mais alta de acesso ao passeio,
onde esto uma rea para meditao e um ateli para trabalhos manuais.
3.10.3 Galpes
A partir do fim dos anos 1980, Arnaldo recebe encomendas de galpes para abrigo de
pequenas indstrias, armazenamento e logstica. E acaba tornando-se um especialista em
construes pr-fabricadas ou em estruturas mistas dessa tipologia.
Fiz os primeiros galpes e acabei desenvolvendo esta tipologia. Os galpes para locao eram feitos
em edifcios isolados, lado a lado, deixando um espao entre eles. E os empreendedores comearam a
solicitar que introduzssemos o conceito de flexibilidade, pois na locao as necessidades dos clientes
mudavam com o tempo, exigindo espaos maiores ou menores. E, para ampliar, no bastava cobrir
o espao entre os galpes construdos, pois os corredores formavam um ambiente inadequado para
armazenamento, muito estreito. Ento desenvolvi uma divisria, de p direito alto (mais de 10 metros),
mvel, corta-fogo e conjugada estrutura, que resolveu esses problemas (MARTINO, 21 jan. 2013).
Figura 116. Residncia Flvio Gomes e Clarissa Barth - Planta. Fonte: acervo do arquiteto
Arnaldo Martino.
88
O primeiro condomnio de galpes com esse tipo de soluo construtiva, depois de alguns
construdos no antigo sistema, ser o Mltiplo I, em Barueri/SP. O projeto de 1990 atende
agilidade tcnica para execuo e bom funcionamento a partir de estruturas pr-fabricadas,
sem descuidar ou abrir mo da questo plstica. Desde ento, uma srie de condomnios ser
construda. Escolhemos um dos mais atuais para apresentao dessa tipologia desenvolvida
pelo arquiteto.
Perspectiva Galpo Nina Empreendimentos, acervo.
Figura 117. Galpo Nina Empreendimentos - Perspectiva. Fonte: acervo do arquiteto

Arnaldo Martino.
89
Figura 118. Galpo Nina Empreendimentos - Planta. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
90
3.10.4 Condomnio de Galpes Nina Empreendimentos

Este estudo de 2011 para a construo de um condomnio de unidades flexveis para indstria
e logstica em Jandira/SP um dos ltimos em que o arquiteto tem trabalhado, iniciando agora
a fase de execuo.
Nele possvel entender o conceito de utilizao dos galpes. Aps a portaria e o ptio de
circulao e manobras de caminho, temos o conjunto de galpes, cada um com doca para
quatro caminhes e escada de acesso a dois mezaninos: um para funcionrios, com vestirios;
e outro, mais acima, para o escritrio. A maior rea destinada ao depsito ou rea de
produo.
O arquiteto aproveita o desnvel abaixo do plat onde os galpes esto implantados para fazer
um estacionamento coberto. A infraestrutura condominial ainda conta com um refeitrio,
administrao e servio cobertos por uma laje-jardim sustentada por pilotis.
Em estrutura pr-fabricada de concreto armado, pilares e vigas, e cobertura, Arnaldo consegue
fugir dos padres convencionais de cobertura em duas guas. Em um sistema que intercala,
telhas pr-fabricadas de concreto protendido, domos ou sheds pr-fabricados em fibra de
vidro e calhas sucessivas, conseguindo grandes reas praticamente planas (com declividades
mnimas para o escoamento da gua) e grande luminosidade natural nos ambientes.
O edifcio ser revestido por placas pr-fabricadas de concreto e brises, protegendo a rea
envidraada dos mezaninos e caracterizando a edificao.
91
4 AS RESIDNCIAS
Neste captulo, iremos estudar mais atentamente treze residncias projetadas por Arnaldo
Martino. Apesar de possuir um vasto acervo de projetos para diversas tipologias fbricas,
edifcios institucionais, escolas, entre outros , a escolha pelo estudo das casas deve-se
sua representatividade na produo do arquiteto, em que se destacam: a experimentao
de tcnicas construtivas, resoluo do programa e solues formais, e por sua fatuidade
de apreenso, reproduo e anlise. As residncias tambm perpassam toda a carreira
do arquiteto, tornando-se um adequado objeto de estudo e compreenso da evoluo e
caracterizao de sua obra.
A escolha tambm se justifica pela importncia que essa tipologia assume aps o golpe militar
(em 1964), quando empobrecem as polticas que valorizavam a modernizao tecnolgica no
pas. A casa passa a representar, para a arquitetura paulista (realizada principalmente at o
final dos anos 1970), um laboratrio para as obras maiores, merecendo o estudo e divulgao
de seus produtos e agentes.
Com o intuito de melhor embasar a anlise das residncias produzidas pelo arquiteto, iremos
resumidamente mostrar a evoluo da tipologia casa urbana em So Paulo at as casas da
chamada Escola Paulista de Arquitetura que se apropriou do concreto armado como meio
expressivo , cujo principal expoente, o arquiteto Vilanova Artigas, influenciou de forma
decisiva a gerao de Arnaldo Martino27.
27Formado em 1964.
92
Perspectiva da Residncia Donald Ting. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
4.1 A Casa at o Incio da Era do Caf

Nos primeiros duzentos anos de histria da cidade de So Paulo, at aproximadamente o incio
do sculo XVIII, a questo do isolamento causado por aspectos geogrficos a Serra do Mar
foi decisiva na forma como viviam os primeiros portugueses chegados ao planalto. Esse
determinante gerou miscigenao e sincretismos entre portugueses e ndios, em uma vida
parcimoniosa e muitas vezes pobre.
O isolamento diminuiu progressivamente, mas os contatos com a civilizao s foram
efetivamente facilitados em 1792, quando foi concludo pelo governador Bernardo Jos Maria
de Lorena o calamento em pedra da Serra do Mar.
Dessa forma, o programa, e mesmo o esquema da habitao paulista, seguiu sem rupturas at
a chegada do ecletismo e do caf.
A casa urbana paulista do tempo colonial [...] no apresentou em duzentos e cinquenta anos, desde os
tempos do Colgio de Piratininga, muitas alteraes em seu planejamento e construo. que as cidades
sempre foram muito pobres e, sobretudo, dependiam da roa. Normalmente vazias. (LEMOS, 1999,
p.113)
4.1.1 Tcnica construtiva

Por no haver na regio pedras prprias para a cal, necessria para assentamento de
alvenarias, e pelas dificuldades no transporte da madeira, a taipa foi desde o incio adotada
como tcnica construtiva. Tcnica que caracterizou a fisionomia das casas em grandes cheios e
poucos vazios, aberturas afastadas entre si e profundos beirais distantes das paredes externas
da casa.
A eroso da taipa de pilo pelas chuvas determinou tambm o traado das ruas, que deveriam
ser preferencialmente planas e ter construes geminadas, com telhados alinhados rua, pois
no havia sistemas de conduo de guas pluviais.
O sistema de cobertura tambm determinou a disposio dos cmodos e a entrada de ar e
luz das residncias, com iluminao e ventilao bilaterais (janelas dando para o quintal dos
fundos e para a rua).
93
4.1.2 O partido
Quanto ao partido, a casa urbana paulista foi num primeiro momento trrea, eram raros os
sobrados. Os lotes eram estreitos, determinante que caracterizava a casa urbana com pequena
fachada, uma porta lateral e uma ou mais janelas, sem recuos laterais ou de frente, apenas no
fundo uma rea para o quintal.
Na cidade de So Paulo, os lotes eram estreitos e compridos [...]. Esse um dado importante, porque
elimina de vez a hiptese de casas de grande fachada e, tambm, de casas providas de ptios internos,
como aqueles caracterizadores das moradas espanholas [...] reproduzidos naturalmente [...] aqui na
Amrica hispnica, da Argentina ao Mxico. (LEMOS, 1999, p.28)
4.1.3 O programa
Neste perodo, do sculo XVI ao incio do sculo XIX, as casas urbanas tiveram o programa
ligado produo artesanal e ao comrcio. Tambm havia as casas vazias, dos proprietrios
rurais que mantinham residncia na cidade para permanncia em dias litrgicos ou festivos.
De maneira simplificada, a casa possua: sala da frente, alcovas, cozinha e quintal. O corredor,
se houvesse, ligaria a sala cozinha, e as alcovas abririam para o mesmo. Caso contrrio, para
se acessar a cozinha, seria necessrio passar pelas alcovas.
A questo da segregao familiar foi determinante no programa e na disposio das
residncias. A faixa da frente das casas era composta de cmodos que separavam hspedes,
visitas, mensageiros, tropeiros, etc. do resto da casa, e principalmente do convvio da famlia e
das mulheres.
4.1.4 A modernizao aucareira
A partir do sculo XIX, com a produo do acar, houve uma invaso de habitantes mineiros
no territrio paulista (oriundos das exauridas minas de ouro). Com eles, veio a tcnica da taipa
de mo, que no extinguiu a tcnica anterior e passou a ser usada nas divisrias internas.
A modernizao das casas patrocinada pelo dinheiro da produo aucareira foi quase uma
maquiagem pombalina. Sem muito compromisso com o estilo portugus e incentivadas pelo
tcnico do ento governador-geral Joo da Costa Ferreira, surgem nas mesmas antigas casas de
taipa, no final deste perodo, as primeiras ornamentaes. A fisionomia da antiga casa colonial,
de grandes massas brancas, substituda pelo aumento das aberturas e pela diminuio do
espaamento entre elas.
94
Figura 119. Casa urbana do perodo colonial. Fonte: REIS FILHO, 1970.
Com o aumento populacional das cidades, os quintais, que at ento eram abertos, passaram a
ter cercas minimizando o trnsito de animais pelas ruas.
Outra caracterstica dessa modernizao foi a alterao da fisionomia das ruas e das casas
urbanas. Por influncia dos portugueses recm-aportados, os sobrados comearam a aparecer
progressivamente neste perodo at dominar a paisagem da cidade.
Quanto ao programa da casa urbana, quando o sobrado passou a figurar nas cidades, este
continuou a manter a residncia em um s pavimento: o superior; enquanto embaixo ficava o
comrcio.
Figura 120. Planta de casa urbana do perodo do acar. Fonte: LEMOS, 1976.
95
4.2 A Era Cafeeira

A produo de caf marca a histria de So Paulo, sendo um verdadeiro divisor de guas na
vida cultural em geral e na civilizao material em particular de So Paulo [...] Antes, colnia
pobre e caipira; depois a provncia riqussima... (LEMOS, 1999, p.133).
O caf introduzido em So Paulo a partir do Vale do Paraba, no incio do sculo XIX.
Amparado pela estrada de ferro, vai firmar-se aproximadamente em 1870, quando aparece
tambm o estilo ecltico, e as casas so invadidas pelos equipamentos domsticos produzidos
pela Revoluo Industrial.
As diferenas entre homens ricos e pobres, que eram apenas quantitativas, passaram a ser
qualitativas.
Antes do caf, as diferenas entre os bens dos pobres, dos remediados e dos escassos ricos eram
puramente quantitativas. As casas dos afortunados e donos do poder foram apenas maiores que as
moradias populares humildes. A taipa era a mesma, as telhas idem, e tambm eram iguais as esquadrias
de madeira, os pisos atijolados ou assoalhados, e assim por diante. Com o caf essas diferenas
passaram a ser qualitativas (LEMOS, 1999, p. 133).
A imigrao, primeiro de especialistas, depois de colonos, alm de trazer novas tcnicas e mo

de obra especializada, contribuiu para o adensamento da cidade.
Os novos produtos da Revoluo Industrial modificaram o cotidiano das casas. A iluminao
artificial alterou os horrios e possibilitou a convivncia noturna.
Foram incrveis os aperfeioamentos dos aparelhos de iluminao artificial, que se sucederam com
muita rapidez. Essa luz noturna mudou os hbitos caseiros, os horrios. Propiciou a chamada telria,
quando todos os membros da famlia permaneciam volta da mesa, a refeio terminada, conversando,
jogando, lendo, costurando, ouvindo msica. Assim, o prprio programa de necessidades alterou-se
porque j se manifestava uma certa civilidade moderna que permitia o acesso de estranhos a essas
reunies j no mais ntimas. A verdade que a luz abriu as salas de jantar, as varandas s visitas os
jantares sociais tornaram-se moda a partir da. No s nas cidades, mas tambm nas fazendas (LEMOS,
1989, p.45).
96
A chegada da famlia real portuguesa ao Brasil e a abertura dos portos trouxeram uma
finalidade ao dinheiro oriundo do caf: agora tudo poderia ser importado. A casa antes vazia
ficou cheia de mveis e utenslios domsticos, como o ferro de passar roupas. Mas tambm
vieram muitos utenslios de decorao, como vasos, tapetes, caixas de msica, relgios de
parede, espelhos, porcelanas e bibels (LEMOS, 1989a, p.45).
4.2.1 Tcnicas construtivas
Todos esses novos equipamentos no foram capazes de alterar a disposio de manter a taipa
como tcnica construtiva:
a taipa de pilo conseguiu chegar at praticamente o fim do sculo como tcnica nobre, testada e
aprovada por geraes. A duras penas, o paulista conservador, tanto o ricao do palacete como o
cidado comum, se convenceu das vantagens da nova tcnica construtiva trazida pelo caf, que foi o
emprego da alvenaria de tijolos em substituio terra socada (LEMOS, 1999, p.221).
O tijolo, fabricado nas velhas olarias de telha capa-canal, introduzido nas fazendas nas obras
de beneficiamento do caf, pois era mais adequado ao armazenamento do produto. Depois,
passa a ser utilizado em residncias, primeiramente nas casas proletrias, at substituir
completamente a terra socada.
Ainda segundo Lemos (1989a), durante o perodo de exportao do caf at a Primeira Guerra
Mundial praticamente todo o restante dos materiais de construo era importado. Excludos
talvez a areia, o tijolo e a cal das argamassas, o resto era europeu. Chegavam como lastro dos
navios que voltavam cheios de sacas de caf; quase nada era fabricado aqui, como telhas;
grades, de ferro fundido ou forjado; dobradias, trincos, fechaduras e maanetas; vidros;
papis de parede; luminrias; materiais eltricos, hidrulicos; louas e metais sanitrios;
mrmores, pisos cermicos e ladrilhos hidrulicos; cimento, tintas e pigmentos; alm de
pregos, parafusos, colas e mastiques.
Figura 121. Fachada de casa urbana do perodo do caf. Fonte: REIS FILHO, 1970.
4.2.2 O programa
O programa da casa urbana da classe mdia ainda era uma adaptao da planta colonial.
De maneira sinttica: manteve o alinhamento frontal do lote e de um dos lados (onde era
geminada) e aderiu a um recuo do outro. Embaixo das janelas, estava a grade (obrigatria) de
respirao do poro garantido por trs degraus vencidos logo na entrada , este muitas
vezes habitvel, dependendo da inclinao do terreno.
97
O porto lateral, do lado no geminado, dava para o corredor externo descoberto que o ligava
cozinha. A sala, ainda voltada para a rua, continuava como distribuidora de circulao, mas
agora, em algumas casas, havia um corredor interno passando ao lado dos quartos em direo
cozinha e ao banheiro, que por uma questo de economia de tubulaes ficavam sempre
juntos. As normas de iluminao e ventilao dos quartos eram garantidas pelo corredor
externo.
Essa varanda que dava acesso ao resto da casa, ao puxado da cozinha e acomodaes de servio. A
novidade no estava s no corredor externo, mas tambm na inexistncia, em cerca de 50% das casas
mdias, de corredor interno, sendo a circulao feita por dentro dos dormitrios encarreirados (LEMOS,
1989b, p.78).
Sem gua encanada, a higiene corporal era feita no dormitrio, em bacies, enquanto na
casinha, fora da residncia, eram feitas as necessidades. Com a importao de tubulaes da
Inglaterra ou dos Estados Unidos, as instalaes sanitrias passam a ficar prximas, criando o
binmio banheiro-cozinha.
A partir da Primeira Guerra, a grande novidade no programa das casas mais ricas foi a
introduo do vestbulo ou hall, ambiente que permite a passagem das reas de repouso,
servio ou estar sem precisar transpor outro setor da residncia. Essa diviso de reas na casa
passa a definir-se de forma mais clara. Anteriormente, o mesmo cmodo, como a cozinha,
por exemplo, servia de rea de trabalho e estar. A partir de ento, a casa possuir vrios
agenciamentos.
Os estrangeiros, principalmente italianos no caso de So Paulo, tambm influenciaram com
seus novos hbitos a configurao da planta residencial. O beneficiamento de alimentos fora
de casa diminuiu enormemente o tamanho das cozinhas e os locais para estocagem. Antes,
quase tudo era produzido em casa.
Interessa-nos [...] a influncia do imigrante em nossa arquitetura, principalmente a domiciliar. Foi o
homem de fora muito atuante nesse sentido, pois, alm de ter revolucionado o modo de construir
introduzindo novas tcnicas como j vimos. Principalmente, limpou as cozinhas, diminuiu as reas
de servio e facilitou o trabalho domstico enormemente, o que reduziu a criadagem a uma ou duas
empregadas domsticas nas casas de classe mdia. Os estrangeiros recm-chegados nos ensinaram
novos modos de coco, novos modos de preparo de alimentos e nos deram novos cardpios. Foram
os primeiros a providenciar o beneficiamento de gneros alimentcios fora de casa, em indstrias que
praticamente nunca haviam ocorrido ao paulista antigo [...] (LEMOS, 1989b, p.87)
O hbito de manter empregados em casa no mudou e, como veremos, passar inclume

arquitetura moderna. Porm, o agenciamento de seu dormitrio alterou-se: continuou prximo
rea de servio, mas no mesmo pavimento, no mais acima, no sto, ou abaixo, no poro,
apenas se a cozinha tambm ficasse nesse nvel (soluo comum nos palacetes paulistas).
98
Figura 122. Planta da casa urbana do perodo do caf. Fonte: REIS FILHO, 1970.
4.2.3 O Partido
O partido tambm sofreu alterao, enquanto as antigas casas urbanas eram todas
obrigatoriamente geminadas e alinhadas ao limite do terreno com o telhado em duas guas,
paralelas a rua (pois a casa no possua calhas e a taipa no suporta infiltraes), a importao
de calhas e condutores de guas pluviais possibilitou telhados mais movimentados. As casas
soltaram-se ao menos de um dos lados do terreno (possibilitando a iluminao e a aerao dos
dormitrios), o alinhamento frontal se manteve (menos nos palacetes), e os telhados foram
escondidos por grandes platibandas.
Mas somente com a introduo dos palacetes que se comeou a construir deixando um
recuo de frente nos imveis residenciais. At ento, mesmo as residncias mais ricas eram
levantadas junto calada.
Como j vimos, nos primrdios do caf, grandes residncias isoladas, s nas chcaras. Quem pretendesse
morar na cidade, mesmo na cidade nova, l pelos lados de Santa Efignia ou Jardim da Luz, haveria
de fazer como todo mundo: grandes, enormes sobrados neoclssicos levantados nos alinhamentos e s
vezes sem nenhum jardim lateral, somente com quintais arborizados. Talvez o primeiro a construir seu
palcio isolado de todos [...] tenha sido o segundo Baro de Piracicaba [...] (LEMOS, 1989b, p.122).
99
4.3 As Residncias Paulistas a Partir de 1910

Aps o enriquecimento de So Paulo com o caf, casas simples urbanas que faziam parte da
paisagem homognea da cidade deram lugar a uma srie de residncias suntuosas. Lotes mais
espaosos possibilitaram residncias com recuos laterais, de frente e de fundo, o que alterou
completamente a imagem da residncia, at ento estreita e comprida, com telhado em duas
guas e plantas sempre similares. Por esse motivo, separamos estas residncias maiores do
perodo cafeeiro, apesar de serem fruto do mesmo momento histrico.
4.3.1 Os estilos
Da Era do Caf (incio do sculo XIX) Primeira Guerra Mundial (1914), a principal novidade
no programa da casa urbana paulista foi a adoo do sobrado com programa dividido entre
os dois pavimentos. Antes a maioria dos sobrados mantinha todo o programa da casa no
pavimento superior, enquanto o andar trreo era destinado s funes de comrcio. Agora, o
andar superior mantinha apenas os quartos e banheiros, enquanto no andar trreo aconteciam
o escritrio, as salas de jantar e estar, o lavabo, a copa e a cozinha.
Figura 123. Padro de organizao de planta de palacete Trreo da residncia Caio da

Silva Prado. Fonte: http://vitruvius.com.br/revistas/read/resenhaonline/10.120/4142.
4.3.1.1 O neoclssico e Ramos de Azevedo

O neoclssico feito por aqui, apesar da pouca relao com o trazido pela Misso Francesa e
divulgado pela Academia Imperial de Belas Artes do Rio de Janeiro, merece citao devido
amplitude que teve no s em So Paulo, mas em todo o Brasil. Sua influncia comea ainda
quando as casas de taipa dominavam a paisagem, atingindo seu auge no perodo do caf.
No incio, o estilo ficou restrito apenas s aplicaes de decorao nas fachadas e busca pela
simetria das mesmas, no alterando a disposio dos compartimentos em planta.
Com a melhoria da tcnica a partir da abastana gerada pelo caf, a casa torna-se o smbolo
do status social do proprietrio. O escritrio de Ramos de Azevedo torna-se referncia
e praticamente remodela a cidade de So Paulo, concluindo diversas obras em estilos
Neoclssico e Ecltico, muitas vezes com a simples adio de estilos ou juno dos solicitados
pelos clientes.
Figura 124. Fachada do palacete da Condessa de Parnaba - Projeto de Ramos de Azevedo,

1891. Fonte: HOMEM, 1996.
100

4.3.1.2 Art Nouveau e Victor Dubugras
Diferentemente do neoclssico, o Art Nouveau, alm dos critrios estilsticos, trouxe alteraes
espaciais no tratamento dos ambientes das residncias, e ao menos com Dubugras no houve
a produo de obras que eram meras cpias de modelos internacionais nem aplicaes de
decorao em fachadas. No trecho a seguir, Lemos fala sobre a Vila Penteado, obra de Carlos
Ekman:
Figura 125. Perspectiva da fachada voltada para a Av. Higienpolis do Palacete Antnio
lvares Penteado - Projeto de Carlos Ekman. Fonte: HOMEM, 1996.
Pela primeira vez, construa-se um exemplar art nouveau, em que o espao realmente se comportava
como a tnica principal da composio arquitetnica. Havia ali a necessria continuidade espacial,
condicionada a ps direitos duplos, profundos balces internos, a elementos curvos que davam
movimento ondulante s visuais que percorressem a decorao variada e concatenada em sucessivas
surpresas ornamentais. O seu monumental hall central estava absolutamente inserido nos postulados
arquitetnicos do art nouveau, que davam primazia ao espao liberado do paralelismo das paredes retas
e, nisso, o esprito barroco estava tambm presente, o que prova terem sido possveis inditas solues
espaciais dentro dos limites de alvenaria (LEMOS, 1989b, p.145).
E sobre seu principal expoente, o arquiteto Victor Dubugras:

Esse arquiteto teve um incrvel senso de espao fazendo-o realmente decorrente de um muito bem
definido sistema estrutural sempre aparente e no admitindo falsidades ou escamoteamentos, to do
gosto dos seus companheiros contemporneos ligados prtica academicista amiga dos forros falsos e
fingimentos mil na arquitetura de interiores (LEMOS, 1989b, p.146).
O estilo se popularizou com a construo do palcio Horcio Sabino, projeto de Dubugras,

na esquina da Avenida Paulista com a Rua Augusta, mas apenas na reproduo de seus
ornamentos, e no em suas inovadoras relaes espaciais.
4.3.1.3 O neocolonial e Ricardo Severo
Entre 1910 e 1912, num perodo de enorme surto de construes em So Paulo e j quase s
vsperas da Primeira Guerra, surge a ideia de recuperao da tradio arquitetnica brasileira,
conceito advogado amplamente por Ricardo Severo. O engenheiro era associado a Ramos
de Azevedo e, assim como ele, lecionava no Liceu de Artes e Ofcios. Defendia a influncia
portuguesa em nossa arquitetura colonial, porm sua proposta e a arquitetura que vingou a
partir dela no teve real compromisso com a arquitetura colonial brasileira.
Figura 126. Foto do Palacete Numa de Oliveira Projeto de Ricardo
Severo. Fonte: HOMEM, 1996.
101
A verdade que desse sistema de projetar nasceu um estilo que nada tinha de brasileiro, sendo at
imprpria a expresso neocolonial. Embora possusse um bom repertrio de desenhos e levantamentos
de pormenores construtivos da nossa arquitetura tradicional (no nos esqueamos de que foi ele o
primeiro financiador das viagens de pesquisa do pintor Jos Wasth Rodrigues), seus projetos nada mais
eram que estilizaes do mais puro barroco lusitano das casas solarengas do norte de Portugal (LEMOS,
1989b, p.163).
Contudo, esse estilo se populariza e amplamente adotado aps a Primeira Guerra, como
veremos no prximo captulo.
4.3.2 Neocolonial simplificado e a primeira Guerra Mundial
Com a Primeira Guerra Mundial, a importao de todos os produtos necessrios construo
civil interrompida. Assim, o grande surto de construes iniciado timidamente em 1901, que
teve seu pice em 1913, cai vertiginosamente a partir de 1914, at chegar ao seu mais baixo
nvel em 1918, quando comea a apresentar uma reao.
Como nossa indstria no estava apta a fabricar os materiais anteriormente importados da
Europa, passamos a comprar dos Estados Unidos. Desde ento at a nomenclatura francesa foi
substituda pela inglesa: a sala virou living; o vestbulo, hall; e toilet, W.C.
Mas a principal alterao desse perodo ocorreu na adoo do estilo neocolonial. Introduzido
por Victor Dubugras e Ricardo Severo, pretendia o reconhecimento da autntica arquitetura
colonial, principalmente a mineira. Severo chegou mesmo a financiar viagens de pesquisas
do pintor Jos Wasth Rodrigues. Porm, o que se realizou foram colagens de antigas solues
coloniais, sem o entendimento dos verdadeiros critrios de composio, como:
os largos beirais de cachorros caprichosamente recortados, os frontes curvos das igrejas do sculo XVIII,
arremates das fachadas religiosas emprestados s novas residncias, as vergas de arco abatido das
portas e janelas setecentistas, as trelias, os painis de azulejos decorados, as telhas de capa e canal que
a Cermica So Caetano passou a fabricar, e assim por diante... (LEMOS, 1979, p.63).
102
Figura 127. Foto da fachada de casa em estilo neocolonial simplificado. Fonte: REIS FILHO,
1970.
Uma das hipteses levantadas por Lemos (1989b) que, com a dificuldade na importao de
produtos para a construo civil, um estilo mais simples, que quase no exigia acabamento e
ornamentao, era bem-vindo. Surgir o que ele chama de neocolonial simplificado, cujas
principais caractersticas externas foram: uso de telhas capa-canal ou francesa, beirais bastante
projetados para frente (devido dificuldade de importar condutores de gua), com forro de
estuque e algumas vezes falsos cachorros; telhados com um certo movimento, e nunca de
duas guas; vedao externa em tijolo vista e embasamento imitando pedras irregulares;
s vezes pequenos balces no pavimento superior, com guarda-corpo cermico; aplicao de
faixa decorativa branca em relevo, acima, abaixo ou em volta das janelas; uso de jardineiras
em balano nos peitoris das janelas; veneziana apenas nos dormitrios; e adoo de pequenos
vitrais nas janelas.
Internamente, invariavelmente possuam hall de distribuio e sala de visitas separada da sala
de jantar por uma larga porta de vitral. No trreo, piso de parquet de madeiras variadas
formando desenhos geomtricos. No pavimento superior, piso de madeira em tbuas finas e
rodap em estuque. E lustres extremamente decorados, mas tambm muitas aberturas para a
luz natural. (LEMOS, 1989b).
No partido, a principal alterao a adoo dos recuos em toda volta da casa. Antes da
Primeira Guerra, apenas os ricos palacetes de vasto terreno os haviam adotado.
No programa, aparece a copa como rea de convvio familiar e posteriormente de reunio para
audio do rdio, redefinindo a utilizao das salas de jantar e estar para usos cerimoniosos.
Figura 128. Planta trrea e do pavimento superior de casa em estilo neocolonial
simplificado, adotando os recuos do palacete. Fonte: REIS FILHO, 1970.
4.3.3 As casas Art Dco

O Art Dco se difundiu e estabeleceu como linguagem estilstica modernizadora em So
Paulo nos anos 1930. Foi adotado para vrias tipologias alm das residncias, como edifcios
comerciais, escolas, cinemas, teatros, etc. e por todas as classes sociais. Entre os arquitetos que
o adotaram, estavam Warchavchik, Rino Levi, Flavio de Carvalho e Elisario da Cunha Bahiana.
Teve muitas variaes, mas alguns traos foram constantes e caracterizaram um Dco
Paulistano, sinteticamente podem-se citar: ornamentao cubista e formas geomtricas na
composio do edifcio (prismas); a utilizao de faixas dando a impresso de horizontalidade
ou verticalidade; a utilizao de gradis tubulares arrematados em curva nos terraos; o
emprego de janelas circulares nas escadas, hall, lavabos, etc.; no escalonamento dos volumes e
elementos decorativos da fachada, os caixilhos de ferro com motivos geomtricos, o emprego
de vitrais com vidros de diferentes cores e texturas e o uso de revestimento base de mica.
(DALAMBERT, 2003).
103
A tcnica de construo em concreto armado favoreceu a expanso do Art Dco em So Paulo.

Nesse perodo este novo modo de construo representava o progresso tecnolgico, que
naquele momento deveria estar atrelado necessariamente a uma nova esttica, de formas
puras e simples.
Quanto ao programa, no houve grandes mudanas ou caractersticas prprias que
diferenciassem as casas Art Dco. Mantinham o sistema de circulao francs, onde o hall
(vestbulo) distribua a circulao entre a rea de servio, repouso e estar/lazer. As instalaes
hidrulicas concentravam-se prximas (cozinha, banheiro e tanque). A copa era introduzida
como novidade na rea de convivncia domstica. As garagens vinham paulatinamente
substituir as antigas cocheiras. A edcula aparecia para abrigar as dependncias de servio
(quarto de empregada, depsitos, tanque, garagem, etc.) substituindo o poro, pois os recuos
laterais tornavam desnecessria a aerao abaixo do piso.
Clara Correia DAlambert (2003), em sua tese de doutorado, a partir das plantas de aprovao
para construo nos processos do Arquivo Geral da Prefeitura Municipal de So Paulo, nos
auxilia a descrever o programa bsico das casas de classes mdia-mdia e alta:
Quanto s casas de classe mdia-mdia: sobrados ou trreas, obedecendo a recuo frontal
(com pequeno jardim), de fundos (quintal), e algumas vezes recuos laterais, de ambos ou um
dos lados (em casas geminadas). Possuam necessariamente duas salas, de visita ou estar e
uma sala de jantar (ou varanda). Banheiro normalmente ao lado da cozinha e rea de servio
(economizando tubulao hidrulica). No pavimento superior, pelo menos dois quartos.
Algumas vezes possuam dormitrio de empregada, no corpo da casa, ou na rea de servio
externa, em uma pequena edcula no quintal.
Quanto s casas de classe mdia alta: sobrados ou trreas, mas com poro habitvel,
implantadas no meio do lote. Possuam em geral trs salas: de visitas, um gabinete/escritrio
e sala de jantar, alm de copa, cozinha e lavabo. No pavimento superior, no mnimo dois
quartos e geralmente banho completo (sobre a cozinha). Os dormitrios dos empregados e
rea de servio ficavam normalmente na edcula, localizada no fundo do lote, junto garagem.
Algumas vezes, existia despensa e/ou quarto de engomar.
104
Figura 129. Perspectiva da Residncia Famlia Porta Projeto de Rino Levi. Fonte: Catlogo
da exposio Warchavchik, Pilon, Rino Levi: Trs momentos da arquitetura paulista. So
Paulo: Funarte, Museu Lasar Segall, 1983.
4.4 Consideraes acerca das Casas Produzidas pela Arquitetura

Modernista em So Paulo
Considerada a primeira habitao moderna no Brasil, a casa da Rua Santa Cruz projetada
pelo arquiteto russo Gregori Warchavchik causou grande furor em seu lanamento, em
1929. A pureza de seu volume prismtico, sem ornamentos, no revela a tcnica construtiva
ainda tradicional, de alvenaria de tijolos revestidos e uma generosa platibanda que esconde
a cobertura em telha de barro. Porm, mais substancial que os expedientes usados para a
aparente modernidade, a planta que mantm a compartimentao dos ambientes das
residncias do perodo Art Dco, com distribuio a partir do hall (vestbulo) e instalaes
hidrulicas concentradas.
Figura 130. Casa da Rua Santa Cruz - Foto da fachada. Fonte: http://www.archdaily.com.
br/17010/classicos-da-arquitetura-casa-modernista-da-rua-santa-cruz-gregori-warchavchik.
Assim, para Carlos Lemos, a casa projetada por Warchavchik era moderna apenas por fora, pois
mantinha a tcnica e a organizao funcional da planta da Era do Caf, que prefigurou o fim:
[...] podemos dizer que o marco finalizador do ciclo cafezista das residncias burguesas foi justamente
a casa da Rua Santa Cruz de Gregori Warchavchik casa s de tijolos, de sobrado feito de assoalho
e grossos dormentes de madeira coberta de telhas tradicionais de barro de capa canal. Constitui ela
o fim de uma era, e no o comeo de outra. Suas paredes lisas, desnudadas de qualquer ornamento,
simbolizam o enxugamento das decoraes estilsticas. Era o fim de um comportamento [...] (LEMOS,
1989b, p.201).
Seria necessrio quase duas dcadas para que as primeiras residncias modernas ganhassem
destaque na paisagem de So Paulo. Nesse perodo, a cidade passa por importantes
transformaes e se torna o polo cultural do pas.
A chegada de arquitetos estrangeiros refugiados da Segunda Guerra, como Lucjan Korngold,
Victor Reif, Bernardo Rudofsky, Giancarlo Palanti, Lina Bo Bardi e Adolfo Franz Heep, e a
abertura dos cursos de Arquitetura na Mackenzie e na USP foram importantes agentes da
reformulao da arquitetura paulista. Diferente do Rio de Janeiro e de outras capitais, que
tiveram em sua maior influncia a reformulao da Escola de Belas Artes, proposta por Lucio
Costa e seus discpulos.
Com o crescente enriquecimento da cidade e a criao dos museus Masp (1947) e MAM-SP
(1948) e da Bienal de Arte de So Paulo (1951) que paralelamente agregava a Bienal de
Arquitetura , h a mudana do centro irradiador cultural do Rio de Janeiro para So Paulo.
A arquitetura moderna passa a ter maior presena na cidade, ao mesmo tempo que esta
participa mais decididamente das definies e rumos econmicos do pas.
105
Nesse perodo, a participao dos arquitetos estrangeiros e brasileiros28 na formao da

cidade e sua verticalizao ser fundamental. As residncias por eles produzidas tm um
carter e uma filiao prxima arquitetura carioca, e as residncias californianas publicadas
na Case Study Houses, produzidas na costa oeste dos Estados Unidos. Mas ser a arquitetura
da linguagem paulista, feita em concreto a partir dos anos 1950, que ter grande influncia
na gerao de Arnaldo e a qual ir se filiar. Portanto, iremos nos ater a essa arquitetura. A
partir de caracterizaes gerais feitas por alguns autores, como Ruth Verde Zein, Maria Alice
Junqueira Bastos, Guilherme Wisnik e Luis Espallargas Gimenez, estabelecemos os parmetros
com os quais o arquiteto iniciar o desenvolvimento de sua arquitetura.
Vilanova Artigas ser figura central desse movimento, e com ele aparece um amplo projeto
de desenvolvimento nacional29, a ser impulsionado pela ao transformadora do desenho.
Para alcanar esse objetivo, era imprescindvel reeducar a intelectualidade paulista atravs do
projeto da nova residncia burguesa, a clula da nova sociedade; era o fim do palacete urbano.
Na dcada de 50, achei que era necessrio mudar a tipologia da casa paulista. Tratava-se de modificar
a diviso interna espacial da casa da classe mdia paulistana, que necessitava se atualizar em relao
s modificaes sociais que se processavam em nosso pas. Ela j no podia continuar imitando a casa
tradicional, influenciada pela vida no campo. Nessa poca, por exemplo, era comum as casas manterem
a entrada de carro como uma reminiscncia da antiga cocheira, com os quartos de criados e o tanque
de lavar nos fundos da casa. Para mim, eles deveriam ser pensados enquanto um objeto com quatro
fachadas, mais ou menos iguais, ajustando-se paisagem, como uma unidade. Assim, tanto a garagem
quanto o quarto de empregadas e a lavanderia estavam includos na unidade. E cada uma dessas casas,
com suas caractersticas prprias, formaria um conjunto de unidades, resultando um bairro ou cidade
mais equilibrada, onde cada um dos elementos falaria sua prpria linguagem (ARTIGAS, V. 2004, p.217).
Figura 131. Casa da Rua Santa Cruz - Planta do trreo. Fonte: LIRA, 2011.
4.4.1 O partido
Diferentemente da arquitetura moderna que se desenvolveu nos pases europeus, a
arquitetura moderna brasileira no assimilou logo de incio os princpios da industrializao na
construo civil, o que a desvinculou das questes de repetio, padronizao e reviso dos
espaos mnimos da moradia (como ocorreria, por exemplo, na Alemanha gerando a cozinha
de Frankfurt). Dessa forma, liberou o projeto residencial para experimentaes formais,
tornando-o pea de carter bastante particular, ao mesmo tempo que pretendia ser moderno
em seu carter universalizante. (KAMITA, 2010)
28Como Oswaldo Bratke, Rino Levi, David Libeskind, entre outros.

29Em seu discurso, as questes de emancipao cultural brasileira, do anti-imperialismo americano,
do desenvolvimentismo, do crescimento da indstria, enriquecimento da populao e, com ele, o fim do
atraso de nosso passado colonial, eram as principais pautas.
106
Figura 132. Casa da Rua Santa Cruz - Planta do pavimento superior. Fonte:
LIRA, 2011.
Ao contrrio do partido internacional, de residncias completamente abertas para o exterior,

a casa moderna paulista fecha-se para a rua. Suas aberturas voltam-se para ptios internos
ou para jardins nos recuos laterais. Verificamos algumas interpretaes para esse expediente:
enquanto Guilherme Wisnik (2010) acredita que essa introspeco trata-se de uma reao ao
crescimento vertiginoso e pouco planejado da cidade, Miguel Antnio Buzzar interpreta como
um possibilitador do convvio familiar.
A segregao em relao rua [...] a privacidade das casas projetadas por Artigas no pretende se
apresentar como trofu ao individualismo, pelo contrrio, o elogio do convvio, da vida coletiva...
(BUZZAR, 2001, p.35).
Outra mudana dessa relao com o territrio refere-se introduo de elementos externos
naturais, como jardins e a luz solar, atravs da iluminao zenital e dos ptios internos, por
exemplo. Os recuos laterais e de fundo passaram a ser mais bem apropriados residncia,
criando relaes mais francas entre a casa e o lote, por meio de grandes aberturas e superfcies
transparentes. (ACAYABA, 1986)
O partido da residncia moderna, adotado em So Paulo, em geral reduz a casa a um nico
volume, o que leva a edcula (presena comum na casa urbana at 1940) a desaparecer de vez,
e as funes de servio, a ela ento destinadas, so incorporadas casa. (ACAYABA, 1986; REIS
FILHO,1970)
Da mesma forma como surgiu o sobrado na arquitetura vernacular brasileira (como forma de
utilizao do desnvel do terreno), a arquitetura moderna tambm realizar este expediente
aproveitando as irregularidades dos lotes atravs da acomodao da residncia em meiosnveis, que muitas vezes so utilizados para separar sutilmente os ambientes da residncia,
sem a necessidade de divisrias mais slidas.
O grau de importncia dado antes apenas fachada principal, de acesso rua, passa a
distribuir-se para as outras fachadas. Muitas vezes a fachada da frente ser completamente
negada em detrimento do tratamento dos ptios internos, por exemplo. (REIS FILHO,1970)
A preocupao com a melhor orientao dos cmodos e a proteo dos mesmos da incidncia
solar excessiva continua a figurar na arquitetura residencial, agora com a introduo de brises
nas poucas aberturas para o exterior.
Figura 133. Residncia Taques Bitencourt, Artigas - Foto da fachada. Fonte: KAMITA, 2003.
Com o fechamento das vedaes para o exterior, a casa tem uma predominncia de cheios
sobre vazios. A iluminao zenital passa a ter maior frequncia nas obras; muitas vezes, essa
iluminao indireta ser a principal fonte de luz natural, com a introduo de elementos como
shafts e claraboias na cobertura. (ZEIN, 2005).
107
Ruth Verde Zein, atravs de um levantamento metdico30 de quase 600 obras produzidas entre
os anos 1930 e 1970, sintetiza as principais caractersticas do partido desta arquitetura que a
autora denomina brutalista.
Quanto ao partido: preferncia pela soluo em monobloco, ou em volume nico, abrigando todas as
atividades e funes do programa atendido; quando h mais de um volume, ou corpo, h uma evidente
hierarquia entre aquele principal e os demais, claramente secundrios e atentos ao primeiro; a relao
com o entorno se d claramente por contraste visual, realizando a integrao com o stio basicamente
atravs da franqueza dos acessos, permitida quase sempre pela soluo em volume nico destacado do
cho; h procura de horizontalidade na soluo volumtrica do edifcio (ZEIN, 2005, p.16).
4.4.2 O programa
O movimento moderno altera profundamente o programa da casa urbana paulista. Tanto a
casa de classe mdia como a da mais abastada, cuja referncia era o palacete, tero seu grande
nmero de compartimentos, cmodos distintos para cada funo, drasticamente reduzido a
espaos amplos de funes indefinidas.
O novo programa da casa modernista brasileira destitui o hall (vestbulo) como espao
distribuidor de circulao, funo que a sala acolher como espao centralizador e de convvio,
demonstrando que a segregao da vida familiar desnecessria para os amigos e visitantes.
Lemos atribui a Dubugras o pioneirismo na utilizao desse sistema:
Victor Dubugras, no entanto, j desde o incio do sculo havia se mostrado rebelde ao esquema
disciplinador singularizado pelo austero vestbulo que distribua os passos, unindo em volta de si as zonas
de dormir, de estar e de servio. Na maioria das casas de Dubugras percebe-se a nfase que voltava
sala de jantar a tradicionalssima varanda , para onde deitavam as portas no s as salas de estar e
visitas, mas tambm os dormitrios e reas de servio. A sala-praa (1989a, p.69).
Ser adotada a planta livre, prerrogativa da arquitetura e da maneira moderna de morar, onde
a sobreposio de funes, to comum na pequena casa proletria, torna-se trivial tambm
nas residncias maiores, principalmente para as funes de lazer e estar, junto s funes de
repouso.
Essa diminuio no nmero de agenciamentos internos da casa caracterstica da flexibilidade
da residncia contempornea e necessria ao homem moderno. Extinguem-se as salas de
homens (para reunies, onde se podia fumar e ficar vontade), as salas das mulheres (para
reunio de costura e assuntos da moda), entre outras das vrias compartimentaes existentes
at ento.
30Principalmente em revistas.
108
Figura 134. Residncia Taques Bitencourt, Artigas - Plantas e cortes. Fonte: KAMITA, 2003.
Outra caracterstica desse programa a reduo das dimenses dos dormitrios em

detrimento do aumento dos ambientes de estar e lazer, priorizando o convvio familiar,
enquanto o quarto torna-se um pequeno equipamento da casa, apenas para dormir (o quartogaveta).
Mas continua no programa da casa moderna o quarto de empregada, agora dentro da
edificao, muitas vezes prximo cozinha. Mesmo com a diminuio significativa da rea
de servio e os novos utenslios e mquinas modernas que facilitavam a vida domstica,
a empregada continuou a ser artigo indispensvel nessas residncias, ao contrrio do que
ocorreria na Europa e nos Estados Unidos.
Zein sintetiza as principais caractersticas dos programas da arquitetura paulista no perodo:
Quanto composio: preferncia pela soluo em caixa portante [Citrohan, Le Corbusier]; preferncia
pela soluo em planta genrica [vos completamente livres, Mies]; preferncia pela soluo de
teto homogneo em grelha uni ou bidirecional [ maneira miesiana]; emprego frequente de vazios
verticais internos, muitas vezes associados a jogos de nveis/meios-nveis, em geral dispostos de
maneira a valorizar os espaos interiores comuns, cobertos e de uso indefinido; os espaos internos so
frequentemente organizados de maneira flexvel, interconectada e no compartimentada; os elementos
de circulao recebem grande destaque: se internos, definem zoneamento e usos, se externos, sua
presena plstica marcante; frequente concentrao horizontal e vertical das funes de servio, em
ncleos que muitas vezes definem a distribuio e zoneamento funcional dos demais ambientes (2005,
p.16).
4.4.3 A tecnologia
O fato de a arquitetura paulista ter derivado da escola de engenharia tambm foi fator
determinante na expresso formal dessa arquitetura, como, por exemplo, na apresentao
didtica das foras exercidas na estrutura e na busca por evidenciar os processos construtivos.
O concreto armado vinha sendo utilizado em So Paulo desde as residncias Art Dco,
porm a adoo dessa tecnologia como principal tcnica construtiva para a modernizao
da arquitetura foi uma escolha consciente do arquiteto Vilanova Artigas. Diante da
realidade artesanal do mercado da construo no perodo e percebendo a inviabilidade da
industrializao imediata do setor, Artigas escolheu o concreto (material barato e j assimilado
pela mo de obra local) para, com a racionalizao dos processos artesanais e o uso das
tecnologias e materiais disponveis, desenvolver e estimular essa tecnologia. Era tambm a
possibilidade de desenvolvimento da indstria de construo civil. Por fim, isso fazia parte de
um projeto maior de emancipao cultural brasileira.
109
Essa tcnica possibilitou arquitetura paulista uma expresso plstica prpria, diferente
da arquitetura carioca que prezava pela aparente leveza do material, em formas que
demonstrassem harmonia e proximidade com a natureza e mesmo da arquitetura produzida
por Oswaldo Bratke, Rino Levi e Miguel Forte e pelos arquitetos estrangeiros preocupada
em resolver elegantemente a estrutura. As formas robustas feitas em concreto armado em So
Paulo no escondiam o peso das cargas na edificao.
A estrutura de concreto retira a primitiva funo da alvenaria de sustentao das cargas da
edificao, o que permite a adoo de outra importante caracterstica da arquitetura moderna:
a planta livre. Viabilizada pela reduo do nmero de divisrias em alvenaria, liberando o
espao interno da residncia, gerando ambientes mais fluidos, com funes muitas vezes
sobrepostas.
O prtico foi o principal elemento estrutural. Usado de diferentes formas, caracterizou o
partido da arquitetura da linha paulista, enquanto demonstrava a flexibilidade plstica do
concreto, um composto agregado que se transforma em massa malevel e contnua, e lhe
confere uma unidade plstica poderosa (WISNIK, 2010).
Entre 1964 e o final dos anos 1970, dentro de um regime ditatorial que paralisou os projetos
de emancipao tecnolgica, a casa passa a ser o laboratrio, o pequeno prottipo das
grandes obras. Programas simples ganham estruturas robustas, ocorre uma radicalizao da
utilizao do concreto armado, bastante criticada posteriormente por ser entendida com um
afastamento dos princpios que nortearam a arquitetura moderna.
Luis Espallargas Gimenez (2004) acredita que houve, num primeiro momento, um
distanciamento da lgica industrial, negligenciando o aperfeioamento tcnico construtivo em
detrimento da experimentao. Para o autor, o brutalismo se coloca como uma opo contra
a arquitetura depurada e aperfeioada do International Style.
Dessa forma, a expresso paulista da arquitetura seria um rompimento com a experincia
moderna consolidada, sendo fato que as primeiras obras que utilizaram concreto tanto
na estrutura como para expresso formal no primaram pelos pequenos detalhes que a
arquitetura anterior, realizada por Bratke, Levi e demais profissionais, j havia desenvolvido.31
31Posteriormente, as obras do Grupo Arquitetura Nova, que ir buscar solues no repertrio do canteiro de obras, se afastam ainda mais dessa experincia moderna consolidada.
110
Em uma associao ainda primria, podemos identificar paralelismos entre a arquitetura

de taipa produzida em So Paulo e a construda em concerto armado, talvez porque ambas
necessitassem de formas para conter seu material, gerando obras macias com poucas
aberturas. E, no programa, tambm privilegiaram o olhar para dentro: a sala de estar ou o
jardim interno na casa moderna e a varanda na casa bandeirista.
Segue resumo de Zein acerca das caractersticas do sistema construtivo da arquitetura
brutalista:
Quanto ao sistema construtivo: emprego quase exclusivo de estruturas de concreto armado, algumas
vezes protendido, utilizando lajes nervuradas uni ou bidirecionais, prticos rgidos ou articulados, pilares
com desenho trabalhado a partir das foras estticas suportadas, opo por vos livres e balanos
amplos; emprego frequente de fechamentos em concreto armado fundido in loco, eventualmente
aproveitado tambm em paredes e divisrias internas; as estruturas em concreto so quase sempre
realizadas in loco, embora frequentemente o projeto preveja a possibilidade de sua pr-fabricao;
emprego menos frequente, mas bastante habitual, de fechamentos em alvenaria de tijolos deixados
aparentes; em alguns casos, prescindindo da estrutura em concreto; os volumes anexos so geralmente
realizados em estrutura independente, mesmo quando internos ou abrigados sob o corpo principal
(2005, p.17).
E quanto aos materiais utilizados, a autora afirma:

Quanto s texturas e ambincia lumnica: as superfcies de concreto armado e em alvenaria de tijolos
so deixadas aparentes, valorizando a rugosidade de textura obtida por sua manufatura, algumas
vezes recebendo proteo por pintura, outras vezes colorida, o que ocorre em geral apenas pontual e
discretamente, sendo aplicadas diretamente sobre o concreto e sem prvio revestimento; as aberturas
de iluminao natural laterais so sempre sombreadas e a frequente ausncia de cor ou predominncia
da cor natural do concreto resultam numa iluminao natural fraca e difusa nas bordas, em contraste
paradoxal com espaos centrais muitas vezes naturalmente iluminados graas s aberturas zenitais
(2005, p.17).
111
4.5 As Casas Selecionadas de Arnaldo Martino

4.5.1 Metodologia de seleo, produo, estudo e apresentao das
residncias
Quanto escolha das casas selecionadas: enquanto fazamos o levantamento do acervo,
foram destacados os projetos mais interessantes, a partir de sua qualidade esttica e
originalidade, dando preferncia ao material indito.
Quando terminamos a etapa de levantamento, em maro de 2011, tnhamos 129
projetos pr-selecionados. Percebendo que seria impossvel estudar esse volume
de projetos no perodo de um mestrado, decidimos por aprofundar nas residncias
unifamiliares por sua representatividade na produo do arquiteto, em que se
destacam o estudo e a experimentao do programa e tcnicas construtivas ,
reduzindo o recorte da pesquisa a 51 projetos.
Ento, fizemos uma ficha para cada casa, com imagens da perspectiva ou elevao,
plantas dos pavimentos e um corte mais significativo, retirado de fotografias do acervo
do arquiteto (que fizemos durante o levantamento). Assim, conseguimos visualizar
todos os projetos pr-selecionados simultaneamente e escolher os que entendemos
mais significativos. (Ver Anexo I Fichas das casas pr-selecionadas.)
Inicialmente, tinhamos como parmetro a escolha de casas inseridas em contexto
urbano, e, utilizando como critrios a coerncia com o conjunto da obra do arquiteto
e edificaes que se destacam pela tcnica construtiva, qualidade esttica e
experimentao, demos preferncia s casas que tivessem sido executadas com o
acompanhamento de Arnaldo Martino.
Porm, a partir dos anos 1980, as solicitaes por residncias neste contexto iro
minguar. Assim, para continuar o estudo da evoluo na produo do arquiteto,
utilizamos os mesmos critrios anteriormente citados para selecionar residncias no
loteamento Patrimnio do Carmo, na Cidade de So Roque /SP, com farta produo de
edifcios do arquiteto, cujo projeto de implantao tambm leva sua assinatura.
112
Conseguimos, assim, definir um universo para anlise de 13 residncias unifamiliares

para redesenho e formao de bases primrias prprias. A saber: em So Paulo/SP,
residncia Tereza Martino (primeira casa do arquiteto 1965), residncia Ademir e
Dulclia Buitoni (1969), residncia Hlio Frana (1969), residncia Antnio Ribeiro
(1970), residncia Robert Nicol (1971), residncia Ana Beatriz e Arnaldo Martino (atual
casa do arquiteto 1971), residncia Donald Ting (1978), residncia Srgio Belink
(1979) e residncia Homero Ramalho Alves (1988) em So Paulo; e, no loteamento
Patrimnio do Carmo, residncia Casa da rvore (1976), residncia Jorge Land (1979),
residncia Arnaldo Martino (1994) e residncia Alexandre Zuccato II (2003).
Escaneamento das pranchas originais em fac-smile: na resoluo de 300 dpi, na extenso
tiff, que corresponde a estudos preliminares, anteprojetos e/ou executivos dos 13
projetos selecionados. Cujas imagens foram usadas para o redesenho das residncias.
Quanto ao redesenho das casas selecionadas: consistiu em inserir no CAD imagens
escaneadas das pranchas originais, coloc-las em escala e, junto com as informaes
do desenho (cotas, eixos, etc.), redesenhar plantas, corte e elevao frontal dos
projetos.
Visita e levantamento fotogrfico: como Arnaldo no possui o contato da maioria dos
atuais proprietrios das residncias que selecionamos, tivemos primeiro que nos
apresentar a cada um dos moradores atravs de uma visita residncia, cujo endereo
constava no projeto. Depois, houve outra visita para efetuar o ensaio fotogrfico.
Assim, realizamos uma mdia de duas visitas a cada uma das residncias e duas visitas
ao loteamento Patrimnio do Carmo, em So Roque/SP, onde se encontram quatros
residncias selecionadas para anlise.
Das casas selecionadas apenas duas no foram visitadas: a residncia Antnio Ribeiro,
que foi demolida h alguns anos; e a residncia Srgio Belink, pois no conseguimos
estabelecer contato com os novos proprietrios, porm as fotos de publicaes
e dos autores auxiliaram na anlise. J na residncia Casa da rvore, apesar de
no conseguirmos contato com os atuais proprietrios, foi possvel fotografar
externamente, apenas inviabilizando as fotos internas.
Maquete eletrnica da residncia Antnio Ribeiro: como essa residncia foi demolida
em 2009 (aproximadamente), fizemos uma maquete eletrnica a partir do projeto
original e das fotos da poca da construo, para facilitar a leitura da anlise do
projeto.
113
4.5.2 Casas selecionadas

Seguem anlises das treze residncias selecionadas.
114
4.5.2.1 Residncia Tereza Martino, 1965, So Paulo

Programa: casal com dois filhos adultos.
rea do terreno:32 478,50 m.
rea ocupada: 156,06 m.
rea construda: 235,56 m.
Nesta casa, possvel identificar de forma bastante clara as referncias a Le Corbusier,
refletidas na plasticidade com que Arnaldo trabalha o concreto, construindo elementos que
projetam-se das superfcies verticais, como grgulas, armrios e culos.
Figura 135. Residncia Tereza Martino - Situao. Fonte: Google Earth.
Projetada no bairro de Pinheiros para seus pais, possibilitou que o arquiteto trabalhasse com
bastante liberdade, ato que se reflete na ousadia formal com que resolve as entradas de luz, os
condutores de gua pluvial e os pequenos banheiros das sutes.
Assim como nos demais projetos de Arnaldo, essa casa se insere na paisagem urbana,
apresentando-se de forma muito singela a partir da rua, contrastando com a forma arrojada
como o concreto tratado na parte posterior e nas laterais da edificao.
A casa est implantada em um terreno em declive, que cai da rua para o fundo sendo
aproveitado para acomodar a residncia em dois nveis. A partir do hall de entrada, h trs
escadas: ou se desce para a rea de estar, ou para a rea de servio e cozinha, ou se sobe para
a rea ntima, os dormitrios e o estdio.
As aberturas das sutes e da rea de servio, cozinha e copa, voltadas para a fachada, tm a
intimidade preservada a partir da empena e do ptio frontal, que possibilitam uma abertura
generosa sobre toda a bancada de servio (no pavimento inferior), e portas balco dos quartos
para a varanda (no pavimento superior).
32Dados retirados de: ACAYABA, Marlene M. Residncias em So Paulo 1947/1975. So Paulo: Projeto, 1986.
115
A sala de estar e jantar abre-se para um terrao onde um banco faz as vezes do anteparo para
o jardins dos fundos, num nvel mais baixo. A princpio, o fechamento dessa caixilharia se fazia
em painis de madeira, o que controlava bastante o nvel de luminosidade no ambiente, vinda
basicamente apenas do canho de luz acima. Porm, o proprietrio posterior trocou-as por
portas de vidro.
No andar superior, tem-se o escritrio, que conecta as trs pequenas sutes, duas de solteiro
e uma de casal. Do outro lado, h uma varanda coletiva, onde a empena frontal protege a
intimidade dos dormitrios e nela dois rasgos horizontais possibilitavam a visibilidade da rua.
Na poca, ainda era comum a sala de banho, com grande rea e corredor privativo, que deveria
conect-la aos dormitrios. Mas Arnaldo ir tratar o banheiro como um pequeno equipamento
do quarto, explorando suas dimenses mnimas e separando-o em lavabo, banho e W.C.
De forma plstica, seu volume projeta-se para dentro do quarto ao mesmo tempo que a
alvenaria no encontra a laje de cobertura, assinalando de forma clara o elemento prismtico
do lavabo. Situado no centro da residncia, a iluminao e ventilao so zenitais, marcadas
por um tubo de concreto com corte inclinado que desce sobre a cuba expediente que
o arquiteto utilizar com frequncia, evitando a necessidade de locao dos banheiros na
periferia da planta e liberando a fachada para os ambientes mais nobres.
Inspirada nas residncias de Carlos Milan, esta foi construda em alvenaria armada em bloco
de concreto a partir de sua modulao, tendo o cuidado de paginar parede por parede para
minimizar o desperdcio na obra.
Alm da estrutura, o concreto armado ser extensamente utilizado na edificao, no design
de equipamentos como bancos, bancadas e armrios. Principalmente e de maneira mais livre
e arrojada, nos recursos para entrada de luz, como o canho de luz do nvel superior
que tambm possibilitava uma ampla viso do bairro, na poca afastado do centro e pouco
habitado e quando projeta para fora do bloco principal da edificao o armrio no segundo
pavimento ou o lavabo para dentro dos dormitrios.
A busca pelo aproveitamento mximo do espao fez com que no houvesse rea residual ou
corredores neste projeto. Conquista possibilitada por duas principais estratgias: a bancada
que conecta copa, cozinha, lavanderia e despensa ao mesmo tempo que serve de rea de
trabalho no pavimento inferior; e o escritrio no pavimento ntimo, que funciona da mesma
maneira.
116
Figura 136. Fachada principal. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
Mais que em outros projetos, as aberturas de luz so tratadas de forma bastante controlada
nesta residncia, atravs de estreitos rasgos horizontais e pequenos culos, pois nesse
momento Arnaldo pesquisava a projeo da luz nos ambientes, seu percurso e o efeito em
vrios momentos do dia. Recurso que ir utilizar at aproximadamente o final dos anos 1970.
O segundo proprietrio, o arquiteto Jernimo Bonilha Esteves, reformou a residncia e, para
acomodar suas trs filhas, converteu o quarto de empregada, que ficava fora da casa, em
dormitrio, fechando o acesso garagem coberta, que transformou num estdio, e criando
uma cobertura em semicrculo conectando-o ao hall. Os atuais, Paulo e Eliana Gutierrez,
tambm respeitaram o projeto original nas pequenas intervenes que fizeram.
Figura 137. Fachada posterior. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
Figura 138. Fachada posterior detalhe banco e

canho de luz. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo
Martino.
117
118
Figura 139. Residncia Tereza Martino - Planta dos pavimentos trreo e superior. Fonte: autora.
Figura 140. Residncia Tereza Martino - Corte e elevao frontal. Fonte: autora.
119
119
Figura 141. Fachada posterior. Fonte: autora.
Figura 144. Caixa-dgua. Fonte: autora.

120
Figura 142. Canho de luz. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 145. Terrao ntimo. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 143. Terrao. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 146. Bancada de servio. Fonte: Edison

Hiroyama.
Figura 147. Efeito interno do rasgo na fachada posterior. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 149. Detalhe do apoio do banco no escritrio.

Fonte: autora.
Figura 150. Caixilharia da sala de estar.Fonte: Edison

Hiroyama.
Figura 148. Ptio de servio. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 151. Canho de luz visto do escritrio. Fonte: autora.

121
Figura 152. Iluminao zenital da sute. Fonte: Edison

Hiroyama.
Figura 153. Detalhe: volume do lavabo na sute. Fonte:

autora.
Figura 154. Detalhe: volume do lavabo na sute

principal. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 155. Detalhe: volume do armrio na fachada

lateral. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 156. Detalhe: condutor de gua pluvial. Fonte:

autora.
Figura 157. Detalhe: culo na fachada. Fonte: Edison

Hiroyama.
122
4.5.2.2 Residncia Ademir e Dulclia Buitoni, 1969, So Paulo

Programa: casal com um filho. Reformada para acomodar trs filhos em idade escolar.
Idealizada para um casal (parente do arquiteto) e seu filho, a menor residncia que iremos
estudar. A casa foi comprada em 1975 pelo casal Ademir e Dulclia Buitoni, que, em 1987 e
depois em 1990, contratam Arnaldo para reformar a residncia e acomodar os trs filhos em
idade escolar.
Figura 158. Residncia Ademir e Dulclia Buitoni - Situao. Fonte: Google Earth.
A fachada estreita, com menos de 5 metros de frente, protegida por um brise em toda a sua
extenso, que garante a visualizao do exterior ao mesmo tempo que favorece a discrio dos
ambientes internos como nos demais projetos do arquiteto.
Na poca, Arnaldo teve que submeter o projeto comisso tcnica de aprovao de situaes
especiais da Prefeitura 34, explicando que a exiguidade da largura do terreno praticamente
inviabilizaria a construo da residncia com a adoo do recuo lateral, pois ficaria com apenas
trs metros de frente. As argumentaes so aceitas, e o projeto passa como caso excepcional.
O pequeno terreno em que a casa implantada exigiu a criao de trs nveis para atender
ao programa. A partir da entrada, tem-se um pequeno hall, que distribui a circulao para a
rea de servio e o escritrio, no trreo; ou para a rea social, no primeiro pavimento com
cozinha, as salas de estar e jantar e o terrao. O arquiteto aproveita o desnvel do terreno, que
sobe 3,50 metros em direo ao fundo, para aumentar a rea social da residncia, deixando a
rea externa descoberta neste nvel.
No segundo pavimento, mais reservado, temos dois quartos, uma sala ntima, que por um
tempo tornou-se o quarto de um dos filhos, e o banheiro, dividido em banho, lavabo e W.C., o
que otimizou sua utilizao.
33Dados retirados do projeto legal. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.

34Arnaldo lembra que na poca esta era coordenada por Luiz Gomes Cardim Sangirardi.
123
A flexibilidade total dos ambientes internos da residncia possibilitada pela estrutura vertical,
que concentra todas as cargas nas duas empenas laterais. Tambm no h vigas, optou-se
por lajes macias um pouco maiores em detrimento de elementos transversais, que exigiriam
aumentar a altura da edificao.
Esta residncia uma homenagem ao filme Yellow Submarine, lanado em 1968 pelos Beatles,
o qual inspira o formato geral da residncia e coincide com a experincia na composio
cromtica dos componentes da casa: azul na marcenaria, amarelo no revestimento das reas
molhadas e laranja nas serralherias. Neste perodo, o arquiteto procura distinguir os materiais
por seu carter, e no por sua cor natural, pintando-os em cores primrias e secundrias,
como azul, amarelo, laranja, verde e preto. Tambm coincide com a utilizao de elementos do
design naval, atitude que ser recorrente em sua obra, como no detalhamento de portas tipo
escotilhas para os banheiros.
Um dos principais desafios desta residncia a iluminao dos ambientes, visto que no conta
com recuos laterais. Assim, o tratamento da cobertura uma caracterstica que vai marcar
toda a obra do arquiteto foi fundamental. Os motivos do design naval esto evidentes no
sistema de iluminao zenital dos dormitrios e na escotilha sobre a sala ntima.
Esta primeira fase da carreira do arquiteto caracterizada por alguns aspectos, sendo um deles
o controle das aberturas, que podemos verificar no segundo pavimento, tanto no culo do
dormitrio principal, nica abertura visual para o exterior, quanto nos sistemas de iluminao
zenital da cobertura. Na fachada frontal, toda a caixilharia basculante protegida pelo brise
amarelo.
Figura 159. Fachada. Fonte: acervo do arquiteto

Arnaldo Martino.
A residncia apresenta um dos desafios que mais instiga o arquiteto: a questo da otimizao
e do aproveitamento do espao na resoluo do programa. O pequeno terreno de
aproximadamente 5 x 20 metros possibilitou um projeto compacto, onde os corredores foram
evitados fazendo a circulao participar dos ambientes e todos os espaos so incorporados e
aproveitados.
Atualmente, a residncia foi reformada pela arquiteta Cssia Buitoni, filha do casal, formada na
FAU-USP e ex-aluna de Arnaldo. Respeitou-se o projeto original em sua composio cromtica
e algumas vezes inclusive retornando ambientes ao seu desenho original.
Figura 160. Cartaz do filme Yellow Submarine. Fonte: http://beatlespider.com/2012/08/22/

critica-yellow-submarine/.
124
Figura 161. Fachada frontal. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 163. Detalhe: brise frontal. Fonte: Edison

Hiroyama.
Figura 164. Detalhe: banco e jardineira nos fundos.

Fonte: autora.
Figura 165. Jardim abaixo da escada. Fonte: Edison

Hiroyama.
Figura 166. Detalhe: condutor de gua pluvial. Fonte:

Edison Hiroyama.
125
126
Figura 167. Residncia Ademir e Dulclia Buitoni - Plantas. Fonte:autora.
Figura 168. Residncia Ademir e Dulclia Buitoni - Corte e elevao frontal. Fonte:autora.
127
127
Figura 169. Cozinha e circulao vertical. Fonte: autora.
Figura 170. Cozinha. Fonte: autora.
Figura 172. Detalhe: banco em concreto. Fonte:autora.
Figura 173. Sala de estar e jantar. Fonte: autora.
128
Figura 171. Circulao vertical. Fonte: autora.
Figura 174. Detalhe: iluminao zenital. Fonte: Edison

Hiroyama.
Figura 175. Detalhe: culo e iluminao zenital. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 177. Iluminao zenital na cobertura. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 176. Caixa-dgua. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 178. Escotilha na cobertura. Fonte: Edison Hiroyama.

129
4.5.2.3 Residncia Hlio Frana, 1969, So Paulo

Em parceria com Maria Gisela Visconti.
Programa: casal com quatro filhos.
Situada em uma avenida (hoje de bastante movimento), esta uma das residncias de fachada
mais expressiva dentre as que estudaremos. Seus robustos brises garantem a intimidade e
escondem sua ocupao, mas qualquer grandiosidade que o edifcio possa demonstrar por fora
se desfaz em seu interior. Com ps direitos baixos, seu vazio central e meios-nveis possibilitam
a apreenso total do espao e trazem a escala humana ao projeto.
Figura 179. Residncia Hlio Frana - Situao. Fonte: Google Earth.
Como de costume, Arnaldo aproveita o suave desnvel do terreno, que cai a partir da rua,
para acomodar a edificao em quatro meios-nveis. O acesso principal feito pela garagem
(coberta pelo andar superior): dela, pode-se descer meio-nvel para as salas de estar ou
ir diretamente cozinha ou subir meio-nvel para a rea ntima, onde h cinco sutes (a
maior para o casal) e uma sala ntima com biblioteca. A rea de servio e os dormitrios dos
empregados ficam meio-nvel acima deste e tm conexo direta com a cozinha.
Os banheiros das sutes so divididos em lavabo e W.C. com banho e, como esto no centro da
edificao, a iluminao e ventilao so feitas atravs de claraboias. J o lavabo no pavimento
inferior ventilado por uma chamin que atravessa o pavimento ntimo e chega cobertura.
Caracterstica da produo do arquiteto, h a subverso dos ambientes na planta da residncia:
enquanto a rea de servio volta-se para a rua, a rea ntima e social est voltada para os
fundos. O p direito duplo no centro da residncia destaca a importncia do espao de convvio
para o qual os demais ambientes convergem.

130
Figura 180. Fachada durante a construo. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo

Martino.
Apesar de aberturas ligeiramente mais generosas que nos demais projetos dessa primeira fase,
estas esto sempre protegidas: pelos brises no pavimento superior ou pelos prprios limites da
edificao no pavimento inferior. Dessa forma, a iluminao torna-se menos controlada, mas a
intimidade dos ambientes continua garantida. A rea central conta tambm com trs sheds que
garantem a iluminao do corredor, da sala ntima e do vazio.
De estrutura em concreto armado, pilares, vigas e lajes; e vedao em placas pr-fabricadas de
argamassa armada com isopor. A plasticidade do material experimentada principalmente a
partir dos brises nas fachadas, que do a volta no edifcio mesmo onde no h aberturas.
Feitos de uma mistura que tambm conta com isopor como agregado, os brises garantem
conforto trmico, protegendo as empenas laterais. Nos quartos, alm da proteo solar direta,
servem de guarda-corpo e, na fachada frontal, ocultam a rea de servio.
Figura 181. Cobertura. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino
Arnaldo lembra que a primeira execuo das placas no deu certo: as bolinhas de isopor, muito
leves, subiam, ficando na superfcie da placa depois da mistura. Ento, conseguiram uma
consultoria com um tcnico/fornecedor que os aconselhou a misturar o isopor com cola branca
e formar uma canjica antes de agreg-lo argamassa de cimento e areia, o que funcionou.
A cobertura recebe tratamento plstico com sheds e claraboias. A caixa-dgua, depois de
alguns ensaios mais tmidos, aparece de forma marcante como elemento forte de composio
vertical a partir deste projeto observamos que torna-se uma das principais caractersticas da
obra de Arnaldo.
Em 1981, quando sua terceira proprietria compra a residncia, internamente a estrutura
encontrava-se pintada de branco, e na cor concreto externamente. Aps um trabalhoso
processo de restaurao, toda a rea foi recuperada. As principais reformas realizadas na casa
foram a construo de uma piscina e de um anexo no terreno e a utilizao de parte do ptio
descoberto frontal para a construo de um escritrio.
Figura 182. Brises durante a construo da obra. Fonte: acervo do arquiteto

Arnaldo Martino.
131
132
Figura 183. Residncia Hlio Frana - Planta trrea. Fonte: autora.
Figura 184. Residncia Hlio Frana - Planta superior, corte e elevao frontal. Fonte: autora.
133
133
Figura 185. Fachada posterior. Fonte: Edison Hiroyama.

134
Figura 186. Brises da fachada lateral. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 188. Detalhe: iluminao zenital. Fonte: Edison

Hiroyama.
Figura 189. Detalhe: brise. Fonte: Edison Hiroyama
Figura 190. P direito da sala. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 193. Sala de estar e jantar. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 191. Vazio do pavimento superior. Fonte: Edison

Hiroyama.
Figura 192. Circulao ntima. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 194. Vista da sala de estar e jantar. Fonte: Edison Hiroyama.

135
4.5.2.4 Residncia Antnio Ribeiro, 1970, So Paulo

Programa: casal com trs filhos.
Encomendada em 1970, no bairro Jardim Guedala, em So Paulo, para o Sr. Antnio Ribeiro,
um dos scios da Cenpla, esta casa de esquina com duas fachadas bastante expressivas talvez
seja uma das mais exuberantes projetadas por Arnaldo Martino. Seu volume est exposto de
forma mais franca que na maioria dos projetos estudados, nos quais o arquiteto no revela o
prisma integralmente a partir da rua.
O terreno cai para o fundo do lote permitindo ao arquiteto trabalhar a implantao da casa a
partir de meios-nveis que separam as reas de trabalho (no mezanino), de servio e estar (no
trreo, meio-nvel abaixo do acesso principal) e ntima (no nvel mais baixo da residncia).
Protegida pelo bloco dos banheiros e por alguns degraus, a rea ntima conta com quatro
dormitrios, incluindo o do casal (este com acesso a um generoso closet) e dois banheiros
completos divididos em lavabo, W.C. e banho com vestirio.
Diferentemente de como acontece em outros projetos, um corredor usado para conectar
os banheiros, os dormitrios, a rea de servio e a rea externa (o jardim). Normalmente, o
arquiteto volta os ambientes para a sala ou espaos mais amplos, buscando a otimizao do
espao e evitando ao mximo esse tipo de circulao.
Por exigncia do proprietrio, foi projetada uma calha tcnica, que atravessa a residncia
longitudinalmente com as instalaes eltricas e hidrulicas. Atrs dos banheiros e abaixo
da sala a calha poderia ser visitada para facilitar a manuteno, que o construtor sabia ser
custosa nas residncias em concreto, normalmente exigindo a quebra e reconstruo das reas
afetadas.
36Dados aferidos a partir do redesenho do projeto em CAD realizados pela autora.

136
Figura 195. Residncia Antnio Ribeiro - Situao. Fonte: Google Earth.
Outra caracterstica presente nesta casa e na grande maioria dos projetos residenciais do
arquiteto a locao da rea de servio, voltada para a frente da residncia, na fachada,
geralmente oculta por algum artifcio, como muros, brises, ou elementos vazados. Enquanto
a rea de estar volta-se para dentro, favorecida por um p direito generoso. Os quartos, por
sua vez, assim como nesta residncia, dificilmente abrem-se para o exterior ou para grandes
visuais, na maioria das vezes esto voltados para jardins ou jardineiras nos recuos laterais do
lote, garantindo a intimidade dos mesmos.
Figura 196. Fachada 2, ver planta a seguir. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
A cobertura um ponto forte na forma plstica do edifcio. Em uma gua, ela desce da rea
social para os dormitrios, onde as vigas encontram o muro de divisa configurando um
pergolado. Quatro sheds garantem a iluminao da rea central da residncia. E a caixa-dgua
pontua como elemento plstico vertical da composio.
Sem t-la visitado, difcil afirmar que, assim como nas outras residncias com estrutura
de concreto projetadas pelo arquiteto, a iluminao fosse controlada. De qualquer forma,
podemos imaginar que, comparada a outras casas que compem esse perodo da produo de
Arnaldo, esta residncia possua iluminao mais uniforme e menos controlada que as demais
devido ao nmero e dimenso das suas aberturas.
Podemos verificar nas casas feitas em concreto a economia nos tipos de materiais
especificados, como a ardsia ou tijolo portugus (no piso das reas externas e contguas ao
trreo), o ferro e o vidro (nas caixilharias) e a madeira (nas portas e no piso da rea ntima).
Arnaldo projeta esta residncia como uma cobertura, um abrigo em concreto armado no qual a
casa vai se desenvolver, como se os ambientes fossem volumes autnomos ou blocos: o bloco
dos quartos, o dos banheiros, o de servio e o do escritrio, conectados pela sala e por reas
de circulao.
Os pilares da fachada principal tambm merecem ateno, fazendo as vezes de brise vertical
enquanto elementos horizontais completam a modulao e o desenho de carter bastante
corbusiano.
Segundo relato do ex-scio, o arquiteto Eduardo de Almeida, que na poca era vizinho da
residncia, esta casa foi demolida aproximadamente em 2009. Como existiam poucas fotos
que pudessem ilustrar esta residncia, fizemos uma maquete eletrnica a partir da prancha do
estudo preliminar37 e das fotos histricas, para auxiliar na anlise da mesma.
Figura 197. Fachada 1, ver planta a seguir. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
37As pranchas originais no esto no acervo do arquiteto, acreditamos terem ficado com a Cenpla.
137
138
Figura 198. Residncia Antnio Ribeiro - Planta. Fonte: autora.
Figura 199. Residncia Antnio Ribeiro - Corte e elevaes. Fonte: autora.
139
139
Figura 202. Fachada lateral

durante a construo. Fonte:
acervo do arquiteto Arnaldo
Martino.
Figura 200. Vista da esquina durante a construo. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
Figura 203. Interior durante a

construo. Fonte: acervo do
Figura 201. Detalhe: Brise durante a construo. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
140
Figura 204. Brise durante a

construo. Fonte: acervo do
Figura 205. Maquete eletrnica: vista da esquina. Fonte:autora.
Figura 206. Maquete eletrnica: vista da fachada frontal. Fonte:autora.
Figura 207. Maquete eletrnica: vista da varanda e jardim do fundos. Fonte:autora.
Figura 208. Maquete eletrnica: vista da rea de servio. Fonte:autora.
141
4.5.2.5 Residncia Robert Nicol, 1971, So Paulo

Programa: professor universitrio solteiro.
Primeira casa projetada para o professor universitrio solteiro Sr. Robert Nicol. Posteriormente,
foram encomendadas mais duas residncias na Praia do Pulso, em Ubatuba, litoral paulista,
em 1980 e 1982; e outras trs residncias para sua irm, Vera Patrcia Nicol Giust: uma em So
Paulo, em 1978, e mais duas na Praia do Pulso, em 1980 e 1982. Todas foram construdas.
A fachada instiga o visitante a entender o espao interno. A cobertura em uma gua que na
parte baixa quase toca o solo deixa no ar a dvida de como funciona esta residncia. Apesar
de certo arrojo formal, a casa discreta e bastante fechada para a rua: onde muitas de suas
aberturas foram projetadas com fechamento em painis de madeira.
Como de costume, Arnaldo aproveita o desnvel do terreno, que cai transversalmente (no
sentido da rua) e longitudinalmente (para o fundo do lote), e acomoda a residncia em vrios
nveis: social (meio-nvel abaixo do abrigo de automveis), de servio e ntimo (no nvel mais
baixo da residncia) e de estudo (no mezanino, junto sute principal).
A rea de servio avana para alm do volume principal da casa e divide o espao da cobertura
com o abrigo para automveis; mostra-se como um bloco autnomo, de alvenaria baixa com
cobertura plana (tambm em concreto). No meio da cozinha, um pilar em forma de cruz
atravessa a bancada e a laje de cobertura para sustentar a caixa-dgua que aflora das vigas da
cobertura sem laje neste trecho.
Na sala, o p direito baixo prximo lareira cria um ambiente aconchegante que o arquiteto
consegue transferir para as demais reas, utilizando o mesmo expediente no mezanino e
mantendo o p direito baixo nos dormitrios e na rea de servio.
38 Dados retirados do projeto legal. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.

142
Figura 209. Residncia Robert Nicol - Situao. Fonte: Google Earth.
Nesta residncia, a iluminao zenital se restringe a dois domos na rea de servio, enquanto
as demais reas so iluminadas pelas aberturas laterais da edificao nos dormitrios
protegidas por brises que, assim como na residncia Antnio Ribeiro, so formados pelos
pilares que fazem as vezes dos elementos verticais da composio.
Os dormitrios e as salas de estar e jantar voltam-se para jardineiras e jardins nos recuos
laterais, recurso bastante utilizado pelo arquiteto para garantir a intimidade dos ambientes.
Enquanto a sala de estar abre mais francamente para o jardim do fundo.
Com alvenaria de bloco de concreto aparente e estrutura em concreto armado (pilares, vigas
e laje de cobertura), a versatilidade no uso desse material se expressa nos vrios elementos
como a escada, solta no meio da sala, evidenciando seus degraus atitude recorrente
nos projetos do arquiteto o banco de concreto que se estende por toda a sala de estar,
delimitando-a, e as vigas da cobertura.
Figura 210. Detalhe: escada da caixa-dgua. Fonte:

Edison Hiroyama.
Neste projeto, comeamos a observar o uso do revestimento em pedra natural, ento para
marcar a superfcie da fachada, que ultrapassa o limite da edificao e vai encontrar o muro de
divisa, ocultando a jardineira para a qual a sala se abre. Nessa atitude podemos identificar as
referncias a Frank Lloyd Wright e Vilanova Artigas.
A comparao deste projeto com o da residncia Antnio Ribeiro parece evidente, mas no
podemos classific-la como uma verso reduzida, e sim outra leitura explorando as mesmas
formas plsticas: a cobertura de concreto em uma gua, os pilares fazendo as vezes dos brises
verticais e a caixa-dgua como elemento vertical marcante da composio. Na resoluo do
programa, o mezanino para escritrio e os quartos no nvel mais baixo da casa. O conjunto,
porm, apresenta-se bem distinto do anterior, e a influncia de Le Corbusier fica mais clara, por
exemplo, na forma curva com que o arquiteto resolve o volume do banheiro na sute.
Residida pelo primeiro proprietrio, a casa no passou por reformas maiores que pinturas e
impermeabilizaes da laje. Todavia, a parte externa em concreto aparente recebeu pintura
azul e branca; ainda assim uma das casas formal e conceitualmente mais ntegras que
visitamos.
Figura 211. Detalhe: caixa-dgua. Fonte: Edison

Hiroyama.
143
144
Figura 212. Residncia Robert Nicol - Plantas. Fonte: autora.
Figura 213. Residncia Robert Nicol - Cortes e elevao frontal. Fonte:autora.
145
145
Figura 214. Pilares/brises. Edison Hiroyama.
Figura 217. Detalhe: parte descoberta da cobertura. Fonte: Edison Hiroyama.

146
Figura 218. Brise da fachada posterior. Fonte: Edison

Hiroyama.
Figura 216. Encontro da viga com o pilar. Fonte: Edison

Hiroyama.
Figura 219. Detalhe: elementos vazados. Fonte: Edison

Hiroyama.
Figura 220. P direito duplo da sala. Fonte: Edison

Hiroyama.
Figura 221. Caixilharia da fachada principal. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 223. Bancada da cozinha. Fonte: Edison Hiroyama.Hiroyama.
Figura 222. Caixilharia da fachada posterior. Fonte:

Edison Hiroyama.
Figura 224. Lavanderia. Fonte: Edison Hiroyama.

147
4.5.2.6 Residncia Ana Beatriz e Arnaldo Martino, 1971, So Paulo

Programa: sem programa definido.
A segunda residncia do arquiteto tem uma histria curiosa. Em 1971 Arnaldo projetava para
a famlia Dacacche um edifcio na Faria Lima, num terreno em que uma das glebas permitia
o acesso por uma travessa da avenida. Porm, a legislao da poca no permitia o acesso
a edifcios comerciais por essa via secundria, e a prefeitura exigiu a apresentao de um
projeto residencial para o terreno em questo. O projeto foi feito em uma semana, e a obra foi
iniciada. A fundao chegou a ser executada, mas depois a obra foi abandonada.
Em 1976, Arnaldo e Ana Beatriz precisavam de uma nova residncia. O arquiteto lembra-se do
terreno na Faria Lima e conversa com Gilberto Daccache, que ainda no tinha vendido o lote.
Como a fundao j estava executada, o antigo projeto foi retomado.
Em um terreno quase plano, com pouca profundidade, onde os recuos de frente e fundo
consomem boa tarde do lote, a residncia desenvolve-se longitudinalmente, pois aproveitou-se
o fato de haver recuo lateral em apenas um dos lados do terreno. A planta muito complexa:
os meios-nveis ora tomam trs quartos da projeo do edifcio, ora um quarto. Assim, apenas
os cortes conseguem explicar devidamente o funcionamento do projeto.
No nvel de acesso, a partir da garagem coberta, h um pequeno hall de distribuio e um
lavabo, da podemos descer para a sala de jantar, cozinha e rea de servio, ou subir para a sala
de estar e o estdio. Os dois meios-nveis superiores so reservados para a rea ntima: num
primeiro nvel, dois quartos que dividem um banheiro; e, no nvel mais alto, a sute do casal.
Os ambientes, principalmente os dormitrios e os banheiros, trabalham sempre com reas
mnimas, enquanto as reas de convvio foram privilegiadas, como a sala, onde o terrao ocupa
o recuo (sobre a rea de servio), ampliando o estar.
39 Dados aferidos a partir do redesenho do projeto em CAD realizados pela autora.

148
Figura 225. Residncia Ana Beatriz e Arnaldo Martino - Situao. Fonte: Google Earth.
Por se tratar de uma obra sem cliente, mas ao mesmo tempo necessria para o cumprimento
rpido de uma aprovao na Prefeitura, Arnaldo trabalha de forma discreta, sem as
extravagncias que um projeto menos comprometido poderia supor. Verificamos uma srie de
solues aplicadas antes ou depois em outros projetos do arquiteto, mas principalmente na
residncia Tereza Martino.
Entre as principais caractersticas que elas compartilham, esto: a disposio da cozinha
e da sala de jantar abaixo do nvel da rua, as grgulas de conduo da gua das calhas e a
preocupao em no criar corredores. A nica rea de circulao neste projeto a prpria
escada. Menos usual so as aberturas dos dois dormitrios voltadas para a rua e a janela
no canto da sala, recursos que o arquiteto normalmente evita nas residncias urbanas,
minimizando ao mximo as aberturas voltadas para a calada.
Alguns desses elementos de sua linguagem foram incorporados durante o executivo, em 1976,
como podemos verificar nos detalhes de vedao da residncia, em um jogo de concreto e
tijolo macio.
Plasticamente, esta a residncia mais tmida dessa fase de sua obra. Em alvenaria de tijolo
macio, a estrutura em concreto bem comportada, e os elementos que se destacam so:
a escada e o pequeno vazio que conectam os vrios nveis de convvio, a caixa-dgua e as
grgulas. As projees de elementos nas superfcies verticais se restringem ao armrio de um
dos dormitrios que avana sobre a sala de estar, configurando uma lareira e as pingadeiras de
proteo das caixilharias nas fachadas.
Figura 226. Circulao vertical. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
Residida ainda pelo arquiteto, a mulher e a filha, a residncia no sofreu reformas que tenham
alterado seu carter original.
149
150
Figura 227. Residncia Ana Beatriz e Arnaldo Martino - Plantas. Fonte: autora.
Figura 228. Residncia Ana Beatriz e Arnaldo Martino - Corte e elevao frontal. Fonte: autora.
151
151
Figura 229. Fachada principal. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 230. Detalhe - janela na fachada. Fonte: Edison

Hiroyama. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 232. Caixilharia da cozinha. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 233. Jardim dos fundos. Fonte: Edison Hiroyama.
152
Figura 231. Fachada posterior. Fonte: Edison

Hiroyama.
Figura 234. Sala de jantar. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 237. Sala de estar. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 235. Circulao vertical. Fonte: Edison

Hiroyama.
Figura 236. Estdio. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 238. Volume dos quartos vistos da sala de estar. Fonte: Edison Hiroyama.
153
4.5.2.7 Residncia Casa da rvore, 1976, So Roque

Programa: sem cliente especfico, casa para venda.
rea do terreno:40 1.547,00 m.
Projetada em 1976, foi uma das primeiras casas do loteamento Patrimnio do Carmo,
encomendada pela famlia Daccache junto com outras duas residncias que deveriam ser
postas venda visando estimular a implantao do loteamento. Nas outras duas, havia um
programa de casa de campo para uma famlia de mdio padro da poca, mas nesta Gilberto
Daccache permitiu que o arquiteto fizesse um projeto mais arrojado e experimental, dando-lhe
carta branca.
Arnaldo aproveita a oportunidade para criar um ensaio de casa totalmente integrada
natureza e, de maneira bastante ousada, forja esta residncia de forma que se solidariza
com o terreno que a envolve. Nela podemos verificar de maneira mais explcita a tendncia
discrio da residncia em relao rua, sempre protegida dos olhares indiscretos dos
passantes. A casa desaparece na paisagem, para a qual se apresenta apenas como uma praa,
seu nico e peculiar marco a rvore de concreto, que funciona como caixa-dgua e abrigo
da entrada principal.
Em um lote em declive, que desce da rua de acesso para a avenida principal do loteamento
e para o lago, a residncia incrustada na declividade, ficando ora total, ora parcialmente
submersa no terreno.
Abaixo da rvore de concreto, h uma escada que desce para o hall de entrada da residncia.
O programa todo acontece nesse nvel. Ao entrarmos, h um lavabo e o vestbulo; dele, vamos
para a sala de estar e jantar que conecta todos os ambientes, distribudos de forma setorizada:
o ntimo (dos dormitrios), o social (das salas de estar e jantar) e o de servio (da cozinha e
dependncia de empregada e lavanderia).

154
Figura 239. Residncia Casa da rvore - Situao. Fonte: Google Earth.
Nos dormitrios, Arnaldo aproveita a declividade natural do terreno para criar uma jardineira
alta na divisa com o peitoril da caixilharia, deixando um rasgo horizontal como abertura, o que
garante a visibilidade do lago ao mesmo tempo que protege a intimidade dos moradores.
O banheiro incorporado rea da sute, com uma bancada em curva que se prolonga por
toda a extenso da janela, ficando reservados apenas o W.C. e o banho.
De forma decisiva, o arquiteto suprime os corredores neste projeto, usando a rea de estar
como conexo aos demais ambientes. O aproveitamento do espao tambm alcanado com
a utilizao dos cantos formados pela planta em losango e a mescla de alguns ambientes, como
o lavabo do banheiro e a rea do dormitrio nas sutes.
Com estrutura em concreto armado e vedao de tijolos macios aparente, a plasticidade do
projeto demonstrada principalmente pelo volume da caixa-dgua, que se abre numa rvore
e sombreia a entrada principal atravs de seu pergolado e do volume arredondado do banho
nas sutes.
Figura 240. Caixa-dgua vista do acesso principal. Fonte: Edison Hiroyama.
Este projeto expressa o vis mais radical de Arnaldo, que com muita liberdade demonstra
coragem nesta casa que uma experincia plstica, formal e funcional de questes caras
ao arquiteto como o aproveitamento mximo do espao, a supresso dos corredores, a
discrio da fachada, a proteo da intimidade dos quartos na sntese entre a resoluo do
programa, a expresso formal e a tcnica.
A ousadia se reflete tambm na forma geomtrica da planta: um losango, que forma ambientes
de compartimentao complexa e inesperada, como os armrios da cozinha e os brises
planos diagonais em tijolo macio que direcionam o olhar paisagem.
Infelizmente, no conseguimos contato com os atuais proprietrios e assim tivemos acesso
apenas rea externa da residncia. Porm, estas imagens so capazes de demonstrar todo
o arrojo deste projeto, que no aparenta ter sofrido reformas que alterassem sua concepo
original.

155
156
Figura 242. Residncia Casa da rvore - Plantas. Fonte: autora.
Figura 243. Residncia Casa da rvore - Corte e elevao. Fonte: autora.
157
157
Figura 244. Fachada lateral - dormitrios. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 246. Fachada lateral - ambientes de servio. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 247. Caixa-dgua vista do jardim. Fonte: Edison Hiroyama.
158
Figura 248. Brise. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 249. Caixa-dgua vista do terrao. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 250. Caixilho dos dormitrios. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 251. Acesso. Fonte: Edison Hiroyama.

159
4.5.2.8 Residncia Donald Ting, 1978, So Paulo

Em parceria com Eduardo de Almeida.
Programa: casal com dois filhos.
Construda para um casal de imigrantes chineses e seus dois filhos, que, como seu primeiro
investimento, compraram um terreno no bairro do Morumbi na poca ainda pouco ocupado
e afastado da cidade e encomendaram esta corajosa residncia aos dois arquitetos paulistas.
A fachada arrojada demonstra a ousadia do projeto, mas oculta a residncia. Sem qualquer
abertura para a rua, esta se apresenta como um mirante, e a marquise (que abriga os
automveis, os vestirios, a churrasqueira e as escadas de acesso principal e de servio)
tambm a caixa-dgua.
O volume dos vestirios forma uma divisria que delimita a rea dos automveis e oculta
parcialmente o deck da piscina. Esta se projeta para alm do limite da edificao, solucionando
os possveis problemas com infiltraes na rea social, e a adoo da borda infinita proporciona
uma sensao de leveza ao conjunto.
Com o forte declive a partir da rua, o edifcio foi resolvido em dois pavimentos (social e ntimo)
escalonados a partir de cortes verticais no terreno. A residncia acontece abaixo do nvel da
calada, que aproveitada para rea de lazer.
Descendo a escada principal, chega-se ao pavimento social e de servio. A generosa sala
dividida sutilmente em estar e jantar atravs da lareira e do vazio da escada e tem abertura
para decks de madeira implantados nos recuos laterais (que so as coberturas dos dormitrios
no pavimento inferior).

160
Figura 252. Residncia Donald Ting - Situao. Fonte: Google Earth.
Abaixo, no pavimento ntimo, outra lareira para a sala inferior. De um lado, o dormitrio
do casal, com um closet no centro do ambiente; do outro, trs sutes idnticas. Porm, a
espaosa escada metlica helicoidal que predomina na composio do ambiente.
A estrutura da residncia toda em concreto armado e se resolve de duas formas: atravs
dos cortes no terreno, onde a casa simplesmente apoiada; e atravs de quatro pilares
que sustentam a rea de lazer e a rea social, liberando a fachada para aberturas em toda a
periferia do edifcio. O extenso vo entre pilares vencido na cobertura, com laje nervurada
em apenas um sentido, enquanto a laje do pavimento superior feita em caixo perdido.
A residncia conta com aberturas em toda a extenso lateral e dos fundos. No pavimento
social, painis pivotantes de madeira separam a sala dos decks, enquanto uma caixilharia fixa
d visual para o bairro. No pavimento ntimo, os quartos abrem-se para jardineiras nos recuos
laterais, atravs de rasgos na altura das bancadas do lavabo, enquanto a sala possui caixilharia
mvel. As empenas de sustentao da piscina formam um prtico, emoldurando a paisagem da
sala ao mesmo tempo que funcionam como cobertura para a extenso da mesma.
Figura 253. Vista da caixa-dgua do acesso principal. Fonte: Edison Hiroyama.
A casa economiza nos tipos de materiais empregados: o concreto da estrutura permanece

aparente, quase no h alvenaria de vedao, a maioria das aberturas fechada com painis
de madeira ou vidro. A madeira tambm utilizada nos decks; o ferro, nas caixilharias e nas
escadas; e a pedra apresenta-se no revestimento do muro de fachada e nas superfcies que
protegem a intimidade dos quartos para o jardim dos fundos.
Alm dos expedientes recorrentes na obra do arquiteto, podemos identificar uma srie de
relaes desta residncia com a Casa da rvore: a forma como a caixa-dgua construda
aproveitando-se dela para gerar sombreamento, o acesso principal da residncia atravs da
cobertura, a residncia oculta quando vista da calada, as chamins das lareiras aflorando
na cobertura como elementos plsticos verticais, a minimizao dos corredores e a moldura
da visual da sala a partir de superfcies verticais. Nos dormitrios, destacam-se a bancada do
lavabo participando do quarto e a forma curva do banho invadindo a rea da sute.
Algumas questes so pouco comuns obra do arquiteto, e podemos relacion-las parceria
com Eduardo de Almeida. o caso da amplitude dos espaos ntimos, da generosidade das
aberturas e de sua forma menos compacta que as demais casas estudadas.
Figura 254. Cobertura com piscina ao fundo. Fonte: Edison Hiroyama.

161
O atual proprietrio fez uma srie de modificaes significativas na casa. Na rea social, trocou
os painis de madeira por vidro; no pavimento ntimo, refez todos os banheiros, transformando
o dormitrio do meio em banheiro para as duas sutes das pontas e fazendo um banheiro
convencional na sute maior, onde tambm no h mais closet. As jardineiras dos recuos foram
substitudas por jardins no nvel do piso, o que possibilitou uma abertura de caixilharia pisoteto.
Figura 255. Fachada lateral: abertura no muro de pedras feita aps reforma do
proprietrio. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 256. Prtico formado pela piscina e pilares.

Fonte: Edison Hiroyama.
162
Figura 257. Sala de estar, observar a viga de sustentao do deck da piscina. Fonte: Edison
Hiroyama.
Figura 258. Sala de estar, observar lareira ao fundo. Fonte: autora.
Figura 259. Fachada lateral. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 260. Escada metlica vista do pavimento inferior. Fonte: autora.

163
164
Figura 261. Residncia Donald Ting - Planta da cobertura e do pavimento superior: autora.
Figura 262. Residncia Donald Ting - Planta do pavimento inferior, corte e elevao. Fonte: autora.
165
165
Figura 263. Escada metlica vista do pavimento superior. Fonte: autora.

166
Figura 264. Sala de estar com deck lateral ao fundo. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 266. Iluminao zenital e vazio da sala de estar.

Figura 267. Deck lateral. Fonte: Edison Hiroyama.
4.5.2.9 Residncia Jorge Land, 1979, So Roque

Programa: casal com quatro filhos.
Projetada para uma famlia numerosa, um casal com quatro filhos, esta casa de pequenas
dimenses economiza na rea e no emprego de materiais devido ao reduzido oramento do
proprietrio na poca, que pretendia ampli-la, duplicando sua rea contgua.
Figura 268. Residncia Jorge Land - Situao. Fonte: Google Earth.
De fachada discreta, com pequenas aberturas verticais e bastante diminuta: estreita, com 7,5
metros de frente, e baixa, deixando mostra o grande caimento do telhado em duas guas
(uma para frente e outra para o fundo). Um muro revestido de pedras oculta a rea de servio
descoberta, aumentando a discrio da casa.
Como em outros projetos, o arquiteto utiliza o desnvel do terreno para acomodar a residncia
e cria meios-nveis que delimitam os ambientes sem que haja necessidade de divises fsicas
aparentes.
A casa desenvolve-se em dois pavimentos. O acesso se d pelo pequeno hall de entrada entre
os dois nveis, dele descemos para a rea social, com sala de estar, jantar, cozinha, copa, rea
de servio e varanda externa (coberta pelos quartos) ou subimos para a rea ntima, com dois
quartos e o banheiro. O quarto de empregada tambm fica no pavimento superior, mas
preciso acess-lo a partir de uma escada tipo marinheiro da rea de servio.
O banheiro, na periferia da planta, permite ventilao e iluminao direta pela caixilharia
e dividido em rea para lavabo, com duas cubas, e dois boxes para banho com W.C.,
possibilitando a utilizao por vrios moradores ao mesmo tempo (demanda do projeto).

167
No pavilho da churrasqueira, Arnaldo experimenta uma soluo inusitada. Como h um

declive de meio andar entre a piscina e a casa, aproveita a cobertura deste para a criao de
um deck de madeira. Sob ele, telhas de fibrocimento captam e conduzem a gua da chuva, sem
a necessidade de uma laje impermeabilizada.
Uma das primeiras residncias em que o arquiteto experimenta estruturas em materiais que
no o concreto, utilizando madeira nas vigas, no piso do mezanino e na estrutura da cobertura;
alvenaria em tijolos macios portantes; e os poucos elementos em concreto so, na maioria,
revestidos por pedra.
Diferentemente das residncias em concreto onde as foras se fundem entre pilar, viga e
laje sem que seja possvel a definio exata da dinmica das foras , a partir desta residncia,
Arnaldo passa a projetar sistemas mistos de estrutura. E nestes, pode-se perceber mais
claramente o esquema estrutural e como cada material contribui no conjunto.
Nesta residncia, quatro paredes espessas de alvenaria de tijolos auxiliam a estrutura de
madeira na sustentao do bloco dos dormitrios e da cobertura, apoiando suas tesouras
sobre os tijolos, que funcionam como contrafortes, eliminando a necessidade do travamento
horizontal que caracteriza as tesouras convencionais. Dessa forma, foi possvel ocupar toda a
rea de caimento do telhado com os dormitrios e ampliar a integrao entre a sala de estar
com o p direito duplo.
As aberturas laterais, rasgos que vo da cumeeira ao piso do pavimento inferior interrompidos
apenas pela viga de madeira do mezanino, so fechadas com caixilharia de madeira de vidros
fixos e janelas pivotantes. Enquanto nos fundos as aberturas com vistas para a piscina e para o
loteamento se estendem por toda a fachada.
A escada em concreto, elemento forte na composio dos projetos do arquiteto, aparece
marcando os degraus como de costume, porm fechada embaixo para aproveitamento da
rea como adega, atitude pouco comum entre os projetos estudados.
Na fachada posterior, onde os quartos avanam sobre o jardim a fim de evitar um pilar no meio
do vo da varanda, o arquiteto atiranta a viga de madeira no centro com dois tubos metlicos,
diminuindo a altura da mesma. A soluo substituda pelo atual proprietrio por meio de
uma viga de madeira mais alta, devido ao estado de deteriorao em que se encontrava o
sistema original aps cinco anos sem uso da residncia.
Atualmente, com o segundo proprietrio, a residncia no passou por qualquer alterao a no
ser a acima citada.
168
Figura 269. Fachada posterior com estrutura original. Fonte: Acervo do arquiteto Arnaldo
Martino.
Figura 270. Fachada principal. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 272. Fachada posterior aps reforma do proprietrio. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 273. Detalhe: apoio da estrutura metlica sobre alvenaria de tijolos. Fonte: Edison
Hiroyama.
169
170
Figura 274. Residncia Jorge Land - Planta do trreo e do anexo. Fonte: autora.
Figura 275. Residncia Jorge Land - Planta do pavimento superior, corte e elevao frontal. Fonte: autora.
171
171
Figura 276. Relao entre a edificao e o anexo. Fonte: autora.
Figura 277. Deck sobre churrasqueira. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 278. P direito duplo da sala de estar. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 279. Churrasqueira no anexo. Fonte: Edison Hiroyama.
172
4.5.2.10 Residncia Srgio Belink, 1979, So Paulo

Em parceria com Eduardo de Almeida.
Programa: jovem solteiro.
Projetada para um jovem solteiro, Srgio Belink, no bairro do Pacaembu, em 1979, trata-se de
uma das primeiras residncias em estrutura metlica construdas em So Paulo.
Figura 280. Residncia Srgio Belink - Situao. Fonte: Google Earth.
Na fachada, um mdulo da armao da estrutura metlica avana sobre o abrigo de

automveis formando um balano, recurso que se repete na fachada dos fundos, com mdulos
ora cheios, ora vazios e nos remete s residncias projetadas pelo arquiteto Osvaldo Bratke,
inspirado pelos projetos californianos da Case Study Houses.
Em um terreno com declive de 10 metros aps o acesso pela calada, os arquitetos se
apropriam desta condio para apoiar a casa no terreno, escalonando-o e subindo a edificao
o mnimo possvel a partir do nvel da rua. Apesar do terreno espaoso, uma faixa no
edificante somada aos recuos permite um edifcio de apenas 6 metros de fachada, gerando
sete meios-nveis para atender ao programa.
A escolha da estrutura metlica foi uma deciso de projeto. A utilizao de vigas convencionais
em concreto armado praticamente inviabilizaria o projeto, e a soluo foi usar vigas metlicas,
que precisariam de menor altura para vencer o vo de 6 metros.
Assim como nos projetos anteriormente estudados, a rea de servio volta-se para a rua,
enquanto os ambientes de estar e ntimos abrem-se para os recuos ou para os fundos (mesmo
o dormitrio alinhado fachada principal), j os banheiros, alinhados periferia da planta,
possuem aberturas discretas para o exterior.

173
As maiores aberturas voltam-se para os fundos do terreno, as demais se limitam a rasgos

verticais nos cantos de cada cmodo, mas, devido altura dos pavimentos ntimos, podemos
dizer que uma das residncias em que os quartos desfrutam de vista mais ampla para o
exterior e dessa forma esto menos protegidos do que normalmente verificamos.
Podemos constatar um pequeno aumento dos tipos de materiais empregados: alvenarias de
tijolo macio; vigas e pilares de perfis metlicos; pisos de assoalho de madeira, com isolamento
termoacstico de l de rocha e forro de placa de fibrocimento pintada de branco (apenas
internamente, externamente o assoalho de madeira fica aparente); e o tijolo de vidro, que
ilumina toda a rea central da residncia, onde o vazio da escada conecta os ambientes.
Integrante da segunda fase da produo do arquiteto, esta uma das residncias urbanas
menos introspectivas das que estudamos, e sua forma, bastante regular, quebrada apenas
pelo jogo de cheios e vazios nas fachadas. Internamente, o jogo de volumes se d na projeo
dos armrios dos dormitrios invadindo o vazio central e avanando em balano para alm das
vigas metlicas.
Em comparao com a residncia Donald Ting, tambm em parceria com o arquiteto Eduardo
de Almeida, nesta constatamos maior sofisticao nos acabamentos como a incluso do
forro interno escondendo o assoalho de madeira , talvez contribudo pela sociedade. E a
partir desta residncia, verificamos um maior apuro e delicadeza nos projetos de Arnaldo.
Figura 281. Detalhe do encontro da laje com viga metlica e a alvenaria de fechamento.
Como no conseguimos contato com o atual proprietrio, utilizamos fotos de publicaes e

dos autores para a anlise. Porm, nas tentativas de contato realizadas no local, foi possvel
observar uma ampliao da residncia, com a ocupao de metade do vazio frontal da
estrutura em balano na fachada.
Figura 282. Sala de estar. Fonte: DIAS, 1993.

174
Figura 283. Fachada principal e lateral esquerda. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
Figura 285. Vista do terrao. Fonte: acervo do arquiteto

Arnaldo Martino.
Figura 284. Fachada principal e lateral direita. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo
Martino.
Figura 286. Fachada lateral, observar o caixilho da

cozinha. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
Figura 287. Fachada lateral. Fonte: DIAS, 1993.

175
176
Figura 288. Residncia Srgio Belink - Planta dos pavimentos inferior e trreo. Fonte: autora.
Figura 289. Residncia Srgio Belink - Planta do mezanino e do pavimento superior, corte longitudinal e elevao frontal. Fonte: autora.
177
177
Figura 290. Detalhe: guarda-corpo. Fonte: Acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
Figura 293. Detalhe: bancada e caixilharia da cozinha.

Fonte: Acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
178
Figura 291. Detalhe: fechamento em tijolo

de vidro. Fonte: Acervo do arquiteto Arnaldo
Martino.
Figura 294. Vista do mezanino. Fonte: Acervo do arquiteto

Arnaldo Martino.
Figura 292. Detalhe: escada metlica.

Fonte: Acervo do arquiteto Arnaldo
Martino.
Figura 295. Fachada posterior. Fonte: Acervo do arquiteto

Arnaldo Martino.
4.5.2.11 Residncia Homero Ramalho Alves, 1988, So Paulo

Programa: casal com trs filhos.
Nesta residncia, construda para um casal amigo do arquiteto e seus trs filhos, Arnaldo
prope uma estrutura mista, usando o ao o mnimo possvel.
Figura 296. Residncia Homero Ramalho Alves - Situao. Fonte: Google Earth.
Num terreno praticamente plano, porm um metro acima do nvel da rua, foi necessrio criar a
conexo entre o lote e a calada escavando a parte da frente do lote, para a entrada de pessoas
e automveis. O programa, ento, se desenvolve em trs nveis: acesso, social, e ntimo e de
servio, ende o pequeno vazio, prximo escada, cria uma conexo sutil entre os pavimentos.
Como de costume, as dependncias de servio voltam-se para a frente da casa, numa generosa
rea descoberta oculta pelos elementos vazados da fachada. Possibilita-se, assim, que as
aberturas da lavanderia e do dormitrio de empregada voltem-se para esse ambiente bastante
ensolarado expediente que o arquiteto j havia utilizado na residncia Hlio Frana.
Com uma planta bastante simtrica e ambientes mais generosos do que na maioria de seus
projetos, esta residncia tambm possui banheiros convencionais separados da rea da
sute, porm ocupando a parte central da casa iluminados e ventilados por aberturas
zenitais.
A simetria e a compartimentao da residncia, principalmente na rea social, que no muito
comum na obra do arquiteto, so explicadas pela adoo do sistema estrutural em alvenaria
de tijolos macios, que trabalha com vos pequenos e necessita de massa para se estabilizar.
As lajes em concreto armado apoiam-se diretamente na alvenaria de tijolos, no h vigas na
periferia do edifcio.

179
Assim, as aberturas da fachada recebem o reforo de perfis metlicas pontuais, que comeam
e param no meio da alvenaria, mostrando a inexistncia de pilares. O mesmo acontece com
algumas vergas em concreto, que descem da laje at a altura da abertura, e alguns pilaretes,
que surgem e acabam entre os tijolos.
Estruturalmente, os dois blocos do trreo, um de cada lado da planta, sustentam o pavimento
superior, enquanto duas vigas metlicas transversais permitem o generoso vo central.
A soluo estrutural tambm explica muito das fachadas: grandes slidos, com aberturas
pontuais e espaadas, do uma forma estereotmica45 ao conjunto da residncia. No
pavimento trreo, os ambientes possuem vistas mais generosas, principalmente a sala, com
uma grande caixilharia de vidro temperado voltada para a piscina e sombreada pela marquise
metlica.
No pavimento superior, onde os muros de divisa protegem menos a intimidade dos ambientes,
as aberturas so mais controladas e se restringem a caixilhos verticais nos quartos. A
iluminao da circulao feita atravs de um shed na cobertura e um rasgo no alinhamento
do corredor, enquanto os ambientes que se voltam para a fachada principal abrem-se para a
rea descoberta frontal, e no para fora.
Podemos inserir esta casa na segunda fase de produo do arquiteto, em que procura
experimentar diferentes formas de trabalhar com os materiais empregados. Neste caso,
Arnaldo torna evidente o sistema construtivo quando deixa o tijolo macio encontrar a laje
diretamente, fazendo pequenas edies em metal ou concreto apenas onde necessrio em
vez de criar uma cinta metlica contornando toda a periferia da residncia, o que uniformizaria
o desenho, mas camuflaria as foras que nele atuam. Sendo uma caracterstica desta segunda
fase: a explicitao dos esforos de cada material no arranjo.
Tambm constataremos neste momento a regularidade dos edifcios, agora com prismas bem
definidos e sem elementos projetados das superfcies verticais muito pela limitao tcnica/
plstica dos materiais. A cobertura, ento, passa a converter essa necessidade de expresso
mais livre. nela que a forma mais solta e a superfcie irregular permanecem.
Atualmente, com o segundo proprietrio, a casa no sofreu qualquer alterao, tambm
devido ao sistema estrutural, que no permite a retirada de algumas alvenarias internas sem
a criao de reforo prvio. Desta forma, a residncia pde ser fotografada antes de uma
possvel reforma, em seu estado original.
45Segundo o conceito de Gotfried Semper, em que estereotmico remete ideia de peso, massa.
180
Figura 297. Detalhe: viga da fachada central. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 301. Fachada lateral, observar poucas as abertura em relao ao macio da edificao.
Figura 300. Fachada posterior. Fonte: foto cedida pelo proprietrio.
Figura 302. Detalhe: emprego da estrutura metlica.

Figura 303. Recuo lateral. Fonte: Edison Hiroyama.

181
182
Figura 304. Residncia Homero Ramalho Alves - Plantas. Fonte: autora.
Figura 305. Residncia Homero Ramalho Alves - Cortes e elevao frontal. Fonte: autora.
183
183
Figura 306. Sala de estar. Fonte: foto cedida pelo proprietrio.
Figura 307. Copa. Fonte: foto cedida pelo proprietrio.
Figura 308. Escada principal. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 309. Detalhe: iluminao zenital. Fonte: Edison Hiroyama.
184
Figura 310. Escada de servio. Fonte: Edison

Hiroyama.
Figura 311. Detalhe: emprego da viga metlica na alvenaria

de tijolos macios. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 313. Caixilho do ptio de servio descoberto. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 312. Abertura da sala de estar para a piscina. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 314. Abertura da fachada lateral. Fonte: Edison

Hiroyama.
185
4.5.2.12 Residncia Ana Beatriz e Arnaldo Martino, 1994, So Roque

Programa: segunda residncia de veraneio do casal e sua filha.
Feita como opo de refgio da cidade para o arquiteto, a esposa, a filha e hspedes, sua
pequena dimenso deve-se a uma antiga preferncia da esposa pela casa do litoral. Hoje,
porm, o destino do casal na maioria dos finais de semana.
O terreno tem forte declive logo aps o alinhamento frontal, descendo mais suavemente
at o lago, divisa natural do lote. Essa configurao determinou a implantao da casa
completamente solta em relao rua, o que, aliada soluo estrutural, propiciou a liberao
quase total do terreno para atividade de lazer.
O arquiteto suspende o bloco principal da residncia por dois volumes idnticos e simtricos
em concreto, onde o pavimento superior apoiado, ficando em balano nos quatro cantos da
residncia. Balano apenas aparente, pois dois tirantes sustentam o sistema e so deixados
mostra nas janelas dos dormitrios.
Assim como nos demais projetos, a residncia mostra-se pouco para a rua, evidenciando seu
volume mais claramente a partir do lago, na fachada posterior.
A casa possui estrutura mista: metlica no pavimento superior; de concreto armado no
pavimento inferior; e de madeira na cobertura e piso do bloco principal. Inicialmente, a
estrutura da parte superior da residncia seria em madeira tanto que a metlica ficou com
uma memria desse estudo, confirmada pelo encontro entre os pilares e vigas configurado
como um sistema de encaixe em madeira.
A madeira restringiu-se estrutura da cobertura e subestrutura do piso do pavimento
residencial, onde o assoalho fixado diretamente nas vigas de madeira, que, por sua vez, so
fixadas nas vigas metlicas de espaamento maior.
186
Figura 315. Residncia Ana Beatriz e Arnaldo Martino - Situao. Fonte: Google Earth.
O acesso principal da casa se faz por uma passarela que liga a rua ao pavimento superior, onde
ocorre efetivamente o programa da residncia. Neste nvel, esto dispostos de forma simtrica:
de um lado duas sutes, incluindo a do casal; do outro o quarto da filha, o escritrio e o
banheiro, dividido em lavabo, banho e W.C. No centro, esto sala, cozinha e varanda.
No nvel inferior, acessado por uma escada helicoidal a partir da varanda, ou diretamente da
rua por uma escadaria de pedra, temos os dois volumes simtricos: um social, com sauna
e churrasqueira; outro de servio, com a lavanderia; e, ao centro, um ptio coberto. Mais
adiante, a piscina, o mirante e o caminho de pedras no jardim que leva ao lago.
Como na maioria de suas obras, a iluminao zenital est presente nos banheiros e na
cobertura da rea de estar, neste caso atravs de um rasgo que divide a cumeeira do telhado,
privilegiando a rea tambm com um p direito mais alto.
Conforme outros projetos para casas de campo no Patrimnio do Carmo, o arquiteto utiliza o
revestimento em pedra nas estruturas de concreto, como no embasamento, que refora seu
carter de solidez e sua funo no sistema estrutural.
Figura 316. Passarela de acesso ao pavimento superior. Fonte: Edison Hiroyama.
A casa sofreu uma pequena reforma no nvel inferior: a lavanderia deu espao rea de
recreao da filha do casal passando para trs do volume que antes ocupava, mas ainda est
protegida pela cobertura do pavimento superior e oculta por uma parede baixa de alvenaria
revestida.

187
188
Figura 318. Planta do nvel inferior. Fonte: autora.
Figura 319. Planta do pavimento superior, corte e elevao frontal. Fonte: autora.
189
189
Figura 321. Detalhe: estrutura metlica. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 323. Detalhe: mirante da piscina. Fonte: Edison Hiroyama.
190
Figura 324. Piscina e mirante. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 326. Escada de acesso piscina. Fonte: Edison

Hiroyama.
Figura 327. Detalhe: porta tipo escotilha do sanitrio.

Figura 325. Detalhe: iluminao zenital da cobertura. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 328. Detalhe: estrutura mista da laje do pavimento superior. Fonte: Edison Hiroyama.
191
4.5.2.13 Residncia Alexandre Zuccato II, 2003, So Roque

Programa: casal com uma filha.
Segunda casa encomendada pelo casal Zuccato no loteamento, ambas construdas e
posteriormente vendidas. Foi projetada para o casal, a filha e hspedes.
Na fachada, uma abertura quadrada de 1 x 1 metro permite a visualizao das salas de estar
e jantar, postura pouco usual nas residncias projetadas por Arnaldo. No mais, a fachada
discreta, resumindo-se a uma superfcie horizontal branca e uma cobertura com pouca altura.
Tambm de forma diferente da maioria das residncias estudadas, neste projeto o desnvel
suave do terreno, que desce para o fundo do lote, no utilizado para acomodao da casa em
vrios patamares. Esta se encontra implantada no terreno em apenas um nvel, assim como
o anexo no fundo do lote. Entre os dois volumes, a piscina fica em um nvel intermedirio, e
aberturas generosas entre eles integram visualmente o terreno.
A residncia de 200m desenvolve-se em torno do pequeno ptio central. De um lado, a
rea social e de servio (sala de estar, jantar, cozinha e lavanderia); do outro, a rea ntima
(composta por trs sutes). Esse ptio tem dupla funo, alm de permitir a iluminao da
circulao dos quartos, faz a ventilao do banho da sute central da residncia.
No anexo, ficam sauna e vestirios de um lado e sala de jogos do outro. No centro, a rea
para churrasqueira e forno de pizza (sem fechamento frontal ou posterior) possibilita uma
permeabilidade integral entre o jardim, a rea da piscina e a vista do loteamento.

192
Figura 329. Residncia Alexandre Zuccato II - Situao. Fonte: Google Earth.
A casa possui estrutura mista: embasamento em concreto revestido de pedra, estrutura em

bloco de concreto armado portante regularizado e pintado de branco e cobertura em estrutura
metlica, com forro de madeira e telha em placas de fibrocimento.
A cobertura merece ateno especial. Arnaldo prope uma soluo sem utilizar laje
impermeabilizada ou as telhas convencionais. Uma estrutura metlica muito leve, de perfis C
(feitos de chapa dobrada), funciona como suporte para placas de fibrocimento que fazem as
vezes de telhas, mas com a possibilidade de inclinao bem inferior s convencionais. Com isso,
diminuem consideravelmente a altura da cobertura. Entre as placas e o forro de madeira, o EPS
(isopor) auxilia no conforto trmico.
O acabamento em pedra comparece revestindo o embasamento e os elementos de concreto,
porm no os muros que ocultam a rea de servio e garantem a intimidade dos dormitrios;
estes so regularizados e pintados de branco, assim como o resto da alvenaria da residncia
opo ento pouco adotada na produo do arquiteto, que, como pudemos observar nos
projetos estudados, prefere os materiais em estado bruto ou com pintura sem regularizao.
Figura 330. Fachada principal. Fonte: Autora.
Neste projeto, h uma busca pela horizontalidade e isolamento do volume principal da casa,
para o qual Arnaldo utiliza dois expedientes: primeiro, o afastamento da laje do piso em
relao ao solo, a partir de um poro recuado em relao ao limite do pavimento, que se
projeta para a frente; depois, a forma como a cobertura se assenta nas alvenarias, atravs
de uma estrutura de apoio em quadros metlicos de aproximadamente 40 centmetros ora
fechados com vidro basculante, ora vazados, que completam a altura do p direito permitindo
que a superfcie das paredes seja mais baixa e, dessa forma, mais horizontalizada. Tambm a
maneira como o forro, a partir do limite da alvenaria, sobe para encontrar o beiral da cobertura
acentua essa sensao de clareza e destaque do prisma da residncia.
A caixa-dgua volta a aparecer como elemento forte na composio volumtrica e formal da
residncia, porm agora apenas para abrigar os reservatrios comerciais padro.
Podemos destacar nesta residncia um amadurecimento ocorrido na segunda fase de
experimentao na obra do arquiteto: a reviso nos conceitos de utilizao das alvenarias,
geralmente portantes, contribuindo no sistema estrutural e, nas casas de veraneio, quando
em bloco de concreto, regularizadas e pintadas de branco, destacando os elementos naturais,
como o embasamento de pedras.
Figura 331. Fachada posterior. Edison Hiroyama.

193
194
Figura 332. Planta. Fonte: Autora.
Figura 333. Corte e elevao frontal. Fonte: Autora.
195
195
Figura 334. Fachadas lateral e posterior. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 335. Cobertura e caixilharia. Fonte: Edison

Hiroyama.
Figura 336. Relao residncia e anexo. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 337. Fachada principal do anexo. Fonte: Edison Hiroyama.
196
Figura 338. Fachada lateral do anexo. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 339. Detalhe: forro de madeira. Fonte: Edison Hiroyama.
Figura 341. Fachada: relao cobertura e vedao.Fonte: Edison Hiroyama.

197
Nesse processo de amadurecimento, evidenciamos o paulatino aumento das aberturas, que

se tornam cada vez mais generosas e menos controladas, gerando espaos mais francos, de
luz mais difusa; diferente dos primeiros projetos em concreto, que projetavam feixes de luz e
minimizavam o nmero e as dimenses das aberturas, quase sempre rasgos horizontais. Nesta
residncia, a luz entra por todos os lados: a partir da caixilharia que conecta a cobertura e
alvenaria, pela varanda envidraada atravs do jardim central e pelos dois sheds na cobertura.
At o presente momento, a residncia no passou por reforma, tendo sido fotografada em seu
aspecto original.
198
4.6 Identificao de Duas Principais Fases de Atuao do Arquiteto

A partir do estudo das residncias selecionadas, identificamos duas principais fases de atuao
do arquiteto: uma que vai de 1964, ano de formao do arquiteto, at o final dos anos 1970,
quando o concreto aparece majoritariamente em suas obras; e outra quando a presena de
estruturas mistas ser cada vez mais recorrente, o que coincide com o incio da sociedade com
o arquiteto Eduardo de Almeida.
4.6.1 De 1964 ao final dos anos 1970: a experimentao atravs da
expressividade do concreto
Nesta primeira fase, o uso do concreto armado quase absoluto, presente na estrutura e
algumas vezes nas vedaes. Esta tcnica permitiu a utilizao desse material malevel de
forma expressiva e plstica como nos elementos projetados das superfcies horizontais (em
culos, nichos, armrios e grgulas), nos elementos da cobertura (shafts e claraboias) e nas
caixas-dgua.
Dessa forma, os edifcios residenciais nunca se apresentam como prismas puros. Eles tero
adies, elementos que parecem ter sido posteriormente acrescentados, mas que foram
pensados concomitantemente com o desenvolvimento do projeto.
A ousadia tambm uma marca deste primeiro momento. Ela se manifesta no conjunto
volumtrico geral da residncia como no caso da cobertura em uma gua da residncia
Antnio Ribeiro, onde o pilar tambm faz as vezes de brise ou em volumes isolados de
grande fora escultrica como as caixas-dgua das residncias Casa da rvore e Donald
Ting. A planta e a espacialidade das residncias tambm refletem esse arrojo, em dormitrios
e banheiros com dimenses mnimas, nunca voltados para grandes paisagens e segregados do
exterior a partir do controle extremo das aberturas.
Qualquer grandiloquncia que as residncias deste perodo possam externar se esvaem ao
entrarmos no edifcio, com escala sempre humana e ps direitos baixos. nesta caracterstica
wrightiana, de criar ambientes aconchegantes, que identificamos a influncia de Artigas; e
principalmente na forma de atender ao programa, na disposio e dimenso dos ambientes e
no partido da casa que se volta para si mesma.
199
A discrio da fachada ser constante na obra de Arnaldo, mas principalmente neste perodo,
quando evita revelar o volume integralmente a partir da rua. Atrs de uma fronte singela,
a residncia pode se desenvolver de forma surpreendente, muitas vezes contradizendo a
primeira apreenso a partir do exterior.
As fachadas para a rua em geral so muito simples, discretas, no tm um desenho especial para
valorizar a coisa. Ao contrrio, a casa tende a ser um volume simples para compor o espao urbano, no
para se destacar das outras. Ela s, discreta (MARTINO, 22 jan. 2013).
Arnaldo subverte a posio dos ambientes conforme as residncias do projeto moderno

abrindo a sala de estar para o fundo do lote enquanto a rea de servio volta-se para a
fachada, sempre oculta por algum impedimento visual.
A soluo tradicional, quando estava me formando, era das reas de servio para trs e a sala para
frente. A ideia que estava arraigada na cultura da casa era que a sala era para receber as pessoas de
fora, que no deviam entrar na parte ntima da casa. Por outro lado, o servio carregava a tradio
do trabalho escravo, o varal, o galinheiro e a garagem, que ficavam no fundo do lote. Ento era
preciso atravessar todo o terreno, e perdia-se um espao enorme de corredor para guardar o carro,
por exemplo, porque essa garagem era resqucio da cocheira. Saram as cocheiras e as galinhas, e as
casas novas continuaram com esta planta, servio atrs e espao social na frente. Mas o uso da casa
se alterou, o espao principal da casa tornou-se o da convivncia familiar, e o jardim principal passou
a ser nos fundos, onde ficava piscina, o lugar de estar, a churrasqueira. E a parte da frente era muito
mais til e racional se fosse o local do carro e a parte de servio, mais ligada rua e ao abastecimento,
fornecimento e chegada dos suprimentos. Ento houve uma completa inverso da planta, e as casas
passaram a mostrar isso (Ibidem).
As referncias a Le Corbusier esto muito claras, principalmente em sua fase mais madura,
quando passa a usar o concreto aparente. Porm, no h necessidade de mimetizao das
formas por ele aplicadas, pois Arnaldo realiza uma releitura profunda da obra de Corbusier,
conseguindo captar a essncia desses projetos e criando suas prprias caractersticas.
Num primeiro momento, Arnaldo faz experincias com a trajetria da luz e seu reflexo nas
superfcies, gerando uma iluminao dramtica nos ambientes a partir do controle das
aberturas, escassas e diminutas.
verdade que nas primeiras casas, estava muito preocupado com uma pesquisa da luz. J que Le
Corbusier dizia: Larchitecture est le jeu savant, correct et magnifique jeu de volumes prpars sous la
lumire48, eu estava muito concentrado em trabalhar escultoricamente a luz na arquitetura. A casa
Tereza Martino s um estudo de luz, luz refletida, luz indireta, luz... (Ibidem).
48A arquitetura o jogo sbio, correto e magnfico dos volumes dispostos sob a luz.
200
A experimentao, marca que ir atravessar toda a produo do arquiteto neste perodo, est
muito ligada s possibilidades plsticas do concreto e a como resolver o programa de forma
nica, sintetizando todas as demandas funcionais, tcnicas e plsticas atravs da maleabilidade
desse material. Assim, os edifcios residenciais se resolvem em blocos ou sobre uma cobertura
que abriga as funes da casa. Essa sntese gera plantas bastante complexas e projetos que s
podem ser compreendidos na ntegra com a leitura de seus cortes e algumas vezes s com a
experincia da visita.
So projetos desta primeira fase: residncia Tereza Martino (1965), residncia Ademir e Dulclia
Buittoni (1969), residncia Hlio Frana (1969), residncia Antnio Ribeiro (1970), residncia
Robert Nicoll I (1971), residncia Ana Beatriz e Arnaldo Martino (1971), residncia Casa da
rvore (1976) e residncia Donald Ting (1979).
4.6.2 Final dos anos 1970: a experimentao em projetos com estruturas
mistas
Na primeira fase de sua carreira, Arnaldo est (ainda que de forma independente) sobre a
influncia dos arquitetos que admirava, experimentando formas de resolver o projeto a partir
do repertrio de seus mestres (Artigas, Le Corbusier, Wright). J no final dos anos 1970, o
arquiteto passa a utilizar suas prprias experincias. Nesse amadurecimento, a reviso mais
marcante ser a drstica diminuio de utilizao do concerto armado nas obras residenciais.
Percebendo a desproporo entre o esforo do fazer e a incerteza do resultado do concreto
armado, passa a adotar uma forma mais amigvel de construir, com o emprego de estruturas
em ao, madeira, alvenaria portante ou mistas.
Arnaldo continua seu processo de experimentao, mas agora voltado para a utilizao de
outros materiais e a forma como trabalham e se integram. Ento passa a projetar residncias
em estruturas mistas. A ousadia da primeira fase se converte em investigao, e as primeiras
residncias em estrutura metlica so projetadas.
Partindo desse princpio, sua arquitetura ir refletir caractersticas plsticas diferentes da fase
anterior, principalmente quanto ao resultado esttico do conjunto, que se tornar mais contido
edifcios regulares, em uma forma prismtica nica, sem adies de elementos projetados
das superfcies verticais.
A cobertura passa ento a refletir a necessidade de expresso mais livre. Seja em concreto
armado moldado in loco, em estrutura de madeira ou metlica, nela que a forma curva, solta,
irregular permanecer.
201
As plantas desta fase so mais simtricas (no apenas quando da adoo da alvenaria
portante); continuam os nichos para instalao dos armrios, prateleiras e bancadas,
caractersticos do arquiteto, mas agora em espaos mais regulares.
O nmero de materiais empregados da obra aumenta com a adio de estruturas em madeira,
metlicas e algumas vezes alvenaria portante, mas continua bastante restrito. Os materiais
continuam a se apresentar preferencialmente na sua forma natural, e assim pode-se perceber
mais claramente no esquema estrutural como cada material contribui no conjunto
diferentemente das residncias em concreto, onde as foras fundem-se entre pilar, viga e laje,
o que dificulta a definio exata dos carregamentos no edifcio.
A composio dos volumes mais regulares ou o destaque do volume principal da casa tambm
sero caractersticos desta segunda fase, como podemos observar na residncia Ana Beatriz e
Arnaldo Martino no Patrimnio do Carmo e na residncia Alexandre Zuccato II.
A sociedade com o arquiteto Eduardo de Almeida, poucos anos mais experiente que Arnaldo49,
de 1978 a 1988, trouxe para sua arquitetura um detalhamento construtivo diferente, mais
requintado, cuidadoso e prudente que os primeiros, porm sempre no sentido lgico do
aproveitamento dos materiais e dentro do processo de sntese projetual caracterstico do
arquiteto. Ainda assim Arnaldo no ir adotar a forma harmoniosa do colega e manter,
mesmo nos detalhes mais delicados, certa estranheza a dvida que por fim explica suas
escolhas (como no caso dos perfis metlicos interrompidas na residncia Homero Ramalho
Alves).
Nesse amadurecimento, evidenciamos o gradual aumento das aberturas, cada vez mais
generosas e menos controladas. Passa-se a gerar espaos mais francos, de luz mais difusa,
diferente do que acontecia nos primeiros projetos em concreto, que projetavam feixes de luz e
minimizavam o nmero e as dimenses das aberturas, quase sempre rasgos horizontais.
Muitas questes caras ao arquiteto se mantiveram, como o aproveitamento mximo dos
espaos. Embora as aberturas passem a ser mais generosas e a casa passe a olhar um pouco
mais para fora, o arquiteto continua prestigiando os jardins nos fundos ou nos recuos e
a preservar a intimidade dos dormitrios. A preferncia pela iluminao zenital tambm
permanece, principalmente nas circulaes internas, nas reas de estar e nos banheiros.
49Eduardo nasceu em 24 de outubro de 1933, e formou-se na FAU-USP em 1960.

202
Para Arnaldo, a estrutura e sua forma de execuo so preponderantes na fisionomia do objeto

acabado. Dessa maneira, a diversidade de materiais empregados far o grupo de residncias
da segunda fase mais heterogneo que o anterior. Fazem parte desse grupo a residncia
Jorge Land (1979), residncia Srgio Belink (1979), residncia Homero Ramalho Alves (1988),
residncia Ana Beatriz e Arnaldo Martino So Roque (1994) e residncia Alexandre Zuccato II
(2003).
A soluo estrutural o principal vetor da expresso plstica. Evidente que no s [ela]. A expresso
plstica da arquitetura deve manifestar o seu uso, a sua funo urbana, outros conceitos que so mais
abstratos, mas fisicamente a maneira de fazer muito significativa... (MARTINO, 22 jan. 2013).
Arnaldo estar sempre em busca da soluo mais adequada cada projeto, a partir
das demandas de execuo, da lgica da construo. Sua marca ser a coragem na
experimentao. Dessa forma, no h caractersticas plsticas fiis para identific-lo, o que
talvez seja mais preciso investigando seus desenhos, suas implantaes e seus cortes do que
observando a obra acabada.
No existia uma procura de estilo, tem muita gente que fica com essa preocupao de fazer uma casa
que uma assinatura, todas ficam parecidas, que voc identifica como sendo dele. Elas [as minhas] so
muito diferentes, mas se somam (Ibidem).
Como j destacamos, mais recentemente houve uma reviso nos conceitos de utilizao das
alvenarias, geralmente portantes, contribuindo no sistema estrutural. Nas casas de veraneio,
quando em bloco de concreto, as alvenarias so regularizadas e pintadas de branco, fazendo
sobressairem os elementos naturais, como o embasamento de pedras.
4.6.3 Caractersticas recorrentes na obra do arquiteto
A partir do estudo das residncias selecionadas, identificamos uma srie de caractersticas que
permaneceram durante toda a produo de obras do arquiteto, so elas:
Discrio da fachada.
Utilizao de meios-nveis como aproveitamento do desnvel do terreno e delimitao sutil
dos ambientes.
Desenvolvimento de equipamentos de concreto, como bancos, armrios, bancadas ou
nichos de compartimentao.
Caixa-dgua como elemento plstico e marco vertical.
Cuidado no desenho da cobertura como elemento plstico: a quinta fachada.
203
Utilizao da iluminao zenital tambm como recurso de ventilao nos banheiros,

liberando a fachada para os ambientes mais nobres.
Racionalizao das reas dos ambientes ntimos, dormitrios e banheiros em relao aos
ambientes de estar e lazer.
Privilgio das reas de convvio com maior rea, no compartimentadas e com p direito
duplo.
Utilizao de brises associados modulao estrutural do edifcio.
Emprego dos materiais em estado natural, principalmente concreto, pedra, tijolo macio e
madeira.
Utilizao do revestimento em pedra para demarcar as reas de servio, em paredes que
delimitam entre exterior e interior ou nos embasamentos.
Parcimnia na definio dos tipos de materiais empregados na edificao.
Escada em concreto ou metlica como elemento forte da composio plstica do projeto.
Utilizao da estrutura como expresso formal.
Abrigo de automveis coberto pelo pavimento superior, geralmente em balano ou quando
a cobertura estende-se para alm do limite da residncia.
Clareza no sistema estrutural adotado: quando no h revestimento, destaca-se o que
estrutura e o que vedao.
Utilizao do repertrio formal nutico, como portas em formato de escotilha.
Proteo da intimidade dos dormitrios: muitas vezes voltando-os para os recuos laterais,
onde so criadas jardineiras na altura da caixilharia ou um impedimento visual, como
um primeiro layer de fachada; raras vezes voltando-os para grandes visuais.
Aproveitamento do desnvel do terreno para ocultar parte da casa, que algumas vezes
possui vrios andares abaixo do nvel trreo, como na residncia Casa da rvore e na
residncia Donald Ting.
Economia nas aberturas, especialmente naquelas voltadas para a rua sendo mais
francas nos jardins dos fundos ou nos recuos, mas sempre voltadas para o lote. Esta
caracterstica aparece principalmente nas residncias de concreto. Nas residncias
em estruturas mistas, as aberturas passam a ser mais generosas, embora continuem a
direcionar o olhar muito mais para dentro do que para fora.
Valorizao dos espaos internos, atravs da criao dos vazios (ps direitos duplos) que
conectam os espaos ntimos aos sociais.
204
Valorizao do aproveitamento dos espaos: os ambientes so sempre destinados a uso,

com pouco ou nenhum espao residual.
Busca pela supresso dos corredores.
Busca da sntese entre soluo da demanda funcional a partir da tcnica, gerando uma
forma plstica expressiva do edifcio atravs da experimentao.
Subverso dos ambientes de estar e de servio conforme as residncias do projeto
moderno: a rea de servio volta-se para a fachada, oculta por elementos vazados,
alvenarias de pedras ou simplesmente por uma superfcie vertical de delimitao bem
marcada, enquanto a rea de estar abre-se para o fundo do lote.
No rompimento com os alinhamentos do lote e os ditados pela rua, o que dificilmente
ocorre nos seus edifcios residenciais.
Adoo da promenade arquitetnica moderna, em que a residncia ir se revelar a partir
do percurso.
205
5 A QUESTO DA AUSNCIA
Uma das primeiras questes que nos chamaram a ateno a partir do estudo da obra de
Arnaldo Martino e da sua contextualizao foi que, apesar da relevncia que o arquiteto teve
para sua gerao como professor, profissional atuante e membro dos rgos de classe
, este faz parte de um grupo de arquitetos formados a partir de 1960 cuja obra precisa ser
descortinada. Dessa forma, fizemos um breve apanhado de textos recentes sobre a questo
dessa ausncia com a qual nos deparamos durante o processo de contextualizao da
carreira do arquiteto , os quais acreditamos ser relevantes para o entendimento de um certo
ostracismo involuntrio.
Ao contrrio da arquitetura moderna brasileira produzida at a inaugurao de Braslia
(1960), que teve ampla divulgao no Brasil e exterior, a produo do perodo posterior ser
sistematicamente ignorada pelas publicaes especializadas (ZEIN, 2005). Sendo objeto de
pesquisas pontuais, como as monografias de alguns de seus principais agentes: Artigas, Paulo
Mendes da Rocha, entre outros. Mas um grupo relevante de arquitetos atuantes nesse perodo
Arnaldo Martino, Matheus Gorovitz, entre outros no recebeu a divulgao merecida,
ficando desconhecido dos estudantes de arquitetura e profissionais mais jovens. Mesmo
a retomada das discusses sobre arquitetura no final da dcada de 1970 no salientou a
produo desses profissionais, que s mais recentemente50 passou a ser objeto de pesquisas.
50Principalmente a partir dos anos 2000.

206
Perspectiva da Residncia Raul de Assis Pires. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
5.1 A viso internacional

Uma das caractersticas dessa ausncia a completa falta de destaque da arquitetura brasileira
ps-1960 nas discusses especializadas internacionais. Em recente livro editado pela Phaidon,
Arquitetura Moderna Brasileira, dois historiadores da arquitetura londrinos, Adrian Forty e
Elisabetta Andreoli,51 mostram, do ponto de vista estrangeiro, quais seriam os motivos dessa
lacuna:
Viajando-se pelo Brasil hoje em dia, uma surpresa para o estrangeiro encontrar edifcios realizados
aps os anos 1960. Desde a construo de Braslia, no h sequer meno da produo brasiliera nos
relatos da histria da arquitetura do sculo XX [...] E, no entanto, como este livro vem demonstrar, a
arquitetura no Brasil no acabou em 1964. Os projetos brasileiros do ltimo quarto do sculo XX no so
menos interessantes do que aqueles produzidos no perodo anterior (ANDREOLI; FORTY, 2004, p.8).
Os autores relacionam a ausncia da exposio dessa arquitetura brasileira no exterior com o

declnio do interesse poltico e econmico da Europa e da Amrica do Norte pelo Brasil a partir
do 1960. Diferente do que ocorria nos anos 1930, quando principalmente os Estados Unidos
queria propagar sua influncia aos pases da Amrica do Sul e ocorreu a mostra Brazil Builds,
produzida em conjunto com o livro comemorativo pelo Museu de Arte Moderna de Nova York
este talvez seja ainda hoje o principal momento de divulgao da arquitetura brasileira.
Para Guilherme Wisnik, a alterao da conjuntura econmica mundial gerada pela percepo
da finitude dos mercados e matrias-primas levar a uma competitividade global e ao fim da
perspectiva de um movimento geral de integrao e expanso dos mercados (2010, p.33),
com os pases menos desenvolvidos sendo colocados margem enquanto agentes culturais.
Juntamente com o incio do revisionismo do movimento moderno no exterior a partir de 1950,
desencadeou-se o processo de diminuio das contribuies regionais dos pases perifricos.
Ao contrrio do que aconteceu na Europa e nos Estados Unidos, onde houve uma crtica
ps-moderna nos anos 1960, quando a ideologia da arquitetura moderna foi fortemente
questionada; no Brasil, a arquitetura posterior a Braslia mostra-se to ideolgica quanto a
anterior, consequncia da singularidade do movimento moderno brasileiro, que no gerou nem
crtica nem uma arquitetura ps-moderna significativa. (SEGAWA, 2010)
51Elisabetta Andreoli historiadora da arquitetura e tem acompanhado o desenvolvimento da arte

e da arquitetura no Brasil nos ltimos vinte anos, sendo este o tema de sua dissertao de mestrado na
Bartlett School of Architecture, University College London; e Adrian Forty historiador de arquitetura e
professor na mesma universidade.
207
Para Andreoli e Forty, houve uma associao da arquitetura realizada na dcada de 1960 com
a ditadura e o regime militar (1964-1985), o que criou um obstculo ao estudo, crtica e at
mesmo divulgao dessa arquitetura:
Com a restaurao do governo constitucional em 1989, ficaria a dvida de como lidar com a arquitetura
da ditadura; muitos acreditavam que ela no deveria ser considerada parte da tradio, ignorando-a.
Por outro lado, muitos projetos de excelente qualidade foram construdos nesse perodo; tais edifcios
no poderiam ser simplesmente descartados sob pretexto de pertencerem a um outro perodo histrico
(2004, p.12).
A dificuldade de aceitao da influncia estrangeira na produo da arquitetura moderna

brasileira, fortemente associada a uma originalidade cabocla, foi outro obstculo apontado
ao estudo e crtica dessa arquitetura. Os autores propem os conceitos de hibridizao,
traduo, transculturao e simbiose52 como alternativas aos discursos mais radicais e
como caminho para a ampliao dessa discusso. Em suas palavras:
Em termos acadmicos, algumas das ideias mais relevantes na teoria da arquitetura da ltima
dcada vieram da aplicao de conceitos oriundos de estudos ps-coloniais aos casos da arquitetura
e do urbanismo. Termos como hibridizao, traduo, transculturao e simbiose entraram
neste discurso de forma a propiciar uma alternativa difundida crena de que intercmbios culturais
pressupem uma transmisso de conhecimento de uma cultura dominante a uma supostamente inferior.
Em vez disso, o que esses conceitos sugerem que, do encontro entre duas culturas, nasce um produto
inteiramente novo; no um derivado de uma cultura estrangeira, mas algo singular, sem uma origem
definida (ANDREOLI; FORTY, 2004, p.14).
Devemos acrescentar que, apesar da sincronicidade entre a arquitetura e as demais formas de

arte nesse perodo no mundo o concretismo nas artes plsticas, na poesia e na literatura
, identificamos na arquitetura da linha paulista produzida a partir de 1960 um movimento
muito particular. Esse movimento est ligado experimentao, ao questionamento das
tradies internas da sociedade brasileira, utilizao dos meios tcnicos disponveis e muito
influenciado por seu principal expoente, o brasileiro Vilanova Artigas. Por outro lado, tambm
devemos destacar a referncia s obras de Le Corbusier, principalmente na segunda fase de
sua carreira, relao bastante esclarecida e revista. Portanto, no h uma real necessidade de
negao dessas influncias estrangeiras.
52Conceitos que partem do entendimento de que os intercmbios culturais ocorrem em ambos os

agentes, e o reconhecimento deles no invalida a originalidade da produo gerada a partir desses contatos.
208
5.2 A reviso nacional

O que explica a alterao do papel da nossa arquitetura no mundo no esclarece os motivos
internos da nossa introspeco. Ocorre que esse silncio se fez sentir tambm no Brasil: a
ausncia de debates acentuou as diferenas entre reviso terica da arquitetura e a produo
no exterior em relao produo nacional que passava por um momento de fartura, ao
menos quantitativa, abrangendo o perodo do milagre econmico. (ZEIN, 2005)
5.2.1 As razes desse lapso
Um dos possveis fatores para a escassez das discusses sobre arquitetura a diminuio no
nmero de publicaes especializadas (entre 1965 e 1975, quando a revista Acrpole se torna
a principal divulgadora de arquitetura da linha paulista)53. Como j foi visto, Segawa (2010) faz
um levantamento do perodo de circulao das principais revistas mostrando que algumas
tiveram boa durao e que o ano de 1965, com os problemas polticos relacionados ao golpe
militar, marca o fim de muitas delas.
Por outro lado, Bastos e Zein (2010) tambm identificam esse relativo silncio como
consequncia do foco das discusses ter se distanciado da especificidade da disciplina, estando
mais alinhado s questes sociopolticas: no eixo dos debates, estava a preocupao com a
funo social de determinada arquitetura.
5.2.2 Arquitetura e poltica
Uma das caractersticas do perodo da ditadura militar, principalmente a partir de 1968, o
forte engajamento poltico da classe dos arquitetos, que de certa forma colocam o desenho
em segundo plano em relao funo social e ao discurso poltico da arquitetura. Essa
atitude que no prejudica a produo da arquitetura num momento de forte atuao dos
arquitetos na cidade devido, entre outros fatores, aos reflexos do milagre econmico foi
determinante para o interrompimento da crtica da arquitetura enquanto disciplina autnoma
e, acreditamos, tambm do ensino de arquitetura enquanto prtica.
Os anos do governo militar reforaram um isolamento da arquitetura brasileira em relao
ao cenrio internacional, quando os arquitetos passaram de uma ideologia de identidade
nacionalista para um anti-imperialismo militante. (BASTOS; ZEIN, 2010, p.23)
53At 1971, ano de encerramento da publicao da revista Acrpole.

209
Segawa (2010) indica a conotao que as teorias de Sergio Ferro tiveram no pas em defesa do
no projeto:
suas ideias no Brasil foram transformadas na palavra de ordem contra o projeto, isto , a defesa do no
projeto. Fazer o projeto de arquitetura significava endossar o sistema, corroborar a ditadura; recusar o
projeto era boicotar o modo de produo arquitetural vigente, que deveria ser substitudo (p.156).
Espallargas Gimenez aponta para o alijamento da crtica da arquitetura enquanto disciplina

num perodo de discurso hiperideolgico:
O desenho como mediador entre arte e tcnica substitudo pelo desenho como instrumento de controle
da produo e reproduo capitalista. De idelogos da nova sociedade, passamos a cmplices da
explorao e do empobrecimento material e cultural da sociedade. Inicia-se uma fase radical de crtica
negativa da arquitetura, por meio de um esquema que pode ser chamado de hiperideolgico e que tem
suas razes e presena historicamente determinadas na arquitetura. Segundo esta vertente, projetar
no mnimo uma atitude reacionria (ESPALLARGAS, 2010)
5.1.5 Retomada das discusses, final dos anos 1970

Rever o marco epistemolgico da arquitetura e conferir-lhe o necessrio valor cognitivo deveriam ser os
temas principais de nossas conversas. Uma atividade reflexiva que supera a discusso dos repertrios
iconogrficos [...] (ESPALLARGAS, 2010)
A partir de 1970, o fim dos reflexos positivos do milagre econmico brasileiro, e a crise
econmica mundial, ligada tambm perpeco da finitude das matrias-primas e dos
combustveis energticos, faram as encomendas aos arquitetos diminuirem sensivelmente. O
clima geral de pessimismo. Em paralelo, o regime militar no Brasil enfraquece, e tambm a
represso s liberdades individuais. Mas um debate mais consistente sobre a produo e as
posies da arquitetura moderna brasileira ser realizado apenas na dcada de 1980.
Como vimos, os ideais da arquitetura moderna enquanto causa perduraram no Brasil atravs
do posicionamento desenvolvimentista de forte cunho ideolgico assumido pelos arquitetos
paulistas. Segawa (2010) aponta para a associao que ser feita a partir de ento entre a
arquitetura da linha paulista e o regime militar nesse perodo, que tambm ir corresponder ao
esgotamento da sensibilidade brutalista (p.197).
210
O retorno das publicaes especializadas com o relanamento da revista Mdulo (1975),

o lanamento das revistas Projeto (1979) e A Construo e AU (1985) e o lanamento de
importantes livros sobre a arquitetura contempornea brasileira: Arquitetura Brasileira, de
Carlos Lemos (1979), Arquitetura Contempornea no Brasil, do paleontlogo francs Yves
Bruand (de 1969, traduzido e publicado em 1981), Arquitetura Moderna Brasileira, de Sylvia
Ficher e Marlene Acayaba (1982), entre outros foi agente dessas reflexes (BASTOS; ZEIN,
2010). Podemos incluir nessa retomada a contribuio das pesquisas geradas na ps-graduao
da FAU-USP, que principalmente a partir dos anos 1980 passam a encerrar trabalhos de
substancial valor acadmico para o desenvolvimento das anlises historiogrficas.
o fim, ainda que tardio, das grandes narrativas. A gerao seguinte passar a negar
a viabilidade das teorias de Artigas, do poder transformador do desenho e da ideia
desenvolvimentista. Inicia-se uma reao arquitetura de carter ideolgico, sem que fosse
proposta uma alternativa para super-la. Era preciso apenas repudi-la nesse perodo em que
se desvalorizavam seus cones. (SEGAWA, 2010)
5.1.6 O apaziguamento do conflito geracional
Mais recentemente, verificamos um apaziguamento de nimos em relao ideologia
moderna brasileira considerando-a historicamente inserida em um contexto poltico,
econmico e cultural maior que vem acompanhado da revalorizao de cones como
Vilanova Artigas e Oscar Niemeyer.
A partir dos anos 1990, a nova gerao de arquitetos54 da FAU-USP demonstra a vontade de
superar o confronto de geraes e reavaliar o legado do movimento moderno (NOBRE,
2006, p.19), numa atitude de reconhecimento e redescobrimento da arquitetura moderna
brasileira dos anos 1940-1950.
Wisnik aponta a revista Caramelo, publicada pelo grmio da FAU-USP, como difusora do
pensamento da gerao de 1990, que pretende superar os anos de crise da arquitetura
brasileira e retomar um modelo proposto por Artigas em 1960, baseado na adeso
afirmativa ao desenho humanista, entendido como o instrumento da atuao social do
arquiteto (2006, p.170).
Por outro lado, Ruth Verde Zein adverte sobre a armadilha da equivalncia simplista entre
arquitetura e poltica, que considera datada, episdica e irrelevante e deve ser superada
para o necessrio reconhecimento e compreenso da produo arquitetural brassileira de 1960
a 1975.
54Referimo-nos aos escritrios UNA, MMBB, Andrade e Morettin, Ncleo de Arquitetura, Projeto Paulista de Arquitetura e Bucci e Puntoni, apresentados na exposio e posterior livro Coletivo.
211
No fcil questionar a armadilha da equivalncia simplista entre arquitetura e poltica que vige na
maioria dos debates intelectuais arquitetnicos brasileiros desde ento, e que foi armada, em grande
parte pelos prprios intelectuais paulistas de esquerda, mas que segue sendo ativada ainda por muitos
autores, como se seguisse sendo relevante. Neste trabalho, tampouco se pretende examinar e questionar
a crtica tico-milenarista-ideologicizante [que] tem vincado a escola paulista brutalista e continuadores;
mas apenas consider-la como datada, episdica e irrelevante, ao menos quando a meta proposta ,
como neste caso, trabalhar para a valorizao dessa arquitetura daquele momento; quando o desejo
expresso o de compreender seu papel no seio da arquitetura brasileira do sculo XX; quando a vontade
a perseguir a de estudar suas realizaes, com o fim de ajudar a compor, pela adio de um importante
fragmento ausente, um panorama mais rico, mltiplo e complexo da arquitetura brasileira em senso
amplo (2005, p.11).
Enquanto Espallargas Gimenez aponta para a necessidade de desobrigar a arquitetura moderna

da insensata cobrana de resultado social (2004, p.19), conferindo-lhe seu necessrio valor e
retomando-a como campo disciplinar autnomo:
212
6 CONCLUSO
A arquitetura brutalista sofre duras crticas da gerao que a sucede. De postura beligerante
contra o projeto, a posterior constatao da ingenuidade das questes ideolgicas e
a exacerbao da produo durante o milagre econmico vo dar munio s crticas.
O deliberado isolamento para com as questes internacionais e tambm o ostracismo
involuntrio da produo resultaram no vazio historiogrfico da produo do perodo apenas
na dcada de 1990, e mais substancialmente nos anos 2000, so retomadas as pesquisas
histricas. Assim, reconhecer a importncia dessa produo, identificar suas influncias e
continuidades, rupturas, evolues e retrocessos, mostra-se essencial.
A vinculao entre a arquitetura da linha paulista e o regime ditatorial e a contradio entre
sua ideologia esquerdista e seu patrocnio, muito ligado ao processo de desenvolvimento
produzido pelo governo militar, sero os grandes entraves ao seu reconhecimento. Afirmar
a qualidade e a importncia dessa arquitetura passa pela desvinculao da mesma de seu
contexto poltico e pelo entendimento da obsolescncia e limitao do discurso de associao
entre arquitetura e poltica.
Arnaldo formou-se em 1964 e teve sua produo marcada por essa coincidncia histrica
que, como vimos nesse trabalho, de maneira alguma reduziu a qualidade de seus projetos, mas
pode justificar sua pouca divulgao nos compndios de arquitetura recente. E, se pouco de
suas reflexes tem deixado impresso como texto, muito tem produzido em arquitetura, como
obras construdas e acabadas e projetos, num processo que em contribuiu decisivamente para
o desenvolvimento da arquitetura enquanto disciplina autnoma.
Sua carreira, talvez uma das mais exemplares de sua gerao, sempre foi dedicada ao projeto.
Arnaldo participou como agente dos principais momentos histricos do perodo: trabalhando
com os cones da corrente paulista (como Artigas e Paulo Mendes); participando de vrios
concursos; e construindo obras pblicas, como escolas e instituies, vrias residncias, alguns
planos diretores, obras de infraestrutura, fbricas, entre outros.
Como professor, esteve em um dos perodos mais difceis da FAU-USP, o de posicionamento
dos alunos contra o projeto. Participou de inmeras comisses, sempre contribuindo com
seu carter organizador. Nas disciplinas que coordenou, estendeu aos alunos sua pesquisa
acadmica e pessoal sobre o projeto de arquitetura enquanto sistema (o projeto sistmico, o
metaprojeto), a industrializao na construo e a metodologia do projeto de edifcio.
Perspectiva da Secretaria de Agricultura de So Paulo. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
213
Na presidncia do IAB coroao de uma convivncia com o Instituto desde os tempos de

graduao , manteve firme a defesa dos arquitetos e de seus interesses profissionais.
Em seu processo de sntese das questes do fazer arquitetura, Arnaldo desenvolveu novas
tcnicas e formas de fazer que por vezes substituram antigos sistemas h muito repetidos
e tidos como coerentes. Seu debruar sobre as questes de cada projeto com interesse e
nimo sempre questionando e investigando as formas de cada mtier e buscando respostas
prticas, possveis, ligadas ao construir e ao uso, sem se render aos encantos da forma,
porm sem neg-la ou reneg-la como simples resultado das decises tcnicas ou formais
configurou uma arquitetura bastante heterognea e muito particular, mais fcil de identificar
por seu desenho (seu corte e implantao) do que por sua fisionomia.
Como esta pesquisa, outras vm sendo realizadas sobre arquitetos agentes desse momento
da arquitetura paulista (como Abraho Sanoviks, Paulo Bastos, entre outros55), o que indica a
vontade de entender esse perodo e divulgar uma arquitetura que talvez j conheamos, mas
cuja genealogia ignorvamos.
Esta dissertao pretendeu diminuir essa lacuna apresentando a obra de um importante
nome do perodo: Arnaldo Martino. Por felicidade, descobrimos que sua obra tem ainda mais
valor do que inicialmente imaginamos. Assim como este trabalho esclareceu parte do vazio
historiogrfico referente arquitetura paulista, esperamos contribuir para um processo maior a
se descortinar.
55 Ver: SILVA, Helena Aparecida Ayoub. Abraho Sanovicz: o projeto como pesquisa. 2004. Tese
(Doutorado na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo) Universidade de So Paulo, So Paulo;
e RODRIGUES, Pedro Henrique de Carvalho. A obra do arquiteto Paulo Bastos. 2008. Dissertao
(Mestrado na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo) Universidade de So Paulo, So Paulo.
214
BIBLIOGRAFIA
ACAYABA, Marlene M. Residncias em So Paulo: 1947-1975. So Paulo: Projeto, 1986.
ALMEIDA, Eduardo. So Paulo, em 6 mar. 2012. Entrevista concedida a Maressa Bronsztein.
ANDREOLI, Elisabetta; FORTY, Adrian. Arquitetura Moderna Brasileira. Londres: Phaidon, 2004.
______________________________. Europa-Brasil: Viagem de Ida e Volta. In: ANDREOLI,
Elisabetta; FORTY, Adrian (orgs.). Arquitetura Moderna Brasileira. Londres: Phaidon,2004, p.819.
ARANTES, Pedro F. Arquitetura Nova: Srgio Ferro, Flvio Imprio e Rodrigo Lefvre, de Artigas
aos multires. So Paulo: Editora 34, 2002.
ARNHEIM, Rudolf. La Forma Visual de la Arquitectura. Barcelona: Gustavo Gili, 1978.
ARTIGAS, Rosa C.(org.). Vilanova Artigas: arquitetos brasileiros. So Paulo: Instituto Lina Bo e
Pietro Maria Bardi e Fundao Vilanova Artigas, 1997.
ARTIGAS, Rosa C.; LIRA, Jos Tavares Correia de. Vilanova Artigas: Caminhos da Arquitetura.
So Paulo: Cosac Naify, 2004.
ARTIGAS, Vilanova. Depoimento. In: XAVIER, Alberto. Arquitetura Moderna em So Paulo. So
Paulo: Pini, 1982, p.217 a 225.
BAKER, Geoffrey H. Le Corbusier: Uma anlise da forma. So Paulo: Martins Fontes, 1998.
BASTOS, Maria Alice Junqueira. Ps-Braslia: rumos da arquitetura brasileira. So Paulo:
Perspectiva-Fapesp, 2003.
BASTOS, Maria Alice Junqueira; ZEIN, Ruth Verde. Brasil: Arquiteturas aps 1950. So Paulo:
Perspectiva, 2010.
BENEVOLO, Leonardo. Histria da Arquitetura Moderna. So Paulo: Perspectiva, 1979.
BORTOLUCCI, Maria Angela P.C.S. Moradias Urbanas: Construdas em So Carlos no Perodo
Cafeeiro. 1991. Tese (Doutorado na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo) Universidade de
So Paulo, So Paulo.
Perspectiva do primeiro estudo da Residncia Robert Nicol na Praia do Pulso. Fonte: acervo
215
BRASIL, Luciana Tombi. A Obra de David Libeskind. 2004. Dissertao (Mestrado na Faculdade
de Arquitetura e Urbanismo) Universidade de So Paulo, So Paulo.
BROWNE, Enrique. Casas Latinoamericanas = Latin American Houses. Naucalpan: Gustavo Gili,
1994.
BRUAND, Yves. A Arquitetura Contempornea no Brasil. So Paulo: Perspectiva, 1991.
BUZZAR, Miguel Antonio. Rodrigo Brotero Lefvre e a Idia de Vanguarda. 2001. Tese
(Doutorado na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo) Universidade de So Paulo, So Paulo.
CAMARGO, Mnica J. Joaquim Guedes. So Paulo: Cosac Naify, 2000.
CAVALCANTI, Lauro. Quando o Brasil Era Moderno: Guia de Arquitetura 1928-1960. Rio de
Janeiro: Aeroplano, 2001.
CLARK, Roger H.; PAUSE, Michael. Arquitectura: Temas de Composicin. Naucalpan: Gustavo
Gili, 1997.
COMAS, Carlos Eduardo Dias. Brazil Builds e a Bossa Barroca. 6 Seminrio Docomomo Brasil,
2006, Niteri.
COMITRE, Edvnia Helenice Dantas. Anlise Grfica: Um Olhar para a Arquitetura Moderna
Paulista. 2004. Dissertao (Mestrado na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo)
Universidade de So Paulo, So Paulo.
CORBUSIER, Le; BOESIGER, Willy; JEANNERET, Pierre. Le Corbusier Oeuvre Complte. Vols. 1 a
8. Barcelona: Gustavo Gili, 1971.
CORONA, Eduardo. Princpios Fundamentais de Composio na Arquitetura Brasileira: 19212001. 1957. Tese de ctedra. So Paulo
COSTA, Eunice R.R.; CASTILHO, Maria Stella de. ndice de Arquitetura Brasileira: 1950/70. So
Paulo: FAU-USP, 1974.
CURTIS, William J. Modern Architecture Since 1900. London: Phaidon, 1996.
DALAMBERT, Clara C. Manifestaes da Arquitetura Residencial Paulistana entre as Grandes
Guerras. 2003. Tese (Doutorado na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo) Universidade de
So Paulo, So Paulo.
DIAS, Lus Andrade de Mattos. Edificaes de Ao no Brasil. So Paulo: Zigurate, 1993.
216
ECO, Umberto. Como se Faz uma Tese. So Paulo: Perspectiva, 1995.

ESPALLARGAS GIMENEZ, Luis. Ps-modernismo, Arquitetura e Tropiclia [1984]. In: GUERRA,
Ablio (org.). Textos Fundamentais sobre Histria da Arquitetura Moderna Brasileira - Parte 1.
So Paulo: Romano Guerra, 2010, p.35 a 62.
_______________________. Arquitetura Paulista da Dcada de 1960: Tcnica e Forma. 2004.
Tese (Doutorado na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo) Universidade de So Paulo, So
Paulo.
FERRAZ, Marcelo Carvalho (org.). Vilanova Artigas. So Paulo: Instituto Lina Bo e P. M. Bardi,
1997.
FICHER, Sylvia; ACAYABA, Marlene M. Arquitetura Moderna Brasileira. So Paulo: Projeto,
1982.
FIORIN, Evandro. Arquitetura paulista: do modelo miragem. 2009. Dissertao (Mestrado na
Faculdade de Arquitetura e Urbanismo) Universidade de So Paulo, So Paulo.
FRAMPTON, Kenneth. Historia Critica de Ia Arquitectura Moderna. Barcelona: GG, 1994.
GUERRA, Ablio (org.). Eduardo de Almeida: Arquiteto brasileiro contemporneo. So Paulo:
Romano Guerra, 2006.
____________ (org.). Textos Fundamentais sobre Histria da Arquitetura Moderna Brasileira Parte 1. So Paulo: Romano Guerra, 2010a.
____________ (org.). Textos Fundamentais sobre Histria da Arquitetura Moderna Brasileira Parte 2. So Paulo: Romano Guerra, 2010b.
GOODWIN, Philip L.; Smith, G. E. Kidder. Brazil Builds, Architecture New and Old 1652-1942.
New York: The Museum of Modern Art, 1943.
GORELIK, Adrin. Das Vanguardas a Braslia. 2005. Dissertao (Mestrado na Faculdade de
Arquitetura e Urbanismo) Universidade de So Paulo, So Paulo.
HARVEY, David. Condio Ps-Moderna: uma pesquisa sobre as origens da mudana cultural.
So Paulo: Edies Loyola, 2005.
HERTZBERGER, Hermann. Lies de Arquitetura. So Paulo: Martins Fontes, 1999.
HOMEM, Maria Ceclia N. O Palacete Paulistano e Outras Formas Urbanas de Morar da Elite
Cafeeira 1867/1918. So Paulo: Martins Fontes, 1996.
217
IAB-SP (org.). Arquitetura e Desenvolvimento Nacional: Depoimentos de Arquitetos Paulistas.

So Paulo: Pini, 1979.
KAMITA, Joo Masao. Vilanova Artigas. So Paulo: Cosac Naify, 2003.
_________________. A casa moderna brasiliera. In: ANDREOLI, Elisabetta; FORTY, Adrian
(orgs.). Arquitetura Moderna Brasileira. So Paulo: Phaidon, 2010, p.140 a 169.
KHOURY, Ana Paula. Grupo Arquitetura Nova. 2003. Dissertao (Mestrado na Faculdade de
LEITE, Luiz Ricardo Pereira. Estudo das Estratgias das Empresas Incorporadoras do Municpio
de So Paulo no Segmento Residencial. 2006. Dissertao (Mestrado na Faculdade de
LEMOS, Carlos A.C. Cozinhas, etc. So Paulo: Perspectiva, 1976.
_______________. Arquitetura Brasileira. So Paulo: Melhoramentos, 1979.
_______________. Histria da Casa Brasileira. So Paulo: Contexto, 1989a.
_______________. Alvenaria Burguesa. So Paulo: Nobel, 1989b.
_______________. Casa Paulista. So Paulo: Edusp, 1999.
_______________. A Repblica Ensina a Morar (Melhor). So Paulo: Hucitec, 1999.
LIRA, Jos. Warchavchik: Fraturas da vanguarda. So Paulo: Cosac Naify, 2011.
MAGALHES, Srgio Ferraz (org.). Arquitetura Brasileira aps Braslia: C. M. Fayet, F. A. Reis,
M. Fragelli, R. Ohtake. Rio de Janeiro: IAB-RJ, 1978a.
______________________. Arquitetura Brasileira aps Braslia: Depoimentos - E.Graeff, F. M.
Rgo, J. Guedes, J.F. Lele. Rio de Janeiro: IAB-RJ, 1978b.
______________________. Arquitetura Brasileira aps Braslia: Depoimentos - L. P. Conde, J.
Katinsky, M. A. Pereira. Rio de Janeiro: IAB-RJ, 1978c.
MARTINO, Arnaldo Antnio. Habitao: Um Sistema Construtivo de Simples Montagem. 1981.
Dissertao (Mestrado na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo) Universidade de So Paulo,
So Paulo.
218
______________________. Habitao Social Urbana: Projeto de Habitao Multifamiliar de

Econmica Produo em Ocupaes Urbanas. So Paulo: Tese de Doutorado, FAU-USP, 1990.
______________________. So Paulo, em 5 mar. 2009. Entrevista concedida a Maressa
Bronsztein.
______________________. So Paulo, em 8 jun. 2009. Entrevista concedida a Maressa
Bronsztein.
______________________. So Paulo, em 14 jul. 2009. Entrevista concedida a Maressa
Bronsztein.
______________________. So Roque, em 24 mar. 2012. Entrevista concedida a Maressa
Bronsztein.
______________________. So Paulo, em 21 jan. 2013. Entrevista concedida a Maressa
Bronsztein.
Bronsztein.
Bronsztein.
______________________. So Paulo, em 5 mar. 2013. Entrevista concedida a Maressa
Bronsztein.
MELLO, Mirela Geiger de. Arquitetura Escolar Pblica. Fundo Estatual de Construes Escolares
- Fece: 1966-1976. 2012. Dissertao (Mestrado na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo)
Universidade de So Paulo, So Paulo.
MENDES, Chico; VERSSIMO, Chico; BITTAR, William. Arquitetura no Brasil: de Cabral a Dom
Joo VI. Rio de Janeiro: Imperial Novo Milnio, 2011.
MIGUEL, Jorge Maro Carnielo. A Casa. Londrina: Eduel, 2003.
MINDLIN, Henrique E. Modern Architecture in Brazil. Rio de Janeiro: Colibris, 1956.
MONTANER, Josep Maria. Arquitetura e Crtica. Barcelona: Gustavo Gili, 2007.
____________________. Despus del Movimiento Moderno: Arquitetura de Ia Segunda
Mitad del Siglo XX. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, 1993.
219
MOORE, Charles Willard. Casa: Forma y Diseo. Barcelona: Gustavo Gili, 1985.
MUSEU LASAR SEGALL. Catlogo Exposio Warchavchik, Pilon, Rino Levi: Trs Momentos da
Arquitetura Paulista. So Paulo: Funarte, Museu Lasar Segall, 1983.
NOBRE, Ana Luiza. Prtica em comum. In: Coletivo. So Paulo: Cosac Naify, 2006, p.18-25.
PAULO, Augusto F. Na Casa Paulistana, Sobretudo o Lazer. 2004. Tese (Doutorado na Faculdade
de Arquitetura e Urbanismo) Universidade de So Paulo, So Paulo.
PEREIRA, Miguel Alves (org.). Sobre Arquitetura Brasileira e Ensino na Virada do Sculo:
Depoimentos de Professores Arquitetos da FAU-USP - Vol. 1. So Paulo: FAU-USP, 2008.
PRADO, Maria Ceclia Naclrio Homem; MACHADO, Lucio Gomes. Vila Penteado. So Paulo:
FAU-USP, 1976.
REIS FILHO, Nestor G. Plano para cidade satlite. In: Acrpole. So Paulo, n.319, jul. 1965, p.2427.
__________________. Quadro da Arquitetura no Brasil. So Paulo: Perspectiva, 1970.
RIBEIRO, Alessandro Castroviejo. Vontade de ser. In: Arquitetura e Urbanismo. So Paulo, n.
24, jun./jul. 1989.
ROSSETTO, Rossella. Produo Imobiliria e Tipologias Residenciais Modernas: So Paulo
1945/1964. 2002. Tese (Doutorado na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo) Universidade
de So Paulo, So Paulo.
SAIA, Lus. Morada Paulista. So Paulo: Editora Perspectiva, 1978.
SCULLY, Vincent. Arquitetura Moderna: A Arquitetura da Democracia. So Paulo: Cosac & Naify,
2002.
SEGAWA, Hugo; DOURADO, Guilherme M. Oswaldo Arthur Bratke. So Paulo: Proeditores,
1997.
_________________________________. Arquiteturas no Brasil - 1900-1990. So Paulo: Edusp,
2010.
SEGRE, Roberto. Casas Brasileiras = Brazilian Houses. Rio de Janeiro: Viana & Mosley, 2006.
SOUZA, Abelardo R. de. Arquitetura no Brasil: Depoimentos. So Paulo: Diadorim, Edusp, 1978.
220
SPADONI, Francisco. Quase Contemporneo: Questes para a Arquitetura dos Anos 60

aos Anos 80, a Forma, a Figura e a Tcnica. 1997. Dissertao (Mestrado na Faculdade de
_______________. A Transio do Moderno: Arquitetura Brasileira nos Anos de 1970. 2003.
Tese (Doutorado na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo) Universidade de So Paulo, So
Paulo.
SUZUKI, Marcelo. So Paulo, em 28 fer. 2012. Entrevista concedida a Maressa Bronsztein.
TAGLIARI, Ana. Frank Lloyd Wright: Princpio, Espao e Forma na Arquitetura Residencial. So
Paulo: Annablume, 2011.
TOUCEDA, Adriana Marta Iregoyen de. Da Califrnia a So Paulo. 2005. Dissertao (Mestrado
na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo) Universidade de So Paulo, So Paulo.
VILARINO, Maria do Carmo. Habitao Verticalizada na Cidade de So Paulo dos Anos 30 aos
Anos 80: Investigao acerca da Contribuio dos Arquitetos Modernos ao Tema - Estudo de
Casos. 2000. Dissertao (Mestrado na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo) Universidade
de So Paulo, So Paulo.
WEINER, Gunter. Arquitetura Popular Brasileira. So Paulo: Martins Fontes, 2005.
WEINTRAUB, Alan. Casa Modernista: A History of the Brazil Modern House. New York: Rizzoli,
2010.
WISNIK, Guilherme. 1. In: Coletivo. So Paulo: Cosac Naify, 2006, p. 170-180.
________________. Modernidade Congnita. In: ANDREOLI, Elisabetta; FORTY, Adrian (orgs.).
Arquitetura Moderna Brasileira. So Paulo: Phaidon, 2010, p.22 a 55.
WOLFF, Silvia F. S. Jardim Amrica: O Primeiro Bairro-Jardim de So Paulo e sua Arquitetura.
So Paulo: Edusp, Fapesp, Imprensa Oficial do Estado, 2001.
XAVIER, Alberto. Arquitetura Moderna em So Paulo. So Paulo: Pini, 1982.
____________ (org.). Depoimento de uma Gerao: Arquitetura Moderna Brasileira. So
Paulo: Cosac Naify, 2003.
XAVIER, Alberto; LEMOS, Carlos; CORONA, Eduardo. Arquitetura Moderna Paulistana. So
Paulo: Pini, 1983.
221
ZEIN, Ruth Verde. A Dcada Ausente Reconhecimento Necessrio da Arquitetura Brasileira do

Brutalismo Paulista. VI Seminrio Docomomo. Niteri, 2005.
ZEVI, Bruno. Histria da Arquitectura Moderna. Lisboa: Editora Arcdia, 1970.
_________. Saber Ver a Arquitetura. So Paulo: Livraria Martins Fontes, 1978.
Revistas Consultadas
ACRPOLE. So Paulo, n.319, jul. 1965.
________. So Paulo, n.333, out. 1966.
________. So Paulo, n.357, dez. 1968.
________. So Paulo, n.358, jan./fev. 1969.
________. So Paulo, n.364, ago. 1969.
________. So Paulo, n.372, abr. 1970
ARQUITETURA E CONSTRUO. So Paulo, n.2, fev. 1996.
_________________________. So Paulo, n.203, jul. 2012.
ARQUITETURA E URBANISMO. So Paulo, n.17, abr./maio 1988.
________________________. So Paulo, n.18, jun./jul. 1988.
________________________. So Paulo, n.24, jun./jul. 1989.
________________________. So Paulo, n.53, abr./maio 1994.
________________________. So Paulo, n.58, fev./mar. 1995.
________________________. So Paulo, n.143, fev. 2006.
ARTE EM REVISTA. So Paulo, n.4, mar. 1983.
BOLETINS INFORMATIVOS IAB-SP. So Paulo, n.52 a 60, de out./nov./dez. 2005 a out./nov./dez.
2007.
222
CASA CLAUDIA LUXO. So Paulo, n,26, dez./jan. 2012.

CASA & JARDIM. Rio de Janeiro, n.303, abr. 1980.
_____________. Rio de Janeiro, n.368, set. 1985.
_____________. Rio de Janeiro, n.694, nov. 2012.
A CONSTRUO. So paulo, n.1496, out. 1976.
CONSTRUO SO PAULO. So Paulo, n.1793, jun. 1982.
_____________________. So Paulo, n.1826, fev. 1983.
_____________________. So Paulo, n.1833, mar. 1983.
MDULO. Rio de Janeiro, n.85, mai. 1985.
PROJETO. So Paulo, n.7, Jun. 1978.
_______. So Paulo, n.9, 1979.
PROJETO DESIGN. So Paulo, n.239, jan. 2000.
Jornais Consultados
BURGARELLI, Rodrigo. Estado de SP quer construir megacomplexo na Imigrantes. O Estado de
So Paulo. So Paulo, 29 de outubro de 2012. Disponvel em <www.estadao.com.br/noticia_
imp.php?req=impresso,estado-vai-construir-megacomplexo-na-imigrantes-ambientalistasprotestam-,952648,0.htm>. Acesso em: 14 de Janeiro de 2013.
Diretoria de Arte Folhapress. Estado quer privatizar rea de parque para instalao de hotel
em SP. Folha de So Paulo. So Paulo. 24 de novembro de 2012. Disponvel em <http://www1.
folha.uol.com.br/cotidiano/1190519-estado-quer-privatizar-area-de-parque-para-instalacaode-hotel-em-sp.shtml >. Acesso em: 14 de Janeiro de 2013.
Diretoria de Arte Folhapress. Assembleia aprova projeto para ampliar privatizao de
parque estadual. Folha de So Paulo. So Paulo. 12 de dezembro de 2012. Disponvel em
<http://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/1204737-assembleia-aprova-projeto-para-ampliarprivatizacao-de-parque-estadual.shtml >. Acesso em: 14 de Janeiro de 2013.
223
Sites Consultados
www.archdaily.com/
www.iabsp.org.br/
www.vitruvius.com.br/
224
Anexo I - Fichas casas pr-selecionadas
Perspectiva dos edifcios residenciais para Revon Braslia. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.
225
225
Ficha casa pr-selecionada - 01
Residncia Alfredo Gve 1964
Residncia Antnio Pereira Magalhes 1965
Santo Amaro So Paulo
Ubatuba/SP
Parceria: Silvio Oppenheim
Parceria: Matheus Gorovitz
226
Elevao
Elevao
Planta Pavimento Trreo
Corte
Corte
Residncia Tereza Pagano Martino 1965
Residncia Solla 1968
Pinheiros So Paulo
Faltam Dados
Parceria com Fbio Goldman
Elevao
Elevao
Planta Pavimento Trreo Planta Pavimento Superior
Planta Pavimento TrreoPlanta Pavimento Superior
Corte
Corte
227
Residncia Buitoni 1969
Residncia Hlio Frana 1969
Perdizes So Paulo
Morumbi So Paulo
Parceria: Gisela Visconti
Elevao
Corte
Elevao

Planta 1 Pavimento
Planta 2 Pavimento
228
Corte
Residncia Antnio Ribeiro 1970
Residncia Robert Nicol 01 1971
Jd. Guedala So Paulo
Morumbi So Paulo
Elevao
Elevao

Planta Mezanino
Corte
Corte
229
Residncia Arnaldo Martino 1971
Residncia Paulo de Lucca 1972
Jardim Europa So Paulo
Praia de Pernambuco Guaruj/SP
Elevao
Elevao

Corte
230
Corte
Residncia Carlos A. Daccache1973
Residncia Lindorf Ferreira 1973
Morumbi So Paulo
Jundia/SP
Elevao
Elevao
Corte
Corte
231
Residncia Castro Conde 1974
Residncia Kalil Ibrahim 1974
Perdizes So Paulo
Alto de Pinheiros So Paulo
Elevao
Elevao
Corte
Corte
232
Residncia Miguel Viscardi 1974
Residncia Einar Alberto Kok(Reforma) 1975
Bebedouro /SP
Morumbi So Paulo
Elevao
Elevao
Planta Pavimento Superior

Corte
Corte
233
Residncia Fernando Batista 1975
Residncia Fernando de Arruda Botelho 1975
Morumbi So Paulo
Elevao
Elevao

Corte
Corte
234
Residncia Francisco H. F. de Barros 1975
Residncia Valdir Pricoli 01 1975
Jardim Europa So Paulo
Enseada Guaruj/SP
Elevao
Elevao
Corte
Corte
235
Residncia Casa da rvore 1976
Residncia Fbio A. Hermann 1976
Patrimnio do Carmo So Roque/SP
Pinheiros So Paulo
Elevao
Elevao

Planta Cobertura
Corte
236
Corte
Residncia Pavel Mohyla 1976
Residncia Raul de Assis Pires 1976
Cidade Jardim So Paulo
Perspectiva
Elevao
Corte
Corte
237
Ficha casa pr-selecionada -25
Residncia Patrimnio do Carmo 1977
ResidnciaAntonio Braz Molez 1978
Praia do Perequ Guaruj/SP
Elevao
Elevao
Planta de Cobertura
Corte
238
Corte
Residencia Donald Ting 1978
Residncia Jorge Land 1979
Morumbi So Paulo
So Roque/SP
Elevao
Elevao
Planta Pavimento SuperiorPlanta Pavimento Inferior

Corte
Corte
239
Residncia Srgio Belink 1979
Residncia Geraldo Mosse 1980
Pacaembu So Paulo
So Jos dos Campos/SP
Perspectiva
Elevao
Planta Pavimento Inferior
Planta Mezanino
Corte
240
Corte
Residncia Robert Nicol 02 1981
Residncia Valdir Pricoli 02 1981
Praia do Pulso Ubatuba/SP
Alphavile II Barueri/SP
Elevao
Elevao
Corte
Corte
241
Residncia Vescovi 1981
Residncia Fbio Antnio Hermann (reforma) 1982
Butant So Paulo
Pinheiros So Paulo
Elevao
Perspectiva
242
Corte
Corte
Residncia Fazenda Santa Virgnia 1983
Residncia Wilson Silveira 1985
Presidente Prudente/SP
Paraty/RJ
Elevao
Elevao

Corte
Corte
243
Residncia Belinky 1987
ResidnciaRoberto Miguel Postel 1988
Nazar Paulista/SP
Elevao
Elevao

Corte
244
Corte
Residncia Homero Ramalho 1988
Residncia Benedito Braga 1989
Alphaville (zero) Barueri/SP
Elevao
Elevao
Corte
Corte
245
Residncia Roberto Max Hermann 02 1989
Residncia Claudio e Antnio Gusela 1991
Barra do Una So Sebastio/SP
Perspectiva
Perspectiva
Corte
246
Corte
Residncia Dalmo Gusela 1991
Residncia Gilberto Daccache 1991
Jardim da Sade So Paulo
Elevao
Perspectiva

Corte
Corte
247
Residncia Arnaldo Martino 1994
Residncia Jaime Camargo e Vanessa Correia 1997
Elevao
Perspectiva
Planta Pavimento superior
Corte
Corte
248
Residncia Alexandre Zuccato 2003
Sauna Casa de Campo Mark Von Otterloo 2003
Elevao
Perspectiva
Corte
Corte
249
Residncia Ronald e Isabel MackeyDelaponte 2006
Pavilho para Casa de Campo Gerson e Claudia Netto 2009
Elevao
Elevao
Planta
Corte
250
Corte

Espao Gourmet Flvio Gomes e Clarissa Barth 2009
Elevao
Corte
251
252
Anexo II - Levantamento do acervo de Arnaldo Martino at 2009
Perspectiva da residncia para a sede da fazenda Miguel Viscardi. Fonte: acervo do

227
253
1961
Residncia Alfredo Gve
Tipologia:
Residencial
Sr. Alfredo Gve
Santo Amaro - So Paulo/SP
Prefeitura, Detalhamento e Mobilirio
1964
Nanquim sobre vegetal
Tubo 79
Com Silvio Oppenheim
Construdo
Projeto:
Tipologia:
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Motel e Restaurante
Trabalho Acadmico
1961
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Fonte:
Matriz:
Observaes:
Fonte:
Tubo 84
Observaes:
Graduao - Disciplina: Pequenas Composies
Campos do Jordo/SP
1963
Projeto:
Tipologia:
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Observaes:
Sar Grande - Barragem do Rio Paranapanema

Trabalho Acadmico para Bienal de 1963
Projeto:
Tipologia:
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Fonte:
Observaes:
Concurso Quartis Generais de SP

Institucional
Projeto:
Tipologia:
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Projeto de Estrutura
Trabalho Acadmico
Observaes:
Projeto:
Tipologia:
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Fonte:
Observaes:
Projeto:
Cartaz: Conjunto Coral de Cmara de So Paulo
Tipologia:
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Fonte:
Observaes:
Projeto Grfico
GFAU
1964 - Out.
Tubo 43
1963
Nanquim sobre manteiga
Graduao
1965
SP
1965
11 pranchas nanquim sobre vegetal
Tubo 74
Com Equipe Haddock Lobo
Aproximadamente 1963 (3 ano)

Graduao - Disciplina: Construo 1. Com Dora Heinrici, Conrado J.
Hech, Carlos H. Hech
1964
254
Projeto:
Conjunto habitacional
Trabalho Acadmico
1964
Manteiga a lpis
Tubo 77
Graduao
Projeto:
Tipologia:
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Fonte:
Observaes:
Residncia Tereza Martino

Residencial
Tereza P. Martino (me)
Pinheiros - So Paulo/SP
Projeto:
Tipologia:
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Fonte:
Cartaz: Semana Euclidiana

Projeto Grfico
Casa Euclidiana - Servio de fiscalizao artstica
1965
Nanquim sobre vegetal e rascunhos
Tubo 41
1965
Tubo 43
Observaes:
Projeto:
Tipologia:
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Fonte:
Observaes:
Cartaz: Recital Juca de Oliveira

Projeto Grfico
Comisso Estadual de Teatro
1965
Tubo 43
Projeto:
Cartaz: Teatro da Juventude
Tipologia:
Projeto Grfico
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Fonte:
Observaes:
Comisso Estadual do Teatro
Projeto:
Tipologia:
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Fonte:
Observaes:
Cartaz: Orquestra Sinfnica Estadual

Projeto Grfico
Comisso Estadual de Msica
Projeto:
Cartaz: 3 Festival de Teatro Infantil
Tipologia:
Projeto Grfico
Contratante:
Secretaria de Estado dos Negcios do Governo - Plano de

Desenvolvimento Integrado (Comisso Estadual do Teatro)
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Fonte:
Observaes:
1965
Tubo 43
1965 - Maio
Tubo 43
1965 - Ago.
Tubo 43
1966
Projeto:
Tipologia:
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Fonte:
Observaes:
Cartaz: 1 Semana de Msica

Projeto Grfico
Comisso Estadual de Msica
Projeto:
Tipologia:
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Fonte:
Observaes:
Cartaz: 4 Festival de Teatro Infantil

Projeto Grfico
Projeto:
EEPG Professor Caplas Liberalli
Tipologia:
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Fonte:
Observaes:
Educacional
Fundo Estadual de Construes Escolares
Projeto:
Tipologia:
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Fonte:
Concurso para o Teatro Municipal de Piracicaba

Cultural
1966 - Fev. a Abr.

Tubo 43
1966 - Out.
Tubo 43
Estudo Preliminar
1966 - Ago.
Lpis sobre vegetal e manteiga a lpis
Tubo 111
Construdo
Projeto:
Tipologia:
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Fonte:
Observaes:
Cartaz: 3 Festival de Teatro Amador

Projeto Grfico
Projeto:
Estdio Dinamic Filmes Ltda.
Tipologia:
Estdio de Gravao
Contratante:
Dinamic Filmes Ltda.
Projeto:
Concurso Teatro Municipal de Campinas
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Fonte:
Observaes:
Rua Alberto Hodge, Alto da Boa Vista -So Paulo/SP

1965 - Nov.
Nanquim sobre vegetal e manteiga
Tubo 78
No construdo
Tipologia:
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Fonte:
Cultural
Campinas/SP
Projeto:
Casa na Praia Antnio Pereira Magalhes
Observaes:
Tipologia:
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Fonte:
Observaes:
Casa de Campo / Veraneio

Sr. Antnio Pereira Magalhes
1965 - Out.
Tubo 43
Observaes:
Piracicaba/SP
Pr-executivo
1966
Tubo 101
Com Antnio Srgio Bergamim e Jos Guilherme Savoy de Castro, Luis
Fisberg e Silvio F. Oppenheim
Construdo
1966
Tubo 22
Com Jos Guilherme Savoy de Castro, Matheus Gorovitz, Srgio
Bergamin
Anteprojeto
1965 - Jan.
Tubo 77
Com Matheus Gorovitz
255
1968
Projeto:
Tipologia:
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Observaes:
Residncia Solla
Residencial
Solla
Projeto:
Tipologia:
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Fonte:
Concurso para Sede da Secretaria da Agricultura de So Paulo

Institucional
Observaes:
Estudo Preliminar
1968 - Fev.
Tubo 79
Com Fbio Goldman
So Paulo/SP
1968
Tubo 103
Com Antnio Srgio Bergamin, Jos Guilherme Savoy de Castro, Paulo
Bruna, Jurandyr Bueno Filho, Ana Maria de Biasi, Alfredo Taalat e Marcos
A Tayata
1967
Projeto:
Tipologia:
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Fonte:
Observaes:
Restaurante Show Boat

Comercial / Servios
Show Boat
Rua Augusta 2333, Jardins - So Paulo/SP
Executivo
1969 - Dez.
Tubo 91
No construdo
Projeto:
Tipologia:
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Residncia Buittoni
Residencial
Dr. Ademir Buittoni
Perdizes - So Paulo/SP
Anteprojeto, executivo e Prefeitura
1969/1987 (reforma) /1990 (reforma)
Nanquim sobre vegetal e manteiga
Fonte:
Tubo 86
Observaes:
Projeto:
Tipologia:
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Programao Visual para a Nova Sede do Parque Estadual das Fontes

Programao Visual
Secretaria da Agricultura de So Paulo
Parque Estadual das Fontes do Ipiranga
Detalhamento
1968
Observaes:
Com Antnio Bergamim e Jos Guilherme S. de Castro e Paulo Bruna

1969
Residncia Hlio Frana

Residencial
Sr. Hlio Frana
Avenida Doutor Alberto Penteado, 713, Morumbi - So Paulo/SP
Anteprojeto e Prefeitura
1969 - Jan.
Matriz:
Fonte:
Observaes:
Tubo 10
Com Gisela C. Visconti
Projeto:
Centro Educacional Vila Snia
Tipologia:
Educacional
Contratante:
Fundo Estadual de Construes Escolares
Projeto:
Concurso Para o Pavilho Brasileiro (Expo 70 OSAKA)
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Fonte:
Vila Snia - So Paulo/SP

Anteprojeto
1969 -Abr.
Tubo 88
Com Antnio Srgio Bergamim e Jos Guilherme Savoy de Castro
No Construdo
Tipologia:
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Institucional
Matriz:
Fonte:
Observaes:
Tubo 93
Projeto:
Tipologia:
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Fonte:
Observaes:
Residncia Antnio Ribeiro

Residencial
Sr. Antnio Ribeiro
Jd. Guedala - So Paulo/SP
Anteprojeto
1967 - Jul. (1 proposta) e 1970 - Maio (Proposta Final) / Projetada em
Tubo 08
Construda
Observaes:
256
Projeto:
Tipologia:
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Projeto:
Estdio do Pacaembu
Tipologia:
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Fonte:
Observaes:
Esportivo
Pacaembu - So Paulo/SP
Anteprojeto
1969 - Set.
Tubo 55
Com Fbio Goldman e Nedir Falqueiro
1970
Osaka - Japo
1970
1971
Projeto:
Tipologia:
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Fonte:
Observaes:
Instituto de Psiquiatria
Hospitalar / Sade
Residncia Arnaldo Martino

Residencial
Projeto:
Tipologia:
Contratante:
Local:
Casa na Praia de Pernambuco Ary Oswaldo Mattos Filho

Ary Oswaldo Mattos Filho
Praia de Pernambuco - Guaruj/SP
Contratante:
Arnaldo Martino
Estgio:
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Fonte:
Observaes:
Jardins - So Paulo/SP
Executivo
1971/ 1976 - Fev. (executivo)
Tubo 82
Construdo
Data:
Matriz:
Fonte:
Observaes:
1971
Tubo 36
No executada
Projeto:
Tipologia:
Residncia Sr. Robert Vivien Cajado Nicol

Residencial
Projeto:
Edifcio de Escritrio Av. Faria Lima
Contratante:
Sr. Robert Vivien Cajado Nicol
Tipologia:
Edifcio de Escritrios
Local:
Morumbi - So Paulo/SP
Estgio:
Anteprojeto
Projeto:
Tipologia:
Contratante:
Local:
Estgio:
Data:
Matriz:
Chcaras do Refgio
Sr. Carlos Ostronoff
Fonte:
Tubo 77
Observaes:
No Construdo
Projeto:
Tipologia:
Anteprojeto
1971 - Mar.
Contratante:

Anteprojeto
1971 - Nov.
Cpia heliogrfica
Tubo 78
No Construdo
Local:
Av. Faria Lima - So Paulo/SP
Data:
1971 - Set.
Estgio:
Estudo Preliminar
Matriz:
Data:
1971 - Nov.
Fonte:
Tubo 151
Matriz:
Observaes:
Construdo
Fonte:
Tubo 93
Observaes:
No Construdo
Projeto:
Casa na praia de Pernambuco Antnio Srgio Bergamim, Arnaldo

Martino, Jos G. Savoy de Castro e Margarida L. R. Aguiar
Projeto:
Edifcio de Apartamentos Alameda Santos
Tipologia:
Tipologia:
Edifcio de Apartamentos
Contratante:
Local:
Antnio Srgio Bergamim, Arnaldo Martino, Jos G. Savoy de Castro e

Margarida L. R. Aguiar
Estgio:
1972
Contratante:
Local:
al. Santos, Jardins - So Paulo/SP
Estgio:
Executivo
Data:
1971
Data:
1972 - Jan.
Matriz:
Nanquim sobre manteiga e vegetal
Matriz:
Fonte:
Tubo 57
Fonte:
Tubo 48
Observaes:
Antnio Srgio Bergamim e Jos Guilherme Savoy de castro

Construda
Observaes:
No Construdo
257
Projeto:
Edifcio de Escritrio Rua Jos Maria Lisboa
Projeto:
Lojas Riachuelo So Bernardo (modificao do Cinema)
Tipologia:
Tipologia:
Comercial / Servios
Contratante:
Riachuelo
Contratante:
Local:
Rua Jos Maria Lisboa 35/41 , Jardins - So Paulo/SP
Local:
Rua Marechal Deodoro - So Bernardo/SP
Estgio:
Executivo
Estgio:
Estudo Preliminar
Data:
1972 - Maio
Data:
1973 - Jul.
Matriz:
Matriz:
Fonte:
Tubo 80
Fonte:
Tubo 84
Observaes:
Construdo
Observaes:
No Executado
Projeto:
Edifcio de Apartamentos de Lucca
Projeto:
Edifcio de Escritrio Rua da Consolao
Tipologia:
Tipologia:
Contratante:
Construes de Lucca Ltda.
Contratante:
Irmo Dacacche
Local:
Av. Onze de Junho, Vl. Clementino - So Paulo/SP
Local:
Rua da Consolao - So Paulo/SP
Estgio:
Estudo Preliminar
Estgio:
Data:
1972 - Set.
Data:
1973
Matriz:
Matriz:
Copia heliogrfica
Fonte:
Tubo 84
Fonte:
Tubo 25
Observaes:
No Construdo
Observaes:
Construdo
Projeto:
Residncia Paulo de Lucca
Projeto:
Edifcio Novao (Estudo Aproveitamento de rea)
Tipologia:
Tipologia:
Contratante:
Sr. Paulo de Lucca
Contratante:
Local:
Local:
Praa Candido Dias Castejon - So Jos dos Campos/SP
Estgio:
Anteprojeto
Estgio:
Estudo preliminar
Data:
1972 - Nov.
Data:
1973 - Jul.
Matriz:
Matriz:
Fonte:
Tubo 31
Fonte:
Tubo 52
Observaes:
No Construdo
Observaes:
No Construdo
Projeto:
TV Cerne
Tipologia:
Estdio de Gravao
1973
Projeto:
Plano de Desenvolvimento Integrado Itapetininga
Contratante:
TV Cerne
Tipologia:
Projeto Urbano
Local:
Goinia - GO
Contratante:
Integrao Desenvolvimento Empresarial de Mercado Ltda.
Estgio:
Anteprojeto e Estudo Preliminar
Local:
Itapetininga/SP
Data:
1973 - Nov. e Dez.
Estgio:
Estudo Preliminar
Matriz:
Data:
1973
Fonte:
Tubo 85
Matriz:
Observaes:
Construdo
Fonte:
Tubo 76
Com Antnio Srgio Bergamim e Jos Guilherme Savoy de Castro
Executado
Observaes:
258
Projeto:
Residncia Lindorf Ferreira
Projeto:
Residncia Sr. Carlos A. Daccache
Tipologia:
Residencial
Tipologia:
Residencial
Contratante:
Lindorf Ferreira
Contratante:
Sr. Carlos A. Daccache
Local:
Jundia/SP
Local:
R. Combatentes do Gueto, Morumbi - So Paulo
Estgio:
Anteprojeto
Estgio:
Anteprojeto
Data:
1973 - Ago.
Data:
1973 - Dez.
Matriz:
Matriz:
Fonte:
Tubo 136
Fonte:
Tubo 77
Observaes:
Construdo
Observaes:
No Construdo
Projeto:
FNI - Howard
Tipologia:
Institucional
Contratante:
FNI
Projeto:
Implantao do loteamento Patrimnio do Carmo
Local:
Sorocaba/SP
Tipologia:
Implantao Condomnio Residencial
Estgio:
Estudo preliminar e Executivo
Contratante:
Irmos Daccache
Data:
1973 - Ago.
Local:
Patrimnio do Carmo - So Roque/SP
Matriz:
Estgio:
Estudo preliminar, Anteprojeto, Executivo e Prefeitura
Fonte:
Tubo 47
Data:
1974
Observaes:
No Construdo
Matriz:
Nanquim sobre vegetal, manteiga a lpis e impresso em sulfite
Fonte:
Tubos 62, 131, 133, 134, 164, 165 e 166
Observaes:
Executado
Projeto:
Televiso 31 de Maro
Tipologia:
Estdio de Gravao
Contratante:
1974
Projeto:
Agncia Ford Piracicaba
Local:
Aracaju - SE
Tipologia:
Comercial / Servios
Estgio:
Anteprojeto e Executivo
Contratante:
Ford
Data:
1973 - Out. e Nov.
Local:
Piracicaba/SP
Matriz:
Estgio:
Anteprojeto
Fonte:
Tubo 17
Data:
1974 - Fev.
Observaes:
Construdo
Matriz:
Fonte:
Tubo 84
Observaes:
No Construdo
Projeto:
Residncia Sr. Kalil Ibrahim
Tipologia:
Residencial
Projeto:
Conjunto Residencial FCMBB
Tipologia:
Condomnio Residencial
Contratante:
FCMBB
Local:
Estgio:
Pr-executivo
Contratante:
Sr. Kalil Ibrahim
Data:
1973 - Dez.
Local:
Alto de Pinheiros - So Paulo/SP
Matriz:
Lpis sobre vegetal
Estgio:
Fonte:
Tubo 92
Data:
1974 - Mar.
Observaes:
No Construdo
Matriz:
Fonte:
Tubo 91
Observaes:
Construdo
259
Projeto:
Casa da Fazenda So Camilo
Projeto:
Tipologia:
Casa de Campo / Veraneio - Fazenda
Tipologia:
Copene - Prdio de Operao e Controle - Unidade de tratamento de

gua
Industrial
Contratante:
Irmos Dacacche
Contratante:
Petroqumica do Nordeste Copene Ltda. - Sybron - SADE
Local:
Tatu/SP
Local:
Salvador - BA
Estgio:
Anteprojeto
Estgio:
Executivo
Data:
1974 - Abr.
Data:
1974 - Jun.
Matriz:
Matriz:
Fonte:
Tubo 39
Fonte:
Tubo 53
Observaes:
No Construdo
Observaes:
Construdo
Projeto:
Casa na Fazenda Miguel Viscardi
Projeto:
Casa Fazenda Gois
Tipologia:
Tipologia:
Contratante:
Sr. Miguel Viscardi
Contratante:
Irmos Daccache
Local:
Bebedouro/SP
Local:
GO
Estgio:
Anteprojeto
Estgio:
Executivo
Data:
1974 - Maio
Data:
1974 Jul.
Matriz:
Vegetal a nanquim colorido
Matriz:
Fonte:
Tubo 8
Fonte
Tubo 137
Observaes:
No Construdo
Observaes:
No Construdo
Projeto:
Residncia Castro Conde
Projeto:
Reforma Apartamento Snia e Simone Daccache
Tipologia:
Tipologia:
Apartamento (reforma)
Contratante:
Castro Conde
Contratante:
Snia e Simone Daccache
Local:
Rua Teodor Herze, Perdizes - So Paulo
Local:
Rua Oscar Freire, 83, Jardins - So Paulo/SP
Estgio:
Anteprojeto
Estgio:
Estudo Preliminar
Data:
1974
Data:
1974 - Dez.
Matriz:
Matriz:
Manteiga a nanquim colorido
Fonte:
Tubo 136
Fonte:
Tubo 36
Observaes:
No Construdo
Observaes:
Executada
Projeto:
Concurso Edifcio para Biblioteca da Faculdade de Cincias Mdicas de

Botucatu
Tipologia:
Educacional
Projeto:
Contratante:
Local:
Botucatu/SP
1974
Observaes:
Local:
Tubo 81
Data:
So Carlos/SP
1975
Matriz:
Fonte:
Observaes:
260
Cultural
Estgio:
Matriz:
Fonte:
Tipologia:
Concurso Centro Cultural Universidade Federal de So Carlos
Contratante:
Estgio:
Data:
1975
Tubo 39
Projeto:
Residncia Francisco H. F. de Barros
Projeto:
Casa da Praia Valter Vacano
Tipologia:
Residencial
Tipologia:
Contratante:
Francisco H. F. de Barros
Contratante:
Sr. Valter Vacano
Local:
Jd. Europa
Local:
Jd. Virginia - Guaruj/SP
Estgio:
Anteprojeto
Estgio:
Anteprojeto
Data:
1975 - Mar.
Data:
1975 - Abr.
Matriz:
Matriz:
Vegetal a nanquim
Fonte:
Tubo 136
Fonte:
Tubo 8
Observaes:
No Construdo
Observaes:
Construdo
Projeto:
Residncia Fernando Batista
Projeto:
Casa de Praia Valdir Pricoli
Tipologia:
Residencial
Tipologia:
Contratante:
Fernando Batista
Contratante:
Sr. Valdir Pricoli
Local:
Avenida do Canal, Jd. Virgnia - Guaruj/SP
Local:
Estgio:
Anteprojeto / Executivo
Estgio:
Data:
1975 - Mar. / 1975 - Ago.
Data:
1975 - Abr. / 1975 - Jun.
Matriz:
Matriz:
Fonte:
Tubo 31 / 77
Fonte:
Tubo 8 / 82
Observaes:
Construdo
Observaes:
Construdo
Projeto:
Conjunto para Prtica e Ensino de Esportes
Projeto:
Residncia Fernando Botelho
Tipologia:
Esportivo
Tipologia:
Residencial
Contratante:
Sr. Jos Forte
Contratante:
Fernando de Arruda Botelho
Local:
Rua Antonio Afonso com Rua Joo Loureno, Moema - So Paulo/SP
Local:
Jardim Panorama, 30, Subdistrito Ibirapuera - So Paulo/SP
Estgio:
Prefeitura
Estgio:
Data:
1975 - Set.
Data:
1975 - Jun.
Matriz:
Vegetal a nanquim
Matriz:
Fonte:
Tubo 16
Fonte:
Tubo 136
Observaes:
Construdo
Observaes:
No Construdo
Projeto:
Casa na Fazenda Cachoeira
Projeto:
Reforma Residncia Einar Alberto Kok
Tipologia:
Tipologia:
Residencial (reforma)
Contratante:
Sr. Rubens M. Ferreira da Silva
Contratante:
Dr. Einar Alberto Kok
Local:
Itu/SP
Local:
Av. Lopes de Azevedo, Morumbi - So Paulo/SP
Estgio:
Anteprojeto
Estgio:
Anteprojeto
Data:
1975 - Nov.
Data:
1975 - Jul.
Matriz:
Matriz:
Fonte:
Tubo 89
Fonte:
Tubo 31
Observaes:
No Construdo
Observaes:
No Construdo
Prefeitura e Anteprojeto
261
1976
262
Projeto:
Residncia Jorge Eugnio Renner
Tipologia:
Residencial
Projeto:
Reforma Rdio Transamrica Braslia
Contratante:
Dr. Jorge Eugnio Renner
Tipologia:
Estdio de Gravao
Local:
Butant - So Paulo/SP
Contratante:
Rdio Transamrica
Estgio:
Executivo e Prefeitura
Local:
Braslia - DF
Data:
1976 - Abr.
Estgio:
Executivo
Matriz:
Data:
1976 - Jan.
Fonte:
Tubo 38
Matriz:
Vegetal a nanquim
Observaes:
Construdo
Fonte:
Tubo 45
Observaes:
Construdo
Projeto:
Reforma Quadra de Tnis
Tipologia:
Esportiva (reforma)
Projeto:
EEPG Jd. Santa Therezinha
Contratante:
Tipologia:
Educacional
Local:
Jardins - So Paulo/SP
Contratante:
Conesp - Companhia de Construes Escolares do Estado de So Paulo
Estgio:
Executivo
Local:
Jardim Santa Therezinha, Santo Amaro - So Paulo/SP
Data:
1976 - Abr.
Estgio:
Anteprojeto
Matriz:
Data:
1976 - Maio
Fonte:
Tubo 77
Matriz:
Nanquim sobre vegetal azul
Observaes:
Construdo
Fonte:
Tubo 73
Observaes:
Construdo
Projeto:
Residncia Raul de Assis Pires
Tipologia:
Residencial
Projeto:
EEPG - Jardim Lder
Contratante:
Sr. Raul de Assis Pires
Tipologia:
Educacional
Local:
Santo Amaro - So Paulo/SP
Contratante:
Estgio:
Local:
Jaragu/SP
Data:
1976 - Jun. / 1977 - Mar.
Estgio:
Estudo Preliminar
Matriz:
Data:
1976
Fonte:
Matriz:
Nanquim sobre vegetal Azul
Observaes:
Tubo 83 / 87
Construdo
Fonte:
Tubo 35
Observaes:
Construdo
Projeto:
Reforma Central circuito fechado de TV (Gazeta?)
Tipologia:
Estdio de Gravao (reforma)
Projeto:
EEPG - Vila Capriotti, Carapicuba
Contratante:
Tipologia:
Educacional
Local:
Contratante:
Estgio:
Executivo
Local:
Vila Capriotti - Carapicuba/SP
Data:
1976 - Nov.
Estgio:
Estudo Preliminar, Anteprojeto
Matriz:
Data:
1976
Fonte:
Tubo 46
Matriz:
Observaes:
Construdo
Fonte:
Tubo 64
Observaes:
Construdo
Projeto:
Reforma e Ampliao Escola Vera Cruz
Projeto:
Rdio Difusora Jundiaiense
Tipologia:
Educacional (reforma e ampliao)
Tipologia:
Estdio de Gravao
Contratante:
Escola Vera Cruz
Contratante:
Difusora Jundiaiense Ltda.
Local:
Praa Emlia Barbosa Lima, 38, Vila Madalena - So Paulo/SP
Local:
Estrada Estadual de Itatiba - Itatiba/SP
Estgio:
Estgio:
Anteprojeto, Executivo e Prefeitura
Data:
1976 - Nov.
Data:
1976 - Dez. e 1977 - Jul.
Matriz:
Matriz:
Fonte:
Tubo 49
Fonte:
Tubo 85
Observaes:
Construdo
Observaes:
Construdo
Projeto:
Rdio Transamrica So Paulo S.A
Projeto:
Residncia Fbio Antnio Hermann
Tipologia:
Estdio de Gravao
Tipologia:
Residencial
Contratante:
Transamrica
Contratante:
Dr. Fbio Antnio Hermann
Local:
Rua Pio Onze, 160, Alto da Lapa - So Paulo/SP
Local:
Estgio:
Executivo
Estgio:
Anteprojeto, Executivo, Detalhamento e Prefeitura
Data:
1976 - Out.
Data:
1976 - Dez.
Matriz:
Lpis sobre manteiga
Matriz:
Fonte:
Tubo 99
Fonte:
Tubo 63
Observaes:
Construdo
Observaes:
Construdo
Projeto:
Casa da rvore
Projeto:
Residncia L. M. Barbosa
Tipologia:
Tipologia:
Residencial
Contratante:
L. M. Barbosa
Contratante:
Local:
Local:
Jardim Guedala - So Paulo/SP
Estgio:
Executivo Completo
Estgio:
Executivo
Data:
1976 - Dez.
Data:
1976 - Dez.
Matriz:
Matriz:
Fonte:
Tubo 31
Fonte:
Tubo 79
Observaes:
Construdo
Observaes:
Projeto:
Rdio Transamrica de Curitiba S.A
Projeto:
Residncia Pavel Mohyla
Tipologia:
Estdio de Gravao
Tipologia:
Residencial
Contratante:
Transamrica de Curitiba S.A
Contratante:
Pavel Mohyla
Local:
Rua Hugo Simas - Curitiba/PR
Local:
Cidade Jardim - So Paulo/SP
Estgio:
Executivo
Estgio:
Executivo / Prefeitura
Data:
1976 - Nov.
Data:
1976 - Ago. / sem data
Matriz:
Matriz:
Fonte:
Tubo 85
Fonte:
Observaes:
Construdo
Observaes:
Tubo 26 / 77
Com Eduardo de Almeida
Construdo
263
1977
Edifcio de Apartamentos Rua Paulistana / Pensionato Geritrico
Tipologia:
Projeto:
Residncia Patrimnio do Carmo
Contratante:
Tipologia:
Local:
Rua Paulistana 670 - Guarulhos/SP
Estgio:
Executivo / Anteprojeto
Contratante:
Local:
Data:
1977 - Jun. / 1978 - Nov.
Estgio:
Executivo
Matriz:
Data:
1977
Fonte:
Matriz:
Nanquim sobre vegetal (azul)
Observaes:
Tubo 80 / Tubo 76
No Construdo
Fonte:
Tubo 52
Observaes:
Construdo
Projeto:
EEPG Jardim Piratininga Cangaiba
Tipologia:
Educacional
Projeto:
Residncia Patrimnio do Carmo
Contratante:
Tipologia:
Local:
Jardim Piratininga Cangaiba - So Paulo/SP
Contratante:
Annil, Sociedade Annima, Construes, Comercio e Participaes
Estgio:
Estudo Preliminar
Local:
Data:
1977 - Jun.
Estgio:
Executivo
Matriz:
Data:
1977 - Mar.
Fonte:
Tubo 88
Matriz:
Observaes:
Construda
Fonte:
Tubo 30
Observaes:
No construda
Projeto:
Conjunto Habitacional Jardim Florestal Jundia
Tipologia:
Conjunto Habitacional (casas e edifcios de 3 andares)
Projeto:
EEPG Anchieta, Vila Carmozina
Contratante:
Tipologia:
Educacional
Local:
Jd. Florestal - Jundia/SP
Contratante:
Estgio:
Anteprojeto
Local:
Via Anchieta, Vila Carmozina, Itaquera - So Paulo/SP
Data:
1977 - Jul.
Estgio:
Executivo
Matriz:
Data:
1977 - Dez.
Fonte:
Tubo 91
Matriz:
Observaes:
Fonte:
Tubo 73
Observaes:
Construda
Projeto:
Residncia no Patrimnio do Carmo
Projeto:
Tipologia:
Tipologia:
Concurso para Sede do Conselho Regional de Tcnicos de

Administrao 8 Regio
Institucional
Contratante:
264
Projeto:
1978
Contratante:
Conselho Regional de Tcnicos de ADM
Local:
Local:
Rua Estados Unidos, Jardins - So Paulo/SP
Estgio:
Executivo
Estgio:
Anteprojeto
Data:
1977
Data:
1978
Matriz:
Nanquim sobre vegetal (azul)
Matriz:
Fonte:
Tubo 52
Fonte:
Tubo 76
Observaes:
Construdo
Observaes:
Projeto:
Concurso para Sede Nacional da Sociedade Brasileira para o Progresso

da Cincia
Projeto:
Residncia Donald Ting
Tipologia:
Institucional
Tipologia:
Residencial
Contratante:
Contratante:
Donald Ting
Local:
Local:
Morumbi - So Paulo/SP
Estgio:
Estgio:
Executivo
Data:
1978
Data:
1978 - Maio
Matriz:
Matriz:
Fonte:
Tubo 93
Fonte:
Observaes:
com
Observaes:
Tubo 100
Construdo
Projeto:
Residncia Vera Patrcia Sylvia Nicol Giust
Projeto:
Indstria Frefer
Tipologia:
Residencial
Tipologia:
Fbrica / Indstria
Contratante:
Vera Patrcia Sylvia Nicol Giust
Contratante:
Frefer Comrcio de Ferro e Ao
Local:
Vila Inah, So Matheus - So Paulo/SP
Local:
Vila Jaguar - So Paulo/SP
Estgio:
Estgio:
Executivo / Executivo / Prefeitura
Data:
1978 - Mar.
Data:
Matriz:
Matriz:
Fonte:
Tubo 90
Fonte:
1978 - Set. e 1987 - Jun. / 1979 - Mar. / 1981 - Maio

Nanquim sobre vegetal e manteiga a lpis / Nanquim sobre vegetal /
Tubo 155 / 108 / 109
Observaes:
Construda
Observaes:
Construdo
Projeto:
Casa Praia do Pulso Vera Patrcia Sylvia Nicol Giust
Projeto:
Residncia Antnio Braz Molez
Tipologia:
Tipologia:
Contratante:
Vera Patrcia Sylvia Nicol Giust
Contratante:
Dr. Antnio Braz Molez
Local:
Praia do Pulso - Ubatuba/SP
Local:
Praia do Perequ - Guaruj/SP
Estgio:
Executivo
Estgio:
Data:
1978 - Mai
Data:
1978 - Set.
Matriz:
Matriz:
Fonte:
Tubo 111
Fonte:
Tubo 92
Observaes:
Construda
Observaes:
Construdo
Projeto:
Central de Comunicaes Vibasa
Tipologia:
Fbrica / Indstria
Contratante:
Villares Indstria de Base S.A (Vibasa)
Projeto:
Concurso Prmio Brasilit
Local:
Pindamonhangaba/SP
Tipologia:
Habitao
Estgio:
Estudo Preliminar
Contratante:
Data:
1978 - Dez.
Local:
Matriz:
Estgio:
Fonte:
Tubo 99
Construdo
Data:
Observaes:
1979
Matriz:
Fonte:
1979
Nanquim sobre vegetal / Cpia heliogrfica / Negativos em papel
fotogrfico
Tubo 56 / 156
Observaes:
265
Casa de Campo Jorge Eduardo Land
Tipologia:
Contratante:
Sr. Jorge Eduardo Land
Projeto:
Residncia Geraldo Mosse
Local:
Tipologia:
Residencial
Estgio:
Executivo
Contratante:
Dr. Geraldo Mosse
Data:
1979
Local:
Matriz:
Estgio:
Executivo
Fonte:
Tubo 57
Data:
1980 - Mar.
Observaes:
Construdo
Matriz:
Fonte:
Tubo 87
Observaes:
Construdo
Projeto:
Conjunto Parque Itapeti
Tipologia:
Contratante:
JPA
Projeto:
Escritrio de Distribuio CESP
Local:
Parque Itapeti, So Matheus - So Paulo/SP
Tipologia:
Institucional
Estgio:
Estudo Preliminar
Contratante:
CESP - Companhia Eltrica de So Paulo
Data:
1979 - Jul.
Local:
Distrito de Sales/SP
Matriz:
Estgio:
Fonte:
Tubo 91
Data:
1980 - Mar.
Matriz:
Fonte:
Tubo 78
Parcialmente Construdo
Observaes:
266
1980
Projeto:
Projeto:
Residncia Srgio Aron Belinky
Observaes:
Tipologia:
Residencial
Contratante:
Srgio Aron Belinky
Projeto:
Cenrio para Pea "8 Mulheres" (Robert Thomas)
Local:
Pacaembu - So Paulo/SP
Tipologia:
Cenografia
Estgio:
Anteprojeto
Contratante:
Data:
1979 - Out.
Local:
Matriz:
Estgio:
Anteprojeto
Fonte:
Tubo 82
Data:
1980 - Maio
Observaes:
Construdo
Matriz:
Manteiga a lpis
Fonte:
Tubo 78
Observaes:
Executado
Projeto:
Administrao e Edifcio de Laboratrios Indstria Henkel
Tipologia:
Fbrica / Indstria
Contratante:
Henkel S/A Indstrias Qumicas
Local:
Campinas/SP
Estgio:
Estudo Preliminar / Anteprojeto
Data:
1980 - Nov. / 1980 - Dez.
Matriz:
Vegetal a nanquim / Vegetal a nanquim
Fonte:
Tubo 4 / 111
Observaes:
No Construdo
1981
Projeto:
Agncia do Banespa Capo Bonito
Tipologia:
Agncia Bancria
Contratante:
Banespa
Projeto:
Residncia Valdir Pricoli
Local:
Praa Ruy Barbosa - Itapetininga/SP
Tipologia:
Residencial
Estgio:
Anteprojeto
Contratante:
Valdir Pricoli
Data:
1980 - Mar. a Set.
Local:
Alphaville (2) - Barueri/SP
Matriz:
Estgio:
Executivo
Fonte:
Tubo 36
Data:
1981 - Jan.
Observaes:

Construdo
Matriz:
Fonte:
Tubo 90
Observaes:
No Construdo
Projeto:
Piscina para Residncia Dr. Eduardo M. Grell Filho
Tipologia:
Residencial (ampliao)
Contratante:
Dr. Eduardo M. Grell Filho
Projeto:
Residncia Jos Vescovi Junior
Local:
Alto da Lapa - So Paulo/SP
Tipologia:
Residencial
Estgio:
Executivo
Contratante:
Sr. Jos Vescovi Junior
Data:
1980 - Nov.
Local:
City Caxingui - So Paulo/SP
Matriz:
Estgio:
Anteprojeto e Executivo,
Fonte:
Tubo 57
Data:
1981 - Maio e Set.
Observaes:
Executada
Matriz:
Fonte:
Tubo 89
Construdo
Projeto:
Residncia Ary Oswaldo Mattos Filho
Tipologia:
Observaes:
Contratante:
Ary Oswaldo Mattos Filho
Projeto:
Concurso Fechado - Colgio Visconde de Porto Seguro
Local:
Ibina/SP
Tipologia:
Educacional
Estgio:
Executivo
Contratante:
Colgio Visconde de Porto Seguro
Data:
1980 - Dez.
Local:
Valinhos/SP
Matriz:
Estgio:
Estudo Preliminar
Fonte:
Tubo 83
Data:
1981 - Abr.
Observaes:
Construdo
Matriz:
Fonte:
Tubo 74
Observaes:

No venceram
Projeto:
Reforma Indstria Henkel Campinas
Tipologia:
Fbrica / Indstria
Contratante:
Projeto:
Casa de Praia do Pulso Robert Nicol
Local:
Campinas/SP
Tipologia:
Estgio:
Contratante:
Robert Nicol
Data:
1980 - Nov. / 1980 - Dez.
Local:
Matriz:
Vegetal a nanquim / Vegetal a nanquim
Estgio:
Anteprojeto, Prefeitura e Executivo
Fonte:
Tubo 4 / 111
Data:
1981 - Ago.
Observaes:
Construdo
Matriz:
Fonte:
Tubo 79
Observaes:
Construdo
267
1982
Residncia Roberto Max Hermann
Tipologia:
Residencial
Projeto:
Reforma Residncia Gil Barros
Contratante:
Roberto Max Hermann
Tipologia:
Residncia (reforma)
Local:
Alto de Pinheiros - So Paulo/SP
Contratante:
Gil Barros
Estgio:
Executivo
Local:
Campinas/SP
Data:
1982
Estgio:
Estudo Preliminar
Matriz:
Vegetal a nanquim
Data:
1982 - Fev
Fonte:
Tubo 11
Matriz:
Observaes:
Construdo
Observaes:
Construdo
Projeto:
Fbrica Henkel Campinas
Tipologia:
Fbrica / Indstria
Projeto:
Clube de Campo de So Paulo
Contratante:
Tipologia:
Condomnio de Casas de Campo / Veraneio
Local:
Campinas/SP
Contratante:
Estgio:
Anteprojeto / Estudo Preliminar
Local:
Data:
1982 - Jan. / 1982 - Jul. e Nov. e 1983 - Fev.
Estgio:
Matriz:
Vegetal a nanquim + Manteiga a lpis
Data:
1982 - Maio
Fonte:
Tubos 4 e 6 / Tubos 1 e 8
Matriz:
Observaes:

Construdo
Fonte:
Tubo 80
No Construdo
Observaes:
1983
Projeto:
Edifcio de Administrao e Vendas Patrimnio do Carmo
Projeto:
Fbrica Henkel So Paulo
Tipologia:
Institucional / Comercial / Servios
Tipologia:
Fbrica / Indstria
Contratante:
Daccache Empreendedores
Contratante:
Local:
Local:
So Paulo/SP
Estgio:
Executivo e Estudos preliminares
Estgio:
Estudo Preliminar
Data:
1982 - Ago.
Data:
1983 - Abr.
Matriz:
Nanquim sobre vegetal e manteiga a lpis
Matriz:
Vegetal a lpis
Fonte:
Tubo 164
Fonte:
Tubo 1
Observaes:
Construdo
Observaes:
Executada
Projeto:
Casa de Campo em So Bento do Sapuca
Projeto:
Fbrica Henkel Jacare
Tipologia:
Tipologia:
Fbrica / Indstria
Contratante:
Dr. Ademir Buittoni
Contratante:
Local:
Bairro Serrano - So Bento do Sapuca/SP
Local:
Jacare/SP
Estgio:
Anteprojeto
Estgio:
Estudo Preliminar, Anteprojeto e Executivo
Data:
1982 - Set.
Data:
1983 - Maio A 1989- Dez.
Matriz:
Matriz:
Manteiga a lpis e nanquim sobre vegetal e manteiga a lpis
Fonte:
Tubo 86
Construdo
Fonte:
Tubos 12, 13, 14, 15, 28, 40, 44, 95, 159, 160
Construdo
Observaes:
268
Projeto:
Observaes:
Projeto:
Fazenda Santa Virginia
Projeto:
Residncia Praia do Pulso
Tipologia:
Tipologia:
Contratante:
Sr. Jos Luiz Cunha Freire
Contratante:
Roberto, Renato, Ricardo, Rubens e Claudia Tolosa
Local:
Local:
Estgio:
Estgio:
Anteprojeto
Data:
1983 - Set. e Dez.
Data:
1984 - Abr.
Matriz:
Matriz:
Fonte:
Tubo 21
Fonte:
Observaes:
Construdo
Observaes:
Tubo 87
No Construdo
Projeto:
Cartaz: Traditional Jazz Band 22 anos
Projeto:
Tipologia:
Projeto Grfico
Tipologia:
Contratante:
MASP
Contratante:
Local:
1983 - Maio
Matriz:
Fonte:
Construtora Beter S.A
Local:
Estgio:
Data:
Estudo de Viabilidade Construtora Beter S.A
Tubo 43
Observaes:
Estgio:
Estudo Preliminar
Data:
1984 - Out.
Matriz:
Impresso em sulfite (A3)
Fonte:
2 Gaveta
Observaes:
Projeto:
Conjunto Habitacional - Programa de Interesse Social
Projeto:
Reforma Escritrio Henkel Itaim
Tipologia:
Conjunto Habitacional
Tipologia:
Institucional (reforma)
Contratante:
Poligonal Empreendimentos Imobilirios Ltda. / Construtora AM Waquil

Ltda.
Contratante:
Local:
Rua Conselheiro Moreira de Barros, Santana / Mandaqui - So Paulo/SP
Local:
Moema - So Paulo/SP
Estgio:
Executivo e Estudo preliminar
Estgio:
Data:
1983 - Jun.
Data:
1984 - Jul. e 1987 Dez.
Matriz:
Matriz:
Manteiga a lpis / Nanquim sobre vegetal
Fonte:
Tubo 81
No Construdo
Fonte:
Tubo 2
No Construdo
Observaes:
Observaes:
1984
1985
Projeto:
Casa de Praia Paulo Palma Fonseca
Projeto:
Reforma Apartamento Benclovicz
Tipologia:
Tipologia:
Contratante:
Paulo R.C. Palma Fonseca
Contratante:
Benclovicz
Local:
Praia da Enseada - Guaruj/SP
Local:
Rua Haddock Lobo, Jardins - So Paulo /SP
Estgio:
Anteprojeto
Estgio:
Executivo
Data:
1984 - Abr.
Data:
1985 - Set.
Matriz:
Matriz:
Vegetal a nanquim
Fonte:
Tubo 86
Fonte:
Tubo 7
Observaes:
No Construdo
Observaes:
Construdo
269
Projeto:
Residncia Oppenheim
Tipologia:
Residencial
Contratante:
Oppenheim
Projeto:
Portal Patrimnio do Carmo
Local:
Osasco/SP
Tipologia:
Estgio:
Executivo
Contratante:
Irmos Daccache
Data:
1985
Local:
Matriz:
Cpia heliogrfica
Estgio:
Executivo
Data:
1986 - Jan.
Matriz:
Observaes:

No Construdo
Fonte:
Observaes:

Construdo
1986
Projeto:
Edifcio Museu, Showroom e Escritrio Argibrs
Tipologia:
Institucional / Comercial
Projeto:
Fbrica Henkel Argentina
Contratante:
Argibrs Indstria e Comrcio de Cermico
Tipologia:
Fbrica / Indstria
Contratante:
Henkel Argentina
Local:
Estgio:
Local:
Buenos Aires - Argentina
Data:
1985 - Out.
Estgio:
Projeto Bsico
Matriz:
Data:
1986 - Jan.
Fonte:
Tubo 50
Matriz:
Vegetal a nanquim
Observaes:
No Construdo
Fonte:
Tubo 6
Construdo
Observaes:
270
Projeto:
Casa de Praia Wilson Silveira
Tipologia:
Projeto:
Residncia Teixeira Malta
Contratante:
Newton Silveira
Tipologia:
Residencial
Local:
Paraty/RJ
Contratante:
Teixeira Malta
Estgio:
Local:
Chcara Marajoara - So Paulo/SP
Data:
1985 - Maio
Estgio:
Executivo
Matriz:
Data:
1986 - Ago.
Fonte:
Tubo 61
Matriz:
Vegetal a lpis azul
Observaes:
Construdo
Fonte:
Tubo 10
Observaes:
Construdo
Projeto:
Residncia Mrcio Anibal do Amaral
Tipologia:
Residencial
Projeto:
Agncia de Revendas de Caminhes
Contratante:
Mrcio Anibal do Amaral
Tipologia:
Comercial / Servios
Local:
Sorocaba/SP
Contratante:
Companhia Santo Amaro de Automveis
Estgio:
Anteprojeto
Local:
Marginal - So Paulo/SP
Data:
1985 - Out.
Estgio:
Matriz:
Data:
1986 - Nov.
Fonte:
Tubo 79
Matriz:
Vegetal a lpis
Observaes:
Construdo
Fonte:
Tubo 76
Observaes:
No Construdo
Projeto:
Villagio del Sole Patrimnio do Carmo
Projeto:
Fbrica Henkel Porto Alegre (Reforma)
Tipologia:
Tipologia:
Fbrica / Industrial (reforma)
Contratante:
Contratante:
Local:
Local:
Porto Alegre/RS
Estgio:
Estudo Preliminar / Executivo
Estgio:
Estudo Preliminar
Data:
1986 - Fev. / 1987 - Abr.
Data:
1986 - Jul.
Matriz:
Nanquim sobre vegetal / Manteiga a Lpis
Matriz:
Vegetal a Lpis
Fonte:
Tubo 37 / 138
Fonte:
Tubo 41
Observaes:

No Construdo
Observaes:

Executada
Projeto:
Reforma Residncia Flvio Gaiarsa
Projeto:
Centro Comercial Patrimnio do Carmo
Tipologia:
Tipologia:
Comercial / Servios
Contratante:
Flvio Gaiarsa
Contratante:
Local:
Local:
Estgio:
Executivo
Estgio:
Executivo
Data:
1986 - Nov.
Data:
1986 Ago.
Matriz:
Vegetal a lpis
Matriz:
Fonte:
Tubo 46
Fonte
Tubo 132
Observaes:
Executada
Observaes:
No Construdo
Projeto:
Escritrio Starco
Projeto:
Casa na Praia Eduardo Grell
Tipologia:
Institucional
Tipologia:
Contratante:
Starco S/A - Indstria e Comrcio
Contratante:
Eduardo Grell
Local:
Barra do Una - So Sebastio/SP
Local:
Estgio:
Estudo Preliminar
Estgio:
Executivo
Data:
1986 - Maio
Data:
1986 - Dez.
Matriz:
Matriz:
Manteiga lpis
Fonte:
Tubo 25
Fonte:
Tubo 110
Observaes:

No Construdo
Observaes:
Construdo
Projeto:
Edifcio de Laboratrios Sanbra Jaguar (Reforma/Ampliao)
Tipologia:
Fbrica / Indstrias (reforma /ampliao)
Contratante:
SANBRA - Sociedade algodoeira do Nordeste do Brasil
Projeto:
Reforma Casa de Campo Aron Belinky
Local:
Jaguar/SP
Tipologia:
Casa de Campo / Veraneio (reforma)
Estgio:
Estudo preliminar, Anteprojeto, Executivo e Prefeitura
Contratante:
Aron Belinky
Data:
de 1986 - Maio a 1988 - Out.
Local:
Nazar Paulista/SP
Matriz:
Manteiga a lpis, nanquim sobre vegetal e cpia heliogrfica
Estgio:
Fonte:
Tubos 24, 27, 33, 34, 57, 72, 98 e 125
Data:
1987 - Mar. / 1987 - Jun.
Observaes:
Executada
Matriz:
Nanquim sobre vegetal / Manteiga a lpis
Fonte:
Tubo 79 / 136
Observaes:
Executada
1987
271
272
Projeto:
Residncia Homero Ramalho Alves
Projeto:
Layout para Indstria Henkel So Paulo
Tipologia:
Residencial
Tipologia:
Fbrica / Indstria
Contratante:
Homero Ramalho Alves
Contratante:
Local:
Estncia da Figueira Branca, Campo Limpo Paulista/SP
Local:
So Paulo/SP
Estgio:
Estudo Preliminar
Estgio:
Executivo
Data:
1987 - Abr.
Data:
1987 - Dez.
Matriz:
Vegetal a lpis
Matriz:
Manteiga a lpis
Fonte:
Tubo 39
Fonte:
Observaes:
Construda
Observaes:
Tubo 1
Executado
Projeto:
Estrada Turstica do Jaguar
Projeto:
Condomnio Residencial Rua Luar do Serto
Tipologia:
Infraestrutura / Ptio de Logstica para Transportadora
Tipologia:
Condomnio residencial (edifcio de 3 pavimentos)
Contratante:
Comrcio e Indstria GAFOR S/A
Contratante:
Local:
Estrada turstica do Jaguar, 2989, Jaragu - So Paulo/SP
Local:
Rua Luar do Serto - Chcara Santa Maria/SP
Estgio:
Estudo Preliminar
Estgio:
Prefeitura
Data:
1987 - Abr.
Data:
1987 - Out.
Matriz:
Impresso em sulfite
Matriz:
Fonte:
Tubo 177 / 178
Fonte:
Tubo 83 / 139
Observaes:
No Construdo
Observaes:
No Construdo
Projeto:
Fbrica Amchem
Projeto:
Residncia Sr. Henrique Tonetti Neto
Tipologia:
Fbrica / Indstria
Tipologia:
Contratante:
Amchem - Qumica do Brasil Ltda.
Contratante:
Sr. Henrique Tonetti Neto
Local:
Diadema/SP
Local:
Estgio:
Anteprojeto
Estgio:
Executivo
Data:
1987 - Jun.
Data:
1987 - Nov.
Matriz:
Vegetal a nanquim
Matriz:
Lpis sobre manteiga
Fonte:
Tubo 3
Fonte:
Tubo 97
Observaes:
Construdo
Observaes:
Construda
Projeto:
Galpo / Depsito Freire
Tipologia:
Galpo / Armazm
Contratante:
Freire - Participaes e empreendimentos
Projeto:
So Paulo: Uma Hiptese de Desenvolvimento Urbano - O Imaginrio

como Desencadeador da Emoo - Uma Experincia de Projeto Urbano
com Arquitetura
Local:
Fazenda Furninha - Presidente Prudente/SP
Tipologia:
Trabalho Acadmico
Estgio:
Pre-executivo / Executivo
Contratante:
Data:
1987 - Ago. / sem data
Local:
Matriz:
Estgio:
Fonte:
Tubo 32 / 42
Data:
Observaes:
Construdo
Matriz:
1988
1988 - Jan.
Fonte:
Tubo 75
Observaes:
Ps-graduao - Disciplina: estruturas ambientes urbanas. (Prof. Dr.

Joaquim Guedes)
Projeto:
Fbrica Henkel Peru
Projeto:
Vila Residencial para Funcionrios Aruan
Tipologia:
Fbrica / Indstria
Tipologia:
Contratante:
Henkel Peru
Contratante:
Cermica Aruan
Local:
Peru
Local:
Itu/SP
Estgio:
Estudo Preliminar
Estgio:
Estudo preliminar
Data:
1988 - Jan.
Data:
1988 - Mar.
Matriz:
Matriz:
Fonte:
Tubo 96
Construdo
Fonte:
Tubo 51
Observaes:
No construdo
Projeto:
Edifcios Residenciais e Condomnio de Casas
Projeto:
Reforma de Residncia Rua Heitor Penteado
Tipologia:
Tipologia:
Contratante:
Revon Indstria Comrcio Engenharia e Administrao Ltda.
Contratante:
Local:
Novo Bairro - Braslia, Santo Antnio do Descoberto - DF / GO
Local:
Estgio:
Estudo Preliminar
Estgio:
Data:
1988
Data:
1988 - Mar.
Matriz:
Matriz:
Manteiga a lpis - rascunho
Fonte:
Tubo 96
Observaes:
Observaes:
No Construdo
Projeto:
Atual Escritrio Arnaldo Martino
Projeto:
Residncia Homero Ramalho Neves
Tipologia:
Institucional (reforma - converso de residncia em escritrio)
Tipologia:
Residencial
Contratante:
Contratante:
Homero Ramalho Neves
Local:
Itaim Bibi - So Paulo/SP
Estgio:
Prefeitura
Observaes:
Local:
Perdizes - So Paulo/SP
Estgio:
Executivo
Data:
1988 - Abr.
Data:
1988 - Fev.
Matriz:
Matriz:
Manteiga a lpis
Fonte:
Tubo 78
Fonte:
Tubo 83
Observaes:
Construdo
Observaes:
Construdo
Projeto:
Casa para Colonos de Fazenda
Projeto:
Sistema Modular para Construo Industrializada de Habitao
Tipologia:
Tipologia:
Contratante:
Contratante:
Consrcio Galkit / Revon / Eiag
Local:
Local:
Estgio:
Executivo
Estgio:
Estudo Preliminar (Desenvolvimento de Produto)
Data:
1988 - Maio
Data:
1988 - Mar.
Matriz:
Copia heliogrfica
Matriz:
Manteiga a lpis
Fonte:
Tubo 32
Fonte:
Tubo 70
Observaes:
Observaes:
No construdo
273
Projeto:
Fbrica Starco Osasco
Projeto:
Residncia Postel
Tipologia:
Fbrica / Indstria
Tipologia:
Residencial
Contratante:
Starco S/A - Indstria e Comrcio
Contratante:
Sr. Roberto Miguel Postel
Local:
Osasco/SP
Local:
Estgio:
Estudo Preliminar
Estgio:
Executivo
Data:
1988 - Jun.
Data:
1988 - Out.
Matriz:
Manteiga a lpis e rascunho
Matriz:
Nanquim sobre vegetal - Manteiga rascunhos
Fonte:
Tubo 41
Fonte:
Tubo 132
Observaes:
No Construdo
Observaes:
Executada
Projeto:
Reforma Fbrica Henkel Campinas
Tipologia:
Fbrica / Indstria (reforma)
Contratante:
Projeto:
Henkel Filial Sul (Reforma)
Local:
Campinas/SP
Tipologia:
Institucional
Estgio:
Executivo
Contratante:
Data:
1988 - Jul.
Local:
Av. Rebouas, Pinheiros - So Paulo/SP
Matriz:
Vegetal a nanquim - Cpia em Vegetal - Rascunho manteiga
Estgio:
Estudo Preliminar
Fonte:
Tubo 5
Data:
1989 - Jan.
Observaes:
Executada
Matriz:
Manteiga a lpis
Projeto:
Shopping Center
Projeto:
Edifcio para Buffet
Tipologia:
Comercial / Servios
Tipologia:
Comercial / Servios
Contratante:
Friedrich Reuss
Contratante:
Local:
Av. Inajar de Souza com Av. Deputado Emlio Carlos - Vila Nova
Cachoeirinha - So Paulo/SP
Local:
Av. Mascote, Vila Mascote - So Paulo /SP
Estgio:
Estudo Preliminar
Estgio:
Data:
1988 - Set.
Data:
1989 - Jan. a Jul.
Matriz:
Lpis sobre manteiga
Matriz:
Nanquim sobre vegetal, manteiga a lpis e rascunho
Fonte:
Tubo 96
Fonte:
Tubo 20
Observaes:
No Construdo
Observaes:
Construdo
Projeto:
Reforma Galpo Indstrias Henkel
Tipologia:
Projeto:
Reforma Residncia Fbio Antnio Hermann
Contratante:
Tipologia:
Local:
Rua Beira Rio, Itaim Bibi - So Paulo/SP
Contratante:
Dr.Fbio Antnio Hermann
Local:
Estgio:
274
1989
Data:
1988 - Set.
Estgio:
Anteprojeto, Executivo, Prefeitura e Marcenaria
Matriz:
Vegetal a nanquim colorido
Data:
1989 - Set
Fonte:
Tubo 2
Matriz:
Observaes:
Executada
Fonte:
Tubo 63
Observaes:
Executada
Projeto:
Concurso para Edifcio Anexo da FAU-USP
Projeto:
Reforma Residncia Gil Barros
Tipologia:
Educacional
Tipologia:
Contratante:
Gil Barros
Contratante:
Local:
Cidade Universitria, Butant - So Paulo/SP
Local:
Campinas/SP
Estgio:
Anteprojeto
Estgio:
Estudo Preliminar / Estudo Preliminar
Data:
1989 - Mar.
Data:
1989 - Jul. / 1989 - Set.
Matriz:
Copia heliogrfica e rascunhos
Matriz:
Canson (A3) a lpis / Nanquim sobre vegetal
Fonte:
Tubo 189
Com Pedro Mendes da Rocha, Ana Lcia Othoni, Adriano Pardo e
Rogrio Machado
Fonte:
4 Gaveta / Tubo 19
Projeto:
Residncia Benedito Braga
Projeto:
Fbrica de Cermica Aruan
Tipologia:
Residencial
Tipologia:
Fbrica / Indstria
Contratante:
Benedito Braga
Contratante:
Cermica Aruan
Local:
Alphaville - Carapicuba/SP
Local:
Itu/SP
Estgio:
Estudo Preliminar / Anteprojeto, Executivo e Prefeitura
Estgio:
Estudo Preliminar / Anteprojeto e Executivo / Anteprojeto e Executivo
Data:
1989 - Abr. /1989 - Jun. a Dez.
Data:
1989 - Ago. / 1990 - Fev. e Mar. / 1991 - Nov.
Matriz:
Canson (A3) a lpis / Nanquim sobre vegetal e manteiga a lpis
Matriz:
Fonte:
4 Gaveta / Tubo 23
Fonte:
Canson (A3) a lpis / Lpis e nanquim sobre manteiga / Lpis e nanquim

sobre vegetal
4 Gaveta / Tubo 51 / Tubo 50
Observaes:
Construdo
Observaes:
Construdo
Projeto:
Reforma Henkel Escritrio Central
Projeto:
Parque Industrial EIEAG
Tipologia:
Tipologia:
Contratante:
Contratante:
Fbrica / Indstria
EIEAG - Empreendimento Internacional de Engenharia e Armazns
Gerais
Local:
Rua Beira Rio, Itaim Bibi - So Paulo/SP
Local:
Mogi da Cruzes/SP
Estgio:
Prefeitura
Estgio:
Data:
1989 - Abr. a 1990 - Maio e sem data
Data:
1989 - Nov. / 1990 - Jun.
Matriz:
Nanquim sobre vegetal e rascunhos
Matriz:
Nanquim sobre vegetal e rascunho / Nanquim sobre vegetal
Fonte:
Tubo 2
Fonte:
Tubo 61 / Tubo 157
Observaes:
Executada
Observaes:
Projeto:
Delegacia Regional CIESP
Projeto:
Indstria Boley do Brasil
Tipologia:
Institucional
Tipologia:
Fbrica / Indstria
Contratante:
CIESP
Contratante:
Boley do Brasil - leo de Mamona Ltda. - Fbrica Castorqumica
Local:
Jacare/SP
Local:
Salvador/BA
Estgio:
Estudo Preliminar
Estgio:
Estudo preliminar e Pr-executivo / Executivo
Data:
1989 - Maio
Data:
1989 - Set. e 1990 - Abr. / 1990 - Jun.
Matriz:
Vegetal a lpis
Matriz:
Fonte:
Tubo 74
Construdo
Fonte:
Tubo 158 /157
Observaes:
Construdo
Observaes:
Observaes:
Observaes:
275
Projeto:
Concurso de Anteprojetos para Habitao Popular
Projeto:
Fbrica Frefer Piracicaba
Tipologia:
Tipologia:
Fbrica / Indstria
Contratante:
Frefer S/A Comrcio de Ferro e Ao
Contratante:
Local:
Brs - So Paulo/SP
Local:
Rua Eugnio Losso - Piracicaba/SP
Estgio:
Anteprojeto
Estgio:
Anteprojeto / Anteprojeto e Prefeitura
Data:
1989 - Dez.
Data:
1990 - Nov. / 1990 - Nov. e 1990 - Nov.
Matriz:
Matriz:
Nanquim sobre vegetal / Manteiga a lpis
Fonte:
Tubo 61
Com Pedro Mendes da Rocha, Ana Lcia Othoni, Adriana Pardo, Rogrio
Machado e Fernando de Mello Franco
Fonte:
Tubo 58 / 182
Observaes:
Construdo
Projeto:
Concurso de Anteprojetos para Habitao Popular
Projeto:
Casa de Campo Dalvares B. Mattos Jr.
Tipologia:
Tipologia:
Contratante:
Dalvares B. de Mattos Jr.
Observaes:
Contratante:
Local:
Jardim So Francisco - So Paulo/SP
Local:
Estgio:
Anteprojeto
Estgio:
Estudo Preliminar / Anteprojeto, Executivo e Detalhamento
Data:
1989 - Dez.
Data:
1990 - Dez. e 1991 - Jan. / 1991 - Jul.
Matriz:
Matriz:
Canson (A3) a lpis / Manteiga a lpis
Fonte:
Tubo 61
Com Pedro Mendes da Rocha, Ana Lcia Othoni, Adriana Pardo, Rogrio
Machado e Fernando de Mello Franco
Fonte:
2 Gaveta / Tubo 162
Observaes:
Construda
Observaes:
1990
Projeto:
Sede da Fazenda Ana Amlia
Projeto:
Condomnio Residencial Botucatu
Tipologia:
Tipologia:
Contratante:
Ana Amlia
Contratante:
Compacta Empreendimentos Imobilirios Ltda.
Local:
Martinpolis/SP
Local:
Av. Leonardo Vilas Boas x R. Izidoro Sequeta - Jd. Paraso - Botucatu/SP
Estgio:
Estgio:
Estudo Preliminar, Anteprojeto, Executivo, Detalhamento e Ampliaes
Data:
1990 - Jul. e 1991 - Jun.
Data:
1991 - Fev. e Mar e 1992 - Maio
Matriz:
Matriz:
Fonte:
Tubo 68
Fonte:
Tubo 70
Observaes:
Construda
Observaes:
Construdo
Projeto:
Mltiplo Tambor
Projeto:
Casa de Campo Humberto Savoya Junior
Tipologia:
Armazns / Galpo
Tipologia:
Contratante:
Pires Cunha Empreendedores e Participaes Ltda.
Contratante:
Humberto Savoya Junior
Local:
Av. Tambor 1180 - Barueri/SP
Local:
Estgio:
Projeto Bsico / Anteprojeto / Executivo / Prefeitura
Estgio:
Anteprojeto
Data:
1990 - Ago. e Set. e 1991 Set. / 1991 - Set. / 1992 - Fev e Abr. / sem data
Data:
1991 - Maio
Matriz:
Fonte:
Tubo 195
Observaes:
No construdo
Fonte:
Manteiga a lpis / Nanquim sobre vegetal / Lpis sobre vegetal /

Tubo 173 e 174 e 175 / 176 / 171 e 168 / 171
Observaes:
Construdo
Matriz:
276
1991
Projeto:
Casa de Campo Gilberto Daccache
Projeto:
Reforma DISBRA, Escritrio, Parque Industrial do Jaguar/SP
Tipologia:
Tipologia:
Fbrica / Indstria
Contratante:
Gilberto Daccache
Contratante:
DISBRA
Local:
Local:
Estgio:
Estudo Preliminar / Estudo Preliminar, Executivo e Marcenaria
Estgio:
Executivo
Data:
1991
Data:
1992 - Jul.
Matriz:
Sulfite a lpis / Manteiga a lpis e nanquim sobre vegetal
Matriz:
Fonte:
4 Gaveta / Tubo 184
Fonte:
Tubo 67
Observaes:
Construdo
Observaes:
Executado
Projeto:
2 Casas de Praia Claudio e Dalmo Antnio Gusela
Projeto:
Centro de Servios
Tipologia:
Tipologia:
Comercial / Servios
Contratante:
Sr. Claudio Antnio Gusela e Sr. Dalmo Antnio Gusela
Contratante:
Dr. Herculano Pires e Dr. Marcelo C. Pacheco
Local:
Barra do Una - So Sebastio/SP
Local:
Estgio:
Estudo Preliminar / Anteprojeto, Executivo e Prefeitura
Estgio:
Estudo Preliminar
Data:
1991 - Jun. / 1991 - Jul. e Set.
Data:
1992 - Set.
Matriz:
Matriz:
Sulfite a lpis
Fonte:
4 Gaveta / Tubo 60
Fonte:
4 Gaveta
Observaes:
Construdo
Observaes:
No Construdo
Projeto:
Residncia Dalmo Gusela
Projeto:
Reforma Residncia Fbio Herman
Tipologia:
Residencial
Tipologia:
Contratante:
Dalmo Gusela
Contratante:
Fabio Herman
Local:
Jd. da Sade - So Paulo/SP
Local:
Estgio:
Estudo Preliminar / Anteprojeto, Executivo e Marcenaria
Estgio:
Estudo Preliminar
Data:
1991 - Nov. / 1992 - Maio
Data:
1992 - Nov./1993 - Jul.
Matriz:
Matriz:
Sulfite a lpis + Copias heliogrficas
Fonte:
4 Gaveta / Tubo 69
Fonte:
4 Gaveta
Observaes:
Construdo
Observaes:
Construda
Projeto:
Daccache Loja e Administrao (Reforma)
Tipologia:
Institucional / Comercial (reforma)
1992
Projeto:
Reforma Apartamento Fernanda Daccache
Contratante:
Daccache Empreendedores
Tipologia:
Local:
Av. Brasil, 1594, Jardins - So Paulo/SP
Contratante:
Fernanda Daccache
Estgio:
Local:
Data:
1992 - Jul.
Estgio:
Executivo
Matriz:
Nanquim sobre vegetal + rascunhos
Data:
1992 - Abr.
Fonte:
Tubo 54
Matriz:
Lpis sobre vegetal, rascunho
Observaes:
Executado
Fonte:
Tubo 162
Observaes:
Executado
277
Projeto:
Reforma Cozinha Chal Jos Luis da Cunha Freire
Projeto:
Residncia Belinky
Tipologia:
Tipologia:
Contratante:
Sr. Jos Luis da cunha Freire
Contratante:
Belinky
Local:
Angra dos Reis/RJ
Local:
Praia do Santiago - So Sebastio/SP
Estgio:
Detalhamento
Estgio:
Anteprojeto
Data:
1992 - Jul.
Data:
1993 - Maio
Matriz:
Manteiga a lpis
Matriz:
Nanquim sobre vegetal / rascunhos
Fonte:
Tubo 195
Fonte:
Tubo 37
Observaes:
Executado
Observaes:
Construda
Projeto:
Ampliao Fbrica Frefer Jaguar
Projeto:
Arquibancada para Quadra Poliesportiva
Tipologia:
Fbrica / Indstria
Tipologia:
Esportivo
Contratante:
Frefer Comrcio de Ferro e Ao
Contratante:
Externato Madre Alix
Local:
Local:
Av. Gabriel Monteiro da Silva, Jardins - So Paulo/SP
Estgio:
Pr-executivo / Prefeitura
Estgio:
Projeto bsico
Data:
1992 - Jul. / sem data
Data:
1993 - Jun.
Matriz:
Manteiga lpis / Nanquim sobre vegetal
Matriz:
Manteiga a lpis
Fonte:
Tubo 109 / 193
Fonte:
Tubo 183
Observaes:
Executado
Observaes:
Construda
Projeto:
Reforma Apartamento Gilberto Daccache
Projeto:
Estao Elevatria de gua Bruta
Tipologia:
Tipologia:
Infraestrutura
Contratante:
Gilberto Daccache
Contratante:
Associao Residencial Ecolgica Patrimnio do Carmo
Local:
Real Parque - So Paulo/SP
Local:
Estgio:
Executivo e Marcenaria
Estgio:
Detalhamento
Data:
1992 - Nov
Data:
1993 - Mar.
Matriz:
Nanquim e lpis sobre vegetal
Matriz:
Manteiga a lpis
Fonte:
Tubo 192
Fonte:
Tubo 194
Observaes:
Executada
Observaes:
Construdo
Projeto:
Reforma ou Ampliao Fazenda Sra. Virginia
Tipologia:
Casa de Campo / Veraneio - Fazenda (reforma ou ampliao)

Sr. Jose Luiz Cunha Freire
1993
Projeto:
Centro de Treinamento Champion
Contratante:
Tipologia:
Institucional
Local:
Contratante:
Champion Papel e Celulose Ltda.
Estgio:
Estudo Preliminar
Local:
Mogi Guau/SP
Data:
1993 - Abr.
Estgio:
Estudo Preliminar
Matriz:
Sulfite Xerox
Data:
1993 - Jan.
Fonte:
4 Gaveta
Matriz:
Observaes:
No Construda
Fonte:
2 Gaveta
Com Eduardo Schirrmeister
No Construdo
Observaes:
278
Projeto:
Clube Hpico Patrimnio do Carmo
Tipologia:
Esportivo / Institucional
Contratante:
Projeto:
Fbrica Frefer Piracicaba
Local:
Tipologia:
Fbrica / Indstria
Estgio:
Contratante:
Data:
Local:
Rua Eugnio Losso - Piracicaba/SP
Estgio:
Prefeitura, Pr-executivo e Anteprojeto
Fonte:
1993 - Maio / 1995 - Jul.

Sulfite a lpis e Xerox colorido mo / Nanquim sobre vegetal e
rascunhos
4 Gaveta / Tubo 183
Data:
sem data, 1994 - Fev. e 1996 - Set.
Observaes:
No Construda
Matriz:
Manteiga a lpis
Fonte:
Tubo 107
Matriz:
1994
Projeto:
Berrio/Maternidade e Recreao Infantil gua e Sabo
Observaes:
Tipologia:
Hospitalar / Sade
Contratante:
gua e Sabo Maternidade
Projeto:
Mltiplo Tambor (Modificao de Projeto)
Local:
R. Conde de Porto Alegre, 1791, Brooklin - So Paulo/SP
Tipologia:
Armazns / Galpo (modificao)
Estgio:
Estudo preliminar para reforma
Contratante:
Pires Cunha Empreendedores e Participaes Ltda.
Data:
1993 - Nov.
Local:
Av. Tambor 1180 - Barueri/SP
Matriz:
Manteiga a lpis
Estgio:
Fonte:
Tubo 183
Data:
1994 - Fev. / 1995 - Dez.
Observaes:
Construda
Matriz:
Manteiga a lpis / Vegetal a lpis
Fonte:
Tubo 172 / 170
Observaes:
Executado
Construdo
Projeto:
Layout Escritrio Daccache
Tipologia:
Institucional (layout)
Contratante:
Daccache
Projeto:
Ampliao Bar Patrimnio do Carmo
Local:
Rua Flrida, Itaim Bibi - So Paulo/SP
Tipologia:
Comercial / Servios (ampliao)
Estgio:
Estudo Preliminar
Contratante:
Data:
1993 - Dez.
Local:
Matriz:
Nanquim e lpis sobre vegetal e manteiga
Estgio:
Detalhamento
Fonte:
Tubo 191
Data:
1994 - Mar.
Observaes:
Executado
Matriz:
Manteiga a lpis
Fonte:
Tubo 194
Observaes:
Executado
Projeto:
Escritrio Santista Alimentos S/A
Tipologia:
Institucional
Projeto:
Reforma Apartamento Paula e Camilo Daccache
Tipologia:
Contratante:
Paula e Camilo Daccache
Local:
Estgio:
Pr-executivo
Contratante:
Santista Alimentos S/A
Data:
1993 - Dez. e 1994 - Jan. e Mar.
Local:
Vl. Jaguar/SP
Matriz:
Manteiga a lpis
Estgio:
Rascunho e Executivo
Fonte:
Tubo 191
Data:
1994 - Abr. e 1995 - Dez.
Observaes:
Executado
Matriz:
Manteiga a lpis e impresso em sulfite e vegetal
Fonte:
Tubo 176
Observaes:
No Construdo
279
Projeto:
Casa de Campo Ademar Casquet
Projeto:
Ponte Patrimnio do Carmo
Tipologia:
Tipologia:
Infraestrutura
Contratante:
Dr. Ademar G. Casquet
Contratante:
Local:
Local:
Estgio:
Estudo Preliminar
Estgio:
Estudo Preliminar
Data:
1994 - Jun.
Data:
1994 - Jun.
Matriz:
Matriz:
Sulfite a lpis
Fonte:
Tubo 92
Fonte:
Tubo 183
Observaes:
Construdo
Observaes:
Construdo
Projeto:
Casa de Campo Arnaldo Martino
Projeto:
Reforma Casa de Campo Gilberto Daccache
Tipologia:
Tipologia:
Contratante:
Gilberto Daccache
Contratante:
280
Local:
Local:
Estgio:
Estudo Preliminar
Estgio:
Anteprojeto, Pr-executivo, Prefeitura
Data:
1994 - Set.
Data:
1994 - Out. e 1995 - Mar. e sem data
Matriz:
Sulfite a lpis + Detalhe vista da janela colorido
Matriz:
Sulfite a lpis, manteiga a lpis e nanquim sobre vegetal
Fonte:
4 Gaveta
Fonte:
Tubo 135
Observaes:
Construdo
Observaes:
Executada
Projeto:
Infraestrutura para Implantao e Desenvolvimento de Pesquisa FAUUSP
Projeto:
Casa na Praia Vera Regina Monteiro Barros
Tipologia:
Educacional
Tipologia:
Contratante:
FAU-USP (Departamento de Projetos)
Contratante:
Dra. Vera Regina Monteiro de Barros
Local:
Local:
Boracia - Bertioga/SP
Estgio:
Estudo preliminar
Estgio:
Anteprojeto
Data:
1994 - Out.
Data:
1994 - Nov.
Matriz:
Manteiga a lpis
Matriz:
Sulfite a lpis
Fonte
Tubo 124
Fonte:
4 Gaveta
Observaes:
No Construdo
Observaes:
Construdo
Projeto:
Indstria No Poluidora de Peas em Geral e Automobilstica
Projeto:
Edifcio de Uso Misto
Tipologia:
Fbrica / Indstria
Tipologia:
Comercial / Servios
Contratante:
Fbrica de peas para a indstria em geral e automobilstica
Contratante:
Gabriel, Eduardo e Maurcio Chucair
Local:
Taubat/SP
Local:
Rua dos Pinheirinhos com Rua Pedrosa - Jabaquara - So Paulo/SP
Estgio:
Estudo preliminar
Estgio:
Estudo Preliminar / Prefeitura e rascunhos
Data:
1994 - Maio
Data:
1994 - Nov. / sem data
Matriz:
Manteiga a lpis e impresso em sulfite
Matriz:
Sulfite a lpis / Impresso em vegetal e manteiga a lpis
Fonte:
Tubos 181 e 124
Fonte:
4 Gaveta / Tubo 180
Observaes:
No Construdo
Observaes:
Com M. Itaydee B. Rinardi

Construdo
1995
Projeto:
Estudo para Complexo Cultural Aricanduva
Tipologia:
Cultural
Projeto:
Portaria Patrimnio do Carmo
Contratante:
Tipologia:
Infraestrutura
Local:
Contratante:
Estgio:
Local:
Data:
1995 - Maio
Estgio:
Detalhamento
Matriz:
Sulfite impresso P&B + azul
Data:
1995 - Jan.
Fonte:
4 Gaveta
Matriz:
Manteiga a lpis
Observaes:
No Construdo
Fonte:
Tubo 194
Observaes:
Construdo
Projeto:
Casa de Campo Ana Maria Aguiar
Tipologia:
Aricanduva - So Paulo/SP
Projeto:
Casa de Campo Vera e Iuri Monteiro
Contratante:
Ana Maria Aguiar
Tipologia:
Local:
Contratante:
Vera e Iuri Monteiro
Estgio:
Estudo Preliminar / Prefeitura e Rascunho
Local:
Data:
1995 - Jun
Estgio:
Prefeitura e Executivo
Matriz:
Sulfite a lpis / Nanquim e impresso sobre vegetal e cpia heliogrfica
Data:
1995 - Fev.
Fonte:
4 Gaveta / Tubo 187
Matriz:
Impresso sobre vegetal e manteiga a lpis
Observaes:
No construda
Fonte:
Tubo 186
Projeto:
Layout Biblioteca da ECA
Tipologia:
Educacional
Observaes:
Projeto:
Armazns Modulares Coferrao
Contratante:
Escola de Comunicao e Artes - USP
Tipologia:
Armazns / Galpo
Local:
Contratante:
Coferrao
Estgio:
Projeto Bsico
Local:
Barueri/SP
Data:
1995 - Set.
Estgio:
Estudo Preliminar
Matriz:
Impresso sobre sulfite e Manteiga a lpis
Data:
1995 - Maio
Fonte:
Tubo 188
Matriz:
Manteiga a lpis
Observaes:
Executado
Fonte:
Tubo 195
Observaes:
No Construdo
Projeto:
Edifcio para Sede Anne
Tipologia:
Institucional
Anne Pavimentos em Geral Ltda.
Projeto:
Reforma Casa de Campo Patrimnio do Carmo
Contratante:
Tipologia:
Local:
Contratante:
Estgio:
Pr-executivo
Local:
Data:
1995 - Mai
Estgio:
Estudo preliminar, Executivo e Prefeitura
Matriz:
Manteiga a lpis
Data:
1995 - Set. e 1995 - Out. e sem data
Fonte:
Tubo 178
Matriz:
Nanquim sobre vegetal, manteiga a lpis, nanquim sobre vegetal
Observaes:
Fonte:
Tubo 114
Observaes:
281
1996
Casa de Praia Luis e Eduardo Pinheiro Lima
Tipologia:
Projeto:
Armazns em Condomnio De Castro-Laureiro
Contratante:
Luis e Eduardo Pinheiro Lima
Tipologia:
Conjunto de Galpes / Armazns
Local:
Praia Ponta das Toninhas - Ubatuba/SP
Contratante:
DeCastro Loureiro Engenharia Ltda.
Estgio:
Estudo Preliminar, Pr-executivo e Prefeitura
Local:
So Bernardo do Campo/SP
Data:
1996 - Out. e 1997 - Jan. e Sem data
Estgio:
Matriz:
Manteiga a lpis, lpis sobre vegetal e impresso em vegetal
Data:
1996 - Mar. - Maio / 1996 - Abr. e Maio e Jun.
Fonte:
Tubo 117
Matriz:
Sulfite (A3) a lpis / Caderno (A3) impresso
Observaes:
Fonte:
4 Gaveta / 2 Gaveta / Tubo 113
Observaes:
No Construdo
Projeto:
Casa de Campo
Tipologia:
Projeto:
Conjunto de Galpes Construtora So Jos
Contratante:
Tipologia:
Conjunto de Armazns / Galpes
Local:
Contratante:
Construtora So Jos - So Jose Construes e Comrcio Ltda.
Estgio:
Local:
Data:
1996 - Nov.
Estgio:
Estudo Preliminar
Matriz:
Manteiga a lpis e nanquim sobre vegetal
Data:
1996 - Abr.
Fonte:
Tubo 117
Matriz:
Sulfite a lpis
Observaes:
Fonte:
4 Gaveta
Observaes:
No Construdo
Projeto:
Casa de Campo Alexandre e Danielle Zuccato
Tipologia:
Projeto:
Reforma Residncia Helosa Ribeiro
Contratante:
Alexandre Zuccato e Danielle
Tipologia:
Local:
Contratante:
Sra. Helosa Ribeiro
Estgio:
Estudo Preliminar e Anteprojeto / Executivo e Prefeitura / Executivo
Local:
Data:
Estgio:
Anteprojeto
Matriz:
Data:
1996 - Maio
Fonte:
1996 - Nov. e - / 1996 - Nov. e sem data / 1997

Canson (A3) a lpis / Manteiga a Lpis e nanquim sobre vegetal /
Manteiga a lpis
4 Gaveta / Tubo 114 / 130
Matriz:
Sulfite a lpis
Observaes:
Construdo
Fonte:
4 Gaveta
Observaes:
Executada
Projeto:
Reforma dos Laboratrios Atotech
Tipologia:

Atotech do Brasil Galvanotecnica Ltda.
Projeto:
Mltiplo 2 Galpo
Contratante:
Tipologia:
Armazns / Galpo
Local:
Estgio:
Estudo Preliminar
Local:
Data:
1996 - Set.
Estgio:
Estudo / Estudo preliminar / Anteprojeto
Matriz:
Manteiga a lpis
Data:
1995 - Dez. e 1996 - Jul. e 1996 - Out.
Fonte:
Tubo 65
Matriz:
Manteiga a lpis
Observaes:
No Construda
Fonte:
Tubo 106
Observaes:
Construdo
Contratante:
282
Projeto:
1997
Projeto:
Casa de Campo Antnio de Oliveira
Tipologia:
Projeto:
Conjunto de Armazns Construtora So Jos
Contratante:
Dr. Antnio de Oliveira
Tipologia:
Local:
Contratante:
So Jos Construes e Comrcio Ltda.
Estgio:
Local:
Capela do Socorro, Santo Amaro - So Paulo/SP
Data:
1997 - Jun. / 1997 - Jul.
Estgio:
Matriz:
Data:
1997 - Fev.
Fonte:
4 Gaveta / Tubo 110
Matriz:
Impresso
Observaes:
Construda
Fonte
Tubo 126
Projeto:
Concursos de Anteprojetos para Auditrio

Hospital Universitrio
Tipologia:
Cultural
Observaes:
No Construdo
Projeto:
Condomnio Residencial Construtora So Jos
Contratante:
Tipologia:
Local:
Cidade Universitria - So Paulo/SP
Contratante:
So Jos Construes e Comrcio Ltda.
Estgio:
Anteprojeto
Local:
Rua Elias Jafet, Morumbi - So Paulo/SP
Data:
1997 Ago.
Estgio:
Anteprojeto
Matriz:
Impresso em sulfite
Data:
1997 Mar.
Fonte
Matriz:
Rascunho, vegetal a lpis e impresso em sulfite
Observaes:
Tubo 122 / 123

Com Ubyrajara Gilioli
Fonte
Tubo 127
Observaes:
No Construdo
Projeto:
FURP - Fundao para o Remdio Popular Unidade de Produo de

Medicamentos Slidos
Tipologia:
Fbrica / Indstria
Projeto:
Condomnio de Galpes Walter Torre
Contratante:
Tipologia:
Local:
Guarulhos/SP
Contratante:
Construtora Walter Torre
Estgio:
Estudo preliminar
Local:
Rodovia Castelo Branco - Barueri/SP
Data:
1997. Set.
Estgio:
Estudo preliminar
Matriz:
Manteiga a lpis
Data:
1997 - Mar.
Fonte
Matriz:
Manteiga a lpis e impresso em sulfite
Observaes:
Tubo 119
Com Paulo Bruna e Helena A. Ayoub Silva
Construdo
Fonte:
Tubo 116
Observaes:
No Construdo
Projeto:
Casa de Campo Jaime Camargo e Vanessa Correa
Tipologia:
Projeto:
Reforma Sede Social Patrimnio do Carmo
Contratante:
Jaime Camargo e Vanessa Correa
Tipologia:
Local:
Contratante:
Estgio:
Estudo Preliminar
Local:
Data:
1997 - Set.
Estgio:
Executivo, Prefeitura e Estudos Preliminares
Matriz:
Canson (A3) a lpis (colorido)
Data:
1997 - Abr. e 1998 - Nov.
Fonte:
4 Gaveta
Matriz:
Nanquim sobre vegetal, manteiga a lpis
Observaes:
No Construda
Fonte:
Tubo 164
Observaes:
Executada
283
Projeto:
Capela Patrimnio do Carmo
Projeto:
Reforma Casa de Campo Mark Von Otterloo
Tipologia:
Religiosa
Tipologia:
Contratante:
Contratante:
Mark Von Otterloo
Local:
Local:
Estgio:
Estudos
Estgio:
Executivo
Data:
1997 Jun.
Data:
1998 Ago.
Matriz:
Sulfite a lpis
Matriz:
Lpis sobre vegetal
Fonte
Tubo 121
Fonte
Tubo 130
Observaes:
Construdo
Observaes:
Executada
1998
Projeto:
Conjunto de 10 Lojas e 26 Apartamentos
Projeto:
Escola Politcnica Mecnica Naval - Pr-Salas
Tipologia:
Comercial / Servios e Residencial (apartamento)
Tipologia:
Educacional
Contratante:
Escala Politcnica Naval- USP
Local:
Cidade universitria, Butant - So Paulo/SP
Estgio:
Executivo
Contratante:
Local:
Maresias/SP
Estgio:
284
1999
Data:
1998 - Jan.
Data:
1999 - Jun.
Matriz:
Xerox em sulfite
Matriz:
Sulfite impresso
Fonte:
Tubo 116
Fonte:
4 Gaveta
Observaes:
Com Jos Rosas

No Construda
Observaes:
Construdo
Projeto:
Armazns em Condomnio Tec Nofil / Edifcio de Escritrio Space

Center
Projeto:
Residncia Amrico e Eliane Daniel Neto
Tipologia:
Conjunto de Armazns, Galpes / Edifcio de Escritrios / Servios
Tipologia:
Residencial
Contratante:
Tec Nofil
Contratante:
Amrico e Eliane Daniel Neto
Local:
Marginal Tiet, 10.735 - Lapa - So Paulo
Local:
Estgio:
Estudo Preliminar 1 e 2 / Estudo preliminar
Estgio:
Anteprojeto
Data:
1998 - Mai e 1998 - Jun. / 1998 - Nov
Data:
1999. Jun.
Matriz:
Nanquim sobre vegetal / lpis sobre vegetal
Matriz:
Fonte:
Tubo 112
Fonte
Tubo 120
Observaes:
Construdo
Observaes:
No Construdo
Projeto:
Casa de Campo Fernando Fritz
Projeto:
Residncia Oscar e Lindy Brito Augusto
Tipologia:
Tipologia:
Residencial
Contratante:
Sr. Fernando Fritz
Contratante:
Oscar e Lindy Brito Augusto
Local:
Local:
Estgio:
Estgio:
Anteprojeto e Estudo preliminar e Executivo
Data:
1998 Jun.
Data:
1999. Jun. e 1999 Jun. e 2000 Mar.
Matriz:
Fonte
Lpis sobre vegetal e nanquim sobre vegetal

Tubo 130
Matriz:
Fonte
Nanquim sobre vegetal e manteiga a lpis e manteiga a lpis

Tubo 120
Observaes:
Construda
Observaes:
No Construdo
Projeto:
Ampliao Fazenda Ana Amlia
Projeto:
Estudo para Condomnio de Armazns Moura Shurk
Tipologia:
Fazenda (ampliao)
Tipologia:
Armazns
Contratante:
Herculano Almeida Pires
Contratante:
Moura Shurk
Local:
Martinpolis/SP
Local:
Estgio:
Estudo Preliminar e Anteprojeto
Estgio:
Estudo Preliminar
Data:
1999 - Ago. e 1999 - Dez.
Data:
2000 - Maio
Matriz:
Manteiga a lpis
Matriz:
Vegetal a lpis
Fonte:
Tubo 115
Fonte:
Tubo 65
Observaes:
Executado
Observaes:
No Construdo
Projeto:
Galpo Industrial Mltiplo Jeru
Projeto:
Reforma Fbrica Lamy
Tipologia:
Fbrica / Indstria
Tipologia:
Contratante:
Romero Participaes e Investimentos S.A
Contratante:
Lamy
Local:
Local:
Estgio:
Estudo preliminar
Estgio:
Projeto bsico e Executivo
Data:
1999 - Nov
Data:
2000 - Set.
Matriz:
Manteiga a lpis
Matriz:
Lpis sobre vegetal
Fonte:
Tubo 65
Fonte:
Tubo 163
Observaes:
Construdo
Observaes:
Executada
Projeto:
Reforma Sede Social Patrimnio do Carmo
Tipologia:
Contratante:
Projeto:
Reforma / Ampliao Fbrica Frefer Jaguar
Local:
Tipologia:
Fbrica / Indstria (reforma / ampliao)
Estgio:
Anteprojeto
Contratante:
Data:
1999. Jul.
Local:
Vl. Jaguar/SP
Matriz:
Manteiga lpis
Estgio:
Pr-executivo
Fonte
Tubo 120
Data:
2001 - Jan.
Observaes:
Executado
Matriz:
Impresso em sulfite
Fonte:
Tubo 109
Observaes:
Executada
2000
2001
Projeto:
Edifcio de Escritrios Romero S.A.
Projeto:
Nova Fbrica CPPL
Tipologia:
Tipologia:
Fbrica / Indstria
Contratante:
Romero Participaes e Investimentos S.A
Contratante:
CDPL - Central Distribuidora de Produtos Lcteos
Local:
Alphaville - Barueri/SP
Local:
Estrada velha de Itu - Jandira/SP
Estgio:
Anteprojeto / Executivo e Detalhamento
Estgio:
Anteprojeto / Anteprojeto
Data:
2000 - Abr. / 2004 a 2005 - Set.
Data:
2001 - Jan. / 2002 - Abr.
Matriz:
Manteiga a lpis / Sulfite a lpis
Matriz:
Nanquim sobre vegetal + Xerox / Sulfite a lpis
Fonte:
Tubo 65 / 2 Gaveta
Fonte:
Tubo 163 / 3 Gaveta
Observaes:
Construdo
Observaes:
No Construdo
285
Projeto:
Plano Diretor de Ocupao de rea Industrial
Projeto:
Conjunto de Armazns Masa
Tipologia:
Implantao Fbrica / Indstria
Tipologia:
Contratante:
Citiplastic Amrica Ltda.
Contratante:
Masa
Local:
Mau / Capuava/SP
Local:
Barueri/SP
Estgio:
Estudo Preliminar
Estgio:
Anteprojeto
Data:
2001 - Mar.
Data:
2002 - Mar.
Matriz:
Matriz:
Vegetal a lpis
Fonte:
Tubo 65
Observaes:
Construdo
Observaes:
No Construdo
Projeto:
Estudo de Aproveitamento de rea Itapevi
Projeto:
Conjunto de Armazns LC Imveis
Tipologia:
Estudo de rea
Tipologia:
Contratante:
Sr. Antnio Carlos de Paula Machado
Contratante:
LC Imveis
Local:
Itapevi/SP
Local:
Osasco/SP
Estgio:
Estudo Preliminar
Estgio:
estudo preliminar
Data:
2002 - Abr.
Data:
2001 - Set. a 2002 - Fev.
Matriz:
Lpis sobre vegetal
Matriz:
Sulfite a lpis
Fonte:
Tubo 163
Fonte:
2 Gaveta
Observaes:
No Construdo
Observaes:
No Construdo
Projeto:
Conjunto de Armazns J. Franchini
Projeto:
Conjunto de Armazns Construtora CDK
Tipologia:
Tipologia:
Contratante:
J. Franchini Empreendimentos e Participaes Ltda.
Contratante:
Construtora CDK
Local:
Santo Andre/SP
Local:
Av. Jos Giorge - Osasco/SP
Estgio:
Estgio:
Executivo e Detalhamento
Data:
2002 - Jun.
Data:
2001 - Dez. a 2002 - Maio
Matriz:
Sulfite a lpis
Matriz:
Sulfite a lpis
Fonte:
3 Gaveta
Fonte:
2 Gaveta
Observaes:
Construdo
Projeto:
Loja de Vinhos
Tipologia:
Comercial / Servios
Observaes:
2002
Contratante:
286
Projeto:
Casa de Campo Sergio Luz
Local:
Rua Bela Cintra, jardins - So Paulo/SP
Tipologia:
Estgio:
Executivo / Detalhamento
Contratante:
Sr. Sergio Luz
Data:
2002 - Jun.
Local:
Matriz:
Sulfite a lpis
Estgio:
Executivo
Fonte:
3 Gaveta
Data:
2002 - Fev.
Observaes:
Construdo
Matriz:
Sulfite a lpis
Fonte:
2 Gaveta
Observaes:
Construdo
Projeto:
Reforma Centro Social Patrimnio do Carmo
Projeto:
Reforma Edifcio G.V. Indstrias Henkel Campinas
Tipologia:
Comercial / Servios (reforma)
Tipologia:
Fbrica / Indstria (Reforma)
Contratante:
Daccache Empreendimentos
Contratante:
Local:
Local:
Campinas/SP
Estgio:
Executivo
Estgio:
Anteprojeto
Data:
2002 Jul.
Data:
2003 - Jan.
Matriz:
Matriz:
Vegetal a nanquim e folha manteiga rascunho
Fonte
Tubo 132
Fonte:
Tubo 1
Observaes:
Executado
Observaes:
No Executado
Projeto:
Reforma Casa de Campo Antonio de Oliveira
Projeto:
Ampliao Pavilho para Sauna de Casa de Campo Mark Von Otterloo
Tipologia:
Tipologia:
Casa de Campo / Veraneio (ampliao)
Contratante:
Dr. Antonio de Oliveira
Contratante:
Mark Von Otterloo
Local:
Local:
Estgio:
Estgio:
Data:
2002 - Set.
Data:
2003 - Fev.
Matriz:
Sulfite a lpis (colorido)
Matriz:
Fonte:
3 Gaveta
Fonte:
3 Gaveta
Observaes:
Executado
Observaes:
No Executado
Projeto:
Condomnio Residencial Portal da Serra
Projeto:
Casa de Campo Alexandre Zuccato 2
Tipologia:
Condomnio Residencial (vila de casa ou edifcio de 3 andares ou torre)
Tipologia:
Contratante:
Contratante:
Alexandre Zuccato
Local:
Local:
Estgio:
3 Estudos preliminares
Estgio:
Data:
2002 - Set.
Data:
2003 - Ago.
Matriz:
Sulfite a lpis e Xerox colorido mo
Matriz:
Sulfite a lpis
Fonte:
4 Gaveta
Fonte:
3 Gaveta
Observaes:
No Construdo
Observaes:
Construdo
2003
Projeto:
Casa na Montanha Ana Schimidt e Jesualdo Pinheiro
Tipologia:
Projeto:
Conjunto de Armazns Banco BMC
Contratante:
Ana Claudia Schimidt e Jesualdo do F. Pinheiro Jr.
Tipologia:
Local:
Monte Verde/MG
Contratante:
Banco BMC
Estgio:
Anteprojeto
Local:
Rodovia Anchieta/SP
Data:
2003 - Ago.
Estgio:
Executivo
Matriz:
Sulfite a lpis
Data:
2003 - Jan.
Fonte:
3 Gaveta
Matriz:
Sulfite a lpis e impresso em sulfite
Observaes:
No Construdo
Fonte:
2 Gaveta
Observaes:
No Construdo
287
Projeto:
Reforma Apartamento Snia Daccache
Projeto:
Residncia Vila Velha
Tipologia:
Tipologia:
Contratante:
Snia Daccache
Contratante:
Sra. Vanessa Freire
Local:
Bela Vista - So Paulo/SP
Local:
Santana do Parnaba/SP
Estgio:
Executivo
Estgio:
Executivo
Data:
2003 - Nov.
Data:
2004 - Maio a 2005 -Mar.
Matriz:
Sulfite a lpis
Matriz:
Sulfite a lpis
Fonte:
3 Gaveta
Fonte:
2 Gaveta
Observaes:
Executado
Observaes:
No Construdo
Projeto:
Conjunto de Galpes Industriais - Ceasa
Tipologia:
Conjunto Fbrica / Indstria
2004
288
Projeto:
Casa de Campo Sandra e Bjorn Bidem
Contratante:
Serplan - Desenvolvimento Imobilirio e Comercial Ltda.
Tipologia:
Local:
Ceasa Vila Leopoldina - So Paulo/SP
Contratante:
Sandra e Bjorn Bidem
Estgio:
Estudo Preliminar
Local:
Data:
2004 - Abr. a Jul.
Estgio:
Anteprojeto
Matriz:
Sulfite a lpis
Data:
2004 - Jan.
Fonte:
4 Gaveta
Matriz:
Sulfite a lpis
Observaes:
No Construdo
Fonte:
3 Gaveta
Observaes:
No Executada
Projeto:
Residncia Young Kim
Tipologia:
Residencial
Projeto:
Reforma Apartamento Fernanda Daccache
Contratante:
Sr. Young K. Kim
Tipologia:
Local:
Sumarezinho - So Paulo/SP
Contratante:
Sra. Fernanda Daccache
Estgio:
Local:
Itaim Bibi - So Paulo/SP
Data:
2004 - Jul. e Ago.
Estgio:
Executivo
Matriz:
Sulfite a lpis
Data:
2004 - Fev.
Fonte:
3 Gaveta
Matriz:
Sulfite a lpis
Observaes:
No Construdo
Fonte:
3 Gaveta
Observaes:
Executado
Projeto:
Edifcio de Escritrio Romero Participaes
Projeto:
Tipologia:
Tipologia:
Contratante:
Romero Participaes e Investimentos S.A.
Contratante:
Engenheiro Mario Silvero
Local:
Alphaville - Barueri/SP
Local:
Rua Bartolomeu de Gusmo, Vila Madalena - So Paulo/SP
Estgio:
Executivo
Estgio:
Anteprojeto e Estudo Preliminar
Data:
2000 - Fev. e 2004 - Out. a 2005 - Set.
Data:
2005 - Fev. a Ago.
Matriz:
Sulfite a lpis
Matriz:
Sulfite a lpis
Fonte:
2 Gaveta
Fonte:
3 Gaveta
Observaes:
Construdo
Observaes:
No Construdo
2005
Projeto:
Casa de Campo Eduardo Andra
Projeto:
Armazm para Logstica Coferrao (rea Remanescente)
Tipologia:
Tipologia:
Contratante:
Eduardo Andra
Contratante:
Coferrao
Local:
Local:
Barueri/SP
Estgio:
Anteprojeto/Executivo
Estgio:
Estudo preliminar
Data:
2005 - Mar./2005 - Maio
Data:
2005 - Out.
Matriz:
Sulfite a lpis/Plotagem em sulfite
Matriz:
Sulfite a lpis
Fonte:
3 Gaveta
Fonte:
3 Gaveta
Observaes:
No Construdo
Observaes:
No Construdo
Projeto:
Estudo para Ampliao do Prdio da FAU - USP
Projeto:
Conjunto de Armazns KELP
Tipologia:
Educacional
Tipologia:
Contratante:
KELP Empreendimentos Ltda.
Contratante:
Local:
Estgio:
Local:
Estgio:
Estudo Preliminar
Data:
2005 - Abr.
Data:
2005 - Nov.
Matriz:
Sulfite a lpis
Matriz:
Sulfite a lpis
Fonte:
4 Gaveta
Fonte:
3 Gaveta
Observaes:
No Construdo
Observaes:
No Construdo
Projeto:
Loteamento Patrimnio do Carmo Trecho Sul
Tipologia:
Implantao Condomnio Residencial
Contratante:
Projeto:
Residncia Ronald e Isabel Mackay Delaporte
Local:
Tipologia:
Estgio:
Executivo
Contratante:
Ronald e Isabel Mackay Delaporte
Data:
2005 Maio
Local:
Matriz:
Manteiga a lpis
Estgio:
Estudo Preliminar, Anteprojeto e Executivo
Fonte
Tubo 134
Data:
2006 - Fev. a Jun.
Matriz:
Sulfite a lpis
Fonte:
3 Gaveta
Observaes:
Construdo
Observaes:
2006
Projeto:
Conjunto Industrial J. Franchini
Tipologia:
Fbrica / Indstria
Contratante:
Projeto:
Salo Anexo Casa de Campo Marcia e Mauricio Pelegrino
Local:
Tipologia:
Estgio:
Anteprojeto
Contratante:
Marcia e Mauricio Pelegrino
Data:
2005 - Abr.
Local:
Matriz:
Sulfite a lpis
Estgio:
Fonte:
3 Gaveta
Data:
2006 - Fev. / 2006 - Jun.
Observaes:
Construdo
Matriz:
Sulfite a lpis
Fonte:
4 Gaveta / 3 Gaveta
Observaes:
No Construdo
289
Projeto:
Ampliao Salo de Jogos para Casa de Campo Neves Amorim
Projeto:
Reforma Administrao e Patrimnio do Carmo
Tipologia:
Tipologia:
Institucional / Comercial (reforma)
Contratante:
Jose Roberto Neves Amorim
Contratante:
Local:
Local:
Estgio:
Estgio:
Executivo
Data:
2006 - Jul. e 2006 - Out.
Data:
2007 Out.
Matriz:
Sulfite a lpis e sulfite a lpis
Matriz:
Manteiga a lpis
Fonte:
4 Gaveta
Fonte
Tubo 132
Observaes:
Executado
Observaes:
Executado
Projeto:
Casa de Campo Ana Schimidt e Jesualdo Pinheiro
Tipologia:
Contratante:
Ana Claudia Schimidt e Jesualdo do F. Pinheiro Jr.
Projeto:
Projeto Modificativo Frefer Jaguar
Local:
Tipologia:
Fbrica / Indstria
Estgio:
Contratante:
Data:
2006 - Ago.
Local:
Vila Jaragu/SP
Matriz:
Estgio:
Prefeitura
Fonte:
3 Gaveta
Data:
2008 - Ago.
Observaes:
Construda
Matriz:
Fonte:
Tubo 109
Observaes:
No Construdo
2007
290
2008
Projeto:
Conjunto de Galpes Multiuso 6DI
Projeto:
Conjunto de Galpes Ideal Work
Tipologia:
Tipologia:
Conjunto de Galpes / Armazns
Contratante:
6DI Desenvolvimento Imobilirio
Contratante:
Ideal Work
Local:
Rodovia Anhanguera/SP
Local:
Barueri/SP
Estgio:
Estudo Preliminar
Estgio:
Estudo Preliminar
Data:
2007 - Fev.
Data:
2008 - Out.
Matriz:
Sulfite a lpis
Matriz:
Sulfite a lpis
Fonte:
3 Gaveta
Fonte:
2 Gaveta
Observaes:
No Construdo
Observaes:
Atualmente em construo
Projeto:
Conjunto de Armazns LC Imveis
Tipologia:
Contratante:
CDPL - Central Distribuidora de Produtos Lcteos
Projeto:
Casa de Campo Joo Perez Neto
Local:
Estrada velha de Itu - Jandira/SP
Tipologia:
Estgio:
Anteprojeto
Contratante:
Joo Perez Neto
Data:
2007 - Abr.
Local:
Matriz:
Sulfite a lpis
Estgio:
Executivo
Fonte:
3 Gaveta
Data:
2009 - Mar.
Observaes:
No Construdo
Matriz:
Sulfite a lpis
Fonte:
4 Gaveta
Observaes:
Construda
2009
Projeto:
Pavilho para Casa de Campo Gerson e Claudia Netto
Projeto:
Stio Del Nero
Tipologia:
Tipologia:
Contratante:
Gerson e Claudia Netto
Contratante:
Del Nero
Local:
Local:
Estgio:
Executivo
Estgio:
Data:
2009 - Jun.
Data:
Matriz:
Sulfite a lpis
Matriz:
Fonte:
3 Gaveta
Fonte:
Tubo 77
Observaes:
No Executado
Observaes:
No executada
Projeto:
Casa de Campo Park Tower
Tipologia:
Contratante:
Park Tower Empreendimentos Imobilirios Ltda.
Desenhos sem data
Estudo Preliminar
Projeto:
Vila dos 3 Chals
Local:
Tipologia:
Estgio:
Rascunho e Prefeitura
Contratante:
Data:
Local:
Matriz:
Manteiga a lpis
Estgio:
Anteprojeto
Fonte:
Tubo 191
Observaes:
No executada
Data:
Matriz:
Fonte:
3 Gaveta
Observaes:
No executada
Projeto:
Concurso para Biblioteca Central de Educao Bahia
Projeto:
3 Casas para Venda Cermica Aruan Ltda.
Tipologia:
Educacional
Tipologia:
Contratante:
Contratante:
Cermica Aruan Ltda.
Local:
Local:
Estgio:
Estgio:
Projeto de Prefeitura
Data:
aproximadamente 1983-5
Matriz:
Data:
Concursos
Salvador/BA
Matriz:
Fonte:
Tubo 88
Fonte:
Tubo 104
Observaes:
Observaes:
No executada
Projeto:
Concurso para Sede Social, Esportiva e Recreativa do Tnis Presidente

Prudente
Projeto:
Condomnio em Maresias
Tipologia:
Esportivo / Institucional
Tipologia:
Condomnio de Casas de Campo / Veraneio
Contratante:
Clube de Presidente Prudente
Contratante:
So Jos Construes e Comercio Ltda.
Local:
Presidente Prudente/SP
Local:
Maresias/SP
Estgio:
Estgio:
Estudo Preliminar
Data:
aproximadamente 1970
Matriz:

Tubo 84
Data:
Matriz:
Sulfite a lpis
Fonte:
Fonte:
4 Gaveta
Observaes:
Observaes:
No executada
291
Comercial / Servios
Hospitalar
Projeto:
Centro de Compras Morumbi
Projeto:
Hospital Serma
Tipologia:
Comercial / Servios
Tipologia:
Hospitalar
Contratante:
Contratante:
Local:
Av. Brigadeiro Luiz Antonio, Jardins - So Paulo/SP
Local:
Estgio:
Anteprojeto
Estgio:
Data:
aproximadamente 1968-9
Data:
Matriz:
Matriz:
Nanquim Sobre Vegetal
Fonte:
Fonte:
Tubo 102
Observaes:
Tubo 37
Com Antnio Sergio Bergamim, Jose Guilherme Savoy de Castro, Nelson
Andrade e Paulo Lucio de Brito
Publicada na revista Acrpole
Projeto:
Hotel Campos do Jordo
Tipologia:
Comercial / Servios
Contratante:
Dr. Hugo Cerclione
Projeto:
Estacionamento Vertical Petrobras
Local:
Campos do Jordo/SP
Tipologia:
Institucional
Estgio:
Anteprojeto
Contratante:
Petrobras
Data:
Aproximadamente 1963
Local:
Av. Ipiranga com Rua Araujo, Repblica - So Paulo/SP
Matriz:
Estgio:
Fonte:
Tubo 52
Data:
Observaes:
No Construdo
Matriz:
Edifcios de Escritrio
Observaes:
Institucionais
Fonte:
Tubo 84
Observaes:
No Construdo
Projeto:
Edifcio Multifuncional Cardoso de Almeida
Projeto:
Estao de TV. Morada do Sol
Tipologia:
Edifcio de Escritrio / Servios
Tipologia:
Estdio de Gravao
Contratante:
Aliance Ang. De Telecomunicaes SC Ltda.
Local:
Morada do Sol - Araraquara/SP
Estgio:
Estudo Preliminar
Contratante:
Local:
Cardoso de Almeida, 65, Perdizes - So Paulo/SP
Estgio:
Data:
aproximadamente 1964
Data:
Matriz:
Matriz:
Fonte:
Tubo 89
Fonte:
Tubo 99
Observaes:
No Construdo
Observaes:
No Construdo
Projeto:
Edifcio para Estao de Radio Transamrica
Tipologia:
Estdio de Gravao
Contratante:
Prop. Dona. Silvia Gonsalves
Projeto:
Conjunto Habitacional So Joo do Meriti/RJ
Local:
Rua Cristvo de Burges,1550, Vila Madalena - So Paulo/SP
Tipologia:
Estgio:
Prefeitura
Contratante:
Gesta Empreendimentos
Local:
So Joo do Meriti/RJ
Estudo preliminar
Data:
Residencial
Matriz:
Vegetal a nanquim
Estgio:
Fonte:
Tubo 16
Data:
Observaes:
Construdo
Matriz:
Lpis sobre vegetal
Fonte:
Tubo 91
No Construdo
Observaes:
292
No Construdo
Projeto:
Reforma de Residncia Damiani
Tipologia:
Contratante:
Damiani
Local:
Rua Umburanas, Alto de Pinheiros - So Paulo/SP
Estgio:
Estudo Preliminar
Data:
Matriz:
Vegetal a nanquim
Fonte:
Tubo 16
Observaes:
Executada
Projeto:
Residncia Etelvina dos Santos Almeida
Tipologia:
Residencial
Contratante:
Sra. Etelvina dos Santos Almeida
Local:
Av. Santo Amaro - So Paulo/SP
Estgio:
Projeto Legal
Data:
Matriz:
Folha nica a nanquim
Fonte:
Tubo 57
Observaes:
293

Experiência Construtiva Na Obra de Arnaldo Martino

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Experiência Construtiva Na Obra de Arnaldo Martino

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Universidade de So Paulo

Faculdade de Arquitetura e Urbanismo

A experinciaconstrutiva na obra de Arnaldo Martino:

A experinciaconstrutiva na obra de Arnaldo Martino:

EXEMPLAR REVISADO E ALTERADO EM RELAO VERSO ORIGINAL, SOB RESPONSABILIDADE DO

So Paulo, 02 de agosto, de 2013

3.4.5 Residncia Antnio Ribeiro..............................................................................................43

3.7.10 Residncia Homero de Ramalho Neves . .......................................................................71

4.1.4 A modernizao aucareira..............................................................................................94

4.5.2.12 Residncia Ana Beatriz e Arnaldo Martino, 1994, So Roque...................................186

Perspectiva do Anexo FAU-USP. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.

Digitalizao de mais de 380 pranchas originais em fac-smile, na resoluo de 300dpi,

3 SOBRE ARNALDO MARTINO

3.1 Primeiros Anos

Figura 1. Jovem Arnaldo Martino. Fonte:

Figura 2. Foto da classe de Arnaldo Martino no colgio So Bento. Fonte: acervo do

3.2.1 Braslia e o incio de uma expresso paulista na arquitetura

Concretismo. Na arte a na poesia, se estabelece um novo padro cultural para a sociedade

3.2.2 Artigas e a gerao de arquitetos paulistas de 1950

3.2.3 Le Corbusier e Wright

Figura 6. Foto tirada por Arnaldo em viagem a Ouro

3.2.4 Concurso de estudantes para VII Bienal de So Paulo

Usina hidreltrica - maquete do projeto. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo

Usina hidreltrica - corte do projeto. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo

Entre as principais consequncias desse perodo para a arquitetura, podemos destacar: a

Muitos autores9 iro destacar como efeito a interrupo do debate arquitetnico no

3.3 O Incio da Atuao Profissional

Juntos, participam de vrios concursos. Quando venceram o do Teatro Municipal de Piracicaba,

Figura 12. Cartaz para o III Festival de Teatro

Figura 13. Cartaz para a Semana Euclidiana,

Figura 14. Cartaz para o Recital Juca de

Figura 15. Cartaz para o IV Festival de Teatro

3.3.2 A fase dos cartazes

3.3.5 Teatro Municipal de Piracicaba

Figura 18. Teatro de Piracicaba - perspectiva do anteprojeto final, mais prximo do

3.3.6 Teatro Municipal de Campinas

Figura 24. Cortes do projeto. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.

Figura 26. Perspectiva interna. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.

Figura 28. Secretaria de Agricultura de So Paulo - Perspectiva interna. Fonte: acervo do

3.3.8 Pavilho do Brasil na Feira Mundial de Osaka

Essa experincia marcar o desenvolvimento do trabalho de Arnaldo, principalmente quanto

Figura 31. Matria sobre ampliao do Estdio do Pacaembu. Fonte:

11Arnaldo, contando a exigncia de Vicente Matheus aos arquitetos, em entrevista autora em 28 de

3.4 As Primeiras Residncias

3.4.2 Residncia Tereza Martino

Figura 36. Prancha de apresentao, residncia Tereza Martino. Fonte: acervo do

arquiteto Arnaldo Martino.

3.4.3 Residncia Ademir e Dulclia Buitoni

Figura 37. Projeto Executivo Ademir e Dulclia Buitoni - Plantas. Fonte:

Figura 38. Projeto Executivo Ademir e Dulclia Buitoni - Cortes e elevaes.

Figura 39. Projeto Executivo Ademir e Dulclia Buitoni - Caixilharia e

3.4.4 Residncia Hlio Frana

3.4.5 Residncia Antnio Ribeiro

Os pilares seguem a modulao estrutural e completam-se com elementos verticais em

14Segundo relato do ex-scio e vizinho da residncia na poca, Eduardo de Almeida, em entrevista

3.4.6 Residncia Robert Nicol

Nesta residncia, a iluminao zenital, to comum na arquitetura de Arnaldo, restringe-se s

Figura 48. Cortes. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.

Figura 49. Elevaes. Fonte: acervo do arquiteto Arnaldo Martino.

O edifcio de carter discreto e altura adequada compe a paisagem; e seus materiais em

E quanto s crticas feitas ao resultado plstico das pequenas obras, comenta:

15 Entendemos como urbanismo e desenho urbano o projeto de execuo e planejamento urbano

3.5 Os Projetos para a Famlia Daccache