1

Concreto Para Lanamento Subaqutico

Graa, N. G., Guerra, E. A., Mendes, H. S., Nascimento, J. F. F. e Andrade, W. P.

Resumo-O lanamento de concreto submerso requer uma

tecnologia
especializada
e
merece
um
cuidadoso
planejamento. Est udos de laboratrio para simular o que pode
acontecer quando se executa concretagens subaquticas so
escassos na literatura tcnica e de difcil execuo.
Este trabalho relata os estudos desenvolvidos em laborat rio
para simulaes de concretagens submersas em grandes profundidades.
Estas pesquisas foram desenvolvidas inicialmente para aten der os trabalhos de recuperao subaquticas do concreto de
se gundo estgio das guias de comporta da Tomada d'gua da
UHE Porto Colmbia, de Furnas Centrais Eltricas que ati ngi ram profundidades de at 30 m.
Como o assunto tomou uma relevncia muito grande, os estu dos prosseguiram para que se pudesse avaliar o comportamen to do concreto quando executado a grandes profundidades,
simulando-se colunas d'gua de at 90 m.
Palavras-chaveConcreto, Subaqutico e Aditivos.

I. INTRODUO
O planejamento da concretagem para recuperao do concreto defeituoso das guias de comporta da UHE Porto Colmbia foi feito simultaneamente no Laboratrio de Concreto
do Centro Tecnolgico de Furnas e na simulao de uma
concretagem subaqutica na UHE Funil, que consistiu de
testes e ensaios para avaliao e aprovao do processo
construtivo, visando minimizar possveis dificuldades durante os trabalhos definitivos na UHE Porto Colmbia. Foi
escolhida a UHE Funil por causa de sua proximidade com as
sedes das empresas envolvidas: Empresa Brasileira de Obras
(EMBRAOS) vencedora da licitao para executar os trabalhos e Furnas, proprietria da Usina.
As pesquisas de Laboratrio evoluram culminando em um
equipamento que foi idealizado pelo engenheiro Walton Pacelli de Andrade e desenvolvido pelo tcnico especializado
Guilherme Leroy (in memorium), capaz de simular concretagens submersas a grandes profundidades.
Nas pesquisas desenvolvidas foram utilizados aditivos de
concreto de ltima gerao, notadamente aditivos antidispersantes, subaquticos (antiwhashout admixtures), superplastificantes e hiperplastificantes base de policarboxilatos.

Este trabalho foi apoiado financeiramente pelo Programa Anual de

P&D de FURNAS Centrais Eltrica S.A., sob gesto da Agncia Nacional de Ene rgia Eltrica ANEEL.

Outro importante aspecto estudado foi da aderncia do

concreto velho com o concreto subaqutico na presso hidrosttica do trabalho de recuperao.
Este trabalho relata os estudos realizados complementando o trabalho j apresentado anteriormente na edio 43 do
Congresso Brasileiro de Concreto, com o ttulo
CONCRETAGEM SUBMERSA DE 2 ESTGIO DAS
GUIAS DOS STOP-LOGS NA UHE PORTO COLMBIA (II009), no ano de 2001 .
Foi desenvolvido um programa de pesquisa que compes
o Programa Anual de P&D de FURNAS sob gesto da Agncia Nacional de Energia Eltrica (ANEEL).
O desenvolvimento da pesqu isa compreendeu as segui ntes etapas/objetivos :
- Desenvolver e implementar equipamento para simulao em
laboratrio, de concretagem a grandes profundidades;
- Definir tipos e teores aditivos antidispersantes mais apropriados, atravs de estudos de dosagens, com a finalidade
de impedir a disperso dos materiais finos e manter a fluidez
e a coeso adequadas. Foi efetuado tambm um estudo amplo sobre o ponto de saturao dos aditivos hiperplastif icantes e superplastificantes (O ponto de saturao considera do aquele em que o aumento do teor no resulta em melhoria da caracterstica ou propriedade pretendida, ou pode
influenciar no desempenho de determinada propriedade);
- Definir dosagens de concretos adequadas para concretagens subaquticas, visando utilizao em reparos de
estruturas submersas de concreto de usinas hidreltricas em
operao;
- Avaliar a aderncia entre o concreto novo (subaqutico) e
o concreto velho (substrato).
II. EQUIPAMENTOS
O desenvolvimento deste equipamento constou de duas
fases distintas:
A. Fase 1 - Projeto Inicial :Frma Cilndrica
1) Descrio
O primeiro prottipo do equipamento esquematizado na
Figura 1 e ilustrado na Fotografia 1, que consistia basic amente de duas campnulas cilndricas interligadas por um pequeno tubo metlico provido de uma vlvula de descarga
rpida.

VLVULA DE CONTROLE
PRESSO

pnula Superior para Aplicao da

Presso.

CAMPNULA
SUPERIOR

VLVULA DE
ISOLAMENTO
GUA / CONCRETO

VLVULA DE
DRENAGEM DA
GUA

CAMPNULA
INFERIOR

Figura 1- Desenho Esquemtico

2)

Fotografia 1 Equip amento

Procedimento Inicial de Moldagem Frma C ilndrica

A seqncia da Figura 2 mostra a simulao de uma concretagem subaqutica com a colocao de gua na camp nula inferior e o concreto fresco na campnula superior. A
campnula superior era pressurizada com a presso hidros ttica equivalente profundidade de recuperao, enquanto a
cmara inferior era cheia com gua sem presso.
Na simulao da concretagem a vlvula de descarga rpida
era aberta e o concreto penetrava na cmara inferior expulsando a gua atravs de um tubo colocado na tampa da campnula inferior.
Este prottipo mostrou-se inadequado porque o concreto
era introduzido na campnula com gua de forma abrupta,
misturando-se com ela.
VLVULA DE
CONTROLE
PRESSO

Fotografia 6 - Verificao do Aspecto da Campnula Inf erior

Fotografia 7 - Extrao dos Te st emunhos do Concreto

B. Fase 2 - Projeto Final : Frma prismtica

1) Descrio
O equipamento composto de uma estrutura metlica com
plataforma superior de trabalho. Nesta plataforma est localizada uma campnula (1) para colocao do concreto fresco,
e unida campnula inferior (2 - Frma Prismtica) contendo
gua na mesma presso da campnula superior, atravs da
tremonha (3). A Tremonha possui o trecho inferior em curva,
para ent rada do concreto na frma pela la teral, simulando
guia de comporta, e uma vlvula (4) para controle de passagem do concreto da campnula superior para a frma prismtica. O sistema de pressurizao do conjunto estabelecido por meio de dois cilindros (5), de gua e nitrognio.

ENCHIMENTO DA CAMPNULA
SUPERIOR COM CONCRETO

ENCHIMENTO DA CAMPNULA
I N F E R IO R COM GUA

CAMPNULA
SUPERIOR

CAMPNULA
SUPERIOR

VLVULA DE

VLVULA DE
ISOLAMENTO
GUA / CONCRETO
ABERTA

ISOLAMENTO
GUA / CONCRETO
FECHADA

VLVULA DE
SAIDA D GUA
FECHADA

VLVULA DE
SAIDA D GUA
FECHADA

CAMPNULA

CAMPNULA
INFERIOR

INFERIOR

3
2
4

TRANSFERNCIA
DO CONCRETO PARA
CAMPNULA INFERIOR

CONTROLE DA PRESSO

CARGA APLICADA NA
CAMPNULA SUPERIOR

VLVULA DE
ISOLAMENTO
GUA / CONCRETO
FECHADA

VLVULA DE
SAIDA D GUA
FECHADA

VLVULA DE
ISOLAMENTO
GUA / CONCRETO
ABERTA

VLVULA DE SAIDA
D GUA ABERTA
GRADATIVAMENTE

Figura 3 e Fotografia 8 Desenho Esquemtico e Fotografia do Ap arelho Simulador

2) Procedimento de Moldagem - Forma Prismtica

Figura 2 - Esquema de Concretagem Submersa Sob Presso no Aparelho Simulador

Fotografia 2 Aspecto do Co ncreto

Fotografia 3 Colocao do
Disco Metlico

Fotografia 4 - Conexo da Mangue ira de Ar Comprimido na Ca m-

Fotografia 5 - Expulso da gua

pelo Concreto

Foram realizadas simulaes para determinar a eficincia

da aderncia do concreto aplicado a uma profundidade de 90
m.c.a. (metros de coluna de gua) a um concreto exis tente
(substrato). Estas investigaes foram realizadas para verificar as dificuld ades de aplicao de concretos em grandes
profundidades e obter subsdios que gara ntam o sucesso de
servios dessa natureza, alm de verificar a aderncia entre
os dois concretos.
Inicialmente o concreto submerso foi aplicado na cmara
de presso correspondente a 90 m.c.a. para preenchimento
da segunda metade de um corpo-de-prova cilndrico para
verificao da aderncia com o substrato. O conjunto foi
mantido sob presso (90 m.c.a.) at 5 dias e ento desformado.
Posteriormente simulao de concretagem em laboratrio
visando o estudo de ader ncia (a partir de corpos-de-prova
cilndricos serrados na seo vertical), verificou-se que o
nmero de testemunhos no era satisfatrio. Foi ento, id e-

alizada uma nova frma, desta vez prismtica (similar utilizada na Obra de Porto Colmbia) de forma que se pudesse
verificar o preenchimento da campnula atravs de visores
transparentes e da obteno de um maior nmero de testemunhos de concreto.
As etapas de preparao da frma prismtica, simulao
da concretagem e extrao dos testemunhos so mostradas a
seguir pelas fotografias 9 a 16.

T ABELA 1 - GRUPOS DE VARIAO DOS A DITIVOS

Hiperplastificante

0%

0,50%

0,80%

1,20%

1,50%

GR1
GR6
GR11
GR16

GR2
GR7
GR12
GR17

GR3
GR8
GR13
GR18

GR4
GR9
GR14
GR19

GR5
GR10
GR15
GR20

Superplastificante

0%
0,65%
1,10%
1,60%

T ABELA 2 - FLOW PARA D IFERENTES GRUPOS

Hiperplastificante
Superplastificante

0%
0,65%
1,10%
1,60%

0%

0,5%

20,00
20,00
21,00
38,00

0,8%

24,00
44,00
41,00
50,50

38,00
49,00
50,50
59,50

1,2%

1,5%

49,00
55,00
55,00
58,00

49,00
58,50
54,50
59,00

T ABELA 3 - AR INCORPORADO PARA OS DIFERENTES GRUPOS

Hiperplastificante
Superplastificante

0%
0,65%
1,10%
1,60%

Fotografia 9 - Vista dos Elementos

que Compem a Frma

0%

0,50%

2,20
2,50
3,60
12,00

0,80%

5,50
8,50
8,00
8,00

1,20%

7,60
8,00
7,00
8,00

1,50%

9,00
8,50
8,50
7,60

9,50
9,00
8,00
8,50

Fotografia 10 - Placa de Concreto

(Substrato)
30

Resistncia (MPa)

25

Fotografia 11 - Colocao da Parte Superior da Frma

Fotografia 12 - Vedao da F rma

com Substrato

20

15

10

GR1

GR2

GR3

GR4

GR11

GR12

GR13

GR14

33dias
dias
GR5
GR6
3
dias
GR15
GR16

GR7

GR8

GR9

GR10

GR17

GR18

GR19

GR20

Figura 4 - Resistncia aos 3 dias.

45
40

Fotografia 14 Desforma com

Clara Distino entre os Concr etos

Resistncia (MPa)

35

Fotografia 13 Enchimento da
Frma com Concreto Sob Presso
9 kgf/cm

30
25
20
15
10
5
0

28 dias

Fotografia 15 - Extrao dos Test emunhos

Fotografia 16 - Corpos-de-prova
Preparados para os Ensaios

III. ESTUDOS COM CONCRETO

A. Estudo com Aditivos
Na Tabela 1 esto apresentados os estudos de dosagens
com os aditivos objetivando determinar o seu ponto de
saturao. O ponto de saturao considerado aquele em
que o aumento do teor no resulta em melhoria da caracterstica ou propriedade pretendida, ou pode influenciar no
desempenho de uma determinada propriedade.

GR1

GR2

GR3

GR4

GR5

GR6

GR7

GR8

GR9

GR10

GR11

GR12

GR13

GR14

GR15

GR16

GR17

GR18

GR19

GR20

Figura 5 - Resistncia aos 28 dias

As porcentagens dos aditivos hiperplastificantes a 0,8% e

superplastificantes a 1,6% (grupo GR18) atenderam as premissas da pesquisa, (dosag em tima) no que tange ao Flow,
ar incorporado e resistncias co mpresso aos 3 e 28 dias.
Os estudos prosseguiram com o aditivo antidispersante
nas porcentagens de 0,0%, 0,2%, 0,4%, 0,6%, 0,8% e 1,0%. O
ponto timo foi obtido com 0,4%.

Dosagem EComposio

80,00
70,00

Flow (cm)

60,00
50,00
40,00
30,00
20,00
10,00
0,00
0,00%

0,20%

0,40%

0,60%
% Rheomac

0,80%

1,00%

1,20%

Figura 6 - Variao de % Antidispersante nas dosagens do GR18.

B. Dosagens estudadas
Foram realizados diversos estudos experimentais com o
objetivo de simular o comportamento do concreto submerso
a uma profundidade equivalente presso de 90 m.c.a. (9
kgf/cm). Paralelamente foi tambm estudado o comportamento do concreto subaqutico moldado sem presso e em
moldagem convencional (fora dgua), para fins comparativos de resistncia a compresso. Foram investigados diferentes aditivos para a adequao s propriedades do concreto fresco, necessrias aplicao subaqutica. As pequenas
variaes obtidas nos dados de composio das dosagens
so decorrentes das diferenas obtidas nos teores de ar incorporado e massa especfica em cada moldagem.
1) Ensaios com o Concreto Fresco
Os ensaios efetuados com concreto fresco foram:
Slump flow (mtodo semelhante ao abatimento pelo cone, no
qual feita a medio do dimetro, ao invs da altura, conforme mostrado nas fotografias 17 e 18, respectivamente);
Abatimento no tronco de cone (NBR NM67/98); Teor de ar
incorporado (ASTM C-231);
Estes ensaios tiveram como objetivo verificar a condio
de melhor desempenho da dosagem no estado fresco para
aplicao no equipamento de concretagem submersa.

Propriedades
do Concreto
Fresco

9747 9823 9831 9869

Cimento Equivalente
gua
Areia Natural
Brita 12,5 mm
Aditivo superplastificante A
Aditivo superplastificante B
Aditivo Antidispersante
Relao A/C
% argamassa s/ ar
% argamassa c/ ar
Mdulo de Finura
% de areia em massa
% de areia em volume
Flow (cm)
Ar incorporado

536
238
670
670
4,30
8,60
2,10
0,44
41,44
49,44
3,98
50,0
27,5
59,5
8,0

533
236
666
666
4,26
8,52
2,13
0,44
41,17
48,97
3,98
50,0
27,5
56,0
7,8

537
238
671
671
4,29
8,59
2,15
0,44
41,46
49,26
3,98
50,0
27,5
58,0
7,8

529
234
660
660
4,22
8,45
2,11
0,44
40,81
48,81
3,98
50,0
27,5
60,0
8,0

Massa especfica (kg/m)

2070

2084

2104

2060

Temperatura (C)

25,5

28,5

26,5

27,6

T ABELA 5
D OSAGENS E STUDADAS
Dosagem ETrao em massa - 1:

Dados de
Composio

Dados de
Composio
Propriedades
do Concreto
Fresco

Cimento
Adio Slica Ativa
Cimento Equivalente
gua
Areia Natural
Brita 12,5 mm
Aditivo superplastificante A
Aditivo superplastificante B
Aditivo Antidispersante
Relao A/C
% argamassa s/ ar
% argamassa c/ ar
Mdulo de Finura
% de areia em massa
% de areia em volume
Flow (cm)
Ar incorporado
Massa especfica (kg/m)
Temperatura (C)

9894 9906 9961

2,50
485
30
528
234
kg/m 660
660
4,22
8,45
2,11
0,44
40,79
48,79
3,98
50,0
27,5
55,0
8,0
2060
27,5

494
31
537
238
671
671
4,29
8,59
2,15
0,44
41,46
49,26
3,98
50,0
27,5
58,0
7,8
2104
26,5

485
30
528
234
660
660
4,22
8,45
2,11
0,44
40,79
48,79
3,98
50,0
27,5
55,0
8,0
2060
27,5

3) Concreto submerso moldado sob presso em frma

cilndrica
Foi determinada a resistncia compresso nas primeiras
idades do concreto submerso moldados sob presso corre spondente a 90 m.c.a. na cmara de simulao, atravs de corFotografia 17 - Slump Flow
Fotografia 18 - Abatimento do pos -de-prova de dimetro 75 mm moldados por meio de tubos de PVC distribudos dentro da cmara simuladora cilnConcreto no Tronco de Cone
drica, confo rme fotografias (19 a 22). A concretagem submersa foi realizada e os tubos foram preenchidos por concreto.
Aps 48 h os corpos -de-prova foram desformados, serrados
2) Dosagens de Concreto com Agregado de 9,5 mm
com altura de 150 mm e submetidos ao ensaio de resist ncia
Nas Tabelas 4 e 5, esto apresentadas as dosagens de
compresso.
concreto estudadas. Utilizou-se o cimento CP II-F-32 e o
agregado do tipo litolgico gra nito, Dmx 9,5 mm, flow de 55
cm + 5 cm.
T ABELA 4
D OSAGENS E STUDADAS
9747 9823 9831 9869
2,50

Dosagem ETrao em massa - 1:

Cimento
Dados de
Adio- Slica Ativa
Composio

kg/m

493
31

490
31

494
31

485
31

Fotografia 19 - Disposio dos

T ubos de PVC para Moldagem dos
Corpos-de-prova de Concreto Sob
Pre sso

Fotografia 21 - Remoo dos

Tubos de PVC da Campnul a Sob
Presso de 9 kgf/cm

Fotografia 20 - Aspecto dos T ubos Aps a Concr etagem Sob

Presso

Fotografia 22 - Aspecto dos T ubos Aps o Corte nas Dimenses

de 75 mm x 150 mm

4) Concreto Submerso Moldado Sem Pre sso

Foram utilizadas frmas cilndricas de dimenses de 100
mm x 200 mm, colocadas dentro de caixas com gua (fotografia 23) e a concretagem subme rsa foi feita utilizando-se um
funil e um tubo de PVC de 75 mm (fotografia 24). Os corposde-prova ficaram imersos em gua e aps 7 dias, foram desmoldados e transferidos para cmara mida. Para efeito de
comparao das res istncias, foram moldados tambm corpos-de-prova fora dgua (moldagem convencional).

com Junta de Construo

Parte Inferior do Corpo -de-prova

com Pasta de Cimento

Fotografia 27 - Colocao do
Anel de Isopor para Liberao da
Junta

Foto 28 - Preenchimento da
Parte Superior do Co rpo-de-prova
com Pasta de Cimento

Os ensaios foram realizados em prensa de bancada, com

capacidade mxima de 5 t de carga normal e 10t de carga cis alhante. Para definio da envoltria de resistncia foram e nsaiados 03 (trs) corpos-de-prova, aplicando -se diferentes
tense s normais.
A identificao das amostras ensaiadas e os resultados
obtidos so apresentados na Tabela 6 e ilustrada nas Fotografias 29 e 30.
A curva das envoltrias de resistncia para a amostra referente a dosagem E-9747 apresentada na Figura 7. Os valores de coeso e ngulo de atrito, restritos aos nveis de tenses em que foram ensaiados , mostram valores com disperso elevada para as dosagens E-9747 e E-9831, e valores discrepantes para a dosagem E-9869. O critrio de ruptura utilizado foi o de Mohr-Coulomb.
T ABELA 6
E NVOLTRIAS DE RESISTNCIAS DE PICO

Fotografia 23 - Frmas de 100

mm x 200 mm Imersas no Tanque
dgua

Fotografia 24 - Colocao do
Concreto Submerso nas Frmas
(concr eto sem presso)

C. Estudos de Aderncia e Resultados de Ensaios

O estudo de aderncia do concreto subaqutico ao concreto velho foi realizado a partir das extraes dos testemunhos extrados das placas (campnula prismtica) do concreto subaqutico sob presso de 9 kgf/cm, conforme mencionado no item 2.2 Estudo da Aderncia entre Camadas de
Concretagem - Procedimento de Moldagem - Frma Pris mtica, tendo como objetivo, ensaios para avaliar o comportamento das juntas entre o concreto novo e o substrato.
1) Propried ades Analisadas
a) Estudo da Resistncia ao Cisalh amento Direto
Nas fotografias 25 a 28 est apresentada a seqncia de
montagem do corpo-de-prova, com junta de construo, da
dosagem E-9747 para o ensaio de cisalhamento direto.

Fotografia 25 - Corpo -de-prova

Fotografia 26 - Envolvimento da

Registro da
Amostra
E-9747
E-9747
E-9747
E-9831
E-9831
E-9831

Envoltria de resistncia de pico*

Tenso
Tenso
Coe- ngulo
Normal
Coefic iente
so de Atrito
(MPa) Cisalha nt e
Correl ao
o
(MPa)
(MPa)
( )
0,3
0,9
1,8
0,3
0,9
1,8

1,06
1,41
2,28
0,36
0,60
1,15

0,77

40

0,9846

0,17

28

0,9943

T ABELA 7
ENVOLTRIAS DE RESISTNCIAS RESIDUAIS

Registro da
Amostra
E-9747
E-9747
E-9747
E-9831
E-9831
E-9831

Envoltria de resistncia residual*

Tenso
Tenso
Coe- ngulo
Normal
Coeficiente
Cisalhante so
de atrito
(MPa)
Correl ao
o
(MPa)
(MPa)
( )
0,3
0,9
1,8
0,3
0,9
1,8

0,35
0,80
1,35
0,34
1,70
1,60

0,22

31

0,9865

0,15

27

0,9904

Fotografias 29 e 30 - Detalhe da Junta - Parte Sup erior e Inferior aps

o e nsaio - Dosagem E-9747

Tipo de concret o

Dosa- Idade

E-9831

2,5
Tenso Cisalhante (MPa)

2,3
2,0

E-9869
E-9906
E-9961
E-9990
Concreto Velho (Sub s- --trato)

1,8
1,5
1,3
1,0
0,8
0,5
0,3
0,0
0,0

Pico

0,3

0,5

0,8

1,0

1,3

Residual

1,5

1,8

2,0

Tenso Normal (MPa)

Figura 7 - Envoltria de Resistncia - Dosagem E-9747

Determinao da Resistncia Trao Simples

Nas Fotografias 31 e 32, esto ilustrados e comentados os
detalhes para a determinao da resistncia trao simples
dos corpos-de-prova com junta (aderncia concreto novo /
velho - idade 120 dias), realizados no dispositivo Leroy (procedimento Furnas 01.007.015)

C)

Estudo da Resistncia Triaxial e Un iaxial

1) Resistncia Compresso Uniaxial em

Junta Horizontal
Na Tabela 9 esto apresentados os resultados de resistncia comp resso dos testemunhos extrados das placas
(frma prismtica do estudo de aderncia) do concreto subaqutico sob presso de 9 kgf/cm.
T ABELA 9
R ESISTNCIA C OMPRESSO (NBR 5739/94)
Dosagem ETrao em massa - 1:
7
Resistncia
28
Compresso
33
(MPa)
63
365

Fotografia 31 Extrao de Test em unhos -Superior (Concreto Subaqutico)

Inf erior (Concreto Velho) - Idade 120
dias

Fotografia 32 - Detalhe da
Ruptura Fora da Junta - Rupt ura no Concreto Velho

9747 9823 9831 9869 9906

2,50
20,0
27,0
Dias
31,6
32,4
32,8

2) Ensaio de Resistncia Compresso Uniaxial com Junta I nclinada

Na figura 8 mostrado o grfico de avaliao do ngulo de
atrito da junta atravs desta metodologia.
0,5 MPa

T ABELA 8
RESISTNCIA T RAO SIMPLES
Resistncia Trao Simples
Dosa- Idade
gem (dia) Resistncia Mdia Local de
(MPa)
Ruptura
E-9747 33
1,68
E-9831 34
1,68
Concreto Subaqutico
7
2,04
--(novo)
E-9894 28
2,44
91
2,61
E-9990 28
1,17
Conjunto (Aderncia)
28
1,0 4
Fora da junta
Concreto Novo/Velho E-9747 91
1,08
Na junta
Junt a
365
1,02
28
2,80
Fora da junta
32
1,63
Na junta
E-9823
91
2,46
Fora da junta
365
1,81

1,0 MPa

1,5 MPa

60
Tenso Desviadora (MPa)

Na Tabela 8, esto apresentados os resultados da resistncia trao simples dos testemunhos dos concretos extrados das placas (frma prismtica) do concreto subaqutico sob presso de 9 kgf/cm (concreto novo), do conjunto
(aderncia) concreto novo / velho e do concreto velho
(subs trato).

Tipo de concr et o

28
36
365
365
47
28
28
120
365

Resistncia Trao Simples

Resistncia Mdia
Local de
(MPa)
Ruptura
1,22
--1,25
--0,64
Na junta
1,66
Fora da junta
1,25
--0,65
--1,01
--0,63
--1,52

50
40
30
20
10
0
40

45
50
55
ngulo de Inclinao da Junta ()

60

Figura 8 Grfico de Avaliao do ngulo de Atrito.

Nas Fotografias 33 e 34 est apresentada a seqncia de

montagem do corpo-de-prova com junta da dosagem E-9990
para o ensaio uniaxial na prensa Servo-Controlada.

Estes ensaios tiveram como objetivo avaliar o

comportamento das juntas sob diferentes inclinaes e para
isto, os testemunhos foram extrados com as juntas
inclinadas a 40, 50 e 60 em relao normal.
Os ensaios foram realizados em prensa rgida, servocontrolada, com capacidade mxima de 500 t. O carregamento do ensaio, foi controlado automaticamente atravs da deformao radial do corpo-de-prova. Os deslocamentos axiais e radiais foram medidos atravs de LVDTs.
Foram determinados a resistncia compresso uniaxial, o
mdulo de elasticidade (E) e o coeficiente de Poisson ( ). Os
resultados so apresentados de forma resumida na Tabela
10. As curvas tenso x deformao so apresentadas na Figura 9, assim como uma foto do testemunho aps o ensaio.
T ABELA 10
R ESULTADOS DOS ENSAIOS DE COMPRESSO U NIAXIAL
Registro (n)

Inclinao
Junt a

Rela
o
h /

E-9906

40

E-9906

50

E-9906

60

E-9823

---

1,7
1
1,6
9
1,6
9
2,3
1

3)

Amo stra

40
40
40
50
50
50
60
60
60

E-9906
E-9961
E-9990
E-9990
E-9990
E-9906
E-9906
E-9990
E-9990

Foto 34 Realizao do Ensaio

Uniaxial na Prensa Servo controlada Cap. de 500 t

Ruptura
Resistn- Deform acia
o Axial
Co m()
pre sso
(MPa)
14,1
1342

Mdulo
de Elasticidade
(GPa)

Coefic ie
nte de
Poisson

10,5

0,28

32,5

3449

16,9

0,18

33,4

3749

14,1

0,16

30,4

3000

15,0

0,11

Tenso Confinant e

Tenso Desviadora
(MPa)

(MPa)
0,5
1,0
1,5
0,5
1,0
1,5
0,5
1,0
1,5

18,7
25,1
42,7
43,7
40,7
38,2
33,4
43,0
49,9

RegistroE-9906-Refer
nc
i a40

TensoConfinante =0,5M
P
a

50

40
Te
nsoDesviadora(M
P
a)

Fotografia 33 Preparao para

Ensaio Uniaxial

Orient ao

30
(1650,18,7)
vo lum t r ica

20

tr ansv er sal

ax ial

10

0
-2000

-1000

0
1000
Deform
aoE
specfica ( )

2000

3000

Figura 9 e Fotografia 35 Ensaio de Compresso Triaxial Dosagem E9906 Inclinao da Junta 40 o

IV. VERIFICAO DA INFLUNCIA DA PRESSO NA

MICROESTRUTURA DO CONCRETO
Foram analisadas fraes do concreto subaqutico pelo
microscpio eletrnico de varredura (MEV), a partir de amostras extradas de corpos -de-prova moldados em cilindros de
10 cm x 20 cm sem aplicao de presso e de corpos -deprova extrados de concretagens realizadas no aparelho simulador com aplicao de presso de 9 kgf/cm. Observou -se
uma melhora substancial no que concerne a vazios do co ncreto onde se aplicou a presso, em relao ao concreto que
no foi submetido presso, notando-se uma diminuio
muito grande na dimenso das bolhas do ar incorporado,
observado na Micrografia 1, garantindo uma sensvel melhora de resistncia do concreto e permeabilid ade, fatores fundamentais para o concreto de reparo.

Ensaio de Resistncia Triaxial

Nos corpos -de-prova em que os ensaios foram realizados

com orientao da junta a 40 em relao aplicao da carga, a ruptura ocorreu pela junta, apresentando resist ncia ao
cisalhamento significativa (coeso igual a 1,3 MPa e angulo
de atrito igual a 64). J os corpos-de-prova orientados a 60
apresentaram ruptura pela matriz de concreto e no pela junta, portanto com coeso elevada (igual a 4 MPa), representativa do concreto. Os resultados dos ensaios realizados com
orientao a 50 foram dispersos, indicando uma situao
intermediria entre as duas condies acima.
T ABELA 11
R ESULTADOS DOS ENSAIOS DE COMPRESSO T RIAXIAL

Micrografia 1 - Aspecto microscpico do concreto moldado sem presso ( esquerda) e com presso ( direita)

V. CONSIDERAES FINAIS
Obteve-se o concreto que atendeu s premissas iniciais,
ou seja, as dosagens atingiram os valores de resistncia pr evistos de fc28 = 25 a 30 MPa com relao A/C = 0,44.

O uso de aditivos especiais, tais como hiperplastificantes

e antidispersantes foi fundamental para o sucesso da pesquisa.
Foram realizadas intensivas simulaes de concretagens
com o equipamento durante a pesquisa, o que garantiu e
respaldou tecnicamente o processo, utilizando para isto a
melhor dosagem estudada, a qual foi baseada nos teores
timos estudados para adit ivos.
Foram feitas extraes do concreto subaqutico (campnula prismtica), tendo como parmetro diferentes orie ntaes de junta da placa de concreto com o concreto submerso
lanado para que, com os dados dos ensaios triaxiais e uniaxiais, se obtivesse a coeso e o ngulo de atrito entre as
juntas destes concretos de diferentes idades. Estes ensaios
juntamente com os ensaios de trao simples mostram que a
aderncia entre os dois concretos pode ser garantida quando
adequadamente aplicado. J o ensaio de cisalh amento apresenta uma maior variao.

VI. AGRADECIMENTOS
Os autores agradecem Furnas pelo patrocnio da pesquisa, ao engenheiro Srgio Veiga Fleury, responsvel pelos
ensaios de cisalhamento e resistncia compresso uniaxial
e triaxial, engenheira Anne Neiry de Mendona Lopes p elas contribuies coordenao do projeto, e ao tcnico
Cludio Luiz de Carvalho, responsvel pela montagem e operao do equipamento.
Livros:
[1]

[2]

Equipe de Furnas, Pacelli de Andrade, Walton, Concretos: Massa,

Estrutural, Projetado e Compactado com Rolo: Ensaios e Propr iedades, Ed. Pini, So Paulo-SP, 1997.
Metha, P. K., Monteiro, P. J. M., Concreto : estrutura, propriedades e materiais, Ed. Pini, So Paulo-SP, 1994.

Relatrios Tcnicos:
[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

Pacelli de Andrade, W., Inspeo subaqutica UHE de Porto

Col mbia, Fronteira, Furnas, Relatrio Tcnico. DCT.T
10.053.99 -RO, Goinia-GO, 1999.
Pacelli de Andrade, W., Extrao de testemunhos no bloco de
transio e pilares do vertedouro UHE de Porto Col m bia,
Fronteira, Furnas, Relatrio Tcnico. DCT.T 10.063.99-RO,
Goinia-GO, 1999.
Pacelli de Andrade, W., Recuperao subaqutica das guias dos
stop -logs da tomada dgua nas unidades geradoras 1 e 2 UHE
de Porto Colmbia, Fronteira, Furnas, Rel atrio Tcnico.
DCT.T 10.037.2000 -RO, Goinia-GO, 2000.
Pacelli de Andrade, W., Estudo do concreto submerso UHE de
Porto Colmbia, Fronteira, Furnas, Rel atrio Tcnico. DCT.T
1.071.2000-RO, Goinia-GO, 2000.
Pacelli de Andrade, W., Concreto submerso utilizado nas guias
dos stop-logs da tomada dgua UHE de Porto Colmbia,
Furnas, Relatrio Tcnico. DCT.T 1.150.2000-RO, Goinia-GO,
2000.
Pacelli de Andrade, W., Controle e exudao do muro em co ncreto submerso UHE Mascarenhas de Moraes, Furnas, Relat rio Tcnico. DCT.T 1.104.2001-RO, Goinia-GO, 2001
Salles, F. M., Barra Bonita Aplicaes do concreto submerso
da tomada dgua da UG 3, CESP, Relatrio Tcnico. LEC084/96, Ilha Solteira-SP, 1996.

[10] Cestari, W. A., UHE de Porto Colmbia Inspeo subaqutica

em dezembro de 1996, CESP, Relatrio Tcnico. LEC-085/96,
Ilha Solt eira-SP, 1996.

Artigos em Anais de Conferncias (Publicados):

[11] Pacelli de Andrade, W., Fernandes, M. F. A., Concretagens
submersas no terminal porturio de Sergipe: problemas e solues, Instituto Brasileiro do Concreto, Reunio do IBRACON,
32, v1, p. 99-114, Fortaleza-CE, 1990.
[12] Bauer, R. J. F., Takashima, S., Levy, I., Reinald, E., Concreto
submerso de alto desempenho, Instituto Brasileiro do Concreto,
Reunio do IBRACON, 39, v2, p. 679 -685, So Paulo-SP, 1997.
[13] Farage do Nascimento, J. F., Miacho n Filho, G., Pacelli de Andrade, W., de Andrade, C. e Mattos, C., Concretagem Submersa
de 2 Estgio das Guias dos Stop -Loga na UHE Porto Colmbia,
43 Co ngresso Brasile iro do Concreto, II-009, Foz do Iguau-PR,
2001.
[14] Khayat, K. H. Effects of Antiwashout Admixtures on Properties
of Hardened Concretes, ACI Materials Journal, V. 93, Mar/Apr
1996, p. 134 146.
[15] Khayat, K. H. & Gaudreault M.. Underwater Repair of the St.
Lambert Lock. Magazine Concrete International, Mar. 1997, p.
36 40.
[16] Khayat, K. H. Effects of Antiwashout Admixtures on Fresh Co ncrete Properties, ACI Materials Journal, V. 92, Mar/Apr 1995, p.
164 171.
[17] Khayat, K. H. et al. Self-leveling and Stiff Consolidated Co ncretes for Casting High-performance Flat Slabs in Water. Magazine Concrete International, Aug 1993, p. 36 43.
[18] Murray, M. A. et al. Guide to Underwater Repair of Concrete,
Reported by ACI Committee 546, American Concrete Institute,
Septem ber, 1998. 24p.
[19] Riquelme, B. P. Aditivos Antiwashout para hormigonado Bajo
gua. In: X Jornada s Chilenas del Hormign, Santiago, 1994.