USI SAR

Aspectos sobre a soldagem de Aos Temperados e Revenidos dos tipos Estrutural e Resistentes ao
Desgaste

Consumveis

Abaixo so fornecidos alguns exemplos de consumveis que podem ser empregados para a soldagem dos aos
estruturais temperados e revenidos dos graus USI-SAR-60, 80. A escolha dos consumveis para a soldagem dos
aos temperados e revenidos resistentes ao desgaste, dos graus USI-AR-360, 400 e 500, deve ser feita aps
anlise das condies de trabalho da junta, sendo que, de um modo geral, o enchimento pode ser feito com
consumveis convencionais (classe de 70ksi de LR), seguido de recobrimento com revestimento duro.

Recomenda-se consulta aos fabricantes de consumveis, principalmente quando do emprego de combinaes

arame/gs (processos MIG/MAG e arame tubular) e arame/fluxo (processo arco submerso).

Processo de Soldagem Consumveis (Classe AWS) SAR-60 SAR-80

E8016-G E11018-M
E8010-G E12018-M
Eletrodos Revestidos Eletrodo
E9018-G E12018-M1
E9018-M E12018-G
ER80S-Ni2 ER110S-1
Arame ER80S-G ER110S-G
MIG/MAG ER90S-G ER120S-1
Gs(a) Ar + 1 ~ 5% O2 Ar + 2%O2
E81T1-Ni2 E110T5-K3
E80T5-K1 E111T1-K4
Arame Arame
E90T5-K2 E120T5-K4
Tubular E8xTx-G E11xTx-G
Gs(a)(b) CO2 ou misturas Ar + CO2 CO2 ou misturas Ar + CO2
F8A4-Exx-Mx F11A6-Exx-Mx
Arco Submerso Combinao arame/fluxo
F8A4-EG-G F11A6-EG-G
(a)
Para arames do grupo G, o gs de proteo empregado e o requisito de tenacidade do metal depositado devem
ser acordados entre comprador e fornecedor.
(b)
Arames do tipo auto-protegido (innershield) no necessitam gs de proteo.
Procedimentos de soldagem

Na soldagem de aos temperados e revenidos deve-se evitar o emprego de condies que resultem em taxas de
resfriamento muito lentas na regio de solda, o que pode vir a deteriorar as propriedades mecnicas na zona
termicamente afetada (ZTA). Por esse motivo, o aporte de calor deve ser limitado, sendo que processos de
elevado aporte, tais como eletroescria, eletrogs e arco submerso tandem, devem ser evitados.

O preaquecimento deve ser empregado com cautela, sendo recomendado na soldagem de chapas mais espessas
e/ou juntas de maior grau de restrio. A temperatura de interpasses to importante quanto a de
preaquecimento, devendo ser controlada com o mesmo cuidado.

A tabela abaixo fornece as faixas de temperaturas de preaquecimento e de interpasses para a soldagem dos aos
temperados e revenidos da Usiminas em funo da espessura da chapa e considerando o emprego de
consumveis com teor de hidrognio difusvel da ordem de 5 a 10ml/100g de metal depositado.

Temperatura de preaquecimento e de
Ao Espessura (mm) Interpasses para a soldagem (C)
e 13 13 < e 19 19 < e 25 25 < e 38 38 < e 51 51 < e 75
USI-SAR-60 50 75 100
USI-SAR-80 75 100 70 115 125
USI-AR-360 75 125 125 125 180
USI-AR-400 75 100 125 150 150 200
USI-AR-500 100 125 150 175 200 200

A tabela abaixo fornece os valores mximos de aporte de calor que podem ser empregados na soldagem de aos
temperados e revenidos, em funo da temperatura de preaquecimento empregada e da espessura da chapa.

Aporte de Calor Mximo (kJ/mm)(a)

Temperatura de Clculo do
Preaquecimento (C) Espessura da Chapa (mm) Aporte de Calor (AC)
6,4 12,7 19,1 25,4 31,8 38,1 50,8
23 (ambiente) 1,3 2,8 4,8 (b) (b) (b) (b)
100 1,1 2,2 3,9 6,8 (b) (b) (b)
onde: V = tenso de soldagem em
150 0,9 1,9 3,2 5,0 6,9 (b) (b)
volts
A = corrente de soldagem em
amperes
200 0,7 1,6 2,6 3,7 5,0 6,5 (b) v = velocidade de soldagem em
mm/min.
(a)
Os aportes mximos para temperaturas de preaquecimento e espessuras intermedirias podem ser obtidos
por interpolao. Para o caso de juntas em filete, pode-se acrescentar 25% aos valores indicados.
(b)
Sem limite com respeito taxa de resfriamento da ZTA, para a maioria dos processos de soldagem a arco.
Processos de elevado aporte de calor no devem ser empregados.
Os aos temperados e revenidos raramente necessitam de tratamento trmico ps-soldagem, o qual s
recomendado quando: (i) se requer estabilidade dimensional do componente soldado que ser usinado; (ii) a junta
exibe tenacidade inadequada; (iii) o componente fica exposto a ambiente que pode causar trincamento por
corroso sob tenso. Nesses casos, deve-se assegurar que a temperatura do tratamento ps-soldagem no
exceda a temperatura de revenimento do ao.

O auxlio na especificao dos procedimentos de soldagem pode ser feito mediante consulta Usiminas e/ou a
fabricantes de consumveis de soldagem.

Eletrodos Revestidos e Fluxos para Arco Submerso

Armazenamento
Nas embalagens originais, no
violadas, a uma temperatura
mnima de 18C e umidade
relativa do ar mxima de 50%.
Arames para Arco Submerso,
MIG/MAG e Arame Tubular
Os arames devem ser armazenados em local seco e protegidos de contaminaes como poeira, leo e graxa.
Ressecagem
Deve ser feita no caso de danificao da
embalagem ou de exposio dos
consumveis ao ambiente por tempo
prolongado. Empregar os seguintes
procedimentos (ou conforme
recomendao do fabricante):
Eletrodos revestidos: 350C por 2 horas
Fluxos: 250C por 2 horas.
OBS: eletrodos com revestimento
celulsico no devem ser ressecados.
Manuteno
Aps a abertura da embalagem,
manter os consumveis em estufa
aquecida entre 100 e 120C.
Para utilizao em canteiros, os
eletrodos revestidos devem ser
colocados em estufas portteis
individuais (cochichos) e retirados
somente no momento do seu
emprego.

Fonte: WWW.USIMINAS.COM.BR WWW.GUIAMETAL.COM.BR