Modelo Externa Vasos

RELATRIO DE INSPEO DE VAS
CLIENTE: CARGIL N. DOCUMENTO:
LOCAL: UBERLANDIA-MG PERIODO DA INSPEO:
STG 116
BRASIL INSPEO DE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.Tel.: (34) 3662-0384 - www.brasilinspecao.com.br Pg. 1 de 73

PEO DE VASO DE PRESSO
DOCUMENTO: BR_CARGIL_UDI_SEMTAG_116_15
ODO DA INSPEO: 11/8/2015
G 116

FOLHA DE DADOS - VASO D
CLIENTE: CARGIL
LOCAL: UBERLANDIA-MG
TAG: STG 116
TIPO DE EQUIPAMENTO: ( X ) TROCADOR DE CALOR ( ) VASO DE ARMAZENAM
TIPO DE FLUIDO: ( ) GS ( ) LQUIDO ( ) S
DADOS DO EQUIPAMEN
FABRICANTE - PMTA - CASCO (kgf/cm ) 2
IDENTIFACAO STG 116 PRESSO DE TH - CASCO (kgf/cm2)

FABRICAO - PMTA - FEIXE / CAMISA (kgf/cm)
CATEGORIA NR-13 V REGIME DE OPERAO
CDIGO DE PROJETO - ISOLAMENTO
EDIO/ADENDA - PINTURA
DADOS DE PROJETO / OPER

PARAMETROS UNIDADE CASCO
PRESSO DE PROJETO Kgf/cm2 -
PRESSO DE OPERAO Kgf/cm2 -0.9
TEMPERATURA DE PROJETO C -
TEMPERATURA DE OPERAO C -
FLUDO - VAPOR
DADOS DOS DISPOSITIVOS DE S

N DE
N DA PSV LOCAL FABRICANTE
SRIE
- - - -
- - - -
DADOS DOS DISPOSITIVOS INDICAD

N DE
N DO PI LOCAL FABRICANTE
SRIE
- - - -
- - - -
DESCRIO DOS COMPONENTES

COMPONENTE ELEMENTO MATERIAL
CASCO 316
TAMPO SUPERIOR 316
ESPELHO SUPERIOR 316
ESPELHOINFERIOR 316
TAMPO INFERIOR 316

COMENTRIOS
EMITIDO POR: APROVADO POR:
________________________________________ ______________________
OSMAR LIMA SOUZA JUNIOR Carlos Eduardo B
INSPETOR DE EQUIPAMENTOS ENGENHEIRO
17715627 CREA: 5062368724 -

ADOS - VASO DE PRESSO
N. DOCUMENTO: BR_CARGIL_UDI_SEMTAG_116_15
PERIODO DA INSPEO: 11/8/2015
ANEXOS: -
( ) VASO DE ARMAZENAMENTO ( ) REATOR ( ) TORRE DE DESTILAO ( ) OUTROS:
QUIDO ( ) SLIDO ( ) SLIDO ( ) SLIDO + LQUIDO
DOS DO EQUIPAMENTO
- VOLUME CASCO(m3) 1.74
- VOLUME FEIXE / CAMISA (m3)
- CLASSE FLUDO CASCO 5
CONTINUO CLASSE FLUDO FEIXE / CAMISA 5
GRUPO POTENCIAL DE RISCO
NA SAIA NA
S DE PROJETO / OPERAO
CASCO FEIXE TUBULAR / CAMISA
- -
-0.9 4
- -
- -
VAPOR GLUCOSE
S DISPOSITIVOS DE SEGURANA ORIFICIO

SET DE ABERTURA ORIFICIO
MODELO ENTRADA
(kgf/cm2) SADA (pol.)
- - (pol.)
- -
- - - -
SPOSITIVOS INDICADOR DE PRESSO

MODELO ESCALA DIAMETRO FIXAO
- - - -
- - - -
OS COMPONENTES E PERIFRICOS
ESPESSURA (mm) DIAMETRO (mm) OBS.
-
30 750
30 750

COMENTRIOS
DATA DE EMISSO
_____________________________________________
Carlos Eduardo Bordinassi Silvrio 11/8/2015
ENGENHEIRO DE MATERIAIS
CREA: 5062368724 - SNQC: 12502 CP-N2-TI

RELATRIO DE INSPEO - VASO
Item 13.5.4.13 da NR-13
LOCAL: UBERLANDIA-MG PERIODO DA INSPEO
TAG: STG 116 ANEXOS:
INSPEO / MANUTENO PREVENTIVA NO

INSPEO INSPEO EVIDNCIA DE ASME Sec. VIII
INSPEES NBIC - National Board Ins
EXTERNA INTERNA TESTE
HIDROSTTICO NR-13 - Norma Regulame
ITEM NR-13 13.5.4 13.5.4 ASME Sec. V - Nondestruc
ULTIMA 12/30/1899 11/5/2015 Brasil Inspeo - BR_PRO
12/30/1899
PRXIMA 12/30/1899 11/5/2025
TIPO DE INSPEO: ( ) INICIAL ( X ) PERIDICA
INSPEO / TESTE RES
Inspeo realizada em atendimento ao item 13.5.4.5 da NR13, foram
INSPEO VISUAL EXTERNA
INSPEO VISUAL INTERNA
MEDIO DE ESPESSURAS
(ULTRASSOM)
A-SCAN
(ULTRASSOM)
B-SCAN
(ULTRASSOM)

LIQUIDO PENETRANTE
TESTE HIDROSTTICO
CONCLUSO / COMENTRIO
- Equipamento encontra-se apto a operar de maneira segura dentro da sua PMTA estabelecida, desde que se
________________________________________ _________________
OSMAR LIMA SOUZA JUNIOR Carlos Edua
INSPETOR DE EQUIPAMENTOS ENGENH
17715627 CREA: 50623687

SPEO - VASO DE PRESSO
m 13.5.4.13 da NR-13
ANEXOS: -
NORMAS E PROCEDIMENTO DE REFRENCIA
ASME Sec. VIII
NBIC - National Board Inspection Code
NR-13 - Norma Regulamentadora Nmero 13
ASME Sec. V - Nondestructive Examination
Brasil Inspeo - BR_PROC_INSP_001
( X ) PERIDICA ( ) EXTRAORDINRIA ( ) FABRICAO

RESULTADOS
tem 13.5.4.5 da NR13, foram verificado os

USO / COMENTRIOS
estabelecida, desde que seja atendidas as recomendaes de inspeo.
APROVADO POR: DATA DE EMISSO
_____________________________________________
CREA: 5062368724 - SNQC: 12502 CP-N2-TI

INSPEO EXTERNA
CLIENTE: CARGIL N. DOCUMEN
LOCAL: UBERLANDIA-MG PERIODO DA I

DATAS DAS INSPEES
INSPEO INSPEO
INSPEES EVIDNCIA DE TESTE
EXTERNA INTERNA
HIDROSTTICO
ITEM NR-13 13.5.4 13.5.4
ULTIMA 12/30/1899 11/5/2015
12/30/1899
PRXIMA 12/30/1899 11/5/2025
CONDIES FISICAS EXTERN
ITEM DE INSPEO
INSTRUMENTAO 13.5.1.3 a) DISPOSITIVO DE SEGURANA

13.5.1.3 b) DISP. CONTRA BLOQ. INADIVERTIDO
13.5.1.3 c) DISPOSITIVO INDICADOR DE PRESSO
13.5.3.2 INSTRUMENTROS DE CONTROLE / NIVEL
ILUMINAO 13.5.2.2 d OPERAO NOTURNA

13.5.2.2 e) EMERGNCIA
IDENTIFICAO 13.5.1.5 TAG E CATEGORIA

13.5.1.4 PLACA DE IDENTIFICAO
DOCUMENTAO 13.5.1.6 a) PRONTURIO

13.5.1.6 b) REGISTRO DE SEGURANA
13.5.1.6 c) PROJETO DE INSTALAO
13.5.1.6 d) PROJETO DE ALTERAO E REPARO
13.5.1.6 e) RELATRIOS DE INSPEO
13.5.1.6 f) CERTIFICADOS DE DISPOSITIVOS
ASPECTO GERAL PINTURA

ALINHAMENTO/PRUMO
ESTANQUEIDADE
ISOLAMENTO TRMICO
ATERRAMENTO ELTRICO
ESCADA, PLATAFORMA, GUARDA CORPO
FUNDAO/ SUPORTES SAIA

ISENTO DE D
ISENTO DE PERDA D
SUPORTES

ISENTO DE D
ISENTO DE PERDA D
BASE DE CONCRETO
CASCO, TAMPOS, CONEXES, SOLDAS, ESTOJOS E PORCAS

ISENTO DE D
CONCLUSO / COMENTRIOS
OBS: DDAs (API581-2000,tabela 9.1)

EMITIDO POR:
________________________________________
OSMAR LIMA SOUZA JUNIOR
INSPETOR DE EQUIPAMENTOS
17715627

EO EXTERNA
ANEXOS: -
NORMAS DE REFERNCIA / PROCEDIMENTO
ASME Sec. VIII
ES FISICAS EXTERNA
CONDIO SIM NO N.A. DDA N
OPERACIONAL
OPERACIONAL
OPERACIONAL
OPERACIONAL
OPERACIONAL
OPERACIONAL
ADEQUADO
ADEQUADO
ADEQUADO
ADEQUADO
ADEQUADO
ADEQUADO
ADEQUADO
ADEQUADO
ADEQUADO
ALINHADO
ESTANQUE
ADEQUADO
CONECTADO
ADEQUADO
ISENTO DE TRINCAS
ISENTO DE DEFORMAES
ISENTO DE PERDA DE ESPESSURA
ISENTO DE TRINCAS

ISENTO DE DEFORMAES
ADEQUADA
ISENTO DE TRINCAS
ISENTO DE DEFORMAES
SO / COMENTRIOS
DATA DA EMISSO
________
R 11/8/2015
OS

INSPEO INTERN
CLIENTE: CARGIL N. DOCUMEN
LOCAL: UBERLANDIA-MG PERIODO DA

DATAS DAS INSPEES
INSPEO INSPEO
INSPEES EVIDNCIA DE TESTE
EXTERNA INTERNA
HIDROSTTICO
ITEM NR-13 13.5.4 13.5.4
ULTIMA 12/30/1899 12/30/1899
12/30/1899
PRXIMA 12/30/1899 12/30/1899
CONDIES FISICAS INTERN
COMPONENTE
CASCO/TAMPOS
ISENTO DE DE
ISENTA DE PERDA D
SOLDAS
ISENTO DE DE
ISENTA DE PERDA D
ISENTO DE DEFEITOS D
CONEXES ROSCADAS
ISENTO DE DE
ISENTO DE PERDA D
CONEXES SOLDADAS
ISENTA DE DE
ISENTA DE PERDA D
FLANGES
ISENTA DE DE
ISENTA DE PERDA D
REVESTIMENTO
ISENTO DE DE
ISENTA DE PERDA D
EFICINCI
CHAPAS DE REFORO

ISENTO DE DE
ISENTO DE PERDA D
ESPELHO/TUBOS
ISENTO DE DE
ISENTO DE PERDA D
RECHEIOS ISENTO DE PERDA D
ESTOJOS/PORTAS
ISENTO DE DE
DISTRIBUIDORES
ISENTO DE DE
ISENTO DE PERDA D
DDAs (API581-2000,tabela 9.1)

EMITIDO POR:
________________________________________
17715627

EO INTERNA
ANEXOS: 0
NORMAS DE REFERNCIA / PROCEDIMENTO
ASME Sec. VIII
ES FISICAS INTERNA
CONDIO SIM NO N.A. DDA N
ISENTO DE TRINCAS
ISENTO DE DEFORMAES
ISENTA DE PERDA DE ESPESSURA
ISENTO DE TRINCAS
ISENTO DE DEFORMAES
ISENTO DE DEFEITOS DE SOLDAGEM
ISENTO DE TRINCAS
ISENTO DE DEFORMAES
ISENTA DE TRINCAS
ISENTA DE DEFORMAES
ISENTA DE TRINCAS
ISENTA DE DEFORMAES
ALINHAMENTO
ISENTO DE TRINCAS
ISENTO DE DEFORMAES
EFICINCIA ADEQUADA
ISENTO DE TRINCAS

ISENTO DE DEFORMAES
ISENTO DE TRINCAS
ISENTO DE DEFORMAES

OPERACIONAL
ISENTO DE TRINCAS
ISENTO DE DEFORMAES
ISENTO DE TRINCAS
ISENTO DE DEFORMAES
DATA DA EMISSO
________
OR 12/30/1899
OS

RECOMENDAES DA IN
Item 13.5.4.13 alinea i)
RECOMENDAES
NUMERO LOCAL DESCRIO

CONCLUSO / COMENTR
________________________________________ __________
OSMAR LIMA SOUZA JUNIOR Carlos
INSPETOR DE EQUIPAMENTOS ENG
17715627 CREA: 5062

NDAES DA INSPEO
Item 13.5.4.13 alinea i)
. DOCUMENTO: BR_CARGIL_UDI_SEMTAG_116_15
ERIODO DA INSPEO: 11/8/2015
NEXOS: -
RECOMENDAES
DESCRIO PRAZO STATUS

NCLUSO / COMENTRIOS
PROVADO POR: DATA DA EMISSO
________________________________________
CREA: 5062368724 - SNQC: 12502 CP-N2-TI

SUGESTES DE MELHO
SUGESTES
NUMERO LOCAL
BRASIL INSPEO DE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.Tel.: (34) 3662-0384 - www.brasilinspecao.com.br

Pg. 25 de 73
Obs.1 - Conforme plano de manuteno
________________________________________ ______________
OSMAR LIMA SOUZA JUNIOR Carlos Edu
INSPETOR DE EQUIPAMENTOS ENGENH
17715627 CREA: 5062368

Pg. 26 de 73
ESTES DE MELHORIAS
ANEXOS: -
SUGESTES
DESCRIO

Pg. 27 de 73
APROVADO POR: DATA DA EMISSO
________________________________________
CREA: 5062368724 - SNQC: 12502 CP-N2-TI

Pg. 28 de 73
ENSAIO POR LIQUIDO PENE
CLIENTE: CARGIL
TAG: STG 116

DADOS DO EXAME
Condio de superfcie: Escovada
Tcnica Utilizada
(removvel a gua ou solvente):
Removvel a gua
Tipo de penetrante
Colorido
(fluorescente ou colorido):
Temperatura da pea: 25 C
MAPEAMENTO
VISTA ou TAG

DESCONTINUIDADES
REGIES EXAMINADAS
EMITIDO POR:
________________________________________
INSIRA (NOME) NA ABA FD (TABELA AO LADO)
PREENCHIMENTO AUTOMTICO

ENSAIO POR LIQUIDO PENE
CLIENTE: CARGIL
TAG: STG 116

DADOS DO EXAME
Tcnica Utilizada
(removvel a gua ou solvente):
Removvel a gua
Tipo de penetrante
Colorido
(fluorescente ou colorido):
Temperatura da pea: 25 C
RESULTADO DO EXAME
DDA
Local
(Descontinuidade, dano, avaria)

* A = APROVADO R = REPROVADO RAP = RE

EMITIDO POR:
________________________________________

LIQUIDO PENETRANTE
ANEXOS: -
DOS DO EXAME
Penetrante/Lote: VP 30 / 19706
Removedor/Lote: E 59 / 19755
Revelador/Lote: D 70 / 20015
Procedimento: BR_PROC_LP_001
MAPEAMENTO

DATA DA EMISSO
__
ADO) 12/30/1899

LIQUIDO PENETRANTE
ANEXOS: -
DOS DO EXAME
Penetrante/Lote: VP 30 / 19706
Removedor/Lote: E 59 / 19755
Revelador/Lote: D 70 / 20015
Procedimento: BR_PROC_LP_001
ULTADO DO EXAME
Laudo
Comprimento (mm)
(A / R / RAP)*

SO / COMENTRIOS
DO RAP = REGISTRO PARA ANLISE POSTERIOR

DATA DA EMISSO
__
ADO) 12/30/1899

Pgina 37 de 73
ENSAIO POR PARTICULA
CLIENTE: CARGIL
TAG: STG 116

Tipo de Inspeo: ( ) INICIAL ( X ) PERIDICA
DADOS DO ENSAI
Tcnica Utilizada: Yoke
Tipo de particulas: Via umida
MAPEAMENTO
VISTA ou TAG
PARTE 01
PARTE 02.
PARTE 03.

Pgina 38 de 73
DESCONTINUIDADE
REGIO EXAMINADA
* A = APROVADO R = REPROVADO RA
EMITIDO POR:
________________________________________________

Pgina 39 de 73
ENSAIO POR PARTICULA
CLIENTE: CARGIL
TAG: STG 116

DADOS DO EXAM
Tcnica Utilizada
Yoke
(Yoke, Eletrodos):
Tipo de particulas: Via umida
REGISTRO DE DESCONTIN
DDA
Localizao
(Descontinuidade, dano, avaria)
PARTE 01 PT. 02 TRINCA

Pgina 40 de 73
COMENTRIOS:
* A = APROVADO R = REPROVADO RA
EMITIDO POR:
________________________________________
17715627

Pgina 41 de 73
OR PARTICULA MAGNTICA
ANEXOS: -
DADOS DO ENSAIO
Particulas/Lote: RW-222 / 19352
Temperatura da pea: 25C
Procedimento: BR_PROC_PM_001
MAPEAMENTO
STA ou TAG
PARTE 06.
PARTE 05.
PARTE 04.

Pgina 42 de 73
PROVADO RAP = REGISTRO PARA ANLISE POSTERIOR

DATA DE EMISSO
___________
AO LADO) 12/30/1899
ICO
ICO

Pgina 43 de 73
OR PARTICULA MAGNTICA
ANEXOS: -
DADOS DO EXAME
Particulas/Lote: RW-222 / 19352
Temperatura da pea: 25C
Procedimento: BR_PROC_PM_001
STRO DE DESCONTINUIDADES
Dimenses Laudo
(mm) (A / R / RAP)*
65 R
90 R
115 R

Pgina 44 de 73
COMENTRIOS:
PROVADO RAP = REGISTRO PARA ANLISE POSTERIOR

DATA DA EMISSO
________
OR 12/30/1899
OS

ENSAIO POR ULTRASSOM A-
TIPO DE INSPEO: ( ) INICIAL ( X ) PERIDICA ( ) EX

INFORMAO DO EQUIPAMENTO
Componente: DUTO Local:
Solda: Desenho:
DADOS DO EXAME
Procedimento: BR_PROC_US_001 Equipto utilizado:
Norma de Referncia: ASME V Blocos de calibrao:
TRANSDUTORES
FREQUENCIA DIAMETRO
MODELO SERIAL NGULO
(MHz) (mm)
MAPEAMENTO

DESCONTINUIDADE
REGIO EXAMINADA POR ULTRASSOM
EMITIDO POR:
________________________________________
17715627

ENSAIO POR ULTRASSOM A-
TIPO DE INSPEO: ( ) INICIAL ( X ) PERIDICA ( ) EX

REGISTRO DE INDICAES
EXTENSO
LOCAL N DDA TRANSDUTOR PERCURSO
(mm)

EMITIDO POR:
_______________________________________________
17715627

OR ULTRASSOM A-SCAN
ANEXOS: -
PERIDICA ( ) EXTRAORDINRIA ( ) FABRICAO
MAO DO EQUIPAMENTO
Local:
Desenho:
DADOS DO EXAME
Equipto utilizado: Mitech 500B
Blocos de calibrao: ASME 20
TRANSDUTORES
GANHO P.TRANSFERNCIA
SUPERFICIE EXAMINADA
(dB) (dB)
MAPEAMENTO

DATA DA EMISSO
______________
JUNIOR 12/30/1899
MENTOS

OR ULTRASSOM A-SCAN
ANEXOS: -
PERIDICA ( ) EXTRAORDINRIA ( ) FABRICAO
ISTRO DE INDICAES
PROFUNDIDADE SUPERFICIE AMPLITUDE (dB) LAUDO

LUSO / COMENTRIOS
DATA DA EMISSO
________________
JUNIOR 12/30/1899
MENTOS

ENSAIO POR ULTRASSOM
CLIENTE: CARGIL
TAG: STG 116

DADOS DO EXAME
Acoplante: GRAXA
Procedimento: BR_PROC_BS_001
MAPEAMENTO

DESCONTINUIDADE
REGIO EXAMINADA POR B-SCAN
EMITIDO POR:
________________________________________

ENSAIO POR ULTRASSOM
CLIENTE: CARGIL
TAG: STG 116

MEDIES
LOCAL ESPESSURA NOMINAL

CONCLUSO / COMENTR
EMITIDO POR:
________________________________________

POR ULTRASSOM B-SCAN
ANEXOS: -
DADOS DO EXAME
Equipto utilizado: MG2-XT
Transdutor: 5mhz
Bloco padro: BL-001
MAPEAMENTO

DATA DA EMISSO
_________
A AO LADO) 12/30/1899
TICO
TICO

POR ULTRASSOM B-SCAN
ANEXOS: -
MEDIES
ESPESSURA MINIMA ESPESSURA ATUAL

ONCLUSO / COMENTRIOS
DATA DA EMISSO
_______
A AO LADO) 12/30/1899
TICO
TICO

ENSAIO POR EDDY CU
CLIENTE: CARGIL
TAG: STG 116

TIPO DE INSPEO: ( ) INICIAL ( X ) PERID
DADOS DO EXAME
NORMA DE REFERNCIA: BS EN 1711:2000
PROCEDIMENTO: BR_PROC_EC_001
BLOCO PADRO DE AO CARBONO COM 25 mm DE
BLOCO DE CALIBRAO:
1,0 e 2,0mm DE PROFUNDIDADE.
EXAME POR CORRENTES PARASITAS EM MA
OBJETIVO DO ENSAIO:
DESCONTNUIDADES SUPERFICIAIS "TRINCAS".
MAPEAMENTO
VISTA PLANIFICA

DESCONTINUIDADE
REGIO EXAMINADA POR EDDY CURRENT
EMITIDO POR:
________________________________________
ENSAIO POR EDDY CU
CLIENTE: CARGIL
TAG: STG 116

TIPO DE INSPEO: ( ) INICIAL ( X ) PERID
DADOS DO EXAME
NORMA DE REFERNCIA: BS EN 1711:2000
PROCEDIMENTO: BR_PROC_EC_001
BLOCO PADRO DE AO CARBONO COM 25 mm DE
BLOCO DE CALIBRAO:
1,0 e 2,0mm DE PROFUNDIDADE.
EXAME POR CORRENTES PARASITAS EM MA
OBJETIVO DO ENSAIO:
DESCONTNUIDADES SUPERFICIAIS "TRINCAS".
RESULTADOS DO EXA
N DDA. LOCAL COMPRIMENTO ( mm )

CONCLUSO / COMENT
LEGENDA: A = APROVADO R = REPROVADO RAP =

EMITIDO POR:
________________________________________

O POR EDDY CURRENT
ANEXOS: -
DADOS DO EXAME
APARELHO UTILIZADO: NORTEC 500D
SONDA DE INSPEO: EC-001
ARBONO COM 25 mm DE LARGURA e 125 mm DE COMPRIMENTO, CONTENDO DESCONTINUIDADES DE 0.5,
DADE.
S PARASITAS EM MATERIAIS FERROMAGNTICOS PARA DETECO E DIMENSIONAMENTO DE
RFICIAIS "TRINCAS".
MAPEAMENTO
LANIFICA

DATA DA EMISSO
___________________
FD (TABELA AO LADO) 12/30/1899
O AUTOMTICO
O AUTOMTICO
O POR EDDY CURRENT
ANEXOS: -
DADOS DO EXAME
APARELHO UTILIZADO: NORTEC 500D
SONDA DE INSPEO: =F9
ARBONO COM 25 mm DE LARGURA e 125 mm DE COMPRIMENTO, CONTENDO DESCONTINUIDADES DE 0.5,
DADE.
S PARASITAS EM MATERIAIS FERROMAGNTICOS PARA DETECO E DIMENSIONAMENTO DE
RFICIAIS "TRINCAS".
RESULTADOS DO EXAME
PROFUNDIADADE ( mm ) REPARADO ( Sim / No ) LAUDO

NCLUSO / COMENTRIOS
REPROVADO RAP = REGISTRO PARA ANLISE POSTERIOR

DATA DA EMISSO
___________________
FD (TABELA AO LADO) 12/30/1899
O AUTOMTICO
O AUTOMTICO

TESTE DE PRESSO
LOCAL: UBERLANDIA-MG PERIODO DO TESTE:
TIPO DE INSPEO: ( ) INICIAL ( X ) PERIDICA ( )

DADOS DO TESTE
PROCEDIMENTO TAG ESCALA
BR_PROC_TH_001 MA-20k-01 0 20 kgf/cm
RESULTADOS DO TESTE
COMPONENTE PRESSO ( Kgf/cm ) FLUIDO

* LEGENDA: A= APROVADO
EMITIDO POR:
________________________________________________

E DE PRESSO
DOCUMENTO: BR_CARGIL_UDI_SEMTAG_116_15
ODO DO TESTE: 11/8/2015
XOS: -
ERIDICA ( ) EXTRAORDINRIA ( ) FABRICAO
ADOS DO TESTE
ESCALA FABRICANTE
0 20 kgf/cm 100 mm WOLER
ULTADOS DO TESTE
TEMPO (minutos) TEMPERATURA C LAUDO *
USO / COMENTRIOS

= APROVADO R= REPROVADO
DATA DA EMISSO
_
O) 12/30/1899

DADOS INSPETOR
ASSIANTURA DIGITAL NOME
Flvio Marcelo de Lira
IDENTIFICAO
QUALIFICAO
CREA: 5062871776 - SNQC: 12495 - LP-N2-G

Filipe Paizante Ferreira
IDENTIFICAO
INSPETOR DE ENDS
QUALIFICAO
CREA: 1414072015

Bruno Costa Cavalcante
IDENTIFICAO
QUALIFICAO
CREA: 5069336130 - SNQC: 14773

Renato Oliveira Chaves
IDENTIFICAO
INSPETOR DE END
QUALIFICAO
SNQC/END: 16845
DADOS INSPETORES
Carlos Eduardo Bordinassi Silvrio
IDENTIFICAO
QUALIFICAO
CREA: 5062368724 - SNQC: 12502 CP-N2-TI

Jos Diego de Lima
IDENTIFICAO
INSPETOR EQUIPAMENTOS
QUALIFICAO
AST-TC-1A-LEVELII-ET - 5014

Raphael Paizante Ferreira
IDENTIFICAO
INSPETOR DE ENDS
QUALIFICAO
MG-16535184

Renato Costa Cavalcante
IDENTIFICAO
QUALIFICAO
CREA: 5069357623 / SNQC: 19318
ssi Silvrio
O
TERIAIS
O
12502 CP-N2-TI
ma
O
ENTOS
O
T - 5014
erreira
O
DS
O
4
cante
O
MENTOS
O
QC: 19318

Modelo Externa Vasos

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Modelo Externa Vasos

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

RELATRIO DE INSPEO DE VAS

CLIENTE: CARGIL N. DOCUMENTO:

LOCAL: UBERLANDIA-MG PERIODO DA INSPEO:

BRASIL INSPEO DE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.Tel.: (34) 3662-0384 - www.brasilinspecao.com.br Pg. 1 de 73

ODO DA INSPEO: 11/8/2015

BRASIL INSPEO DE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.Tel.: (34) 3662-0384 - www.brasilinspecao.com.br Pg. 3 de 73

TAG: STG 116

TIPO DE EQUIPAMENTO: ( X ) TROCADOR DE CALOR ( ) VASO DE ARMAZENAM

TIPO DE FLUIDO: ( ) GS ( ) LQUIDO ( ) S

IDENTIFACAO STG 116 PRESSO DE TH - CASCO (kgf/cm2)

DADOS DE PROJETO / OPER

DADOS DOS DISPOSITIVOS DE S

DADOS DOS DISPOSITIVOS INDICAD

DESCRIO DOS COMPONENTES

BRASIL INSPEO DE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.Tel.: (34) 3662-0384 - www.brasilinspecao.com.br Pg. 5 de 73

EMITIDO POR: APROVADO POR:

BRASIL INSPEO DE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.Tel.: (34) 3662-0384 - www.brasilinspecao.com.br Pg. 6 de 73

PERIODO DA INSPEO: 11/8/2015

( ) VASO DE ARMAZENAMENTO ( ) REATOR ( ) TORRE DE DESTILAO ( ) OUTROS:

QUIDO ( ) SLIDO ( ) SLIDO ( ) SLIDO + LQUIDO

S DISPOSITIVOS DE SEGURANA ORIFICIO

SPOSITIVOS INDICADOR DE PRESSO

BRASIL INSPEO DE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.Tel.: (34) 3662-0384 - www.brasilinspecao.com.br Pg. 7 de 73

BRASIL INSPEO DE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.Tel.: (34) 3662-0384 - www.brasilinspecao.com.br Pg. 8 de 73

CLIENTE: CARGIL N. DOCUMENTO:

LOCAL: UBERLANDIA-MG PERIODO DA INSPEO

TAG: STG 116 ANEXOS:

INSPEO / MANUTENO PREVENTIVA NO

INSPEO VISUAL EXTERNA

INSPEO VISUAL INTERNA

BRASIL INSPEO DE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.Tel.: (34) 3662-0384 - www.brasilinspecao.com.br Pg. 9 de 73

EMITIDO POR: APROVADO POR:

BRASIL INSPEO DE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.Tel.: (34) 3662-0384 - www.brasilinspecao.com.br Pg. 10 de 73

PERIODO DA INSPEO: 11/8/2015

( X ) PERIDICA ( ) EXTRAORDINRIA ( ) FABRICAO

BRASIL INSPEO DE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.Tel.: (34) 3662-0384 - www.brasilinspecao.com.br Pg. 11 de 73

APROVADO POR: DATA DE EMISSO

BRASIL INSPEO DE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.Tel.: (34) 3662-0384 - www.brasilinspecao.com.br Pg. 12 de 73

CLIENTE: CARGIL N. DOCUMEN

LOCAL: UBERLANDIA-MG PERIODO DA I

TAG: STG 116 ANEXOS:

TIPO DE INSPEO: ( ) INICIAL ( X ) PERIDICA

INSTRUMENTAO 13.5.1.3 a) DISPOSITIVO DE SEGURANA

ILUMINAO 13.5.2.2 d OPERAO NOTURNA

IDENTIFICAO 13.5.1.5 TAG E CATEGORIA

DOCUMENTAO 13.5.1.6 a) PRONTURIO

ASPECTO GERAL PINTURA

FUNDAO/ SUPORTES SAIA

BRASIL INSPEO DE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.Tel.: (34) 3662-0384 - www.brasilinspecao.com.br Pg. 13 de 73

CASCO, TAMPOS, CONEXES, SOLDAS, ESTOJOS E PORCAS

OBS: DDAs (API581-2000,tabela 9.1)

BRASIL INSPEO DE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.Tel.: (34) 3662-0384 - www.brasilinspecao.com.br Pg. 14 de 73

PERIODO DA INSPEO: 11/8/2015

BRASIL INSPEO DE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.Tel.: (34) 3662-0384 - www.brasilinspecao.com.br Pg. 15 de 73

BRASIL INSPEO DE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.Tel.: (34) 3662-0384 - www.brasilinspecao.com.br Pg. 16 de 73

CLIENTE: CARGIL N. DOCUMEN

LOCAL: UBERLANDIA-MG PERIODO DA

TAG: STG 116 ANEXOS:

TIPO DE INSPEO: ( ) INICIAL ( X ) PERIDICA

BRASIL INSPEO DE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.Tel.: (34) 3662-0384 - www.brasilinspecao.com.br Pg. 17 de 73

RECHEIOS ISENTO DE PERDA D

DDAs (API581-2000,tabela 9.1)

BRASIL INSPEO DE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.Tel.: (34) 3662-0384 - www.brasilinspecao.com.br Pg. 18 de 73