CONTEÚDO

Folha de rosto
Conteúdo
Dedicação

Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 7
Capítulo 8
Capítulo 9
Capítulo 10
Capítulo 11
Capítulo 12
Capítulo 13
Capítulo 14
Capítulo 15
Capítulo 16
Capítulo 17
Capítulo 18
Capítulo 19
Capítulo 20
Capítulo 21
Capítulo 22
Capítulo 23
Capítulo 24
Capítulo 25
Capítulo 26
Capítulo 27
Capítulo 28
Capítulo 29
Capítulo 30
Capítulo 31
Capítulo 32
Capítulo 33
Capítulo 34
Capítulo 35
Capítulo 36
Capítulo 37
Capítulo 38
Capítulo 39
Capítulo 40
Capítulo 41
Capítulo 42
Capítulo 43
Capítulo 44
Capítulo 45
Capítulo 46
Capítulo 47
Capítulo 48
Capítulo 49
Capítulo 50
Capítulo 51
Capítulo 52
Capítulo 53
Capítulo 54
Capítulo 55
Capítulo 56
Agradecimentos Sobre Caroline Kepnes direito autoral

Este livro é para você, mãe.

Obrigado por toda a vida.
 1
Eu compro violetas para Amy. Nem rosas. As rosas são para pessoas que fizeram
algo errado. Tenho feito tudo certo desta vez. Eu sou um bom namorado. Eu
escolhi bem. Amy Adam vive no momento, não no computador.
“As violetas são a flor de estado de Rhode Island,” Eu digo o cara encerrando
minhas flores. Seus descuidados, mãos sujas pastar as pétalas, minhas pétalas.
New Foder Iorque.
“É mesmo?” Ele ri. "Você aprende algo novo a cada dia."
I pagar em dinheiro e realizar minhas violetas fora de East Seventh Street. É
quente para Maio e eu cheirar as flores. Rhode Island. Estive em Rhode Island.
Eu fui a Little Compton no inverno passado. Eu estava apaixonado, petrificado
que a minha namorada
-RIP Guinevere Beck-estava em perigo por causa do seu amigo-RIP emocionalmente
instável Peach Salinger.
Alguém buzina para mim e peço desculpas. Eu sei quando algo é culpa minha,
e quando você anda em uma faixa de pedestres piscando, a culpa é sua.
Assim como a culpa foi minha última inverno. Eu vou sobre o erro na
minha cabeça uma dúzia de vezes por dia. Como eu estava escondido em um
armário no andar de cima na casa de Salinger. Como eu tinha que fazer xixi,
mas não podia sair. Então eu chateado em uma caneca-a cerâmica caneca, e
eu colocar a caneca no chão de madeira do armário. Corri quando eu tivesse
a chance, e não há maneira de contornar isso: Eu esqueci a caneca.
Eu sou um homem mudado por causa daquele dia. Você não pode voltar atrás
e alterar o passado, mas você pode ir para a frente, se tornar uma pessoa que se
lembra. Agora, eu estou comprometido com os detalhes. Por exemplo, lembro-
me com total precisão o momento em que Amy Kendall Adam voltou para
Mooney raro e usado, para a minha vida. Eu vejo seu sorriso, seu cabelo
selvagem (loiro), e seu currículo (mentiras). Isso foi há cinco meses e ela alegou
que ela estava à procura de um emprego, mas você e eu sabemos que ela
estava olhando para mim. Eu contratei ela, e ela apareceu na hora certa para
seu primeiro dia com um caderno espiral e uma lista de livros raros que ela
queria ver. Ela tinha um recipiente de vidro de superfruits e ela me disse que
eles ajudá-lo a viver para sempre. Eu disse a ela que ninguém consegue viver
para sempre e ela riu. Ela tinha um sorriso agradável, fácil. Ela também tinha
luvas de látex.
 Eu peguei um. "Quem são esses?"
“Então eu não ferir os livros”, explicou ela.
“Eu quero você na frente”, retruquei. “Este é apenas um trabalho básico,
principalmente de lotação prateleiras, equipando o registro.”
“Tudo bem”, disse ela. “Mas você sabia que existem cópias de Alice no país
das maravilhas que valem mais de um milhão de dólares?”
Eu ri. “Eu odeio a quebrar seu coração, mas não temos Alice
andar de baixo."
“Lá embaixo?”, Ela perguntou. “Isso é onde você guarda os livros especiais?”
Eu queria colocar minha mão na parte inferior das costas e levá-la até a
gaiola, onde os livros especiais são preservados, encaixotado, salvos. Eu queria
tira-la para baixo e bloquear-nos dentro e tê-la. Mas eu estava doente. Dei-lhe
um W-9 e uma caneta.
“Você sabe, eu poderia ajudá-lo a ir yard-venda-ing para livros velhos”, disse ela.
“Você nunca sabe o que você vai encontrar em vendas de jarda.”
Eu sorri. “Só se você prometer que não vai chamá-lo yard-venda-ing.”
Amy sorriu. O jeito que ela o viu, se ela estava indo trabalhar aqui, ela estava
indo para fazer um dente. Ela queria que nós viajar uptown para venda de
imóveis e folgas biblioteca caça e tocar nossas mãos em caixas vazias na rua. Ela
queria trabalhar juntos e é assim que você começa a conhecer alguém tão bem,
tão rápido. Você descer em quartos desocupados mofo juntos e você correr
para fora juntos para engolir o ar fresco e rir e concordar que a única coisa a
fazer agora é obter uma bebida. Nós nos tornamos uma equipe.
Uma velha empurrando um andador olha para mim. Eu sorrio. Ela aponta
para as violetas. “Você é um bom menino.”
Eu sou. Agradeço a ela e continuar caminhando.
Amy e eu começamos a namorar há alguns meses enquanto estávamos no
Upper East Side no salão de um homem morto. Ela puxou a lapela do blazer azul
marinho que tinha comprado para mim, cinco pratas-em uma venda de tag. Ela
me implorou para soltar setecentos em um assinado edição, enrugada do desfile
de Páscoa. “Amy”, eu sussurrei. “Yates não é grande agora e eu não vejo uma
ressurgimento no horizonte.”
“Mas eu o amo”, ela implorou. “Este livro é tudo para mim.”
Esta é a mulher; eles são emocionais. Você não pode fazer negócio como este,
mas você também não pode olhar para Amy com seus grandes olhos azuis e seu
longo cabelo loiro fora de um Guns N' canção Rosas e dizer não para ela.
“O que posso fazer para mudar sua mente?”, Ela adulou.
 Uma hora mais tarde, eu era o proprietário de um Easter Parade muito caro e
Amy estava chupando meu pau em um banheiro Starbucks em Midtown e este
foi mais romântico do que parece, porque nós gostamos um do outro. Este não
era um boquete; este foi fellatio, meus amigos. Ela se levantou e eu puxei seu
jeans boyfriend para o chão e eu parou. Eu sabia que ela não gostava de fazer a
barba; suas pernas eram muitas vezes eriçado e ela é tudo sobre a conservação
da água. Mas eu não esperava um arbusto. Ela me beijou. "Bem vindo a selva."
É por isso que eu sorrio como eu ando e isso é como você ficar feliz. Amy e eu,
somos mais sexy do que Bob Dylan e Suze Rotolo na capa de The Freewheelin' e
nós somos mais espertos do que Tom Cruise e Penélope Cruz em Vanilla Sky.
Temos um projeto: Estamos reunindo cópias de O complexo de Portnoy. É um
dos nossos livros favoritos e nós relê-lo juntos. Sublinhou suas partes favoritas
com um Sharpie e eu disse-lhe para usar uma caneta mais delicada.
“Eu não sou delicado”, disse ela. “Eu odeio delicada.”
Amy é um Sharpie; ela está apaixonada. Ela porra ama O Complexo de
Portnoy e quero possuir todas as cópias amarelas escuras já feitos e mantê-los
no porão de modo que somente Amy e eu posso tocá-los. Eu não tenho que
overstock um título, mas eu gosto de foder Amy perto da nossa parede amarela
de livros. Philip Roth iria aprovar. Ela riu quando eu lhe disse isso e disse que
deve escrever-lhe uma carta. Ela tem uma imaginação, um coração.
Meu telefone toca. É Gleason irmãos eletricistas sobre o umidificador, mas
pode esperar. Eu tenho um e-mail de BuzzFeed sobre alguns lista de livrarias
independentes legais e que pode esperar muito. Tudo pode esperar quando
você tem amor em sua vida. Quando você pode apenas andar pela rua e
imaginar a garota que você ama nua sobre um montículo de Reclamações
amarelas.
Chego Mooney Books eo sino sinos como eu abrir a porta. Amy cruza os
braços e olha para mim e talvez ela é alérgica a flores. Talvez violetas chupar.
“O que há de errado?”, Pergunto, e espero que este não é o começo do fim,
quando a menina se torna um cunt, quando o cheiro de carro novo evapora.
“Flores?”, Ela pergunta. “Você sabe o que eu quero mais do que
flores?” Eu balancei minha cabeça.
“Chaves”, diz ela. “Um cara estava aqui e eu poderia tê-lo vendido a Yates,
mas eu não poderia mostrar isso, porque eu não tenho chaves.”
Eu lanço as flores no balcão. "Desacelere. Será que você recebe um
número?”‘Joe’, diz ela, batendo o pé. “Eu amo este negócio. E eu sei que eu
sou
sendo uma menina muda e eu não deveria dizer-lhe como neste eu sou. Mas por favor. Eu
quer chaves.”
Eu não disse nada. Eu preciso memorizar tudo, bloqueá-lo afastado para a
custódia, o zumbido baixo da música dos Rolling Stones ‘Sweet Virginia’, um dos
meus favoritos e a forma como a luz é agora. Eu não trancar a porta. Eu não
virar o sinal aberto de novo. I caminhar até o outro lado do balcão e eu levá-la
em meus braços e eu mergulho dela e eu beijá-la e ela me beija de volta.

Eu nunca dei a ninguém uma chave. Mas isso é o que deveria acontecer. Sua
vida é suposto a se expandir. Sua cama é suposto ter espaço suficiente para
alguém e quando esse alguém vem, é o seu trabalho para deixá-la entrar. I
aproveitar meu futuro. I pagar mais para obter as chaves temáticos ridículas,
rosa e florido. E quando eu coloco essas coisas metálicas rosa na palma da mão
de Amy, ela beija-los.
“Eu sei que isso é enorme”, diz ela. “Obrigado, Joe. Vou guardá-los com a
minha vida.”
Naquela noite, ela vem e vemos um de seus filmes estúpidos
-Cocktail, ninguém é perfeito e temos sexo e pedir uma pizza e meus ar
condicionado breaks.
“Devemos chamar alguém?”, Ela pergunta.
“Foda-se,” eu digo. “É Memorial Day chegando.”
Eu sorrio e fixá-la para baixo e seu zero pernas barba por fazer contra o meu e
eu estou acostumado a isso agora. Eu gosto disso. Ela lambe os lábios. “O que
você está fazendo, Joe?”
“Você vai para casa e embalar um saco”, eu digo. “E eu vou alugar-nos um
pouco Corvette vermelho e nós vamos sair daqui.”
“Você é louco”, diz ela. “Para onde vamos neste pequeno Corvette
vermelho?”
Eu mordo seu pescoço. “Você vai
ver.” “Você está me seqüestrando?”,
Ela pergunta.
E se é isso que ela quer, então sim. “Você tem duas horas. Vá pacote.”
 2

SHE raspada; Eu sabia que ela tinha nela. E eu fiz a minha parte. Eu realmente
fez alugar um conversível vermelho. Somos aqueles idiotas e nós estamos
viajando através da parte bosque de Rhode Island. Nós somos o seu pior
pesadelo. Nós estamos felizes. Nós não precisamos de você, qualquer um de
vocês. Nós não damos a mínima para você, o que você pensa de nós, o que você
fez para nós. Eu sou o motorista e Amy é a garota dos sonhos e esta é a nossa
primeira temporada juntos. Finalmente. Eu tenho amor.
A parte superior é baixo e nós cantar junto com “Goodbye Yellow Brick Road.”
Eu escolhi essa música porque eu estou levando tudo de volta, todas as belas
coisas no mundo que foram corrompidos pelo meu tragicamente mal namorada
Guinevere Beck. (Eu vejo agora que ela sofria de transtorno de personalidade
borderline. Você não pode consertar isso.) Beck e seus amigos horríveis
arruinado tanto por mim. Eu não poderia ir a qualquer lugar em Nova York sem
pensar Beck. Eu pensei que eu nunca ouvir Elton John novamente porque a sua
música estava tocando quando eu matei Peach.
Amy bate no meu ombro e aponta para um falcão no céu. Eu sorrio. Ela
não é o tipo de idiota que precisa para baixar o volume na música e discutir
o pássaro e ler para ele. Deus, ela é boa. Mas não importa o quão bom ele
fica, ele está sempre lá, a verdade:
Eu esqueci de tomar a caneca.
Essa caneca porra me assombra. Eu entendo que há conseqüências. Eu não
sou único; estar vivo é ter uma caneca de urina lá fora. Mas eu não posso me
perdoar por ter estragado tudo, como uma menina “esquecer” um casaco de lã
depois de um caso de uma noite. A caneca é uma aberração. Uma falha. Prova
de que eu não sou perfeito, embora eu geralmente sou tão preciso, tão
profundo. Eu não traçou um plano para recuperá-lo, mas Amy me faz desejar
que eu tinha. Eu quero que o mundo limpo para nós, Lysol fresco.
Agora ela me oferece os óculos arranhados. “Você está dirigindo”, diz ela.
“Você precisa deles mais do que eu.”
Ela é a anti-Beck; ela se preocupa comigo. “Obrigado, Ame.”
Ela beija minha bochecha e a vida é um sonho febril e me pergunto se eu
estou em coma, se tudo isso é uma alucinação. Amor fode com a sua visão e não
tenho ódio no meu coração. Amy está levando tudo isso para longe, meu
curador, meu Bactine
beleza. No passado, eu tinha uma tendência a ser intensa; você pode até
chamá-lo obsessivo. Beck era uma bagunça que, a fim de cuidar dela, eu
tinha que segui-la para casa e invadir seu e-mail e se preocupar com o seu
Facebook e seu Twitter e seu mensagens de texto sem parar, todas as
contradições, as mentiras. Eu escolhi mal com ela e sofreram as
consequências. Eu aprendi minha lição. Ele funciona com Amy, porque não
posso persegui-la online. Obter este: Ela é fora da grade. No Facebook, sem
Twitter, sem Instagram, nem mesmo um endereço de e-mail. Ela usa
telefones queimador e eu tenho que programar o seu novo número no meu
telefone a cada duas semanas. Ela é o analógico final, o meu par perfeito.
Quando ela me disse pela primeira vez, fiquei espantado e um pouco de julgamento.
Quem porra é offline? ela era um maluco pretensioso? ela estava mentindo?
“E quanto a salários?”, Perguntei. “Você tem que ter uma conta bancária.”
“Eu tenho um amigo em Queens”, ela respondeu. “Eu escrevo meus cheques
para ela e ela me dá dinheiro. Muitos de nós usá-la. Ela é a melhor."
"'Nos'?"
“As pessoas fora de linha”, disse ela. “Eu não estou sozinha aqui.”
Cunts quer ser flocos de neve. Eles querem que você diga-lhes como ninguém
neste mundo inteiro compara a eles. (Desculpas para Prince.) Todos os
monstrinhos fama no Instagram-olhada em mim, eu coloquei geléia no meu
brinde! E eu encontrei alguém diferente. Amy não tentar se destacar. Eu não
sentar-se sozinho e percorrer suas atualizações de status e em casa sobre suas
fotografias enganosas de alegria encenado. Quando estou com ela, eu estou
com ela, e quando ela me deixa, ela vai para onde ela disse que ela estava indo.
(É claro que eu segui-la e eu ocasionalmente olhar no seu telefone. Eu tenho
que saber que ela não está mentindo.)
“Eu penso o cheiro do ar de sal”, diz Amy.
“Ainda não”, digo a ela. “mais alguns minutos.”
Ela balança a cabeça. Ela não luta sobre coisas estúpidas. Ela não é Beck raiva.
Essa menina doente mentido para as pessoas com quem ela estava mais
próximo-me, Peach, seus malditos colegas escritores na escola. Ela me disse que
seu pai estava morto. (Ele não estava.) Ela me disse que odiava Magnolia só
porque seu amigo Peach odiava. (Ela estava deitada. Eu li o seu e-mail.)
Amy é uma menina agradável e meninas agradáveis mentir para estranhos
para ser educado, não para as pessoas que amam. Mesmo agora, ela está
vestindo um top URI puído. Ela não foi para a URI; ela não ir a qualquer lugar.
Mas ela sempre usa uma camisa da faculdade. Ela tem uma camisa Brown para
mim, apenas para esta viagem. “Podemos dizer
pessoas que eu sou um estudante e você é meu professor.”Ela riu.
"Minhas casado professor."
Ela escava estas camisas em vários Goodwills toda a cidade. Seu peito está
sempre gritando Vão os tigres! Estado do Arizona! PITT. I tendem a pilhas e
escutar como as pessoas que vêm para a loja tentar se conectar com ela, Será
que você vai para Princeton? Será que quis ir para UMass? Você vai para a NYU?
E ela sempre responde que sim. Ela faz agradável com as mulheres e ela permite
que os caras pensam que têm um tiro. (Eles não o fazem.) Ela gosta de uma
conversa. Ela gosta de uma história, meu pequeno antropólogo, meu ouvinte.
Estamos nos aproximando da estrada que nos leva a Little Compton e apenas
quando eu acho que a vida não pode ficar melhor, eu ver as luzes piscando. Um
policial está vindo em nós. Difícil. Suas luzes estão acesas e seus sirenes estão
tocando ea música está desaparecido. I freio e eu tento manter as minhas
pernas de tremer.
“Que porra é essa?”, Diz Amy. “Você não estava mesmo em alta velocidade.”
“Eu não penso assim”, eu digo, mantendo meus olhos no espelho retrovisor
como o policial abre a porta.
Amy se vira para mim. "O que você fez?"
O que eu fiz? Eu matei minha ex-namorada Guinevere Beck. Eu enterrei o
corpo dela em Nova York e depois prendeu em seu terapeuta, Dr. Nicky
Angevine. Antes disso, eu estrangulado sua amiga Peach Salinger. Eu a matei
menos de cinco porra milhas daqui, em uma praia na casa de sua família, e fez
com que pareça um suicídio. Eu também acabou com um refrigerante empurrão
ex-viciado em drogas chamado Benji Keyes. Seu corpo cremado está em sua
unidade de armazenamento, mas sua família acha que ele morreu em um
dobrador. Oh, também. A primeira garota que eu já amei, Candace. Eu colocá-la
para o mar. Ninguém sabe que eu fiz nenhuma dessas coisas então é como que,
se-a-tree-cai-in-the-woods questão.
“Eu não tenho idéia”, eu digo, e isso é uma porra de um pesadelo.
Amy vasculha a caixa de luva para o registo do aluguer, leva-lo para fora, e,
em seguida, bate-la fechada. O oficial de Thomas Jenks não tirar os óculos de
sol. Ele tem ombros redondos e seu uniforme é um pouco grande demais.
“Licença e registro”, diz ele. Seus olhos enterrar-se no meu peito, a palavra
BROWN. “Você voltar para a escola?”
“Basta ir a Little Compton,” eu digo. E então eu cobrir. “Eventualmente.
Tomando o meu tempo.”
Ele não reconhece minha defesa passiva-agressiva. Eu não estava transando com
excesso de velocidade e eu não sou um idiota Brown e é por isso que eu não uso da
faculdade camisas. Ele estuda minha carteira de motorista New York. Um século
passa, e em seguida, uma outra.
Amy tosse. “Oficial, o que fizemos de errado?”
Diretor de Jenks olha para ela, depois para mim. “Você não sinalizar quando
ligou. ”Você está brincando comigo, filho da puta? “Ah,” eu digo. "Eu sinto Muito."
Jenks diz que precisa de “alguns minutos” e ele plods volta para seu carro,
quebrando em uma corrida e ele não deve ser jogging. Ele também não deve
precisar de “alguns minutos”. Como ele abre a porta de seu cruzador e desliza
para dentro, penso em meus crimes anteriores, minhas atividades secretas, e
minha garganta fecha-se.
“Joe, relaxar,” Amy disse, colocando a mão na minha perna. “É apenas uma
pequena infração de trânsito.”
Mas Amy não sabe que eu matei quatro pessoas. Estou suando e eu ouvi
sobre coisas como esta. Um cara fica parado por uma infração menor e de
alguma forma, através da magia sádico de computadores e sistema, o cara é
fixado para todos os tipos de outra merda. Eu poderia me matar.
Amy liga o rádio novamente. Cinco canções jogar e vinte minutos vão
passando e de Thomas Jenks ainda está em seu automóvel, segurando minhas
informações pessoais. Se ele está me emite um bilhete simples para deixar de
sinalizar, se isso é tudo o que há para isso, então por que ele está no telefone?
Por que ele continua apertando botões no computador? Será que a minha
liberdade termina no início da temporada, quando meu iPhone mostra sol e do
céu acima está inchado com chuva? Porque eu sei que um policial neste estado.
Seu nome é Diretor de Nico e ele acha que meu nome é Spencer. E se ele viu
minha foto no computador? E se ele me reconheceu e chamou Jenks e disse: Eu
conheço esse cara. E o que se-
“Joe”, Amy diz, e eu quase esqueci que ela estava aqui. “Parece que você está
tendo um ataque de pânico. Não é ruim. Não é nem mesmo uma multa.”
“Eu sei,” eu digo. “Eu odeio polícia.” Ela
acaricia minha perna. "Eu sei."
Ela atinge o mais frio e tira um pêssego. Um pêssego. Claro que isso me mata
que estamos nos movendo para trás. Ela está comendo um pêssego e estou
obcecada com Peach Salinger e minha caneca de mijo.
Essa caneca.
Eu tento acreditar que ela se foi. Imagino uma empregada passando-lo,
desgostoso, desengordurar-lo limpo, molhando-a com lixívia. Eu imagino um
povo retriever- ouro com casas de verão, eles amam seus grandes cães de
grande porte e ele é
farejando, arranhando a caneca, e ele bate-lo mais e suas chamadas mestre e
ele corre e minha urina escoa o assoalho e estou segura. Eu imagino uma
criança Salinger brincando de esconde-esconde. A caneca fica derrubado. Estou
seguro. Eu vejo um primo Salinger, Cunty, texting, distraidamente jogando
sapatos no armário, perdendo a merda quando uma caneca cheia absorve seus
Manolos preciosas, suas sandálias Tory Burch. Ela destrói os sapatos. Eu estou
seguro.
Eu ouço a porta bater. Jenks é a pé. Ele pode me pedir para sair do carro.
Ele pode mentir para mim. Ele pode tentar me enganar. Ele pode perguntar
Amy a sair do carro. Ele usa colônia, pobre rapaz, e ele me dá a minha
licença e o registro de aluguer.
“Desculpe a demora”, diz ele. “Você sabe, eles nos dão esses
computadores e metade do tempo eles estão encravado para cima.”
“Tecnologia”, eu suspiro. Livre. Livre! “É o fim de todos nós, certo?”
“Mais uma razão que eu gostaria que você usar esse pisca-pisca”,
ele brinca. Eu sorrio. “Eu realmente sinto muito, Officer.”
Jenks nos pergunta se nós vivemos à direita na cidade e eu digo-lhe que é
mais silencioso no Brooklyn e tudo vai ficar bem. Eu sou abençoado. Sinto o
cheiro de spray de corpo esperançoso de Jenks. Vejo sua pequena vida, é tudo
em seus olhos, não vivida, sonhos ele não perseguir, os sonhos que ele não vai
perseguir, não porque ele é um maricas, porque ele simplesmente não vê seus
sonhos em detalhes, o tipo de detalhes que conduzir uma pessoa para embalar
seu merda, para mover. Ele se tornou um policial por causa da simplicidade do
uniforme; você não tem que pensar sobre o que vestir a cada dia.
“Você se divertir”, diz ele. "Ser seguro."
Eu puxo de volta para a estrada e estou aliviado que meu dia, minha vida,
não termina aqui. Eu tenho uma mão no volante e eu manobrar o outro sob
cortes de Amy. Eu vejo a nossa vez à frente, o que leva a Little Compton. Eu
não quero a polícia em qualquer lugar no meu futuro e eu aceito que eu
fucked up, que eu deixei uma ponta solta, e eu nunca, nunca fazer isso
novamente.
Desta vez, quando eu ligo, eu uso a porra do meu pisca-pisca.
 3

Nós paramos em Del Limonada e sentar em uma mesa de piquenique, brindar

com copos de limão slushie. Amy dá de ombros. “Está tudo bem”, diz ela. “Mas,
honestamente, isso não é tão bom, você sabe?”
Eu amo sua maneira contrária. “As pessoas pensam que tudo é melhor
quando está de férias.”
“Yelp Nation”, diz ela. “Miseráveis quiser chamá-lo uma raspadinha de uma
estrela e pessoas inseguras quero que todos sejam inveja deles e ser tudo,
'melhor everrrr raspadinha'.”
Às vezes eu desejo que ela poderia ter conhecido Beck. “Uau”, eu digo. “Você
acabou de descrever o meu ex para um T.”
Ela cheira seus lábios. "Qual?"
É férias, então eu deixar solto. Eu digo-lhe um pouco sobre Beck, mesmo que
você não deveria falar sobre a sua antiga namorada com o novo.
“Então, ela era uma garota Ivy League?”, Ela pergunta. “Ela foi esnobe?” “Às
vezes”, eu digo. “Mas, principalmente, ela estava triste.”
“Você sabe, a maioria das pessoas que vão para essas escolas, eles são
psico porque gastam toda a sua infância tentando entrar nessas escolas. Eles
não podem viver no momento “.
Vou transar com ela nessa mesa aqui e agora. “Você está tão certo”, eu digo.
“Você namoraria alguém assim?”
Ela balança a cabeça. “Você pode me mostrar a sua, mas eu não quero te
mostrar o meu.”
Ela é a única esquerda mulher que sabe o valor de mistério. Ela joga a
raspadinha em uma lixeira e deitar-se sobre a mesa, observando os galhos
acima de nós balançar.
“Discussão”, diz ela. "Conte-me."
I começar no início, na loja, Beck sem sutiã-Amy diz busca e de que a atenção
Beck comprar-lhe Paula Fox-Amy diz que era para impressionar-me-e é aí que
Amy é tão bonito e incomum. Ela não me interrompa para contar sua própria
história ou escorregar em um discurso retórico com ciúmes. Ela me ouve e ela é
uma esponja. É catártico para mim descrever viciousness de Beck, e é por isso
que você precisa para entrar em um carro e ir às vezes. Eu
não acho que poderia ter tido essa conversa em Nova York. Sinto-me tão
consciente com Amy, e ela só fica quando eu contar a ela sobre Beck Tweeting
de Bemelmans Bar, do jeito que ela tinha de olhar para cima solipsista no
dicionário. Quando eu digo a ela que Beck referido Little Compton como LC, ela
chuta o ar. Ela recebe-lo. Tudo isso. Eu sou conhecido. Ela vira a cabeça.
“Vocês vieram aqui juntos?” A voz dela é maior, suspeito.
“Não”, eu digo. E tecnicamente eu não estou mentindo. Segui Beck aqui. Há
uma diferença.
Eu digo a ela sobre a maneira como Beck me traiu com seu
psiquiatra. “Quão terrível”, diz Amy. "Como você descobriu?"
Eu mantinha prisioneira e invadiu seu apartamento e encontrou a evidência em
um MacBook Air. “Eu só tinha um sentimento,” eu minto, porque ele também é
uma espécie de verdade. “Então eu perguntei a ela e ela me disse e, em seguida, foi
isso. Nós terminamos.”
Ela acaricia minha perna. Digo-lhe para Google Nicholas Angevine e ela faz
e ela varre as manchetes e ela olha para mim, horrorizado. “Ele a matou?”
“Sim”, eu digo. E é impressionante. I enquadrado-lo pelo assassinato de forma
tão eficaz que eu nem sequer existem na página da Wikipedia sobre o crime.
“Ele a matou e enterrou seu próximo segunda interior de casa de sua família.”
Ela estremece. "Voce sente falta dela?"
“Não”, eu digo. “Eu sinto muito por ela, é claro. Mas não foi bem entre nós,
sabe? E quando você veio junto, quero dizer, parece doente, mas que era como,
bem, então eu realmente não sinto falta dela mais.”
Ela bate o joelho no meu. “Isso é doce.” Ela me promete que não vai me trair
com um psiquiatra. Ela está desconfiado dos médicos e psiquiatras, “as pessoas
que prosperam em dor de outras pessoas.”
Deus, eu amo seu cérebro, toda rosa e mole e suspeito. Eu beijá-la.
“Eu já volto”, diz ela e ela deixa sua bolsa comigo e atravessa o parque de
estacionamento para o banheiro. Ela caminha para mim e ela se vira para trás e
pisca, mesmo jeito que ela faz na loja. Quando ela desaparece no banheiro eu
levo seu telefone fora de sua bolsa.
Eu nunca tenho medo do que vou encontrar quando eu olho através de seu
telefone. Eu só quero saber tudo. É como aquele cara naquele filme Julia
Roberts velho que gosta de vê-la tentar sobre chapéus e dançar ao redor para
“Brown Eyed Girl”. Nada no telefone de Beck nunca me fez sorrir, mas vasculhar
Amy sempre reafirma o que sinto por ela. o
primeiro item em seu histórico de pesquisa do Google é Henderson é uma
porcaria. Ela está lendo repescagens de seu talk show F @ #K Narcisismo, aquele
que odeia-assistir a um par de vezes por semana, onde ele se senta no sofá e os
convidados sentar-se à mesa. O gancho é que ele está sentado no sofá porque
ele é um narcisista que só quer falar de si mesmo, mas cada entrevista,
obviamente, se transforma em falar sobre o que os filmes de merda o anfitrião
convidado está promovendo. Ela diz que o sucesso de Henderson é a prova de
que a nossa cultura está afiando em direção a um apocalipse canibal.
"O que você está fazendo?"
I assustar e quase cair o telefone de Amy. Eu olho para cima com culpa como
sua sombra cai sobre mim. Ela está de pé, braços cruzados, os olhos apertados.
Porra. Eu engulo. Estou preso.
“Amy”, eu digo, apertando seu telefone. “Eu sei que isso parece mas não é
isso.”
Ela estende a mão. “Gimme meu telefone.” “Amy”,
eu imploro. "Eu sinto Muito."
Ela olha para longe. Dou-lhe o telefone e eu quero que ela se sentar comigo,
mas ela cruza os braços novamente. Seus olhos estão molhados. “E eu estava
literalmente apenas pensando o quanto estou feliz com você.”
“Sinto muito”, eu digo novamente.
“Por que você está bisbilhotando?”, Ela exige. “Por que você está arruinando
isso?”
“Não é como que,” eu digo a ela, estendendo a mão.
“Não”, ela diz, acenando-me fora. "Entendi. Você não confia em mim. E por
que deveria? Eu sou o único que apareceu com um cartão de crédito roubado
porra o primeiro dia em que te conheci. Claro que você não confia em mim.”
“Mas eu confio em você”, eu digo, e como estranha a verdade soa. “Eu estou
olhando no seu telefone, porque eu estou fodendo louco por você e quando
você vai no banheiro eu sinto sua falta.” Eu fico de joelhos e rastejar. “Amy, eu
juro. Eu nunca fui tão louco por ninguém e eu sei que isso é uma loucura. Mas
eu te amo. Mesmo quando você está na casa de banho, eu só quero mais.”
A princípio não é nada. Ela está em branco. E então ela suspira e Scruffs
meu cabelo. "Levante-se."
Nós se acomodou no banco como uma família emerge de uma minivan, alto,
areia. Cinco minutos atrás, teríamos sido contando piadas sobre eles. Agora
estamos sombrio. Eu aceno em direção a eles.
 “Você e eu não cresci assim e estamos um pouco confuso por causa disso”, eu
digo. “É difícil para pessoas como nós a confiar uns nos outros, mas eu confio
em você.”
Ela observa a loção mãe esguicho para as crianças. “Ok”, diz ela. "Isso é justo.
Sobre a infância de merda e a confiança “.
Eu segurar a mão dela como vemos o pai tentar argumentar com seu
irracional filho de quatro anos de idade, dizendo que ele não pode ter outra
raspadinha porque ele não terá qualquer espaço para cachorros-quentes no
churrasco. O garoto grita. Ele não quer um cachorro-quente, ele quer uma
raspadinha. A mãe vem ao redor e agachamentos e abraça a criança e diz por
favor diga a mamãe que você quer. A criança grita raspadinha eo pai diz que a
mãe está estragando a criança ea mãe diz que é importante para se comunicar
com as crianças e respeitar seus próprios desejos. É como assistir a TV e quando
eles desaparecem de volta para a minivan, o show acabou.
Amy coloca a cabeça no meu ombro. “Eu gosto de
você.” “Você não está com raiva de mim?”
“Não”, ela diz. “Eu sou da mesma maneira. Às vezes eu não posso acreditar
como somos parecidos.”
Istiffen. “Você looked in my phone?”CandaceBenjiPeachBeckMugofUrine.
Ela ri. “Não”, ela diz. “Mas se você nunca iria deixar o seu telefone, eu
totalmente faria. Eu não sou muito bom em confiar nas pessoas também.”
Eu concordo. "Veja. Eu não quero ser esse cara. Mas podemos ficar
melhor.”Ela aperta minha mão. “Eu poderia foder.”
Estar juntos é a melhor sensação do mundo, melhor do que sexo, melhor do
que um conversível vermelho ou que primeiro eu te amo.
“Sim?”, Pergunto.
“Sim”, ela diz, e imitação é um sinal de amor.
Esta foi uma boa ideia, esta viagem. Temos mais slushies para a estrada e
voltar para o 'Vette. Houve uma crise atômica e nós somos as únicas duas
pessoas que ficaram na Terra e é por isso que as pessoas não devem cometer
suicídio, porque talvez, algum dia, você pode começar a se sentar à sombra com
alguém que é agradável e diferente! Eu fazê-la rir com tanta força que ela tem
raspadinha derramando-se dos cantos da boca. E, então, de carro e encontrar
um local tranquilo e eu comê-la para fora e quando eu terminar eu tê-la
derramando-se do canto da minha boca. Suas férias não é a melhor férias de
sempre. Meu
é. Ganhei-o. Ela me pegou esgueirando em seu telefone e ainda assim ela abriu
as pernas.
Quando chegar ao hotel, ela engasga. "Uau."
E quando nós caminhamos para o quarto e para o terraço, eu não ofegar. Eu
sabia que estávamos perto, mas eu não sabia que eu seria capaz de vê-lo tão
claramente-a casa de Salinger, cintilação, iluminado por fogos de artifício, cheios
de pessoas. As pessoas que podem ou não ter visto minha caneca. Amy acena
em direção à casa. “Sabe aquelas pessoas?”
“Um deles,” eu digo a ela. “Eles são os Salinger.”
Digo Amy sobre amizade disfuncional do pêssego com Beck e sua inevitável
suicídio. Amy envolve seus braços em volta de mim e se este fosse um desenho
animado, eu poderia esticar meu braço de borracha em toda a extensão da
praia, para aquela casa, até as escadas frágeis, em que quarto, recuperar minha
caneca de urina, e depois, então eu teria tudo.
 4

No dia seguinte, ir à praia com toalhas de Ralph Lauren. Nós nos sentamos perto
da Salinger. Eu acho que talvez, talvez, eu possa pedir para usar o banheiro.
Podemos pedir para usar um banheiro. Ninguém vai dizer não a Amy e
enquanto ela está fazendo a conversa pequena eu posso ir lá em cima. É um
alcance, mas é tudo o que tenho.
“Whoa”, diz ela, protegendo os olhos com as mãos. “Ele parece chateado.”
Eu viro. Um homem Salinger assobios e tempestades em nossa direção.
Minhas bolas rastejar de volta dentro de mim. gemidos Amy. “Eles são tão maus
como você disse.”
“Vamos ter calma.”
Mas ele não é calmo. Ele está cuspindo. “Esta praia é particular”, ele rosna.
Famílias me fascinam; Peach está morto, mas não é o nariz, os cabelos crespos.
“Você precisa ser do outro lado da areia.”
Você não pode estar do outro lado da areia e Amy descasca fora de sua camisa
como ela é Phoebe Cates em Fast Times at Ridgemont High. “Eu sinto muito”, diz
ela. “Você quer para nos informar sobre qualquer outra coisa?”
Ela sorri para ele e ele está olhando para seu corpo e ela é um génio. Ele se
esconde de volta para sua esposa feia e Amy ri. “Podemos entrar na água já?”
“Eu preciso aquecer”, eu digo, mas realmente eu preciso fazer
reconhecimento nas Salinger. Há assim porra muitos deles, brincando em seus
trampolins na água, na areia, como se a areia e as ondas ea casa não são
suficientes. Crianças correm e homens mais velhos Salinger em Madras shorts
com camisas de manga curta falar Vineyard Vines, campos de golfe na Irlanda,
reuniões. O mulheres cadela sobre babás e vendedoras e uma garçonete todos
eles acham que é depois de seus maridos gordinhas. Você nunca saberia que
esta família perdeu sua filha, sua irmã, sua tia. Eles estão de férias em todos os
sentidos da palavra e seu único propósito é alertar os transeuntes que eles não
podem usar o trampolim ou sentar-se muito perto. Eu nunca vi uma família de
conas, vivendo por barricadas. Nós já foi gritado e eu não estou recebendo
naquela casa hoje.
Então foda-se.
Eu pego Amy e jogá-la sobre meu ombro e ela grita e os Salinger brilho, inveja
de nós, jovens, pobres, no amor. Eu levá-la em direção ao
água, a mesma água onde eu eliminados de pêssego, a mesma praia onde ela
lavou-se meses mais tarde, após sua trágica chamado suicídio. Amy embrulha
suas pernas ao meu redor e homens invejosos Salinger assistir, desejo, da
bebida. Nós ficar assim, colado em grave oceano de pêssego e no momento em
que sair da água, a maioria dos Salinger ter recuado para dentro da casa. Está
mais frio agora e colocar em blusas e Amy abre a bolsa de praia e tira um livro
infantil chamado Charlotte e Charles. “Este foi o meu favorito”, diz ela. “Posso
ler para você?”
"Claro."
Ela se inclina para mim e para a história é assim: Dois gigantes, um homem e
uma mulher, vivem em uma ilha deserta. A mulher é solitário, mas o homem se
sente seguro. Os seres humanos chegar e enquanto a mulher está animado, o
homem está hesitante. As últimas tempo os seres humanos estavam lá, tudo foi
a merda. Os seres humanos tentou matá-los. Charlotte quer tentar novamente e
Charles está em conformidade, mas sinos com certeza, os seres humanos estão
tocando, o som de que vai matar Charlotte e Charles. Mas Charlotte e Charles
usar tampões de ouvido para se proteger.
Há um terremoto e Charlotte e Charles ajudar os seres humanos, então nadar
para longe para uma nova ilha. O segundo a última página do livro é um retrato
dos gigantes em uma ilha junto à noite. Vários anos se passaram. Eles olham
para as estrelas e Charlotte quer que mais pessoas viriam. Charles diz que as
pessoas fariam a mesma coisa porra e parafuso-los. Charlotte admite que isso é
possível. Mas ela também lembra que ele poderia estar errado. E no canto da
página, há um navio. As pessoas estão vindo.
Amy fecha o livro e sorri para mim. “Bem?” “Essa é uma
escuro porra livro.”
Ela cheira a minha perna. “Você não pode jurar em Charlotte e Charles.” Ela
se vira para me encarar. "Me diga o que você acha."
“Eu gostei,” eu digo.
Ela me cutuca. "Vamos. O que você acha?"
Este se sente como um teste e que é suposto ser um período de férias. Eu dou
de ombros. “Eu quero deixá-lo sentar-se por algum tempo. Eu não gosto dessa
cultura de ler um livro e cuspindo uma reação imediata “.
Ela inclina a cabeça como um professor com uma criança lenta. “Eu vejo isso”,
diz ela. “Eu li que uma centena de vezes e eu tive toda a minha vida para pensar
sobre isso.” Ela treme.
 "Estas com frio?"
Ela empurra o livro em sua bolsa e sair da praia. Eu não conseguiram
recuperar a caneca e eu não conseguia entender Charlotte & Charles e caminhar
na areia é apenas não é divertido. Sempre.
De volta ao hotel, nós banho juntos, eu coloquei meus Charles em sua
Charlotte, e ela me ajuda a escrever de volta para o cara BuzzFeed.
Trazemos vieiras Cajun e rolos de manteiga de lagosta e patisserie para o
nosso quarto. Nós comemos na cama e nós foder na cama e rimos na cama e
acordar inchada, feliz.
Eu foder Amy no chuveiro e na banheira de imersão e na varanda- seu
favorito, ela me diz durante o que ela chama de blueberries na cama, e eu
transar com ela no sofá e então eu transar com ela no assento de amor. I
memorizar seu rosto, seus lábios trêmulos, Oh Joe, com as pernas tremendo,
agarrando-se. Ela abre a boca, meu pequeno selo. I pop um mirtilo em que
buraco em seu rosto, o que leva meu pinto em uma maneira que nenhuma boca
nunca fez antes.
Ela pisca. "Bom tiro."
Nós vivemos aqui agora, nesta sala, nestas folhas, como um maldito John
Mayer música ganham vida. Nós brincamos que eles vão isolar esta sala quando
vamos, porque ninguém nunca vai ocupá-lo da forma como fizemos. Eu a amo
mais do que já fiz há cinco minutos, mais do que eu fiz há cinco horas. Eu
quebrar as regras e dizer-lhe isso porque ela não é como outras meninas.
“Eu sei”, diz ela. “Não é estranho a forma como a maioria das pessoas só obter mais
irritante e você só tem menos irritante “.
I espetar-la com um travesseiro. “Eu não sou chato.”
Ela encolhe os ombros, brincando e nós bater uns aos outros com
travesseiros e ela me pinos para baixo e cai blueberries em minha boca e eu
planto a minha boca na dela e comemos juntos, uma boca. Pergunto-lhe
sobre Charlotte & Charles e ela me diz para esquecer isso e eu marcar seu
corpo todo com meus beijos azuis pulpy. Eles vão ter que jogar fora essas
folhas e quando ela vem, ela grita e ela joga um travesseiro outro lado da
sala. Ele sai pela janela, sobre o balcão.
Ela ri. “Então eu acho que isso era o que você chama um orgasmo de um travesseiro.”
Por um breve momento, vejo Beck, a maneira como ela corcunda um
travesseiro verde. I bater o traseiro de Amy. “Até o final do dia, não haverá
qualquer travesseiros deixados aqui”, eu digo, pronto para ir novamente.
Mas ela coloca a mão no meu peito. “Whoa”, diz ela. “Joe, nós temos que
sair.”
 “Nós não temos que fazer nada,” eu digo, e ele deve ter sido muito mais fácil
na idade das trevas, antes restaurantes, quando não havia Guia porra Coupon
Little Compton concebido com o propósito explícito de interferir em nossa
fuckfest.
“Aqui”, diz ela, folheando o guia de cupom. “Embornais pela Baía. Eles têm
uma banda.”
“Será que eles entregam?” Eu tento, e é um desperdício de tempo.
Ela está fora da cama me dizendo que eu vou estar agradecendo a ela depois
que eu tive uma boa refeição. E é assim que você sabe que está no amor. Você
colocar em calças e fingir entusiasmo sobre ostras e rock leve ao vivo e você
pegar as chaves e sair.
Embornais by the Bay é overstuffed com idiotas. O lote está preso e os
manobristas olhar apedrejado. Há uma banda cover de ferramentas de
dezesseis mil peças afastado no back-assassinato de Tina Turner “O que o amor
tem a ver com isso” -e o clamor na cozinha é acompanhada por um bebê
mimado gritando em uma mesa próxima com os pais mimadas agitação sobre
vieiras espetinhos. Não temos uma reserva e o cupom não é válido hoje à noite
e nos é dito que esperar no bar para uma hora, talvez duas.
Sugiro que ir, mas Amy acena em direção a um casal no bar. Eles estão
overdressed, ele está balançando o vinho no copo e ela está bebendo algo azul.
Eu não quero falar com eles, mas quando Amy sussurra para seguir seu exemplo
eu começo a ficar duro. Ela enxuga gloss nos lábios. “Ok”, diz ela. “Nós vamos
fingir ser outras pessoas e nós vamos encantamento sobre eles.”
"A sério?"
Seu flash de olhos. “Você ser Kev e eu estarei Lulu.”
Nós realmente são os mesmos. Eu gosto de nomes falsos, mas eu estou
acostumado a ser um meio de sobrevivência ou de escape, como quando
Diretor de Nico acreditava que eu era Spencer Hewitt por causa do meu chapéu
Figawi.
“Eu não sei, Amy”, eu digo, fodendo com ela. “Lulu soa muito porra fez-up”.
Ela bate palmas, excitada, e nós decidir ser Kev e Mindy do Queens. “Eu sou
um chef e você é um aspirante a ator.”
“Um ator?” Arde. Por que não um diretor? Ou médico?
Ela copos meu queixo em sua mão. “Bem, você é quente demais para fazer
qualquer outra coisa, querida.”
 Gostaria de levá-la até o banheiro para deficientes físicos e foder seus miolos
mas ela já começou dentro no belo casal. Quando uma mulher quer socializar,
sem pênis no mundo pode substituir conversa sem sentido sobre o iPhone
autocorrects-se abaixou! snafus Hahahaha-e carro alugado. Então, nós
emparelhar com pérola e Noah Epstein. Eles também são de Nova York- Isso é
tão louco !!! - e eles são ambos advogados e eles são realmente simpático,
engraçado. Quando apertar as mãos, Noah diz: “Oi, isso é pérola, eu sou Noah e
estamos o Grammy Salão chamaria judeus reais.”
Falamos sobre Woody Allen e então nós também atender Harry e Liam
Benedictus. Harry é curto para Harriet-bocejar-ela é um planejador financeiro e
ele é um corretor. Eles têm dois sob três e eles estão tensos, mas eles também
estão cheios de elogios. Liam parvos adora filmes e quer ouvir sobre a minha
carreira. Falamos pequeno-how engraçado é que quando seus textos mãe -?! E
eu compõem merda sobre minha mãe excêntrica me enviar receitas Crock-Pot.
Amy fala sobre como sua mãe pensa que LOL significa muito amor, e nossos
novos amigos acho que nós estamos estupidamente engraçado.
A conversa deriva para lugares terríveis às vezes, os altos e baixos da
NASDAQ, mas nós sobrevivemos. Neste bar, mentindo para esses estranhos,
nunca houve mais honestidade entre nós. Estamos mais perto com cada
mentira, disfarçado juntos, fundindo. Amy fala sobre seu pai imaginário, aquele
que envia seus artigos sobre Rachael Ray. Ela é vulnerável e que precisávamos
isso, fingindo ser pessoas com os pais, os pais que texto e chamar e amor e
pedir ajuda com anexos. A anfitriã diz que podemos sentar agora, se estamos
todos dispostos a espremer em uma cabine e quero apertar meu pau em Amy e
ela está aplaudindo. Ela adora cabines. Todas as mulheres adoram cabines.
No caminho, sussurros Amy, “não era certo?” “Sim”, eu
digo. “Esta é uma porra de explosão.”
I começa a se sentar ao lado de Amy, nossas pernas pressionadas juntas. Ela
bate os nós dos dedos na mesa e começa um jogo. “Ok, ok”, diz ela. E cada
homem neste restaurante trocaria sua mulher para Amy. “Cena de sexo filme
favorito. Eu vou primeiro. A cidade."
Eu já ouvi tudo isso antes, quanto Amy gosta de Ben Affleck e Blake Lively
juntos. Eu deslizar a mão por baixo da saia dela e ela não se opõe e eu passar
a mão por baixo da calcinha, em sua bochecha bunda.
Noah adora que newsy britânica da HBO-how surpreendente e envia as
vieiras undercooked volta para a cozinha e Pearl derruba
ela Chablis e diz que é porque ela tem schpilkas. Harry artesanato jóias e vende-
lo em Etsy. O garçom retorna com vieiras e eu dar a primeira mordida e eu
aceno. “Eles estão abaixando perfeito.”
Toda a gente na nossa festa cacareja a minha estúpida brincadeira, fácil e nós
poderíamos ser amigos na vida real. Seria um comercial Swiffer longa com cães
e potlucks em Park Slope. Eu começo a desejar que eles não pensam em mim
como um ator aspirante chamado Kevin. Mas, então, se eles sabiam que
estávamos ambos os graduados do ensino médio que nunca fui para a
faculdade, se eles sabiam que trabalhou no varejo, essas pessoas não seriam
amigos com a gente de qualquer maneira. Eu aperto a coxa de Amy; isso é o que
é real, meu take-home.
Amy diz que eu sou com certeza vai fazer isso como ator e Pearl diz que eu
tenho um daqueles rostos. O marido ri e olhos de Amy brilham e ela ficou um
pouco muito sol hoje. Eu gostaria de poder bater uma pausa e ficar aqui neste
momento, com o desvanecimento luz. Isto é o que todas as canções de amor
são sobre o momento em que você encontrar o seu próprio caminho para a
frente com alguém e não há como voltar atrás.
Amy pisca para mim e fica fora da cabine para solicitar uma canção- “Paradise
City”, de Guns N' Roses e a banda não sabe disso e ela está fazendo beicinho
enquanto os nossos novos amigos falsos estão discutindo o menu. Eu beijar sua
bochecha. “Você é doce.”
"Para que é isso?"
Eu acariciar sua coxa e mover minha mão até onde a selva costumava ser.
"Entendi."
Ela é confusa. "Hã?"
“ 'Paradise City'”, eu digo. “Guns N' Roses, como da primeira vez, quando você
me acolheu para a selva.”
Seu rosto está em branco. Pérola quer saber se nós preferimos lula ou casino
mariscos e Amy diz tanto e ela não se lembra de nossa conexão Guns N' Roses.
Ela não é tão inteligente como eu sou, mas talvez seja melhor que estamos um
pouco diferente.
Quando é hora de lidar com o cheque, Amy puxa o manobrista bilhete do meu
bolso. Ela se desculpa para ir ao banheiro e, em seguida, pretendo receber um
telefonema e sair. Nós trancar uns aos outros e o manobrista entrega o 'Vette e
nós se foi e é como se nós nunca mesmo lá.
“Eu me sinto meio mal”, eu digo. Eu gostava Pérola & Noah & Harry & Liam.
 “Oh, por favor”, ela suspira. “Quando você dividir um cheque como esse, é
quase mais fácil se metade das pessoas desaparecem, você sabe?”
Quando voltar para o quarto, ela traz seus blueberries na cama e ela me
fellates com a boca superfruit e eu smush blueberries sobre as mamas dela.
Eu quero falar sobre nossas mentiras e nossos pais e Charlotte & Charles,
mas ela diz que devemos dormir por causa da viagem de volta amanhã. Eu
sei que ela está certa, mas ao mesmo tempo, eu não posso suportar a idéia
de estar dormindo e faltando um segundo de nossa vida juntos.
Enquanto Amy ronca, eu ando no deck e ver as luzes acesas no andar de cima
na casa de Salinger. Foda-se caneca. Ele não me assusta mais. Eu tenho um
parceiro agora, e desta vez, estou deixando para trás de propósito.
 5

A volta para casa é sempre diferente do passeio fora. Nós dois estamos um
pouco queimado, um pouco de ressaca. Nós não queremos parar em Del é para
raspadinhas e nós concordamos que o limão gelo é precisamente o tipo de coisa
que soa bem quando você começar as férias, mas não o que você quer a
caminho de casa. Nós batemos tráfego. Nós rimos sobre nossos falsos amigos e
nós esqueceu de descobrir a marca das folhas no hotel. Ela segura minha mão
aleatoriamente, como se dissesse, eu não posso acreditar que você é real. Isso é
amor, isso é domingo, e quando voltarmos para a cidade, ela acaricia meu
pescoço.
“Você vai me odiar se eu meio que quero a minha
própria cama?” “Eu nunca poderia te odeio”, eu
respondo.
Nós fazemo-lo para sua rua e eu sinalizar com meu pisca-pisca e ela ri e que
vai ser uma piada para nós, que o tempo alugamos que Corvette vermelho e
tenho mais puxado para não usar a porra de um pisca-pisca. Eu não posso
esperar para ser velho com ela. Eu coloquei o carro no parque. Ela me beija.
“Obrigado”, diz ela. “Eu espero que você saiba como você é maravilhoso.”
Eu segurá-la e respirá-la. Alguém atrás de nós buzina. Eu aceno o idiota ao
redor e Amy sai. Na articulação do aluguel, o cara me pergunta se eu tive
nenhum problema com o carro. É com grande prazer que lhe dizer que não
tinha absolutamente nenhum problema em tudo. Ele olha para mim como se eu
fosse louco e está tudo bem, porque eu sou. Estou louco de amor.
Na manhã seguinte, eu não posso chegar à loja rápido o suficiente. Eu não
posso esperar para ver Amy. Eu não posso esperar para lhe dizer que eu achei
Pérola & Noah & Harry & Liam online. Eu não posso esperar para descobrir se
ela assistiu F @ #K Narcisismo na noite passada e se assim for o que ela achava
de Kevin Hart. Eu me pergunto o que calcinha que ela está vestindo hoje e estou
animado para ver se este negócio barbear continua.
I apressar o passo e eu chegar à loja, mas a música em minha cabeça termina
abruptamente. A porta está entreaberta. Se Amy veio no início ela teria fechado
a porta e Mr. Mooney não foi para a loja em anos. Eu arrancar a porta e entrar.
Eu vejo as partículas de poeira no ar e meu nariz se ajusta para a loja, a forma
como um lugar cheira diferente quando você voltar depois de alguns dias. Meus
sentidos estão em chamas e temos sido roubado e eu não quero esse tipo de
distração depois de um bom fim de semana tal.
 As violetas eu comprei Amy estão no chão, espalhados, seco, o vaso em
pedaços. Há papéis em todos os lugares, livros derrubado. Meu laptop está
desaparecido. I ponta dos pés ao redor do balcão e silenciosamente remover o
facão do meu esconderijo abaixo da entrada principal. Eu não segurou em um
tempo e é mais pesado do que eu me lembro.
Eu não estou chamando a polícia, eles não são todos Jenks e eu aprendi minha
lição. I rastejar em direção ao fundo da loja, verificando as pilhas à minha esquerda,
à minha direita. I mover passado ficção e biografia e na parte de trás da loja, a porta
do porão está entreaberta também. O silêncio da loja carrega para baixo em meu
cérebro. Eles estão muito longe, eu acho. Mas se eles ainda estão aqui estou
cortando suas gargantas. Eu aperto o facão como eu descer as escadas devagar,
sem fazer barulho. Quando eu chegar ao degrau, eu suspiro e soltá-lo. Eu não
preciso mais.
Não há ninguém aqui, mas alguém estava aqui tudo bem, alguém que come
superfruits. Há uma bacia no chão ao lado do buraco onde a parede amarela de
Reclamações de Portnoy costumava ser.
Amy.
Ela roubou a cada última cópia, nem sequer deixar um para mim. Ela tomou a
primeira edição Yates também, o que ela me tocou para, aquele que começou
tudo. Há uma cópia manchada de blueberry de Charlotte e Charles no chão, ao
lado de meu computador e as chaves de rosa, esses que eu fiz para ela. Eu pego
meu telefone e chamá-la e, claro, este número é agora morto, fora de serviço,
foi, assim como todos os outros.
Eu cair de joelhos e grito. Ela me deixou. Ela roubou de mim. Eu comprei essa
besteira sobre ela precisar sua própria cama e ela deve ter vindo aqui logo
depois que eu a deixei. Eu jogar seus superfruits na parede. Supercunt.
I pegar Charlotte e Charles. Eu entendo o significado dessa porra livro agora.
Não confie mulheres. Sempre. Eu abri-lo e há uma mensagem rabiscada no
interior:
Desculpe, Joe. Eu tentei. Mas nós realmente são os mesmos. Nós dois segurar. Ambos
perder o controle. Nós dois temos segredos. Ser bom para você. Amor, Amy.

Eu não fiz uma lista abrangente de tudo o que ela tomou, mas até agora, eu
estimo $ 23.000 em livros raros. Ela sabia o que estava fazendo no dia em que
entrei aqui, e eu me apaixonei por ele. I deve ser arrastado para um campo e
tiro
por ser tão estúpido, pau-cego, cock-sugado. Nós somos o mesmo, disse ela. Foda-
me. Foda-se ela.
Ela puxou a lã sobre os olhos com as luvas de látex e seus dick-
chupar olhos. Este foi nunca o amor, não na praia em Little Compton, não
nesta gaiola, não na minha cama. A cadela veio aqui para me enganar,
roubar-me, e eu fiz as chaves do caralho.
Eu pegar o laptop e dar o fora dessa porra gaiola e eu bloqueio ele- um pouco
tarde, idiota, e eu marchar até as escadas e eu bloquear o porão porta-o que um
babaca que eu sou, devo me trancar no basement- e isso é quando vejo outra
confusão. Amy saquearam meu menos favorito seção da loja: DRAMA. Ela
roubou agindo manuais:
A preparação do ator
10 maneiras de fazê-lo em Hollywood
como fazê-los ligar de volta
Monólogos para as Mulheres Volume
IV
Você está brincando comigo, você está mentindo ladrões animal peludo patas?
Minha cabeça gira. Amy não era um sociólogo destreinado, usando apetrechos
universitários a experimentar sobre o comportamento humano. Ela não estava
mentindo para Noah & Pérola & Harry & Liam. Ela estava agindo. Por que mais ela
roubar esses manuais?
Sento-me no balcão e acordar o laptop. Ela afirma ser tão fora da grade e
acima essa merda computador, mas ela conseguiu apagar a história recente
pesquisa. Minhas bochechas picar com a idéia de ela naquele chão, tentando
me bloquear, tentando limpar a pesquisa que realizou no meu computador.
Bem, ela deveria ter aprendido um pouco mais sobre como essas máquinas
funcionam, o que eles podem fazer por mim. Chrome não é tão simples. Ela
só limpou a última hora de seu tempo no meu computador, não o todo
porra história. Eu sei que meus recentes pesquisas de livros raros e motéis
em Little Compton-e não é exatamente difícil brilhar a luz em suas palavras-
chave do caralho:
UCB, headshots mais baratos, headshots livres, aulas de SCU barato, Ben Affleck, o
dólar superior livros usados, venda de livros raros, preço Philip Roth, audições, castings,
menina loura ao lado audição, sublocar Hollywood
Ela também não limpar seus porra de downloads e eu trazer a sua
candidatura a um Improv 101: classe Improv Basics no Upright Citizens Brigade e
um script para alguns curtas porra filme com uma folha de rosto que faz
referência a um anúncio de Craigslist. Então a cadela fugiu para tentar fazê-lo
em Hollywood. Tornando-se em Hollywood é a frase mais repugnante na
Língua Inglesa. É mais preocupante do que serial killer e doença terminal raro.
Eu não posso esperar para pegá-la e dizer-lhe o que é um iludido perdedor ela é.
I imprimir seu histórico de pesquisas e não há nada mais terrível do que
perceber que aquele que você sabe melhor te ama menos, tem pena de você
mesmo. Ela sabia que eu estava fodido e sozinho. Ela sabia que eu queria um
boquete e uma namorada e ela sabia que eu queria que essas coisas tão mal
que eu iria deixá-la assistir Cocktail cinqüenta vezes a porra de uma semana na
minha cama, que eu lhe daria uma porra de uma chave. Eu fiz isso e eu não
pode desfazê-lo. Mas eu posso encontrá-la. Eu posso eliminá-la.
E eu vou. Ela não consegue andar por aí pensando que ela fugiu com isso.
Porra, não. Ela não consegue pensar que eu sou um otário que você pode foder
e despejar com Charlotte e Charles. Eu lambia seus mamilos com a minha língua
e eu comi seu arbusto peludo e ela me usou. Ela é mal. Ela é perigosa. Ela é
incapaz de amar. Ela é um sociopata. Pior do que uma fronteira. É por isso que
ela usa telefones queimador porra. Ela é um criminoso.
Ela pensa que é tão inteligente, mas se você apagar uma hora, isso não
significa nada, a não ser que você apagar as semanas que antecederam a
essa hora. Ela acha que a vida é melhor fora da grade. Sim. Ela vai morrer
pensando que. Cunt. Eu chamo JetBlue. I comprar um bilhete. Desculpe,
Amy. Você perdeu.
 6

Se há uma coisa que eu aprendi com isso charlatão tesão Dr. Nicky Angevinee
seu paciente / senhora Beck, é que você não pode controlar o que as outras pessoas
fazem. Você só pode controlar seus pensamentos. Se há um rato em sua casa você tem
que fazer o seu negócio para remover essa praga, defina as armadilhas, verificar as
armadilhas. Amy é meu mouse, mas esta é a minha casa e eu sou profundamente no
processo de extermínio já. Liguei para a UCB e alegou ser um cara chamado Adam
verificando no meu registro. Isto é como eu era capaz de confirmar que há uma garota
chamada Adam, Amy reservado para uma classe de improvisação.
Eu dei aviso em meu contrato. Foda-se merda e é hora eu tenho o fora daqui,
fora do meu apartamento onde eu trago as mulheres erradas na minha cama,
frio meninas da cidade-seus corações são duros e pálido e eu não pode se tornar
uma daquelas nova-iorquinos que permite que a vitória da cidade. Eu não vai
sentar-se atrás do balcão daquela porra loja na próxima vez que uma garota
entra e morcegos os cílios para mim. Eu estou fodendo feito.
É junho e a cidade está madura com o calor fecal sentido. Será um tipo
diferente de quente em Los Angeles, o tipo que fez os Beach Boys todos tan e
tonta, um calor que não assediá-lo na sombra.
I pegar o trem e começar a minha última úmido passeio, degradado ao Sr.
Mooney do. Eu pensei em escrever-lhe uma carta ou chamá-lo, mas tem sido
demasiado muitos anos. Devo-lhe adeus. Minha viagem termina, finalmente, e
eu deixar o trem, onde uma banda mariachi configura e hoochies tirar
autorretratos. Good-bye, metrô pessoas.
Um cara em um terno emerge de uma deli outro lado da rua com rosas
frescas, correndo, tentando, acreditando. Idiota. Eu entro na açougueiro e
pegar salsichas favoritas do Sr. Mooney. Espero que ele não chora. Eu espero
que ele não tente me trancar em seu porão. I virar a esquina e bater na sua
porta.
Ele não sorri. “Não me que foi roubado novamente contar?
“Não tive essa sorte, Mr. Mooney.” Eu ri. Ele era quase feliz quando eu liguei e
disse a ele sobre o roubo. Ele disse que o dinheiro do seguro é o mais belo tipo de
dinheiro que existe neste mundo.
“Bem, o que está errado, então?” Ele enfia.
 “Nada”, eu insisto. Eu ergo as salsichas. "Você está com fome?"
Ele empurra a porta de tela e as ondas me. Sua casa cheira a areia para gatos
e senhoras de idade e ele não tem um gato ou uma esposa. Ele tem dois ovos no
fogão e o rádio.
Ele coloca minhas salsichas no antigo frigorífico. “Você quer um pouco de leite de
café?”, Ele pergunta.
Não. "Certo!"
Ele balança a mistura em pó e define um pequeno quebrado vidro em cima da
mesa na minha frente. Ele fala sobre um travesseiro ele comprou fora de um
infomercial, como a dama no telefone disse que não podia devolvê-lo porque
trinta dias se passaram. Ele fala sobre os ovos em seu mercado local. Eles
costumavam ser mais barato, mas agora eles estão ridiculamente razoáveis,
porque eles são de alguma fazenda nas proximidades. “Nesse caso, eles devem
ser mais barato”, ele trilhos. Ele acena seu braço flacidez. Eu não quero ser
assim algum dia, sozinho, fritar ovos, comer comida local em uma raiva
mesquinho. Mas, ao mesmo tempo, eu não consigo imaginar amando ninguém
nunca mais.
Mr. Mooney termina de fritar os ovos e se senta comigo à mesa. Os ovos são
demais, brilhando. Eu acho que ele usou uma libra de manteiga e eu não acho
que ele está limpo a frigideira desde 1978. “Então, para que devo esta honra?”,
Ele pergunta.
Eu bebo meu café com leite. Por algum milagre, eu mantê-lo para baixo. “Bem”,
eu digo. “Eu decidi que eu preciso uma mudança. Estou me mudando para Los
Angeles.”
Ele arrota. É molhado. cacos abano de ovos de voar para fora de sua boca.
"Qual é o nome dela?"
"Nome de quem?"
“A menina”, diz ele. “Ninguém se move em qualquer lugar a menos que seja sobre uma
menina.”
Hesito, em seguida, dizer-lhe sobre Amy, seu desejo de ser atriz, a forma
como ela manteve-lo de mim. Eu não dizer-lhe que ela era o ladrão.
“Eu sabia que era uma menina.” Ele mergulha o dedo no ketchup no prato e
lambe-lo. “Você pode ser mais sensato deixá-la ir.”
Eu balancei minha cabeça. “Isso é algo que tenho que fazer.”
Mr. Mooney suspira. “Derrube o mundo para o lado e tudo solto vai pousar
em Los Angeles.”
“Frank Lloyd Wright disse isso.”
“Ele estava certo.” Mr. Mooney se levanta de sua cadeira e joga sua esponja
de classificação na pia. “Los Angeles é a sede do mal, Joseph. É o ventre de
idiotice. É onde tudo de ruim vem, o pico do vulcão de estupidez desta nação.
Não é lugar para um homem inteligente. É por isso que não há nada para assistir
na televisão maldita. Você é melhor fora daqui.”Ele nunca vai dizer isso, mas ele
vai me perder.
“Eu vou te dar meu endereço de e-mail para que possamos manter contato.”
Ele leva meu prato e empilha-lo em seu. Eu sei que se oferecem para fazer os
pratos que ele vai ficar puto. “E-mail é infundada”, ele me rejeita. “Só me
prometa que não vai perder a sua vida em um computador de maldição.”
Eu digo que eu vou vê-lo novamente em breve e uma barata foge pelo e ele
pisa sobre ela com sua bota. “Você não sabe disso”, diz ele. “Não há nenhuma
maneira você poderia saber isso.” Ele diz-me para trancar a porta no meu
caminho. “Goddamn Girl Scouts são pushier do que nunca.”

Meu apartamento está vazio. Tudo o que eu estou levando comigo está na
mochila gigante do meu pai, o que eu nunca usei porque eu nunca tinha ido tão
longe, nunca teve uma ocasião para arrumar tudo o que quero, meus livros,
minhas roupas, minha travesseiro, meu computador. Há uma batida na minha
porta e eu não verificar o olho mágico, pensando que é o proprietário para
reclamar os danos. Mas não. É o Sr. Mooney, em óculos de sol. Eu não posso ver
seus olhos.
“Um conselho”, ele começa. “Obtenha seu pau sugado.”
“Ok.”
“Obtenha seu pau sugado”, ele repete. “Não durma com atrizes. Não
desperdice seu tempo com hambúrgueres In-N-Out. Não assisto muitos filmes.
Não comer muitos vegetais. Não se referem a vegetais como vegetais. Não vá na
piscina. Está frio e sujo. Não vá no oceano. Está frio e sujo. Não ter um filho. A
maioria nasceu lá se tornam prostitutas “.
"Deixa comigo."
Ele olha para minha geladeira desconectado. “É a loja trancado?” “Sim”,
eu declaro. “Aparafusada, desligado.”
“Good”, diz ele, e ele sorri. “Talvez eu vou fugir também.”
“Você quer entrar, tem um assento?”
Mas não há nenhum lugar para sentar. Ele enfia a mão no bolso do peito.
Ele tira um envelope grosso e entrega para mim.
Eu protesto. “Eu não posso levar isso.”
 “Sim, você pode”, diz ele. “Você vai precisar dele.”
Ele ambles descer as escadas, e eu percebo que eu nunca poderia vê-lo
novamente. Eu recolho minhas coisas e deslizar a chave debaixo da porta. Um
garoto gordo no primeiro
Piso pergunta onde estou
indo. “California”, eu digo.
“Por quê?”, Ele pergunta.
“Para tornar o mundo um lugar melhor”, eu respondo. Eu dou o garoto alguns
livros, nenhum deles raros, todos eles importantes. O garoto é grato e eu sou
nobre e é verdade. Eu estou indo fazer do mundo um lugar melhor. Esse garoto
já está folheando Senhor das Moscas. Próximo passo: Amy, Amarrada,
afundando para o fundo de uma piscina. Califórnia.
 7

Eu não leio durante o vôo para Los Angeles. Eu não assistir a um filme. Eu foder
no Facebook-I finalmente se juntou para real, como Joe Goldberg, como me,
mas não é o que você pensa que é. Eu tenho que foder no Facebook. Estou um
caçador ir em um safari selvagem e eu preciso de guias no meu caminhada
através deste pequeno segmento do sopé de Hollywood conhecido como
Franklin Village. Eu preciso de camuflagem. Eu preciso de amigos e não é a pior
coisa do mundo a precisar de pessoas. Eu sou inspirado pelos filmes Velozes e
Furiosos onde os heróis Toretto e O'Conner não podem caçar os bandidos sem
primeiro montar uma equipe. Eu preciso de ajuda para encontrar Amy, da
mesma forma que eles precisam de ajuda para encontrar um senhor brasileiro
corrupto de drogas. E eu posso dizer isso para os aspirantes no Upright Citizens
Brigade: Eles são um bando aberto. Eles aceitam Joe Goldberg, escritor como
um amigo, e essas pessoas falam muito. Sobre a limpeza a seco e Tinder e seus
sapatos e suas audições. E sim, eles falam sobre alguém que eles se referem
como Amy offline.
O melhor recurso até agora é um cara chamado Calvin, que trabalha em uma
livraria usada ao lado da UCB. Ele postou um anúncio de emprego para alguém
para pegar turnos e eu escrevi para ele. Acho que tenho o trabalho; nenhum dos
outros caras que ele sabe ter experiência com um registo. Pergunto-lhe sobre
livros raros, se ele nunca vê quaisquer edições originais de O complexo de
Portnoy. Talvez Amy já começou a se mover seu inventário. Ele escreve de volta:
LOL cara chegarmos como um valioso livro de um ano. Principalmente as
pessoas que vivem até Beachwood despejar seu merda mofado quando se
movem ou seus pais morrem ou qualquer outra coisa. Ou como as pessoas no
bloco são quebrou e eles tentam vender coisas mas é SuperEasy principalmente
é como você começa como um jovem dólares é cara superchill.
Além de Facebook e Twitter, Calvin tem um site onde ele revela tudo que
você poderia querer saber sobre ele. É um jogador de designer-comic-
improvisação aspirante a escritor, diretor e ator-produtor de som. Você pode
imaginar anseio de atenção tão mal que sua identidade exigido todos os hífens?
Ele adora Henderson e Marc Maron e suspensórios e barbas e fotos de barbas e
Tinder e bacon e Breaking Bad e coisas dos anos 80. Em Brooklyn esse cara
estaria trabalhando em uma empresa de branding. Ele estaria jogando pobres e
verificar o seu
401 (k) tarde da noite. Mas Calvin tem uma conta PayPal, onde “fãs” pode
ajudá-lo a pagar o aluguel. Eu nunca poderia respeitar Calvin, mas ele é fácil
e grato que eu estou disposto a preencher quando ele precisa para fazer um
teste.
I encomendar um Sprite Zero e vodka. Meu segundo amigo mais útil Facebook
é um stand-up comic mais velho aspirante chamado Harvey Swallows.
Candidatei-me a um apartamento perto UCB em um edifício chamado
Hollywood gramados. Harvey o gerente, e quando eu enviar um e-mail para ele
sobre o apartamento, ele respondeu com um pedido de amizade e convite
Facebook para ser seu fã. Angelenos. Harvey é o equivalente West Coast do
meu velho colega de trabalho Ponto de Exclamação Ethan. Harvey é um outro
livro aberto com o seu site: Ele mudou seu nome para Harvey Andorinhas e
mudou-se para Los Angeles para ser uma história em quadrinhos no seu slogan
é Estou certo ou estou certo “tenra idade madura de cinquenta e sete.”? Ele é
grande em #ThrowbackThursday e ele está compartilhado tantas fotos de sua
antiga vida em Nebraska, quando ele era casado e venda de seguros e crescente
doentes com aspirações. Note to self: Não ficar doente com aspirações.
Ninguém está rindo e / ou pagamento de Harvey a dizer coisas engraçadas,
então ele consegue quarenta e cinco unidades de Hollywood gramados. O lugar
é uma boa mudança de ritmo para mim. Eu saio Facebook e olhar para fotos do
meu novo lar. Existe uma piscina-I poderia prender Amy sob a água e há uma
banheira de hidromassagem-I poderia ferver a cadela-e há uma sala de jogos-I
pode sufocá-la com uma piscina de pau-e é uma curta distância de tudo o que
eu poderia querer. Incluindo, é claro, Amy.
Ela pode não estar no Facebook, mas você não pode prosseguir uma
carreira de ator em Los Angeles sem a Internet. Uma garota como Amy, um
sociopata completamente novo, com nenhum agente, nenhuma conexão,
ela iria começar a procurar trabalho no Craigslist. Qualquer um pode postar
um casting no site e atores apresentar as suas fotos e currículos
constantemente, de acordo com Calvin. Então eu escrever um casting,
especificamente concebido para atrair ego arrogante de Amy.
ASSUNTO: Você está mais alto e mais bonito do que a vizinha? CORPO: recurso
Indie procura atriz principal. Impressionante & loiro. 5'7-5'11. Idade 25-30.
Responder volta com fotos / currículo.
Estou surpreso com a velocidade de tudo. Dentro de alguns minutos, eu
tenho dezenas de meninas me enviar fotos. Minhas mãos tremem cada vez que
eu abrir um e-mail de uma menina. Alguns estão nus, alguns são feios, alguns
são mesmo lindo, mas nenhum deles é o supercunt.
 I pedir outro vodka e Sprite Zero e as duas meninas em toda a conversa de
corredor sobre o Bar Method-eles adoram-e carboidratos-os odeiam e
diretores-eles querem conhecê-los. Gostaria de saber se Amy iria se tornar esse
tipo de pessoa em Los Angeles, se eu não matá-la primeiro. Parte de mim quer
contar a ela sobre os idiotas no avião, mas mais de mim quer gritar com ela,
abraçá-la responsável por tudo o que ela fez, mas eu não posso, ainda não. Eu
abrir um documento do Word e escrever para mim.
CARO Supercunt, Você é um mal vil e eu desejo que você nunca entrou na minha
vida com suas luvas e suas besteiras. Cocktail é de baixa qualidade, porque o
protagonista é finalmente recompensado por ser um banco de areia, pau-a
cavar ouro. Você acha que você está indo para algo bom. Você não é. Você é
imaturo. Mesmo quando você raspada, suas pernas foram stubbly. Você estava
errado para roubar as pessoas em Little Compton. Eles são melhores do que
você. O mirtilo é nojento e você vai morrer, não importa o quê. Você precisa de
um corte de cabelo. Suas pernas são muito longos. Sua pele é um desperdício
de espaço, porque não há coração dentro de você. Você é demasiado de um
bichano e um impostor para estar no Facebook. Você chupar um bom pau. Mas
você não é especial. Você está morto.
A mulher mais velha ao lado me bate na minha mesa bandeja. Ela aponta para
a minha tela. “Você é um escritor?”
I salvar meu documento. Eu fechá-lo. "Sim. É um monólogo nesta coisa que
estou escrevendo.”
Ela aponta para os headshots. “E dirigindo? Você está lançando, certo? I ver
fotos.”
“Sim!” Boundaries: Para onde eles foram? “Aqui está esperando.”
Ela balança a cabeça. “Você sabe”, diz ela. “Se você está lançando algo, minha
sobrinha vive em North Hollywood e ela é muito talentosa. Você pode vê-la no
Gretchen madeiras dot com.”
Então é assim que é aqui. Eu digo a ela que eu estou fazendo um filme adulto
e ela engasga e chicoteia a cabeça em direção à janela, e talvez agora ela não vai
sair por aí dizendo caras aleatórios como encontrar sua sobrinha online. Mas ela
me deu uma idéia. Ser escritor é uma grande cobertura durante a minha
expedição. Eu vou dizer que eu estou trabalhando em algo chamado Kev &
Mindy para sempre e vai ser sobre mim e Amy e nosso último fim de semana
em Little Compton. Começará com Amy me dizendo que ela não pode dormir
em sua própria cama e sei como ela termina: me matando Amy.
I pedir outro vodka e Sprite Zero e voltar no Facebook. Um dos amigos de
Calvino, Winston Barrel, solicitou minha amizade online.
Ele nem sequer me conhece. Eu aceito amizade com Winston. Eu
imediatamente receber um convite para um show de comédia junto com
845 outras pessoas. Isso é bom. Quando eu puxar corpo extra-longa de Amy
em uma piscina infinita e fazer com que pareça um acidente-se atreve a
sonhar! -Eu vou ficar bem, porque eu vou ter se tornado um cara Facebook,
um cara normal. Nós vivemos em uma era onde as pessoas que não têm
4.355 amigos são considerados nefasto, como se socialmente cidadãos
entrincheirados não são também capazes de assassinato. Eu preciso de
amigos para que, quando Amy desaparece, meus amigos podem rolar seus
olhos com a idéia de bonito, gregário Joe matar alguém. Eu não posso ser
aquele cara que “mantém a si mesmo.” Isso é muito em linha com o
estereótipo datada, mas penetrante de um “assassino” reforçada pela TV
tendenciosa “notícia” mostra não importa quantas happy-go-lucky maridos
ir e matar suas esposas. Nós todos queremos a temer as pessoas solteiras. É
endêmica. É americano.
Eu clique através dos meus novos amigos Angeleno no Facebook. Adoro eles;
eles são como filhos, a maneira como eles apenas fodendo esperança. Eu odeio
eles; eles são como filhos, a maneira como eles apenas fodendo esperança. Eu
invejo. Eles não sacrificar seus corpos para livrarias e eles não perdem suas vidas
no subsolo, andar metrôs e se expor a produtos químicos e merda. Pessoas
mudar para Los Angeles para fazer isso. Eles sonham mais difícil do que as
pessoas em Nova York e acreditam que ferozmente socialização é fundamental,
que a vida é toda sobre “quem você conhece”.
E honestamente, eu não odeio Facebook, tanto quanto eu pensei que eu
faria. (Suck it, Amy. Desculpe, Beck.) Uma vez que você é um membro, há uma
rede na qual você é o centro, é capacitar. Os seres humanos são divertido,
divertido de se olhar. Assim são gatos. As pessoas são tão solitário, eles passam
seus aniversários na Internet, agradecendo as pessoas para desejar-lhes um feliz
aniversário, pessoas que só sabe que é seu aniversário porque o Facebook disse
a eles. I “Like” Fast & Furious me estabelecer como um cara divertido e, em
seguida, eu escrevo para Amy: CaroCunt, o Facebook é apenas pessoas que tentam
ajudar uns aos outros de ser solitário. Foda-se. Amo, Joe.
O piloto diz que está quase aqui e eu inclinar para a frente e ver o Los Angeles
através da pequena janela. A cidade é uma grade, e como arbusto de Amy que a
primeira vez que eu vi, a maldita coisa se espalha. Eu não posso deixar de sorrir.
Amy acha que ela está fora da grade, mas ela tem livros raros extremamente
rastreáveis e aspirações que exigem socialização online. Eu vou encontrá-la. Eu
gostaria de poder abrir a janela agora e pára-quedas em Franklin Village, onde
eu sei que ela é, mas então ela pode me ver chegando e que seria como
sussurrando para o veado, psst, eu estou aqui, certo antes de a gravar .
 8

A primeira música que ouvi no LAX é que porra ditzy Tom Tom Club canção
sobre ficar fora da cadeia e ele me fica sóbrio, duro. Um pirralho UCLA festanças
em mim com sua mala de grandes dimensões. As pessoas são insistente e
turistas estão batendo em mim, todos eles em um êxodo para obter fotos de
Sean Penn, que está na esteira de bagagens. Em Nova York, as pessoas lutam
para fazer um trem para chegar em casa ou para torná-lo para os corredores
squished de Trader Joe. Em Los Angeles, as pessoas lutam para cheirar um ator,
um homem velho.
Recebi duas comunicações electrónicas desde que desembarcou.
Um deles é de Harvey: Wow! Você tem crédito perfeito! A maioria das pessoas que se
deslocam aqui ter crédito horrível!
É meu destino a conhecer as pessoas que abusam de pontuação. O outro é de
Calvin: Temos um Blu-ray para trazer todos os filmes que você quer assistir durante
o turno.
Você não é suposto para assistir filmes em uma livraria e eu entrar em um táxi
eo motorista bate o endereço de Hollywood gramados em seu GPS e gostaria de
saber se Amy tomou um táxi ou um ônibus. Gostaria de saber quando o
perguntando vai parar. Eu odeio essa parte da divisão, quando essa garota vive
em sua cabeça. Eu preciso ficar com alguém e nós levamos La Cienega ea cidade
fica glitzier como você ir para o norte e vejo mulheres em vestidos noturnos
andam em torno do dia, como isso é bom. Eu vejo pessoas sem-teto como de
baixo e para fora em Beverly Hills e eu ver o edifício Capitol Records e meu
coração acelera quando chegarmos Franklin Avenue-Amy, Amy, Amy, e quando
eu sair da cabine eu entro merda de cachorro.
“Foda-se,” eu ferver. Meus libras cabeça, o sol, a vodka excessiva. O
motorista ri. “As pessoas em LA, o homem, eles gostam de seus
cachorrinhos.”
Hollywood gramados parece que o edifício em Karate Kid e os cães presos na
pequena apartamentos quentes casca como eu subir as escadas. O PARA vigas
sinal Aluguel: mês a mês. Gostaria de saber se Amy vive aqui, neste mesmo
edifício. Nunca se sabe. Ela é apenas o tipo de mentira passageira que iria
gravitar em torno disso; ela sublocação em Nova York foi uma semana para
outra. Eu deveria saber então, mas seu pau fá-lo cego.
 Harvey parece mais velho em pessoa, cera, sobrancelhas arqueadas. É difícil
olhar para ele e deixei ele falar comigo sobre seu ato e eu concordo para obter
bebidas com ele. Ele me diz o meu apartamento fica no primeiro andar, à direita
por seu gabinete, e eu debater desculpas futuras para evitar tempo com ele. Ele
me adverte sobre a merda ridícula. “Uma coisa que você precisa saber sobre o
'hood, novato”, diz ele. “Isto não é Nova York. Você não pode ser jaywalking.
Eles vão bilhete você e os bilhetes vão somar.”
“Eu sabia LA era uma cidade anti-curta, mas isso é merda ridícula”, eu digo.
Harvey sorri. “Você parece-me quando vejo Joe Rogan na TV.
Simplesmente ridícula. Estou certo ou estou certo?”
Conversas sobre Joe Rogan não fazem parte da minha vida, então eu não
incentivá-lo, da maneira que você não rir de uma criança que jura. “Hey,” eu
digo. “Eu vi o sinal fora. Você terá um monte de pessoas que se deslocam em
todo o tempo?”
“World está cheia de sonhadores”, diz ele. “Você tem amigos olhando?” “Sim”,
eu digo. E é aí que eu tenho que pisar levemente. Eu não quero dizer
que eu estou procurando Amy Adam porque então, quando ela desaparece, eu
vou ser um suspeito. Eu sou cuidadoso. “Eu sei que esta menina que olha”, eu
digo. “Mas ela quer uma parte.”
Fato: Amy nunca teve seu próprio lugar. Ela é uma sanguessuga.
acenos Harvey. “Se eu tivesse um níquel para cada borracho quente que se
move aqui para dormir no sofá e pagar metade do aluguel. . .”Ele balança a
cabeça. “Eu seria capaz de papel as paredes com níqueis! Estou certo ou estou
certo?”
Harvey me apresenta a um outro cara no edifício, Dez, direito, vândalo-luz. Ele
mora no primeiro andar também, e ele se parece com um extra em um vídeo
Eminem circa 2000. Dez tem um cão, Little D, e alguns conselhos para mim.
Ele me olha duro. "Faz. Não. Porra. Delilah.”Eu
aceno. "Palavra."
Preciso de alguém como este em minha equipe, alguém fluente em 90
Califórnia' idiota linguagem Douchebag que sem dúvida tem acesso a Xanax e
vários narcóticos.
Harvey desenterra as chaves da minha nova casa e me diz que Delilah é
apenas doce e amigável e eu sei que isso significa desesperado e sacanagem e
ele diz um monte de caras no edifício são grosseiro. “É um bocado como eu sou
o apresentador de talk show e todo mundo entra em meu escritório para
trabalhar fora seus bits”, diz ele. Por que todo mundo quer ser Henderson?
“Então você vem por hora, material de trabalho para fora. É como uma vibe
Seth MacFarlane aqui, sabe, Broseph?”
“Parece ótimo,” eu minto.
“Estou certo ou estou certo?”, Pergunta ele, como se ele tem um contrato
com si mesmo a vomitar sua própria frase de efeito, pelo menos duas vezes
por hora.
Meu apartamento cheira a laranjas podres e frango e ele é cheio de móveis
cor de rosa, menina mobília. O ex-inquilino Brit Brit saiu de repente, contra a
sua vontade.
“Seus pais mostraram-se aqui todo chateado,” Harvey diz, acendendo uma
lâmpada em forma de bolha rosa e iluminando um cartaz Kandinsky. “Ela passou
metade do dinheiro que lhe deu em um trabalho de nariz eo resto em doces
nariz e, em seguida, ela acabou em um hospital porque seu nariz sangrou.” Ele
balança a cabeça e dá um tapinha no futon rosa quente. “Eu sei que há uma
piada lá. coisas engraçadas vêm em três. Eu vou encontrá-lo, eu juro. Anyhoo, a
boa notícia é que você marcou, Broseph. O futon, o frango no freezer, a TV, ele
é todo seu. Seus pais queriam que despejá-lo.”
Pelo menos eu não tenho que ir ao IKEA. "Ótimo."
Harvey pega a lata de lixo. “Eu sei de uma coisa que você não quer é velho
frango. BRB, Broseph!”
É a primeira coisa que quase engraçado que ele disse. Eu puxar uma faca
Rachael Ray fora do novo bloco de faca no balcão. Estes são úteis, afiado,
embora eu desejo que as alças não foram laranja. I falhanço para o colchão e a
cobertura estiver manchada, Sriracha e sémen. Que Kandinsky gravada-up faz
com que me perca New York. Eu sinto falta de sexo. Há uma batida na porta e,
em seguida, uma menina barcaças. Ela é como uma das meninas que eu vi na
rua. maquiagem completa e um vestido spandex bandagem que é um tamanho
muito pequeno. Ela é quente, mas não tão quente como ela pensa. Eu quero
que ela no meu time, possivelmente no meu pau.
“Relaxe”, diz ela. “Eu sou Dalila e eu sou apenas aqui para o liquidificador.”
Eu quase lhe dizer que seu apelido é Não foda Delilah, mas ela está falando
demais para mim para obter uma palavra edgewise. Ela é tarde para trabalho-
relatórios e fofocas ela vive diretamente no andar de cima-desculpas por ruídos
que ouve no futuro, as paredes são finas como papel e aquela prostituta coque
porra prometido a ela um liquidificador. Ela está abrindo os armários, batendo-
los.
Delilah está cheio de raiva. Talvez ela sabe que há uma portaria edifício contra
sua vagina. Ela aponta para o Kandinsky. “Tecnicamente isso é o meu também”,
diz ela. “Mas eu acho que você vai gostar. Parece que você pode até não saber
quem é.”
“Andrew Wyeth,” eu digo.
Ela balança a cabeça. “Nice”, diz ela. “Brit Brit não tinha idéia de quem era.
Será que Shut- Up Harvey falar sobre ela?”
Todo mundo tem um apelido. “Um pouco”, eu digo. “Soa como uma história
triste.” Delilah me diz que Brit Brit veio aqui para agir e acabou
enganchando.
“Ela iria para Vegas com caras e voltar confuso”, diz ela. “E ela continuou
tentando me para ir com ela, falando sobre como incrível esses caras são e
como você não tem que pagar por qualquer coisa e você ficar no Cosmo e ter o
tempo de sua vida.”
"Hmm."
“Exatamente”, diz ela. “Então, eu arrumar uma mala para ir com ela. Quer
dizer, eu sei que eu não estou indo realmente, mas eu queria vê-los todos no
aeroporto, caso houvesse alguém famoso lá, qualquer um que eu poderia
escrever sobre. E no aeroporto, em um suspiro, ela é como, 'Oh, pela maneira,
você tem que foder pelo menos dois deles, mas você começa a escolher quais
dois e não é ruim eu juro!'”
“Então, quais dois que você escolheu?”, Pergunto.
“Ha”, ela deadpans. "Não. Eu lhe disse que ia chamar a polícia e seus pais
se ela entrou no avião.”
“E você fez essas chamadas?”
“Claro que não”, diz ela. “Ela voou de volta no dia seguinte e fui buscá-la ea
levou para Baskin-Robbins e deixá-la chorar.”
I ir para a cozinha e encontrar o liquidificador no armário por cima do frigorífico.
Ela me olha para cima e para baixo. “Então, você tem um
nome?” “Joe Goldberg,” eu digo. "Você?"
“Eu disse a você”, diz ela.
“Eu sei,” eu digo. “Mas o que é o seu nome real?”
“Ugh”, diz ela. “Melanie Crane. Mas não mais. Melanie Crane é a garota que
fodido no jornalismo do seu mestre por se apaixonar por um cara casado no
New York Times.”Ela estremece. “Isso parece um século atrás. Isso é o que eu
amo sobre LA. É tudo novo. Eu sou um repórter disfarçado e um ghostwriter
agora. É possível aqui para deixar literalmente o seu passado para trás.”
Todos eles pensam isso, essas meninas-Amy-que eles podem deixar seu passado para trás.
Eles não sabem que não é assim tão simples? Não é o passado se ele não está
terminado. “Você deve me dar o seu número,” Delilah diz enquanto ela limpa
o
liquidificador. “Eu recebo tantos convites para festas. Você pode ser um um
mais algum tempo, sair do bloco.”Ela aponta para mim. “Aviso: Você tem que
sair do bloco. As pessoas vivem aqui e eles vão para Aves e La Pou mais e mais
novamente e não há muito mais a esta cidade.”Ela suspira. “Quero dizer, é
importante para chegar lá.”
Ela explica que Birds é um brilhante, simpático bar de mergulho e La Poubelle
é um escuro, hip bar francês e que todos na Vila distorce uma forma ou de
outra. Lembro-me do episódio escritório onde BJ Novak diz que ele não quer
uma identidade no trabalho. E então ele queima um bagel pizza e ele tem um:
“Fire Guy.” Eu não sou um cara Birds ou um cara La Pou, mas eu digito o meu
número no telefone de Dalila. Posso precisar dela.
Delilah ri. “Eu estou sendo um pouco de uma hipócrita”, diz ela, e me
pergunto se as pessoas em LA pensar em voz alta sobre si mesmos a maneira
nova-iorquinos fazer silêncio, em nossas cabeças. “Quero dizer, eu vou para
Birds quase todas as noites e eu ainda tenho uma tatuagem inspirado por essa
música que eles jogam lá. Mas a coisa é, eu vou até tarde da noite, depois de eu
ter sido em outros lugares, você sabe?”
Ela se inclina para a frente e se enrola seu vestido e me incentiva a se
aproximar para que eu possa vê-la barbear perna de perto, auto-bronzeador e
existem palavras gravadas na parte interna da coxa. letras viagem. Como se eles
precisam estar em sua coxa depois de terem sido usados em Os Sopranos e Glee
e todos os bares na América.
“Eu sei que é manco”, diz ela e ela dá um tapinha na cabeça, ordenando-me
para ficar. “Mas você não pode viver aqui, a menos que você acredita.”
Delilah é quase especial, e é uma coisa difícil para uma menina para ser,
não é bonito o suficiente para ser bonito, não é inteligente o suficiente para
ser inteligente. Amy tem fácil; ela é mais alta, mais quente, mais inteligente.
Há algo tão inseguro sobre Dalila e ela nunca iria ser amigo de alguém como
Amy, que começa a cruzar as pernas e comer blueberries com seu cabelo
gorduroso. Delilah é uma garota que tenta. Amy é uma garota que leva. No
final do dia, tentando é melhor. Eu sei disso agora.
Há um momento de silêncio, onde Dalila e eu poderia fugir juntos e nossa
dinâmica seria definido: Eu inspirá-la a deixar de lado as aspirações que estão
segurando-a para baixo, marcando seu corpo. Ela iria me tirar Amy. Mas eu
quero vingança e Dalila quer que ela liquidificador. ondas ela. Ela vai. O fim.
Eu baixar Journey. Imagino coxa de Delilah pressionado contra meu rosto e eu
masturbar no meu futon rosa. Depois tomo banho e vestiu calça jeans-me
recuso a usar shorts-e uma T-shirt. Eu jogar fora a comida do Brit Brit (doenças,
resíduos de cocaína) e eu parar pelo escritório de Harvey. Ele está tomando uma
selfie e lata de lixo que não trazer de volta está sentado lá. Isto é tão diferente
do Nova york. Eu poderia passar meses sem ver um vizinho no meu antigo
edifício. Mas o escritório de Harvey é uma caixa de vidro. Todo mundo aqui quer
tão mal para ser visto, notado. E a vantagem é que o desejo de ser visto é uma
venda nos olhos. Harvey nem percebe me como eu ando pela porta e começar a
minha busca por Amy.
 9

A pequena cadela gananciosos sociopata auto-serviço não iria a porra de um dia

sem seus superfruits, então meu primeiro destino é o supermercado de
vizinhança, a despensa. Mas esta não é uma mercearia. É um museu de arte
moderna, parte néon, parte flagra de metal pára-choque e parte reaproveitado
sinais de madeira. O piso é esponjoso e a fonte sobre as etiquetas de preço é
encaracolado e a iluminação é n fluorescente. A música é mais alto do que em
um supermercado normal e as músicas são em todo o lugar, um verdadeiro
mixtape-Donny Hathaway e Samantha Fox e os Everly Brothers e DMX-e eu
Shazam tudo porque eu quero um registro disso.
Esta é uma mercearia, se Cameron Crowe fez mercearias ea iluminação é boa, fraca e
descolado. Cada corredor tem um nome engraçado. Há um corredor de livros (antes de
serem FILMES), lanches (COISAS MÁS), especiarias (Rosemary & TOMILHO), e bolos e
biscoitos (calorias vazias deliciosa) processados. A comida corredor animal de estimação
está tocando e que é chamado de amor incondicional e a comida de bebê corredor é
chamado AMOR SEMI-incondicional.
A maioria das meninas aqui são como Amy, alto e scraggly com cabelo
desarrumado e cestos cheios de superfruits. Este é o lugar onde eu vou
encontrá-la. Eu sei isso. Mas eu não encontrá-la na seção de produtos orgânicos
(PORQUE ME) ou a seção de produtos mais barato (porque RENT). de Fatboy
Slim “Falando 'Bout My Baby” acende e quando o inferno você ouvir que em um
supermercado? Eu não acho que você poderia ficar irritado aqui e talvez eu
pudesse gostar LA, ou pelo menos essa parte dela.
ºe flower section (EU ESTOU DESCULPA/Eu LOVE VOCÊ) E u s uma d e se t.a.
ad m ay b e n o b o d y ama qualquer um em LA. Há orquídeas e rosas e então eu vejo violetas, mais
elétricos e roxo do que os que eu tenho para Amy.
A pequena mulher mexicana rotundo de blusa azul pálido sorri. “Eles são
pintados, senhor.” Ela ri. “Deus não faz isso.”
Claro que ele não faz; estas flores são o equivalente botânico de implantes
mamários. Agradeço a ela e seguir em frente e todo mundo aqui é tão feliz. O
meu telefone vibra. Seis textos consecutivos, todas elas imagens, todas elas de
Delilah. Eu abri-los um por um, tela agarra de convites para festas de
Hollywood, completa com endereços residenciais instruções de
estacionamento,
logotipos corporativos-patrocinador, e as datas e horários. Uma dessas partes é
na casa de Henderson. Henderson! Eu vou matar a parte quebrada do meu
cérebro que gostaria que eu poderia dizer Amy sobre isso. Eu texto Delilah:
Obrigado. Eu aviso você.
Ela textos volta: Divirta-se com Calvin.
Eu parar de se mover. Isso não está certo. Eu não lhe disse onde eu estou
trabalhando. Eu digito: Huh?
Ela escreve de volta: Estamos gemas. Eu o vi no caminho para o trabalho. Ele é legal.
Ter arma!
Ela deliberadamente deixado o erro de digitação para que ela pudesse me
texto novamente dez segundos mais tarde: Ter arma. Ha. DIVERSÃO. Eu amo
autocorrect.
Ugh. Eu não escrever de volta para Não foda Delilah. Eu ando para queimar
FREEZER, o corredor onde eles guardam as porções pessoas individuais e os
yuppies de flash legumes congelados, e de pé lá na frente das refeições
premade é Adam Scott. É o meu primeiro avistamento celebridade e eu porra
amá-lo em Stepbrothers e amor ardente e amigos com crianças e minhas
palmas ficar úmido e talvez eu realmente estou me tornando um Angeleno
porque isso realmente se sente importante para mim.
E eu não estou sozinho. Uma aspirante a atriz está olhando para ele enquanto
estiver digitando em seu telefone e assim é um cara idiota segurando um pacote
de espargos congelado. Um par de meninas do ensino médio rir e tirar uma foto
dele e é aí que ele me bate. A coisa boa sobre mídias sociais e spottings de
celebridades é que a rede é lançada de largura, em todo o mundo, vinte e
quatro horas por dia. Facebook não é suficiente; Eu preciso usar tudo isso.
Pego meu telefone e descarregue Twitter e Instagram e é a coisa mais difícil
que eu já fiz. CandacePeachBenjiBeck não toque isso porque é me
surpreendendo-me, fazendo algo que eu nunca pensei que eu ia fazer. Eu sigo
Adam Scott no Twitter, em seguida, procure o seu nome. Com certeza, as
pessoas têm twittou e, aparentemente, Joshua Jackson e sua injustamente linda
namorada também estão aqui.
Omigod literalmente apenas viu Pacey Witter Cole Lockhart #dawsonscreek #pantry
#needaffair #ilovela #idie
Como quente é Adam Scott? Ele é tão quente os alimentos congelados estão
derretendo na mercearia agora. Não estou dizendo que um. #Ávido
Diane Kruger é muito bonita. #notfair #celebritysighting #cantijustgetgroceries
LA, onde você não pode obter mantimentos sem sentir como um #loser #pantry
#adamscott #joshjackson #dianekruger # ihaventbookedanythingin4months
 Eu olho para o balcão e lá está ele, Joshua Jackson. Ele está rindo. Ele está
perto. As pessoas aqui não estão apenas comprando frutas muito caro, eles
estão olhando para as celebridades, assim como eu estou olhando para Amy. Eu
me aproximo um cara descarregar pêssegos. “Bruh”, eu digo, porque eu vou
nativa. “Sem ofensa, cara, mas eles são sérios com os preços?”
“Eu sei”, diz ele. “Cara, não dizer a eles, mas eu sou tudo sobre Ralph. A uma,
ocidental. Você pode comprar como, cinquenta burritos por cinco dólares.”
“Sim”, eu digo. Eu coloco minha armadilha. “Minha namorada, porém, ela
deveria ir para Ralph. Mas então ela vem aqui e sopra todo o meu dinheiro em
bagas e Wolfgang Puck. Ela jura que não, mas nós trabalhamos horários opostos
então eu nunca pode pegá-la “.
Ele ri. Seu nome é Stevie e ele é um baterista ator barra e ele pergunta o que
Amy se parece. “Stone Fox frio”, eu digo. “Longos cabelos loiros, olhos azuis, ela
sempre usa camisas universitários aleatórios e denim cut-offs e grandes
sapatilhas brilhantes. Você não pode perder essa oportunidade.”Zebras
destacam-se na grama e ela não é nada como os cunts LA em seus vestidos maxi
ou seu eu-não-tem-a- trabalho-e-I-just-suou-a- roupas muito.
Ele diz Amy soa familiar, especialmente os tênis. “Quando você acha que a viu?”,
Pergunto.
As rodas estão girando no cérebro ex-viciado em química de Stevie. Ele
levanta a mão. “Cara”, diz ele. “Ela estava aqui como há três dias com esta outra
garota e eles estavam bêbados e comer blueberries e eu era como, 'Você
senhoras tem que pagar' e eles correram.”
Sim. “Quem era a outra garota?”, Pergunto.
Ele dá de ombros. “Eu vi principalmente o seu,” ele diz. “Ela estava bem.”
Stevie e eu elevado-cinco e ele quer me texto se Amy vem por aí. Digo-lhe que
não, isso é legal, mas ele tem as mãos cheias aqui, eu vejo isso. Mas ele insiste.
Ele está entediado pra caralho e ele pode totalmente tirar uma foto de Amy no
para baixo baixo.
Eu testá-lo. “Sério, bruh?” Ele
balança a cabeça. "Palavra."
“Para a mãe,” eu confirmo, surpreso que não há nenhuma ironia em jogo.
Trocamos números e eu encho meu carro com Rice Krispies e leite e Wolfgang
Puck salada e Turquia deli.
Quando estou a fazer uma retirada, a mulher sorri, gigante. “Ray e Dottie
enviar o seu amor.”
“Quem?”, Pergunto.
 A mãe Botox em volta de mim awws. “Você é muito bonito”, diz ela. “Você é
nova. Eles são os proprietários “, diz ela. “Isso é uma coisa Pantry. Ray e Dottie
enviar o seu amor.”
Eu olho para o caixa. Ela balança a cabeça.
Ray e Dottie são porra génios. Que melhor maneira de conquistar uma cidade
de rejeitos e desperados do que através da criação de um negócio em que a
última coisa que eles fazem antes de tomar o seu dinheiro e enviá-lo longe dar é
que você ama.
Meu passeio continua e eu passar a livraria em ruínas onde eu vou estar
trabalhando. Um sinal na janela lê volta em cinco ou dez e eu continuar em
direção ao teatro UCB. É menor do que eu esperava, como uma montra. Posters
cobrir o vidro pedindo minha atenção e uma menina gordinha segurando uma
prancheta me pergunta se eu quero um bilhete.
“Sim”, eu digo, improvisando. “Será que a classe iniciante tem um show em
breve?” “Qual classe?”, Ela pergunta. Alguém bate dentro da janela e ela
acena sua área de transferência. “Você quis um bilhete para os Blasters
Mestre em cinco?” Não, eu não quero isso. Ela tocas de volta para dentro do
prédio e eu continuar caminhando. Estou quase em casa, perto da esquina
da Franklin e Tamarind e andando aqui é desconfortável, não como passear
em Nova York. eu tiromyphoneandcheckFacebookand
fuckitall Porque alguém comentou sobre
Off-the-Grid Amy abandono da sua classe UCB. Minhas
libras cabeça, o calor, a notícia. Porra.
E então é esse fenômeno, onde você está pensando em alguém e de repente
eles aparecem. Porque ali, na janela das Aves Rotisserie Chicken Cafe & Bar, é
uma foto de Amy. É um tiro de vigilância, granulado preto e branco, mas é ela,
até o longo cabelo loiro e T-shirt NATAÇÃO STANFORD. Abaixo da foto são as
palavras: Janela da Vergonha.
Eu entro em Aves. I andar de lado até o bar. Quando a garota bartender
quente pergunta o que eu quero eu dizer-lhe para me surpreender. Eu sorrio.
Esta mulher tem que me quer. É assim que eu vou levá-la a me contar sobre
Amy.
Ela pisca. “Eu espero que você goste abacaxis.”
Eu odeio abacaxis. “Em Love',” eu digo. "Trazem."
Os seios dela são duros, falsificação, dura como ela, amarrado contra o peito
por seu top preto. O nome dela é Deana e ela é o que acontece quando a
menina quente no Guns N' vídeo Rosas cresce. É real e agora ela me diz como
Amy foi parar na Janela da Vergonha.
 “Ela começou a vir em um par semanas atrás”, diz ela. “Ela era uma dor na
bunda de um dia, pedindo vodka blueberry e enviar de volta bebidas alegando
que eles eram fracos ou não o que ela queria. Totalmente obscuro. Como, puta,
eu vi você diluí-lo. Então, ela acabou de sair, não pagar a conta “.
“O pior”, eu digo. "Você ligou para a polícia?"
Deana pára balançando minha bebida e olha para um cara velho com cabelo
vermelho liso. Eles riem em um tipo piada interna do caminho. “Será que vamos
chamar a polícia?”, Ela repete.
“Quantos minutos atrás exatamente você passar aqui?” Pergunta o homem.
“Hoje cedo,” eu digo. Deana fica animado e toca um sino e pega uma
megafone e eu recebo um tiro livre de Patrón.
O homem se apresenta para mim. Seu nome é Akim, e Deana diz que eles
não chamar a polícia porque esta é Hollywood. Ela encolhe os ombros. “Eles
têm coisas melhores para fazer do que perseguir meninas que dirigem para
fora em cheques.”
Deana diz que Amy é permitido em La Poubelle porque é diferente lá. “Os
caras comprar bebidas para pintos assim, tipos de modelo.” Ela não esconde seu
desgosto. “Pessoalmente, eu não ir a qualquer lugar onde eu não posso pagar
por minha própria bebida. Auto-respeito.”
Eu fico em pássaros por horas, bebendo essa merda abacaxi, fazendo as
coisas direito com Deana, rindo de suas piadas, deixá-la ser o único a dizer-me
que ela não faz os clientes de data. Deixo uma dica de gordura e trazer minhas
compras para casa e mudar e correr para La Poubelle, o lugar onde Amy deveria
ser. É um longo bar escuro, como o casco de um navio pirata parisiense. Sento-
me no canto de trás. Eu ficar até dois, à espera de Amy para chegar lá. I comprar
alguns Xanax off Dez. Tenho certeza de que eu vou encontrar Amy no prazo de
vinte e quatro horas, quarenta e oito, no máximo. Ela não tem classe. Ela estará
aqui. Ela vai.
 10

Mas ela não estava lá. Ela não ir para La Pou naquela noite, ou em qualquer
noite. E agora ele tem sido um mês e eu já tentou de tudo, caminhadas,
Craigslist, quebrando na base de dados de ocupante de Harvey, mesmo Pilates,
mas eu ainda não consigo porra encontrar Amy. Tudo o que tenho para mostrar
para ele é tan de um fazendeiro e um monte de novas camisas suaves de
abotoar que eu nunca teria comprado em Nova York. Meu cérebro me odeia por
todos os estúpidos castings eu postei. Nada disso funciona. I ficar otimista. Eu
escuto “paciência” por Guns N' Roses e eu penso de caçadores e exploradores
que passaram inúmeras noites em estado selvagem, sem saber onde estavam,
ou se eles iriam encontrar o que eles estavam procurando. Mas LA é foda
monótona e está vestindo em mim, do jeito que eu manter não encontrá-la. E
quando eu tento falar com as pessoas, todo mundo diz a mesma coisa: Tinder!
Foda-los. Amy não está em Tinder. Ela é muito inteligente. Muito falso. Muito
antiquado. Nós somos os mesmos. Eu fico tão louca que eu não consigo dormir
e Dez ri
-Você gosta de seus infortúnios e eu coleciono Percocets, apenas no caso de eu
precisar drogá-la.
Eu odeio isso aqui. Todo mundo está errado. Delilah é mau de flertar. Harvey
é muito agressivo sobre beber. E cada dia é, na verdade, três dias, uma manhã
de congelação, um dia escaldante, e uma noite fria. Você precisa de um monte
de roupas. E todos os dias é o mesmo dia, razão pela qual é importante para
pendurar um calendário. Não vejo por que as pessoas se deslocam aqui e
acordar um dia coçando a cabeça, perguntando quando eles viraram quarenta
ou que ano é.
É claustrofóbico e não tenho carro e eu odeio Amy por não estar no
Facebook, por não ter um e-mail que eu poderia cortar. Eu vivo quase
exclusivamente neste um quadrado gigante de terra ligado por Tamarind
Avenue no oeste e Canyon Drive, a leste. Em Nova York, você pode caminhar
por horas e passar despercebida e você pode acompanhar uma mulher por
vários quarteirões sem ela saber. Mas o clichê é real e as pessoas não andam
aqui a menos que seja para melhorar seus corpos malditos preciosas ou para
chegar a outra forma de transporte, um carro, um ônibus, um Lyft. Eles
colocaram nas sapatilhas e levar cantinas de prata ao redor e que eu faria
para ter apenas uma hora na Sétima
Avenue no meio da noite. Eu sinto falta de ser invisível. Eu acho que eu poderia
estar recebendo gordura também.
Todos os dias algum barulho horrível me acorda, Stevie do Pantry
acidentalmente mensagens de texto me em vez de sua namorada, Harvey
praticando com seu ukulele, ou pessoas aparecendo para atirar pedaço de
shorts merda no edifício. Eu não sou um snob, mas a pessoa média aqui é
apenas, bem. . . não é Nova York. Olho para o meu teto da pipoca e pensar
sobre o meu belo apartamento antigo. I check-up em Pérola & Noah & Harry &
Liam; Eu vivo delegada com eles agora. Às vezes eu penso sobre friending-los e
confessando tudo. Talvez Amy misturados e disse uma das meninas algo que iria
me ajudar a encontrá-la. Mas ela é uma profissional. Ela sabia o que ela estava
fazendo.

No início de julho eu assinar um cheque aluguel e entregá-la a Harvey. “Não olhe

triste”, diz ele. “Eles dizem que leva cerca de dez anos para se estabelecer em
Aqui. Você tem que permanecer positivo. Estou certo ou estou certo?”
Eu dar-lhe o polegar para cima ele quer tão mal e ele bate e eu fugir e eu
estou tão cansado da estupidez de tudo isso, Harvey e sua grande foder sorriso,
meu chefe Calvin, que é um outro tipo de chato.
Não é nada como Mooney Livros e Calvin é uma daquelas pessoas que é
melhor no Facebook do que ele é na vida real. Ele seria mais sensato para
evaporar e viver exclusivamente online com sua faixa telegenic de cabelo
espesso e escuro. Quero limpe-se foder sua testa e tirar suas estúpidas óculos
enormes também. Eu me sinto assim muito aqui, como eu quero rasgar as
roupas das pessoas fora de seus corpos de uma forma não sexual, raspar a
cabeça, alinhe-os todos para chuveiros Silkwood. Calvin mantém todas as suas
senhas em um pedaço de papel na sua carteira, porra idiota, e há sempre um
filme jogando na livraria, como se esta é uma loja de aluguel de vídeo nos anos
90. Hoje é True Romance para que Calvin pode me dizer para a quinquagésima
vez que eles atiraram parte dela até a rua em Beachwood.
“Sup, Joe-Bro?”
“Sup, Calvin.”
Algo está sempre com Calvin e ele se lança em uma história sobre seu gerente
que sons feitos para cima. No mês passado eu aprendi que existem muitas
Calvins, dependente de quais os medicamentos que ele está ligado. Há cocaína
Calvin, amping-se para uma audição Melhore a chamada Saul. Há sim
Marijuana Calvin, frio e assistir Tarantino e sonhando de estar em um filme
de Tarantino e rindo alto das piadas que se destinam a fazer você sorrir. Há
Rejeitar Ator Calvin, intestino salientes através de uma T-shirt roxo
apertado, óculos, cheirando a produtos para o cabelo, me dizendo para ficar
quieto porque ele está visualizando.
Alguns dias, Calvin é um escritor. Ele coloca seu cabelo em um rabo de cavalo. Ele funciona
em
algo chamado Santo Food Truck. Alguns dias é um auto-conhecimento
exagerado filme de horror adolescente sobre um caminhão de alimentos
assombrado. Alguns dias, é um passo para a IFC sobre um caminhão de
alimentos que é executado por fantasmas. Pouco frequente, ele gosta de dizer,
como se isso de alguma forma significa um programa de TV não precisa de uma
história. Ainda outros dias GFT é um script do possível HBO piloto ou FX, mas
nunca rede de cerca de um serial killer que percorre o país matando pessoas e
fazer burritos fora delas. A coisa é, Ghost Caminhão da comida é como Calvin e
como todos aqui, então lançando frágil. Ele muda dependendo do que ele viu na
noite passada. Sobre o que seus amigos assistiu.
Pelo menos hoje eu estou lidando com o tipo bom de cocaína Calvin. Ele está
dançando e batendo no peito e dizendo-me sobre True Romance novamente e
ele é melhor assim, ficando sensacionalistas para uma audição, vestindo-se para
fora como uma criança. Ele deixa para tentar fazê-lo em Hollywood e eu postar
outro casting inútil em loiros Craigslist de altura bonito.
Meus anúncios estão ficando mais sem inspiração como o tempo passa e cada
dia que Amy não apresentar um tiro na cabeça de um dos meus castings
imaginários, eu me sinto como um detetive em um daqueles shows onde eles
bater-lhe na cabeça com o fato de que um criança desaparecida torna-se quase
impossível encontrar quando vinte e quatro horas passam. Poderia deixá-lo
maluco, à procura de alguém em Los Angeles, e é por isso que as pessoas aqui
são tão miserável. Ele está fodendo difícil encontrar coisas. Fama. Ame. Vagas
de estacionamento. gás barato. Boas headshots baratos. Um agente. Um
gerente. Um happy hour onde os nachos não sugam. Um vigarista loiro alto
chamada Amy.
Tem sido um longo mês sem chuva, sem nuvens, sem um avistamento. E
enjoa-me de olhar para trás porque eu fiz minha parte. Eu definir o meu
armadilhas. Montei minha equipe. Calvin sabe texto me o segundo ninguém
entra este lugar com uma cópia de O complexo de Portnoy e Amy deveria ter
sido até agora. Como ela pagar por seus malditos superfruits?
Harvey sabe me dizer se algum meninas novas aparecem, loiras altas em
camisas da faculdade. Dez também. Deana dos pássaros parar, mas eu
definir melhor armadilhas lá, assim como em La Pou e todos os lugares entre
eles. Eu comprei garrafas de pré-natal vitaminas e disse aos bartenders que
a minha namorada distante está grávida. Eu trabalhei até algumas lágrimas.
Os barmen do sexo feminino em Birds disse que nós somos toda a família na
aldeia e eles não poderiam sobre o doce que eu sou, levando vitaminas
redor. O cara atrás do bar em La Poubelle foi compreensivo. Ele me olhou
nos olhos e levantou o saco e me prometeu que estaria à procura. Eu tinha
tanta esperança. Então, por que diabos não me encontrou?
Calvin volta tudo coked-se, vaiando e gritando e fazendo um gabarito
estúpido que ele faz depois que ele acertou em cheio. Ele continua Tinder.
“Jesus”, eu digo. “Você não acabou de ligar na noite passada?”
Ele concorda. “Isso não é o que estou fazendo agora. Eu estou trabalhando
isso, Joe Bro. Tinder é o banco de dados de fundição mais importante do mundo
“, ele raves. “O lugar onde cada ator e atriz está pendurado para fora, como o
que o clube costumava ser, ou a fonte de drogarias soda foi, tipo, os anos
cinquenta.” Ele arrota. “Fucking Tinder, cara. O meu amigo Leo, ele foi
arrematar Tinder na semana passada “.
“Mas não é apenas namorando e merda?” Eu protesto. Eu não quero que isso
seja verdade. Eu não quero para se juntar e eu não quero Amy estar lá Tindering
redor.
arrotos Calvino. “Swipe. Porra. Livro."
Eu não tenho escolha. Eu entro. Eu furto. E vinte e quatro horas mais tarde,
eu acho que meus olhos estão quebrados e minha cabeça está tão cheia de
rostos que eu me preocupo a parte visual do meu cérebro pode funcionar fora
do quarto. Há tantas meninas. E eles estão todos aqui. É um banco de dados
infinito e quando as meninas em Tinder passear em meu raio de cinco milhas,
eu posso vê-los no meu telefone. Agora Tinder está tomando conta do meu
cérebro e cada vez que eu roubar, eu imagino Amy em uma camisa USC,
bocejando e passear fora do meu raio e eu não posso parar passando porque eu
tenho que encontrá-la. Eu não dormir nada durante dois dias, porra.
É o movimento mais patético ainda e eu acho que a Califórnia está ficando
para mim. Eu chamo Mr. Mooney. Ele não tem paciência. “Eu disse a você”, ele
se encaixa. “Seja o seu maldito pau sugado.”
Então eu tento. Eu encontro uma garota chamada Gwen em Tinder e é como
encomendar comida chinesa. Nas fotos, Gwen é brilhante e descansou,
brilhando como arroz frito com carne de porco. Gwen aparece e ela não é tão
brilhante em pessoa, mesma maneira que o arroz frito com carne de porco é
sempre greasier do que você quer que ele seja. Sua pele é inchado. Ela é pálida.
Ela é a prova de que eles não podem ser todos Califórnia meninas e ela me diz
sobre sua aula de atuação e sua última data má Tinder. Ela bebe vinho tinto e
olha-se no espelho. Sua mancha os dentes. Ela espirra. Eu digo que Deus te
abençoe. Eu bebo vodka e procure a barra para Amy. É diferente estar aqui com
uma mulher em vez de Calvin. Eu estou olhando para as pessoas e avisos Gwen. “Eu
era a mesma forma como o meu primeiro mês”, diz ela. “Todo mundo é apenas
muito mais bonita aqui. Mesmo os homens “.
Naturalmente, enquanto eu estou no bar com Gwen, eu vejo a garota mais
atraente que eu já vi na minha vida. E eu não posso colocar o dedo sobre ele.
Ela não é uma beleza clássica, por qualquer meio, e ela dificilmente é jovem. O
ombro da camisola soft off-the-mostra a quantidade certa de seus seios, como
duas bolas de sorvete, macio e cremoso. Seu cabelo é algodão doce. Suas
pernas são caramelo. Quando o garçom me traz o copo de água eu pedi uma
hora atrás, a menina doce e eu chegar para ele ao mesmo tempo.
“Eu sinto muito”, diz ela.
“Tome isso”, eu digo.
Ela sorri. Seria um movimento pau bater nela na frente de Gwen e eu não sou
um pau. É por isso que concordo em ver o novo apartamento de Gwen. Ela vive
em uma casa de hóspedes por uma piscina em Los Feliz. É deprimente e
pequena e há fotos de Madonna em todos os lugares. Gwen me corcundas e eu
fecho os olhos e imagine a menina doce. Nós usamos o outro. Ela chupa meu
pau.
I passar a noite em casa de Gwen e é aí que é verdade quando os atores
aspirantes iludidos dizer que o negócio é tudo questão de tempo. A única porra
noite eu deixar a aldeia e adormecer em Los Feliz, eu acordo a três textos de
Calvin:
menina cara aqui com Portnoy Complaint
Ela está sendo estranho sobre dinheiro quer dinheiro não dirigir depósito que você
quer comprá-lo de cima dela?
Tudo bem, ela estava com pressa para que trabalhou com isso conseguiu 4 u
Minhas mãos estão tremendo e esta pousada cheira a sopa e eu estou fora da
cama estridente e eu estou olhando para os meus sapatos e foda. Isto é minha
culpa. Eu perdi o meu foco. Eu tenho que sair daqui, mas não consigo encontrar
porra meu sapato e eu olho debaixo da cama e não é nada, mas dildos e
estiletes e manuais de atuação. Foda meus sapatos. Eu não mereço los.
Meu Lyft fica a um minuto e eu sair para o arrogante, in-seu- rosto, sol imbecil
e eu pato minha cabeça e aqui estão meus sapatos, alinhados ao lado de Gwen,
como se ela queria que as pessoas na casa grande para sabe sobre isso, sobre
nós.
Eu entrar no Lyft eo motorista quer saber se ele deveria levar Franklin ou
Fountain e ele não tem óculos de sol eo AC está quebrado e ele misspells o
nome da minha rua em seu GPS. A frase de uma noite ficar de pé é um
equívoco. Não existe tal coisa como um caso de uma noite. Às vezes, o que você
faz por uma noite destrói o seu futuro.
 11

Não é um livro. É um roteiro. Brancas, finas e páginas de face única vinculados por
aderências de bronze. Calvin esfrega os olhos. Apedrejado. Chupar um smoothie
couve. “Cara, você disse O Complexo de Portnoy”.
Estou lívido. "O livro."
“Sim”, diz ele. “Thiggity Bem ali.”
“Este é um roteiro,” Eu assobio. “Quem recolhe roteiros?”
“JoeBro, não tome isso da maneira errada, mas você precisa para relaxar.
Você já fez um suco rápido?”Ele bate um pacote de espíritos norte-americanas
contra a mesa. “Você fica tão intenso. Que recebe o seu cortisol indo. Cortisol
não é legal.”
Isto é como ficar mais puxado para não usar seu pisca-pisca e eu poderia
matar Calvin. Eu poderia matar Amy. Eu poderia matar todos e colocá-los em
um liquidificador e transformá-los em um smoothie. Fast Five é a TV e vejo
Dominic Toretto e RIP Brian O'Conner montar uma equipe. A porra do meu time
é uma porcaria.
“JoeBro”, diz Calvin. “Você tem Tinder bateu e você olha tudo miserável e
merda.”
“Corri aqui para o livro.”
“Bem, como, o roteiro é sobre o livro, assim, como, é tipo do livro, apenas de
forma diferente, como a maneira como café gelado ainda é café mesmo que
está frio.”
Eu não posso ajudá-lo. “Foda-se, Calvin,” eu
estalar. “Cara”, diz ele. “Você precisa
relaxar.”
Toretto nunca mais arrepios, porque você não chegar a lugar nenhum neste
mundo por ser frio e Calvin está acontecendo sobre um Lips LP flamejante e
caminhões de alimentos e Big Bear e bacon, sobre como desperdiçado ele
estava na noite passada. Eu gostaria de ter Cocaine Calvin. Maconheiro Calvin é
impossível, uma sem talento Duplass irmão, presunçoso e lento. Seus botões
são mensagens de texto. Eles estão em algum centro de mercado porra e eles
podem nos trazer almoço e Calvin ainda não conseguir que eu não bebo
vegetais ou se preocupam com caminhões de alimentos narcótico em K-Town.
Eu me preocupo com livros.
Digo-lhe que não estou com fome e ele diz que eu preciso rir e ele me dá o
seu iPad e comanda-me para assistir a um assassino Henderson vídeo. Digo-
lhe que
não quer assistir ao vídeo, mas ele diz que tenho que fazer. “Henderson é”, ele
diz. “Ele sai em sua nova namorada e esta droga é ouro. Este ouro é droga.
Gênio."
Todo mundo aqui chama tudo gênio. “Calvin”. “JoeBro,
você precisa para relaxar”, diz ele. "Ver. Calafrio. Estar."
Mas como eu posso ser frio quando Delilah é texting, apego, e Calvin é
yammering sobre lançando Santo Food Truck para Comedy Central ou IFC. Ele
pode ficar estranho com isso e ir para Adult Swim e ele está batendo o
vaporizador que nunca funciona contra o balcão e seus incha ego e Santo
Caminhão da comida seria realmente mais maduro na HBO e talvez você
poderia até mesmo colocar John Cusack em que caminhão e talvez ele iria pegar
as meninas e desaparecer e olhar para as meninas e nunca encontrá-los,
porque, como, é um Santo Caminhão da comida e ele é um fantasma e ele não
sabe disso. I ceder e dizer Calvin é gênio e ele textos seu parceiro de escrita
Slade e eu apostaria minhas porcas que Calvin e Slade nunca vai escrever Santo
Caminhão da comida do desenho animado, o filme ou a série da HBO. Pessoas
em LA falar sobre escrever, mas eles realmente não fazê-lo. É o equivalente LA
de ir aos claustros ou o Met em Nova York. Você diz que está indo para fazê-lo,
mas no final do dia é sábado ou é muito quente ou muito frio ou você poderia
facilmente ver televisão.
Mas então o que diabos me faz tão superior? Eu não posso mesmo encontrar
Amy. “Estou aparecendo ao lado para outro smoothie de couve”, diz ele.
“Você quer?” “Não, obrigado”, eu digo.
“JoeBro”, diz ele. “Você tem que sair de sua cabeça, irmão. Assista ao homem
H “.
“Calvin, estou muito batida.”
“O vídeo é de dois minutos.”
“Eu realmente odeio
Henderson.”
“Ninguém odeia Henderson”, diz ele. “Você me rachar-se, JB.”
Dou de novo e eu assisto Henderson na F @ #K narcisismo. Ele está em seu
sofá, em uma de sua marca registrada rir-at-me T-shirts (#BOOBS), falando de
uma menina com um vag sujo. Eu não gosto que abreviatura; é um bichano ou é
uma vagina, mas não é uma vag. Ele chama a menina de um porco orgânica que
esfregaços superfruits todo suas folhas e seu vag é difícil de alcançar por causa
de seu arbusto. Minhas mãos começam a tremer e eu aumente o volume.
“Mirtilos”, trilhos Henderson. “Eu digo a ela para manter os mirtilos em sua
vag e acho que este é um pedido razoável. Eu fico com fome. I dar uma
mordida. Mas estas folhas, meus lençóis, estes são folhas de alta contagem da
linha, pessoas. OK,
Sinto muito que ser idiota, mas eu não apenas chegar a um acordo de
Comedy Central. Eu tenho um negócio a partir desses idiotas. Assim, estas
folhas não são baratos. E ela vai fazer isso para mim, você sabe, um pouco
lovin', mas depois meu show acende e ela quer vê-lo. Você acredita que essa
merda? Então agora eu tenho blueberries, eu tenho bolas azuis, e eu sou
meu próprio bloco de galo. Você senta em seu futon merda em seu
apartamento de merda e você sonha em ter a menina e as folhas e o
dinheiro e, em seguida, você obtê-lo e Olá. Posso ficar com alguém em
minha própria cama? De jeito nenhum! Eu sou meu próprio bloco de pau!”
A multidão ruge. Ele olha para alguém na platéia. Ele grita: “Te amo, Amy
bebê. Super beijos, bebê, é tudo de bom, certo?”
Meu coração bate e minha garganta fecha. A câmara não se deslocar ao longo
de Amy e eu retroceder o clipe e ele diz isso de novo-te amo, Amy bebê. Ela está
dormindo com o inimigo, meu inimigo, nosso inimigo. cunt duplicitous Vile, e
em Crimes e Pecados, Mia Farrow puxa essa merda em Woody Allen. Eles
assistem a filmes juntos e obrigações sobre o seu desgosto por um produtor de
televisão interpretado por Alan Alda. Woody é apaixonado, doce, nobre, e no
final, Mia Farrow escolhe se casar com o produtor. Ela diz Woody que ele não é
tão ruim. Quando eu quebrar minha mão ao redor da garganta manchada de
cum de Amy, ela vai dizer a mesma coisa sobre Henderson, diga-me a iluminar-
se. Neste momento, no balcão da livraria, tendo encontrado Amy, eu tenho que
fazer alguma coisa vil também. Eu tenho ao texto Calvin: Este é gênio.
Calvin corre de volta, talvez ele fez um pouco de Adderall, e ele está
amarradão que eu já vi a luz e se juntar a ele na adoração no altar de
Henderson, mais engraçado do que Richard Pryor, mais esperto do que Jerry
Seinfeld-você sabia que ele nem sequer ir para Harvard? Ele nunca correu o
Lampoon como Conan! E ainda Henderson é um gênio-Literalmente, seu QI é
como 10.000 e ele deadlifts e ele luta eo homem pode fazer nada. Agora ele
está em Malibu, surf e Instagramming ao montar ondas. Eu poderia ir para
Malibu e afogá-lo e esmagar sua cabeça contra as rochas, mas com horários de
tráfego e ônibus, eu não faria isso por pôr do sol.
“Ele mora na praia?”, Pergunto.
“Não, ele vive nas colinas”, diz Calvin. “Ele tem esses treinos de sexta-feira
onde ele enche a casa com pessoas e compotas no novo material, você sabe o
caminho quadrinhos aparecem aleatoriamente, ele gosta de fazê-lo em sua
casa.”
É sexta feira. Meu coração poderia explodir com facas Rachael Ray. “Legal”, eu
digo. "Você quer ir?"
 Calvin dá de ombros. “Eu não sei, JoeBro. Eu sou, tipo, na zona de escrever e
eu costumava sair com sua tripulação. Quer dizer, eu me encontrei com ele,
mas, tipo, eu estou tentando manter tudo sobre a escrita agora, você sabe,
voltar para a cena quando a minha merda explode em vez de apenas pendurado
para fora e outras coisas “.
Oh, mas Calvin, você nunca explodir, porque você nunca está terminando
qualquer coisa. Eu respiro. razão pela qual eu. “Bem, isso é ótimo, mas às vezes,
a única coisa que você precisa é voltar a ter contato com as pessoas, você sabe.
Aposto que se você disse a ele sobre Ghost Food Truck ele iria enlouquecer “.
Calvin suspira. “É verdade, mas como, eu sinto que estou entretido por ele e
eu amo ele, mas ele simplesmente não seria o produtor certo para GFT, sabe?”
Porque não existe tal coisa como GFT e eu vou voltar para Nova York um dia,
prometo meu cérebro, eu vou, mas eu digo isto:
“Honestamente, Calvin, você é um cara engraçado. Como, GFT poderia ser
um de uma hora, mas imagem Henderson e seu povo mastigando o bocado
para ele e, em seguida, você usar essa munição para ir para seus locais de
uma hora.”
Eu vou sentar aqui e dizer mentiras durante todo o dia para chegar Calvin se
comprometer com esta festa. Amy vai estar lá. Eu preciso estar lá. Mas eu não
posso mostrar-se sozinho. Eu não posso ser aquele cara e eu não posso trazer
Harvey porque a única coisa mais assustadora do que um cara sozinho em uma
festa é um cara com um velho em uma festa.
Calvin hesita. “Eu não sei a senha.”
Estou tão perto. Eu ganhei-o com os meus cumprimentos e não há escolha. Eu
preciso que a senha. Eu preciso disso agora. Eu texto Delilah: pergunta aleatória.
Você sabe a senha para Henderson?
Ela escreve de volta: de Jim Walsh com capuz Banho
I escrever de volta: Obrigado
Ela escreve de volta: Best jamais certo? Eu amo suas senhas. Amo 90210 idade.
Eu não escrever de volta. Ela escreve mais: eu poderia ir. Você vai?
Mas eu não posso ter Delilah ao redor. Depois de eu mostrar-se com Calvin,
vou escapar, alguma besteira sobre o encontro de uma menina, e depois vou
encontrar Amy e levá-la sozinho e eu não posso ter Dalila me seguindo por aí
me pedindo que eu estou procurando. É cruel, é cruel, mas só há uma maneira
de impedi-la de aparecer em Henderson. Eu escrevo para trás: Na verdade foda-
se. Você quer obter um jantar tardio, 10 ou 11? Eu quero ir para Dan Tana de.
Sim?
Ela escreve de volta: SIM
 Calvin está tocando música, entrar em modo de festa, delirante sobre guac de
Henderson. E tenho certeza de Delilah está em seu apartamento, saltando para
cima e para baixo, decidir o que vestir sacanagem que ela vai vestir para mim
esta noite, não percebendo que ela ficaria muito melhor se ela cobriu-se, se ela
me provocou.
Imagino que Amy está de joelhos chupando o namorado e eu aposto que ela
não tem que fazer qualquer coisa para se preparar para sua grande festa hoje à
noite. Aposto que eles têm empregadas domésticas.
 12

Você não precisa ir a uma festa de mãos vazias e meu saco Copa reutilizável é
recheado com corda, a minha faca Rachael Ray, luvas de borracha, sacos de
plástico, fita adesiva, e Percocets de Dez.
Eu passei toda a tarde à procura de fotos de casa de Henderson online. Às
vezes é mais fácil planejar o crime se você conhece um pouco mais sobre a
cena. Mas eu não poderia encontrar fotos de casa de Henderson on-line e eu fui
um pouco louco tentando descobrir o que fazer.
Se Amy me amou, seria diferente. Eu poderia fazer contato visual e sinal para
ela para me encontrar lá fora e que poderia sussurrar uns aos outros sobre
nossos pesares e nossos sentimentos não resolvidos. Eu poderia dizer-lhe para
fazer uma desculpa e poderíamos escorregar juntos e dirigir para as montanhas
ou para a praia. Los Angeles está cheia de lugares para se esconder um corpo,
mas quando a pessoa dentro do corpo não te ama, não é uma coisa fácil,
transformando essa pessoa respiração em um morto.
Eu comprei uma tonelada de Percocets off Dez, figurando este é Hollywood.
Pessoas overdose o tempo todo. Mas então eu percebi que Henderson está
apaixonado por ela e se ela passa para fora, ele vai ser toda aquela merda e
chamar uma ambulância. Então eu Lyfted a Home Depot, onde eu comprei
coisas aleatórias, corda e fita adesiva, sacos de plástico, abraçadeiras, e luvas de
plástico. A menina no registo piscou e disse que ela também é um grande fã de
Fifty Shades e isso é o que aconteceu com a nossa sociedade. Foda e morte são
a mesma coisa maldita.
Agora eu ando lá fora com minha bolsa e textos Dalila: Não perseguindo, mas têm
compras de supermercado divertido.
Eu ignorá-lo. Para seu próprio bem. Eu quero que ela aprender a ser menos disponível.
No La Poubelle, Calvin já é semi-desperdiçado, praticando hashtags. “Qual
você gosta mais?”, Pergunta ele. “House of Henderson ou casa de Henderson?”
I começar a plantar as sementes para o meu álibi e dizer-lhe convidei esta
menina de estopa. Ele diz legal, e ele melhor lembrar isso no caso de uma
investigação. Calvin ordena um Uber e três de seus botões aparecem-fuck fuck
fuck-e nós pagamos o nosso guia ao encontro deles fora. Os caras todos trazidos
cerveja e eles lançam suas Sixers no porta-malas, e eles me dar merda porque
eu insistir em manter minha bolsa Copa reutilizável no meu colo. É muito lotado
e amigos de Calvino são muito alto e eles não vão deixar-se sobre a porra do
meu saco.
Pissant um: “É sua maquiagem lá?”
Pissant dois: “Não, o pau dele está lá.”
Pissant três: “Eu ouvi sobre esses paus retráteis. Você recebe muito mais
feito todos os dias “.
Calvin: “Gente. Se você der JoeBro mais nada sobre sua retrátil pau, ele não
vai dizer onde você pode obter um.”
Esses caras são pálido e inchado com ostentação camisetas sob flanela botão-
penas enrugadas e odeiam Woody Allen e eles adoram Wes Anderson. Eles
repudiam Crimes e Pecados como prolixo e eu acho que eles nunca assisti a
coisa toda. Eu gostaria que fosse socialmente aceitável para brandir uma faca.
Mas o motorista é um espectador inocente e eu não iria submetê-lo a qualquer
tortura adicional. Estamos perto, e eu ainda não sei como eu vou matar Amy.
Pissant um: “Os americanos não são engraçado o suficiente para obter
Parques e Rec.” Pissant dois: “Parks and Rec não é americano o suficiente
para obter os americanos.” Pissant três: “Eu foder Amy Poehler.”
Pissant um: “Eu Poehler Amy Foda-se.”
Calvin: “É porque ela é sua oposta Poehler?”
Calvin cutuca me; ele fez muita coca. “JoeBro, vamos lá”, diz ele. “Você é o
único que queria ir tão ruim. Chegar a ele. As pessoas iriam matá estar indo
a uma festa no momento.”
Continuamos para as montanhas e este país precisa de um projecto;
estesassholesshouldbechallenged, beatendown.TheUberdriver
édespretensioso e em branco e eu
não ficaria surpreso se ele todos nós mata. Pessoas desaparecer em Los Angeles; este é um
lugar triste, mal-assombrada. Ainda estamos dirigindo, cima, cima, cima, e eu não sou um
pissant em Pumas e esses idiotas não vai calar a boca. Eles marcar Chelsea Handler uma
vagabunda e Jimmy Kimmel um sell-out e Jimmy Fallon um filho da puta sorte e eles estão
errados sobre tanta coisa no mundo e estamos lá ainda? Eu não aspirar a slave afastado e
viver aqui em cima. Estas colinas são triste e neutro, assim como nós subir, e os meus
ouvidos pop e eu deveria ter vindo sozinho. Eu não tenho um plano e estas colinas não são
mesmo as colinas certas, os montes espumantes glamourosas que pairam acima Chateau
Marmont. Estas são as colinas moderno, onde as pessoas preguiçosas em roupas de frio
fingir que nunca quis ser grosseira rico, mas só queria ser
confortável, você sabe, frio.
Meu alarme do telefone apaga-se porque é 1030. Eu texto Delilah: Alguns merda
descer, cair sobre, talvez bebida à noite em vez de jantar.
Ela escreve de volta: Isso é legal. Avise-se me! I pode trazer bebida!
O mundo é muito radical com Dalila e sua falta de auto-respeito e Amy, com
seu grande ego gordura. Vou lidar com uma menina em um tempo e eu coloquei
meu telefone no modo avião. Nós abrandar. Estamos aqui. O motorista diz que
não está disponível para transportar-nos para casa mais tarde e ele começa a
sair, o bastardo e sorte minha garganta está apertada e minha cueca encolheu-
os secadores em Hollywood gramados não são bons e meus dentes baterem. Eu
estava começando a pensar que eu nunca chegaria aqui e agora é isso.
Eu sigo os pissants na casa onde a Bobcat Goldthwait vivido por algumas
semanas em final dos anos 90 (como eu dou a mínima). Há uma câmera de
segurança no portão aberto e um sinal sobre ele que lê enfiar a língua para mim
que eu sou uma farsa. A coisa sobre californianos é que eles pensam destemor é
legal; não há uma medida de segurança única intacta, o que é uma grande
notícia para mim.
Atravessamos o gramado coberto onde os hipsters ociosos selfies
tomando e falar sobre tornando-se a Meca. Nós damos a senha e entrar pela
mogno enorme porta-filho da puta e eu cheiro de eucalipto e pepinos e
dinheiro. Não vejo Amy. aderência I minha bolsa.
“Calma”, diz Calvin. "Olhar em volta. Senhor Henderson é o pote de mel em
pânico.”
Eu deixá-lo ir encontrar o guac e, em seguida, cair em um sofá e eu estou
irritado que eu gosto do sofá. Eu não tenho sido em qualquer lugar agradável
em tanto tempo. Se eu tivesse dinheiro eu teria uma casa como esta, e eu não
posso acreditar que Amy é namorada de Henderson. Ela vive aqui, com todas as
coisas boas e eu estava iludido a pensar que ela estaria escondido em um
buraco de merda com uma irmandade de competir alpinistas aspiracionais.
Minha cabeça gira e eu me levanto. Eu não vai sentar-se neste sofá, sabendo
que ela tem sugado Henderson off neste sofá.
Eu ando para a cozinha e Calvin se junta a mim. Ele ainda não tem qualquer
guac; ele se deparou com alguns botões. Ele pegou algo. Eu posso sentir isso. Ele
está se transformando. Ele é agressivo. Ele chega para o meu saco. Eu recuou.
"Deixa comigo."
“É legal”, diz ele. “Todo mundo está colocando a bebida eles trouxeram na
cozinha. Henderson tem um bar inteiro set up “.
 “Eu consegui-lo”, eu insisto.
E então eu percebo que tudo pode começar agora, antes mesmo de eu tomar
uma bebida ou um lanche, porque aqui vem Henderson. Ele é mais brilhante e
mais magro em pessoa e o sorriso em seu rosto seria mais em casa em uma
figura de ação. Amy não é com ele, mas ela provavelmente aprovado de sua
camisa porra, uma imagem do anuário de Louis CK A citação lê embaixo “Van
Halen suga” e Schmuck após Schmuck slobbers-o melhor t-shirt nunca, cara que
é burro mau, cara que é -lo, cara Van Halen faz sugar-and Henderson diz que
você é bem-vindo, como ele fez a piada, como ele fez a T-shirt, como ele tem
um décimo do talento de Louis CK. Não há nada genuíno sobre o namorado de
Amy com sua pele brilhando. É verdade; quando você faz no show business,
você faz um pacto com o diabo. Quanto mais fotografias que tiram de você,
“Obter, rapaz”, diz Calvin. “Get neste guac antes que tudo se foi.”
“Dope guac”, diz um idiota, e eu pegar um Dorito e empurrá-lo para o
guacamole. Não há nada de notável sobre este guac, sobre qualquer guac, e na
Califórnia precisa acalmar a porra. Eles são apenas abacates. Guac é guac e ao
mesmo tempo às vezes é viscoso e repugnante, nunca é delicioso.
Eu olho para Amy e eu não vê-la e onde ela está? Não cabide-on namoradas
tem que pendurar sobre a seus namorados em momentos como este, quando
as meninas aleatórias estão derramando em casa? Um fã lhe pergunta sobre sua
namorada. Eu parar de se mover.
“Ela é o norte esta noite com a minha mãe”, diz ele.
Amiga. Para o norte.Não. Não, eu não considerou que ela não estaria aqui.
Tento acalmar mas é alto e cartões contra a humanidade não é que as meninas
engraçadas e droll porra usar negrito, roupas velhas com '50s deliberadamente
penteados. Queridos Mulheres de New York: Você é superior. Vou sala em sala
em busca de Amy mesmo que ela seja para o norte. Eu derramo vinho em um
vidro e Calvin delira com Henderson.
“Steve Martin retweets ele toda vez que ele tweets,” exalta Calvin. “Como
não importa o que ele diz. Quão legal é isso?"
Henderson rusgas dentro, escavar Skittles em sua boca cheia de folheados.
“Pretty porra legal, bro.”
“Isso é droga”, diz Calvin. “Dope Mad. Hey, este é Joe, ele trabalha para mim
em cima da Counterpoint “.
Henderson acena e uma menina com um microfone warbles e Henderson
pergunta se Calvin ainda vive na aldeia.
 “Eu estou acima em Beachwood,” Calvin responde, bajulação como uma
menina em um New Kids on the show Block. “Joe, em Hollywood gramados.”
Henderson olha para mim. Ele não tem nenhum poros e os cílios são muito
longos. “Aves”, diz ele. “Porra eu amo esse lugar. Todos aqueles maduros,
meninas bêbado. Oh homem, eu costumava ir lá a maneira como você ir para
Mickey D's. Festa."
Henderson sente isso e ele sobe numa cadeira e depois para sua ilha de
mármore e ele assobia e a sala fica em silêncio. “Vocês se importam se eu pegar
isso aqui mic e talvez trabalhar fora este bit Eu tenho hash no meu próprio?”
Animar. Sim. Nós te amamos, Henderson. E então o cantar: Definir! Conjunto! Conjunto!
Henderson diz-nos que ele está vendo alguém. (Elogios). Ele diz que está indo
bem. (Elogios). Ele diz que seu nome é Amy. (Elogios). Ele diz que Amy está fora
da cidade. (Maiores aplausos ainda, oferece para foder, chupar, etc.) Toda
mulher neste lugar grita algo ao longo das linhas de I-vontade-foda-se e se você
quiser ver o oposto do feminismo, ir para a casa de um comediante.
Ele continua. “Quando o gato está fora, o rato vai masturbar-se no sofá e
RSVP não a convites da festa de jantar.” O pio, e eu não acho que uma multidão
de Nova York iria rir tão difícil. “Mas a coisa é, eu estou feliz. Eu estou nessa.
Quando os textos Kate Hudson para atender no estacionamento do CVS para
uma rapidinha, eu sou como, não, cara. Vá buscar novas mamas “.
Mais uma vez as mulheres estão rindo e isso não é certo.
“Eu estou tão feliz que eu posso dirigir por uma escola primária sem se sentir
profundamente amargo que eu nunca tive colocado uma vez toda a vez que eu
estava na escola primária.”
Não é engraçado, tirando sarro de abuso sexual infantil. não Henderson não
entendem o quão bom ele tinha.
“Hoje cedo, eu tinha essas prostitutas japonesas, e eu era como, 'Eu estou tão
feliz na minha relação que você não precisa chupar meu pau, apenas foder uns
aos outros.”
Mais risos.
“Minha namorada me odiar se eu admiti isso para todos vocês têm que dar as
mãos em toda a América e me prometa que você não está indo para dizer sobre
mim.”
Calvin se compromete sua fidelidade juntamente com todos os
outros seguidores. “Eu acho que minhas bolas são desiguais.”
Meninas gritar. “Suas bolas são doces.”
 “Eu acho que meu pau é muito grande. Para um judeu.”Novamente, há risos,
como se um homem judeu analisar o tamanho de sua anatomia é engraçado nesta
fase final na humanidade.
“Então você pode imaginar como é bom para mim que essa garota que eu
estou namorando agora, Deus, uau, dizendo que, namoro. Como eu não posso
acreditar que? Vocês podem acreditar nisso?”
Ele balança a cabeça. F @ #K narcisismo.
“Bem tudo bem, minha namorada, quando estamos transando, ela fica
realmente para ele e eu quero dizer gostar-vocês, você tem que jurar este é
apenas entre nós, onde está a câmara? Quem tem uma câmera?”
Todo mundo tem uma porra de uma câmera e ele sabia que, a arrogância
do homem que recebe no palco e pensa que ele não precisa de uma linha de
soco. Ele está girando. Zombando de Amy, a maneira como ela grita. Ele
finge para terminar e ele sorri. Aquele sorriso foda-face e ele toma uma
curva.
“Então, depois eu sou como, sem ofensa, mas eu estive fodendo por um
tempo agora e eu sei que eu não sou muito bom nisso. Então eu perguntar se
ela está fingindo.”A multidão vai ooh e Henderson levanta as sobrancelhas. “E
sabe o que ela me diz?”
Ele sorri. Quão terrível deve ser a de ser ele, para ser repleto de crueldade.
"'Você tem que entender. Eu tenho esse ex-e, bem, vamos apenas dizer que eu
nunca o amou e ele era ruim para o sexo.”
O piso de cerâmica espanhola entra em colapso para o porão e Este é o fim e
minhas entranhas ir tranquilo como ações em Henderson com o mundo que
Amy disse sobre mim.
Eu de volta para fora da sala e suba as escadas e eu barcaça em seu quarto,
onde Amy fode ele e as coisas sussurros viciosos sobre mim. Bem, foda-se, Amy.
Ela me usou e depois ela nos usado para entreter seu novo namorado. Ele sabe
sobre mim para que eu mereço saber sobre ele e eu procurar sua caixa de
segredos, todo mundo tem um, e as pessoas sem imaginação manter deles
debaixo de suas camas-e com certeza, ele tem uma caixa de merda sobre sua
ex-mulher: entradas de diário, recortes de jornais, fotos, canhotos de ingressos.
O nome dela era Margie e ela foi para Aves com ele, sentou-se no colo dele,
riu de suas piadas ruins, e tomou autorretratos nus em seu futon merda. Eles
viram Billy Joel e tinha assentos terríveis. Ele foi puffier e era uma vez ele tinha
um coração. Ele se divorciaram quando ele começou a ficar famosa, quando ele
estava no caminho para cima. Margie vive em Lake Kissimmee agora e tem três
filhos
com um vendedor. Ela não parece amargo. Nunca amei, ruim em sexo. Ele não
pode ser feliz sem ela, claramente, e eu vou colocá-lo fora de sua miséria. No
térreo, a rir só fica mais alto. Alguém precisa impedi-lo de envenenar o mundo.
I moer até quatro dos Percocets e esvaziá-los dentro da garrafa de água de
metal reutilizável por sua cama, ao lado de suas garrafas de Xanax e prescrição
pílulas para dormir. Eu tomo sua caixa em seu walk-in, live-in, foda-in closet e
um texto eu Calvin que estou lyfting com a menina Tinder. Eu texto Delilah:
Desculpe fazer isso no último minuto, mas tenho a fiança.
Eu entendo porque Calvin gosta de improvisação. Há algo muito
empolgante sobre ter tão pouco controle. Eu não tinha planos de matar
Henderson, mas, em seguida, quando você vai na TV e lamente arbusto de
sua namorada e ficar em sua casa e dizer coisas ruins sobre Kate Hudson e se
gabar sobre seus hábitos de masturbação e abrir sua casa para strangers- a
senha foi todo Twitter dez minutos depois chegamos aqui bem, Henderson
vai aprender da maneira mais difícil que você não pode sair por aí tirando
sarro de pessoas que você nunca viu antes.
 13

É preciso um longo tempo para a festa ao fim, porque a maioria dos hóspedes
são meninos fãs sujeira-pobres que necessitam desta noite para ficar juiced
sobre suas próprias carreiras flailing. Eu escuto suas conversas fato americano
ea forma como eles analisar as suas expressões-até mesmo seus dentes olhar
excitado e eu me pergunto o que será de todos eles. Não há o suficiente
mansões e empregos para ir ao redor.
Escondendo-se atrás ternos de Henderson é desconfortável e meu
pescoço dói e ocorre-me que eu poderia sair em tudo isso, tudo e voltar para
Nova York. Mas eu preciso de fechamento. porra ato de Henderson mudou
tudo e agora eu tenho que saber por que Amy disse aquelas coisas terríveis
sobre mim. Eu não posso sair desta casa e continuar com o resto da minha
vida me perguntando se eu sou ruim em sexo. E eu não posso perder a
chance de falar com a única pessoa que realmente sabe onde Amy é.
Há um grande estrondo no andar de baixo e que foi as cortinas de controle
remoto descendo por toda a casa. Há um vazio na casa agora, o som de
Henderson derramando cereal em uma tigela, observando um pouco registrado
Seth Meyers antes de desligá-lo e trancar as portas-que é um bom menino e ir
para cima. Todos os homens solitários são os mesmos e ele não é diferente de
Mr. Mooney como ele plods subir as escadas. Meu coração bate. Eu estou à
atenção, ouvir como ele fica pronto para a cama.
Felizmente, seu regime noturno envolve apenas escovar os dentes e
esfregando poções por todo o rosto precioso. Eu ouvi-lo entrar em seu quarto, o
clique inconfundível da garrafa de metal I enriquecida com Percocet, o plip-plop
das pílulas para dormir em sua mão, o plip-plop do Xanax, outro gole de água
Percocet. E então as luzes se apagam. Ele masturba, e em poucos minutos ele
está dormindo.
Ele está roncando agora. Eu abro a porta. Ele não se move-obrigado,
pílulas. E obrigado, Henderson, por ser o tipo de idiota que encera seu corpo
inteiro, porra. I algemar os braços com abraçadeiras e que seja humilhante-
Sinto falta da minha gaiola, onde eu não tinha que ser reduzido a esse tipo
de coisa-I retirar as tampas e algemar as pernas na altura dos tornozelos. Eu
cobri-lo com o edredom amanteigado e então eu tapa o rosto. Nada. I
esbofeteá-lo
novamente. Nada. Isto vai em algum tempo até que isso não acontecer, até que
tudo no mundo, até a última gota-lo dela, é em seus olhos, em seu grito. Ele é a
criança final e eu coloquei em seus auscultadores Beats e esperar por ele para
aceitar suas circunstâncias. Estes auscultadores são poderosos; eles bloquear o
barulho e eu ligar sua cabeceira iPod-Jersey Boys trilha sonora, não muito
moderno chique dele e esperar enquanto ele se debate, um tubarão morrendo.
Quando ele termina de lutar, eu tirar os fones de ouvido e eu pegar o seu
iPad. I pedir a senha. Ele implora-me-não, não, por favor não, e eu aproximar-se
dele com a minha faca Rachael Ray apara e ele desaba: “Margie19”
“Quem é Margie?” Pergunto inocentemente.
“Minha esposa”, diz ele. Eu olho para ele. Ele se corrige. “Ex-
esposa.” Estou em seu iPad e agora eu preciso entrar em contato
com sua empregada.
"O que? Por quê?”, Ele protesta. “Por favor, diga-me o que você quer, qualquer coisa.
Qualquer coisa, deixe-me ir.”
“Eu disse a você que eu quero”, eu digo. “Eu quero que o nome de sua empregada doméstica.”
“Eu posso enviar dinheiro para você.” Sua testa já está escorregadia com o
suor. “Eu posso vender esta casa para o dinheiro e você pode ter o dinheiro e eu
posso ir embora.” Ele soluça. “Cara, por favor.”
Ele não vai parar de negociação, oferecendo-me todos os tipos de prêmios
fabulosos se eu iria deixá-lo ir. “Eu não quero o seu dinheiro”, eu digo. “Eu
quero saber o nome de sua empregada doméstica.”
Ele recebe-lo. “Jennifer”, diz ele. “Ela está em Contatos”.
Acho Jennifer-JENNIFER EMPREGADA DOMÉSTICA em oposição a Jennifer TITS e
Jennifer grandes mamas e Jennifer NÃO TITS-e eu escrevo: Jennifer. Você tem o dia
de folga. Chamando em grandes armas para este. Desculpe pelo aviso tardio.
Jennifer recebe o texto e responde imediatamente: Você é tão gentil!
E agora é tempo para a verdadeira diversão começar. Digo-lhe para parar
lamúrias e ele me pede para deixá-lo ir e eu dizer-lhe que não vai acontecer e
ele grita novamente. I sentar no seu trono branco moderno de uma cadeira de
escritório. “Diga-me quando ela disse isso.”
“Deixe-me porra ir.”
“Diga-me quando ela disse isso.”
“Eu não sei o que você está falando, mas há cinquenta K no cofre.” “Eu
estou falando sobre Amy.”
"Quem?"
“Amy,” eu estalar. “Não diga que gostam de você não sabe de quem estou
falando. Você falou sobre ela em seu show e você falou sobre sua
esta noite, então não sentar aqui e me diga que você não sabe que Amy
é.”Ele engole. Ele concorda. "O que você quer saber?"
“Eu quero saber quando a conheceu.”
O lábio inferior treme. "É isto . . . você é a rede?”
Eu olho para ele. Ele poderia ser tão estúpido? “Não”, eu digo. “Eu sou do
mundo.”
Ele chora de novo e ele se contorce e eu focar no futuro. Eu imagino que o
corpo a corpo on-line que se seguirá quando a morte prematura de Henderson
atinge a notícia. Alguém vai vazar os detalhes sobre a caixa de fotos de sua
primeira esposa e psicólogos vão dizer que os comediantes são notoriamente
deprimido. As pessoas vão se surpreender que Henderson se matou no auge de
sua carreira. Eu posso ouvir os clichés Battle Cry fúnebres já. Todo mundo é um
filósofo depois de um suicídio.
Ele só vai para mostrar a você, o dinheiro não é tudo.
Talvez se ele era casado, as coisas seriam diferentes.
Pelo menos ele não deixou nenhuma criança para trás.
É uma pena que ele nem sequer tem filhos ainda. Sua pobre
mãe.
E pensar que ele só disse essas pessoas como ele estava feliz.
Finalmente Henderson pára de se mover. Ele respira, suores. "O que você
quer?"
“Eu te disse,” eu digo. “Eu quero saber quando você
conheceu Amy.” “Você tem namorado ou algo assim?”
“Eu disse que eu quero saber quando você conheceu Amy.”
Ele concorda. Não há uma mancha blueberry único no edredão, mas eu
aposto que ele é tão rico que tem toneladas de edredões. Estas folhas são
mais suaves do que os de Little Compton, os que ela tanto gostava, quando
eu era bom o suficiente. “Eu a conheci em Soho House”, diz ele.
Eu não deveria estar surpreso, mas dói de pensar nela com as pernas
cruzadas em um clube privado onde as pessoas ricas gostam de se sentar
perto de outras pessoas ricas e falar sobre coisas que as pessoas ricas falar. É
o tipo de lugar frequentado por garotas como Dalila e caras como
Henderson, garimpeiros e bolsos profundos, quase como um bordel, menos
honrados. “Ok”, eu digo. “E depois?”
“Ela estava no bar e ela estava me olhando e eu perguntei-lhe o ano em que
ela estava.”
 Eu cavo minha faca Rachael Ray no braço de sua cadeira branca estúpida. "O
que você quer dizer?"
“Ela estava vestindo uma T-shirt Peter Stark e eu conheço um casal de
pessoas que fizeram esse programa”, diz ele.
“Quem é Peter Stark?”, Pergunto. Ugh, Amy.
Ele é preguiçoso, mesmo agora que ele levanta as sobrancelhas. “O Programa
de Produção Peter Stark da USC”, diz ele, como se eu deveria saber isso, como
se o entretenimento faz o mundo girar.
I imaginá-la no dia em que cheguei aqui, aprendendo sobre o programa
Peter Stark, encontrar uma camisa, tomá-lo.
“Cara”, diz ele. “Ela não vale a pena, certo? Isso não vale cinquenta K.”‘E
então o que aconteceu?’
“Eu não sei”, diz ele. “O que sempre acontece? Comprei-lhe uma dúzia de
bebidas e eu tenho o número dela e. . . e então eu não sei. Eu tenho um
motorista. Eu desmaiei."
Ele é um alcoólatra e eu aposto que ele não se lembra mais da sua vida, mas
é melhor ele tentar. Eu quero saber tudo. “Ela vai para casa com você?”
“Cara”, diz ele. “Isso não é muito legal.”
Angelenos. Como se não legal é a maneira correta de descrever ser amarrado e
interrogado. “Ela vai para casa com você?”
"O que?"
“Não aja como se você não fizer isso cinco noites por semana, Henderson. Eu
estou fazendo as perguntas. Você responder as perguntas.”
“E então você vai me deixar ir?”, Ele pergunta.
“Sim”, eu digo. Manequim. “Então eu vou deixar você ir. Então, sim ou não, fez
ela ir para casa com você?”
Ele olha para a parede. “Eu disse que eu não sei.”
“Henderson.” Eu estou. Esta é foda ridículo. "É muito simples. Você a
conheceu no Soho House. Você perguntou o que ela ano ela se formou.
Terminar a porra da história.”
Ele rosna. “Tudo bem, foda-se! Foda-se! Não há história para terminar
porque ela não é minha namorada. Eu inventei!"
Eu fico olhando para ele. “Você simplesmente apontou para a outra noite.
Você disse 'oi, Amy'”.
Ele ri, paternalista. “É um programa de TV,” ele palestras. “Eu apontei para
uma planta.”
 As pessoas neste negócio; todos eles fazem é fazer merda. “Você quer dizer,
você não está com ela?”
Ele zomba. “Ela nunca me escreveu de volta, garoto. Enviei-lhe um pic pau.
Ela deve ser uma puritana. Ou um lezzie. Ou um trabalho porca porra.”
“Então, por que diabos você está lá fora, dizendo às pessoas que ela é sua namorada?”
Ele se contorce. “Porque esse é meu trabalho! Eu não posso ir lá e falar sobre
batendo hotties todas as noites! Porque às vezes eles querem que seus bits para
ser sobre o relacionamento de merda! Porque na TV você faz. Merda. Acima."
“Você nunca dormiu com ela?”
Ele ri. "Eu te disse. Ela é uma lezzie ou uma puritana “.
I esfaquear a cadeira. Ele é o mesmo foda irritante ele é sobre o show; não
tudo é feito de.
Ele assobia. “Yoo-hoo, amigo! Podemos porra passar de esta merda já?”
Estou farto de Califórnia com as mentiras ea terra irregular e as colinas e a
monotonia. Eu entro na casa de banho. E não, não podemos seguir em frente a
partir desta merda. Ele não se somam. Amoras. Eu parafuso para fora do
banheiro.
“Se você não dormir com ela, por que ela disse seu ex era mau sexo?” Exijo.
Ele solta. “Este é foda cansado.” Ele chomps e bufa e ele é um cão, um cão
estragado. “Ok”, ele diz. “Vamos acabar com isso já. Eu conheci uma garota
chamada Amy. Ela disse que odiava o meu show, que obviamente fez meu pau
duro, porque a maioria das meninas de tempo são apenas atirando-se para
mim.”Isso, pelo menos, é bom saber. Ele continua. “Ela não iria para casa
comigo. Ela disse que não é esse tipo de garota, mas, você sabe, os que dizem
isso, eles são os únicos que vão fazer praticamente qualquer coisa um dia mais
tarde, certo? Então, eu tenho seus dígitos e mandou uma foto do meu pau “.
Revoltante. Tudo isso. A idéia de paus no telefone de Amy. “E?” “E
nada”, diz ele.
“Como é que você sabe sobre blueberries?”, Pergunto.
Ele ri. “Ela disse que o melhor sexo que ela já teve foi com um cara, alguns
blueberries, eu não sei, barre a conversa. Eu te disse. Eu faço merda. I dar a
volta. Ninguém quer ouvir-me ir para fora sobre como o ex da minha senhora é,
tipo, a merda na cama. Chama-se uma rotina de comédia merda, filho. É
chamado, comics fazer merda. É chamado, vamos começá-lo pago.”
Ele realmente acha que ele está ficando fora desta e eu entrar no banheiro. I
ligar a água. Melhor sexo que ela já teve. Ainda assim, ela fugiu de mim, de
amor, de todo o bem que compartilhado. Ela preferia sentar em um bar e se
deitar com estranhos do que estar comigo. Charlotte e Charles. Besteira. Ela faz
Tinder Banger Calvin parecer John fodendo torta do Sweetie Cusack e eu obtê-lo
agora. Eu sou muito bom para ela. Way bom demais para ela. Minhas mãos são
muito bons em pegar sua bunda e meu pau era muito apetitoso para ela e ela
me amava tanto que não podia suportá-lo.
I verificar em Henderson. Ele está aceleraram novamente, gemendo e se
debatendo. “Podemos começar o show na estrada?”
“Espere”, eu digo. “Nós não estamos apenas feito ainda.”
“Cara”, diz ele. “Vá buscá-la de volta. Foda-me. Foda-se.”
Eu olho através de seu telefone, mas há tantas malditas Amys em aqui: Amy
Toronto e Amy Chubby e Amy Bad nariz e Amy Tits e Amy Ass.
“Quem veio primeiro?”, Pergunto. “Tits Amy ou Amy Ass?”
“Cara”, diz ele. “Você tenta atender tantas pessoas. Você não tem idéia do
que é estar na minha posição.”
“Não”, eu digo. “Mas eu acho que Amy Ginásio e Amy Chateau Marmont e
Amy e Amy Boquetes saber sobre posições.”
“Pare com isso”, diz ele. “Não aja como se há alguém lá dentro que fez não
quero estar lá.”
“Mesmo Amy burro gordo?”
“Especialmente Amy Fat Ass”, diz ele. “Pare com isso. Vamos."
“Diga-me”, eu digo. “Será que Amy Boquetes ficar de joelhos antes ou depois
de colocar o nome dela no seu telefone?”
“Eu tenho quatro mulheres escritoras na minha equipe”, ele ostenta. “E eu
só bateu dois deles.”
Eu olhar para o seu telefone. “Qual deles você bater? Lábios Amy peixe ou
Amy Patrocínio?”
“Isso é privada”, ele se encaixa. "Nem. Porra. Pare com isso. A sério."
Mas há tantos mais. “Será que Amy patrocinar um saber sobre Amy
Patrocínio dois?”
“Kid”, diz ele. “Você sair agora, você é pago. Você fode ao redor, você
não.”‘Quem dá melhor cabeça, Amy patrocinar um ou Amy Patrocínio
dois?’‘Isso é uma coisa AA’, ele late. “Eu estava em que por um tempo, e isso é
naquela."
“Mas eu acho que não é como você conheceu Amy Grey Goose e Amy Tequila”.
 Eu rio, mas ele se esforça. “Cara”, diz ele. “Eu não minto para essas meninas.
Eu não sou o cara mau. Esta é batida porra, garoto. Você tem que parar.”
“Você conheceu Amy Bellagio depois de embarcaram Amy American Airlines
ou antes?”
“Foda-se”, ele se encaixa. "Estou falando sério. Cortar. Pare. O suficiente."
“Oh, vamos lá,” eu digo. “Este não é o seu show, Henderson. Você não
conseguir isso até agora?”
Frankie Valli continua a cantar em segundo plano, palestras homens
adolescentes sobre sua postura juvenil. Henderson entretanto grita e eu
procurar Amy mirtilos. Ela mora aqui também, e eu nunca me senti tão traída. A
minha namorada, seu telefone. Ela parece falta aqui, aglomeradas entre Amy
Blue Balls e Amy Whitford Partido Bradley. Eu quero matá-la. Eu quero matar
Henderson. I discar Amy mirtilos e isso me traz uma gravação familiar. Este
telefone não está em serviço de mais; porra Amy.
Henderson uiva, vermelho e furioso. Ele quer fora de seus grilhões. Cinco
segundos atrás, ele estava falando comigo sobre ser pago e você realmente não
pode confiar em ninguém aqui. Não admira Amy pensou que ela iria se sentir
em casa.
Eu procuro seu telefone para comunicações com Amy mirtilos. Eu sinto que
estou indo para obter doenças só de olhar para estes textos e estou muito
aborrecido com ele, seu abuso de poder. Aposto que Jack Nicholson nunca fez
nada parecido com isso e eu aposto que Paul Newman nunca perguntou
mulheres para vir trazer duas outras garotas que eu quero ver você comer uns
aos outros. Todos os seus pedidos sejam honrados. As meninas vir. Eles trazem
outras meninas. É tudo horrível e pornográfico e ele é um dos homens favoritos
da América e isso não é Bill Clinton caindo para um estagiário e isso não é Hugh
Grant desastrado com um travesti em Hollywood Boulevard. Isso é revoltante.
Ele não exclui nenhuma das mensagens e as meninas estão sempre escrevendo
para ele jorra sobre o pau-é enorme e HOT-mesmo que ele ignora-los uma vez
que ele recebe em suas calças. Ele é um narcisista sem amor e somente
interessado na nova. Assim como em seu show, a maneira como ele faz o
divertimento da nossa cultura porra nostálgico e traz uma banda barulhenta
sem alma após o outro, todos eles descartável. Então ele chega em casa e
rochas para a trilha sonora Jersey Boys e obceca sobre fotos de sua ex-fucking-
esposa. É a coisa mais fácil que eu já fiz, honrando seu pedido de água. Eu
desligar a minha música.
“Vamos levá-lo hidratado,” eu digo.
Ele pára de gritar. Ele concorda. “Cara”, diz ele. “Acredite em mim, irmão, eu
sei que esta cidade faz você louco, ok? Entendi. Nós podemos resolver isso.
Você pode até ser em algo aqui. Você sabe, e se isso é o que este é, se este é um
passo, podemos falar sobre isso. Foda-se. Estamos quase lá, certo?”
Ele diz isso como se fosse uma coisa boa e eu estou feliz que a água é forte
e mortal. Este homem não é bom para este mundo. Ele traz à tona o pior em
mulheres e seus quinze minutos passaram muito tempo. I pegar sua garrafa
de água metálico e despeje a água Percocet em sua boca. Ele tosse e
sputters. Mas ele bebe. Muito. Suas pupilas encolher e sua respiração cresce
superficial e seus olhos rolar. Eu amarro um saco plástico em volta da
cabeça. I ir ao banheiro e anote os nomes de todos os seus produtos de
cuidados da pele. Todo mundo vai se lembrar dele por sua estúpida show de
merda falar, mas eu vou lembrar dele como o homem que me fez perceber
que eu preciso cuidar melhor da minha pele. Lembro-me também que eu
tenho que cortar seus laços de cabo.
Até o momento eu tenho catalogado os produtos em meu aplicativo
notebook, ele está morto. Eu digo kaddish um enlutado. Eu não estou triste.
Henderson tem uma porra de um lote feito aqui na terra. Melhor que morra
agora do que passar sem saber, em um STD para uma garota esperançoso com
baixa auto-estima ou tornar-se gordura e irrelevante e começar o deslizamento
de terra inevitável em direção ao cancelamento de seu show estúpido, sua
deterioração em que cara que tinha que show. É apenas física básica. Ele era
muito alto. Ele desceu.
No térreo, a casa cheira a guac e cerveja. Alguém jogou uma pizza no
impressão do rosto de John Belushi. Eu não sei se foi intencional ou acidental,
mas eu sei que ninguém se preocupou em limpar a bagunça. Babacas. Todos
eles. Mas, ao mesmo tempo, estou grato que as pessoas são porcos. I luva-se e
reunir leave-behinds-manchada de batom copos, blusas, um sutiã do escritório,
e taças de M & M's e eu levá-los para cima para fazer uma festa de sexo DNA na
cama. Nós todos sabemos quantas impressões digitais deve haver em uma
tigela porra de doces, em uma garrafa de vinho, e este será parecido com alguns
clássicos, desviante orgia Hollywood que deu errado. I aproveitar os fones de
ouvido (eles são meus agora) e eu deixar sua trilha sonora Jersey Boys on. Deixe
o mundo saber que o homem não trouxe o seu novo e fresco trabalho para casa
com ele. Deixe-os saber que ele tinha um coração de idade. Eu tomo dois de
seus camisetas novo, etiquetas, então eu envio uma bolha vazia de sua conta no
Twitter. Sua última palavra é silêncio.
Seu último Tweet explode, com pessoas retweeting e favoriting-lo mesmo
que isso não significa nada. Entendi. Seu silêncio é um convite para que outros
possam projetar suas vozes em cima dele. Overthinking críticos culturais irá
elaborar sobre este tweet em Salon, em Slate. O homem que nunca parou
tweeting enviado um vazio bolha minutos antes de morrer. O simbolismo! Sua
morte trágica sexo- irá mover as massas e as pessoas vão aprender com ele, e
desta forma ele é um cara de sorte. Se há um paraíso, ele provavelmente vai,
apesar do que ele disse sobre mim.
No meu caminho, eu comprar a trilha sonora Jersey Boys no meu iPhone; é uma
longa caminhada para baixo as colinas e eu precisava disso. Estamos construído
para andar. Não SoulCycle e correr e caminhar. Andar a pé é mental. Você aguçar
seus pensamentos e processar suas emoções.
Eu não matei Amy, mas eu a encontrei. Soho House. De todos os lugares.
Eu deveria ter sabido que ela vá para o oeste. Ela nunca vai parar de ir a
oeste, à procura de alguém mais rico, alguém melhor. Ela tem uma doença,
como um animal que não pode parar de roaming. Mas eu vou impedi-la em
breve, depois de tomar banho, depois que eu descansar.
Eu transformar-se Bronson e é tão cedo que ninguém está acima, exceto
por um par de corredores. I debate em curso na Copa, mas eu ir lá muito. É
hora de misturar as coisas. Atravesso a rua e Hollywood gramados está à
vista. Um carro da polícia vira a esquina, as luzes vermelhas e azuis piscando.
Ele puxa para cima da calçada e de repente o policial está fora do carro,
apontando uma arma para mim. Eu defini o meu saco Copa reutilizável na
calçada e eu içar as minhas mãos para o ar. E eu não porra sei como, mas eu
estou preso.
 14

Um pedaço amargo de merda chamado oficial Robin Fincher agarra os fones de

ouvido da minha cabeça. Ele tem cabelos loiros Bakersfield de merda, o tipo
melhor escondido sob um capacete de bicicleta da sujeira. Seus olhos são muito
juntos. Em algum momento, alguém em sua linhagem fodido alguém que ele
não deveria foder e os genes foram comprometidos. Sua pele é áspera e ele é
mau de barbear e o mundo não é justo. Mesmo com todos os produtos da
Henderson, este Fincher ainda seria um cretino.
“Cala a boca e se virar”, ele resmunga.
Eu não sei o que ele quer com os fones de ouvido e eu não sei como ele me
encontrou e eu não sei o que ele sabe. Mas eu sei que as camisas de Henderson
estão em minha bolsa. Estou ciente deles, como se fossem luzes piscando.
“Vire-se”, ele comanda.
Eu obedeço. Eu estou aqui, fodido. É essa altura do dia em que o sol é um
zumbi a partir de um 'filme de terror dos anos 50, lentamente intensificando,
subindo em mim, minhas bochechas expostas, meu nariz. Meus clenches
estômago e minhas mãos suarem, mas eu fiz o meu trabalho lá em cima. I
deixaram impressões. Deixei nenhuma caneca de mijo.
“Oficial”, eu digo, projetando inocência, fake até que você faça isso. “Você pode
me dizer do que se trata?”
Fincher caminha em direção ao seu carro, seus passos pesados no pavimento.
“Isto é sobre você ser uma porra de um pau, então desligá-lo e esperar como eu
disse,” ele chama.
Ele não disse isto era sobre um milionário assassinado em Los Feliz, mas ele
caminha de volta e agarra meu braço e eu tenho certeza que você não tem
permissão para fazer isso.
“Gimme sua licença.”
Dou-lhe a minha licença. Ele bufa. “New York”, diz ele. “figuras do caralho.”
Eu não vou deixar alívio aparece no meu rosto. Mas estou aliviado. Não se
trata de que o homem morto nas colinas. Se isso fosse sobre esse homem
morto lá em cima, este policial seria me cuffing, não atacando Manhattan.
Eu me orientar como minha adrenalina reacionária subsídios.
“Andar por aí como você possui o lugar”, ele fareja. “Fucking típico.”
 Eu gostaria que ele poderia encontrar o bom policial em Rhode Island e ver
como ele é feito. As pessoas pensam que policiais são ruins e este filho da puta
deve ser demitido por causa de todos os bons policiais lá fora, que seguem as
regras e arriscam suas vidas para servir e proteger as pessoas.
Ele zomba. “Você mora aqui?”
“Sim, senhor.”
“Você vive neste capa?”
“Sim, senhor”, eu digo. “Eu moro em Hollywood gramados.”
“Então por que diabos você tem uma licença do Estado de Nova York?”
Você está brincando comigo? “Bem”, eu digo. “Eu só estou aqui por um
tempo.”
“Você é uma hobo?”
Vagabundo? “Não, senhor”, eu digo. "Eu sou um escritor."
Ele engole e eu sei; este homem é um ator. Calvin recebe o mesmo olhar
quando alguém, qualquer um com potencial para contratá-lo, entra na loja.
“Em um show ou alguma merda?”
“Não”, eu digo. “Eu só estou tentando com isso.”
Ele gira afastado e eu passo para ele. “Oficial, posso perguntar o que é isso?”
“Eu disse-lhe para se
mover?” “Não”, eu digo.
“E você está surdo?”
“Não”, eu digo.
“E você é um tard porra'?”
Quem diabos diz que? “Não”, eu digo. “Eu não sou um tard porra'.”
Ele tempestades até mim e fica na minha cara. “Você acha que não há
problema em verbalmente assalto um policial?”
“Não”, eu digo com os dentes cerrados.
“Você acha que é algum New York saco de escória hobo transitória filho da
puta duro-burro e você pode cruzar linhas de estado e bater suas gengivas feias
em um policial do Estado da Califórnia?”
“Não”, eu gerenciar.
“Sim.” Ele ri. “Achei que você para uma wigger buceta New York.”
Wigger. É por isso que eles precisam de câmeras em carros da polícia e
termina escrever-me e é um bilhete de jaywalking, assim como Harvey me
avisado. Eu tenho que pagar trezentos e setenta e cinco dólares para atravessar
a rua
enquanto a faixa de pedestres estava a piscar, enquanto não havia um único
carro à vista. Isso é errado e o filho da puta diz que está mantendo os
auscultadores.
“Porque você é um saco ferramenta de merda”, diz ele. “Esta cidade não
pertence a você. Esta cidade pertence aos carros e você não pode andar por
aqui com a sua maldita cabeça na sua bunda “.
“Isso não é justo”, eu digo, mas eu não posso lutar com ele. Não depois do
que eu acabei de matar porra Henderson.
“Ah, e é melhor você ir ao DMV e registrar”, diz ele. “Fuckers como você,
aparecendo aqui, recusando-se a registrar com o estado, você não é melhor do
que os beaners que pensam que podem simplesmente vir aqui e tomar nossos
empregos.”
Diretor de Robin Fincher cospe para mim como ele entra em seu cruiser
com meus fones de ouvido e imagino-me a unir forças com todos os
americanos mentalmente atrasados e todos os indocumentados
trabalhadores mexicanos. Nós invadir o apartamento shithole no vale onde,
sem dúvida, come ovos brancos e espinafre, ele tinha algo verde preso entre
os dentes e levanta pesos
-His braços foram desnecessariamente içar-e relógios COPS.
Depois que eu chegar em casa, eu esconder o meu saco Pantry, no canto
superior direito do meu armário. Eu tomo banho. Eu visto. Eu vou para o
escritório de Harvey e dizer-lhe sobre essa porra policial e este bilhete
jaywalking porra.
Ele ri. “Eu lhe disse para prestar atenção para fora”, diz ele. “Estou certo ou
estou certo?”
Ninguém jamais foi tão pronto para sair Franklin aldeia como eu sou agora,
mas assim que eu entrar no meu apartamento, barcaças Delilah em desgasta o
vestido de Band-Aid da noite anterior. Ela está chorando e ela fracassos no meu
futon, histérica, e foda, eu esqueci eu estraguei-la. Eu vou com ela e se ajoelhar.
Mascara pinta o rosto. Fluxo de lágrimas. Ela balança. Ela deixa cair sua bolsa.
Ela puxa a frente da minha camisa. Há algo falso sobre sua tristeza porque ela se
sente como um display, como se ela poderia ter tomado uma respiração
profunda antes de vir aqui, como se ela me queria vê-la neste estado.
“Delilah”, eu digo. "Respirar."
Mas ela soluça. Eu fecho a porta e sua tagarelice dentes e ela não usa
palavras. Ela desliza para fora de seus sapatos pontudos e se instala no canto
debaixo do meu ombro.
“Delilah”, eu digo. “Eu não posso ajudá-lo se eu não sei o que está errado.”
 Ela esfrega os olhos. Ela abre a bolsa e desbloqueia seu iPhone- 1492-e as
mãos para mim. A manchete diz: HENDERSON HOUSE OF HORRORS. Aperto o
telefone. Os detalhes são escassos, mas até agora parece uma festa de sexo
errado.
Ela se inclina para mim, chorando de novo. “Eu o amava”, diz ela. “Eu não
posso, eu não posso.” Eu segurá-la. Eu acariciar o cabelo. Mas não há nenhuma
maneira que eu vou transar com ela fora de sua depressão morte celebridade.
Se ela veio para mim, porque sua mãe morreu, talvez, mas isso é ridículo. Ela
blubbers: “Você vai me levar
casa?"
Casa está lá em cima e eu pegar Delilah e levá-la para o corredor e no
elevador e sobre o limiar em seu apartamento. “Lá”, ela diz, apontando para sua
cama, que é diretamente acima da minha futon. Eu tento deixar de ir, mas ela
me beija. Negrito. “Faça-me sentir bem”, diz ela. "Por favor."
E antes de conhecê-lo, eu sou porra Não foda Delilah. Por que não tornar as
coisas tão ruim quanto eles podem, eventualmente, ser? Por que não bater o
perseguidor lá em cima?
“Joe”, diz ela. "Abra seus olhos."
Estou dentro dela e em cima dela e eu olhar para ela. "Ei."
Ela me puxa para mais perto. “Minha mãe está chegando na próxima
semana”, ela sussurra. "Ela quer te conhecer."
Eu parar de bombear meu pau. “Estou muito ocupado.”
Ela agarra minha bunda. “Isso é legal”, diz ela, sufocando o meu pescoço em
Franklin Vila baba. "Entendi."
Nós voltar para ele e é melhor do que era com Tinder-Gwen e eu precisava
deste comunicado após as últimas infernais vinte e quatro horas, mas Dalila não
está vindo e eu estou pronto.
“Venha”, eu digo, e eu não quero conhecer sua mãe e ela garras minhas
costas, nada.
“Venha”, eu digo, e eu puxar seu cabelo e eu morder seu pescoço e empurrou
meu polegar contra o clitóris.
“Venha”, eu digo, e eu puxar seu cabelo e eu tento não notar as placas
promocionais High School Musical em seu balcão da cozinha. Então eu
entendi. Ela não está vindo a menos que eu concordar em encontrar sua
mãe. Ela precisa a esperança do domingo jantar comigo, com sua mãe,
família, Fast & Furious. “Eu posso fazer o jantar”, eu sussurro.
Delilah vem, truncado e pegajosa e eu sair dela e olhar para ela teto, como
infelizmente retro e de má qualidade como o meu. Ela se enrola para mim e
meu braço está em um sono doloroso sob o peso de seu coração, sua
degradação pós-coito de sua família, seu know-it-all irmã casada, sua
diversão bêbado mãe, a quem deseja Delilah só iria se casar, como se isso vai
fazer tudo melhor.
“Você sabe, você é bom”, diz ela. “Eu estive com alguns caras muito famosos e
você é realmente bom.”
Eu vou para casa de banho de Delilah, uma cópia carbono do meu banheiro, um
vestíbulo sem janelas, o inferno dentro de inferno. I dar uma merda. Eu não liberar.
Eu deixo. Uma hora mais tarde, ela me textos: Eu amo que meu banheiro ainda
cheira como você.
Meu aparelho de televisão se transforma em um funeral internacional para
Henderson. Eu matei Henderson e ninguém sabe isso, mas todo mundo sabe
disso. América chora; seu irmão está no serviço então isso significa que todas as
pessoas que normalmente se ofender com a cobertura de uma celebridade
inúteis estão a bordo. Nem um assistente amargo vem para a frente a chamá-lo
de um douchebag. As horas passam. Dalila quer vir naquela noite; Digo a ela que
estou doente. Não é impossível para procurar Amy na TV quando os
helicópteros intrusivas pairar sobre a casa de Henderson, embora logicamente
eu sei que ela não está lá.
Delilah escreve de volta: Tem que ficar melhor para a minha mãe. Ela não pode esperar para
conhecê-lo.
Domingo Funday. Xx
Lembro-me de dizer a Amy sobre a minha mãe, como talvez nós iria encontrá-
la e ir para o jantar. Eu queria que a maneira que você almeja samosas às quatro
da manhã para nenhuma razão. Eu odeio o amor. Eu odeio LA. Dalila deixa um
pacote de cuidados à minha porta: Sopa de couve, uma Los Angeles Times, e um
pacote de Emergen-C.
Eu quero pizza e um New York Times e café. I encomendar uma grande
pepperoni e já é tarde e frio e seco e muito caro. Todo o pepperoni caiu para um
lado eo cara entrega diz que poderia trazer um outro, mas levaria horas, o
timing é tudo, bruh.
Ele está vestindo uma T-shirt Henderson maldita RIP ea vida se move muito
rápido. Eu o matei algumas horas atrás. O entregador sorri. “Eu tenho isso neste
conjunto sobre Vermont”, diz ele. "Legal certo? Quer dizer, a camisa, não, você
sabe.”
“Sim”, eu digo, percebendo o peso do que eu fiz. Ninguém fez camisas para
CandaceBenjiPeachBeck. Essas pessoas não têm ventiladores. Na tentativa de
assassinar o invisível, indescritível Amy, eu matei uma celebridade. Os outros
que eu matei desapareceu o caminho avós passam para as fotos ou animais de
estimação velhos simplesmente desaparecer. Uma pessoa famosa não se
desintegra da consciência coletiva. Henderson está na TV, em t-shirts.
Dr. Nicky Angevine está constantemente a tentar sair da prisão e sua cunhada
tem um site tentando sensibilizar o público, proclamando a sua inocência. O
público americano não torcer por um psiquiatra que traiu a mulher com um
paciente.
Mas eles raiz para o comediante que os libertou, que lhes disse que está tudo
bem para ser narcisista, para ser um convidado permanente. Eu eu Eu. Seria
bom ter algo vivo para segurar agora, algo para me ama, algo com o coração
batendo que eu posso sentir, algo para estar comigo enquanto eu me sento
aqui, no inferno, tentando descobrir isso. “Estou certo ou estou certo?” Eu digo
em voz alta.
Mas não há ninguém aqui para responder a porra da pergunta e é por isso
que as pessoas têm cães de pequeno porte, por que prendê-los em seus
apartamentos eficientes, porque às vezes você precisa de outra coisa viva,
você precisa de olhos em você, mesmo que os olhos pertencem a uma porra
Pomeranian.
 15

As pessoas que fazem isso em Hollywood jogar seu dinheiro novo norte, nas
colinas onde se estabelecem em mansões, onde podem olhar para baixo sobre
todos. Mas não importa o quão grande você começa, como a elevação sua casa
é, você não pode escapar dos ratos. Ratos subir; eles são móveis. Eles não são
coelhos. Eles não têm uma unidade biológica de escavar.
Amy é um rato, batalhando, o tipo de garota que morcegos suas pestanas em
seu primeiro dia de trabalho e quer saber onde a Alice no país das maravilhas
vale um milhão de dólares é. Então é claro que Amy conheceu Henderson no
Soho House. Eu estava perdendo meu tempo no Craigslist, em pássaros. Ela
chegou aqui, ela conseguiu o fora daqui, mais perto de 90210, a Soho House e
que ricos Westside pau ela queria tão ruim. E sem dúvida que ela ainda está lá
fora, olhando para ele; essa camisa Peter Stark é tudo ratty até agora, mas eu
aposto que ela ainda está usando.
O tráfego é o inferno e meu motorista acabou de se mudar aqui ontem para
que ele tomou Sunset.
“Você talvez queira vire à esquerda, pegue na fonte?”, Pergunto ao motorista,
o garoto.
Ele estremece. “Eu não sou realmente bom com voltas da mão esquerda e
nós temos que fazer um quando chegarmos lá.”
Mesmo um garoto que só merda mudou para cá tem que me me me doença e
eu deixá-lo ir. Pelo menos eu tenho um. Enquanto o clube é privado, eles têm
eventos que permitem comum po popular' como eu a fluir. Hoje, por exemplo,
há um teste para um filme indie. O casting é ridículo, segunda pessoa cuntiness:
Você é bonito, mas você é feio. Você é vida, mas você é a morte. Você é o centro
e periferia. Você é um paradoxo. Você é mãe e filho e você é o reencontro. Você
está TARA.
SAG / Non-SAG
Loiras, trazem headshots
O motorista liga o pisca-pisca e eu recebo um buraco no meu estômago. A
idéia de ver Amy depois de todo esse tempo é incompreensível, de pensar nela,
midhunt para ricos pau, ou possivelmente aqui audição para este filme,
tentando ser mãe e filho. Morde-me.
 Eu sair da minha Uber e eu não tirar os óculos de sol e eu mover-se após o
segurança e ele não me bandeira. Estou no elevador. Eu fiz isso. Três meninas
escandinavos furtivo empilhar comigo e eles estão rindo e eles são o meu
bilhete para que eu sorrir.
“Bom dia, senhoras.”
O mais alto não pisca. “Você é um ator?” “Não”, eu digo.
“Eu sou um agente.”
Eles riem mais. As portas estão se fechando, mas somos bombardeados por
dois caras que são agentes, homens Muppet altos presunçoso.
“Eu disse-lhe para se foder.”
“Você disse-lhe para se
foder.” “Acabei porra isso.”
“Antes de começar.”
“Antes que existia.”
“Antes era no útero.”
“Antes era no meu pau”, diz o alfa, também em seus óculos de sol. Ele acena para
as mulheres. "Senhoras."
Eles explodem em risos. A pessoa que falou comigo olha para ele. “Você é um
agente também?”
“Não agora, querida”, diz ele. Ele olha de cima a baixo, então me olha para
cima e para baixo. Ele retorna o olhar para ela. “Se esse cara está dizendo que
ele pode torná-lo famoso, acredite em mim quando digo que ele está mentindo.
Seus sapatos não pode fazer alguém famoso.”
As portas do elevador se abrem e nós estamos no outro obstáculo. Há um
homem magro de olhos no balcão. Ele reconhece os dois filhos da puta do
elevador e os cumprimenta, deferente. Os principais um assobios com os
dedos.
“Ei, Paco. Minhas máscaras sempre aparecer?”
O servo obsequioso desliga o telefone e pede desculpas por não encontrar os
tons, por não encontrar as pessoas capazes de encontrar os tons. Ele se
desculpa por estar no telefone e ele pede desculpas para as escadas estar
escorregadio e ele pede desculpas para prender o homem de volta de seu
encontro e ele pede desculpas novamente por não ter os tons. As putas na
minha frente assistir os idiotas desaparecer até as escadas de mármore.
O escravo mesa suspira e olha para as meninas. “Algum de vocês tem uma
sociedade?”
 “Não”, o chumbo responde como ela balança a cabeça. “Mas nós temos a
senha para a audição. Para o filme.”
Ele geme. “Qual é a senha?” “Aniston”,
diz ela.
Ele acena-los e pede-lhes para tomar o elevador em vez das escadas. Ele olha
para mim. “Você é um convidado?”
“Eu sou uma vítima”, eu digo. “Minha namorada está doente com aspirações
de se tornar uma atriz, o que significa que ela me deixou esta manhã para vir
aqui e audição, o que me faz mal por não segui-la junto para apoiá-la.”
Ele ri. “Eles estão lá em cima no salão principal.”
“Tudo bem se eu parar no bar para tomar uma
bebida primeiro?”, Pergunto.
Ele concorda. “Basta dizer que Ricardo okayed-lo. Eu tenho que admitir que
eu sou doente com aspirações, também “, ele sussurra, e finge uma tosse. “Alto.
Dançarino. perno épica “.
Eu rio e é bom ser aquele cara rindo com o servo que as portas abrir
novamente e mais convidados chegam. Deixo as paredes azuis e a arte e
começar a subir na escada de mármore.
No segundo andar há pessoas bonitas esguios descansando auto-consciente,
estômagos sugado. Eu vou para o terraço e ver todos Los Angeles e parece bom
daqui de cima. Há pequenas, cadeiras de amor limpas e pequenas, pessoas
limpas sentadas neles. Há belos romances antigos em pequenas prateleiras.
Este é o caminho para Amy, eu sei disso, mas ela não está sentado no bar, a
beber um mojito, e ela não está remoendo a sobremesa, e ela não está
maravilhado com as flores. I voltar para dentro, onde há uma linha de portas
fora de um longo corredor. Eu tento o primeiro. Ele abre, e as luzes estão fora,
mas uma mulher está sentada em uma cadeira estofada diante de um monitor.
Ela é pouco visível debaixo de um cobertor de cashmere e seu Beats.
“Olá”, eu digo, mas ela não me ouve.
Ela é maior do que Beck mas menor do que Amy e eu odeio a maneira como
minha mente coloca todas as meninas entre os dois. Eu tento de novo. Louder.
Olá. Nada. Eu passo para a menina e eu estou perto o suficiente para ver o
monitor ela está assistindo tão intensamente. A menina está fazendo testes
para algo na tela. Ah, então esta é a garota no comando das audições.
"Olá."
Nada ainda. Eu passo mais perto e agora eu ver seus pés bronzeados, nu,
nu, cruzadas nos tornozelos. Eu vejo seu cabelo algodão doce e meu coração
bate mais rápido.
Eu conheço ela. É a menina doces La Poubelle que tomou a minha água.
Correndo para a menina doce quando eu estava à procura de Amy. Este é o
destino. Eu toco seu ombro e ela me vê. Ela engasga. Houve um estudo que
disse todas as dinâmicas de relacionamento são determinados pela primeira
interacção. A nossa é a seguinte: me assustando.
Mas ela está rindo. Ela aponta para mim para sentar e eu.
As unhas dos pés e unhas são pintadas iPhone branco-Amy foram pintados
nada, e seu cabelo é recolhida no topo da cabeça, caindo, uma bailarina. Ela
muda e os deslizamentos cobertor e as pernas são castanho mel, mais
amanteigado suave do que Beck, tauter, mais definido do que Amy. A tela
menina termina a leitura ea menina doce puxa um bloco amarelo para fora
de seu notebook.
Ela escreve: ?
Ela estende a caneta e eu roda minha cadeira mais perto e é esse tempo
antes que você tenha fodido alguém e cada movimento é penetrante. Meu
corpo é tudo pau. Tomo a caneta. Nossos dedos não se tocam. Ainda não.
Eu escrevo: Eu estou olhando para alguém.
Eu entrego-la de volta a caneta. Nossos dedos ainda não se tocam.
Quem?
Ela tem diamantes de gordura em seus lóbulos das orelhas. Tomo a caneta
e desta vez os nossos dedos tocam, mal.
Isso não seria justo. Ela está fazendo testes.
A barcaças de guarda de segurança. Ela acena-lo embora. Era tão fácil. Ela
me salvou. Ela é a chefe. Ela faz um gesto para eu ficar.
Devo-lhe a água.
Então, ela se lembra de mim também. Eu escrevo: La Poubelle.
Ela escreve: Sim.
Eu escrevo: Sim.
Ela pega um conjunto extra de fones de ouvido e eu mover minha cadeira
ainda mais perto e não há sexo, muito sexo, dentro de tudo o que ela faz. Amy e
eu bantered. Esta é mais quente. Esta é mais puro. Ela coça o cotovelo e eu
quero dar um tapa meus cinquenta paus contra seu cotovelo. Ela espirra. Eu
escrevo: Deus te abençoe.
Obrigado.
Minha vez: Eu sou Joe. Você?
Ela lambe os lábios. Oi Joe. Eu sou Amor.
Não é o calor gerado pelas nossas pernas, paralelas, os nossos antebraços, perto.
 Eu escrevo:
Ame?
Ela cobre a boca com a mão. Meus pais são loucos. É um nome divertido embora.
Como qualquer nome depois de um tempo.
Você cresce dentro dele e seu nome é apenas o seu nome. Mas então sim.
É estranho, sendo amor. Olá, idiota narcisista, certo?
O amor é engraçado. Olá, idiota narcisista.
Ela sorri e ela está ligada, um encontro às cegas não-verbal espontâneo. I piadas.
O amor toma fotos das minhas piadas sobre as atrizes e textos-los a alguém. Um
garçom vem. Eu escrevo o meu pedido: cheeseburger médio batatas fritas bem
Grey Goose refrigerante. Amor morde o lábio e olha para o garçom e faz um sinal de
paz. Dois. Ela é uma tarefa fácil, alegre, bonito CoverGirl. Eu prometo a mim mesma
ativamente que não vou pensar nela como mais saudável do que Beck e mais
divertido do que Amy. Eu não vou deixar velho, quebrado, morto, mau, amor
ladrões estar na mesma sala com novo amor doce, mel patas. Eu estou aqui agora.
Ela estala os dedos e pontos no monitor. I continuar a fazer amor risada e
quando o garçom volta com nossos hambúrgueres. Eu chegar em minha carteira
e amor se estica e agarra meu braço. Ela balança a cabeça negativamente. Ela
assina para os hambúrgueres e eu quebrar-se quando ocorre-me que toda a
gente sabe que o sexo é melhor quando você está no amor. Ela me vê rindo e
ela escreve uma palavra: Pervert.
Ela não desvia o olhar quando eu olhar em seus olhos. Amy teria me bater ou
se contorcia ou fez tudo em uma piada cínica. Beck teria amuou e trouxe algo
chato como a etimologia da palavra pervertido. Mas os olhos de amor
permanecem fixos em mim e eu sei. Ela é um pervertido também.
 16

Eu não acredito em amor à primeira vista. Mas eu acredito no sector da

electricidade, a forma como ele pode recarregar você. Eu estou me curando.
Quando os textos Delilah, eu escrevo de volta: Fui afastado por algumas noites,
visitar o meu tio.
Amor pega um recipiente de goma Ice Breakers cubos de gelo. Ela aparece a
tampa e oferece a caixa. Eu abro minha mão, esperando que ela ponta-lo de
modo que um cubo rola na minha mão, mas ela escreve: U pode colocar ur mão
na minha caixa.
Tudo seria perfeito se você tivesse usado em vez de u.
I chegar em sua caixa de e eu retirar um pedaço de goma. Eu aprendi com
nossas trocas notebook que o amor é um produtor neste filme. Ela está
trabalhando com um cara, o cara que ela continua enviando minhas piadas
para. Eu digo a ela que eu vim a olhar para o meu vizinho que é nervoso sobre
sua audição.
Amor faz aquela coisa meninas fazem quando eles gostam de você, onde eles
descobrem que você é único e não podem sorrir e olhar para você, ao mesmo
tempo que eles olhando para o chão e suas bochechas ficam vermelhas e seus
olhos crinkle e sim .
I escrever que o meu vizinho é realmente alto. Blond. Viu alguém assim?
Amor confiante balança a cabeça negativamente. Estamos à procura de alguém mais
petite. Não me lembro de nenhum loiras altas, há uns notáveis de qualquer maneira.
Você tem uma imagem desta menina?
Eu balancei minha cabeça. Mas está tudo bem. Não importa mais. Seu sorriso se alarga.
Todas as primeiras datas chegado a um fim brutal, desagradável e nosso
faz quando um explosões de voz em nossos fones de ouvido. É um homem.
Ele é alto e rápido: “Quarenta a Love, Quarenta ao Amor. Checkity checkity
breakity breakity.”
Eu escrevo: É que seu namorado?
Ela ri. Ela balança a cabeça negativamente.
Era isso, a minha resposta, meu aviso, a minha sugestão, meu sim. Eu arrancar
fora os meus fones de ouvido e amor faz o mesmo. Eu beijá-la. Ela me beija de
volta. É o beijo mais quente da minha vida. A boca de amor é Soho House,
veludo e mármore, apenas os membros. Eu não tento para qualquer coisa mais
do que isso e eu me afasto primeiro. Ela diz Olá para mim, e sua voz é ao mesmo
tempo pornograficamente sugestivo e criteriosamente brusco, como se ela foi a
julgamento, foram registrados, parte dessa geração que foi instruído a usar suas
palavras. Ela balança a cabeça e ri. “É tão estranho ouvir sua voz quando você
não ouviu isso por um tempo.”
Ela está certa e eu estou rindo e ela cheira bem tão maldito.
“Venha conhecer o meu irmão”, diz ela. “Ele é a pessoa que escreveu a porra
do ridículo lançando chamada, mas você sabe, ele tem uma visão.”
Ela explica que seus pais costumavam ser obcecado com o tênis, vê-lo mais do
que jogando. O amor não jogar muito (sim!) E Quarenta não é muito de um
atleta (quem se importa?). É engraçado o que as meninas pensam que você
quer saber. Andamos pela sala principal e ela acena Olá para pessoas aleatórias.
O amor é um passaporte; ela é Ray Liotta no Goodfellas e Julianne Moore em
Boogie Nights, uma hospedeira, um líder. Com ela, posso ir a qualquer lugar. Ela
olha para mim antes que ela abre a porta marcada Sala de Projeção.
“Tenha paciência comigo”, diz ela. “Quarenta pode ser um monte.”
Ela não está brincando. A sala cheira a charutos e lagosta. Quarenta está
no telefone e ele faz um gesto para nós para ficar quieto enquanto ele
humores seu agente. Ao contrário da crença popular, Philip Seymour
Hoffman não está morto; ele está vivo e bem, acampando em quarenta
Quinn. Quarenta é bowlegged e loiro, em Madras shorts, uma camiseta da
banda Steve Miller, com um sorriso menino gigante. Amor me diz que eles
são gêmeos, mas Quarenta parece uma centena de anos mais velho. Sua
pele é curtida de sol, cocaína e serviço à comunidade judicial. Seu cabelo é o
oposto de sua pele, brilhante, a ponto de seda, possivelmente transplantado
de uma boneca, amarelo e condicionado e repartido ao meio.
“Ele é intensa”, ela sussurra.
“Vocês estão perto?”,
Pergunto.
“Nós somos gêmeos”, diz ela. Ela não respondeu a pergunta e ela enfia
seu cabelo atrás das orelhas e começa a organizar sua bagunça. Nós apenas
solicitados dois cheeseburgers e Quarenta ordenou tudo no menu. Eu tento
não reagir a esta confusão de comida desperdiçada. Eu não vou foder isso.
Quarenta tem um cigarro pendurado para fora de sua boca e ele aparece a
rolha de uma garrafa de Dom. “Eu não senti as meninas Groundlings”, diz ele ao
telefone. “Eu preciso de mais coração em uma mulher, sabe? Nancy vai ouvir de
mim porque eu disse a ela especificamente não me trazer engraçado a menos
que você me trazer mel.”
Ele desliga, rosnando, e Amor bobinas-lo entrar. “Quarenta”, diz ela em
um tom educadora de infância. "Acalme-se. Vai ficar bem “.
“Não é bom”, diz ele. “Nós não encontrá-la.”
 “Vamos”, diz ela. “Mas agora, Quarenta, este é Joe. Joe engraçado.”
Quarenta põe sua garrafa, topos fora o cigarro, e palmas. “Sport Velha.
Você porra me rachou acima.”
Eu estendo a mão e eu gosto desse cara não porque ele está me
elogiando, porque ele está certo. Eu sou engraçado. Eu sou talentoso. Estou
Old Sport.
Os três de nós resolver em poltronas e falar sobre as atrizes e é
estranhamente fácil. Toda minha vida eu tenho lutado para caber dentro. Eu
não posso tolerar posse wannabe de Calvin e eu não posso sentar com Harvey e
ouvi-lo trabalhar para fora seus pedaços e eu nunca poderia passar a vida como
Delilah de mais um. Mas isso parece fácil.
O amor deixa de fazer xixi e Quarenta joga um guardanapo amassado para
mim. “Basta ser bom para ela.”
“Claro que sim”, eu digo. “Então, vocês são a partir daqui?”
Ele olha para mim como se eu fosse louco. “Você está falando
sério agora?” Eu olho para ele como se ele é saudável. "Sim."
Ele gargalha. Ele bate palmas. “Cara”, diz ele. “Eu te amo para não saber onde
você está agora. Isso é merda épico.”Seus olhos escurecer. “A menos que você
está cheio de merda.”
“Deus, não”, eu digo. “Eu vim aqui à procura de alguém e dei de cara com sua
irmã. É isso aí."
Amor retorna e pergunta o que ela perdeu. Quarenta joga outra guardanapo
amassado para ela. “Você perdeu a parte onde meu coração foi feita toda de
novo”, diz ele. “A parte onde eu aprendi que o seu novo amigo Joe não tem
idéia de quem somos.”
Amor cruza os braços. “Quarenta”, diz ela. “Vamos.”
“Está tudo bem”, eu digo. “Eu não sou com o governo.”
Quarenta ri muito duro e amor pega o guardanapo e joga fora, mesmo que
ela não precisa fazer isso. “Você tem que perdoar o meu irmão”, diz ela. “Ele
está iludido, por vezes, e ele acha que nós somos famosos. Mas não estamos.”
“Mas nós somos”, diz ele. “Joe, você já ouviu falar da Copa?”
“Melhor mercearia nunca”, eu digo. “Há um certo por minha casa.”
“Em Brentwood?”, Ele pergunta.
“Não”, eu digo.
“Santa Monica?”, Ele
pergunta. “Não”, eu digo.
“Cara, você tempo integral lo no 'Bu?”, Ele pergunta.
 “Eu moro em Hollywood,” eu digo. “Em um prédio de apartamentos.”
Quarenta passos para trás e é como na escola quando eles descobrem que
você começa pequeno-almoço gratuito e almoço. “Cool”, diz ele. “Holly faria se
pudesse, certo, mano?” “Nossos pais possuem a Copa”, Love diz, e minha mente
está queimado e eu
não tente escondê-lo. “Que não nos torna famoso.”
Tudo é nebuloso como Amor e Quarenta disputa sobre se ou não eles são
famosos. Eu não acredito que o amor possui o Pantry, meu lugar especial, meu
refúgio. Ray e Dottie foram tentando me enviar o seu amor desde o dia em que
eu cheguei aqui.
“Então, você vai se juntar a nós e as mães e os pops no Big C?”, Ele pergunta.
Eu olho para o amor e ela sorri para mim. “Nós estamos indo para Chateau”,
diz ela. "Você virá?"
“Claro”, eu digo, e ele estava na minha lista de lugares para ir, mas eu não
quero agir como uma porra de um turista.
Quarenta acaricia o queixo e olha para mim e amor pergunta o que é o
problema dele e ele suspira. “Eu vou adivinhar que o nosso novo amigo não tem
um casaco e eu vou sugerir um pit stop no caminho para alterar esta injustiça
insuportável. Sim?"
Eu olho para o amor. Eu digo sim.
 17

Eu estou em casa em Tesla do amor e eu nasci para isso. Nós sair de Soho House
e eu mostro-lhe minhas playlists Pantry em meu telefone, meu histórico de
pesquisas Shazam também. Ela quer ver minhas músicas mais tocadas e ela está
perplexa. “Este é um monte de coisas a partir passo perfeito”, diz ela. "Você tem
namorada?"
Digo que ela é engraçada e eu inventar alguma merda sobre assistindo na
Netflix no meio da noite e gostar da piscina mash-up. Então eu trazê-lo de volta
para nós, para as playlists despensa. “Eu simplesmente não consigo superar
isso”, eu digo. “Eu amo esses playlists. Eu ir lá apenas para a música “.
Ela fica todo animado e joelhos bater e ela tambores os cotovelos no volante.
“Você não entende como eu estou a ponto de explodir sua mente”, diz ela. “Eu
faço essas listas de reprodução.”
E ela não está brincando. Minha mente está queimado. O amor é o designer
música e ela é a pessoa deixar “Valerie” pelos Zutons derreter em Gregory
Abbott. “Ninguém nunca percebe”, diz ela. “E eu quero dizer que eu penso sobre
essa música, eu obsess sobre esta música. Eu acho que é por causa do meu
nome, mas eu tenho como, dez mil fotos de mim que colocam em canções de
amor, como 'Pare! No nome de
Amor,' você sabe, me na frente de um sinal de parada “.
Eu acho que não há problema em tocá-la e eu pat seu joelho. "Não se
preocupe. Seu segredinho idiota está seguro comigo e eu não vou pular fora do
carro “.
Ela tem tantos sorrisos diferentes. Este é travesso. “Você não pode”, diz ela.
“Você está trancado.”
“Bom”, eu digo. Ela me colocou em uma gaiola já. I dizer que a amo os nomes
engraçados da Copa tem para cada seção.
“Eu nomeei aqueles quando nós rebatizada”, diz ela. “Eu vim com
procrastinação Nation quando eu estava na faculdade pirando sobre minha
tese.”
“Eu não posso acreditar nisso”, eu digo.
Pergunto se ela estudou arte dramática na faculdade e ela me diz que ela não
é uma atriz. “Quero dizer, eu não acho que você crescer aqui sem pensar nisso,
mas eu tenho uma instituição de caridade chamada Swim for Love, onde damos
aulas para crianças em situação de risco. Esse é o meu foco principal. Esses
filmes Quarenta e eu tento fazer nunca mais
se reúnem, o que é bom. Mas eu prefiro fazer isso do que audição. Não era tão
triste?”
Eu digo-lhe minha teoria zumbi aspirações, que a fama é o antídoto, o
questão de oferta e demanda. Ela diz que eu soar como um escritor e eu digo
que eu sou um livreiro. Mas o suficiente sobre mim. “Conte-me sobre a Copa.
Tudo."
Ela diz que seus bisavós ajudou a construir Califórnia e um Pantry para
começar um império, e agora eles possuem dezenas de mercados na
Califórnia. Eles são donos de acres de terra e shoppings e puta merda, a
menina é carregado.
“Eu não estou dizendo a você para lhe dizer”, diz ela. “Quer dizer, eu não estou gabando.”
“Eu sei,” eu digo. “E eu quero dizer quando digo que seria animado se
você só tinha uma loja. Eu adoro o lá.”
Ela ri. “Eu estou começando a receber a imagem. E temos de agradecer a seu
amigo, aquele que fez o teste.”Ela bate no meu ombro. “A razão que nos
conhecemos.” O amor é bold; O amor é tesão. “Devemos enviar-lhe flores. Ou
doces. Qual era o nome dela mesmo?"
“Boa tentativa”, eu digo. “Eu não estou dizendo.”
Ela bateu a roda. Eu ri. “Eu ainda não posso acreditar que a maneira como
seus pais foram me dizendo sobre você e eu não tinha idéia.”
“Bem, isso enviar nosso amor coisa, que foi idéia do meu pai”, diz ela. “Meus
pais, eles são tipo de grosseiramente no amor. E depois que eu nasci-depois que
nasceram-meu pai era como, 'Vamos espalhar o amor. Deixe que uma parte de
nosso cada dia de fazer.”
“Eu acho que é doce. Meus pais se odiavam e nossa mercearia tinha porra
ratos.”
Ela tem uma alta risada solta. Ela diz que Ray e Dottie são namorados do
ensino médio. O pai de Dottie era um açougueiro. O pai de Ray propriedade da
Copa. Eles se apaixonaram quando crianças, ficou em amor como adolescentes,
e eles ainda estão nauseatingly no amor agora. Eu ri. Love diz que eu não vou
estar rindo em uma hora quando estamos todos no Chateau juntos. “Não é
apenas normal”, diz ela. “É como se eles nunca superou o outro. Eles agem
como se estivessem na escola.”
“Isso é incomum.”
Love diz que tipo de suga e suspira e diz que acredita em colocar tudo lá fora.
Ela culpa a felicidade de seus pais e seu nome dado em sua propensão para os
relacionamentos. Ela já foi casada duas vezes.
“Duas vezes?”, Pergunto. Eu mantenho meu telefone até a janela; meu
serviço é ruim e eu quero Google dela.
“Usar meu iPad”, diz ela. “A senha é Amor”.
A senha é Amor e eu pegar seu iPad e ela me conta sobre seus maridos. Ela
conheceu Michael Michael Motocicleta em asshole- Vegas-total, ela era jovem e
estúpido e ressentido e no golpe. Eles durou onze meses.
“Onze meses?”, Digo. "Isso é impressionante."
“Você tem que tentar”, diz ela e às vezes eu não posso dizer se ela está sendo
sincera. Ela se casou com seu segundo marido, um médico negro chamado Dr.
Trey Hanes, há oito anos. “Ele era meu coração.”
Eu entro em Safari e olhar para sua história pesquisa: botas filhotes botas de neve
botas filhotes Labs laboratórios do chocolate booties cão preto sobre as botas no joelho
laboratórios amarelos.
Eu não vejo como isso pode ser ele. Talvez seja algum rica privacidade pessoa
definindo onde não importa o que você olha para cima, ele apenas diz botas
filhotes, porque a menina à procura de botas e os filhotes não pode ser a
mulher perspicaz aqui no Tesla, aquele me contando sobre seu casamento com
Trey . “Nós dois estávamos vinte e sete anos”, diz ela. “Nós estávamos loucos de
amor.”
Botas e os filhotes. “Uh huh.”
“Mas então ele ficou doente. Câncer “, diz ela. “As pessoas sempre falam
sobre a luta, mas Trey não começar a lutar. Nós não chegar, você sabe, eu não
tive a chance de limpá-lo após a quimio ou raspar minha cabeça para ir junto
com a sua.”
“Ele morreu tão rápido,” eu digo. E talvez botas e os filhotes são um
mecanismo de defesa. "Isso é horrível."
“Não era câncer. Ele se afogou quando fomos surfar, logo depois que ele foi
diagnosticado.”Ela agarra o volante com mais força. “Minha mãe me mataria se
ela pudesse me ver agora. Ela diz que eu falar desta maneira coisas muito cedo.
Mas você sabe como seu cérebro tem uma espécie de pensamento
descansando linha de base, uma coisa que você falar com você mesmo?”
MugofUrineCandaceBenjiPeachBeckHendersonMugofUrine. "Sim."
“Bem, o meu é sempre sobre Trey”, diz ela. “Eu acho que ele se matou. Eu
acho que ele se sentiu tão mal sobre mim ter que vê-lo morrer que ele se
matou. E não em uma espécie de veneno legista do caminho. Quero dizer, você
já leu Flesh and Blood?”
“Sim”, eu digo.
“Bem, você sabe o cara que é gay e ele não pode lidar com isso e ele nada
para morrer?”
 “Sim”, eu digo de novo e eu não posso acreditar Botas e filhotes de cachorro
está falando comigo sobre Michael Cunningham.
“Bem, eu acho que é o que Trey fez”, diz ela. “Ele não podia lidar com a idéia
de eu e minha família lidar com ele. Meus pais são tudo coisas boas. Mas as
coisas ruins. . .”Ela balança a cabeça. “Isso é demais? Devo colocar uma música
ou algo assim?”
Eu segurar a mão dela em seu caminho para o traço. “Não”, eu digo. “Então, é
seu irmão casado?”
“Ha”, diz ela. “Essa é a nossa piada família. I foi casado duas vezes por trinta e
meu irmão não pode sequer sair com uma garota por mais de cinco minutos. Os
melhores modelos de papel podem ser os piores modelos.”
Amor me diz que é impossível viver de acordo com a relação de Ray e Dottie.
Ela ainda não sabe por que eles tiveram filhos, eles são tão apaixonados um
pelo outro. “Você ouve sobre moms ser como, foder meu marido, eu amo meus
bebês agora”, diz ela. “E minha mãe, eu quero dizer que nos ama, mas ela ama o
meu pai muito mais. Os seus pais juntos? Você disse que eles lutaram, mas
algumas pessoas, isso é apenas como eles se comunicam.”
Ah, meninas ricas. "Não. Minha mãe deixou. Eles não eram um modelo para qualquer
coisa “.
“Se você só tem que escolher o seu modelo”, diz ela. “Mas nós temos o que
temos.”
O amor é trinta e cinco anos agora, o que vai fazê-la a mulher mais velha que eu
já dormi com, e eu percebo o quanto eu quero dormir com ela. Ela usa seu pisca-
pisca. Ela é gentil. Ela diz que é uma espécie de também de Nova York. “Nós temos
alguns lugares lá”, diz ela. “Mas eu nunca duram mais do que alguns meses. Ele soa
ridículo, mas eu acho que eu sou muito sensível.”
“Como assim?”, Pergunto.
Amor cresceu principalmente em Malibu, mas foi educado em casa, com
viagens de biologia a Galápagos e semestres de imersão em escolas públicas
e que ela ama Los Angeles. Ela costumava querer ser um advogado.
“Este é um problema que temos”, diz ela. “Uma coisa de família. Meu pai é
como, 'Eu tenho esses dois filhos e se quer fazer filmes e um quer defender os
bandidos e ninguém quer correr à loja.”
“É assim que ele realmente soa?”
Ela dá um tapa em minha perna.
"Você verá."
O amor não acreditar em pessoas más ou boas pessoas; ela acredita nas
pessoas. Sua setembro 11 é assim: o amor estava em seu primeiro ano de
faculdade de direito na Universidade de Nova York. “E com toda a honestidade,
eu odiava”, diz ela. “Eu não estava recebendo juntamente com qualquer um,
sabe? Eu estava no meu quarto assistindo Legalmente Loira, querendo que ele
seja mais assim, e eu quero dizer a parte ruim, quando Elle Woods nem sequer
tem nenhum amigo. Eu era muito infeliz.”
“Você não estava um pouco jovem?”, Pergunto. O amor é cinco anos mais
velho do que eu, muitos anos mais velho do que Beck e Amy. Mas ela não é tão
velho. “Bem”, ela diz. “Lembre-se, I foi educado de forma independente e meu
pai, também. . .”Sua voz diminui e eu suspeito que muitas de suas histórias têm
buracos preenchidos por dinheiro. “Então, eu estava acordado a noite toda
neste bar divey choramingar para os meus amigos sobre como eu queria um
sinal.”
“Um sinal?”, Pergunto.
“Você sabe”, diz ela. “Um sinal de que estava tudo bem para deixar a
faculdade de direito.” Ela buzina para alguém que tenta passar por ela. “E então
nós ainda estamos fudidos, apenas andando-lo, e ele começa. As torres, o
inferno e o mundo enlouquece, e meus amigos são como, merda santo. Não é o
seu signo.”
“Uau”, eu digo. Eu não vou julgá-la. Em vez disso eu penso sobre seus
mamilos. “Por favor, ser horrorizado”, diz ela, leitor de mente. “Eu percebo
como assholey que
todos os sons, a dizer que foi o meu signo. Parece estúpido e egoísta e solipsista
dizer que setembro Eleventh era meu cartão get-out-of-direito livre de escola.”
“Isso é duro.” Beck tinha que olhar para cima solipsista no dicionário. Amy
não tinha um dicionário.
“Mas quando você é jovem, você precisa de tudo isso validação e você ler seu
horóscopo e você diz coisas como: 'Se o cara no bar me dá duas cerejas e não
um significa que eu tenho que deixar este bar e ir Em outro lugar.'"
"Entendi."
Amor quer saber onde eu estava no dia 11 de setembro e estamos presos
na parte de merda de Sunset, onde é todos os shoppings. Eu digo a verdade:
Eu tive problemas no trabalho. Mr. Mooney me trancado em uma jaula no
porão. Eu perdi. No momento em que eu saí, a fumaça era clara.
“Uau.” Ela tambores no volante. Ela diz que ama as pessoas excêntricas. Ela
ama as pessoas de idade. Ela adora uma boa história. Ela diz que temos muito
boas Setembro histórias 11º e que poderíamos fazer um bom filme fora delas.
Ela gosta da idéia de um New Yorker que perdeu New York. Ela pergunta
quantos anos eu tinha.
 “Dezesseis”, eu digo. Muito rápido.
Ela ri. Eu quero comer sua buceta doce. “Joe”, diz ela. “Uma coisa sobre mim,
eu não dou a mínima para a idade. Eu não sou uma daquelas garotas. Você pode
ser mais jovem do que tudo que você quer de mim.”
Sua mãe chamadas e amor fala com ela sobre bolas de tênis e Net Jets. Posso
dizer que o Amor me gosta pela melodia de sua voz, pela forma como ela diz a
sua mãe que ela está trazendo alguém.
Quando o amor termina com sua mãe, ela fecha para o manobrista no
Hollywood & Highland. “Você acha que eu sou uma princesa horrível se eu
disser que não pode lidar com esse tráfego e eu estou morrendo para uma
bebida e eu preferiria apenas te um casaco em algum lugar aqui?”
Eu não acho que o amor é uma princesa horrível e eu não deixá-la pagar por
minhas roupas no Lucky ou a Gap.
“Quase pronto?” Love pede. “Quase”,
eu digo.
Quando eu sair do camarim, Amor está vestindo roupas novas também, um
vestido branco pequenino com fendas em ambos os lados. “Uau”, diz ela. “Eu
não posso acreditar que a jaqueta do da Gap.”
Eu não posso acreditar que ela está vestindo uma camisola para jantar, mas
eu arrancar a tag como ela pergunta. Minha mãe sempre disse, os ricos são
diferentes.
 18

Eu moro aqui agora, nesta mesa particular, naquela noite em particular, no

Chateau com estas pessoas em particular, o meu povo, os Quinn. Eu nasci de
novo a Quinn, filho-de-lei de Dottie e Ray-o Dottie e Ray não oficial que me
enviar o seu amor na Copa! E eles sabem como abraçar, como falar. Eles são
redondos, as pessoas felizes e falamos eventos atuais e eles não entendem a
polêmica sobre Henderson. “Eu sou velha escola,” o pai de amor declara. “Dê-
me Johnny Carson ou Jay Leno em sua mesa. Inferno, eu vou tomar Jimmy
Fallon, porque os vestidos miúdo bem, mas não me dar a este do punk em seu
sofá “.
“Pai, não seja tão duro,” Love adverte.
“Não”, eu digo. “Eu vejo onde ele está vindo. Eu acho que Henderson estava
envenenando-nos a todos. Não há honra em fazer perguntas pessoas. Há
honestidade nele. Curiosidade. É intelectual. As gerações anteriores, eles eram
mais confortável como ouvintes e Henderson promoveu uma idéia que poderia
ser tudo o centro das atenções o tempo todo. Mas se todo mundo está no
palco, quem está na platéia?”
Todo mundo olha para mim, e isso já aconteceu algumas vezes esta noite,
quando eu questionou o valor de vegetais orgânicos e expressei minha
opinião sobre couve. Mas eu possuí-los e eu ganhar novamente quando Ray
bate. “Você é uma lufada de ar fresco, Joe.”
Dottie vigas. "Tão esperto."
Amor esfrega minha coxa. E ela está certa; Ray e Dottie parecem no amor e
que me ama. Ray quer saber se eu gosto de barcos e Cabo porque ele tem um
novo Donzi ele está morrendo de vontade de entrar na água e um lugar no
Cabo. “La Groceria”, diz ele, encantado com seu sotaque terrível. “Os vizinhos,
eles achavam que éramos loucos, mas eu gosto de um bom nome. Por que eu
não deveria chamá-lo de La Groceria? Tudo soa melhor em espanhol.”
I Google Donzi. Custa cerca de US $ 500.000.
Ray e Dottie insistem I comer e beber o que quiser. “Sua primeira vez no
Chateau é uma coisa especial”, de acordo com Ray. “Vidas são feitos aqui, Joe.
Esta é a nave-mãe. Esta é a nossa tradição da família e quando você está com a
gente, você é da família. Você entende?"
 Amor ri-lo, mas ele está certo. Chateau Marmont é um país que não permite a
extradição, uma zona segura, um refúgio, e todo mundo se preocupa comigo. É
minha cadeira suave o suficiente? É a minha bebida para o meu gosto? É muito
quente? Muito frio? Preciso de uma lâmpada de calor? Posso comer marisco?
Eu nunca foram tão nutrido e amor sussurra-meus pais, não é tão ruim, certo? E
eu tenho um novo respeito pela aspirações, porque esta é uma ótima maneira
de vida.
Quarenta brisas e me abraça como nós somos melhores amigos. Ray huffs.
“Você vê todas aquelas meninas hoje para a sua audição, mas de alguma forma
a sua irmã é aquele que fica com uma nova cara.”
Quarenta escovas-lo fora. “Ela tem o amor, Pops”.
“Seu pai e eu só quero ver você feliz”, Dottie acrescenta.
“Eu sei, mãe”, diz Quarenta. “E eu lhe asseguro, quando eu terminar de
fundição e finalizar as regravações e buscar o meu agente bio ele precisa para
que o tiro piloto em Sedona e levá-lo as regravações que ele precisa para que
outro tiro piloto em Culver, garanto-vos, pais queridos, vou conhecer uma
garota muito agradável e se casar e saem dois filhos perfeitos. Talvez mesmo
gêmeos “.
Amor risos. “Você é horrível.”
Mas Quarenta não é feito. “Porque é muito fácil de conhecer belas babes
disponíveis enquanto eu estou dirigindo-se cinco projetos ao mesmo tempo.”
Ele bate de volta uma dose de tequila. “Mas esta noite, a mãe eo pai, em meio
aniversário do meu pai.”
Na minha navy blazer sobre uma T-shirt simples, eu passar como uma dessas
pessoas no Chateau. Ray conta histórias sobre os bons velhos tempos, correndo
em torno do primeiro Pantry, duplos trabalhar para tostões-seus pais lhe deram
nada, que era um tempo diferente e Dottie diz que o passado é o passado. Ela
diz que você não pode fingir que não tem nada quando você tem tanto. Ela
aperta meu braço. “Veja, seu pai era o proprietário e meu pai era o açougueiro
por isso é só por causa de mim que ele sabe o que era ser pobre.”
“Eu entendo,” eu digo.
“Claro que sim”, diz ela. “Você é de Nova York.”
Amor mantém a mão na minha coxa. Esta é uma família e Ray e Dottie como
eu, porque eu trabalho para ganhar a vida. Eu poderia viver assim, mas
Westward Ho! é, por definição, sobre a expansão eo nosso grupo é maior o
tempo todo. Os amigos vêm por este partido meia aniversário e amor tem que ir
ser agradável. Quarenta bate um braço nas minhas costas.
“Você não trabalha no negócio, certo?”, Ele
 pergunta. “Não”, eu confirmar. “Eu recebo um
chute de fora embora.”
“Suas notas eram de valor”, diz ele. Ele rasga em três pacotes de adoçante
artificial. “Que é precisamente o que este negócio necessita.”
Ele quer uma alta cinco e eu estou lá e ele está falando Quase Famosos e ele
exala. “As pessoas aqui não gostam de pensar. Eles têm medo dele, como se
eles fazem isso não há como voltar atrás. Mas você é um pensador. Você é
como aquela estátua. Eu posso dizer. Eu vejo isso."
“Obrigado”, eu digo.
Ray se inclina. “Ele é um professor.”
Quarenta acenos. E este é um apelido que eu posso lidar com, O Professor, e
Amor retornos, oscila os braços sobre mim, e sussurra em meu ouvido,
Professor.
“Não”, eu digo. “É o professor.”
Ray bate e aqui vem o nosso convidado não oficial de honra, o produtor Barry
Stein. Todo mundo sobe para Barry Stein, e, em seguida, Bradley Cooper-Foder
Chateau! -É abraçando-o, convidando-o a sentar-se. E agora, Barry está vindo
para nós. Ele é tão Costa Oeste que ele poderia ter sido em Onze Homens. Ele
quer que nós para se sentar. Ele não sorri. Ele é muito legal para sorrir. Dottie
está devastada que ele veio por conta própria.
“A esposa e babá estão no lixeiras sobre Henny”, diz ele, e isso é um novo,
Henny. Ele muda de marcha, não muito diferente de Delilah, e fundas um braço
em torno do amor. “Mas Dottie, se dói você me visse sozinho, eu vou com
prazer levar um presente bem aqui.”
porco do caralho, mas risos pai e amor se desculpa do amor para o banheiro
das mulheres com um beijo na minha bochecha. Stein suspira. “Todos os bons
são tomadas.”
Dottie sorri. “Isso é novo amigo de Lovey Joe. Ele é brilhante.”Ray
me apoia muito. “Este garoto tem os bens, Barry.”
Barry diz que é bom para me encontrar e eu não gosto dele e eu não gosto do
rico filho da puta, loiro se aproximando esta tabela. O chapéu diz videiras vinhedo e
sua T-shirt diz Quatro Mares GELADO e quando eu quis vir aqui em um t-shirt e
jeans, tivemos de ir às compras. Amor retorna do banheiro e abraços este homem.
“Milo, é tão bom ver você.”
As garçonetes abre espaço para ele e Dottie beija e convida-o para jantar e
Quarenta me cotovelos. “Não desperdice o seu tempo ficando verde”, diz ele.
“Milo é apenas nosso irmão de outra mãe.”
Digo Quarenta Estou bem e então eu estou em meus pés, estendendo minha
mão. Milo se abre para um abraço. “Foda-se”, diz ele. “Traga-nos.”
Os olhos de Milo são muito grande, seu sorriso se curvar. Ele é
excessivamente gentil com as garçonetes, também de cortesia do bolo que
Dottie tem para Ray. Ele é um mentiroso ao osso. Ele é um produtor de
televisão. “Pelo comércio”, diz ele. “Mas meu coração está no teatro.”
Eu quero saber se o seu pinto tem sido no amor e ela diz que ele é muito
auto-depreciativo. Todas as pessoas têm um ponto cego. Amor de é Milo. Ela
não entende que ele deliberadamente undersells-se para que ela vai jorrar
sobre ele. “Milo é incrível”, ela raves. “Ao contrário de mim, ele permaneceu na
faculdade de direito.” Ele olha para baixo timidamente e imediatamente eu sei
que eles estavam transando em 11 de setembro. O amor continua. “E Milo não
é apenas um produtor, ele é o produtor. Ele é a razão New Blood, Connecticut
ganhou todos os prêmios. Ele só sabe tanto.”
Milo sorri. “O doth da senhora exagerar. Por favor, seja um amigo, diga-me
sobre você.”
Mas o amor me corta. “Joe”, diz ela. “Milo é também um escritor fantástico.
Ele está a apenas de Martha Vineyard, onde seu filme jogado no festival, certo?”
“Na verdade, foi Nantucket”, diz ele. “E eu acho que o tio Barry poderia ter
tido uma mão nisso. E é apenas uma curta.”
Eu olho para Barry Stein, que apenas balança a cabeça. “Tudo que fiz foi
assistir ao filme, oficial. Eu juro."
Todos rimos como se isso é engraçado e não é e Milo diz a todos sobre sua curta
porra filme e Amor presta atenção a ele, não a mim. Não estou envolvido nesta
conversa e eu escapar para descobrir um pouco mais sobre este filho da puta. I ir
online e saber que Milo é afilhado de Barry Stein, não seu sobrinho. I saber que ele
e Ben Stiller posou para fotos juntos menos de vinte e quatro horas atrás. I saber
que seu curta é um fato com base em on-recontar o evento mais lancinante da
infância de Milo Benson, quando seu irmão mais velho chocado Darien, Connecticut,
assassinando o pai de Milo, proprietário de fundos de hedge Charles Benson, a sangue
frio.
Os republicanos do caralho. Eles matam uns aos outros sobre o dinheiro e, em
seguida, o menino liberal sobra leva todo o dinheiro e faz uma carreira fora de
repurposing este evento desde a sua infância, pela primeira vez em um livro de
desenhos e, em seguida, em um ensaio Vanity Fair e, em seguida, em seu
programa de TV .
I voltar para a mesa, onde Milo e Quarenta luta pela atenção e aprovação de
Barry Stein, que diz que as ideias de Milo têm um tremendo potencial, mas dá
um tapinha Quarenta nas costas e diz-lhe que as suas ideias precisam de
trabalho. Esses são duas afirmações muito diferentes, o que é idiota, porque no
final do dia, ou você tem alguma coisa ou não. Milo ordena uma tigela de açaí e
Quarenta ordena um duplo Patrón. I nudge Quarenta e dizer-lhe que a última
idéia soou bem.
Quarenta acenos e Ray levanta seu copo. “Para a família, à alimentação, à
diversão, à rápida e furiosa.”
Ray e Dottie são prova de que o dinheiro pode comprar felicidade e quarenta e
gemidos-Pai, o suficiente com aqueles filmes-e risos amor. “Joe”, diz ela. “Algo que
você precisa saber sobre o meu pai, ele é obcecado com filmes Velozes e Furiosos”.
Eu sorrio. “Isso é bom”, eu digo. “Contanto que seu pai reconhece que Fast
Five é o mais brilhante, uma afirmação dos valores da família que aponta
simultaneamente o dedo para o nosso sistema judicial corrupto ao mesmo
tempo que apoia os valores tradicionais americanos, como o jantar de domingo
e lealdade.”
Eu estou fodendo esta noite e Ray bate palmas. “Direito novamente,
Professor.”
Amor gemidos, ela prefere pequenos filmes e Quarenta está bêbado agora e
citando The Big Chill, como se seu conhecimento de filmes aclamados vai
convencer Barry Stein que ele tem algo de seu próprio dizer. Ray não gosta de
seu filho como este, bêbado e tentando. Ele não gosta quando movimentos
Barry Stein para Milo para se aproximar e salvá-lo da Quarenta e eu aposto que,
por vezes, Ray deseja que ele e Dottie Nunca comi-o e tinha filhos.
É uma coisa feia, dentro de uma família, as decepções, o desgosto, e estou
aliviado quando Dottie rebocadores no meu braço. “Professor”, diz ela. “Eu
ainda não consigo superar que você ler todos aqueles livros Jonathan Franzen.
Eu amei As Correções, mas eu não podia passar por isso. Todos no meu clube
filme estava tão animado para The Corrections para se tornar um filme.”
“Clube de filme?”, Pergunto.
“Fomos um clube do livro”, ela admite. “Mas não conseguimos obter através
deste livro que nos tinha todo perplexo, algo sobre o Haiti, eu não sei, era tão
longa e tão triste. E Haiti? É um alcance para nós, honestamente. Eu gostaria de
ser mundano, mas eu sou pequeno no coração. De qualquer forma, agora nós
assistir a filmes. Mas talvez se tivéssemos um guia para quais livros para
escolher. . “.
“Você deve facilidade de volta com algo mais compreensível”, eu digo. "Talvez
O Complexo de Portnoy?”
E eu engasgar com a minha bebida porque eu nem percebi Amy ainda estava
em minha mente e ela é, claramente, ou eu não teria sugerido que porra
livro.
“Hey, Professor.” Quarenta se inclina, só para ser interrompido por uma
garçonete que coloca a mão no meu ombro. Ela é desculpa para me incomodar,
mas ela tem uma mensagem urgente. Eu olho em volta para o amor e amor se
foi ea garçonete me desliza um guardanapo.
Ordem: Joe Goldberg
Entregar para: Suite
79 Quando: Agora
 19

VIDA é como um daqueles filmes Barry Stein, onde tudo funciona. Eu tomo
minhas ordens e eu encontrar a asa de amor e eu bater na porta. Ela é lento
para responder e eu tomar o luxo de tudo isso, o detalhe, os painéis nas
paredes. Mesmo as bandejas de serviço de quarto abandonadas olhar como
flautas alta artísticos, facas de queijo, batatas fritas trufas. A porta se abre e
amor franze a testa, olhando-me fixamente.
“Sinto muito”, diz ela. “Eu não quaisquer serviço de quarto.”
“Love”, eu digo. “Eu sei que você não quaisquer alimentos. Eu tenho o seu
bilhete, você sabe, na mesa-”
Ela me corta. “Eu disse que não pedir serviço de quarto”, ela objetos. Então
ela pisca e é assim. Ela tenta fechar a porta e eu impedir que isso aconteça com
o meu pé. O amor é bondoso, o amor é paciente, mas também, principalmente,
acima de tudo, sim, o amor é pervertida.
“Senhorita”, eu digo, como se eu tivesse feito isso um milhão de vezes. “É
uma cortesia do hotel, um símbolo de nossa gratidão.”
“Este é o tipo de inconveniente”, ela simpers, correndo um dedo ao longo de
sua clavícula. “Meu mordomo acabou de desenhar um banho.”
Digo a ela que não estava pensando em se molhar e que eu tenho ordens
estritas para servi-la. Ela abre a porta e é como entrar no cofre de um banco
porra, ele só se sente como o dinheiro, o piso em parquet, madeira firme
-Hard, calções de madeira amo pouco de seda e seu ursinho de
correspondência e sua pele amanteigado, um pouco mais escura do que as
paredes cremosas. A cama é através de portas francesas e ela poderia ter
fechado as portas, mas ela não o fez e eu olhar para as folhas, branco, batata
frita, e eu olho para ela, branco, batata frita e ela balança a cabeça.
“Eu disse a você”, diz ela. “Meu mordomo desenhou um banho.”
Ela faz um gesto para eu segui-la até o banheiro e é um projeto espartano
obnoxiously, uma pia que você poderia encontrar em um walk-up em
Reseda, quebrado azulejos Brilhe nas paredes, tubulações expostas e uma
cortina de chuveiro maçante para fora de um filme porno, puxou de lado
para revelar a banheira cheia. Mas não é cheio de água. É amarelo e ela ri.
 “Não diga a meu pai”, diz ela, saindo do personagem. “Eu não faço isso o
tempo todo.”
“Isso é champanhe?”,
Pergunto. “Veuve Clicquot”.
Eu mordo meu lábio. Por que alguma coisa sempre dar errado? Eu nunca
deveria ter vindo até aqui e eu não quero entrar em uma banheira de
champanhe. Ela poderia ter dito que estava transando com André e eu teria
sido irritada porque eu não preciso de uma banheira de dinheiro. Primeiro
ela quer fazer de conta que eu sou seu servo, e agora ela quer esfregar seu
dinheiro no meu pau, literalmente, ela quer que eu mergulhe em sua
riqueza. Somos jovens e novo para o outro e este é o bom tempo, o novo
tempo, e nós não precisamos de uma banheira de dinheiro e ela sabe que eu
não posso dar ao luxo de encher uma banheira com Veuve Clicquot e eu não
precisa fazer isso porque meu pau só é bom o suficiente.
Ela desliza para fora de seus shorts e uma dama teria tirado sua camisa
pela primeira vez. Ela é nua como eu esperava que ela seria; nenhuma selva
lá. Ela se move uma alça por cima do ombro, expondo uma dessas tetas
amor que eu queria ver e ela levanta que tit Amor rodada e lambe sua língua
contra essa empresa amor mamilo ea camisa cai no chão. Ela entra na
banheira e se afunda na água dinheiro e eu não se movem e minha cabeça
explode com mau jogo palavra Amor:
É este amor é tudo que você precisa é amor de verdade?
“Venha”, diz ela. “É tão bom aqui.”
Mas eu não vou entra. De todas as fantasias que ela poderia ter ido com, ela
teve que fazer de mim um servo. Ela poderia ter aberto aquela porta e fingi que
era um agente da CIA ou o médico hotel ou um fugitivo. Mas, em sua fantasia,
eu sou servil, a ter-não, e ela é uma princesa. Esta não é a minha fantasia e ela
não é o chefe e eu digo a ela para sair.
“Joe”, diz ela. “O que há de
errado?” “Saia da banheira.”
“Isto é para nós.”
“Drenagem banheira,
amor.”
“Isso vale a pena de champanhe vinte e cinco mil dólares”, ela argumenta.
“Por que nós não apenas entrar?”
Eu passo mais perto. “Drenagem da banheira.”
Ela não quer para drenar a banheira e ela mói os dentes. "Por quê?"
Eu olho para ela. “Porque eu não preciso de vinte e cinco mil dólares. De
qualquer coisa.”
“Eu pensei que seria divertido”, ela faz beicinho. Ela está, partes de seu
corpo obscurecidas por bolhas, e ela atinge o dreno. O dinheiro começa a
desaparecer no sistema de esgoto e eu digo a ela para secar. Eu bato a
porta. Foda-lhe se ela acha que pode me comprar.
Eu chuto meus sapatos e descascar as minhas roupas. Eu ouvi-la senão uma
das muitas toalhas felpudas. Ela está secando-foda-se, simbolismo e ela está
irritada, batendo armários e drenagem da banheira, envergonhado e me
palestras sobre resíduos. Sim, a menina que enche a banheira com champanhe
vai me ensinar sobre conservação. Isso é bom, ela deve se sentir envergonhado,
que o dinheiro poderia ter alimentados com um monte de crianças pobres. E
este é o meu quarto agora e eu sou responsável e ela puxa a porta aberta e ela
está envolvida em uma toalha.
“O que diabos está errado com você?”, Ela pergunta. “Realmente, eu quero
saber.” “Tire a toalha.”
Ela olha em volta, como se eu sou o tipo de idiota que iria gravar algo tão
íntimo. Eu digo-lhe as regras. “Sem falar.” Ela balança a cabeça. Eu estou indo
para recriar o que tínhamos no quarto no Soho House. “Nós vamos jogar Joe
diz.” Ela abre a boca. “Joe diz que não fala.” Ela sorri, cúmplices. Ela deixa a
toalha cair.
“Joe diz mão na vagina.” Ela dá um tapa em sua mão direita sobre sua
vagina. “Joe diz mão esquerda na vagina.” Ela muda as mãos.
“Esfregue o seu clitóris.” Ela olha para mim. Nossos olhos estão bloqueados e
eu passo mais perto ainda.
“Beije-me da maneira que você fez no quarto.” Seus lábios aljava. “Sinta como
você está molhada lá embaixo. Agora, sinto o quão duro eu sou para você.”Ela
olha para mim. “Push me para cima da cama e subir em cima de mim e me
andar até que você não aguenta mais. Diga-me o que você quer, exatamente o
que você quer, e fazer-me dar a você como você gosta.”
Eu chegar para um de seus mamilos tensos, maduras. “Deixe-me começar por
lamber suas tetas como eu sinto você.” Ela abre as pernas e agora estamos tão
perto que nossos cílios podia tocar. “Cum tão duro como você pode, porque
você não precisa de qualquer champanhe porra quando você está me fodendo.
Mostre-me que você sabe disso. Leva-me.”Ela bufa. “Possui mim.” Ela puffs.
“Joe diz, 'foda-me.'”
Estamos na cama. Eu nem sei como chegamos lá, só sei sobre a reunião da pele
pele-Amor é tudo que você precisa é amor, e isto o sexo é um círculo, nunca
termina. Somos animais e ela é alto. Joe diz que não param, me foder e quando não
estou possuído pelo arrebatamento puro entre suas pernas, entre os lençóis, eu ri.
Joe tem amor. Eu nunca ter conhecido este tipo de umidade, o material de
pornografia, encharcado. Eu quero comer ela, mas eu segurar
-Eu não sou um servo, e eu beliscar em sua barriga e ela me puxa para cima
dela para mais, e ela é silenciosa, exigente, e ela me puxa para dentro dela e
é como Chateau: A versão corpo. Eu pertenço aqui, no amor.
Eu quero que ela prove-me-Get seu pau sugado e eu digo a ela e ela se
transforma em uma pessoa diferente. “Oh. Eu meio que não fazem isso.”
Se houvesse música que iria parar. “Oh,” eu digo. Tipo de é a frase mais inútil
no idioma Inglês. “Bem, eu poderia fazê-lo para você.”
Ela se contorce. “Eu só gosto melhor assim”, diz ela. Ela me beija e sua buceta
me envolve, areia movediça, e é impossível discutir sobre sexo oral quando ela
me monta como um Donzi na água, bump, bump, bump, e seria perfeito, meu
melhor desempenho ainda se não fosse por isso pouca voz na parte de trás da
minha cabeça, um aviso, uma advertência.
Obtenha seu pau sugado.
É quase como se ela ouviu Mr. Mooney e ela sabe que eu preciso de mais. Ela
olha para mim. “Há uma Coca-Cola na geladeira”, ela sorri. “Você vai obtê-lo?”
I trazer a garrafa de vidro de Coca-Cola para o Amor e ela sacode e pulveriza-
lo por todo o meu peito e sim, é no meu pau e sim, tipo de era apenas
preliminares e ela está lambendo a Coca-Cola fora do meu meio, ela não é nada
mas a língua, um conjunto de olhos, mãos. Ela é abaixo do meu umbigo e ela
está acariciando minhas coxas e agora ela me tem em suas mãos, mas de
alguma forma não é novo frio Coke nas minhas pernas. Ela se levanta e seus
olhos encontram os meus. “Fuck me”, diz ela.
“Joe diz:" Chupe-me,”eu digo.
“Love diz: 'Foda-me.” Ela toma conta e eu dar a ela e sei que ela nunca teve
isso como isso antes porque ela me diz que ela nunca teve isso como este antes.
Nós terminamos juntos, felicidade. Natural maestria sinfônica do sexo. Estou
com sede, gasto. Eu engulo as últimas gotas de Coca-Cola e nós rimos sobre
nossa cama pegajoso.
“Agora eu estou com sede”, diz ela.
“Eu acho que há alguns Coke esquerda”, eu digo-no meu pau e eu
sorrio. “Nah”, diz ela, e minha piada vai para a direita sobre sua cabeça.
"Eu estou bem."
Ela aperta meu mamilo. Logo, ela está dormindo e eu estou acordado. O sexo,
o sexo. Eu comi superfruits de Amy mas nunca foi vale a pena se ela selva preso
em meus dentes. É apenas com puro, clássico buceta Coca-Cola do amor, e eu
vou bloquear a parte crítica do meu cérebro assobios que a Coca-Cola foi
manchada pelo champanhe. Foda-se, cérebro.
Eu cavo em torno do quarto para calcinha de amor. Eu sou um caçador. Quero
cheirar Amor, saboreá-la. Eu encontrá-los e, eventualmente, eles estão no lixo,
misturado com uma casca de banana, inúmeras marcas de preço de Neiman
Marcus, e uma jarra cheia meia de creme para o rosto. I mover o caixote do lixo
do outro lado da sala para que ela vai vê-lo quando ela acorda e eu adormecer
também.

Eu acordei na manhã seguinte com ela rindo. “O que

é tão engraçado?”, Pergunto.
“Vejo que você descobriu minha pequena indulgência”, diz ela. “Eu nunca
usam as mesmas calcinha duas vezes. Eu sei."
“Você jogá-los fora todos os dias?”
Ela me beija. “Mas agora que eu tenho você, você pode mantê-los todos e
você pode costurá-los juntos e transformá-los em uma colcha de retalhos.”
“Eu não estou costurando suas malditas calcinhas,
amor.” “Oh, sim, você é.”
“Oh, não, eu não sou.”
Nós beijamos. Ela lambe minha orelha. “Ya quero tomar um banho ou ya quero
foder?”
EU QUERO UM BLOWJOB Puta que pariu. #mydayinla #chateauproblems #cantgetmydicksucked
“Joe diz deixe-me te provar.”
Ela se afasta. “Joe”, diz ela. "Isso vai ser um problema?"
“Não há nada que se assemelha sequer remotamente um problema nesta
sala”, eu digo. “Eu estava apenas brincando.”
Eu posso sentir uma história chegando e eu estou certo. O amor nunca foi
confortável com qualquer coisa oral. Sua mãe afirma que ela nunca deu o pai de
amor um boquete e ela disse amor que se um homem te ama, realmente, ele
não precisa disso.
“Uau”, eu digo. “Eu não posso acreditar que você falar sobre essas coisas
com sua mãe.” “Nós realmente não tem limites.”
"Hã."
“O quê?” “Nada.”
“Joe”.
“Não leve a mal, mas eles se conheceram no ensino médio. Você
realmente acha que seu pai passou a vida inteira sem obter o seu pinto sugado?”
Ela balança a cabeça. “Essa é a parte da história que eu estou começando a”,
diz ela, e então ela me diz sobre o ano em que ela e Quarenta teve sua doce
dezesseis, um gigante Beverly Hills bonanza com centenas de pessoas. Ela tem
um cavalo como seu presente e Quarenta tem uma massagem. “E Quarenta
chega em casa,” Love diz: “E ele é confuso. Acima. E eu sou como o que está
errado? E ele é como, eu não posso te dizer. E eu sou como, você tem que.”
"E?"
“E massagista do meu pai chupava seu pau. E ela lhe disse que fez isso para o
meu pai uma vez por semana.”
“Sinto muito, mas isso é fodido.”
Amor encolhe os ombros e diz que podemos jogar Joe diz que durante todo o
dia, mas ela nunca vai fazer nada por via oral comigo. Ou ninguém. “Eu sei que
você quer saber se eu fiz isso por Michael ou Trey”, diz ela. "E a resposta é não."
Eu estratégias. “Eu só estou pensando, você sabe, é diferente para todos,” eu
digo. “O que a sua mãe não gosta, você sabe, talvez você gostaria.”
Love diz que ela é de trinta e cinco anos de idade e ela sabe exatamente
quem ela é. Ela me beija e agarra um menu de serviço de quarto. Nós pedir ovos
benny e café e panquecas e ambos olhar para mimosa no menu, mas o
champanhe é um ponto sensível. Eu digo a ela que eu gosto dela. Ela diz que
gosta de mim também.
Nós afundar na cama juntos e isso é o que é, sexo, em seguida, uma batida na
porta, em seguida, alimentos, em seguida, descansar, em seguida, filmes, então
o sexo, então pensamos em sair da sala e nós não sair da sala, então o sexo,
então às vezes ficamos na banheira, em seguida, filmes, em seguida, comida,
então às vezes uma música, então o sexo, an Joe Diz / Love diz. love has uma Butr
nomed Galinhary ad she textoÉ ele e ele mostra-se com estilo animal hambúrgueres In-
N-Out. Nós meia assistir a filmes em TBS (estação favorita do Amor) e quando Bride Wars
começa, ela diz que nunca traiu tanto de seus maridos. Eu digo-lhe eu nunca traiu ninguém.
“Mas você nunca foi casado?”, Ela pergunta.
“Não.” Eu não quero contar a ela sobre Beck ou Amy. Isso é o que se sente tão
único sobre esta sala, essa coisa com amor. Eu tenho tentado encontrar Amy
por tanto tempo e agora a romper com tudo o que a caça, para descansar.
Nesta sala, nesta cama, eu raramente pensam sobre a caneca de mijo em Rhode
Island. É como se há guardas invisíveis fora, como ninguém pode nos, obter o
nosso DNA, nossos passados. Faz apenas cinco refeições, talvez dois dias. Eu
genuinamente
Não sei. O amor é uma droga. Quanto mais ela se abre sobre sua vida, a menos
que eu quero compartilhar minhas próprias histórias com ela. Minha vida se
sente muito pequeno, muito corajoso.
“Ok”, diz ela. “Você vai me avise quando estiver pronto.”
Amor é paciente. Ela não empurrar. É realmente divertido de assistir Cocktail
com ela, porque, ao contrário de Amy, ela leva-lo para o que é. O amor gosta de
Hannah e Suas Irmãs, mas ela não o ama do jeito que ela ama Crimes e Pecados.
Só quando eu acho que ela pode ser perfeito, ela bate palmas para os créditos
de Dirty Dancing abertura. Ela atinge o botão MUTE. “Não vamos ter nenhum
som”, diz ela. “Eu já vi isso tantas vezes que eu não preciso ouvi-lo para vê-lo.”
I vendar-la para ver se ela pode vê-lo sem ouvir-lo ou vê-lo e eu beijá-la
por todo o corpo, por baixo dos joelhos, os cotovelos, interior de suas coxas.
Eu não comê-la fora. Eu fazê-la gozar sem tocar sua vagina. Ela diz que é a
primeira vez.
“Será que este lugar tem uma piscina?”, Pergunto.
Ele faz e Mr. Mooney estava errado; a piscina não é frio e sujo. A piscina é um
oval azul gigante, tão acolhedora como a vagina de Amor. Meu telefone cai
dentro dele e amor mergulhos de cisne para o fundo e emerge com ele na mão.
Seu mordomo coloca-lo no arroz. Estou tentado a pedir-lhe para jogá-lo fora.
Love diz meu telefone quebrado é um sinal de que eu deveria relaxar. E talvez
eu sou, porque é difícil para se preocupar com a minha vida antes de Amor.
É por isso que as pessoas vão a oeste, quebrando rochas e na esperança de
detectar algo cintilante no riacho. Mergulhe uma panela na água rochoso e
levantá-lo e esticá-lo e, em seguida, sente ouro maciço na palma da sua mão.
Tudo o que fiz foi pena, porque ele me levou direto para os braços de amor.
 20

Eu não posso decidir o que eu gosto mais, esta cama ou estas folhas ou essa
visão ou da varanda ou o congestionamento e torradas que estavam esperando
aqui quando eu acordei. Chateau é Adulto Disney World, o tipo de lugar onde
eles estão um passo à frente de você. Eu não tenho que perguntar para o meu
telefone. Ele estava aqui quando eu acordei, em um pequeno cesto de pão, pela
cafeteira de prata, muito mais elegante do que Keurig. Amor ainda está
dormindo e eu coloquei um roupão e derramar meu café e doce espalhou no
meu pão macio, loiro e sair para a varanda.
Eu sou estranho no início, não acostumado a ter torradas e uma varanda e um
robe. Vou ter que olhar no espelho depois que eu terminar o meu café da
manhã porque estou curioso para ver se eu olhar diferente, se todo esse luxo
fechei os poros. Talvez eu não precisa mesmo de comprar produtos de cuidados
da pele de Henderson. Estou feliz e eles poderiam nos expulsar agora e eu não
me importo, contanto que deixe-me tomar aquela sirigaita suja na cama.
Mesmo a nenhum bit boquete; Eu sou um homem. É bom ter um objetivo.
Eu me inclino na varanda ferroviário e ligar meu telefone. Quando
finalmente inicia-se, procede-se a zumbir como ele está tendo um ataque
cardíaco de tentar manter-se com todos esses textos de Dalila.
Ei! O que você acha sobre o amanhã? Minha
mãe diz oi LOL
Minha mãe adora Dan Tana. Parece bom, certo?
Ei
Joe?
Asdjkasdkasdsda
Ei, você está bem? Harvey diz que você nunca voltou para casa. Chamando
hospitais. Minha mãe é só aqui até segunda-feira. . . isso é degenerado.
Indo para Birds?
Indo para Aves. Vejo você lá?
Asdbsjkdaskd sim?
Knock knock
La Poubelle?
No La Pou!
 FODA-OFF
Hey Joe, você está bem? Olha, eu sei que eu não deveria ter perguntado que você
conheça minha mãe, mas não é o que você pensa. Ela é legal. Eu não quis dizer isso em
um Meet the Parents tipo de caminho. Então você não tem que desaparecer em mim.
Há uma foto de Delilah mamas, real, pert. Há um outro texto:
Se você não está morto, eu nunca estou falando com você de novo. Eu não preciso
disso. Eu tenho um monte de coisas grandes na minha vida e um monte razões para ser
feliz e eu não preciso de você me soprando assim. Então, faça-me um favor e me deixe
em paz. OK? OK.
E agora é a vez de Calvin. Ele escreveu para mim, apenas 18 minutos atrás:
Cara. pintainho quente na loja. Ela tem uma queixa de Portnoy. Livro não roteiro.
Eu pensei que estava feito, que tudo estava acabado, mas meus coração
batendo e apertando as mãos me diga que não é. Amy. Finalmente. I escrever
de volta: Segure-a. No meu caminho.
Calvino escreve de volta: Como?
Ele quer ser um escritor, mas ele não pode vir até com um plano de merda para
fazer uma menina esperar vinte minutos? Eu envio as minhas ordens: Diga a ela que
seu supervisor está em yoga e você tem que esperar por ele para sair para que
possa obter a sua aprovação.
Calvino escreve de volta: Cool.
Ele deveria ter dito inteligente e com as mãos trêmulas, eu rabiscar uma nota
para o ronco Love-Gotta correm, de volta em breve, e eu quase cair tentando sair
da porra manto e em minhas roupas. Eu fechei a porta e passo para o corredor, em
realidade, eu não tenho uma chave, esta não é minha suíte de e eu chutar uma
bandeja de serviço de quarto descartado. Preguiçoso, fode unhungry jogar fora
mornas, high-end panquecas e eu não pertenço aqui, eu tinha um propósito e um
objetivo e eu preciso de encerramento e FODA.
I chamar um táxi na Sunset. O mundo é mais feio do que era antes e me sinto
ressaca mesmo que eu não estava bêbado. Calvin textos: Ela perguntou que tipo
de yoga. Eu disse hatha. PARA SUA INFORMAÇÃO.
I escrever de volta: Estou perto.
E eu sou. É isso. Estou enjoado e do táxi é rápido e nós estamos aqui. Do
outro lado da rua, eu vê-la na loja flertando com Calvin. Cunt. A faixa de
pedestres está piscando em vermelho, mas foda-se. Esta é Fast Five e eu tenho
o meu alvo na mira. Vou arriscar outro bilhete jaywalking. Eu sair do táxi, eu
corro. Eu torná-lo para as linhas duplas antes do driver geme em seu chifre.
“Você precisa me pagar!”, Ele grita.
I esquecer de pagar porque eu estou tão acostumado a UBER e tecnologia
está matando nossos instintos. Eu olho para dentro da loja. Amy e Calvin deve
ter ouvido a buzina porque eles olhar para cima, e os olhos de Amy aumentar. O
motorista lamenta sobre a buzina novamente e agora a luz é verde e mais
pessoas estão buzinando. Range Rovers me quer fora do caminho porra e uma
mulher em um Prius gosta que coloca em seu chifre, tirando tudo o que a
rejeição raiva em mim. Mesmo se eu corri para fora nesta taxista, que eu não
posso-a caneca de mijo-eu iria perder Amy. Ela está fora da porta e ela está em
pé. Ela está ao virar da esquina, em um carro esperando, um passageiro, não um
motorista, e ela se foi.
Eu não ser atropelado por um carro, mas se eu fiz eu não acho que isso teria
importância. Meus nervos estão baleado. Eu tenho ido a partir da alta de Amor
para a adrenalina de Amy ao acidente, à bifurcação dezenas enrugadas da
minha carteira para pagar este taxista como ele cadelas sobre vocês, crianças e
seus Ubers e saber que eu estava tão perto. Todas as noites eu passei neste
espera Village. Essa cadela sabia. Ela tinha que ter sabido. O taxista vai, enojada,
como se o seu dia ruim se compara com o meu.
I caminhe para o leste até a esquina da Franklin e Bronson e esperar que a
faixa de pedestres para virar branco. I arrastar-se do outro lado da rua e para a
livraria e Calvin parece uma pessoa diferente. Ele raspada. Seu cabelo é curto.
Ele está vestindo uma T-shirt #IWasThere.
“Cara”, diz ele. “Eu fiz tudo que podia, mas ela tinha que jam. Ela disse que ela
estará de volta “.
Eu não me incomodo dizendo-lhe como ele está errado. Eu só cair em uma
cadeira atrás do balcão.
“Então, onde você se meteu?”, Ele pergunta.
“Eu estava em West Hollywood,” eu explico, e eu não posso acreditar que eu
perdi ela. “Você teve uma reunião?”, Pergunta ele, como se isso importa, como
se eu não fiz
mover aqui para matar Amy, para encontrar Amy. Eu rasgo em um dos bares
thinkThin de Calvino.
“Sim”, eu digo, deflacionado.
“A reunião de dois dias?”, Pergunta ele, todos pulou agora, como se isso pode
significar que ele começa a andar junto. “Dalila disse que não estiveram ao
redor.”
Delilah e eu suspiro. “Sim”, eu digo. “Um amigo na cidade, uma reunião, não é
grande coisa.”
Calvin pega seu iPad. “Ela estava imundo quente”, diz ele. “O filhote Amy.” “Sim”,
eu digo, mas o amor é mais bonito e mais suave e Amy me fodido
novamente. Eu gemo. O amor não sabe o meu número de telefone e nunca vê-
la novamente é possível. Eu corri para fora sobre ela e é isso que Amy fez para
mim e amor poderia pensar que eu usei ela para seu corpo e sua cama e suas
batatas fritas trufas. A vida é melhor quando é simples. Se eu pudesse matar
Amy, eu não teria que se preocupar com ela. Ela não iria ficar no caminho das
coisas. Se Amy estavam mortos, eu gostaria de saber o número de telefone do
Amor.
Calvin esfrega o dedo indicador eo dedo indicador em seu iPad, a forma como
ele sempre faz quando vê uma menina quente em Tinder. Ele sorri. “Você quase
pode ver seus beliscões”, diz ele. "Quero ver?"
Eu não quero olhar para estreitamentos mas ele empurra o iPad para mim e estes
estreitamentos I
Faz quero ver porque eles são estreitamentos de Amy. "Como você conseguiu isso?"
“Eu fingi que estava tomando um selfie e eu tenho uma foto dela”, diz ele.
E Calvin perdeu sua vocação. Eu poderia abraçá-lo.
"Você obteve mais alguma coisa?"
“Não se chateado”, diz ele, levantando as mãos. "OK .
. .”Eu digo lentamente.
“Bem, eu tentei dizer a ela que o proprietário estava voltando.” Ele ri. “A
merda hatha yoga, mas então eu disse algo sobre kundalini e ela pegou na
minha besteira e ela estava tipo 'O que você está realmente tentando fazer
aqui?' e eu era como, 'eu estou tentando te conhecer' e ela estava quente
para mim, Joe. Sinto muito, mas você sabe, era como alguma merda seriado
clássico onde o amigo tenta fazer com que a menina para ficar para o amigo,
mas, em seguida, a menina gosta do amigo.”
Meu coração bate novamente. Eu lanço o bar thinkThin no lixo. “Você
conseguiu seu número?”
“Não”, ele diz. “Mas eu consegui seu endereço. Eu lhe disse que iria enviar-lhe
um panfleto para este show que estou fazendo.”
“Você tem o endereço
dela?” “Sim”, diz ele.
Eu chegar para o seu iPad e ele puxa para trás. “E este show, ele é chamado
Back in the Day e estamos analogging-lo totalmente, você sabe? Nós vamos,
como, não promove no Facebook ou Twitter ou-”
“Calvin,” Eu barcaça. “Qual é o seu
endereço?” Ele se contorce. “Posso dizer
uma coisa?” Fucking A. “Claro.”
“Eu meio que não pode.”
 “Por que diabos não?” Eu estalar.
“É propriedade de meu grupo de improviso e tecnicamente ela deu para o
grupo.”
Eu tomar uma respiração profunda. Eu não vou perder minha mente. “Isso é
legal”, eu digo. “Mas você sabe, eu não vou dizer a ela como eu consegui.”
“Sim”, diz ele. Fumava uma onça de maconha hoje. Idiota. "Mas como,
eu vou sabe que eu dei a você e eu vou me sentir uma merda sobre isso.”
Calvin, que Tinder bate uma menina após o outro, Calvino, que não vai olhar
Delilah no olho quando ele corre para ela em Aves, Calvino, que não vai assistir
Enlightened porque ele simplesmente não pode entrar em uma série com tanta
narração pintinho, esse cara é agora vai falar comigo sobre limites? Mantenha-
me longe de Amy fodendo Adam? Deus, ela é uma besta manipuladora. Mas
estou melhor. Eu pulo da minha cadeira.
“Smoothie?” Eu ofereço.
“Sempre”, diz ele. "Couve."
I ir ao lado e pedir o smoothie de couve e eu vou até o banheiro e esmagar
mais de Percocets de Dez três. Vinte minutos mais tarde, Calvin passa para fora.
Finalmente. I chegar no bolso para a folha de fraude senha ele mantém em sua
carteira e eu entrar em seu iPad e no banco de dados para o seu grupo de
improvisação e boom.
O edifício é ao virar da esquina em Bronson e Amy se contentou em este
bairro. Talvez ela tenha uma ressaca riqueza e talvez ela ainda é a garota que
diz o cara que ela está usando, que ela sente falta de sua própria cama e
talvez ela está de volta nele agora, pirando sobre me ver, comer frango
congelado e esperando o azeite de trufas para evacuar seus poros e escorrer
para fora de seu corpo.
Eu vou para a Copa e comprar violetas-as pintadas. Então, eu vou para
Bronson e buzz apartamento 326. Nada. I zumbido apartamento 323. Nada. I
zumbir 101 e 101 é do sexo feminino e 101 está acordado.
“Olá?”, Diz ela, rouca.
“Flores!”, Digo.
A menina em 101 não perguntar quem eles são para porque todo mundo
gosta de receber flores. Woody Allen sabe disso; Anjelica Huston é assassinada
em Crimes e Pecados, porque ela quer flores e permite que um estranho no
edifício. Minha respiração se acelera quando eu entrar no lobby e eu tenho que
dardo na escada porque apartamento 101 é apenas alguns pés da porta da
frente. Na escada, eu congelo. Eu estou tremendo. As flores chocalho, abanada
abanada. Eu não tenho que fazer isso. Então Amy está me perturbando. E daí?
Eu poderia simplesmente deslizar para fora do prédio e correr de volta para o
amor. Eu prefiro Love. Ela é mais doce. Ela sabe música e ela está pronta para
mim. Então o que estou fazendo nesta escada, colocando em risco o meu futuro
com amor?
“Fechamento do caralho”, murmuro. Se apenas Brilho Eterno de uma Mente
Sem Lembranças eram uma coisa real e é uma Angeleno tal idiota pensado para
ter, banal e malcriado. Eu não posso apagar minhas memórias de Amy. Mas eu
posso impedi-la de transando por aí com o meu futuro.
Eu começo minha subida em direção a seu apartamento. Esta escada é
concreto e branco e cada vez que eu passo ecoa. Todo mundo neste edifício é
dormir; Angelenos precisa sono de beleza. Eles precisam de energia para fazer
storyboards para a série web e caminhar e falar sobre filmes que nunca vai fazer
e andar seus cães que os odeiam. Meu coração bate e eu chegar ao terceiro
andar e eu virar a maçaneta e guinchos e eu recuar e eu aposto que ninguém
jamais foi assassinado aqui antes.
I jimmy o “lock” de 326-nada é construído bem mais-e a porta da frente se
abre diretamente para a sala de estar, que é inundado em sutiãs, tigelas de
cereal, garrafas vazias de Corona Luz e Weeklys dos EUA. Há um sofá, coberto
de cobertores puídos, e uma pequena TV. Para a esquerda é uma cozinha galley
com um pouco de bancada triste destina-se a facilitar a socialização.
A TV está desligada eo apartamento é silencioso, mas há uma caixa aberta de
cacau Krispies no balcão, como se alguém acaba de fazer uma tigela de cereal e
se afastou. Eu passar o balcão e, após passar pelo Pier One banquetas em um
corredor estreito. As paredes são brancas e não há uma casa de banho na
extremidade do corredor e a porta é aberta. A porta do armário à minha
esquerda está entreaberta, o que significa que a porta à minha direita leva para
o quarto. quarto de Amy.
É isso. Eu coloquei minha mão na maçaneta da porta e empurre. O quarto é
pequeno e escuro. Marilyn Monroe paira por cima do leito, um farol ofegante
em branco, imortalizada na parede (por isso, Olá, Joe). Abaixo dela é uma colcha
amarrotada, cobrindo o esboço fraco de um corpo. espreita cabelo para fora
daquelas capas, loiro, gorduroso. Minha respiração é curta. Eu conto para baixo.
I Flex. Eu aperto meu queixo. E em uma só penada eu descascar o cobertor.
Há um grito e um chute e um pouco ninja, um pé mais curto do que Amy em
um tanque preto e calcinha preta, brota como eu cair sobre minhas costas. O
piso é duro. Madeira. Seu pé é uma arma e ela sabe disso. Ela me chuta na
virilha. Eu grito and roll ao meu lado e que o pé fica o meu rim. I dobrar em mim
e agora ela tem o meu cóccix e eu recuar e agora que pé porra me enfia na
minha barriga.
“Pare!” Eu imploro.
Ela me chuta novamente. Mais difíceis. E eu mereço isso porque eu não
encontrou Amy, porque eu não sei o número do Amor, porque minhas bolas
foram chutou em meus intestinos.
Ela pula na cama e fica em modo de golpe de caratê. Ela grita, “Não se mova.”
Como se eu pudesse virar. Como se meu corpo não é uma coleção de latejante,
preso lugares. Eu respiro. Este era para ser Amy. Que era suposto ser eu na
cama, no controle. Abro os olhos. Ela percebe meus olhos como uma ameaça e
ela pula da cama e me chuta na cabeça. Tudo vai embora agora, a dor eo medo
ea raiva eo sangue morna.
Queda de energia.
 21

“Não se mova”, a menina diz novamente.

Não posso me mover. Ela está sendo redundante. Enquanto eu estava frio, ela
passou a trabalhar em mim. Ela amarrou meus membros, juntamente com
bandas de resistência. Eu sou uma sereia plana em sua branco área tapete
felpudo. Eu não posso falar. A banda de resistência é enrolada em volta da
minha cabeça, cortando minha boca e tocando minha língua. A menina anda.
Ela agarra seu celular e eu me pergunto quando ela chamou a polícia, que está
demorando tanto, o quão ruim isso vai chegar. Foda-se essas bandas de
resistência porra e eu tenho apenas um movimento.
Eu choro.
Na grande forma. Por tudo de ruim, as crianças famintas e a maneira Harvey
refresca seus vídeos do YouTube, para o corpo de Calvino, o quão confuso deve
ser, o pote e do coque, a atuação ea escrita. Eu choro por Mr. Mooney e seus
ovos e de Marilyn Monroe, enquadrado também aqui; ela está em toda parte e
ainda assim ela está morta. Meu captor pega uma tesoura e se ajoelha ao meu
lado. Ferberizing um bebê não é coisa fácil. Ela puxa a banda do meu rosto e
corta-o.
“Chega!”, Ela grita.
I choramingar. Eu trabalho meu lábio inferior. Eu babar. “Meu
Deus, obrigado.” Ela pega uma toalha de mão e enxuga o rosto.
“Pare com isso.”
“I-me desculpe,” eu gaguejar. “Eu não vai passar, eu prometo. Eu sei que os
policiais estão chegando.”
Seus olhos piscam para a esquerda e ela não chamar a polícia. Ela
resmunga, joga a toalha de mão no chão, e ela ainda está segurando a
tesoura e seu telefone. “Eu disse pará-lo.”
Eu concordo. "Desculpa."
Ela caminha e há uma razão pela qual ela não chamar a polícia. Alguém iria
chamar a polícia. Essa razão misteriosa é tudo o que tenho e eu gostaria de
saber o que era, porque se ele vai embora eu estou fodido. “Às vezes eles são
lentos,” eu asseguro-la. “Mas eles vão estar aqui.”
Ela pára de se mover. “Eu disse, pare
com isso.” “Eu sinto muito.”
"Pare de falar."
 “Eu vou”, eu digo. “Há apenas uma coisa que eu quero que você saiba antes
de chegar aqui.”
Ela geme. Ela olha para mim.
Eu digo: “Eu estava olhando para a minha
namorada.” “Você interrompeu.”
“Não”, eu digo. “A porta estava
aberta.” “Não, não foi.”
“Vá olhar”, eu imploro. "Eu juro para você. A porta estava aberta, assim como
Lydia disse que seria.”
As tempestades garota do outro lado os quartos, as coxas são difíceis,
brilhante. Ela abre a porta. Ela examina a maçaneta. Ela bate nele. Eu sei como
escolher a porra de um bloqueio. Ela volta para mim. “Bem, quem diabos é
Lydia?”
“Será que os policiais têm o seu código?”, Pergunto. Estou #TeamGirl. “Você
deve ligar para o 911 e ter certeza que eles sabem o código de acesso.”
“Eles têm isso”, ela se encontra. Ela faz uma careta. Ela recebe um texto e ela lê e
tipos e é provavelmente o seu melhor amigo, que é como chamar a polícia e esta
menina é como eu tenho isso e o amigo está preocupado que você precisa para
chamar a polícia querida este é Cray. Eu posso cheirar a dinâmica e eu sei que eu
tenho uma chance de liberdade.
Esta menina não quer trazer figuras de autoridade do sexo masculino; olhar
quantas bandas de resistência que ela tem em sua posse. Ela estava treinando
para algo como isto. Esta menina é um vigilante, como o gerente do hotel
renegado em Red Eye. Eu não posso fazer o sentido das imagens Marilyn
Monroe e os móveis Oeste Elm; eles não corresponder-se com as coxas hard-
rock, sua resistência. Mas eu sei que ela preferiria ter me amarrado em sua
posse que em uma cela em uma parte da cidade que ela não gosta. Ela poderia
ter rolado meu corpo inconsciente para fora da porta e para a rua. Ela poderia
ter feito um monte de coisas, mas ela sabia como me bater sem me quebrar. Ela
joga seu telefone no sofá.
“Está tudo bem?” Eu pergunto, sutilmente instruindo-a de que somos iguais,
com o melhor interesse de cada um no coração.
Ela não gosta e ela vem para mim e atola a tesoura em direção ao meu rosto,
parando algumas polegadas de distância. “Eu faço as perguntas, filho da puta.”
“Ok, sim,” eu digo. “Você está no comando.”
Ela se agacha sobre mim. Eu gostaria que ela iria colocar em algumas
calças porra. "Quem é Você?"
Isto é importante, o que eu digo a ela. Eu tenho que ser alguém que ela quer
libertar. Esta é a pergunta mais importante que nunca vai responder e eu
engolir.
“Eu sou Paul,” eu começo, minha mente
zumbido. “Tudo bem, Paul. O quê mais?"
“Eu te juro, eu não sou um psicopata. Eu não vim aqui para te machucar.”
“Você não trouxe uma arma”, ela admite. Ela puxa a tesoura de volta, um
pouquinho.
Eu concordo. “Eu sou uma bagunça agora.” As meninas querem que os homens a ser
confuso.
Ela pega a tesoura de distância. Eu suspiro. “Eu estou tomando um semestre
fora da escola de direito. Eu quero ser um promotor.”
“Uh huh”, diz ela. “É sua namorada na faculdade de direito
também?” “Eu não tenho uma namorada”, eu respondo.
Ela levanta as tesouras. Eu estava muito rápido. I fucked up. “Você disse que
estava olhando para sua namorada. Você disse especificamente que. Lydia.”
“Sinto muito”, eu digo. “Eu estou enlouquecendo aqui.”
Ela franze os lábios. Ela põe a tesoura e pega o telefone. “Eu deveria chamar a
polícia.”
Concordo com a cabeça, como um promissor republicano a impostos mais
baixos antes de uma audiência nacional ao vivo. “Você deveria”, eu concordo.
Eu jogo duro. “Eu não culpo você se você fizer. Eu teria chamado o segundo que
você me nocauteou. Eu mostrar-se em seu quarto. É a porra de um pesadelo. Eu
não posso acreditar que eu fui para o lugar errado. Se eu fosse você, eu quero
dizer, eu teria feito a mesma coisa. E eu chamar a polícia. Quero dizer isso é
uma merda, eu sei isso.”
Ela não disque 911. Ela olha para mim. “Mas não é como eles vão resolver
nada. Eles só vou jogá-lo na cadeia e deixá-lo fora um dia mais tarde.”
“É verdade,” eu digo. “Mas então, quando você foder como eu fiz, você
merece uma noite na cadeia.”
Ela ainda não discar 911. Eu estou me tornando humano, tornando-se Paul.
Sua lealdade está mudando. “Eu sei que eu deveria chamar”, diz ela. “Como um
cidadão.”
Em um apartamento vizinho “Shooting Star” por Bad Company vem, explodir.
Um momento depois, ele desaparece tão repentinamente quanto começou.
Nós dois rir.
“Todas as manhãs”, diz ela. "Despertador."
“Isso é um inferno de uma maneira de começar o dia”, eu digo. “Ele mora
sozinho, eu presumo?”
 “Ele é um ela”, diz ela, e eu a tenho agora; ela está se abrindo. Eu posso
ver isso acontecendo. “De qualquer forma, você está certo”, diz ela, e é uma
frase importante.
“Eu vou ligar para o 911”, ela promete, mas não, ela não é. “Isto não é sobre
você ou eu”, ela racionaliza. “Este é apenas o que você tem a fazer nestas
situações.”
“Sim”, eu declaro, sem medo. "É a coisa certa."
Ela desliza o botão de desbloqueio em seu telefone. Eu assisto os dedos,
unhas curtas sem pintura. Ela entra em seu código. I ouvir a marcha vizinho. Ela
atinge o número nove. Ela hesita. I ir para o swoop final. “Não se sinta mal”, eu
digo. “Acredite em mim, eu sei que eu entrei nessa.”
Ela pára de empurrar números. “Qual é o seu problema?”, Ela pergunta.
E eu ganhar. Agora eu lançar em minha história elaborada. Eu digo-lhe que
há alguns meses atrás, minha namorada me traiu. Durante o meu primeiro
ano de faculdade de direito, que tem sido muito estressante.
“Onde você vai para a faculdade de direito?”, Ela pergunta, e que Deus
abençoe as mulheres, curioso, criaturas misteriosas, mutação de um modo
para outro.
“UCLA”, eu respondo, e agora eu começo a parte boa. Eu digo a ela que eu
estava arrasada e deprimida e eu fui em Relacionamento Aberto em
Craigslist. “É aí que eu conheci Lydia,” eu explico. “E Lydia e eu tinha café e
ela tinha essa fantasia onde ela queria que eu aparecer e surpreendê-la em
sua cama.” “Ew”, diz ela. Ela se senta em seu sofá. “Será que ela vive neste
prédio?” “Ela fez,” eu digo. “Ou eu tenho o errado endereço. Mas eu teria que
olhar para o meu telefone. Ela havia dito que ela só tranca a porta quando ela
está com alguém, que eu era bem-vindo a qualquer momento. De qualquer
forma, eu sei que tudo soa nojento. Mas sua porta estava destrancada e eu
pensei que este era o lugar.”
Ela brota. Ela não consegue acreditar que ela se esqueceu de trancar a
porta e ela se culpa agora. Ela bate a cabeça com seu telefone. “Eu preciso
ficar melhor para viver aqui”, diz ela. O ar muda agora. Ela é tudo sobre si
mesma, sua própria incapacidade de fechar a porta atrás desse cara
esquerda. Ela não tem medo de mim. Ela está com medo do que teria
acontecido se alguém realmente perigosa tivesse aparecido aqui. Ela joga
seu telefone no sofá novamente e pega a tesoura.
“Fique quieta.” Ela corta as bandas de resistência que se ligam meus braços
juntos e agora ficamos a conhecer uns aos outros. Rachel é uma babá. Ela era a
chefe do centro de crise de estupro na faculdade e ela ainda ensina auto-defesa
para mulheres. Eu acariciar meus pulsos. “Isso explica seus movimentos.”
Rachel trabalha para uma família rica e este apartamento pertence a eles, que
é a verdadeira razão ela não chamar a polícia. “Eles são tão paranóico”, ela diz.
“Se eu chamei a polícia e os policiais chamavam, quero dizer, seria uma coisa
toda.” Ela põe sua tesoura. “Eles são zillionaires LA excêntricos”, diz ela. “Você
pode dizer o quão completamente sexista e para trás estão por toda essa merda
Marilyn Monroe e todos os tapetes macios. É o que um velho homem pensa
uma jovem mulher quer, sabe?”
“Bem dito,” Eu concordo, ainda seu prisioneiro, seu homem sim. “Eles são
famosos?” Ela diz que eles são mas ela estremece. “Eu assinei um sigilo”, ela
revela.
“Eu não posso falar com amigos ou tablóides ou qualquer um. Minha mãe ainda
não sabe quem eu trabalho.”
“Uau”, eu digo. "Isso é louco."
“Eh”, diz ela. “Esperemos que eu vou estar fora daqui em breve. De qualquer
forma, você vai chamar a menina Lydia?”
Eu não entendo as mulheres em Los Angeles. O destemor. Eu poderia ser
qualquer um. Eu poderia ter mentido-eu estou mentindo. Eu poderia ser um
pervertido, um dos estupradores ela é treinado para combater. Por que ela está
sorrindo para mim e timidamente perguntando sobre minha conexão Craigslist
imaginário? Como ela se recuperar tão completamente, a ponto de flertar?
“Não”, eu digo. Eu esfregar meus pulsos. “Eu acho que isso é um sinal de que
eu deveria colocar baixo.” “Certo”, diz ela. “Você vai chegar lá quando for a
hora certa. eu fui para
esta incrível seminário sobre expansão solitária no mês passado. material de
mudança de vida-“Ela é uma alum.; ela se formou há dez minutos e acha que
tudo pode ser resolvido por comícios e comunicação e banners e esperança.
Ela sorri. "Café?"
Eu não quero que ela chamar a polícia por isso eu digo que eu quero café. Ela
dirige-me a sentar-se no sofá enquanto ela derrama café mói em uma máquina
de café à moda antiga. Ela começa a falar sobre si mesma. Além de ser uma
babá e um instrutor de auto-defesa, ela é um tutor SAT e ela não entende
fantasias de estupro.
“Eu fiz Estudos da Mulher na UCLA”, diz ela. “Então, muitas das mulheres que
estudam essa merda é louco em fantasias de estupro. Explique-me, enquanto
eu refrescar-se “.
Ela passa por mim no quarto dela e ela não fecha a porta todo o caminho.
Posso vê-la como ela se move em torno de seu quarto, tentando em moletom
Segredo ROSA de Victoria e chutando-los fora e deslizando em calça jeans e sair
desses também. E aqui estou eu, depilação intelectual falsa sobre fantasias de
estupro e problemas de controle e Craigslist. Babá Rachel emerge em uma
pequena saia de algodão preto e grandes botas UGG gordura e uma T-shirt
minúsculo cinza metade. ela é usando gloss. Muitos disso. Ela escovou os
cabelos. Ela pulverizado perfume. Ela vestiu-se para mim. I invadiu sua casa e
encontrou-a na cama e ela vestiu-se para mim.
“Bem, eu vejo o que dizer sobre a emoção de abrir mão do controle, mas
eu sinto como se eu abrir mão do controle suficiente cada vez que eu sair do
meu apartamento. No quarto, eu quero estar no comando. Mas eu acho que
você descobriu isso “.
Ela derrama café em lascados IKEA canecas que gritam AMOR em todos os
tampões. A vida é cruel ea palavra amor não deve ser rebocados por todo o
maldito lugar. Ela tem cheiro de charutos. “Você parece um cara café preto.”
Eu aceno, mesmo que eu quero creme. "Obrigado."
Ela olha pela janela para as partes centrais das palmeiras. “Eu amo este lugar
embora. E o bebê é fácil. Ele não sabe que ele é um idiota ainda.”Ela suspira.
“Mas o trajeto é horrível. Do em Brentwood e Malibu e eu estava viajando
diariamente de Eagle Rock para que o pai era como, por que você não ficar aqui
família? Você sabe como é aqui, a forma como as pessoas são ou quebrou sobre
o desemprego ou dando apartamentos livres “.
“Legal”, eu digo. E eu preciso saber se Amy vive aqui ou se ela puxou este
endereço de um chapéu. “Então, você tem um companheiro?”
“Não desde que eu estava na faculdade”, diz ela.
Amy pegou este endereço aleatoriamente. E por causa disso puta, eu vim
aqui, fui agredido, amarrado e forçado a beber café amargo fora de uma caneca
AMOR rachada. Digo Babá Rachel eu tenho que ir. Eu não concordo que
devemos trocar números. Ela parece desanimado.
“Boa sorte com a escola”, diz ela.
“Obrigado”, eu respondo. “Boa sorte com as pessoas
ricas.” Ela ri. “Obrigado, Paul.”
Eu cruzo Franklin. Eu comi a minha chance de uma nova vida com amor e eu
tomar o caminho mais longo para evitar Calvin e eu chegar ao meu prédio e
Harvey não está no escritório. Portanto, há um Deus. Mas Delilah está de pé na
minha porta e os braços estão cruzados e seus olhos são estreitados e, em
seguida, ela diz que:
“Eu sei sobre o seu problema, Joe.”
Então, talvez não há.
 22

Este não é o meu dia de sorte. Delilah está andando no meu apartamento.
Quando eu estava la, eu a irritou. E, infelizmente, ela não mergulhar em um litro
de Ben & Jerry. Em vez disso, ela foi em uma missão de pesquisa. Ela está
obcecada com aquela noite eu estava la. Ela não vai dizer o que ela sabe, mas
ela está construindo um caso contra mim.
“Explique isso”, ela se encaixe. “Nós tínhamos
planos.” “Eu sei”, eu digo, aplacando. “Foi
Calvin.”
“Você é um adulto,” ela se encaixe. “Você não é dez. Não fale comigo sobre
porra Calvin “.
“Você me perguntou o que aconteceu.” Vou minha testa para parar de suar.
“Sua resposta não pode ser Calvin”, diz ela. “Você tem que assumir a
responsabilidade
por suas ações, Joe. Suas ações têm conseqüências e você me abandonou e que
estava errado.”
“Eu sei que foi.”
“E você?”, Ela pergunta, e aqui vamos nós de novo.
Ela é baixado algum aplicativo que irá impedi-la de texting me no futuro.
Mas não importa sobre o aplicativo, porque eu sou o único que levou e ela
acha que há alguma coisa comigo.
“Não há nada”, eu protesto. “Eu flocos.”
“Você não viveu aqui tempo suficiente para usar essa desculpa”, diz ela.
“Você deveria ser um cara de Nova York.”
“Delilah”, eu imploro. “Você pode por favor deixe isso ir?”
Mas ela não pode. Ela tem mais a me dizer. Ela sabe que eu disse a um
barman no Aves que eu bati uma menina. (Eu fiz, mas eu não.)
"É complicado."
“Isso é besteira”, ela late.
“Delilah”, eu digo. “Nós não podemos fazer isso agora?”
“Por quê?”, Ela pergunta. “Você tem um lugar para ser? É hora de você ir
passear em pânico em torno da Copa como um zumbi?”
“Eu não passear como um zumbi.”
“Pergunte Calvin”, diz ela. “Ele vai dizer o contrário.”
“Você acabou de dizer para deixar Calvin fora disso,” Eu lembrá-la.
 “Não mude de assunto.” Ela volta para mim, os braços cruzados. Ela diz que
descobriu a partir de Calvin que eu estava em Henderson e que era a minha
ideia de ir para a festa. “Eu sei que você estava lá. Eu tenho a prova.”Ela me
mostra um vídeo no YouTube e lá estou eu na porra da cozinha de Henderson.
Eu quero apagar a Internet. “Calvin disse um minuto você estava lá e no minuto
seguinte você se foi. Então, onde você foi, Joe?”
Eu esqueci o quão pequeno este apartamento é, como fina paredes. Ela está
tentando me colocar em uma gaiola e não vou deixá-la. “Delilah, isso não é
legal.”
“Não”, ela diz. “Não é legal para deixar-me chupar seu pau e, em seguida,
virar e merda em cima de mim. Isso não é legal. E eu queria que você o
homem e me explicar por que você não foi para trabalhar em vários dias e
por que você estava na festa de Henderson quando você me disse o quanto
você o odeia. Mas se você não vai fazer isso, se você não vai me dizer. . .”Ela
trilhas off e respira fundo. Ela se senta. Ela aponta para o chão.
É isso. “O quê?”, Eu pergunto.
Ela esfrega as mãos. Ela reposiciona, estilo indiano. Ela está gostando disso.
Ela quer isso, qualquer merda que é isso. “Olha”, diz ela. "Eu sei."
Eu não disse nada.
“Eu sei.” Ela diz isso de novo e eu não gosto. Eu sei.
Ela sabe que eu não gosto disso e ela me lê bem. Ela realmente é uma merda
repórter investigativo e sua mão vai em seu queixo e seu queixo reduz e
gostaria que ela iria desaparecer, no ar. Poof. E dependendo do que ela diz
seguinte, eu poderia ter para fazer isso acontecer.
Ela respira. “Eu sei sobre o seu problema pílula.”
Você está brincando comigo agora? I expire e descerrar os punhos e ela não
tem idéia do que ela salvou sua própria vida agora. Ela se senta por mim e une
seu braço no meu e começa a agir fora algum tipo de fantasia do Rush
reabilitação onde ela pode me salvar do meu vício. Ela acaricia minhas costas e
fala comigo sobre Promessas e casas de passagem e a loucura de LA. “Dez me
disse quantas Percocets você foi comprar”, diz ela. “E a maneira como você
desaparece e passear, quero dizer, eu coloquei dois e dois juntos.” Ela culpa o
apartamento. Brit Brit se desfez também aqui. Ela olha para o Kandinsky.
“Podemos obter melhor”, diz ela. "Podemos. Você apenas tem que querer isso.”
Eu preciso dela para pensar que ela está certa e eu digo a ela que eu quero
fazer isso sozinho. “Eu acho que preciso de algum tempo”, eu confesso. Ha.
 Ela dá um tapinha na perna, todos os negócios. "Você tem seguro?"
Eu digo a ela que eu faço e ela diz que tem uma ideia e ela sai e retorna cinco
minutos depois com um jogo de tabuleiro, porra. “Chutes and Ladders”, diz ela.
“Às vezes você apenas precisa gostar de ser uma criança novamente, sabe?”
Eu não sei, mas eu empurrar o spinner e fingir interesse em suas histórias
tediosas sobre celebridades e sobre o tempo que George Clooney “espécie de
flertou” com ela. Ela abanadas para baixo outra rampa eo jogo nunca está
terminando e é isso que você merece quando você foder Não foda Delilah. Eu
deveria ter sabido que chegaria a isso, mas eu era um tolo.
Ela me queria conhecer sua mãe e eu deveria ter ido e aplacado ela. Mas
me estúpido, eu pensei que eu poderia foder Delilah. Eu pensei que eu
entendi ela de uma forma que outros idiotas neste edifício não, que não
havia nada a temer, porque ela é incapaz de amar alguém como eu. Ela é
uma puta estrela e um garimpeiro e enquanto ela afirma para colocar em
seus vestidos Band-Aid em nome do trabalho, em nome de fofocas, ela está
colocando sobre esses vestidos porque Nicolas Cage casado com uma
garçonete, porque Matt Damon se casou com uma também, porque George
Clooney Foder prometeu seu pau a um advogado quente.
Mesmo se eu tivesse aparecido e encontrou sua mãe e disse a ela que a
amava e comprou-lhe flores sem nenhum motivo e pediu-lhe para mover-se e
começou a falar anéis e bebês, mesmo assim, ele nunca iria durar. Ela iria
continuar “trabalhando” e apertando em vestidos e ir a festas Globos de Ouro e
tentando derramar bebidas em pessoas como James Franco-isto é como Calista
Flockhart tem Harrison Ford, e ela me deixaria por James Franco se ela teve a
chance.
Mas eu não ver o quadro inteiro. Eu estava faminto de não começar meu pau
sugado. Fiquei paranóico por causa de Henderson e eu estava sozinha e eu não
vi a brecha. Não é algo que Delilah ama mais do que famoso galo: pesquisa. E
ela não sabe a verdadeira história, mas ela sabe demais.
“Minha mãe diz oi pela maneira”, ela cheira.
Eu empurrar o spinner. “Diga a ela oi de volta”, eu digo e eu me pergunto se o
amor está acordado, se Amy está vivo.
Ela checa suas mensagens e diz que ela pode estar recebendo em um Ed
Norton estréia esta noite. Ela quer que eu pedir-lhe para ficar. Eu não.
 Ela corre o dedo ao longo de uma rampa. “Então, como você entrou na
Soho House?”
Eu olho para ela. "Hã?"
“Meu amigo Ethel vi você lá.” “Quem é
o seu amigo Ethel?”
“Apenas um amigo”, diz ela. “Ela sabe quem você é. Ela viu você em aves.”
“Isso é meio assustador.” Eu estou sendo perseguido. Esta é Fast & Furious e
Dalila tem sua própria equipe de porra e ela pensa que pode prender-me em ser
o marido de partida, sua pré-Franco boneca porra é essa?
“Joe”, diz ela. “Onde você esteve nos últimos dias? Você estava em Skid
Row?”
"Não."
“Você precisa me dizer onde você está recebendo o material”, diz ela. “Eu sei
que não é apenas Dez porque ele não ouvi-lo nos últimos dias também.”
“Delilah”, eu digo. “Não é assim.”
“Então me diga com quem você
estava.” Eu olho para o Kandinsky.
“Joe”, diz ela. “Eu estou tentando ajudá-lo. Mas eu não posso te ajudar se eu
não sei onde você está recebendo seus medicamentos.”
Ela é muito inteligente. Tecnicamente, eu deveria eliminá-la. Mas se eu fosse
para bater Dalila sobre a cabeça e sair e comprar ácido e reduzir seu corpo e
eliminá-lo, eu iria atrair o tipo errado de atenção. Seus pais sentiria falta dela.
Ela está pedindo em torno de mim para que eu seria suspeito de seu
assassinato. E então, quando eu encontrar Amy, vou ter um tempo mais difícil
matá-la porque eu vou estar sob suspeita. Não há nenhuma maneira em torno
dela: Dalila tem de viver. E a única maneira de tirá-la de costas é quebrar seu
coração.
Eu pat a bordo Chutes and Ladders. “Delilah, eu não fui completamente
honesto com você. Há mais alguém.”
Ela engole. Suas bochechas inchar ou talvez eles só ficam vermelhos. Digo a
ela que sinto muito. Eu digo-lhe eu fui para a festa de Henderson ver essa outra
garota.
“Mas ela está permitindo que você”, ela empurra.
Eu balancei minha cabeça. “As pílulas não são
para mim.” Ela se afasta. “Então, quem são?”
“A mãe desta menina”, eu digo. “Ela tem câncer.
Esofágico.”Delilah fecha a bordo.
 “Sinto muito”, eu digo.
“Seja qual for”, diz ela, virando as costas para mim.
Digo a ela que sou horrível. Digo que ela é linda. Eu digo-lhe que é a minha
perda. Eu segurá-la. Digo a ela que sou uma pessoa terrível e eu não a
merece. Digo que ela é bonita novamente. Digo que ela é inteligente, ela
poderia correr o mundo com suas conexões e sua tecnologia esclarecido.
Digo que ela vai acabar com alguém muito melhor do que eu e isso é quando
ela me abraça mais difícil. Isto é, quando ela me perdoa, quando eu digo a
ela, sem dúvida, que eu estarei batendo em sua porta um dia, quando ela
está vivendo em uma casa grande nas colinas com pisos de mármore e
segurança. Eu estarei desejando que eu estava lá com ela, mas eu não
merecem ser.
“Ok”, diz ela. Ela aperta minha mão. “Só me faça um favor, não fale merda
sobre mim com Dez e Harvey e esses outros fode. Eles são todos simplesmente
horrível.”
“É isso aí”, eu digo. Delilah embala acima de seus dispositivos, ela Stalking
tem que ir para o Polo Lounge para espionar alguém, e quando ela se foi, acho
que o vídeo do YouTube comigo em Henderson. Eu olho através dos
comentários.
AA212310 usuário escreve:
Assassino em casa logo ali
AA212310 usuário não responde a qualquer uma das muitas pessoas que
pediram o que ela significa cerca de assassino.
Pensei que wuz suicídio Do
u sabe alguma coisa ????
ele foi morto?
Pensei que era orgia
Não vou fixar no fato de que o nome de usuário contém o AA iniciais. AA
significa Alcoólicos Anônimos e AA poderia ser qualquer um e é absurdo pensar
que é Amy quando Henderson tem milhões de fãs, muitos que são perturbado,
possivelmente no programa de AA com tempo de sobra para ir no YouTube e
comentários. Eu não vou pensar sobre Delilah lendo esses comentários,
perguntando, investigando. Eu não vou cair no buraco do coelho. Eu não pego.
Eu estou bem. Eu estou livre. A única coisa que eu nunca fui pego fazendo é
jaywalking.
Então meu telefone vibra e eu recebo algo que eu nunca tive antes. Uma mensagem
de Facebook do Amor: Ok eu sou um stalker total, mas eu te encontrei aqui. Vou
Malibu. É muito quente e eu acho que seria errado da minha parte deixá-lo aqui neste
calor. Portanto, esta é a minha boa ação do dia. Em?
É como se ela sabia sobre o meu dia, minha aldeia pesadelo. Como ela sentiu que
tudo que eu queria era uma saída, uma pausa. Eu escrevo para trás todas as tampas
SIM. Ela responde: Literalmente em frente ao seu prédio. #psychokillercesquase
Ela escreve de novo: My ortografia francesa suga mas meu beijo francês é bom hahha
I escrever de volta: Nada sobre você é uma porcaria.
E é claro que é a verdade.
I uma mala e pensar sobre a boca de vácuo de Delilah e com fome com fome-
hipopótamo de Amy, todas as mãos-on-deck de entusiasmo. Eu não vou estar
recebendo meu pau sugado em Malibu, mas não terá que lidar com Dalila. Eu
trago minhas roupas e minha cueca e meu computador. Imagino Harvey
explicando a algum novo Angeleno que este apartamento é amaldiçoado. A
primeira menina decolou, alijou seu mobiliário. O próximo cara, um dia ele
estava aqui e no dia seguinte ele foi popping pílulas (supostamente) e, depois,
puf, desapareceu. Ainda assim, eu não posso ser muito carente; Eu tirar alguns
pares de jeans.
Do lado de fora, eu procurar Tesla do amor, mas não é aqui. I ouvir buzinas e
ela está na rua, acenando de um Ferrari. Eu ando com ela e ela sorri quando eu
entrar. Ela não é louco que eu socorrida em sua esta manhã por causa de uma
coisa de trabalho. Ela não vê-lo dessa maneira em tudo. “Eu sei que você tem
uma vida”, diz ela. “Nós estávamos na zona. Eu tive que enviar como um milhão
de e-mails esta manhã Então acredite em mim. Entendi. Você conseguiu sua
merda feito?”
“Sim”, eu digo.
“Good”, diz ela. “Então você pode concentrar-se neste mix Pantry eu fiz para
você.”
Ela começa com Charles Mingus e eu me sinto como uma criança Fresh Air em
seu caminho para fora do gueto quando passamos Hollywood gramados e siga em
direção Malibu. Eu texto Calvin: Eu vou precisar de alguns dias. Eu me sinto como
merda. Desculpe eu era um babaca antes. Delilah, ugh. Você sabe o que fazer. De
qualquer forma eu tenho que tirar por um tempo. Deixe-me saber se alguma coisa
acontecer com GFT. Dedos ser cruzamento, C dinheiro. Falar em alguns.
Em Nova York, quando eu corri uma livraria, se alguém falou assim para mim,
eles teriam sido disparados. Em LA, eu explodir a meu chefe sobre o texto e
obter este em troca: Cara eu acho que eu fumava demais paz a conversa erva
daninha whoa breve.
Viver é tão fácil em LA e Amor me diz para pendurar sobre como virar para a
101. Centenas de carros entopem as artérias e isso me lembra aquele esboço
SNL onde eles falam sobre o 101 eo 405. Eu não posso imaginar crescendo nesta
loucura, em carros.
A mãe de amor chama e eu olhar fotos de amor no Facebook. Ela está na
praia muito, mas ela não postar fotos de corpo inteiro. Ela bebe, mas elanunca
olha desperdiçado. Eu acho que eu estava errado esta manhã. Eu acho que
talvez este é meu dia de sorte.
 23

Pessoas que pagam milhares de dólares para embarcar em barcos Germ

Glamorous (aka navios de cruzeiro) estão tentando abraçar uma filosofia sobre a
vida, a ideia de que é sobre a viagem, não o destino para que melhor desfrutar
do passeio. Eu sempre tive um tempo duro com essa filosofia. Estou objetivo
orientado. Eu coloquei muita pressão sobre mim mesmo para ser um membro
produtivo da sociedade. Mesmo agora, eu faço o meu melhor. I manter uma
mão na vagina de amor e uma mão no meu telefone. Sou um multitarefa. Eu
não aquecer.
Enquanto as unidades amor, eu rever minhas realizações. Por causa de mim,
etiqueta inicial Soda de Benji foi dissolvida. Por causa de mim, há editoras estão
desperdiçando escrita de tinta eletrônica para Guinevere Beck para dizer não a
suas histórias, e por causa de mim, alguém mais merecedor tem o trabalho de
Peach Salinger. Por causa de mim, Dr. Nicky Angevine não está praticando, não
licenciado para manipular os pacientes em soprando ele. Por causa de mim, talk
show de Henderson não vá em frente e um dia esse momento será lembrado
como o fim inicial da idade do narcisismo na América. Por causa de mim, Mr.
Mooney foi inspirado para ir embora também. Ele está em Pompano Beach, feliz
pra caralho, batendo um Eileen ampla nomeado.
Eu também merece umas férias. I veio todo o caminho até aqui e como o
vento queima meu rosto e puxa meu cabelo para trás e como nós começamos
mais perto do oceano, eu decidir que este é o caminho longe de tudo de ruim,
de Amy, de minha busca auto-destrutiva de ela, de minha paranóia e minhas
mentiras. Tudo com amor é bom e tudo de ruim está no passado. Eu olho para
fora da janela e deixei Amy ir. Deixá-la cair de uma escada em uma rampa ou
deixá-la se enforcar com uma faixa da resistência. Eu tenho coisas melhores
para fazer com meu tempo. Larguei meu telefone.
“Finalmente!”, Diz Love. “Eu estava começando a me preocupar seus olhos
iam saltar para fora de sua cabeça de olhar para essa coisa tanto!”
“Eu sei,” eu digo. “Eu tinha que cuidar de algumas coisas trabalho. Mas foda-se.
Ima estar aqui agora.”
Ela ri. “Eu gosto desse plano.”
“Eu gosto deste ponto de vista,”
eu digo.
“Tão linda, certo? Eu amo o Pacífico. Você já esteve aqui, certo?”
 “Não”, eu digo. "Ainda não."
“O quê?”, Ela grita. "Espere, espere, espere. Esta é a sua primeira experiência
Oceano Pacífico?”
Admito que ela é correta e eu amo o jeito que o amor é como o próprio amor,
ilimitadamente entusiasmado. A minha primeira vez aqui é a sua primeira vez
aqui e ela está louca de alegria, virando para a pista da esquerda, atirando-o e
bloqueando o tráfego para espremer em um espaço no ombro.
“Eu pensei que íamos para a casa dos seus pais?” ‘Nós
vamos ir atrás’, diz ela. “Depois do que?”
“Depois de colocar os dedos dos pés no Pacífico, é claro!”
Ela abre o carro e retira seu minúsculo T-shirt. “Vou correr ya”, diz ela e
todo esse tempo, toda a minha vida, eu pensei que as pessoas brancas tesão
em trajes de banho única correu uns aos outros para a água em filmes e Don
Henley vídeos musicais. Eu deixá-la ganhar e quando eu chegar lá, ela pega a
minha mão na dela e me puxa para um beijo.
“Feche os olhos”, diz ela.
Eu seguro sua mão e fechar os olhos e não é como se eu fosse algum miúdo
da exploração agrícola pobre de Nebraska. Estive no oceano. Mas nunca como
este. O trecho na costa é tão grande. As ondas são altos. A alga é de grandes
dimensões, como o próprio oceano. E então uma onda vem e nos atinge e eu
pegá-la e correr através da parede de água branca no meio dela.
“Você já foi para as Maldivas?”, Ela pergunta, quando ressurgir.
“Não faça isso”, eu digo.
Ela olha para mim. Ela limpa a boca. "Fazer o que?"
“Você sabe que eu não tenho sido para as Maldivas,” eu digo. “Então não me
perguntar se eu fui para as Maldivas.”
“Como eu sei que você nunca foi para as Maldivas?”, Ela pergunta, e ela não
está sendo sarcástico. Amor Quinn deve ser a mulher menos crítico vivo. Ela
nada até mim e me abraça antes de me levar de volta à costa. Ela tem toalhas
no tronco são pessoas ricas sempre preparados para entrar na água? E coloca
em uma nova lista de reprodução Pantry. A primeira música é Eric Carmen de
“Make Me Lose Control.” Eu digo a ela que eu amo essa música e ela diz que
sabe. Ela diz que tomou algumas das minhas músicas e algumas de suas canções
e fez um monte de infinitas bonecas musicais. Eu não sei o que isso significa,
mas ela explica que cada canção menciona outras canções.
 “Ah, então depois disso vem 'Be My Baby' e 'Voltar em meus braços novamente'”,
eu digo.
Ela balança a cabeça. “Você realmente é o professor.”
Eu gostaria que pudéssemos continuar, todo o caminho para o norte,
através de verão, longe de Amy, de Henderson, de Delilah, de Los Angeles.
Mas, em seguida, ela coloca em seu sinal de volta e vira fora da estrada, e
tomamos uma estrada de terra para outra estrada de terra até que nos
aproximamos de um portão. Pairando sobre isso é um sinal de bronze na
forma de uma meia-lua: os corredores.
“Sua casa tem um nome?”
Ela ri. “Você sabe que eu gosto de citar tudo.”
Amo sorrisos em uma câmera e os portões abertos e eu ouço Elvis- “nunca foi
a Espanha” -e Holy Fuck, wow. A estrada é pavimentada com grama e conchas
desigual e areia branca que deve ter sido enviado em de Bermuda, e é protegido
por copas de árvores que eles não têm em Hollywood. Nós triturar junto,
passando Maybachs e Ferraris.
“São seus pais tendo uma festa?”, Pergunto.
“Não exatamente,” Love diz que ela enxuga seus lábios com gloss. “De
quarenta no episódio de hoje de True Detective então meus pais tem a família
reunida para vê-lo na sala de projeção.”
"Ele é um ator?" “Quero dizer, não um ator-ator”, diz ela. “Ele não funciona muito. Apenas
de vez em quando. Eu acho que ele e Milo tenho um amigo que está fazendo música nele
e consegui-lo em? Eu não sei.”Ela suspira e coloca seu brilho de distância. “Eu não pode
manter-se e eu não tentar manter-se.” Ela dá um tapinha na perna. “Não fique tão
nervoso.”
“Eu não estou nervoso”, eu digo. Mas estou nervoso. Eu sei como se
preocupar se traído por Amy Adam ou julgado pela polícia. Eu não sei como se
preocupar em ser um livreiro em uma propriedade.
“Você não tem nada para se preocupar,” Love me assegura. “Todo mundo já te
ama.”
A menina descalça pouco com um colar estalado persegue um menino
descalço que nunca vai funcionar no varejo ou arquivo para o desemprego.
Entrámos algum mundo upscale Rob Reiner de branco rico pessoas e eu não
acho que eu já vi crianças desde que eu estava em Nova York. O que me
impressiona mais é a segurança. Em Nova York, você está constantemente
vulnerável. Não poderia ser sempre um psicopata no metrô, na escada de
incêndio, no escuro perto do alpendre. Eu tive o meu quinhão de doentes
mentais, os clientes potencialmente violentos na loja. meu Hollywood
apartamento fica no primeiro andar, com bares na janela e eu ando para o
trabalho. Eu entrar em carros Uber e Lyfts com motoristas que não conheço e
sempre poderiam ser louco. Mas isso é tão seguro e que vai me tomar um
minuto para se acostumar com isso, a ausência total de criminosos.
Nós puxar mais para um aterro de areia e ela deixa as teclas no painel. Eu
ofereço para ajudar com as malas, mas ela diz que os ajudantes pode fazer isso
e ela pega a minha mão e me leva para um caminho que tem sido paisagístico à
perfeição, para fazer parecer que Deus e vento fez isso quando realmente, foi
trabalhadores mexicanos.
Estamos mais perto da água, brilhante e azul, incrivelmente perto, um pouco
além do campo de ténis grama, verde, brilhante, e o Amor me diz sobre os
corredores. Há quatro casas na propriedade, uma quadra de tênis de grama,
uma quadra de saibro perto do portão principal, e duas piscinas. Há uma
garagem de barcos e vejo o pai do amor Donzi me falou e eu quero dirigir essa
coisa. I irá conduzir essa coisa! Eles têm uma praia privada e um galpão que
parece ser feito de biscoitos de gengibre reais. Um sinal no telhado de colmo lê
MINI despensa.
“Mini despensa?”, Pergunto.
“Nada de mini acontecendo por estas bandas.” Ela aperta minhas bolas e
começa a me dar um trabalho mão direita aqui, agora, cerca de 50 pés de
distância de onde as crianças criaram uma banca de limonada. Ela fica para
baixo e me sente-se e talvez isso vai ser quando ela me sopra. Poderíamos ficar
presos a qualquer momento. Eu digo-lhe isso e ela sorri, Cheshire.
Amor cursos mim e copos minhas bolas e eu sou seu barro e ela trabalha
os dedos ao meu osso e seu rosto está tão perto. Eu coloquei a mão na
cabeça, mas eu não empurrar. Eu não vou empurrar. Vou assumir o cargo
mão, mas as mãos me faz querer a boca e eu empurrar a pouco mais
pequeno e ela toma uma mão e abre a boca. Sim. Sim. Na quadra de tênis
alguém chama: Fora! Ela lambe os dedos e palma em vez de lamber meu pau
e ela leva a mão molhada de volta para o meu pau e eu venho. Ela limpa as
mãos em uma folha de palmeira e eu puxar meu shorts para cima.
"Você está bem? Você parece um pouco tenso “, diz ela.
Eu balancei minha cabeça. "Claro que sou. Eu estava preocupado com essas crianças “.
Ela cheira minha bunda. “Bem, mesmo se eles não vêem, eles tem que
crescer em algum momento, certo?”
Nos andamos. Sem Quarenta maravilha me chama Esporte Velha. Este lugar é O
Grande Gatsby, novo e melhorado. Paul Simon canta; só que é, na verdade, Paul
Simon,
o ser humano. Ele está sentado em uma cadeira de gramado dedilhando uma
guitarra para Barry Stein e Quarenta, uma estranha visão de tantas maneiras,
três homens, uma guitarra, não Garfunkel.
“Barry Stein conhece”, explica Love. “Barry Stein conhece todo mundo. Eu
acho que é por isso que meus pais colocar-se com ele.”
"O que você quer dizer?"
Ela me diz que Barry Stein é uma espécie de douche auto-importante, mas
seus pais amam os filmes. Seu pai queria que ele fosse nesse negócio, mas eles
não investir em filmes, porque eles são muito arriscado.
Um dos milhão de empregadas domésticas na equipe emerge com uma
bandeja de limonadas vodka em frascos de Mason e Quarenta é rápido para
pegar dois. Ele oferece um para Barry Stein, que o sacode e Paul Simon diz que
não também. Ninguém quer beber com suspiros Quarenta e amor. “Eu desejo
Quarenta iria buscá-la. Ele sempre pensa Barry vai produzir uma de nossas
histórias. E isso não vai acontecer.”
“Por que não?”, Pergunto.
Ela ri. “Porque eles sugam.”
Eu amo esse amor não é auto-depreciativo ou auto-engrandecimento. O que
eu não amo é como ela puxa minha cabeça em direção dela e levanta seu
iPhone.
“Tarde selfie”, ela aplausos. “Hashtag, verão do amor.” Eu
sorrio. "Queijo!"
 24

Paul Simon deixou enquanto estávamos se acomodar na nossa suíte no andar

superior da casa principal e eu não estou acostumado a isso, nada disso.
“Onde é o banheiro?”, Pergunto Love.
“Há alguns na cabana e alguns na casa principal, mas eu amo
os da casa azul “, diz ela.
Eu tento não parece tão surpreso, mas às vezes, a diferença é muito. As
portas francesas da casa azul estão abertas e o banheiro é em frente e é do
tamanho de um apartamento. Um gato malhado gordo mia e sai.
Posso tentar, mas eu nunca vou estar à vontade neste. Eu olho para fora e
assistir Dottie abraço Pierce Brosnan caralho. Uma criança de gordura escolhe
seu nariz. Eu fecho a porta e sentar no vaso sanitário. Quando eu era criança,
minha mãe costumava me deixar na chave Foods. Literalmente apenas porra me
despejar lá. Ela dizia que estávamos brincando de esconde-esconde e eu sabia
que não eram, mas gostaria de tocar junto. Eu iria esconder no banheiro ou
esgueirar-se no andar de cima, onde eles pagaram as pessoas que atente para
os ladrões, como gueto Casino. Os gerentes de todos me conheciam. Eles
sabiam que a minha mãe. Eles não chamar a polícia sobre ela. O bom gerente
iria me fazer a minha refeição favorita, On-Cor Veal Parmigiana.
Eventualmente, a minha mãe iria voltar e me dar um tapa com força no
rosto e gritar comigo não fugir ou puxar essa merda de novo. Eu prometi
para ser um bom menino e as pessoas que trabalhavam na loja foi junto com
a charada.
I flush e jogar água fria no meu rosto. Deixo a casa de banho e “ajudantes”
(palavra do amor, não meu) círculo em bermudas, eu posso ajudá-lo, você quer
alguma coisa? Amor transformado em brancos tênis e ela está no pátio pelos
tribunais. Quarenta ondas-me e me entrega uma caipirinha. Milo está aqui
agora também. Ele está falando com amor, fazendo-a rir. Barry Stein olha para
cima saia do Amor. Idiota.
Quarenta balança a cabeça. “Eu lhe disse para não se preocupar com isso.”
“O que é Wianno?”, Pergunto, apontando para Milo e seu estúpido T- shirt
esfarrapado.
 “Wianno Club,” ele diz. “E, Antigo Desporto, eu prometo a você que não é
nada para se preocupar lá.”‘Onde está
Wianno?’
suspiros quarenta. “É a lugar nenhum.” Ele bate palmas. “Então, você tem alguma
idéia para filmes, professor?”
“Não é verdade”, eu digo. Eu assisto Milo, o cabelo loiro em seus braços, suas
Chiclet dentes brancos. A violência em mim é como a campanha de marketing
para Carl Jr., a forma como os sinais mudam quando eles têm algum novo
hambúrguer jalapeño gordura para promover. Em vez de matar Amy Eu quero
matar Milo.
flexões quarenta em um cubo de gelo. “Oh, vamos lá”, diz ele. “Você gottta
ter uma idéia. Todo mundo tem um. Qual é a última grande coisa que você viu?”
“Nada”, eu respondo. “Esse cara que eu trabalho com sempre me obriga a
assistir toda essa porcaria sobre Funny or Die”.
“Você já teve qualquer coisa produzida?” Quarenta pergunta.
“Não”, eu digo, e seria socialmente inadequada para puxar Milo por sua
camisa na água e afogá-lo. Em vez disso, eu jogar junto. Digo Quarenta sobre
uma idéia que eu tenho, onde você iria mostrar que parte de Love Actually,
onde Liam Neeson conta sua stepkid que eles precisam de Kate e Leo.
“E então”, eu digo, esperando que o amor pode me ouvir, que ela vai deixar
Milo para ver o que está perdendo. “Então, eles estão no sofá, só que ao invés
de mostrar que cena de Titanic, você mostra a cena de Revolutionary Road,
onde Kate e Leo são foda na cozinha.”
cackles quarenta. O amor não notar.
“Isso é genial. Antigo Desporto, você precisa fazer isso.”Quarenta olha para
ver se Barry Stein foi escutando, mas ele não tem.
Eu dou de ombros. “É apenas algo que eu acho que seria engraçado.”
“Você tem que pensar, é algo que vai ser engraçado, Old Sport.”
E então Quarenta tem que ir campo algumas chamadas e ele sai. O amor vem
e senta no meu colo. "Você se divertindo?"
“Sim”, eu digo, e eu sou. Com amor no meu colo, estou mais calmo. Eu posso
amá-lo aqui agora que ela não está falando com Milo. A luz em Malibu tem o
poder que você não pode comprar no Instagram. Todo mundo parece mais viva
do que eles fizeram no Chateau, mais claro ainda granulada. Os corredores não
é uma casa; É uma vila e me pergunto se alguma das pessoas que trabalham na
Copa saber sobre este lugar e se eles querem ficar juntos e invadir os portões.
Posso imaginá-los todos gritando, NÃO QUEREMOS LOVE-DÁ-NOS O DINHEIRO!
 Dottie diz que temos que ficar pronto para jantar e eu não sabia que o tempo
estava passando. Love diz que acontece em Malibu. “Praia cérebro.”
Quarenta retornos, iPad na mão. “Check it out, Old Sport”, diz ele.
E é como Calvin redux. Reconheço o Funny or Die logotipo e eu gemo, mas
promessas Quarenta este é ouro. Os títulos rolo de abertura, seguido por Liam
Neeson e filho em Simplesmente Amor e meu ritmo cardíaco acelera-essa é a
minha ideia e eles estão no sofá, assistindo Kate e Leo em Revolutionary Road-a
minha ideia! E a tela rola preto e Eu vejo palavras que eu gosto, palavras que
pertencem em conjunto, a maneira felizmente as pessoas casadas fazem:
Escrito e dirigido por Joe Goldberg
O amor está rindo e batendo palmas e eu abraçar Quarenta e apertar sua
mão e agradecer a ele, mas ele me diz para não agradecer-lhe. “Este foi tudo o
que você, Old esporte!”
“Mas eu não fiz nada,” eu protesto. "Tive uma ideia."
“Bullshit”, diz ele. “Você teve um fim. Todo mundo tem um começo, mas você
é o cara que sabia como ele terminou.”
Ele mãos do meu filme para Barry Stein. Uma nova vida é possível para mim e
vejo como é possível ser infectado com aspirações. Eu poderia ser descoberto
como Mark Wahlberg em Boogie Nights antes que ele fode tudo. Mas Barry
Stein chama meu vídeo bonito. Eu vejo o. Era uma vez em Nova York, eu estava
Diferente, quente
E em Malibu acordo com aquele filho da puta velha e suja, um fornecedor de
piegas, datado, pré-fabricadas ROM de comédias, estou
Fofa.
É um buzzkill. A conversa se afasta de meu filme. Barry Stein torneiras seu
charuto, então os entrega para Ray, quarenta, e Milo. Ele não oferece um para
mim. deixa quarenta picaretas hortelã fora de seus dentes e passa as mãos pelo
cabelo. Ele está machucado; ele não gostava bonito também.
“Então, eu tenho essa idéia,” Quarenta diz, e Barry diz que ele precisa para
usar o banheiro e Milo precisa encontrar seu bloco de sol e amor precisa
ajudar sua mãe.
Eu olho para Quarenta. “Cute minha bunda.”
sorrisos quarenta. “Right on, Antigo Desporto, em frente.”
Ele começa a me contar sobre um script que está trabalhando e eu quero
acreditar em nós e eu quero acreditar que este é o começo de algo. Mas a idéia de
Quarenta é terrível. Nos irremediáveis, talvez-ele-necessidades-a-encolher tipo de
caminho onde você sabe que não há nenhuma possibilidade de ele nunca ter
qualquer tipo de sucesso como
contador de histórias. O amor estava certo quando disse que suas idéias são
terríveis. Esta “ideia” é chamado de The Third Twin.
“Não me e Amor”, diz ele. “Dois caras, idêntico, ambos têm tatuagens nas
costas das suas mãos de quando eram bebês e sua mãe não poderia distingui-
los.”
É uma coisa especial, quando alguém que não pode contar uma história tenta.
Primeiro os gêmeos estão em seus vinte e poucos anos e eles estão em Los
Angeles e, em seguida, ele está descrevendo uma cena em uma rua escura, em
Nova York.
“E o smashes cartão de título, bum”, ele grita. “The Third Twin.”
Oh Deus, nós apenas começou. Amor e cabeça Milo para os campos de ténis e
estou no lugar certo, no lugar errado. “Eu acho que você quer dizer trigêmeos”,
eu digo. “Não pode haver três gêmeos, mas pode haver trigêmeos.”
“Mas isso dá todo o enredo longe”, ele suspira.
Ele passa as mãos pelo cabelo e de alguma forma o roteiro avança e nós estamos
em Vegas e The Hangover entra Casino de Scorsese. “Você me faz sentir, Old
Sport?”
Sem Quarenta maravilha nunca vendeu um script. Eu olho para o seu iPad,
onde ele tem desenhos e anotações. Nem todas as pessoas confusas são gênios.
Alguns são apenas confuso. Meu coração se parte. “Vegas”, eu digo. “Quem vai
se casar?”
Ele está de pé. Ele buzinas. "Você sabe! Psíquico! Instintos! Professor Old
esporte!”
Ele olha em volta para ver se Barry Stein está assistindo e Barry Stein ainda
não está assistindo. Na quadra, Amor permite Milo para beber fora de sua
garrafa de água. Quarenta continua a falar e o terceiro gêmeo emerge do nada
no deserto para matar o gêmeo que está dirigindo para Vegas, tentando salvar a
vida de seu irmão e então recuar novamente. Quarenta esqueceu uma cena
crítica.
“Joe”, diz Quarenta. "Imagine isso. O terceiro gêmeo”-e apenas chamá-lo um
maldito TRIPLET-‘mergulha em uma piscina e ficamos com ele, como ele vê o brilho
acima, a festa na piscina, a música subindo a partir de faixas de oito.’
“Eu pensei que o filme foi fixado no presente?”
Ele não perde uma batida. “Às vezes”, diz ele. “E outras vezes estamos no
futuro. Ou os anos setenta. É uma narrativa não-linear.”Sussurros Amor algo no
ouvido de Milo. “Então o terceiro gêmeo emerge do reborn piscina. E isso é
quando fica assustador. Você está pronto para isso?”
Dottie toca um cowbell e Amor ondas para mim para vir, mas ela não esperar
por mim quando Milo estimula-a a ir para dentro. Digo Quarenta devemos
seguir e ele olha para mim.
“Cara”, diz ele. “Eu me cortar.”
Eu levanto minhas sobrancelhas. “Você não está no episódio?”
“Minha mãe cava uma celebração”, diz ele. “Todo mundo amarradão. Eles vão
vê-lo, eles pensam que me perdi. Todo mundo ganha. Quero dizer, eu li para
ele, eu poderia ter pregado isso, mas é tão bem. Primeiro agente que eu já tive,
ele me avisou. Como escritor, ele pode estragar a sua merda, se você agir.”
Dottie toca a campainha novamente e promessas Quarenta nós estaremos lá
em dois minutos. Ele diz que temos que correr para pegar uma receita para mim
e Dottie diz que podemos mandar alguém para fazer isso e Quarenta diz que é
uma nova droga e Dottie suspira. “Seja rápido, rapazes.”
Quarenta e eu ando para o aterro, onde os carros estão todos lançados ao
redor como partiers ressaca. Quarenta diz Eenie Meenie Minie Mo e ele se
instala em seu Spyder.
“Para onde estamos indo?”, Pergunto.
Ele pega as chaves e acelera o motor. “México, Esporte Velha. Meh. Hee.
Ko.”
Nós saímos.
 25

Claro, Quarenta estava sendo hiperbólica e não estamos realmente indo para o
México. Estamos deixando um paraíso de canapés e tacos de peixe e caipirinhas
para ir para Taco fodendo Bell.
Imagino todos de volta para os corredores na sala de projeção. Espero amor não
está sentado no colo de Milo e por que há sempre tem que ser um Benji, um
Henderson, um Milo? Milo vai ser um problema e quando eu Google ele, é uma
série de irritante coisas, roteiro prêmios, contribuições para a Vanity Fair, seu status
de bacharel psychotically elegíveis em Nylon. Eu odeio saber que Milo fez em
Hollywood e qualquer um que diz que não ficar com ciúmes está mentindo. Nós
puxar para Taco Bell e amor textos: Você está no caminho de volta?
Eu li em voz alta para
Quarenta. “Diga a ela que
bateu o tráfego praia.”
Eu olho para a estrada aberta. "A sério?"
“Você está certo”, diz ele. “Diga a ela que estou sendo um imbecil. Ela vai
saber o que isso significa.”
“Quarenta”, eu digo. “Talvez você deve texto seu.”
“Eu estou dirigindo”, ele diz, enquanto puxa para um local e desliga o motor.
“Sério, diga-lhe que estou sendo um imbecil. Ela vai saber o que isso significa. É
tudo de bom, Old Sport.”
Então eu digo Amor que Quarenta está sendo um idiota e ela escreve de volta
ughghhghhhghg e diz que ela vai cobrir e sair do Spyder e passear pelo
estacionamento em Taco Foder Bell. No interior, nós nos sentamos em um
estande e Quarenta me conta sobre seu outro roteiro, a bagunça. “Ele estava na
lista Blacker”, diz ele. “Essa é uma mais top lista secreta do que a Lista Negra”.
Eu olho para ele. “O que é a Lista Negra?”
Ele ri. “Os melhores roteiros não produzidos na cidade”, diz ele. “E a lista
Blacker é os ainda melhores scripts. Apenas como dez produtores obter a lista
Blacker e The Mess fez “.
“Legal”, eu digo, e me pergunto se os professores em LA sempre tentar incutir
modéstia em suas crianças.
Quarenta me diz que a confusão é sobre um seqüestro.
“Uau”, eu digo. “Eu tenho trabalhado em uma história sequestro também.”
 “Não shinola?”, Ele pergunta. Ele está tentando tão difícil, o tempo todo.
Eu digo a ele que devemos ler coisas um do outro e ele diz que esta é uma
idéia épica e me encaminha a bagunça e The Third Twin. I percorrer minhas
próprias histórias em meu telefone, os que eu escrever quando eu não consigo
dormir, quando eu penso sobre ela, sobre o que diabos aconteceu, quando eu
faço como Alvy Singer e tentar corrigir tudo isso com minha imaginação. Digo
Quarenta sobre uma das minhas histórias favoritas Amy, onde vamos embora
juntos e usar nomes falsos. Só nesta versão, eu pegá-la na gaiola enquanto ela
está roubando os livros. I trancá-la lá dentro, e forçá-la a se tornar meu escravo.
Eventualmente, ela cai de volta no amor comigo e nós continuar usando esses
nomes falsos. Tornamo-nos amigos com as pessoas que rasgado em Little
Compton, Noah & Pérola & Harry & Liam. Quarenta chama de Síndrome de
Estocolmo, mas ele está errado; ela estava esperando para ser pego.
“Ah”, diz ele. “Naughty girl. Agradável novamente.”
É por isso que pessoas como a escrita. Você visitar velhos amigos sem ter que
ir no Facebook e ver o que eles estão fazendo e lidar com o que os idiotas
chamado FOMO. Você torná-los para o que você quer que eles sejam, as
pessoas que eles poderiam ser se só eles eram mais corajoso, mais inteligente.
“O que é esse script chamado?”, Ele pergunta.
“Fakers,” eu digo. “Mas neste momento é realmente mais de uma descrição
de uma história que uma história. Eu não tenho trabalhado tudo para fora.”
“Cada história começa como uma história”, diz ele, como se isso faz algum
sentido. Hollywood. Ele me diz para verificar a bagunça. “As grandes mentes”, diz
ele. “The Mess é muito sobre o tema com os seus Fakers.”
“Você quer que eu lê-lo agora?”
“Envie-me seu Fakers”, diz ele. Ele aparece uma pílula. “Eu não estou com
pressa de voltar para a porra corredores. Acredite em mim, não está faltando
alguma coisa.”
“Bueno”, eu digo, porque é isso que um dickwad sucesso LA escritor como Milo
diria.
Nós lemos. Ambos concordamos que nossos respectivos trabalhos são gênio.
Quarenta está encantada com a minha visão em Fakers e eu dar-lhe de volta
para ele. I pretendem ser impressionado com estrutura em A suja embora O
suja é absurdo incoerente.
E isso é quando eu sei que eu peguei aspirações. Nada de bom pode vir deles.
Eu sabia que isso antes de me mudar aqui. Já, eu ter violado o conselho de Mr.
Mooney. Eu não estou recebendo meu pau sugado. Eu comi uma atriz. Eu
nadou em uma piscina. Mas também sei a maneira como se sentia ao ver aquelas
palavras na tela do iPad, da Quarenta: Escrito e Dirigido por Joe Goldberg.
Eu preciso Quarenta para obter o meu pé na porta e mostrar Milo como ele é
feito. Eu com certeza precisa de mais do que um bonito engraçado ou morre
vídeo para colocar aquele filho da puta pomposo em seu lugar e eu ler manuais
de atuação suficiente para saber que você não chegar a lugar nenhum aqui a
menos que você conhece alguém. Agora eu faço. Eu sei Quarenta Quinn. Digo-
lhe que poderia combinar a bagunça e Fakers e seus olhos protuberância.
“Super roteiro”, diz ele. “Porra, sim. Os ossos estão
lá.”‘Vamos fazê-lo,’eu proclamo.
“Devemos obter os nossos agentes na buzina?”, Ele pergunta.
Em vez de admitir que eu não tenho um agente, digo-lhe que devemos
esperar. “Vamos garantir que temos algo grande em primeiro lugar,” eu digo.
“Nós só tem uma chance aqui.”
Ele dá um tapa em minhas costas. “Movimento sábio, Professor.”
Nós concordamos em esperar até que os scripts estão no funil até que diga a
ninguém, Amor, agentes, qualquer um, todos. Eu não quero ninguém para lhe
dizer Milo que eu estou tentando fazer nada. Eu quero dizer que filho da puta
que eu fiz alguma coisa. Além disso, Hollywood é estúpido, por isso, se nossos
roteiros não vender, então será como se nunca falhou.
Quarenta bate minhas costas e nos dirigimos para o balcão. “Torná-lo real
com uma refeição”, diz ele, e eu levo no menu: Doritos Locos tacos, gorditas,
algo chamado de quesarito que não foi inventado por um abuela na Cidade do
México, mas por um cientista corporativa no meio da América.
Quarenta começa a falar chalupas com o Stoner no registo. Então vamos para
a cozinha para que ele possa me apresentar a seu supremo amigo, Chef
Eduardo. Quarenta ordena uma tonelada de alimentos-dos grelhas de batata
carregado e Três gorditas, um corpulento burrito de cinco camadas, e todo o
molho de fogo que você pode poupar. Enquanto esperamos para o projeto de
lei, ele enfia a mão no bolso e tira uma colisão de golpe e eu estou oficialmente
vivendo em Less Than Zero.
O cara no balcão sorri. “Isso é trinta e nove dólares e oitenta e dois centavos.”
“Obrigado, bro,” Quarenta responde. “Não se esqueça o nosso molho de
fogo.” Ele assobia. “Eduardo!”, Ele grita. “Você tem que dizer o bronze que eles
precisam de uma opção de dica aqui. Como é que eu vou derrubar você
meninos?”
Eduardo ri. “Você engraçado, Mr. Quarenta.”
 Eduardo é provavelmente Quarenta da coisa mais próxima de um verdadeiro
amigo e Quarenta pega uma nota de cem dólares e amassa-lo e finge espirrar e
lança a centenas de balcão. O cara no registo tem visto isso antes e ele ri e diz
que Eduardo disse, o que Quarenta gosta de ouvir: “Obrigado, Sr. Quarenta.”
Quarenta acenos e voltamos ao nosso estande e tratar The Third Twin
Gosta é resgatável assim como eu matar suas idéias e re-criar a partir do
zero.
“Leve-o para o deserto”, eu digo. “O terceiro gêmeo é um intruso que
aparece e fode tudo para os gêmeos.”
Quarenta acenos, viciado. Você pode dizer que ele vai e volta entre o
pensamento de Milo ea si mesmo como o terceiro gêmeo e estou de repente
tão feliz que eu sou apenas uma criança.
“Agora, os gêmeos têm suas vidas definido, mas este filho da puta mexe com
tudo,” eu ir em frente. “Ele parafusos suas mulheres e messes com seus
empregos e ainda está tudo fodido porque ele trai ambos os gêmeos e verifica-
se que eles não são tão perto quanto eles pensavam que eram.”
“Ah”, diz ele. “Segundo Ato”.
“E então, eventualmente, os gêmeos encontrar uma maneira de confiar uns
nos outros. Eles são a certeza de que são eles, os originais, então eles fazem um
plano e eles trazem o terceiro gêmeo para Vegas.”
Quarenta libras da mesa. “Localização shoot. Eu amo isso."
“Mas eles não chegar lá”, digo a ele. Idiota. “Eles saia da estrada e eles
nocautear o terceiro twin e deixá-lo como morto.”
“Foda-se”, diz ele. “Isso é escuro.”
“Mas então.” Eu sorrio. “Última tiro do filme, bem acima, você vê o carro
puxar mais, e um corpo é jogado para o lado da estrada.”
olhos quarenta de brilhar. “A terceira dupla fodido
ambos.” Eu aceno. “Não é o seu filme.”
Quarenta diz isso poderia funcionar e ele rasga em um pacote de molho de
fogo e deita-o na boca. “Em seguida”, diz ele. "A confusão."
Ele acha que é Tarantino conhece Nora Ephron em uma alcaparra seqüestro
clássico, mas eu lê-lo e Quarenta não é um escritor. Ele só gosta de colocar os
nomes juntos. É claro que é um Vegas história-Forty fará qualquer coisa para ir
para Las Vegas, mas os personagens estão por todo o lugar e, por vezes, o
seqüestrador é o cara e às vezes é a menina e ele salta ao redor. (Drugs.) Mas
posso corrigir isso; Eu só vou substituí-lo com os meus Fakers.
 Ele clica em sua mandíbula e se inclina para trás em seu assento. “Oh boy”,
diz ele. “Há uma coisa que eu não pensar.”
“O quê?”, Eu pergunto.
“Podemos fazer o que acontece nas estadas estande na
cabine?” Eu aceno. “Porra, sim.”
“Love ficou chateado com a bagunça última vez. Ela pensou que era sobre
ela.”
Agora eu estou ouvindo. Eu limpo minha boca. “Por que ela acha que foi
sobre ela?”
Quarenta suspiros e puxa a cortina. Ele explica que o amor de uma menina de
relacionamento e ela é incapaz de ser único, razão pela qual ela se casou jovem
e rápido, casou-se novamente. “E, em seguida, após o Doc morreu.” Ele balança
a cabeça. “Cara, ela era um desastre. Como, preocupado que ela era tóxico. Se
ela não está divorciada ela viúva e tudo que ela quer é estar com alguém.”
Eu não acho que ela é assim. Talvez ela era. Mas ela não é mais. “Uh huh.”
“De qualquer forma”, diz ele. “Ela jurou que nunca iria sair com alguém
novamente, a menos que ia durar para sempre. Então, eu costumava brincar
que a próxima vez que ela conhece alguém que só tem que como amarrá-lo e
prendê-lo nos corredores para que ele não pode ir embora, não pode puxar
merda ruim, não pode ir ao médico e descobrir ele tem câncer.”ele ri. “Então,
de qualquer forma, que é uma espécie de um ponto de inspiração para a
bagunça.”
“Uau”, eu digo.
Ele sorri. “Você está em pânico.”
“No bom caminho”, eu digo. E é verdade. Eu me sinto especial. Love foi à caça
de algo real e ela o encontrou e que sou eu e que é cedo e absurdo e nós
conhecemos alguns dias, mas foda-se sente bem para ser querido. “Isso tudo é
bom por mim,” eu digo. “Eu tinha acabado, logo não namorar ninguém, mas
amar de novo, mas por favor não diga a ela que eu disse isso.”
“Claro que não”, diz ele. "Eu nunca. E eu quero dizer que em ambos os
sentidos. Eu nunca iria estabelecer-se em meus trinta anos e eu nunca diria
amor que eu lhe disse que ela quer sossegar “.
“Então, Milo. . .”Eu digo, a coceira que não pode ser arranhada. “Não há
realmente nada entre eles? Quer dizer, nada recente?”
suspiros quarenta. “É tudo tão chato”, diz ele. “Você tem que entender a
minha irmã. Ela é profundamente, profundamente, eroticamente,
supremamente, totalmente sexual.”
Eu concordo. "OK."
 “Então, se você quer dizer para perguntar se eles nunca ligar, bem,
obviamente, sim”, diz ele. “Leste Voltar, cem anos atrás, quando éramos bebês.
Mas garanto-vos, Antigo Desporto, a menina não ama o rapaz.”Ele se inclina e
arrotos. “Não leve a mal, mas o amor só gosta de caras que são áspero em torno
das bordas, você sabe, lado errado das faixas.”
Não posso acreditar que as pessoas ainda usam essa expressão, mas antes
que eu possa responder, Quarenta bate palmas. “Voltar para as coisas boas.”
Significado de negócios e ele diz que o Plano B é todo ele um novo projecto da
bagunça e este é LA, onde todo mundo está sempre fazendo tudo para cima,
mas eu gosto da idéia de ser um grau de separação longe de Brad Pitt.
A comida vem e os burritos cheirar como os gorditas cheirar como as grelhas
gosto como as chalupas e eu não sei por que temos tantas coisas diferentes
quando a intenção do Quarenta era para abafar tudo isso em molho de fogo,
um calor simples sofisticado que afoga o que quer que carnes e queijos e
legumes foram descongelados e embalado para estes tortillas. Só a graça
salvadora é que estamos de frente para o Oceano Pacífico.
Quarenta come como um órfão faminto, picadas de gigantes que fazem suas
bochechas incendiar. Ele nunca faz contato com os olhos enquanto ele
descreve, em detalhes vívidos, o seu bungalow no Bellagio, seu dom para contar
cartas, sua paixão para o momento, e sua adoração dos anos 70. É uma verdade
que a maioria das pessoas nunca querem possuir até que algumas pessoas
nasceram na época errada. Quarenta teria sido melhor nos anos setenta, antes
da AIDS e Twitter, quando ele poderia ter sido o suficiente para ter calça jeans
frescos e uma grande ligação coque e uma ligeira semelhança com Hopper,
Nicholson, fodendo DeVito. Sinto-me extremamente triste por Quarenta porque
sem uma máquina do tempo, ele nunca será feliz.
Nós terminar a excessiva ingestão e cabeça para fora para o Spyder. Quarenta
não ligar o carro.
“Aqui está a coisa, Old Sport”, diz ele. Ele aparece a caixa de luva e tira um
envelope. “Eu conheci um negociante de black jack muito gentil na semana
passada.” Ele abaixa a voz. “Eu sou nivelado e estou no fim do prazo para obter
o terceiro gêmeo aos meus rapazes no Sony. E eu não posso te ter abrandado
por causa do que trabalho do dia que você tem.”
Ele me entrega o envelope. É cheia de dinheiro. “Eu estou bem”, eu digo. Não
quero sua caridade.
“Não é nada”, diz ele. “São dez KI honestamente esqueci.”
 Ele deixou dez mil dólares no porta-luvas. Pessoas ricas. Pessoas
estúpidas.
“O amor está indo querer saber de onde veio”, eu indico.
Ele tem uma resposta para isso. “Você está lidando nos livros”, diz ele. “Você
é um pequeno empresário nobre com uma ética de trabalho admirável e um
sólido negócio de start-up. Você é, portanto, a coisa mais distante do mundo a
partir de um garimpeiro.”
Eu estive esperando por ele para usar essa frase e eu ia continuar trabalhando
assim mesmo, porque eu não sou um garimpeiro porra. “Eu entendo”, eu digo.
"Certo."
“Você joga páginas para mim e eu vou fazer as minhas coisas em 'em e nós
vamos obter um round robin vai. Bater esses bebês até o final do verão.
Fazer as rondas e arremesso 'em quando os kiddies voltar para a escola.
Parece bom?"
“Posso começar imediatamente”, eu digo.
Ele pisca. Nós dois estamos cientes de que esta parceria é um pouco
corrupto. Mas o sindicato não é inerentemente desigual de alguma forma?
Eu não sei qualquer casais perfeitos, verdadeiros parceiros que
compartilham a carga de forma igual.
Ele me pede para entregar-lhe uma garrafa de codeína que é no chão e é
nojento aqui, wrappers Taco Bell e garrafas barrentas do Sprite, Fanta.
Quarenta é uma-foda-se dependentes de drogas, vivendo em um passado que
não era mesmo seu em primeiro lugar. Quando estamos destaque em Variety,
eu vou ser o único quente e ele vai ser o outro.
Ele bebe sua medicado Fanta e começa o carro. Podemos morrer no
caminho de volta para os corredores. Mas também pode viver. Nós estamos
cantando junto com a porra dos Eagles quando tomamos o acentuada à
esquerda na propriedade.
Quarenta bate os freios e reduz o volume. “Uma coisa”, diz ele. “Meus pais
são quakers sobre o meu jogo. Eles chamam isso de jogo, como se eu fosse uma
menina irmandade da Pensilvânia, que não pode contar cartas. Então não
vamos mencionar a minha pontuação “.
“Negócio”, eu digo.
“Só mais uma coisa”, diz ele, e eu odeio quando as pessoas fazem isso. Ele
derrama o resto de sua magra para a areia gramada e imagino que os esquilos
apedrejado. “Se você machucar minha irmã, eu vou te matar.”
É a primeira vez que eu o respeito. Nós puxar para cima da calçada e
metade dos carros sumiram. Perdemos a maioria do partido e Milo
adormeceu em uma chaise longue e ele é um sofá-outro feio vitória.
Quarenta vai para o seu bungalow e eu ir para o Amor de. O quarto no andar
de cima é um sonho, um lugar de cabeça para baixo com um terraço sodded.
Love diz que algo copiado de um resort em Maui. Eu ando fora porque eu nunca
estava na grama no céu e ela me pede para vir para a cama.
“Quarenta cortávamo de True Detective”. Ela me inspira. “Você cheira como um
taco.”
“Guilty”, eu digo.
“É realmente muito bom de você ir com o fluxo”, diz ela. “Quarenta fica
chateado quando ele é cortado e me sinto como se você não estivesse aqui ele
poderia ter desaparecido para Vegas ou algo assim. Obrigado."
“Ele é um bom cara.”
Ela me beija. “Eu acho que ele precisa de uma pausa a partir dele”, diz ela.
“Esse negócio estúpido está envenenando-o e ele deve apenas estar aqui neste
verão, não tentando lançar aquela coisa que não é mesmo feito.”
Eu aperto a mão dela. "Então, vamos fazê-lo.
Vamos ficar.”‘E o seu trabalho?’, Ela pergunta.
Digo a ela que estou vendendo livros mais valiosos no meu próprio do que eu
na loja. Posso configurar uma caixa postal e formar uma LLC e ir para ele. O
amor é emocionado para mim e diz que eu posso pedir emprestado um velho
Prius ninguém usa mais para que eu possa bater as vendas da propriedade e
estocar mercadoria. Adoro que ela pensa que esta é uma idéia maravilhosa e eu
amo que ela não usa a frase yard- venda-ing. Ela me beija. Ela me atravessa e eu
vivo aqui agora, em Malibu, no amor. A temporada de caça é longo. Eu não vou
pensar em Amy. Eu não vai se preocupar com Amy. Eu não vou me bater. Agora
é tempo para descansar. Isso é o que você faz quando você encontrar o amor.
Amy não podia. Eu posso. Eu sou o sortudo, não ela.
 26

Duas semanas para o verão do amor e há apenas uma hora do dia que eu temo.
tempo de ténis! Você tem que entender, eu estou vivendo em um mundo de
sonho. Todas as manhãs começa com Amor montando meu pau. Depois de
transar, eu coloquei em uma das novas camisas que comprei nas lojas caras
estúpidas sobre Abbot Kinney em Veneza e unidade para Intelligentsia e
comprar um café muito caro. I sentar com as costas contra a parede este café de
estilo coliseu, de modo austero, tão limpo, tão frio da Califórnia que você nunca
vê ninguém sorrindo e você começa olhares de reprovação para encomendar
café gelado.
I ir e voltar entre trabalhando em The Mess eo terceiro gêmeo e depois, na
hora do almoço, eu enviar livros se eu tiver inventário que se movia. Então,
todos os dias às quatro horas, eu desejo para a chuva para que eu possa sair de
tempo tênis! Eu chupar no tênis. Meu forehand é muito grande e as bolas vão
subindo por cima da cerca. Meu backhand de uma mão nunca faz contato. Meu
backhand de duas mãos faz Quarenta irritar seus madras shorts. Às vezes, Milo
está aqui, gritando: Solte sua aderência, garoto. E às vezes o amor anda por
todo o caminho para o meu lado da quadra como se eu fosse uma criança do
caralho.
Hoje é só eu e Amor, porque os pais de Amor ter ido para a Europa e
Quarenta e Milo são fora na Donzi. O amor está me alimentando bolas e eu
estou faltando-los ou bater-los para a China e, finalmente, decidir apenas
caminhar na praia.
“Ok”, diz ela quando chegarmos a água. “Eu só preciso dizer que eu sei que
você odeia tênis, mas você não iria odiá-lo muito se você realmente tentou ficar
melhor. E eu te amo, mas você é teimoso e eu nunca vi ninguém se recusam a
ficar melhor em alguma coisa. Você precisa fazer um esforço.”
Eu olho para ela. Eu ouvi tudo isso. Ela está certa. E enterrado ali, no meio
de toda a sua séria frustração, havia três pequenas palavras. Ela não quis
dizer isso. Quer dizer, eu tenho sentido isso, o amor, mas eu não diria que
seja, não tão cedo. Nós tinha apenas duas semanas. E, no entanto, em duas
semanas nós construímos uma coisa entre nós, uma ponte, uma forma
abreviada, e eu nunca tive isso com ninguém. Amy e eu tive sexo e calor.
Beck pendia uma cenoura e eu mordi. Mas amor e eu crescer as cenouras,
descascá-los e comê-los juntos.
 “Olhe!”, Ela grita, apontando para um golfinho no oceano. "Você viu isso?"
“Sim”, eu digo. "Eu vejo isso. E não se preocupe. Eu tenho uma arma.”
Ela começa a rir e cai de volta para a areia e eu rir muito e ela rola para o lado
dela, rindo, e eu bater a bunda dela, reembolso, e isso é tudo o que preciso com
amor, uma piada, um tapa e ela está escorregando para fora de seu pouco saia e
subindo para mim e me puxando para fora do meu shorts e segurando minha
cabeça pelos templos e olhando nos meus olhos, perto.
“Você é surdo?”, Ela pergunta.
“Não”, eu digo. “Eu estava sendo
gentil.” “Bem, não ser”, diz ela.
"OK. Eu também te amo “, eu
digo.
Ela me beija como meu pau investiga ela e somos perfeitos juntos e eu sou
melhor para conhecê-la e eu ainda estou convencido de que há um
departamento especial no céu, onde eles constroem vaginas e se você tiver
sorte como eu sou, um dia você acontecer em cima de um que foi construído
para você. Eu digo-lhe isso quando terminarmos, quando estamos ali deitada na
areia.
“Você deve escrever”, diz ela. “Você diz algumas boas coisas estranhas às vezes.”
Eu quero dizer a ela que eu não escrever, mas isso pode esperar. “Obrigado”,
eu digo. "Talvez eu vá."
Ela me cutuca. Viro-me para ela. Ela sorri. “Você percebe que ainda tem
que voltar na quadra, certo?”
Sim, o Summer of Love é um sonho. Minha pele é brilhante, graças a produtos
de Henderson e porra Love. Meus roteiros estão vindo junto. Quarenta e eu nos
encontramos no Taco Bell a cada dois dias para falar sobre “o nosso trabalho.”
Ele lê, ele raves, e então ele me diz o zumbido ele está construindo.
Estou realmente orgulhoso de mim mesmo que eu estou finalmente em uma
verdadeira férias. Você não pode sequer chamar o trabalho de roteiro; Eu amo
muito. Eu sou melhor no tênis após grande palestra de amor e eu quase acho
que é uma coisa boa que ela não vai chupar meu pau, porque se o fizesse, eu
poderia tornar-se tão feliz que eu não seria mais de mim.
As Corinthians está certo e amor é paciente. Nós andar a cavalo e eu não sei
como montar uma porra de um cavalo por isso aqui estamos novamente, Love
me ensinando.
“Robert Redford é um cavalo de boa aprendizagem”, diz ela.
“Robert Redford?”, Pergunto, e sua mãe chamado todos os seus cavalos.
 Love diz que é um milagre eles não são todos nomeados Robert Redford.
“Minha mãe é uma espécie de obsessão com ele”, ela explica.
Nós trote junto e agora ela quer saber como eu perdi minha virgindade e eu
dizer-lhe para ir primeiro.
“Foi com Milo”, diz ela. “Nós que ficam no barco de sua família e foram
ancorado no Wianno Clube e os três de nós, eu e Quarenta e Milo, estamos
habituados a fugir e roubar as bandeiras fora do campo de golfe.” É por isso que
ele está sempre vestindo as camisas, Martha Vineyard, iate clubes, tudo o que
rosa arrogante e verde. “E então uma noite, Milo era como, vamos esconder de
Quarenta e assustá-lo. E então, você sabe, e foi terrível e doía e eu fiz menção
de que doeu?”Ela olha para cima e toda a dor em sua vida, ela encontrou uma
maneira de processar tudo isso. “E então Quarenta foi pregado por roubar todas
as bandeiras.” Ela ri, e, claro, os três referem-se coletivamente para que noite
como a noite tudo o que foi pregado e estou tão feliz que cresceu pobre e que
não há nada tão bonito sobre a minha vinda de idade. Amor me cotovelos. “Eu
mostrei-lhe a mina, " ela diz. "Sua vez."
“Bem”, eu digo. “Eu estava tendo jantar no Chateau Marmont e este
garçonete veio até mim com um pedaço de papel.”
Ela me cheira. “Isso não é engraçado.”
Eu dou de ombros.
Ela dá um tapinha na perna. “Quando estiver pronto”, diz ela. “Sem pressa.”
Estamos juntos em silêncio. Como eu disse, O amor é paciente.
O amor é gentil. Nós abandonar planos para ir a uma cerimônia em Culver
City onde o Amor é suposto para receber um prêmio, porque Milo chamadas de
Commerce Casino. Quarenta destruiu uma sala e eles estão segurando ele.
“Não é possível Milo cuidar dele?”, Pergunto. E eu me preocupo com o meu
parceiro de negócios, mas, ao mesmo tempo, isso é o que eu espero de
Hollywood.
Love diz que é melhor que vamos. “Por quê?”, Eu pergunto.
Seus olhos bem de lágrimas. “Porque com Quarenta, você tem que pisar
dentro ou pessoas adoecem dele”, diz ela. É uma longa viagem para Commerce.
É feio em Commerce. Não é glamourosa. É vinil. Eu assisto Amor ficar segurando
seu irmão durante toda a noite. Ele é uma bagunça chorando. Ela diz a ele que
está tudo bem. Quando ele percebe que esta foi a noite de seu prêmio, ela diz a
ele que está tudo bem.
“Eles cancelada, coelho do mel”, diz ela. Sua voz é aloe vera. “Eu não perca
nada. Tentar dormir.”
Na manhã seguinte, no caminho de volta para Malibu, eu me preocupo
que o Amor é uma pessoa melhor do que eu. Estou tranquilo e mal-
humorado e escolher uma luta sobre Milo, o fato de que ele está mensagens
de texto dela, que ele está no Aisles esperando por nós para chegar em casa.
“Joe”, diz Love. “Eu não pode nunca ficar bravo com ninguém para a
necessidade de uma ruptura do Quarenta, ok? Milo está aqui porque
precisamos dele. Porque eu preciso dele. Por favor, não ser ciumento. Ele está
namorando uma garota muito legal chamado Lorelai agora e você não tem nada
com que se preocupar “.
"Eu não sou ciumento."
“Olha”, diz ela. “Quarenta é atraído para tudo de ruim. É como se é pessoas
ou escrita ou suas drogas ou qualquer coisa, você sabe, ele tem os piores
instintos de ninguém. Eu não sei o que vai acontecer com ele.”
Quero tão mal para lhe dizer que Quarenta vai ser bom porque ele descobriu
um escritor talentoso. Eu quero dizer a ela que eu sou o terceiro gêmeo e que
ela me faz querer ser gentil também. Eu sei que nós vamos ter que cuidar de
quarenta. Eu sei que ele nunca vai conseguir por conta própria. Sei que ele é
inseguro e infeliz e negativo. E eu vejo o caminho Amor cuida dele.
“Ouça”, eu digo. “Eu sei que você mantenha adiando indo para Phoenix e
visitar os coordenadores caridade voluntários. Por que você não ir hoje à noite?
Vou sair com quarenta.”
Amo sorrisos e textos Milo para ir para casa e ela me monta quando
voltarmos para os corredores. Ela não esperar até estacionar. Ela pressiona na
minha perna para mim freio e ela me ataca no carro, na garagem. Ela me
agradece por ficar com Quarenta e eu digo-lhe que não é grande coisa e ela
levanta as sobrancelhas. “É quinta-feira”, ela me adverte. "É verão."
O amor era certo. Quarenta é exigente e bêbado em Matthew McConaughey
do, onde ninguém realmente quer dizer um oi. Ele é rude com um barman que
está fazendo o melhor que pode. Peço desculpas a ela quando ela está em seu
pausa e ela diz que é totalmente legal.
“Cara”, diz ela. “Você olha gasto.”
Eu digo-lhe cerca de quarenta e ela faz que a Califórnia coisa onde ela aguarda
a sua vez de falar e depois me diz seu nome é Monica e ela está housesitting em
um lugar perto os corredores e bartending e surf. Ela me pergunta se eu
navegar e é uma questão que me ofende, mas eu nem mesmo consegui
terminar a conversa chata porque o outro bartender está tocando meu ombro.
“Você é o único com o amigo perdido?”
Esse sou eu, e meu amigo desperdiçado está olhando para mim. O barman
surf menina me diz para iluminar-se. “Tente encontrar a diversão”, diz ela.
"Está, como, tudo que você pode fazer.”
A recusa californiano aceitar que às vezes as coisas só merda chupar-like
entrar no carro com alta Quarenta e fazer a nossa próxima parada uma S & M
prostituta que vive em um rancho em Topanga. Sento-me em um sofá perto de
muitos cães latindo e tente não ouvi-lo transar com ela ou chamá-la de mamãe.
É a noite mais escura, mais longa da minha vida e sabendo que o amor tem tido
inúmeras noites como esta me faz amá-la muito mais. Um monte de meninas,
eles teriam deixado por agora.
Quando eu tenho que arrastá-lo para fora do seu Spyder e em sua casa, seu
corpo adormecido é tão densa e sem resposta que eu me preocupo que ele
poderia estar morto. Mas ele não é e algo tem de mudar. Eu preciso encontrar
uma babá para esta criança, alguém que vai colocar-se com sua merda, alguém
maduro e necessitados.
No dia seguinte, enquanto ele dorme-lo e minha namorada ensina as crianças
a nadar para o amor em Phoenix, eu rondar na praia, olhando para o barman
que me disse para encontrar a diversão. Ela é onde ela disse que iria ser, em
todos os fours, esfrega seu conselho estúpido. Ela é diferente quando ela está
de folga, mais stripperish, com uma daquelas bandanas decorativos enrolada na
cabeça e um colar de brilhante em volta da cintura. Suas partes do corpo estão
esticadas e castanho; ela é uma menina estereotipada LA e ela é muito quente
para Quarenta, mas qualquer um que recebe este vestido para esfregar uma
prancha está em branco e com fome. Ela olha por cima do ombro
constantemente. Ela é perfeita. Eu vou com ela. Eu aceno.
 27

AS Love diz, Monica pode ser a garota mais frio no mundo e eu estou tão feliz
que eu a recrutou. Monica é imperturbável e calmo. Como diz Love, você
poderia perfurar a cara dela e ela só iria continuar sorrindo. Ela facilita em um
relacionamento com Quarenta automaticamente, o que significa amor e eu
estamos fora do gancho. Monica é super comum, com cabelos castanhos que
está sempre se separaram no lado esquerdo e franja que caem em seus olhos,
estrondos ela está constantemente dedilhado, lambendo, afastando. Eu quero
tomar uma navalha e barbear-los se foder, mas eu nunca faria tal coisa. Monica
é meu salvador, chupeta Quarenta de. Ele animais de estimação dela. Ele gosta
dela consistência. Ele tenta falar comigo sobre sua mente aberta no saco, mas
eu digo-lhe eu não quero saber sobre sua falta de terminações nervosas. Eu
ainda estou tentando esquecer o que ele disse na semana passada: “Você pode
fazer xixi nela, Old esporte! Na cara dela!"
Monica é um californiano grave, um Beach Boys tipo de menina que sorri o
tempo todo e segue Quarenta torno de tentar levá-lo a beber água de coco.
Imagino-a sozinha no meio da noite cortando suas coxas, mas é possível que eu
esteja errado, de que algumas pessoas são apenas livre de demônios. Ela é
sempre exatamente o mesmo e ela não inchar ou ficar mal-humorado ou
anseiam burritos em vez de sushi. Tudo é frio e uma noite todos nós são
aninhado em carros alegóricos na piscina, assistindo a um filme de fora para isso
é como ele está aqui, você vive em uma propagação Esquire e você são os
suspiros estrela-e amor.
“Ele bateu em mim”, diz ela. "Nós somos amigos. Vocês, você está Monica e
Chandler e estamos Rachel e Ross “.
Monica não já viu um episódio inteiro de amigos, mas ela diz que soa fresco e
Quarenta diz que parou de ouvir Amor falar sobre amigos há vários anos e eu
mergulhar fora meu flutuador e nadar até Amor e deixá-la comemorar seu
epifania.
Os pais de amor vão para a Europa e Milo se apaga com sua garota Lorelai
que vive em Echo Park, e Quarenta contrata um housesitter para cobrir Monica,
o que significa que ela está aqui o tempo todo. Estas são as últimas quatro
semanas de verão e para casais que temos para cima e fazer coisas, coisas
grandes. Tomamos um helicóptero para Catalina e nós hop um avião para Las
Vegas e nós comemos na piscina e nadamos em
a piscina e Monica traz vegetais casa do mercado dos agricultores e do Amor
chama-lhes legumes e eu desejo que este foi, por tempo indeterminado.
Mas, em seguida, Robert Frost não estava transando por aí e há um novo estreitamento no
ar, uma vez mais um perceptível.
A praia não é tão densamente lotado como se fosse ontem e motherfuckers em
Intelligentsia estão começando a pingar usando lenços. É um sinal.
Há alterar frente. Nosso verão celeste vai acabar.
Os dias estão ficando mais curtos e Amor é embrulhado em cobertores,
olhando para Botas e Puppies on-line, mas agora há caixas reais de botas que
chegam todos os dias, acumulando na cozinha, no quarto, no nosso pátio
grama. Amor lágrimas nas caixas e tenta sobre as botas, mas ela não usá-los, a
maneira como ela não adota qualquer filhotes reais.
Ela diz que esta é a sua época favorita do ano, quando ela coloca “Boys of
Summer” em todas as listas de reprodução despensa. Recordo-lhe que é uma
espécie de absurdo na Califórnia, onde ele não vai começar a nevar. Ela olha
para mim e me diz que eu estou ficando um pouco vermelho. Ela é fundamental
recentemente. Digo a ela que já colocar em loção e o sol não se sente tão forte.
Não há atrito entre nós, agora que não estava aqui há um dia e eu não sei se eu
sou um caso de verão.
“Joe”, diz ela. “Você precisa colocar mais loção.” “Eu
realmente acho que estou bem.”
Ela revira os olhos. “Mas você não é”, diz ela. “O sol permanece forte aqui.”
“Eu estou bem”, eu insisto.
Uma hora mais tarde, eu sou um tolo. Estou nítido e frio e quente e queimado
e minha pele foi destruída. Ela não diz eu te disse isso, mas ela não cruzar os
braços e usar um chapéu de disquete. Passamos para a área sombreada da
piscina e ela diz que se eu tinha colocado a loção eu não teria chegado
queimados. Eu colocar na porra loção mas claramente alguém deixou-o fora no
sol e todo o poder de proteção do que foi destruído. Eu não vou lutar com ela.
Este é o verão do amor e eu tenho que acreditar no outono de amor mesmo
que ele tem um tom ameaçador. Eu olho para Quarenta, dormindo na cadeira;
Monica está dentro se preparando, como se você precisa para se preparar para
se deitar com a porra da piscina.
“Muito difícil”, eu digo quando o Amor esfrega aloe em meus ombros vermelhos.
“Desculpe”, diz ela, e ela ilumina seu toque, mas que dói muito e eu recuar.
“Joe”, diz ela. “Talvez você devesse fazer isso sozinho.”
 Tomo a garrafa. Eu não posso fazer isso sozinho. Eu não posso alcançar
minhas costas. A coisa sobre uma verdadeira queimadura solar é que não há
solução rápida. Eu deito na minha barriga e amor coloca um lençol sobre
mim e beija a parte de trás da minha cabeça. Ela diz que ela é a mudança ir
indo.
"Mudança?"
“Sim”, ela diz. “Eu tenho uma reunião.”
“Sobre sua caridade?”
Ela Scruffs meu cabelo. “Cerca de um filme.”
“O que você e Quarenta estava trabalhando?” Eu pergunto, e eu não gosto disso.
Mas ela não tem tempo para trocar de roupa ou sua atitude ou responder a
minha pergunta, porque Milo está aqui, assobiando, no t-shirt Vineyard a
Martha cão de preto e é como se ele sabe New England é o meu lugar ódio,
onde Beck nasceu , irritado e insolúvel, onde Amy me enganado com Charlotte e
Charles, onde o amor perdido a virgindade com Milo, reversível e indelével, uma
cereja bateu na areia de idade.
“Você doente, companheiro?” Milo pede que ele abraça a minha namorada.
“Ele esqueceu de colocar protetor solar”, diz Love. “Além disso, você está
adiantado, Mi.” “Desculpe”, diz ele, e ele olha para mim e Estremece. “Ei,
você deve colocar
alguns aloe sobre isso.”
“Eu fiz”, diz Love. “Mas é que queimam onde tudo que você pode fazer é esperar.”
Ambos estão em pé em cima de mim e mesmo que dói, eu tenho que rasgar o
lençol e sentar-se ereto sobre esta cadeira porra. Minha própria pele mim, um
ataque de pânico localizada no meu maior órgão queima. “Não é tão ruim,” eu
digo. “O que foi, Milo? Onde está Lorelai?”
“Lorelai está a caminho de Nova York para ir a um casamento em Hamptons”,
diz ele.
Amor cutuca-lo com o pé. “Você deve ir”, diz ela. “Ela parece ser uma boa.”
“Ela é uma boa”, diz ele. “E eu tinha a intenção de acompanhá-la. Quem não
gosta de um casamento Hamptons?”
Me, filho da puta, e Milo puxa algo de seu bolso. É um pedaço de papel
dobrado em um triângulo pequeno. Ele passa para Love, que leva-lo e ri. “Isso é
tão velha escola”, diz ela. “Isto é como nós costumávamos passar notas.”
Milo olho fode como se eu não estou aqui. intruso sem-vergonha, e eu
imagino que uma matilha de cães negros rasgando-o, comendo-o vivo.
 O amor se desenrola a nota e ela está tremendo e eu permanecem invisíveis.
“Omigod Omigod omigod!”
“Acho que isso é um sim.”
Ela corre até ele descalço e atravessa-lo e ele está girando em torno dela e eu
estou sentado aqui com dor de divisão e de alguma forma Quarenta está
dormindo por tudo isso. Eu me recuso a pedir para ser deixado na conversa e
tapinhas amor de volta de Milo e ele coloca-la para baixo.
Ela vem a mim e toma minhas mãos. “Joe”, diz ela. “Joe Joe Joe Joe Joe.”
E então ela me mata. A notícia é nojento. Milo ficou financiamento para
dirigir uma característica que ele escreveu e que ele vai jogar a ligação Amor
oposto.
"Como é chamado?"
“Botas e filhotes de cachorro!”, Ela anuncia.
“Ah,” eu digo, porque estou chocada demais para dizer palavras reais. Todo
esse tempo ela estava à procura de notícias sobre o filme de Milo. Ela ama botas
e ela ama filhotes de cachorro, mas ela ama o filme de Milo mais. Milo é o
terceiro gêmeo, presunçoso da porra. Eu me pergunto se ele conseguiu seu
primeiro marido jogado na cadeia e me pergunto se ele estava em uma roupa
de mergulho, esperando debaixo d'água para matá-la Câncer atingidas médico
marido. Quarenta está acordando, bocejando, indo para a Veuve. Milo é um
cara mau. E espere. O amor é uma atriz.
“Eu estou tão confuso,” eu digo. “Você vai agir?”
Milo acende um cigarro e muda seus Wayfarers ao topo de sua Jewfro loiro.
“O amor é uma atriz incrível”, diz ele. “Mas ela não está à venda, sabe?
Sabemos que ela é boa demais para isso. Mas este é o nosso bebê. Botas e
filhotes é de noventa e cinco páginas de sexo straight-up e conversa. É filmes
mudança vai fazer. É um filme de terror sem sangue. É sobre a santidade do
coração humano. É o tipo de coisas que costumavam fazer filmes sobre. Barry
Stein diz que é como The Big Chill só que neste caso, o corpo é uma espécie de
nós, você sabe, como uma sociedade. ”
O nível de besteira, e eu olho para Quarenta e nossos filmes têm parcelas, mas
ele está na equipe Milo. Ele joga bem e muito rapidamente eu sei porquê. Quarenta
diz que ele não tinha idéia de que ele seria trazido como um produtor e ele alto
fives Milo e Milo diz que o script não seria tão bom como é, sem suas percepções e
quero matar todos e minha pele, em cima de tudo isso, a minha pele. Amor
embrulha-se em uma toalha de praia, como se ela precisa para encobrir repente. Já
que ela é diferente, auto-consciente, uma atriz simpering, overthinking
suas palavras, franzindo os lábios. Meu amor soa como um babaca como ela
simpers, “Nosso pequeno bebê perfeito.”
“Onde é que vamos filmar?” Quarenta pergunta, batendo palmas.
“Nós prendeu uma grande casa no Springs”, diz Milo.
Quarenta diz agradável e amor é assombrado. “É verdade”, diz ela. “É muito real.”
Minhas queimaduras na pele e meu coração queimaduras e os três falar mais
sobre o filme como se eu perguntei. Milo começou a escrevê-lo quando eles
estavam em Crossroads e você pode amar alguém tudo o que quiser, mas você
não pode entrar em seu passado e se tornar uma parte de seus anos de
formação. Botas e filhotes de cachorro é o bebê Amor e Milo vão fazer juntos
enquanto eu vender livros antigos.
Monica aparece, o cabelo fundido para fora mesmo de sempre, estômago
tenso, mesmo de sempre. Quarenta diz-lhe a boa notícia e ela está
previsivelmente amarradão. Ela e Quarenta pop duas garrafas de champanhe e
Quarenta também é alimentado por seu amigo e é uma celebração e estou
aliviado que eu estou doente. Pelo menos eu não tenho que fingir. Amor sente
minha testa.
“Eu acho que você tem uma febre, baby”, diz ela. “Envenenamento sol
Classic. Você deve ir deitar-se.”
Ama a namorada iria querer ir comigo; Ame a atriz quer me tirar daqui.
Quarenta oferece me alguns Vicodin e Milo concorda com amor, dizendo que eu
deveria sair do sol. Ele quer dizer que eu deveria sair deste mundo, sua vida.
O amor é impaciente comigo, levando o caminho até as escadas, tagarelando
sobre sua identidade, como ela não é uma atriz e atriz eo filme não é um filme
de cinema. “É o tipo de história que ninguém em Hollywood diz mais”, diz ela.
“Uma história de amor muito pequeno.” História de amor. “Ótimo,” eu digo.
Ela cruza os braços, clássico California frias. “Você não parece tão feliz por
mim.”
“Claro que estou feliz por você, mas agora principalmente, eu sinto que eu
vou vomitar.” Ela estremece. “Não me odeie, mas seria tão grande de você fazer
isso no banheiro”, diz ela. “Esse cara vomitou na minha velha cama de uma vez
o cheiro nunca realmente foi embora.”
Vou deixar isso um slide. Eu prometo a vomitar no banheiro e ela me diz
para descansar e tomar um banho frio, se eu aguento. Ela diz que vai
verificar em mim em pouco tempo quando não estou Sick Boy, a obrigação
debilitado no andar de cima. Eu escuto a trote descendo as escadas. Poucos
minutos depois, botas e Puppies chega na minha caixa de entrada, um PDF
somente leitura, ea parte externa começa e a primeira música para começar
tudo isso é “Boys of Summer.” Eu não posso ler Botas e filhotes neste estado de
espírito e não tenho outra nova e -mail: o alerta de Google para a mínima santo,
nenhum artigo do Boston Globe. Tudo está caindo aos pedaços ao mesmo
tempo, a minha pele, minha vida, meu amor, e estou prostrado em uma cama
que eu não possuo. Eu abrir o link e há uma imagem do Dr. Nicky Angevine.
Prison concorda com ele. Seu cabelo é curto e ele é um pouco fina, mas
enfraquecida. Dr. Nicky diz o repórter que seu trabalho como terapeuta-lo
preparado para o encarceramento-me morda-e o artigo entra em grandes
detalhes sobre sua busca contínua de um recurso. Dr. Nicky diz que as
autoridades têm rastreou todos os seus pacientes com exceção de um homem,
cujo nome não pode imprimir no papel por razões de confidencialidade e me
foder. Eles estão procurando por mim. Bem, eles estão procurando por Danny
Fox, o nome que eu usei quando eu fui falar com Dr. Nicky em seu escritório
bege e sentou em seu sofá bege. Mas sou eu
tudo o mesmo. I ler.
Os fatos são preocupantes: NYPD não foi possível localizar essa ex-paciente.
Dr. Nicky diz ao jornal que Patient X era um bom garoto, uma criança real, vinte
e tantos anos. Mas ele também diz alguma merda Cunty sobre mim. Ele diz que
eu era obcecado por uma mulher jovem. E então eu li o pior frase que eu já li
em qualquer jornal:
Dr. Angevine admite que ele não é um detetive. “Mas eu me pergunto”, diz ele. “Será
que Patient X encontrar-me através de Guinevere Beck? Nas minhas entranhas, eu acho
que ele fez.”
Dr. Nicky-o papel pode cair fora, ele não é um médico de verdade, ele é um MSW
-tem feito muito bem para si mesmo. Muitos de seus pacientes estão ficando
juntos online, tentando encontrar X Paciente, convencido de que o Dr. Nicky é
inocente. Sua ex-mulher está do seu lado também, contando alguma história
besteira sobre como Nicky “nutrido” plantas de tomate em seu interior de
jardim e nunca poderia ter matado alguém. Foda-se, esposa.
E foda confidencialidade médico-paciente, porque nos trinta e dois
comentários abaixo, alguns idiota chamado Adam Mayweather revela que
Patient X atendia pelo nome de Danny Fox. E isso, é por isso que você tem que
matar pessoas. Se não o fizer, eles não aprendem nada. Eles só ressurgir, mais
musculoso, mais manipuladora, mais que teimam em levá-lo para baixo,
manobrando repórteres em promover sua agenda. Porra Boston Globe and
porra Danny Fox, eu deveria ter se recusou a dar um sobrenome. Deixo o
computador e correr para o banheiro e jogar água fria no meu
face. Eu vomito. Eu fico ali, caídos. O amor vem para o banheiro e se ajoelha
atrás de mim.
“Pobre, bebê doente”, diz ela.
“Nah,” Eu gerenciar. "Estou bem. Apenas uma queimadura solar. Como você está?"
“É terrível se eu digo que eu sou grande?”, Ela pergunta. Sua voz é diferente e
eu não gosto. Há mais Kardashian lá. “Eu me sinto como sim, você sabe?”
“Sim”, eu digo. E é assim que o amor de verão amassa. Como esvazia como
um balão de hélio em um hospital.
Ela beija a parte de trás da minha cabeça, em seguida, retira-se. Ela diz que
não quer ficar doente, como se eu fosse contagiosa, como se você pode pegar
uma porra de queimaduras solares. “Você tem que se sentir melhor amanhã”,
diz ela. “Há um tributo a Henderson na UCB e temos que levar as pessoas
sensacionalistas sobre Botas e filhotes de cachorro. Você sente como você vai se
sentir melhor, então?”
A minha namorada Amor teria queria me sentir melhor, porque geralmente, se
você ama alguém, é isso que você quer. Mas a atriz amor é como o cunt moda
Andrea que bebe o Kool-Aid em O Diabo Veste Prada. Eu não gosto deste novo
amor. Você sente como você vai ser melhor então? Foda-se essa pergunta. Foda-se
o jeito que ela está de pé na porta, em vez de acariciar minhas costas. Eu vomito.
 28

Insisto em dirigir para o memorial de Henderson. Amor me lutas. Ela quer que
tenhamos um motorista, mas eu digo que eu quero levar meu carro e, claro, eu
preciso de um carro. Oh, há mais uma boa notícia. Porra Milo está conosco,
porque eles estão ligando por causa de Botas e filhotes de cachorro. Como se já
não estiverem ligados, como se ela não perdeu a virgindade com esta fucktard
sentado com as pernas abertas no banco de trás. Ambos estão lá atrás, como se
eu sou um motorista Lyft, como se eu sou o servo, e cada vez que eu olhar para
eles no espelho retrovisor seu joelho está um pouco mais perto dela.
espingarda de equitação de Monica. Ela está empolgado e eu não posso
imaginá-la desfrutar de humor UCB, recebendo qualquer das piadas. Ela usa
muita maquiagem e ela é muito atlético para a multidão Franklin Vila UCB, onde
a idéia é que as meninas têm cabelo bagunçado e leggings estampadas e longas
línguas que se destacam em fotos para Instagram. Não perca o Village. Eu não
quero voltar. Tudo está errado e peço Monica por que ela não andar com
Quarenta.
“Ele tinha que fazer alguma coisa”, diz ela. “E eu precisava para ficar pronto.”
Ela sempre precisa se preparar e Quarenta teve para pegar drogas e Monica
sprays base em suas bochechas e títulos do amor com Milo eo carro cheira a
maquiagem de Monica. Tudo está errado. Para pensar Dr. Nicky acumulando um
exército atrás das grades em Rikers e eu, acompanhando este grupo para um
tributo Henderson maldito. Eu racho minha janela para entrar um pouco de ar e
amor me pede para enrolá-lo.
“Hang on”, eu respondo.
Milo entra na conversa. “Joe, é realmente ventoso volta aqui.”
Quero ram este carro em um caminhão. “Segurem-se,” eu digo, mexendo
com o botão.
“Eu sou bom com o que quer”, diz Monica. porra valiosa contribuição típica.
Amor ri uma nova risada, seu riso atriz. “Bem, eu tenho queda de cabelo.” Ela
ri. “Joe, por favor desligá-lo agora.”
“Seu cabelo parece bonito,” alegra Monica. O cabelo de Monica é a mesma de
sempre e os três estão juntos nisso agora, falando de cabelo.
 Eu finalmente obter a janela fechada. O amor não me agradeça. Ela olha para
Milo. “Você não acha que é muito feito? Eu sinto que é um óbvio blow-out “.
“Eu sinto que ela poderia ter obtido um blow-out”, responde Milo.
acenos Monica. “Eu sinto que poderia ir de qualquer maneira, como você
pode fazer isso sozinho, se você seguir as instruções de Allure ou algo assim. Eu
posso lhe enviar alguns vídeos!”
Eles são todos idiotas e Milo diz que ele vai fazer avarias personagem de livros
e revistas favoritas dos personagens e Monica adora a idéia e Love diz que vai
ser divertido e eu sou o único tranquila, o motorista em silêncio, eu posso
também estar vestindo uma tampa motorista porra. Milo administra
maliciosamente para cortar Monica fora da conversa, executando sobre o plano
de jogo para lenocínio o filme hoje à noite e eu gostaria de poder pensar em
nada para dizer a Monica, mas ela já retirado em seu telefone, conversando, e
eu não posso pensar de porra nenhuma que dizer a ela de qualquer maneira.
Eu não vou sobreviver a esta viagem e eu ligar o rádio e amor me pede para
desligá-lo. “Claro”, eu digo. "Sem problemas."
“Joe”, diz ela. “Você está chateado com alguma coisa?”
“Não,” eu digo.
Milo: “Você sabe que você não tem que
dirigir.” Love: “Ele insistiu. Eu não sei por
quê.”
“Eu gosto de dirigir.” Eu chamar a atenção de Amor no retrovisor. Ela tem em
muito delineador. Ela se parece com um estranho.
Milo aperta o joelho de Amor. “Está tudo bem”, diz ele. “Todos nós temos
isso. Certo, Joe?”
Eu quase vontade de rir. Mas ao invés disso eu apenas sorrir, grande e
suculento. “Você sabe que, Milo.”
Nós batemos o tráfego e eu não vou deixar nada disso chegar a mim. Los
Angeles é uma cafetaria gigante do ensino médio, por vezes, e eu sobrevivi
verdadeira escola secundária. Certamente eu posso lidar com a minha
namorada se transformando em uma cadela mistério e me congelando fora.
Não é como eu quero participar na conversa de qualquer maneira, os dois
droning sobre sobre como doente de Malibu que recebem a cada ano, como
eles não podem esperar para voltar para a civilização e restaurantes e
premiação estações e churrascarias e mostra a o Roxy ea UCB. Mas se Monica
tinha maneiras, ela iria parar de mensagens de texto e se envolver comigo. Ela
iria acabar com a atmosfera generalizada de rejeição me oprimindo neste carro
porra e então talvez se eu estivesse perdido em conversa com ela, Amor obteria
ciumento e quer se juntar à nossa conversa. Mas não. Monica porra textos.
Amor e Milo conversa e eu interrompê-los e dizer amor que eu tenho algumas
grandes listas de reprodução Pantry, mas ela diz que vai ligar alguns Steve Miller
Band através de seu Bluetooth.
“Por Steve Miller Band?”, Pergunto. “Parece tão aleatória, como alguém
apaixonadamente exigindo um sanduíche de frango grelhado.”
Ninguém ri de minha piada e Amor diz que ama sanduíches de frango
grelhado e há uma cena em 2012, quando Amanda Peet está em uma mercearia
durante um terremoto e as divisões de chão e é assim que é. O amor é mais
distante a cada oitavo de milha. Não admira que a taxa de divórcio nesta
indústria é tão alta.
Logo nos retirar e estamos em Franklin e é o mesmo posto de gasolina velho e
não é o mesmo velho Cientologia Centro de Celebridades e há os mesmos
velhos Franklin Village e amor amuos quando eu pendurar uma esquerda para
Bronson e dirigir em direção ao canyon.
“Você não quer que a manobrista?”,
Ela pergunta. “Eu prefiro me
estacionar”, eu digo.
Ela bufa. “Olha, se você precisar de dinheiro para o manobrista, eu tê-lo.”
Milo morde o lábio e se esta cena acaba em qualquer coisa que ele escreve,
vou matá-lo. Monica ainda está ignorando todos nós, escolhendo as pessoas em
seu telefone. Eu virar em um local, como o desconexo, áspero-around-the-
bordas aldeão que eu sou. Amor yelps, exagerando, cambaleando. Oh, por
favor. O amor não pode sair do carro rápido o suficiente e eu digo Monica é
hora de ir e ela está confusa.
“Nós estamos aqui?”, Ela pergunta.
Amor sorri para mim como se eu fosse um terceiro primo que ela não vê
há anos. “Então”, diz ela. “Você deve estar animado para se reunir com seus
amigos do bairro. Ou esperar, eles estão todos trabalhando preso?”
“Eles não seria para esse tipo de coisa”, eu digo.
Ela liga o braço no meu, sem entusiasmo. “Eu poderia ser capaz de obter
alguns bilhetes SRO”, diz ela. “Isso significa Standing Room Only”.
Eu finjo que espirrar e puxar meu braço. “Eu sei o que significa,” eu digo. "Eu
sou de Nova Iorque."
“Oh, eu sei”, diz ela. “Não há nenhuma esquecer isso.”
Nós caminhamos em silêncio. E eu não vou estar vendo meus quatro malditos
amigos. Eu aprendi on-line que eles estão todos muito ocupados. Calvin tem um
DUI e ele está trabalhando horas loucas. Harvey Swallows tem câncer de
garganta e ele está tentando abraçar o humor ea ironia. Dez está tendo uma
festa para seu cão, Little D. Delilah está fazendo a cobertura no ar por algum
aspirante a Entertainment Tonight
tipo de mostrar em uma rede que eu nunca ouvi falar.
Estamos quase no Franklin quando o Amor rebocadores no meu braço. “Você
está com raiva de mim ou algo assim?”
“Não”, eu digo.
“Então por que você estava um babaca no
carro?” “Por que eu era um idiota?”
“Não fazê-lo sobre a palavra”, diz ela. “Você sabe o que quero dizer.” “Amor,
você é o único sendo um idiota.”
“Muito maduro”, diz ela. “Olha, uma coisa é apenas fodido e você está
desligando e é besteira e eu não posso tomá-lo agora.”
“Portanto, não”, eu digo.
“Você ainda vai tentar e me diga que você não está sendo
um idiota.” Eu dou de ombros. -se de quarenta frente na
esquina, acenando para nós.
Ela suspira. “Eu não tenho tempo para isso.”
“Para mim,” eu digo. Isso está acontecendo tão rápido e seu delineador
parece com pintura de guerra.
“Joe”, diz ela. “Isso não é bom.” “Que
porra é que isso significa?”
“Isso significa que eu tenho tanta pressão sobre mim agora e você está
adicionando a ele em vez de ajudar-me.”
“Eu estou adicionando a ele”, repito. Eu quero jogá-la por cima do meu
ombro, mas ela não quer mais isso. Ela não me quer mais.
“Após o show, nós precisamos conversar”, diz ela. E é assim que você sabe
que é over. Precisa não é desejado. Sua namorada quer falar com você, mas a
menina que não ama você só precisa falar com você e eu acho que eu deveria
ter sabido. Ela me pegou tão rápido, tão suave. Agora ela vai me deixar cair, tão
rápido, tão suave.
Eu digo a ela para ir e ela diz o que quer e corre para seu irmão e Milo e os
três começam a falar Botas e filhotes de cachorro. Monica está aqui agora, tarde
demais.
“O que foi?”, Ela pergunta. Eu não posso lidar com ela merda genérico agora.
“Nada”, eu digo. Meu coração dói.
“Cool”, diz ela. “Eu tenho sido tão louco se preparando para jam, sabe? Minha
agência de trabalho temporário não é muito legal sobre pessoas indo embora e
outras coisas. Eles precisam relaxar.”
"Onde você vai?"
Ela é confusa. Mas ela é sempre intrigou. “Location”, diz ela, como eu deveria
saber. “Você não vem também?”
Eu olho para ela. Eu não sei sobre a localização. E é assim que eu sei o que
o amor precisa falar comigo sobre. Ela precisa me dizer que está acabado,
que ela não está me trazendo para localização.
Monica morde o lábio. “Oops”, diz ela. “Eu assumi Amor lhe disse. Quarenta
me pediu para ir ontem. Cara, não ficar excitado. Vamos nos divertir!"
Mas eu não posso me divertir. Eu sou bom demais para esta merda. Quero
terminar esta primeira, bateu amor para o soco. Eu quero quebrar todas as suas
raquetes de tênis de merda na quadra de grama até que lasca. Passamos todo o
verão juntos e ela não tem sequer a decência de não me convidar. Ela não olha
para trás como nós ao virar da esquina e seus novos jeans são tão apertado, eu
espero que ela recebe uma infecção por fungos.
Ela liga braços com Milo e eles cumprimentar Seth Rogen e sua esposa,
beijos no ar, abraços. Ela não está fazendo sinal para que eu me
aproximasse. E agora eu tenho que ter uma reunião com Calvin. Ele tem a
noite fora e ele está aqui, me abraçando. Há uma nova pequena barriguinha
debaixo de sua camisa Henderson e eu gostaria de pensar que o Amor está
assistindo me reunir com ele, desejando que eu iria fazer uma introdução,
mas eu sei melhor. Seus amigos são famosos. Ela não precisa de mim. Calvin
rachaduras uma piada de mau gosto sobre como eu acertar o jackpot e eu
não rir.
Monica verifica o tempo em seu relógio de pulso Google. Calvin agarra o braço dela.
Ela ri. “É um presente”, diz ela. “Eu nunca poderia, como, obter este.” “Do
seu namorado?”, Pergunta ele.
Ela balança a cabeça. Mas ela flerta. “Viu-lo no meu Pinterest. Ele pode ser
muito doce quando ele quer ser.”
Calvin me olha. “Onde está o seu relógio, JoeBro?”
Eu digo-lhe que é na loja e ele começa a bater em Monica e eles estão
falando pranchas de surf e eBay e é cada vez mais óbvio que eles estão indo
para foder. Há tantas mudanças, muita mudança, e tudo que eu construí
está caindo aos pedaços e Calvin é o número de programação de Monica em
seu telefone. Eu deveria ter saído quando o Amor disse que precisamos
conversar. Ela está rindo demais das piadas de James Franco como Milo
aceita abraços congratulações de Justin Long. Isto é suposto ser uma
homenagem a um homem morto e, ao invés, é um bando de meninos-
homens em T-shirts comidos pelas traças rindo de suas próprias piadas, fode
arrogantes que são pagas para fazer piadas, obter buceta, porque eles são
pagos para ser engraçado. Eu não posso respirar.
É hora de ir para dentro. Eu não sentar com amor atriz. Ela está na Seção
Importante As pessoas em frente me com as pessoas James Franco, entre Milo e
quarenta. Milo está vestindo o T-shirt Quatro Mares Ice Cream ele estava
vestindo a primeira noite no Chateau. Aposto que fui lá depois que ele apareceu
cereja do amor. Todos ao meu redor está acontecendo Insta e Twitter e Vine
para compartilhar fotos das pessoas em frente a nós, as celebridades.
Monica me cotovelos. “Grab and passagem”, diz ela.
Eu pegar e passar e é uma única folha de papel com a letra de “Coming Up
Easy” por Paolo Nutini, um hipster escocês que fode modelos e faz música legal.
Eu olho para Monica. “Foi a canção favorita de Henderson”, diz ela. “Nós todos
vamos cantar junto. Ele fez uma piada sobre isso uma vez, como ele queria uma
coisa cantar. Incrível, não é?”
É besteira e canção favorita de Henderson era ou “Oh What a Night” ou
“Sherry” e eu quero dizer-lhes que está tudo errado. Eu o conhecia melhor,
porque eu o matei. Seus gostos eram mais em linha com os americanos de
meia-idade que dirigem Buicks e comprar pacotes de férias Disney na Expedia e
eu estou tão cansado dessa cidade, todo mundo fingindo ser legal, mesmo na
morte. As luzes se apagam eo “tributo” começa com Milo correr para o palco do
caralho. Monica encontra Calvin no Facebook e amor palmas para Milo no
palco. Ele acena para mais aplausos em vez de dizer a todos para parar e buzinas
amor e tudo está terminando. Eu não sei mais dela e nós não precisamos
conversar. Eu não estou morto ou cego. Eu vê-la torcendo por ele, escolhendo-
o. Esta gaiola caixa preta é real e eu mal reconhecê-la
de qualquer maneira com os seus cabelos. Ele está terminando, o nosso
relacionamento, o aplauso. “Bem-vindo, amigos e fãs”, começa Milo. Eu
odeio a palavra fã. Está
quase tão ruim quanto seguidor. Ele levanta a folha de papel com as letras. “Nós
vamos começar esta noite fora o caminho certo”, diz ele. “A maneira Henderson
iria querer isso, na música.”
O gritando. Eu acho que meus ouvidos estão quebrados. Amor ri de piadas
ruins de Milo e Monica sussurra que o Twitter está explodindo e amor vai me
despejar após o show. Ela perdeu interesse em mim. Ela se tornou uma atriz. Ou
talvez ela sempre foi uma atriz, como Amy era. Talvez eu tenha estúpido a
segunda eu tenho aspirações. Eu tremo de pensar dos filmes que eu escrevi, do
jeito que eu saltou para o negócio com Quarenta. Foda-se. Foda-se tudo isso.
 As luzes da casa tremer, o show prestes a começar, e Amor lambe seus
pequenos lábios, os que nunca se encontraram meu pau. Eu aperto meu
programa. Nesse livro A Teoria Geral do Amor, as boas relações são definidas
por dois cadeiras, lado a lado. Amor e eu estamos enfrentando uns aos
outros e ainda assim ela não está olhando para mim. Em vez disso ela está se
inclinando para Milo. Seus ombros estão relaxados e ela provavelmente
estava morrendo por este momento. Ela tem seu filme. Ela tem seu diretor.
Ela não precisa de mim agora. Milo cotovelos a olhar para algo em seu
telefone e ela ri-lo, seja ele qual for. Eu não sei. Estou muito longe.
Nós precisamos conversar. Não, nós não, amor. Você quer me gelo e fazer-me
sentar do outro lado do caralho da sala, enquanto você olha no telefone de Milo
e deixar que ele colocou a mão sobre sua coxa? Bem. À sua maneira. O amor
toma a mão de Milo enquanto canta junto com “Coming Up Easy” e eu enterrar
meu rosto em minhas mãos. Monica pergunta o que está errado.
“Nosebleed”, eu digo.
“Caramba”, diz ela. “Eu disse a Quarenta seu coque não é tão bom como ele pensa que é.
Calvin diz que vocês têm uma boa conexão aqui.”
Eu estou muito depressivo para discutir o talento de Dez como um fornecedor
de drogas e digo Monica eu tenho que ir e ela diz fresco e os moradores estão
irritados como eu apertar por. É apertado como um avião e meu pau está em
todas as suas faces e quando eu sair lá fora para a rua, eu enviar uma
mensagem de texto Amor: Eu tenho uma hemorragia nasal. Eu vou ir para a
Copa e obter um café. Eu sinto sua falta. Eu não sei o que aconteceu.
relés IMessage que a mensagem foi lida, mas amor não escrever de volta.
Silêncio recebido. É isso aí. O fim. Eu não sei o que eu fiz de errado, mas eu sei o
que ela fez de errado; tudo vai para o inferno quando eles querem ser atrizes.
 29

Eu arrancar a porta para La Poubelle. É fresco e escuro e bastante vazio- todo

mundo está adorando Henderson ou esperando a after party no Aves, em
homenagem ao seu antigo reduto chão, mas no bar, há uma menina em um
vestido de enfermagem Band-Aid um copo de vodka e tentando flertar com o
barman desinteressado. Eu nunca quis um boquete tão ruim na minha vida.
“Delilah”, eu chamo. Ela se vira. Ela sorri.
“Bem, olha o que o gato trouxe.” Ela dá um tapinha no assento vazio ao lado dela.
I encomendar um duplo vodka. Não misturadores. Não há tempo para isso.
Dalila me apresenta para o novo bartender como seu velho amigo, Joe. E isto
significa que Delilah ainda me quer. Eu atualizar a pesquisa no Google sobre Dr.
Nicky quando ela vai ao banheiro. Um blogueiro feminista tem pegou a história.
Ela está pedindo Change.org para remover sua petição e GO FEMINISTAS GO!
Estão todos horrorizados com a ideia de que este assassino que estava em uma
posição para ajudar as pessoas está tentando usar um paciente como um bode
expiatório. Eles pensam que é misógino para falar mal de Guinevere Beck, que
era uma mulher próspera e inteligente, um escritor, um candidato MFA, uma
mulher New York feliz, bem ajustado. Eles querem Dr. Nicky calar a boca. Eles
querem a sua esposa para procurar aconselhamento. Eles querem que o
departamento de polícia de aceitar que homens desesperados como o Dr. Nicky
fazer coisas como inventar pacientes nomeados Danny Fox. Obrigado, as
feministas, e foda-se você, amor, e Olá, Delilah, deslizando até o bar,
acariciando minha perna, me dizendo que eu boa aparência, tan, estalando os
lábios boquete juntos, descaradamente com fome. Eu sou difícil. Eu sorrio.
"Voce esta bem tambem."
Se todo o meu sofrimento tem um propósito, e eu ainda não sei que isso
acontecer, então o objetivo pode ser resumido a isto: vácuo de Delilah boca mais
limpa inalando meu pau na doca de carregamento na parte de trás da despensa. Ela
disse que eu era estranho para querer-lo aqui. É sujo, tem cheiro de lixo, é um
supermercado estacionamento ewww. Mas eu sei que ela gosta e eu disse a ela
para obter de joelhos e chupar-lo e o milagre da vida, o espermatozóide atinge o
óvulo, a bola de tênis oscila e cai para um lado, não o outro, Dalila fez isso. Ela me
chupou o jeito que eu gosto, do jeito que eu quero. Eu senti falta disso. Eu precisava
disso. O amor não é tudo que você precisa.
 Foda Love. amor foda.
Não foda Dalila e eu estamos caminhando de volta para o meu lugar e ela é
grata por estar comigo e eu gosto disso melhor, a maneira como ela se apega. À
medida que caem na etapa juntos, torna-se possível que esta poderia ser a
minha vida, que poderia ser um daqueles clássicos amor-foda essa palavra-
histórias onde a garota certa estava lá em cima o tempo todo. Nesta jornada
quarto de milha, Dalila segura firme a minha mão e descreve um argumento que
ela tinha no Oaks Gourmet com um cara que foi rude com ela sobre pedir
ketchup. Ela é engraçada, todo trabalhado, e isso poderia ser nós juntos. Nós
chegar ao meu prédio, seu prédio, o nosso edifício.
Há uma porta totalmente nova em Hollywood gramados. “Sim”, diz Dalila.
“Alguém ficou fodido e caiu na porta.”
Início lixo em casa e eu abrir a porta e Dalila assume o comando e me joga
contra a parede de caixas de correio. Ela sente o meu pau por baixo minhas
calças. Ela lambe meu pescoço. “Agora”, ela diz. “Eu quero você dentro de mim
agora.”
Eu abrir a porta para o meu apartamento e ela arranca a minha camisa e eu
rasgar seu vestido Band-Aid e isso é do caralho. A raiva misturada com sexo e eu
pergunto o que a colocou fora e, ao mesmo tempo eu não me importo.
Funciona. Ela quer que eu e eu quero que ela e eu preciso foder o amor do meu
sistema. Eu puxar o cabelo de Dalila e eu morder seus mamilos e bater o rabo
duro e ela coça minhas costas e isso é Hollywood porra. Você não pode ficar
bravo em Malibu, na verdade não.
Delilah saliva sobre minhas bolas e ela não é um trapaceiro como o amor, o
amor que começa a atuar em um filme de merda sem tentar agir, amor que
começa a estrelar um filme de merda sem sofrer através de audições, sem
garçonete ou de esforço ou assistir ao Oscar em um futon, ardendo de desejo
de estar lá, passando noite após noite no UCB tentando aprender, a aprimorar
um ofício. Foda Love. Eu gosto de Dalila e eu tento ser um cavalheiro. Eu fico na
cama com ela quando acabar. I fingir interesse.
“Então, como foi o seu verão?”, Pergunto.
“Meu verão foi o meu verão.” Ela encolhe os ombros. “Não realmente
qualquer coisa como verão em Los Angeles, você sabe? A única diferença é
algumas das partes estão em casas de praia, mas o que é uma dor, indo para a
praia. Ugh. água Costa Leste é muito melhor, certo?”
“Foda-se, sim,” eu digo. Delilah pode pensar que ela não tinha um verão, mas
ela está errada. Ela fez. Há algo mais estável sobre ela. Algo mudou dentro dela
e ela não parece tão atormentado. Ela é como o
gatinho que ficou castrados. Ela é calma. Ela não é tão doente com aspirações
agora que ela clandestino para este show hoje à noite pseudo-Entertainment.
Mentimos na minha cama, olhando para o teto, que costumava ficar em meus
nervos, o borbulhar, barricada humilde que antes parecia tão literal, um
obstáculo para uma vida mais elevada. Tudo não parece tão ruim quanto eu
pensava. Eu esqueci como é bom para ser contido. Eu sei os limites aqui. Eu sei
o que é meu. Eu não tenho a sentir como eu estou comendo Frosted Flakes de
outra pessoa e eu não tenho que dizer obrigado o tempo todo.
“Eu estou com fome”, eu digo.
“Quero pedir uma pizza?”, Pergunta Delilah.
Não. Eu quero mergulhar debaixo das cobertas e beijar suas coxas e lambê-la
e sentir suas mãos no meu cabelo. Eu faço isso e ela reage da maneira que eu
quero que ela reagir. Ela chama meu nome. Suas pernas tremer. Ela soa como
ela está chorando e rindo ao mesmo tempo. Ela soa como um animal, como ela
encontrou o afikomen. Eu sou bom o suficiente para Dalila. Ela me trata como
sua Milo, me dizendo o quão grande eu sou, quão grande eu sou, o quanto ela
me perdeu. Ela não menciona sua mãe e ela não tenta apostar essa brincadeira
em reuniões futuras, como alguns desesperada ne'er-do-bem em uma mesa de
blackjack tentando fazer tudo de volta. Ela aprendeu uma coisa ou duas e eu
poderia fazer qualquer coisa com ela nessa cama. Ela me dá o rabo, as unhas, o
seu vigor. Depois, nós ordem de frango e batatas fritas e nós assistir Hannah e
Suas Irmãs. Eu pago para o frango e eu segurar o controle remoto e nós não
precisamos de uma sala de projeção. Nós não precisamos de um oceano para
fora da janela. Nós apenas
preciso do meu TV quarenta e duas polegadas, meu
pinto, meu futon. Delilah coça meu peito. “Como é?”
“O que é que gosta?”
“A mansão Quinn”, diz ela. “Eu só tenho imagens na Curbed LA visto. Existe
realmente uma pista de boliche?”
Era a pergunta errada. I fechar a caixa de frango. Ela deveria ser frade. Ela
deveria estar fantasiando sobre o nosso futuro. Ela não é suposto ser de
relatórios e eu não gosto da maneira como ela se senta, por seu lado, elevado,
como ela está fazendo yoga, como ela é Molly Ringwald em The Breakfast Club,
de modo blasé.
Ela quer saber sobre o amor e eu desviar. Eu digo-lhe que é complicado, mas
sobre-e ela quer saber onde nos encontramos e quando. Digo a ela que não
quer falar sobre isso e ela diz que precisa dele, a fim de seguir em frente, ter um
novo começo. Ela diz que tem visto alguém esta
verão também e ela vai me dizer qualquer coisa que eu quero saber sobre isso e
agora eu lembro de tudo de errado com Dalila, com Franklin Village, e eu
verifico meu telefone. Ainda nada de amor, mas Monica escreveu para dizer
amor foi desperdiçado. Todos eles passaram na casa de Milo. Ela diz que amor é
louco em mim. Lembro Monica que eu disse amor Eu estava doente. Eu estou
esperando por uma resposta de Monica quando Dalila começa novamente em
amor, como um miúdo gordo tentando conseguir outro biscoito.
“Por favor”, diz ela. “Eu sou uma menina grande e isso não é sobre
sentimentos. Eu só gostaria de saber essas coisas. Diga-me onde você a
conheceu. Onde é que alguém como Amor Quinn sair?”
“Ela entrou na loja,” eu minto.
textos Monica: Passando para fora tudo vai ficar bem Amor está fora Quarenta frio é
alto como merda e Milo é
O telefone deve ter morrido porque é isso. Dalila me estimula. Eu coloquei o
meu telefone para baixo. “O quê?”, Eu pergunto.
“A livraria?”, Diz ela. “Você está tentando me dizer que o Amor Quinn entrou
em que livraria?”
“Sim”, eu digo, defensiva. “Ela lê.” Ela
puxa seu cabelo para trás e olha para o
lado. “O que há de errado?”, Pergunto.
“Nada”, diz ela. “É só que eu acho que você realmente conheci na Soho
House.”
Não tenho nada a esconder. “Eu fiz”, eu digo. “Eu não sei por que estou sendo estranho.
Eu me sinto estranho falando sobre ela para você.”
Ela diz que não tem que se sentir estranho e ela me diz sobre o cara que ela
está vendo e ela não pode me dizer seu nome, mas ele é um ator e ele é alguém
que eu teria ouvido falar e ele tem algo que você não pode comprar com todo o
dinheiro do amor. As palavras dela, não meu.
“Ele é famosa”, diz ela. “Como, legítimo famoso. E é bom, mas às vezes ele
enlouquece e puxa merda como ele fez esta noite e me levanta-se.”
“Você estava esperando por ele em La Pou?”
Ela balança a cabeça e é por isso que ela mudou. Ela não evoluiu. Ela não
cresceu. Ela não abandonou suas aspirações para uma perspectiva saudável
sobre a vida. Ela tem alguns famosos pau dentro dela e alguns famosos pau a
chamou de volta. Entre nós não temos dinheiro, no fame, no poder, nenhum
mordomo, sem caixas de sucrilhos que simplesmente aparecem sem ter que ir
para o
mercearia, não elevada relvados sob céu estrelado. Entre nós só temos
negatividade. Ambos tem despejado, fodido.
Digo a ela que estou exausto e ela pergunta se ela pode ficar. Nós dois
verificar nossos telefones e nós dois somos perdedores ainda. Eu não preciso
estar nesta futon sozinho, então eu digo a ela que está tudo bem. Nós não
colher. Nós dois estamos muito ferido e eu caio no sono pensando se haverá
sexo mais irritado na parte da manhã.

Quando eu acordar às cinco da manhã eu ainda sou um perdedor, e não há

nenhuma mensagem de amor. Eu suspiro, mas enquanto eu estou aqui, eu
poderia ir para outro boquete. I rolar. Eu estou pronto para ir e eu chegar para
Dalila. Mas ela não está aqui. Eu esfregar o sono dos meus olhos e cabeça em
direção ao banheiro e lá está ela, em um sutiã e calcinha, como uma vítima ex-
viciado em drogas do tráfico humano, agachou-se no meu banheiro.
E em sua mão é um saco reutilizável Pantry, meu saco Copa reutilizável, o que
eu trouxe para Henderson.
 30

“Dalila,” eu digo. Meu coração fica alto na minha garganta. Que porra é essa
que ela está fazendo?
Chicoteia a cabeça ao redor. “Joe”, diz ela, com os olhos arregalados. “Eu
estava olhando para o papel higiénico”.
“Há um rolo em cima do balcão.” Eu passo em direção a ela.
Ela se encolhe. Ela palpites para a frente, como se estivesse rezando.
“Existe?”, Ela pergunta, nervoso, insincero.
“Não”, eu digo. “Eu não vejo como você poderia ter perdido.”
“Oh, você sabe”, diz ela. “Gente, uma grande parte do tempo, você não tem
papel higiênico.”
Eu não gosto do tom alto de sua voz e ela se vira e foge para trás, como se
pode cobrir o saco Pantry, como se pode backflip na minha banheira e escapar
através do dreno. Ela passou por minhas coisas. Ela é um fiasco auto-destrutivo
de uma pessoa. Ela não podia simplesmente ficar na cama comigo. Ela não
podia se contentar em chupar o meu pau e trair seu namorado namorado não-
a-. Não. Como um viciado que carrega a seringa, mesmo depois de ela sabe o
lote é ruim, que matou um monte de gente, Delilah saiu da minha cama e fui
para o meu armário, onde ela não pertence. Ela é um viciado. E você não pode ir
para a reabilitação para o que tem atingido ela, a porra de um distúrbio star-
onde ela arrisca sua própria vida e segurança e felicidade para descobrir o que a
casa de amor Quinn parece.
“O que você está procurando?”, Pergunto novamente. I insultar o gato. Eu
pico do tigre. “Nada”, diz ela. "Está bem."
“Você disse que estava olhando para o papel higiénico,” Eu lembrá-la. Menina
burra. não pode manter a sua própria história em linha reta. “Você achou
qualquer papel higiênico lá dentro?”
Ela se levanta. “Eu acho que eu deveria
ir.” “Eu acho que você deve ficar.”
Ela está na frente do saco Pantry, como se suas pernas são capa. “Encontre
alguma coisa boa de lá?”, Pergunto.
“Joe”, diz ela. "Eu não sou assim. Eu estava apenas olhando para o papel
higiénico.”‘Dalila’, eu digo. “Eu não acho que você está dizendo a verdade.”
 É sempre o mesmo com essas pessoas malditas, pessoas más quando são
travados. Eles tentar vendê-lo. No caso de Dalila, ela realmente me diz que ela
sabe quem poderia fazer um documentário sobre tudo isso. “Como Serial”, ela
lança, como se isso é o que eu quero. “Quer dizer, eu não vou tirar conclusões
precipitadas sobre este saco e do jeito que você estavam em Henderson e todas
as maneiras que as coisas estão somando mas, Joe, isso pode ser muito
interessante.”
“Eu não penso assim”, eu digo.
“Vamos falar sobre isso”, diz ela.
“Entre na banheira.”
Ela choraminga. "Por favor não. Eu sinto Muito.
Eu vou.”Eu aponto. “Entre na banheira porra.”
Ela chora e eu tive um sentimento que este iria ficar alto e ela yammers
novamente. “Sei que as pessoas”, diz ela.
“Não”, eu lembrá-la. “Você fode pessoas.”
Eu batê-la de volta na banheira e ela cai. Eu uso um pouco da fita do saco para
selar a boca fechada e amarrar os braços juntos. Eu fecho a porta do banheiro e
bloquear a maçaneta da porta com uma cadeira. Eu ligo maiores sucessos-a de
alguma música da viagem abafar seus gritos abafados e eu rasgar a Kandinsky
fora da parede. Ela não sabe art. Ela não sabe nada, mas celebridades e ela é
uma pessoa vazia, uma pessoa média. Ela nunca será feliz. Ela não vai parar de
atirar para as estrelas, sugando-os, tentando puxá-los para baixo a seu futon,
até os ossos de frango.
Não vou matá-la só porque ela sabe que eu matei Henderson, porque ela
está chorando sobre isso no meu banheiro, como se este é o caminho para a
liberdade. Não. Eu também estou indo para matá-la porque não há final feliz
para uma menina-porra estrela como Dalila, uma menina que se recusa
ativamente para abraçar seus talentos, celebrar suas entranhas, liderar com
seu cérebro. Após esse cara “famoso”, seja ele quem for, termina com ela,
ela vai vagar para outra pessoa até que um dia ela percebe que ela está
velha demais para ser levado a sério por estas picadas filhos da puta. E então
ela vai quer gastar suas economias em cirurgia ou pop pílulas ou afastar-se e
tentar vender seus segredos para uma editora.
Ah, a tristeza do Angeleno com uma conta bancária diminuindo, um vinco
na testa, um nível de auto-estima deflação. Desejo Delilah eram um pouco
mais como eu. Eu gostaria que ela fosse mais confiante. Eu desejo que ela
nunca deixou de acreditar em si mesma, como sua tatuagem, mas ela fez.
Ela pensou que ela precisava de alguém famoso, a fim de se sentir digno. Ela
poderia ter estabeleceu-se com Dez ou Calvin, eu ou qualquer um dos caras
que ela conheceu. Mas ela queria a fama mais que o amor. Ela nunca será
feliz, e realmente, eu estou fazendo um favor a ela. Ela nunca vai encontrar o
que está procurando. Eu puxo uma laranja Rachael Ray faca de bloco do
açougueiro. LA mata mulheres. É uma pena que Delilah se mudou para cá. Ela
deveria ter voltado para Nova York. Você não pertence aqui, a menos que você
é resistente, bonito, ou talentoso. O que estou fazendo é uma bondade, uma
matança misericórdia. Eu estou colocando-a para fora de sua miséria.
Abro a porta do banheiro e ela está se encolhendo na banheira, de joelhos.
Gato triste. pobre gatinho. Seu rosto é um chiclete mastigado. Toda a alegria se
foi. Em algum lugar ao longo do caminho ela quebrou seu próprio coração e sem
coração, você não pode ficar melhor.
“Eu sei,” eu digo. “Eu sei como você está triste. Eu sei o quão doente você é. Mas
acabou."
crescendos voz inconfundível de Steve Perry e Dalila hiperventilamos. Ela
chora e chora, e quanto ela precisava disso. Quanto mais desta haveria para ela
eram ela para ficar nesta longa e solitária estrada. A garota que pagou alguém
para inscrever palavras em sua coxa, palavras que ela não poderia viver perto,
palavras que não entendia. A chave não é apenas para continuar a acreditar,
depois de tudo, mas a chave da vida é acreditar em algo que interessa, algo
grande e belo, algo mais profundo do que fama, dinheiro.
Eu pego suas extensões e esmagar a cabeça na banheira e é isso. Sem mais
lágrimas. O sangue escorre sua testa. Eu tinha razão. Ela não é bonita. Ela era
bonita. E eu não sinto pena dela. É como eles dizem sobre tudo neste mundo.
Você não pode sentir pena de si mesmo. Um monte de meninas, que teria
gostado de ser tão bonita.
 31

É uma coisa boa que eu trouxe essa mochila gigante para LA. Eu não sei de que
outra forma eu levá-la o fora daqui. Mas primeiro eu tenho que me vestir e
encontrar minhas chaves e executar todo o caminho até Tuxedo Terrace e
buscar o meu carro. I jogar em moletom e uma camiseta velha merda que eu
usava quando eu trabalhava na livraria. Está frio. Meus pulmões machucar. E
quando eu chegar ao meu carro, está tudo embaçado e eu não tenho tempo
para isso. Esta é LA, não deve nunca ser qualquer besteira com o tempo. Meu
dentes batem como eu descongelar o pára-brisa e Henderson é um amuleto da
sorte ruim, mesmo morto.
Quando eu chegar a Hollywood gramados, eu coloquei meus perigos e colocar
o carro no parque. Eu correr os degraus, para dentro, e buscar o meu gigante
mochila vazia para fora do armário e descompactá-lo e o zíper é alto, preso,
não. Eu arranco. Não. Eu sei para um fato que eu não tenho quaisquer sacos de
lixo grandes o suficiente para segurá-la e eu puxar de novo e eu cortei meu
dedo, mas o zíper se comporta. Eu levanto Delilah para fora da banheira e a
colocou dentro do saco. Parece que ela está sendo engolido por uma flor preta
gigante e eu puxo o zíper sobre seus pés, cobrindo suas pernas, além dela
tatuagem Journey. I zip mais, obscurecendo a calcinha baratos e seu sutiã mais
barato e ela também, pescoço curto e sua grande demais boca e os olhos
fechados e testa arredondada e seu cabelo. Ela nunca precisou de extensões.
Tento levantar o saco, mas eu vou ter que arrastá-lo-e rápido. Este é um
bairro lotado e todo mundo quer ser magro; em breve haverá exercícios. Eu
levar o saco para o meu Prius e Wolfe é foda direita. Você não pode voltar
para casa. Não, se você mora em um prédio de apartamentos.

Eu não estive na Donzi sozinho. Algumas semanas atrás, estávamos no bar na

Marina e eu corri até o cais para obter camisola do amor e lembro-me de pé no
barco pensando sobre quão diferente é estar sozinho do que é estar com outras
pessoas.
Eu queria levar o barco para fora e empurrá-lo. Eu queria dirigi-lo para o
Japão. Eu tive esse momento. A banda cover dentro estava fazendo Toto-que
“África” de música e eu estava tão feliz para caramba. Foi o suficiente para
escolher o amor dentro de
a pista de dança sobre o mar grande, o desconhecido. E depois há também o
fato de que eu não tenho uma licença do caralho. A família de amor pode
sair de qualquer coisa; Eu sei isso. But Love alertou-me para não apanhar o
barco para fora em minha própria.
“É infinitamente mais fácil lidar com policiais barco se quarenta ou I estão lá”,
disse ela. “E se não estamos, você sabe, é mais difícil.”
Eu estou no meu caminho de volta à costa depois de enterrar Delilah no mar,
observando o saco ponderada-down fazer o seu caminho para o centro do
Pacífico, longe do mundo que ela não conseguia se encaixam. Eu sempre penso
nela gentilmente, seu potencial não realizado, como ela estendeu o braço para
esse liquidificador que estava fora de seu alcance. Ela encarna o perigo de
aspirações e eu sempre gostaria que ela não tinha se transformado em um
monstro fama ameaçador.
Me sinto mal por seus pais. Eu me sinto terrível para todos os caras que
realmente oferecidos seus corações. Principalmente, eu me sinto terrível para
ela. Imagino Harvey mostrando apartamento alguém de Delilah cheio de suas
coisas e eu me sento. Isso doeu. Ele fez. LA consome pessoas. , pessoas aptas
inteligentes como Henderson e Dalila mudar para cá e se transformar em
monstros oversexed e não tem que ser dessa maneira. Ambos poderiam ter sido
um pouco mais amável. Eu não me sinto tão mal anymore. Meu corpo contar
em LA: uma estrela e uma estrela filho da puta.
Eu deslizar para dentro da Marina no ângulo de trinta graus. Eu não vire
demasiado cedo ou demasiado tarde. Eu aprendi muito neste verão. Eu sou um
velejador, um escritor. O Donzi é no deslizamento. E então eu ouvi alguém
chamar meu nome.
Ame.
Ela é embrulhado em seu roupão de banho com capuz. Estou em roupas da
noite passada e é uma coisa boa que eu já estou estacionado porque agora
minha adrenalina está indo e meu corpo está tremendo. Ela não está sorrindo e
não tenho idéia de quanto tempo ela esteve aqui, se ela me viu sair para o mar
com o meu saco, e voltar com nada.
“Que porra você está fazendo?”, Ela exige. “Você fiança em mim e sair em
porra do meu barco?”
Os cabelos na parte de trás do meu pescoço se levantar. “Eu só fui para um
passeio”, eu digo. “Sozinho?”, Ela pergunta. E foda-se. Meus olhos varrer o
chão de sangue, mas eu sou
Boa; nenhuma caneca de mijo aqui, nada a ver, gente.
“Obviamente”, eu respondo. “Você vê alguém aqui?”
 Eu posso dizer pelo seu comportamento que a resposta é não, ela não ver
ninguém agora; ela não viu ninguém quando havia alguém para ver. Ela não
sabe o que eu fiz, que eu enganei, que eu deixe Delilah na minha cama, no
meu corpo, que eu colocá-la para o mar. Mais segredos, mais coisas ruins,
mas estou seguro.
“Eu sou o tipo de surpresa ao vê-lo,” eu digo, e virar o jogo. “Que
porra é que isso quer dizer?”, Diz ela.
“Eu não sei”, eu digo. "Eu escrevi para você. Eu não ouvi de volta.”
“Sim”, ela diz. “Eu não escrevi de volta para você, porque eu não escrever de
volta para as pessoas que me tratam como merda. Eu não sou um capacho,
Joe.”
“Nem eu”, eu estalar. “Você se divertiu com o seu amiguinho Milo?” “Você
quer dizer que meu diretor?”, Ela pergunta. “Porque é isso que ele é, Joe.
Minhas
diretor. Ele não é meu namorado e ele não é o inimigo e nós estamos no
negócio juntos. Negócios que importa para mim, porra. Negócios você saiu de.
Negócio que é meu.”
Ela treme e eu sei. Ela não transar com ele e ela não me despejar e foda-se
eu exagerei. I fucked up. O Donzi Shimmies eo que eu não daria para estar
em terra. Em vez disso eu estou neste barco, este navio que pertence à sua
família. Ela chega a ser a única constante, na doca, intitulado, terra ho, e me
foder.
Amor cruza os braços. “Só me jogar a linha de merda”, diz ela, meu professor,
meu chefe. Eu lançá-lo para ela e ela faz um nó rápido, tão suave, uma menina
tão rico. Eu escalo fora do barco, desajeitado como todos foda. Ela pisa ao longo
do cais e para a praia e eu segui-la na areia. Me, o seguidor.
“Love”, eu digo. “Deixe-me apenas dizer que sinto muito. Eu sei que eu
não tenho nenhuma desculpa.”“Joe, quando algo de bom acontece
comigo e você cagar nele. . “.
“Sinto muito”, eu proclamo. Estendo a mão para ela. Ela se afasta. Eu digo-o
novamente. "Eu sinto muito amor."
“Não é o suficiente”, diz ela. “Você era um babaca, Joe. O segundo temos a
luz verde, você se transformou em um daqueles caras dickhead que não gosta
quando sua namorada chama a atenção.”
Ela continua a me explodir. Ela diz que eu deixá-la para baixo. Eu deveria ter
sido um homem e eu deveria ter-lhe os parabéns e eu deveria ter quis dizer isso.
Eu deveria ter expressado interesse no roteiro e eu deveria ter sido na frente
sobre meus problemas de ciúme óbvias. Eu deveria ter ligado para ela em vez de
mensagens de texto dela porque era um movimento cadela e eu deveria ter
pendurado em torno do bairro e esperou por ela depois do show. Todas as
coisas que eu deveria ter feito e não podemos voltar no tempo. “Eu sei”, diz ela.
“Mas você conseguiu isso? Você fica que não vai ser assim?”
“Sim”, eu digo, e eu nunca a amou tanto quanto eu faço agora e eu quero a
chance de ser o bom rapaz, o melhor cara, o cara falando. Eu quero limpar o
meu pau e esfregar a minha pele e começar de novo. Eu a amo demais para que
este seja o fim.
“Love”, eu digo. "Eu sinto muitíssimo. Você tem que entender. Você está
certo. Agi como uma porra de um douche.”
Ela olha para mim. Peço-la com meus olhos e minhas mãos e eu sou tão forte
como ela é. Peço desculpas novamente e novamente e algo se transforma em
seu interior e as minhas mãos e os meus olhos fez o trabalho que eu era incapaz
de fazer com a minha boca suja. Amor acenos.
“Ok”, diz ela. “Estamos bem.”
E de alguma forma estamos abraçando e nos beijamos, apenas um beijo, uma
composição beijo, um não-sexo ainda beijar, e então nós cair na
espreguiçadeiras. A luta acabou e ela me conta sobre erva daninha de Seth
Rogen e seu encaixe traje e que ela tem notícia.
“Mais notícias?”, Pergunto.
“Quarenta e Monica se separou”, diz ela. “Isto foi quase um recorde para ele
embora. Quero dizer, as meninas são como sapatos para ele, sabe?”
“Sinto muito”, eu digo.
Ela encolhe os ombros. “Eu sei que isso vai soar idiota, mas eu realmente
pensei que ia vara. Por causa da coisa Amigos estúpido.”
“Não é estúpido”, eu digo. "É doce. Você quer o melhor para ele.”
Ela balança a cabeça e verifica seu relógio. “Devemos ir começar embalado.
deixa o jet ao meio-dia “.
Eu olho para ela. “Nós temos que arrumar?”
Ela revira os olhos. “Joe, vamos lá. O que você quer dizer? Você acha que
você não vai?”
“Você não me convidar.”
“Não convidamos você?” Ela hesita. “Nós estamos vendo um ao outro todo o
verão e nós praticamente moramos juntos. Eu não tenho de convidá-lo. Você
deve saber que você está convidado.”
“Bem, Monica disse que Quarenta convidou-a.”
Ela revira os olhos. "Assim? Nós temos nossa própria maneira de falar e de
nossa própria coisa. Por que você não conseguir isso, Joe?”
 Eu não sei e Love diz que vai ser intensa em Palm Springs. Nós não vai durar
menos que eu comunicar.
Então eu tento. "OK. Eu acho que eu também não tinha certeza por causa de Milo “.
Ela suspira e agora ela explica sua dinâmica com Milo. Eles são os melhores
amigos, para uma extensão. Ela usa a frase terceira twin e ela diz que é difícil
falar sobre porque é amizade afundados em pecados. “Eu estou mais perto com
ele do que eu estou com Quarenta”, ela sussurra. “Quero dizer, você sabe como
isso é errado?”
“Você não pode ajudar quem você ama.”
“Milo e eu quero o melhor para Quarenta. Então, quando você nos vê juntos
ou qualquer outra coisa, quero dizer, nenhum cara que eu já datado gostei.
Entendi. É chato. Mas nós somos apenas amigos.”
O amor é essencialmente pedindo-me para tolerar seu vínculo com outro
homem, um filho da puta boa aparência ela é conhecida por mais tempo do que
ela me conhece. É impossível, como a neve em Malibu. Absurdo. Mas o que eu
posso fazer?
Ela pega a minha mão. “Eu gostaria que pudéssemos ficar aqui o dia todo”, diz ela.
Eu quero transar com ela na areia, mas ela diz que tem que embalar. Ela
estica e puxa seu manto mais apertado e eu a conheço bem o suficiente para
saber que ela está fechando uma porta nessa luta, que a guerra entre nós era de
transição.
Amor sopra um beijo para o mar. “Good-bye, oceano”, diz ela.
Eu ficar por mais um momento, olhando para túmulo gigante azul de Dalila.
Seria impossível encontrar minha bolsa lá e a permanência de decisões tomadas
no mar é maior do que todos nós. Os chicotes de vento, as ondas quebram, e eu
cabeça para dentro.
O verão acabou.
 32

Botas e filhotes já está no IMBD: Melhores amigos e ex-amantes Harmonia e Oren

são ambos envolvidos com outras pessoas. Eles passam quarenta e oito horas
juntos tentando aprender com o passado, viver o presente, e decidir sobre o seu
futuro. Mas não Botas e filhotes de cachorro é um filme-é um FUCK YOU para mim e
amor, uma câmara de tortura noventa e cinco páginas de cenas de amor cada vez
mais gráficas entre Oren (Milo) e Harmonia (amor). Alerta de spoiler: Harmonia e
Oren-os únicos personagens em toda a porra do filme-finalmente decidem se casar
quando Harmony percebe que ela precisa para deixar de ir ao filhote de cachorro
branco que salvou quem mantém mastigando todas as suas botas. Foda-se, MILO.
Harmony corre para Oren, que sabia que ela viria a seus sentidos. Foda-se, MILO.
No jato para Palm Springs, Amor pergunta o que eu acho do “script.” Eu
desviar. Pergunto-lhe, quando Milo terminou de escrevê-lo.
“Neste verão,” ela responde. “Ele bateu-o fora do parque, certo?”
Eu conter minha raiva. Eu não vou deixá-lo vencer. Não quando eu acabei ido
para a guerra para o meu relacionamento. “Love”, eu digo, apontando para o
script. “Você não é nem um pouco ofendido com isso?”
“Joe”, diz ela, definitiva, como se ela tivesse se preparando para isso. “Se você
vai me dizer que você pensa que é um cachorro, então eu vou dizer-lhe que
você precisa de um psiquiatra. Eu não sou Harmony mais do que você é um
cachorro. Milo não é Oren. Esta é uma história. Um feito-up história.”
“Eu sei que não sou um filhote de cachorro.”
“Você não é um cachorro.” Ela suspira. “E de qualquer maneira, Milo
começou Este script idades atrás. Ele foi reescrevê-lo por um tempo. Sabe, Jake
Gyllenhaal ia jogar Oren, até o último segundo. Isso é o quão bom o script é.”
Eu não lembrar o amor que ele terminou depois de me encontrar e eu não
chamo besteira sobre Jake Gyllenhaal. Nós pousar e eu tento focar no positivo.
Nossa luta é atrás de nós, e eu tenho vontade de ir para Palm Springs. A estrada
desolada das cobras do aeroporto por meio de um deserto, onde as casas são
OVNIs gigantes dos anos sessenta, afastados, como dados rolou de uma mesa
de craps.
 “Nós estamos filmando aqui e viver aqui?”,
Pergunto. “Sim”, diz ela. “Como lindo é esta
casa?”
“Impressionante”, eu digo, e eu quero dizer isso de uma maneira ruim. A
casa é metade do século, gelada, plástico e rosa e laranja e branco, como
uma tigela de cerâmica de sorvete deixado no meio do deserto durante uma
crise atômica, vazio como mente Quarenta de. Nós estacionar e ela sabe que
eu estou desapontado e ela me empurra.
“Desculpe,” eu digo. “Eu apenas pensei que nós estávamos indo para Palm Springs.”
“Estamos”, diz ela, com a voz fresca com atitude indignada que só vem de ser
escalado como uma vantagem e estudar um roteiro em um jato. “Milo é
incrível, ficando-nos esta casa, certo?”
Estou cansado de ouvir que Milo é incrível. Ele não é. E esta casa é uma
porcaria. Estamos várias milhas dos hotéis e as lojas e as coisas que eu li sobre
em menor que zero, as coisas que eu queria ver. Minha cabeça começou a bater
o segundo, orientado para esta casa fria e estamos apenas três horas para o dia.
Recebo os arrepios. É tão quente lá fora e é tão frio por dentro. Não há oceano,
nenhum alívio, nenhum corte chique gasto, sem areia no chão da cozinha, não
crunch, sem textura, sem profundidade.
Mas tivemos que filmar aqui porque Milo está desesperado para obter
imagens de alguma coisa que ele chama de “Coachella interior.” Coachella é um
desfile de moda festival onde as pessoas se vestem como hippies e fingir que
Passion Pit é tão bom quanto os Rolling Stones. Assim, a idéia de tomar essa
bagunça e empurrando-o dentro de um casino é repugnante para mim.
Barry Stein nixes-lo imediatamente. Ele diz Coachella é muito grande de um
risco de seguro e Milo pede a ele. “Eu só preciso de uma noite lá”, diz ele. “Eu
vou no estilo de guerrilha, Barry. Eu só quero aquelas luzes irregulares, a
sensação dela. Precisamos que recapitulação. E não é Coachella para real.”
“Sim”, diz Barry. “É mais um show de merda. Não há “.
Milo sulkily move, e nós “disparar” o dia todo, todos os dias. Milo karate corta
o ar no final de cada take, como se ele nunca viu um filme de Ben Stiller, como
se ele não sabe que cortar o ar é uma coisa idiota para fazer. Desejo Ben Stiller
estivesse aqui. Desejo alguém com um cérebro viria e assumir.
Enquanto nós atirar, eu tenho que sentar na vila de vídeo, outro equívoco;
aldeia de vídeo não é uma aldeia. É apenas um monte de cadeiras dobráveis
empurrado juntos na frente dos monitores. Eu não tenho nenhum propósito.
Quando passamos locais e
mudar o local da aldeia, eu não estou sequer autorizados a movimentar minha
cadeira porque eu não sou união.
São quatro dias e “Harmonia” e “Oren” estão lutando porque filhote de
cachorro da Harmony comeu botas de Oren e, em seguida, tornando-se porque
eles odeiam lutando e amor beijos Milo novamente e novamente. Eu odeio
definido. Há muita batendo palmas, e besteira com apelidos. Eles chamam o
segundo a última chance “A Abby” e o último tiro “O Martini” e o nível de auto-
importância é insuportável. Quando meus scripts obter a luz verde, não vou
passar todos os meus dias no set. E quando Milo implora para visitar, eu vou
dizer que sim e então eu vou “esquecer” a dar seu nome à segurança.
“Corta!” Milo grita após o término beijando pela trigésima vez. Ele pega as
mãos de amor. “Isso foi bom. Será que isso se sentir bem?”
“Isso foi ótimo!”, Diz ela. Ela salta e eu morra.
São as pequenas coisas que fazem você quer matar alguém, a maneira Milo
bebe Diet Dr Pepper e amarra sua Jewfro em um coque e levanta sua camisa
para mostrar seu estômago e limpa os óculos para baixo, mesmo que eles não
estão sujos. Sim, Milo tem óculos, e seafoam Topsiders verdes e uma camisa
azul estilo Polo- marinha com um colar estalado, e não já matar esse cara
quando ele foi schilling Início Soda e porra Guinevere Beck?
Milo chama ação novamente e beija Love. Meus músculos se contraem. Tudo
o que posso fazer é comer e esperar, comer e ver, e isto é o dia quatro de vinte
e oito dias, e eles estão improvisando o diálogo-me morder, porque ele só quer
montá-la.
Eu quero estar em qualquer lugar mas aqui e peço Quarenta sobre
restaurantes nas proximidades. Ele dá um tapa em minhas costas. “Este é um
tiro, Old Sport. Nós não ir a qualquer lugar até chegarmos este bebê na lata.”
Eu abaixar a minha voz. “Bem, o que acontece com os outros filmes?”
Ele sussurra, “Bad notícia é rápido. Boa notícia leva um tempo. Apresse-se e
espere. É o seu trabalho, você é o namorado “.
E é isso que as pessoas me chamam. Pode namorado de amor trazê-la de uma Diet Coke?
Pode namorado de amor encontrar carregador de amor?
É ruim e fica pior no dia sete, quando o cabeleireiro pergunta se o namorado de
amor pode pegar os pickles. Milo ri. “ 'Namorado de Love' é meio estranho”, diz ele.
“Vamos chamá-lo de Loverboy!”
O diretor consegue o que o diretor quer agora meu nome é Loverboy.
Quarenta diz que eu tenho a iluminar-se. Amor acha que é bonito. Milo nos
mostra uma imagem da tabela de Restoration Hardware, lar da cena Big Sexo na
página
vinte e sete. “A tabela representa o verdadeiro amor”, diz ele. “O que Oren e
Harmonia ter, a maneira como eles esquecê-lo em torno de novas pessoas,
pessoas de plástico, mas então eles ficam nessa tabela e homem, não há nada
como isso.”
“Eu amo isso”, diz Love.
Ele evita meus olhos e lambe os lábios enquanto folheia o seu script. Milo
está definitivamente tentando levá-la embora e eu vou matar aquela mesa. Em
vez disso, eu vou para as embarcações de serviço, por que não podem chamar-
lhe apenas a comida? -Para a quarta vez em duas horas. Eu enterrar uma fatia
de pão de milho para o pimentão e ouço alguém: É Loverboy pelo astuto
novamente?
E isso é quando eu decidir. Vou começar rasgado aqui. Quente. Levantado.
Eu lanço o meu pão de milho no lixo e dizer amor que eu vou para uma corrida.
Ela reage. "Uma corrida? Essa é nova."
“Sim”, eu digo. “Eu tenho que começar a cuidar melhor de mim mesmo.”

É dia de dezessete anos e o título do filme deveria ter sido o tempo em que Milo
tentou ganhar de volta o amor. Nossa vida sexual diminui por causa dos longos
dias disparo, e porque não temos um bloqueio na nossa porta do quarto. Amor
passa mais tempo com Milo correndo linhas em seu quarto, o que faz bloqueio.
Toda vez que ela vai lá, eu vou para uma corrida, e cada vez que Milo me fala,
ele diz coisas como: “Como você está sobrevivendo?” E “Você sabe, se você está
entediado, estamos bem. Você pode voltar para LA.”
Ele não diz essa merda na frente do Amor e eu quero matá-lo, mas eu não
posso. Ele é o diretor e terceiro twin e povo de amor vai notar se ele
simplesmente desaparece. Então eu tento não pensar. Ninguém vai baixar este
filme, exceto amigos e famílias. E de qualquer maneira, eles podem estar
fazendo um filme, mas eu estou fazendo um corpo. Eu baixei um aplicativo que
rastreia cada pedaço que entra no meu corpo e cada passo que dou. Eu sentar-
ups e pull-ups e eu sprint e eu estou me tornando o homem mais quente vivo
enquanto a maioria das pessoas ao meu redor estão ficando inchado, mole.
Chego em vídeo Vila após meu segundo treino no dia vinte e três e avisos
amo meu braço. “Olá, bíceps”, diz ela. "Uau."
Milo diz um desses dias que ele quer bater o ginásio comigo.
Digo-lhe a qualquer hora. “Você vai se livrar do que barriga em nenhum
momento”, asseguro-lhe. “Ou você pode ir em uma corrida comigo.”
 O amor vai embora para maquiagem e Milo sorri. “Loverboy”, diz ele. “Eu queria
te agradecer. Eu não queria fazer um grande negócio na frente do Amor, mas cara a
cara, se eu estivesse no seu lugar, com a nova cena, a reescrita, eu teria
conseguido isso se você disse que não. Então, obrigado “.
Eu não sei sobre esse novo cenário e ele sabe disso e ele pisca. Ele
ambles longe para verificar que a tabela Restoration Hardware e peço um
assistente de produção para a adição. Ela evita contato com os olhos e dá-la
para mim. Eu leio.

INT. COZINHA - no meio da tarde, preguiçoso, adorável tempo

Estamos APERTADO na harmonia comendo morangos. Assistindo Oren. Seus

mamilos pop. Ela diz que está com fome. Ela lambe os dedos. OREN diz para
comer uma baga. Harmony diz que ela não quer uma baga. 3, 2, 1. Crescimento.
Harmony fica de joelhos. Vamos apertado sobre sua boca enquanto ela leva-lo.

Milo sabia melhor do que estar ao redor enquanto eu lia. E tudo que eu posso pensar
é:

INT. MEU CÉREBRO - agora - FODA-O FILME PORRA CARALHO MILO

Há dois dias, até Amor sopra Milo. Mas isso não é verdade. Porque o amor
não está soprando Milo. Porque eu sou vai fazer o que for preciso para obter
esse rato filho da puta fora da minha casa filho da puta.
 33

I estabelecer as bases para a minha extermínio. É o mais doloroso coisa,

derivado que eu já disse, por muitos motivos, por causa da minha ex, porque
eu não sou um seguidor, porque eu fodendo concertos de ódio e Urban
Outfitters e porta-mal. Mas tem que ser dito. Se eu quiser matar o rato, eu
tenho que atraí-lo para longe da casa. Estamos no set. É o dia antes do
boquete. É isso. “Então, Milo,” Eu começo. E aqui se trata. Meu anti-
verdade. “Como fresco seria sair daqui e ir para Coachella interior e veja
Beck hoje à noite?”
“Sim”, diz ele. “Mas nós temos um grande dia amanhã.”
“Mas, ainda assim.” Eu me inclino. “Se você pudesse intercalada alguns
dos que o pop ea cor eo som com o elemento oral, quer dizer, eu só estou
dizendo, que seria droga.”
Milo concorda. “Mm hmm”, diz ele. "Sim."
“Eu vou correr toda noite,” Eu lembrá-lo. “Você foi dizendo que quer ir
comigo. . “.
Milo puxa em seu pão. “Nem uma palavra ao Amor”, diz ele.
Então ele está ligado. Um plano é feito. Estou relaxado, basta saber que ele
vai estar morto em breve. Concedido, é uma porcaria que eu tenho que ir para
Coachella interior. Mas pelo menos esse festival de pochetes e MDMA vai ser
bom para alguma coisa. Pessoas morrem em festivais de todo o tempo. E Milo
está querendo ir para essa porra de festival desde o primeiro dia. Eu sou o único
inocente que apenas colei para se certificar de que ele ficaria bem.
E eu não sou insensível. I passar o dia tentando salvar a vida da pobre criança.
I tentar matar a cena boquete. No almoço, Amor e eu ir lá para cima para o
nosso quarto e eu tento fazê-la ver as coisas do meu jeito. Eu segurar suas
mãos. Eu digo a ela que isso está se transformando em um culto. “Milo até é
parecido com Charles Manson, com esses colares estúpidas que ele está usando
agora.”
“Joe”, diz ela. “Você precisa processar as suas próprias emoções. Eu não
posso fazer isso por você.”
“Eu não estou processando minhas emoções”, eu digo. “Eu estou tentando
impedi-lo de fazer algo estúpido.”
 Ela copos meu rosto em suas mãos. “Meu trabalho é fazer com que as coisas
funcionam”, diz ela. “Meu trabalho não é para derrubá-las.”
“Estamos falando de um boquete,” Eu lembrá-la. “Não paz mundial”.
Ela sorri. “Você está com ciúmes porque não fazer isso. Harmonia e Oren são
diferentes. Eu não sou Harmony, Joe. E não é a minha visão. É a visão de Milo.”
Todo mundo tem sido uma lavagem cerebral por este filho da puta. Ainda
assim, eu tento medidas não violentas de extermínio. Eu continuo a minha
missão anti-boquete depois do almoço, mas todo mundo quer o boquete.
Quarenta diz que é negrito. Quarenta diz que as pessoas ainda estão falando
sobre o Coelho de Brown por causa da cena de sexo oral, mas quarenta está
errado. Ninguém está falando sobre Bunny Brown. Milo diz que precisa dele. Ele
diz que eleva o material e garante que o filme não vai se perder.
Barry Stein aparece no set-é incrível, o caminho fellatio muda tudo, e isso é
quando eu sei que não há como sair dela. Barry Stein diz que o boquete vai
buscá-los em festivais. Isso fará com que Milo um autor. As únicas pessoas do
meu lado são os pais de amor no Skype.
“Eu não entendo os filmes mais”, diz Dottie. “Isso não torná-lo um filme
pornô?”
Ray suspiros. “Você não vê nada parecido com isso no Fast and Furious”.
O amor implora. “Isso é porque esses filmes não são sobre qualquer coisa
real, pai.”
No final, Ray e Dottie enviar o seu amor ao Amor e eles não vão impedi-la e
eles confiar nela e Milo e eles acham que ela está linda. Temos sexo,
missionário, ele fede de obrigação. Então, o Amor está dormindo e eu texto
Milo:
Esta pronto?
Ele diz que precisa de vinte minutos, então eu descer e despeje uma tigela de
sucrilhos. Eu vou lá fora e olhar para as estrelas como eu comer o meu cereal.
Eu não posso suportar a idéia do passeio de carro com Milo, todo presunçoso,
então eu fantasiar sobre o que acontece quando ele está morto. Alguém vai
pisar até a placa e salvar o filme e que alguém vai ser eu. Na minha versão de
Botas e filhotes de cachorro, Amor vai acordar e olhar para Milo. (Eu me recuso
a comprar a este Harmonia e Oren besteira.) Ela vai perceber que ele deixou.
Alguns música Peter Gabriel vai jogar e ela vai entrar na cozinha e pegar seu
telefone.
“Sim”, ela vai dizer. “Eu tenho esta grande mesa de idade eu tenho que me
livrar. Vocês podem me ajudar?"
 Eu ouço alguém abrir a porta e entrar fora e eu me viro, mas não é Milo.
“Love?”, Digo.
Ela faz um gesto para eu ficar quieto. Ela está usando uma camisola
transparente que eu nunca vi. Ela não está vestindo qualquer sapatos, nenhuma
calcinha. Ela pega a minha mão. "Deste jeito."
Ela me leva para o conjunto, para a cozinha. “O
amor, o que diabos é isso?” Eu assobio.
Chicoteia a cabeça ao redor. “Estou Harmony”, diz ela. “Você é Oren, certo?”
Ah. Ah. “Sim”, eu digo. Amor gestos para me para sentar-se na mesa. Eu faço.
“Estou Oren.”
“O que você acha?” E ela planejou para mim. Ela deixou uma taça de
morangos na tabela. Ela tem meus olhos. Ela pega uma baga. Ela morde.
"Continuo com fome."
Eu adverti-la. “Este é um
conjunto quente.” “Eu sei”, diz
ela.
“Não devemos tocar em nada.”
“Eu sei”, diz ela. “Mas eu não posso ajudá-lo mais.”
Meu telefone é movimentado e isso não é suposto acontecer. Eu deveria
matar Milo e ele está escrevendo e ele provavelmente acordou Amor-se
acidentalmente, batendo merda ao redor. E eu não gosto disso. O amor está
mal falado comigo durante todo o mês e ela sabe como me sinto sobre a cena
do boquete e ela acha que pode apenas foder sua maneira fora de qualquer
coisa. E não.
“Love”, eu digo. “O que é isso?”
“Eu estou apenas me
divertindo.”
“Não”, eu digo. “O que está acontecendo com você e Milo? E não diga nada.”
Amor coloca as mãos na minha. “Bem”, ela diz. Ela morde o lábio. Suas mãos
estão tremendo. "A verdade é . . .”Minhas mãos estão tremendo. Ela pressiona.
“Milo e eu ligado no Chateau naquela manhã, naquele dia que você e eu nos
encontramos.”
É pior do que eu pensava e melhor do que eu pensava. É uma lição de
instintos. Eu sabia que ele era meu inimigo desde o primeiro dia. Eu sabia. Ele
apareceu no Chateau naquela noite e ele queria me embora e ele deve ter
sentido surpreendidos. Num minuto ele está transando com o amor, a próxima
todo mundo está jorrando sobre o professor.
 “Você quis tomar banho
depois?” “Eu tomar
banho?”
“No primeiro dia,” eu digo. "Quando nos encontrarmos. No
Soho House.”‘Claro’, diz ela.
“Você me trouxe para Chateau para se livrar dele?”
“Não”, ela diz. Então: “Sim.” Ela olha para baixo. “Isso é terrível? Mas eu também
gostei muito de você. Quero dizer que era cedo “.
Love diz que estou certo sobre tudo. Milo está tentando recuperá-la e ela
tem sido desconfortável, mas ela não está bravo com ele. “Ele é um dos
meus melhores amigos”, diz ela. “Quero dizer, nós sempre voltar para o
outro e eu me bater, por que não posso amá-lo assim? Ele não é um cara
mau, Joe. I levaram-na. Eu me sinto horrível."
Amo abraços me e ela está nua sob sua camisola. Ela põe as mãos nos
meus ombros e me move-se para a mesa de Restoration Hardware. Ela
desabotoa minha calça. Ela puxa para baixo. Ela se ajoelha como ela deveria
nos carregadores e filhotes de cachorro e eu sou mais do que eu já estive.
Quando ela me leva em sua boca pela primeira vez, é como estar dentro de
sua vagina, seu cérebro rosa, sua corrente sanguínea. Eu acho que de Deus
mais uma vez, que a seção no céu, onde eles constroem corpos para
corresponder e eu sabia que sua vagina era para mim e agora eu sei a boca
foi feita para mim também.
Como eu chegar perto, eu abro meus olhos por um segundo e Milo está lá na
borda do conjunto, olhando. Gostaria de saber quanto ele ouviu. Tudo, eu
espero.
Eu fecho meus olhos novamente, e eu ouço um começo carro. Milo vai
Coachella Indoor sozinho e talvez eu não tenho que matá-lo. Tudo é diferente
agora. Eu não sou ciumento. Estou lógico. O rato saiu de casa por conta própria
e que não terá nenhum problema novamente.
Eu vim.
 34

No dia seguinte, acordamos em um mundo novo. Nós nos beijamos e Amor e-

mails Milo para dizer que ela não vai fazer o boquete. Ela admite que ela está
aliviada. Eu ganhei. Milo faz também. Ele está vivo e ele diz Beck foi ótimo e que
ele respeita a decisão de Amor como atriz.
O amor vai para baixo para definir e quando eu sair do chuveiro, eu tenho um
novo texto de Quarenta: Old esporte! Diga Amor u tem que ir para a cidade, livros
ou algo assim. Grande notícia. Pergunte para a suíte Deuce no balcão. Ritz. Pronto.
Eu dirijo até lá e eu nunca vi tanta cocaína na minha vida. Há montanhas
de que em todas as superfícies desta suite ornamentada e eu me preocupo
com a invasão da polícia, mas Quarenta diz para relaxar.
A suíte é enorme e parece que as pessoas ricas ir para Palm Springs para estar
em quartos grandes, vazias com lâmpadas brilhantes. Tudo é verde preto e
branco e elétrico. travesseiros verdes abundam, como o RIP Beck usado para
corcunda em seu apartamento caixa de sapatos, janela aberta. É esse tipo de
layout de onde você está dentro e fora ao mesmo tempo. Temos o nosso
próprio pátio privado.
“O que estou fazendo aqui?”, Pergunto. "Estás bem?"
“Ter uma bebida!” Quarenta diz, e ele me dá uma taça de champanhe e
ele está vestindo rosa e compotas amarelos e um roupão com capuz aberto.
“Você quer falar sobre os scripts?”, Pergunto. Seu agente deveria ser enviá-
los, mas não houve qualquer notícia, qualquer ação.
Quarenta propostas de me sentar-se por duas prostitutas seminuas. “Vá em
frente”, diz ele. “Ninguém está dizendo a ninguém.”
Em vez disso eu sentar em uma cadeira de vime com almofadas verdes
elétricos. "Eu estou bem, obrigado."
risos quarenta. Ele quer filmar a merda sobre Botas e filhotes de cachorro.
Ele acha que poderia entrar em Sundance, mas ele não vê-lo recebendo uma
versão teatral. Ele acha que Barry Stein não é o que costumava ser, e ele
acha que Milo deveria ter contratado um ator em vez de tomar a parte.
“Foi Jake Gyllenhaal realmente interessado?” Eu pergunto, porque parece que
esta é uma zona honesto, um espaço sagrado, o oposto de um conjunto onde o
filme é Deus.
 “Porra, não!”, Diz ele. “Isso é apenas Milo acariciando seu pau e chamando-o
de um trabalho de mão. Jake não é para esse tipo de merda. Eu nem acho que
ele lê-lo.”
“Uau”, eu digo. “O amor sabe?”
Quarenta balança a cabeça. “É uma batelada de inferno, ficando um filme
feito, especialmente um como B e P. Você tem que acreditar em sua própria
besteira, sabe? É como quando você vai para Promises e é o último dia e que
você esteve lá por três semanas e eles são como 'Você se sente pronto para ir? E
você diz sim porque você estava lá! Você porra fez isso. Você tentou. O que
diabos você vai dizer? 'Não, me dê uma bola oito'?”
Ele ri e assiste uma dança prostituta sem música. “Quando você vai para
Promises?”, Pergunto.
Mas Quarenta não responde. Ele coloca o cigarro. “Hoje cedo, eu tinha Ariana
comer fora Shelly enquanto eu comi Shelly na bunda.”
Estas são coisas que eu não quero saber. “Hey,” eu digo. “O que você quer
falar comigo?”
Ele Hoovers mais cocaína. “O que eu quero o quê?” “Por
que estou aqui?”
“A pergunta de um milhão de dólares”, ele exulta. "Porque estamos aqui? Por
quê? Pessoalmente, acho que Satanás me enviou aqui para caralho porra
merda. A maneira como Deus enviou amor a amar merda “.
“Quarenta”, eu digo. “Talvez você quer um pouco de erva?”
Ele aponta para as prostitutas. Ele me diz de novo sobre coisas que ele tenho-
os a fazer e ele pode estar mentindo sobre tudo isso. Eu decidir que não vai
sentir pena de mim mesmo como Quarenta raves em cerca de suas façanhas
sexuais. Todo mundo tem algo. Algumas pessoas têm uma criança difícil e
algumas pessoas têm uma criança doente e algumas pessoas têm um limp e
algumas pessoas têm uma mãe impossível e não há ninguém na terra que não
tem nada. Eu tenho uma caneca do meu DNA em uma casa em Rhode Island. E é
isso que amor tem: um irmão. Um pesadelo. Um maníaco coked--se que agora
está saltando em sua cama como uma criança de dez anos de idade, me
contando sobre uma festa de aniversário que ele e Amor teve como crianças.
Quarenta salta para fora da cama e cai no aparador e bate a cabeça. Ele
está muito fodido para senti-lo e ele está de pé novamente. “Então você
está empolgado ou você está empolgado?”
“Quarenta”, eu digo. “Eu acho melhor você
se sentar.” “Não”, diz ele. “Eu acho melhor
você se sentar.” “Eu estou sentado.”
 “Foda-se, sim, é melhor você se sentar”, ele trilhos. Ele bate palmas. “E foda-
se você, Barry Stein.” Ele faz mais do coque. “Você sabe, ele só vai olhar
estúpido.”
“Quarenta”, eu digo. “Eu acho que talvez você já tive o
suficiente.” Ele limpa o nariz. “Megan. Porra. Ellison.”
Larguei meu champanhe. "Do que você está falando?"
“Você é surdo?”, Ele grita. “Megan fodendo Ellison. Então foda-se, Barry
Stein.”
Meu coração bate. Megan Ellison. Ela fez sua e americanos Hustle. A
prostituta que estava dançando agora está sentada no colo do Quarenta,
alimentando-o com um taco.
“Quarenta”, eu digo. “Você está me dizendo que Megan Ellison está
interessado em The Third Twin?”
“Não”, ele diz. “Eu estou dizendo que Megan Ellison está interessado no
terceiro gêmeo e The Mess. Ambos deles. Estrondo!"
Quarenta descobri esta manhã; seu agente teve uma reunião com Megan
Ellison e Megan Ellison pode comer Barry Stein no café da manhã. O agente diz
que a oferta estará vindo a qualquer momento, e Quarenta e eu tilintar taças de
champanhe e seus prostitutas fracasso na cama e assistir Wendy Williams e
fazer periodicamente e isso não é o meu tipo de festa, mas pelo menos
quarenta conhece a si mesmo. Ele pula no meio deles e ambos rolam em
direção a ele.
“Agora escute aqui, Old Sport”, diz ele. “Basta lembrar que é apenas interesse
e nós não quero azarar-lo.”
Nós concordamos em esperar até que a notícia é oficial antes de contar a
ninguém, mas eu não sei como Quarenta vai fazê-lo. Ele está saltando na cama
novamente, gritando: “Lembre-se deste momento, Old Sport. Ela vai acontecer,
é. E o segundo que este é lá fora, sua vida não é mais sua. Esta é lá fora, e você é
o cara, o homem. Todo mundo é quer um pedaço vai de você. Todo mundo está
te amar. Assim como, levar isso para você homem, sabe? Este é o seu sucesso e
esta é a hora mágica, a época de ouro antes do tempo. Apenas estar nele.
Mereceste. Não espalhar-lo e não puxe-lo e não empurrá-lo e não compartilhá-
lo e não examiná-lo. É isso. Se um dos grandes sucessos agora, você morre um
escritor. Você morre descoberto. Viver assim. Vive agora.”
É verdade; Cokeheads pode ser irritante, mas eles também têm esse dom
para bater para o inferno fora de sua cabeça. Quarenta é certo. Este é o meu
sucesso e eu colocar-se com botas e filhotes de cachorro e eu passei todos os
dias no Intelligentsia e Taco Bell e eu queria ganhar. I saltar para a outra cama
e eu não me lembro a última vez que eu pulei em uma cama. Quarenta uivos e
se transforma na trilha sonora Boogie Nights e eu pular e atacar e saltar e as
prostitutas rir e eu fiz isso. Eu capturei a bandeira. Eu me mudei para Los
Angeles. Eu encontrei o amor; Eu me apaixonei. E agora isto, a coisa mais difícil
de fazer neste mundo, uma das coisas mais difíceis, e eu estou prestes a fazê-lo.
Vou fazê-lo em Hollywood.
Amor textos: Você já ouviu falar de Quarenta? Ele desapareceu. Desculpa. Bem vindo
ao meu mundo.
Ela escreve novamente um segundo mais tarde: Eu te amo.
Eu tomo uma captura de tela. Vou ter esta imagem costurada em um
travesseiro, dezenas de almofadas, escritos no céu, gravado nas paredes da
nossa casa. É impossível para mim distinguir o amor alto desde o Hollywood alto
e não poderia mesmo ser um contacto alta de estar neste cocaína den mas eu
não preciso separar um do outro. Eu estou feliz. Eu estou aqui. Todo o medo
dentro de mim, o CandaceBenjiPeachBeckHendersonDelilah de tudo, foi
sublimado pela alegria de LoveTheThirdTwinTheMess.
Eu chamo Amor. Asseguro-lhe que Quarenta é seguro porque ele está comigo.
O amor é aliviado. Quarenta e as prostitutas decidir ir para um mergulho na
piscina gigante e quarenta mostra fora, fazendo o rastreamento ea borboleta e
nado peito. Ele poderia estar lá fora ensinando as crianças a nadar com sua irmã
gêmea, mas, em seguida, algumas pessoas preferem prostitutas sobre as
crianças pobres.
O branco de seus olhos são vermelhos. Eu não sei se é cloro ou cocaína. “Você
é um bom amigo”, diz ele. “Você sabe que eu acho que se eu cresci sem toda
essa pressão e tudo isso em excesso, eu acho que eu seria mais parecido com
você.”
Eu começo a dizer que ele é um bom amigo, mas antes de eu terminar a
frase, ele está submerso.

É o último dia de Botas e filhotes de cachorro e eu sentar-se este conjunto um

homem mudado. O amor é uma bola de sentimentos, muito feliz, sentimental,
animado. Seu filme está terminando e ela não sabe ainda, mas meu vai começar
em breve. Temos que ter uma vida como esta, em conjuntos, sempre criando,
em seguida, envolvendo, em seguida, brindando. I pegar o olho e piscadela
Quarenta de mas ele faz um gesto para eu parar. Ele voltou. Ele está de ressaca.
Ele não tem certeza se temos um acordo. Ele não ouviu de seu agente durante
todo o dia. Digo-lhe para relaxar. Vamos hoje ser sobre Botas e filhotes de
cachorro.
“Você é um bom homem”, diz ele. “Você vê o retrato grande.”
“Sempre”, eu digo. “É a única foto.”
Eu sou bom em um conjunto e eu vim a amá-la aqui, atirando a merda,
trabalhando no deserto; Eu sou o único membro da tripulação que vai deixar
este local em melhor forma física do que eu era quando eu cheguei. Eu amo
minha cadeira com o meu nome nele e eu amo nossa cama estridente. Adoro a
maneira como um conjunto faz você viver o momento. Agora estou animado
quando Milo chama ação e eu sinto como se avançou na vida cada vez que ele
chama de corte.
I vai perdê-la aqui. Eu amo a mesa da cozinha onde o Amor primeiro me
surpreendeu; agora ela chupa o meu pau cada chance que ela recebe. Eu
amo o amor. Eu amo a nossa família filme, mesmo se eu não sei todos os
seus nomes. Pessoas em um conjunto todos parecem intercambiáveis, com
o cabelo seco e calças tan. Mas eu amo isso também. Eu adoro quando é
hora para o tiro martini e você começa a bater palmas e o dia é longo e você
fez isso. Eu amo o tempo antes que também, a exuberância edifício doce do
Abby-nomeado em honra do primeiro AD, Abby Singer, você aprende coisas
sobre um conjunto, história-o quase de tudo, mais dois para ir! Se todos nós
morrer agora, temos um filme na lata.
Os pais de amor vi alguns jornais e eles estão tão entusiasmados com o
trabalho de amor que eles estão insistindo em todos nós voar para o seu lugar
no Cabo para uma festa de encerramento. A maioria dos filmes como este
embrulhar em um bar de mergulho com cervejas de dois dólares, mas por causa
do amor, nós estamos indo para La Groceria por duas noites. Love diz que vai
adorar La Groceria e ela diz Cabo é “céu suave na terra.”
Eu ri e ela me cheira. “Cuidado, espertinho.”
“Love”, eu digo, pegando uma garrafa de água de artesanato. "Vamos.
Quando você ouve o México, você acha gentil?”
Milo ri. “Lovey, o México é praticamente o capital de assassinatos do mundo.”
É engraçado. Agora que Milo aceita seu destino, que ele não vai ser com
amor, ele é infinitamente mais suportável, simpático mesmo. Eu me identifico
com ele, com seus pais fodida e seus impulsos criativos. “Sim”, eu digo. “Milo é
certo. Quer dizer, eles decapitar pessoas no México.”
Só então um PA se aproxima. “Hey, Milo”, diz ele. “Nós temos um visitante.”
Ama e eu virar a cabeça. E, de fato, nós temos um visitante. Eu largar
minha garrafa de água. O visitante é oficial Robin Fincher.
 35

Não estou jaywalking e isso não é território do oficial Robin Fincher. Ele não tem
o direito de estar aqui em uniforme, de pé no meu set, olhando para a minha
namorada. Eu pego minha garrafa de água, e ficar no chão um momento muito
longo, e amaldiçoarei sob a minha respiração.
Milo sacode a mão. “Oficial”, diz ele. “Você precisa ver nossas licenças?”
Fincher ri. “Eu só preciso de uma ou duas linhas e um close-up.”
Pobre Milo não pode dizer se ou não o filho da puta é grave, mas isso é sério
para mim. O que diabos ele está fazendo aqui?
“Eu desejo”, diz Milo. “Mas é uma de duas pessoas elenco. Esperamos que
vamos estar de volta-se desta forma para uma sequela embora, sim?”
Fincher engole. “Eu estava brincando”, diz ele, e ele aperta os pequenos olhos
azuis para mim. “Eu apareci por como parte de uma cortesia. Estamos apenas
passear pela área, abordando uma situação de roubo “, diz ele. “Um par de
lugares nas proximidades foram roubados e vemos que está equipado até muito
bom aqui. Nós só queríamos ter certeza de que você bloquear apertado esta
noite “.
Milo sacode a mão. “Um filme de terror dentro de um filme, certo?”
Eu tocar o braço de Amor e dizer a ela que tem que ir ao banheiro, mas o
que eu realmente tem que fazer é descobrir por que diabos Fincher está
aqui. Eu caio fora da casa por uma porta lateral e correr para a frente, onde
eu vejo o carro de Fincher. Ele tem headshots no banco da frente, mas antes
que eu possa explorar ainda mais, ouço passos e virar. Fincher abaixa seus
óculos de sol e eu gostaria de ter um par.
“Oficial”, eu digo, suor beading parte de trás do meu pescoço. "Estou um
pouco confuso."
“Você recebeu uma licença da Califórnia
ainda?” “Não”, eu digo. "Eu estive aqui."
"Hmm. Então você não foi de volta para seu apartamento?”, Diz ele. “Porque
não tem o seu vizinho.”
Delilah. Porra. “Que próximo?”
Ele tira os óculos e limpa-los com um lenço. “Você sabe, seu amigo Delilah.
Ela tem um ID do estado da Califórnia, vive na
mesmo edifício que você. Bem, não que você é oficial
ainda.”‘Ela está faltando?’Eu jogo mudo.
Ele concorda. “Você sabe alguma coisa sobre
isso?” “Eu mal a conheço”, eu insisto.
Ele me dá um soco no estômago e ele não tem permissão para fazer isso e eu
fivela. Estou na sujeira. Meu instinto é nada além de músculos e não tenho
gordura lá, nenhum preenchimento para suavizar o golpe. O filho da puta cospe
e suas terras loogie ao lado do meu rosto. “Get a boca”, diz ele. “Eu fui fácil de
você agora.”
Eu não foram perfurados desde Babá Rachel e eu não gosto da sensação, a
forma como os meus músculos são todas as coisas individuais novamente com
terminações nervosas singulares. Ele chuta meu joelho. “Eu disse, obter a boca.”
Eu fico. Eu não vou ceder. Eu não vou revelar nada e seus olhinhos de aço não
pode conter qualquer coisa importante. “Você é um filho da puta”, diz ele. E é
uma palavra genérica, filho da puta.
“Eu não sei o que você pensa,” eu digo. “Mas eu não fiz nada.”
“Exceto matar Delilah”, diz ele, e nós temos um problema. Não posso permitir
que essas palavras a sair daquela boca onde alguém pode ouvi-los. "Você fez
isso. Então você sabe, o que importa para mim, um oficial da lei. Imagino que
importa para a sua pequena boneca porra lá e tenho certeza de que é
importante para os pais de Delilah. Jim e Regina, por sinal. Você já pensou sobre
isso, Goldberg?”
Ele dá um passo mais perto. Se ele me bate de novo eu vou matá-lo. Eu viro minha cabeça.
“Jim e Regina”, ele ferve. “Jim e Regina, mamãe e papai. Eles amam seu
bebê.”
Eu viro minha cabeça e eu me encontro com sua cabeça olhos. “Eu mal
conheço Delilah”, eu digo. “E eu tenho certeza que seus pais vão fazer tudo o
que puder para encontrá-la.”
“Você mal a conhece?”, Ele pergunta, olhando para mim.
“Ela é um vizinho,” eu digo.
Ele levanta o punho e ele vem para mim e eu se acovardam e ele recua. Ele ri.
“De acordo com seu vizinho Dez, você realmente sabia Delilah muito bem.”
Esse filho da puta traficante de drogas. Eu não vou ser nervoso. “Se você quer
dizer que eu dormi com ela, sim,” eu digo. “Mas eu não a conhecia muito bem.”
“Os registros do telefone, Joe”, diz ele. “Você esquece que eu sou um
oficial da lei e que tem acesso ao banco de dados de pessoas desaparecidas?
Você acha que seus pais não ir lá e fazer com que a conversa LAPD para cada
indivíduo que se comunicava com a sua filha? O Estado de
Califórnia se preocupa com seus moradores. Isto não é Bed-Stuy. Nós damos
uma foda aqui. Nós nos importamos."
Ele pronuncia-lo incorretamente, Bed-Stooey, e eu odeio esse tipo de
californiano, do tipo que não sabe nada sobre a Costa Leste, o tipo que pensa
Rhode Island é adjacente ao Maine.
“Eu sabia que ela um pouco,” eu digo novamente. “Mas eu nem sabia que ela
estava desaparecida.”
“Fiquei surpreso ao saber que você é um homem de opiáceos”, diz ele,
avaliando-me. “Você com o jaywalking início da manhã. Você parece um macaco
até agora, se eu fosse para adivinhar, eu teria dito coque. Rapidez. Talvez suco,
mas depois não. Você seria um inferno de muito maior se você foram sumo “.
Isso está levando muito tempo e Amor vai saber onde estou. "O que você
quer?"
Ele suspira. “Eu quero saber como trabalhar os fones de ouvido que você me
deu”, diz ele. “Você tem as instruções?”
“Não”, eu digo, e agora eu estou suando. Mas não é possível que a polícia
me ligado a Henderson através desses fones de ouvido. Cada idiota em Los
Angeles tem Beats.
“Isso é muito ruim”, diz ele. “Você sabe como ajustá-los? Veja, minha cabeça
está maior que o seu. Você tem uma pequena cabeça. Eu aposto que você ouvir
muito isso.”
“Eu não sei como ajustá-los.” Eu dar-lhe nada.
“Você não sabe como trabalhar os seus próprios auscultadores?”, Ele
pergunta. “Você não acha que é engraçado, Bed-Stuy? Quer dizer, eles estão
muito desgastados. Você tive-los por um tempo. Você não sabe como trabalhá-
los?”
“Eu deveria voltar para lá”, eu digo, afiação de distância.
Ele sorri. “Não, você não deveria”, diz ele. “Você não está na página IMDb.
Você não está fazendo nada lá, mas sair. A única maneira que eu mesmo sabia
que você estava no set é porque seu amigo Calvin me mostrou página Instagram
de sua namorada “.
mídias sociais porra e ele é ciumento e ele levou todo o caminho aqui de LA,
trabalhando-se. Este é provavelmente ilegal, mas não importa. A polícia
proteger a sua própria. “Então”, diz ele. “Eu estou pedindo a todos nos
gramados, particularmente aqueles que estavam perto com Dalila, você não
tenha ouvido falar dela?”
“Não”, eu digo. É a verdade. “Você não estendeu a mão para ela?” “Não”, eu digo.
É a verdade.
 “Quando foi a última vez que você esbarrou nela?”
E é com grande alegria que digo-lhe mais verdade. “A noite do memorial
Henderson Eu estava na UCB,” eu digo. “Eu tive uma briga com a minha
namorada. Saí da UCB. Eu fui a La Pou. Vi Delilah no bar. Sentei-me com ela.
Ela estava à espera de seu namorado para chegar lá. Ela não me disse o seu
nome. Ela disse que ele é famoso. Ela fez soar como ele vive no bairro. Ele
não apareceu. Ela estava embriagado. Eu a ajudei a chegar em casa.”
Ele é deflacionado, como um miúdo gordo que acabou de ser dito o Oreos se
foram. E eu aposto que ele era um garoto gordo. Aposto que ele foi pego em
mas o que eles não querem falar sobre o bullying é que, às vezes, o garoto
merece.
Ele tenta novamente. “Você ajudou a chegar em casa.”
“Nós vivemos no mesmo prédio,” eu o lembro. Adoro quando os fatos estão
do meu lado porra. Ele, no entanto, não o faz.
Ele caminha até mim e fica na minha cara. “Eu não gosto da sua atitude, Bed-
Stuy. E eu não gosto do fato de que você não conseguiu aplicar para a residência
legal neste grande estado “.
“Eu vou”, eu digo. "Eu prometo."
“Eu não acho que uma promessa de um pedaço de merda New Yorker
significa nada.”
“Já terminamos aqui?”
“Não”, diz ele, e ele deveria ter dito sim. “Mas você pode voltar para dentro.”
Eu virar e ir até a calçada em direção à casa. Meu estômago está batendo e ele
não tinha o direito de me bater. Ele tinha o direito de me acusar de nada. Ele
não tem provas. Tudo o que ele tem é o ódio e ele vai pagar por
naquela.
Eu sinto seus olhos queimando na parte de trás da minha cabeça, mais forte e
mais cancerígenos do que o sol acima. Vou ter que se livrar dele, não há outra
opção. Você simplesmente não pode ter uma chance justa de vida, se há um
policial lá fora que quer o seu traseiro atrás das grades.
 36

Dentro, ninguém pergunta de onde eu estava. Todo mundo está muito animado
sobre o grande anúncio Cabo. O pai de amor precisa meu número da Segurança
Social para que ele possa acelerar um passaporte. O filme embrulhado e eu
perdi o último tiro. Muita coisa acontece enquanto você está sendo
injustamente interrogado.
fluxos de champanhe e música vem e eu digo que eu vou tirar um cochilo. O
amor compreende. “Você está correndo tanto; Estou preocupado que você não
descansar o suficiente recentemente.”
Ela me abraça e eu recuar. “Desculpe, foi ao mar com flexões,” eu cubro.
“Você não precisa sentar-ups”, diz ela. "Você é perfeito."
Ela me beija e eu ir lá para cima. Infelizmente, o amor deve porra se preocupe
comigo. O filme é feito, mas meu pesadelo está apenas começando. Eu fecho a
porta do quarto. I andar. Eu tenho que matar Fincher. Mas esta é a América: Se
você matar um policial, você morre. É assim que é. Eu tento ter calma. Seja
positivo. Vamos Cabo, por isso há que. México é o tipo de lugar onde as pessoas
simplesmente sair por aí cortando cabeças e merda, então eu tenho que em
meu favor.
Conhecimento é poder. Eu preciso da posição da terra. I Google La
Groceria. Se eu sei que a mãe de amor, ela teria convidado algum tipo de
website upscale ou revista em que atirar-la para casa, mesmo jeito que ela
fez com os corredores. Com certeza, eu encontrar um artigo sobre La
Groceria e já me sinto mais centrada, mais focada, a forma como o atirador
encontra seu alvo na mira. I encontrar o endereço do La Groceria e fazer um
curso rápido sobre o desenvolvimento onde a família de amor faz uma outra
casa, os famosos moradores que vivem nas proximidades, e as casas à
venda. E boom. Axl Rose vive no desenvolvimento. Axl Rose é do tipo que
tem uma casa segura. Ele tem fãs porca trabalho e ele tem sido ao redor.
Sua casa foi no mercado há anos e sua agenda é uma boa notícia também,
ele não foi para o México em um tempo. Como em, não vai tão cedo, como
em,
Ele fica melhor. casa de Axl é um projeto permanente, reformas inacabadas,
uma piscina que não é feito, indecisão paisagismo, uma cornucópia de calçada
dos gramados amarelecimento e cúpulas meia-formado. imóveis websites
fornecer-me
com fotos de casa que mostram um conflito em curso sobre se para
derrubá-lo ou continuar com o nouveau riche coisa de terracota.
Outro ponto de discórdia, de acordo com a seção de comentários de um high-
end imobiliário blog: o estúdio de gravação em casa. “Home estúdio de
gravação” é imobiliário jargão para a porra de uma gaiola à prova de som e
alguns comentarista anônimo compara esta caixa hermética para um quarto do
pânico e isso é uma boa notícia. Eu poderia usar isso. Eu poderia colocar Fincher
lá. Mas, primeiro, eu tenho que tirá-lo de lá.
Então agora eu tenho que convencer Robin Fincher para vir para o México.
Mas você não pode seduzir alguém sem saber o que está em. Por causa dos
tiros na cabeça em seu carro, eu começo a IMDb, onde ele tem um
comicamente longo bio em comparação com seus poucos créditos. Ele se
mudou para Los Angeles para ser um ator, rebaixou seus sonhos e trabalhou
como dublê, um stand-in, um cara tripulação, e, finalmente, ele desistiu e
entrou para a polícia de Los Angeles. Mas Robin Fincher também tem um site. E
é imediatamente claro que ele não se tornou um oficial da lei para proteger e
servir. Robin Fincher se tornou um oficial da lei, para voltar a Hollywood para
chutá-lo para a calçada.
Ele cruzou os fluxos IMDb-LAPD em 2011, quando ele começou clandestino como
um guarda-costas de celebridades. Ele se gaba de que ele pode protegê-lo e sair
com você de uma vez. E sim, essa frase é marca registrada. A imagem mais recente
é dele e Teri Hatcher.
Eu me inclino para trás em minha cadeira. Ele alegou que ele está em uma
missão para encontrar Delilah, Califórnia, que ele se preocupa com as nossas
meninas. Bem, vamos ver sobre isso. I procurar projectos actualmente a filmar
no México e não há nada, mas um remake de Romancing the Stone. Não, eu
preciso apelar ao seu desejo óbvio para ser amigos com estas pessoas bonitas
porra. I criar uma nova conta de e-mail:MeganisaFox@gmail.com.
Ela é a isca perfeita. Ela tem uma família para proteger, como Teri Hatcher.
Ela é quente. Eu aprendi com a Sony cortar que as pessoas neste negócio
não se preocupam em verificar a ortografia então vamos lá:
Caro Diretor de Fincher este é fora do azul, mas o meu amigo Teri Hatcher foi
delirante sobre você vai banho de leito e para além de ajudá-la. Vou Cabo e
gostaria de alguma proteção extra. Não tenho certeza se você fizer isso. Sinta-se
um pouco bobo como o cantor em tomadas, mas você soa como o melhor o é.
Nós r indo amanhã você pode possivelmente estar lá? É claro que vamos
reembolsar u 4 todas as viagens. Espero ur dedos disponíveis cruzou Xx Megan
Fox
 Se eu recebi um e-mail de alguém dizendo ser Megan Fox, eu diria que era
spam. Eu acho que alguém estava transando comigo. Fincher é um policial. Ele
não é um idiota. Mas talvez ele é porque olhar para a sua resposta, porra, quase
imediata:
Prezada Sra Fox,
UAU! Eu sou um grande fã. Estou tão honrado 2 ajuda u. Sim! Eu sou o melhor.
Teri é o melhor também. Estou feliz que ela sabe que eu estou usando recursos
pessoais para manter o controle de seu perseguidor. Há tantas sickos lá fora.
Estou honrado 2 servir e proteger. Estou anexando meu headshot e currículo
para que você saiba o que eu pareço. (Nenhuma objeção se você quiser passá-lo
para o seu agente também! Estou em SAG / AFTRA). Te vejo amanhã!
Wow é certo. LA é uma miragem. Robin Fincher é um policial. O homem
carrega uma arma. E todos nós sabemos o estereótipo do mau policial racista,
violenta e sabemos que o bom policial-aquele que paga por mantimentos da
pobre mãe e acaba em um vídeo notícia viral. Mas o que sobre esse policial? E
sobre este Angeleno, a pessoa que empurra seus headshots sobre Megan Fox
caralho, o que não é ainda experiente o suficiente para talvez esperar até
chegar ao México para iniciar lenocínio seu traseiro sem talento?
Precisamos de algum tipo de programa de conscientização sobre as
aspirações, a maneira como eles degradam os cérebros de Los Angeles. Estou
honrado 2 servir e proteger. Não, Robin. A palavra é. Não, Robin. Você não
servir ou proteger ninguém e se você fez, você estaria agachado sobre uma
chávena de café nublado, revendo cada passo que Delilah nunca levou.
Obviamente, este filho da puta nunca vai encontrá-la. E enquanto isso é uma
boa notícia para mim, é também devastador para a população da cidade que ele
ama tanto. Nós Angelenos não são servidos. Nós não estão protegidos. A cidade
não pode dar ao luxo de cuidar de todos e o concelho é simplesmente muito se
espalhar. Eu mataria Fincher, mesmo se ele não estivesse inferno- empenhado
em me colocar atrás das grades. Vou matá-lo porque ele nos falhou tudo
quando ele escolheu Megan Fox caralho sobre a menina morta jovem, aquele
cujo paradeiro permanece desconhecido, para sempre.
 37

É nove horas, mas os outros passageiros no The Love Boat IV já está bêbado. Os
Quinns possuímos quatro barcos em Cabo e isso é o que eles usam para a pesca
do marlin, que é o que estamos fazendo, supostamente. É um caras ir pescar
enquanto as meninas obter mani-pedis sobre o arranjo barco gato. Temos
bastante comida e cerveja e tequila para alimentar cinquenta pessoas, mas é só
eu e Quarenta e Milo e um casal de rapazes da produção de quem eu não
conhecia todo o mês, não quero saber agora.
Estou sentado em um assento de balde de plástico segurando uma vara de
pesca e Capitão Dave está me dizendo o Amor e Quarenta eram como quando
eles eram crianças. Capitão Dave é um cara sal-e-pimenta que parece mais
velho do que quarenta e seis. Ele não tem filhos de seu próprio país. Algumas
pessoas nascem para ser tios e Capitão Dave é que tipo de pessoas. Ele também
é um alcoólatra em recuperação que está obcecado com o que todo mundo está
bebendo em todos os momentos. A vida é difícil para algumas pessoas.
“Mas você sabe”, diz ele, segueing a partir de uma história sobre a primeira
vez que eles pularam fora do barco, de mãos dadas. “É muito difícil falar sobre
amor e Quarenta sem falar de Milo. Quero dizer, ele estava sempre lá também,
e você deve ter visto o cabelo para trás então.”Ele ri. "Imenso."
“Eu tenho que ver as fotos”, eu digo, e beijando bunda é um trabalho árduo,
mas eu preciso Capitão Dave para estar do meu lado. Eu vou precisar de sua
ajuda neste fim de semana. E para minha sorte, ele é simpático o suficiente.
“Temos fotos em todos os barcos”, diz ele. “Eu só não sei onde exatamente
em um presente. Há mais no iate.”Ele torce a tampa outra O'Doul de. Ele toma
um gole. “Mas sim, é por isso que eu chamei Milo o terceiro gêmeo.”
Eu olho para ele. “Você disse que você ligou Milo o terceiro
gêmeo?” Ele responde através de um arroto. “Yawp. Você precisa
de outra bebida?”
Balanço a cabeça, e ele continua a falar sem parar sobre sobre o amor e
Quarenta e Milo sempre juntos e eu olhar para a água. Pensei Quarenta veio
com essa frase e Capitão Dave termina sua cerveja falso. Ele se levanta, se
estende. “Tudo bem”, diz ele. “Eu acho que é sobre o tempo que chum-se.”
 “Aye Aye, Cap”, eu digo, como se eu sei o que isso significa. Eu ofereço para
ajudar o Capitão Dave com o barril que está mexendo com, mas como sempre,
ele diz que está tudo pronto. Ele descasca fora o topo do barril e agora eu cheiro
a morte e decadência e eu cobrir minha boca e ele ri. “Primeiro amigo de
menino”, diz ele. "Não se preocupe. Ya não se acostumar com isso.”
Então ele assobia e seu assistente primeiro companheiro Kelly, um cara gordo
da Geórgia, toca um sino e explosões Jimmy Buffett. Aparentemente, é hora de
ir pescar e Capitão Dave colheres chum na água. Tudo o que posso pensar é
Fincher e como eu posso conduzir este barco aqui e deixá-lo cair na água, assim
como eu fiz com Dalila, a garota que ele deveria estar procurando. Feito e feito.
Quarenta é rebocada e ele mal torna a sua cadeira e Capitão Dave enfia os
dedos na boca e assobios. “Não”, diz ele. “Dê-lhe um sóbrio dez e, em
seguida, voltar.”
whines quarenta mas o capitão Dave não é tê-lo. “Meu barco, minhas regras”,
diz ele.
Quarenta volta para baixo, enquanto primeiro companheiro Kelly ajuda Milo e
eu montamos nossas hastes. Nós pendurados-los na água e Milo cantarola junto
com Buffett e me diz sobre Johanna, o maquiador de Botas e filhotes de
cachorro. Eles dormiram juntos na noite passada e ela é jovem e quente e eu
acho que ele merece para esfregar isso na minha cara um pouco. Quarenta
retorna e pede uma vara e Dave diz que não e lunges quarenta para o balde
chum e quase cai no.
Capitão Dave grita. “Wheelhouse,” ele comanda. "Agora."
Quarenta obedece e Milo ri e eu balanço a cabeça. “Isso capitão é alguma
coisa”, eu digo.
“O que você quer dizer?”, Pergunta Milo. E é engraçado para mim que eu
estava indo para matá-lo há poucos dias. “Quero dizer, ele está em uma viagem
de poder louco.” “Bem”, disse Milo. “Ele é Cap. Ele pode ser.”‘Sim, mas é barco
Quarenta de.’
Milo vira a bobina. “Não”, ele diz. “O capitão controla tudo. Não importa
mesmo se Ray está aqui. Os proprietários de embarcações dizem que é melhor,
porque quando você está mexendo com a mãe natureza, você quer alguém que
respeita isso acima de tudo.”
“Huh,” eu digo. as pessoas de barco. Eu finjo se importar se um marlin morde
a minha linha, enquanto eu penso sobre Fincher. Ele chega mais tarde hoje.
Meu plano é simples: pegar as chaves do Capitão Dave quando atracar. Conheça
Fincher em Axl Rose
casa. Nocauteá-lo. Obter Fincher para esta embarcação a motor e dirigir aqui e
despejá-lo. Em seguida, vá para o escritório com amor e comer tacos de peixe e
margaritas beber e dançar.
Milo recebe uma mordida. Ele tem que entregar a vara sobre a Kelly a
bobina-lo em porque ele é fraco demais para fazê-lo por conta própria. Mas
então, quando Kelly bobinas no peixe, ele apressadamente mãos fora da
haste de Milo para que Milo podem representar, como se só ele pegou o
peixe.
Capitão Dave volta e diz que provavelmente deve voltar para a praia porque
tenho tido problemas com piratas.
E isso é quando barco das meninas vem para cima de nós e todas as meninas
estão vestidos como piratas, atirando com pistolas de água, bêbado, gritando.
Capitão Dave cai âncora e risos. Amo balas de canhão para a água.
“Vamos!”, Diz ela. "É lindo!"
É, mas nenhuma dessas pessoas entendem que eu não estou de férias. Eu
tenho que pegar o telefone queimador eu comprei antes de sairmos e
chamar todos os corretores de imóveis que tentaram vender a casa de Axl
Rose nas últimas duas semanas. Há doze deles e um deles tem que saber
onde a chave da casa é.
Peço-off, e enquanto todos nada mais, eu descer para a cabine e passar por cima
de meu discurso. Vou apresentar-me como Nick Ledger, um corretor de imóveis
bicoastal lendária para as estrelas. Eu o vi em reality shows de merda e eu faço a
voz muito bem, grosso Bronx, como ele fumava mil cigarros. Vou dizer-lhes que eu
estou dentro deste buraco na areia por dois dias malditos e eu chegar à casa de Axl
e não há nenhuma chave do caralho porque vocês são tão você fugghet como isso
funciona acariciou-sol.
Eu assisti um monte de shows sobre o setor imobiliário. Eu sei a maneira como
eles Nome cair e falar uns com os outros e juro para o outro. Eu sei que todos eles
têm telefones diferentes para diferentes fins. Eu praticar as frases-chave: muito
famoso Foda-se tempos de dinheiro dez clientes e eu sei que você sabe quem eu
estou falando é aqui. Ela é mais privado do que a coleta vibrador de sua esposa e
ela é pissier do que a sua esposa quando você gozar na bunda dela e eu estou aqui
sem a chave para a porra pagode que pode ser bom o suficiente para ela, deu suas
necessidades específicas.
Eu chamo o primeiro corretor de imóveis, uma mulher que parece sacanagem
e estúpido, como ela iria bater Nick Ledger, mas ela diz-me para foder. Eu
chamo um cara com as orelhas grandes que parece que ele foi intimidado maior
parte de sua vida. Ele não consegue se lembrar quem tem a lista e ele quer
saber se eu estou disparando. Eu chamo outra mulher, mais velho,
provavelmente foi para este negócio depois que ela viu American Beauty na TV a
cabo. Ela tem um sotaque de Nova York também, Long Island. Ela diz que o mel, a
chave é a minha gatinha. Boa sorte chegar lá.
Ela desliga na minha cara. Eu rosnar. Nick Ledger é um idiota e um
gravador de ponte e eu deveria ter representado alguém estúpido e feliz,
mas eles não têm pessoas assim no high-end imobiliário, pelo menos não na
TV. Isto não está funcionando, então eu ir para o diretório imobiliário e olhar
para os corretores sem fotos. As merdas reais que não pode mesmo ficar
juntos e mostrar seus rostos. Há um cara chamado William Papova e isso é
mais difícil, chamar alguém quando você não condicionados-los com base
em sua
propensão para gravatas ou brincos.
Ele deixa cair o telefone antes que ele responde, telefone estúpido, e sua voz
é abrupta: “Quem é este?”
“É Nick Foder Ledger,” eu digo.
“A partir do programa de TV?”, Ele pergunta. SIM. “Star Realtor Rock?”
“Desculpe-me, você está me dando merda sobre um projeto que beneficia a
porra do meu negócio?”
“Não, não, não”, diz ele. “Eu sei que você é tudo.”
“Bem, ouça, eu tenho seu número de aquele pedaço Sonja.”
Eu não sei a Sonja, mas imagino que os corretores de imóveis em Cabo sei
Sonjas. “Sonja”, diz ele. "OK."
“Eu estou aqui vinte e quatro horas de merda e minha equipe dirigiu o carro
para fora do penhasco e eles não têm uma chave para Axl e eu preciso de uma
chave para Axl.”
"Para o show?"
“Foda-se você e responder a pergunta.”
Ele me coloca em espera um minuto, em seguida, retorna à chamada, fora
do ar. “Eu posso conseguir-lhe uma chave e deixá-lo no chuveiro ao ar livre,
mas você não pode transar comigo aqui e contar a ninguém em Caldwell.
Estou tentando fazer as coisas direito com eles “.
“Negócio”, eu digo. “Apenas certifique-se de deixar a porra do portão aberto, também.”
Eu digo-lhe adeus e ir acima do convés e arrancar minha camisa. Rocha
corretor de imóveis da estrela. Eu coloquei meus telefones no bolso do assento
e cannonball fora do barco como o amor fez. Sob a água Abro os olhos e olhar
ao redor do Mar de Cortez para Dalila.
Mas isso é ridículo. Deixei-a no Pacífico.
A água era bonito, mas a situação é irritante. Eu ainda não ter a chave do
Capitão Dave. Ele mantém-los em loop ao cinto; eles podem muito bem ser
anexado ao seu pau. Ele é aquele cara e que apenas seria bom ter as chaves na
mão. Eu não sei como vou receber as chaves. Mas eu vai buscá-los. Significa
apenas que eu preciso para ficar a conhecer o capitão do caralho Dave um
pouco mais do que eu teria gostado. E não é o fim do mundo, mas eu estou
cansado de conversa fiada. Estamos de volta na mansão mexicana do amor para
sonecas de discoteca e Amor está tentando me convencer a ficar com ela em
vez de ir para uma corrida. “Você não precisa”, diz ela. "Você parece ótimo."
“Obrigada,” eu digo a ela, impaciente. “Mas é mais do que ele se sente bem, você sabe?
Eu estou acostumado a isso agora.”
“Talvez eu vou com você”, diz ela, e fracassos em suas costas. Ela está no
centro da nossa rodada cama, celestial. Ela está bêbado e bonito e esta casa
também sente bêbado e bonito, cavernoso e cheio de curvas como a Copa, com
pedaços dramáticas aleatórios de coral suspensos nas paredes.
I verificar o tempo no meu telefone. Eu tenho uma hora até Fincher chega
e Amor está implorando para ele assim que eu despir e tendem a ela na
cama. Ela é boa, mesmo quando ela está pronunciando suas palavras e me
sinto revivido. Eu precisava disso. Eu tomo banho. Eu fico no meu roupas-
não execução camisa no México, e eu descer e Cathy, a governanta, me
assusta. “Você vai para uma corrida?”, Ela pergunta.
“Sim”, eu digo.
“Evian ou Fiji?”, Ela pergunta.
Eu sorrio. “Que tal os dois? E então eles podem ser como pesos de
mão.”Ela me traz duas garrafas e agradeço a ela e ela concorda.
“Hey,” eu digo. “Se eu quisesse tomar um barco. . “.
E a mulher que estava tão ansioso para me hidratar é uma pessoa
diferente. “Ninguém leva os barcos, exceto o Capitão Dave ou um dos
primeiros companheiros”, diz ela. Ela suaviza. “Mas você deixá-lo saber onde
você quer ir e você conseguiu.”
porra, porra. Mas eu aceno e apanhe-Eu do Capitão Dave foi capaz de
convencer as pessoas a fazer o que eu quero antes e fora da batalha difícil
continua, literalmente. É mais quente agora e eu tenho que correr para cima
para chegar à casa do caralho de Axl Rose e eu estou perdendo minha
respiração e isso não é como o terreno plano, perdoando de Palm Springs. Eu
não sou ainda mesmo lá e já ambos águas se foram. Eu paro na frente de uma
casa feia gigante, as mãos nos joelhos para recuperar o fôlego. Há concreto em
toda parte, britadeiras, negócios inacabados. Eu sempre amei toda essa
merda quando eu era um garoto caminhões-dump, concretas derramadores-
mas agora ele me irrita. Você não pode dizer se eles estão reformando ou
começando do zero e, às vezes brancos ricos lembrar-me de adolescentes
que não pode parar de pegar em suas crostas.
Eu limpo minha boca e continuar. Minhas coxas estão pegando fogo e minhas
pálpebras se contorcer, mas eu torná-lo eo portão é aberto obrigado, William
Papova. casa de Axl Rose é um mausoléu Spanglish e não admira que tem sido
no mercado há vários anos. Parece que houve batalhas aqui e talvez uma
explosão. Há este cacto estúpida merda no meio do pátio frontal. Imagino
alguns cunt decorador de interiores cavar um buraco raso no último segundo,
como se o cacto estavam indo para fazer os compradores não conseguem ver o
paisagismo incompleta, o fiasco frozen-in-time de tudo. Eu ando para o lado e
com certeza, eu encontrar um pequeno refúgio com um chuveiro ao ar livre. Há
um cinzeiro cheio e uma garrafa de xampu e uma mochila de couro e corretores
de imóveis são pessoas também. Você pode sentir a frustração,
Eu correr até a frente da casa e abrir a porta e é como o momento em que
as luzes se apagam no teatro. Está começando. Isto é.
A casa tem piso de mármore e tectos altos, mas não é inspirado como La
Groceria e você pode dizer que eles estão tentando encenar a apelar para o
Sr. ea Sra Oriente América, o que parece contraditório, como o Sr. ea Sra
Oriente América geralmente não podem pagar uma mansão em Cabo. Eu
vou para a cozinha e me ajudar a garrafas de água do frigorífico. Então eu
chegar na minha pochete e iniciar os preparativos. Primeiro, I e-mail Fincher:
Hey Robin não posso esperar para vê-lo! deixou a porta aberta para você.
estamos com os bebês no andar de baixo sooo bonitos. Quando você entrar,
descer e se juntar a nós. xoxo Meg
Eu não sei se ela vai por Meg, mas Robin vai gostar da familiaridade. E
agora para a diversão real. Eu uso a linha de pesca Peguei no barco hoje para
definir um fio de viagem para as escadas, a aposição-los em ambos os lados
com tiras de cera Bliss Poetic depilação; O amor não vai notar que eles se
foram. Então eu voltar para a cozinha, tirar mais duas garrafas de água
genéricos, e esmagar vários Percocets neles. Eu colocá-los em um balde de
gelo vazia juntamente com três barras amáveis expirados, em seguida,
tomar a escada em espiral para baixo no porão e aqui está ele, o estúdio de
gravação quarto do pânico / home, uma caixa à prova de som com duas
cadeiras de couro na mesma.
 Há uma segunda chave na cadeia de William Papova me deixou, e ele se
encaixa na fechadura da porta. E sim, ele bloqueia a partir do exterior, porque
às vezes você precisa bloquear Les gravação merda Pauls e Grammys e.
Eu trago o balde dentro e colocou-a no chão. I pegar um microfone e
toque nele. Eu ligo o botão vermelho maior e eu toque nele novamente.
Funciona. Finalmente, roda uma das cadeiras de couro do lado de fora do
estúdio e eu espero por Fincher e com certeza, ele não decepciona. Quinze
minutos depois, eu ouvi-lo cair sua bolsa pela porta da frente.
“Hola!”, Ele grita. A porta bate de frente fechada. Ele chama novamente.
“Hola!” Asshole. Eu espero com as costas contra a parede ao lado do degrau.
“Olá?”, Pergunta ele, e ele é um terrível ator. Quem lê os manuais de atuação
sabe que bons atores tomar a direcção e ele não o fez. Eu ouvi um barulho e eu
imaginá-lo se aprofundar em seu telefone e reler o e-mail em que eu pedi-lo
especificamente para relatar para o nível mais baixo da casa. E eu estou certo.
“Ah”, diz ele. E agora ele atravessa o saguão de mármore e olha para a porta
do porão. Eu posso sentir o cheiro dele, spray de cabelo e loção bronzeadora.
Ele assobia. “Toc, toc”, diz ele. "Alguém em casa?"
I disfarçar minha voz e gritar, “Down aqui!”
É uma daquelas coisas fundamentais sobre um ser humano. O som ea
visão de alguém cair da escada é inerentemente engraçado, especialmente
quando é um idiota como Fincher. Ele fica em uma pilha no chão, bateu para
fora, e eu não posso deixar de rir como eu arrastá-lo para o estúdio à prova
de som e tranque a porta.
Eu fico olhando para ele por um momento, e minha risada pára como eu
notar o quão vulnerável ele olha. Sua camisa tem abacaxis e palmeiras nele.
Ele está vestindo shorts e sandálias e eu tenho certeza que ele tingiu o
cabelo. Ele tem pés de galinha. Ele precisa fazer mais leg press. Bem, ele
precisava. É tarde demais agora.
Eu chamo Capitão Dave.
“Yo!”, Diz ele. “Este é o capitão.”
“Ei, o Capitão Dave!” Eu digo, tudo alegre e respeitosa. “É Joe Goldberg.
O namorado de amor.”
“Ei, Greenie”, diz ele. “O que posso fazer ya para?”
“Bem”, eu digo. “Eu tenho um pouco de situação. Este amigo meu apareceu e
ele está perdido. Ele desmaiou. O amor não é um grande fã. Enfim, eu estava
pensando que ele poderia bater no barco esta noite “.
 “Ah”, diz ele em tom sério. “Desculpe, mas não posso fazer.”
Eu finjo um sorriso. “Eu não perguntei se ele poderia conduzir o barco,” eu
digo. “Eu só preciso pegar as chaves, obter Brian lá em cima.”
“Eu entendo o que você está pedindo, capitão, mas a resposta ainda é não.”
Eu posso dizer que ele está em um bar. Eu odeio alcoólatras assim, os que
querem estar perto de bebidas. E eu sei que sua espécie. Aposto que ele vai
para essa porra de bar todos os dias, só para provar que ele está sóbrio. “Dave”,
eu digo. “Eu estou lhe pedindo para trabalhar comigo aqui. O meu amigo está
fora frio. Você sabe, ele perdeu a chave do quarto, ele nem me lembro o nome
de seu hotel “.
“Tenho certeza de amor iria deixá-lo ficar em La Groceria”, diz ele.
“Love odeia,” eu digo. “Então isso não é realmente uma opção.”
“Bem, então eu acho que você vai ter que obter o seu amigo um quarto de
hotel”, diz ele. “Cath você pode obter uma lista das suas melhores opções.”
“Capitão Dave,” eu imploro. “Nós estamos falando apenas de uma noite.”
Ele suspira. “Eu me lembro quando minha ex-mulher caiu fora do vagão. Ela
disse, 'Dave, eu só tinha uma bebida.”Ele suspira novamente. “Regras são
regras, Joe. Boa sorte."
Ele desliga na minha cara e a linha está morta. Porra. Fodendo escravo AA
com seu O'Doul de e sua moderação e seu desejo de transmitir as regras em
mim, mesmo modo que ele desistiu de tudo a Deus como se ele não se senta
aqui todos os dias, o dia todo, que querem apenas uma cerveja, apenas um
gosto.
Eu pensei que o dinheiro era poder. Não é assim que este mundo esquecido
por Deus é suposto para trabalhar? Capitão Dave faz o que eu digo, porque o
amor me escolheu? I andar. Eu não tenho o dinheiro para obter o meu próprio
barco e eu não posso muito bem sair Fincher em uma casa do caralho. Eu
aprendi minha lição: você limpar. Você se livrar do corpo. Você não deixa uma
caneca de mijo, e muito menos o cadáver de um policial. Mas o que diabos
fazer?
Foda Dave. Ele deveria dizer, sim, senhor e Cath era suposto estar errado e eu
deveria chamar um táxi, pedir uma cadeira de rodas, chegar à marina, pegar as
chaves de Dave. Eu não posso acreditar que eu não fazer um plano de backup.
Eu tenho um de duzentos libra falhou ator de personagem em uma caixa à
prova de som e, agora, ele está mijando-se em seu sono.

Amor textos: Olá?

Eu torci meu tornozelo na home run. Essa é a minha história de qualquer
maneira. Tomei Tylenol, que é por isso que eu não estou bebendo, e eu estou
mancando e eu não sou eu mesma. Amor insiste que eu venho para o escritório
com todos mesmo que eu sou uma bagunça. Ela não vai aceitar um não como
resposta, eo Office é surreal, um bar na praia, na areia. Nós sentar em uma
longa mesa. Um tsunami pode levar-nos a qualquer momento e Amor me diz
para relaxar.
“Este é o México”, diz ela. “Você pode se decapitados ou sequestrados ou tiro
ou assaltado ou varridos por uma correnteza, mas vamos lá, Joe. Um
tsunami?”Ela ri. "Acho que não. Embora eu aprecio a sua imaginação.”
Essa é a minha menina escuro e eu olhar para o Pacífico, que levou Delilah tão
completamente, tão boa vontade. Ela me ajuda mesmo quando ela não sabe
disso. México é a capital de assassinatos do mundo, a terra de covas rasas e
cadáveres. Foda-se, para o mar. Foda-se, Capitão Dave. Eu não preciso de um
barco. Tudo que eu preciso é uma pá.
 38

AMOR ficou bêbado no Office. Deixei-a na cama, juntamente com uma nota que
o meu tornozelo estava se sentindo melhor, então eu fui para uma caminhada
para esticá-la. Ela nunca vai saber que deixei em 4:42 AM ou que eu parei
naquele casarão, aquela em que eles estão fazendo o máximo de construção.
Nenhum dos trabalhadores estavam lá ainda e eu vagava em torno do lote,
verificando as unhas, e tábuas de madeira, as lajes de mármore, as betoneiras.
Eu fui em torno de volta e vi que eles estão construindo uma piscina infinita. E
não foi a pior idéia, Fincher descanso, no infinito.
Mas agora que estou na casa de Axl, eu sei que tenho que fazer melhor. Esta é
a rocha n 'roll. Este é o tempo congelado e muitas pessoas lá fora, têm tantas
chaves. Fincher tem que ficar aqui. Eu não posso ser arrastando-o em todo o
bairro. Quero dizer, sim, é o México, mas o México é como LA. Há tantas partes
diferentes do mesmo. Esta não é a área onde você pode casualmente decapitar
pessoas e deixá-los fora em uma piscina vizinha. Eu tenho que ser discreto. Eu
vou estar suando hoje por causa desse filho da puta. Por enquanto, porém, é
hora de ele aprender uma lição. Eu estou vasculhando sua mochila. O conteúdo
só são razão suficiente para matá-lo. Ele trouxe headshots e pesos e
preservativos de cinco libras e Jimmy Buffett camisetas (tags em, asshole) e
redes de banana. Será que ele não recebeu o memorando que este foi o
trabalho? Mas isso não é mesmo a parte ruim. A parte ruim é que Robin Fincher
mantém um Rolodex secretariado antiquado de encontros de celebridades.
Estou falando sério. Ele comprou essa coisa no Staples e eu só posso imaginá-lo
em linha em seu dia de folga. Este Rolodex é preso com endereços residenciais
de pessoas famosas. Quando eu voltar para LA, agora eu posso visitar Cruise,
Tom se eu quero ou o meu mais recente alter-ego, Fox, Megan. E novamente eu
digo, isso não é mesmo a parte ruim. Vire um cartão de índice, e merda recebe
real.
Fincher claramente começou esse projeto há dez anos, quando ele se juntou a força.
Algumas de suas referências são datadas-Pattinson, Robert. Disse-lhe que eu amava
Water for Elephants e que ele e Reese parece que eles foram feitos um para o outro. Ele
parecia como o negócio real, sal da terra, mais britânico do que você espera que ele
seja. Diga agente para enviar-lhe bobina.
 Sim, Fincher obedientemente catalogou seus encontros de celebridades, tudo o
que aconteceu enquanto ele deveria estar a proteger e servir. Ele tem uma rotina
simples. Ele puxa sobre celebridades para falar com eles e beijar a bunda. Às vezes,
suas notas são auto-interessado-Piven, J. Puxado sobre para jaywalking. Friendly,
engraçado. Eles dizem que ele é um idiota, mas ele foi legal para mim. Parecia
genuíno. Diz chamar seu gerente na próxima semana. Diz que tem um sentimento
sobre mim, diz que eu preciso novas headshots.
Às vezes, suas notas são sad-Aniston, Jennifer. Disse obrigado por deixá-la saber
sobre assaltos no bairro. me disse para ficar hidratado. Doce!
E às vezes eles são francamente preocupante, como quando ele disse Adams,
Amy que alguém atropelou o cachorro do vizinho-up-the-rua.
Então você entendeu a idéia. Robin Fincher, que alega ser tão protetor da
Califórnia, é de fato, um nível dez celebridade Stalker. I ligar o microfone.
“Hey,” eu digo. "Acorde."
I pode ser alto quando eu preciso ser e Fincher rola e se senta e fica
intermitente. Quando ele me vê, ele parafusos para o vidro. Ele salta fora
dele, então, Implacável, bate corpo-lo novamente e novamente. Eu coloquei
meus pés para cima e ignorá-lo e continuar a trabalhar o meu caminho
através de seu Rolodex. O idiota é tão ocupado tentando quebrar vidro
inquebrável que ele nem sequer parecem perceber que eu encontrei seu
esconderijo secreto. Quando ele finalmente se esgota e se ajoelha no chão
ofegante, eu ligar o microfone novamente.
“Sente-se”, eu digo. “Bem, primeiro pegar o microfone. Em seguida, sentar-se.”
Ele toma o microfone e ele não aprendeu nada ainda. Ele começa ranting para
mim que ele é um policial, como se eu não sabia disso, que ele é um americano,
como se eu não estou, que ele vai ver a ele que eu acabar atrás das grades,
como se ele está em um posição para fazer isso.
“Ouça-me”, eu digo. “Não é tarde demais para fazer as coisas
direito.” Suas narinas. “Onde está Meg?”
Uau. Eu não responder a isso, é muito foda patético. I pegar um cartão de seu
Rolodex. “Eu vou lhe fazer uma pergunta.”
“Ela deveria estar aqui”, diz ele, não ouvindo. “Fincher,”
eu interrompo. “Eu sou Megan Fox.”
Ele tempestades o vidro de novo e eu tenho que deixá-lo trabalhar para fora,
chutar, socar, chutar. Ele se acalma, grita. Quando eu acho que é isso, por
agora, eu continuo. “Como eu estava dizendo, você pode fazer as coisas direito,
dizendo a verdade. É muito simples. Eu só quero você para explicar algumas das
suas escolhas.”
 Quando ele me multado por jaywalking, Robin Fincher repetidamente me
lembrou que eu tinha feito uma escolha para jaywalk. E ele está certo. Eu fiz.
Mas agora eu sei que ele fez um monte de maus próprio escolhas.
Eu giro seu Rolodex e terra em Heigl, Katherine. Eu levá-la cartão e entregá-lo
e vejo que ele se aproximou dela em Little Dom de, um restaurante em Los Feliz.
Ele disse a ela que ela tinha alguns fãs ficando agressiva frente para fora e que
ela seria mais sensato para ir na parte de trás. Ele diz que ela era bonita, grata,
tomou um selfie comigo, disse ela vai me seguir no Instagram. I pegar o
microfone. “Então, se Katherine Heigl segui-lo no Instagram?”
“Largue isso.” Fincher olha para o Rolodex. Seus olhos são um passeio em um
parque temático, duas bolas pequenas redondos para o inferno. “Isso é assunto
de polícia.”
“Realmente?”, Pergunto. “Porque a menos que haja uma divisão especial
dedicada exclusivamente ao parar crimes de celebridades imaginários, eu diria
que este se sente mais como coisas pessoais para mim.”
“Você não tem o direito de olhar para isso.” Eu ri. Ele não faz. “Eu tenho olhos
em um monte de gente. Isso não é o meu único arquivo.”
“Eu tenho certeza”, eu digo. “De qualquer forma, ela segui-lo no Instagram?”
“Ela foi muito bom.” Ele evita. “Ouça, você foda doente, este é um grande erro.”
“Robin”, eu digo. “Você sabe que você poderia ir para a cadeia
por isso?” “Coloque-o para baixo.”
“O que diabos está errado com você?”, Pergunto. “Por que você nunca levar
isso em um avião?”
"Isso não é da sua conta."
“É agora”, eu digo. “Como um cidadão preocupado, eu tenho todo o direito
de olhar para os meus compatriotas. Esta é uma violação.”
“Diga-me o que você quer”, ele implora. “Basta colocá-lo para baixo e me diga
o que você quer.”
"O que eu quero?"
“Qualquer coisa”, diz ele. "Isso é loucura. Você tem que me deixar sair daqui “.
Isso não está acontecendo e ele deve perceber que e eu ignorá-lo e eu girar
através de seu Rolodex e graças a Deus que eu sou mim, que eu não ficar
doente como esta, que não cobiçam amigos imaginários e erguer em lugares
onde eu não pertencem. O que uma existência terrível, ser o homem na posse
deste Rolodex.
“Fincher,” eu digo. “Você percebe que estas coisas devem ter os nomes e
números de pessoas que conhecem você também?”
 “Foda-se.”
Eu balancei minha cabeça. Eles sempre ficar assim quando chegar à verdade.
A forma como um peixe morde a isca depois de circular. Robin está quebrando.
Mordendo. Ele está fervendo para baixo a sua foda-se eu. Esta é sua caneca de
urina, o seu erro, e sua é infinitamente pior que o meu. Sua caneca de mijo não
pode conter o seu DNA, mas revela muito mais, seu ego demente, seu núcleo
emocional. Ele não é diferente de uma menina de treze anos de idade,
escrevendo uma carta para Justin Timberlake, pensando que ele pode escrever
de volta. Rolodex de Fincher é um baú de esperança filho da puta.
“Robin”, eu digo. “Foi Eddie Murphy cometendo um grande erro quando ele
não achava que era engraçado que você puxou-o por ter uma banana em seu
tubo de escape.”
Robin fica vermelho. “Pare com isso.”
Eu balancei minha cabeça. “Eu só acho Beverly Hills Cop foi há muito tempo e
ele é provavelmente um cara ocupado, você sabe? Ele provavelmente tinha
algum lugar que ele tinha que ser. Você acha que foi uma ótima escolha como
um aspirante a ator? Você acha que ele iria encontrá-lo engraçado?”
“Pare com isso”, diz ele. Ele bombeia seus punhos e você pode dizer que ele
está acostumado a carregar uma arma.
“Você sabe que você deveria estar procurando Delilah,” Eu lembrá-lo. “Você
só me jurou que ia encontrá-la, mas você, filho da puta, você tirou a Cabo três
dias depois. E ambos sabemos que você só me rastreou porque eu estava em
um conjunto.”Eu ri. “Você realmente tinha me assustou um pouco. Todo o seu
comportamento policial mau eo jeito que você estava farejando sobre mim,
ameaçando me, roubando meus fones de ouvido.”
“Como se você não roubá-los primeiro”, diz ele, os olhos brilhando.
“Claro que sim”, eu revelo. E ele sorri, como se ele percebeu algo, como se ele
ganhou. “Mas o que você não percebe é que eu roubei-los de Henderson
quando eu o matei.”
Fincher começa a ficar roxo. “Você foda doente.”
Eu suspiro. “Diz o homem que viaja com um Rolodex de endereços de
celebridades. Sabe o que aconteceria se isso tem em mãos erradas? Quero
dizer, não que você vai ser em torno de lidar com as consequências.”
Ele está de pé agora, e ele joga o balde de gelo no vidro. Ele joga uma
garrafa de água, depois o outro. Ele cai de joelhos e ele não está chorando
porque eu vou matá-lo. Ah, claro, você assumir que, porque ele está preso
em uma gaiola e prestes a morrer, mas Robin Fincher está chorando
porque tudo o que ele sempre quis foi que este Rolodex para ser sua, de
verdade. Ele queria ser amigos com estas pessoas. Ele queria Katherine Heigl
para segui-lo no Instagram, ele mesmo indicados com um asterisco na parte de
trás, amigos a chamam Katie e ele está chorando porque nada disso vai
acontecer.
Ele nunca vai ser amigo de Katie Heigl. E, apesar de todos os eventos de
tapete vermelho que caiu com seu uniforme, você deve ver esta foto dele em
um evento Oblivion, onde ele está com Tom Cruise e os guardas de segurança
em volta parecem que vai matá-lo, bem, o ponto é, Fincher conheci um monte
de gente. Mas foi isso. Você não pode ter uma conversa com um autógrafo e
você não pode sair para almoçar com um selfie grupo e não importa o quão
grato Julia Roberts é que você alertou para alguns problemas com o elevador no
Chateau-besteira, besteira, ela só vai fechar a porta e trancá-la porque ela não
porra sei que você, Robin Fincher.
Agora ele quer que eu deixá-lo sozinho. Mas nós ainda não terminamos. “Oh,
vamos lá”, eu digo. “Este Rolodex é espessa. Quer dizer, não temos sequer
chegado a Efron, Zac.”
“Pare com isso”, diz ele. "Quero dizer."
“Não”, eu digo. “Nós vamos chegar ao fundo de algumas dessas escolhas.
Mesma maneira que eu reconheci o meu má escolha quando eu atravessava a
rua. Sim, eu tenho problemas de autoridade. Admito que eu deveria ter
esperado para o sinal de caminhada, Robin. Eu posso ser um punk. Estou um
pouco fodendo New York dessa forma e você estava certo e eu aceito a minha
responsabilidade.”
Ele chora. “Por favor, deixe-me ir, por favor, por favor.”
I virar Crawford, Cindy. Ele dá um soco no vidro. “Pare com isso!”
“Uau”, eu digo. “Você realmente acha que ela estava flertando com você?
Porque eu não sei, Robin. Vou adivinhar que ela estava tentando sair de um
bilhete.”
“Pare com isso.”
“Isso é o que é tão grande sobre suas histórias”, digo a ele. “Você não precisa
nem entender quem você é, Robin. Você é um policial.”
“Foda-se.”
“Um oficial da lei.” “Foda-
se.”
“Essas pessoas são como eu”, eu digo, e eu apontar para o seu Rolodex.
“Todos nós, nós estamos apenas tentando sair de um bilhete. Não você
conseguiu isso?”
 Ele cospe. Eu aponto para ele. “Você policial,” eu digo. I apontar para mim.
“Me cidadão.” Eu fazê-lo novamente, repetindo que Tom Cruise é como eu,
um cidadão, e que Jennifer Aniston é como eu, um cidadão. Ele grita e treme como
um macaco e eu não vou deixar-se. “Não, não, não”, eu digo. “Você escolheu ser um
policial e você não chegar a ser um ator policial barra porque você não pode ser um
policial e um ator e no fundo você sabe isso ou você teria ido para ele, Robin. Você
teria tomado suas classes e esperou mesas e dedicou sua vida ao seu sonho, mas
não. Você sabia que ele não tem. E esta é a vida, você porra merda. Você não
consegue ser nada cortar qualquer coisa.”
“Você não sabe”, ele choraminga. “Aquele cara chinês, o de The Hangover,
ele era um médico antes de ele entrou no negócio.”
Eu olho para este homem triste, comparando-se a um ator cômico brilhante. A
ausência pura de auto-conhecimento é o suficiente para me matar. “Fincher,” eu
digo. “Ken Jeong é talentoso. Você não é."
“Foda-se.”
“É por isso que Ken Jeong tentou entrar no negócio da maneira old-fashioned,
a maneira honesta”, explico. “Ele deixou de ser um médico para se tornar um
ator. Você é um policial. Estas pessoas aqui, todos eles têm talento. Você não
faz.”
Parece que ele pode começar a chorar de novo. Mas é errado de ele usar seu
distintivo para perseguir celebridades e é absolutamente nojento dele para
abandonar seu trabalho de polícia legítima para ir até Cabo e conhecer Megan
Fox. Eu não me sinto mal por esse filho da puta. Você começa um trabalho, você
fazer o trabalho. Sem barra. O fim.
Ele bate no vidro e suas palavras sangrar juntos, fundindo em um apelo
choroso. “Deixe-me o fora daqui! Isto está errado! Você está doente e eu
quero sair-eu quero sair agora!”
“Eu não posso fazer isso”, eu digo. “Você é um mau policial. Você sabe onde
todas essas pessoas famosas são, mas você não tentar encontrar Delilah “.
Ele olha para mim. “Você doente pau”, ele trilhos. “Você não vai conseguir
acabar com isso.” “Claro que eu vou”, eu digo. “Se você fosse um policial
melhor, você iria perceber que,
agora."
Ele chuta e ele é preso e ele ainda está corrigindo a porra da camisa quando
ele fica preso, ainda auto-consciente sobre sua aparência, ainda convencido de
que suas matérias aparência. Angelenos caralho. Eu preciso de uma risada. Uma
pausa. I relaxar e percorrer o seu Rolodex e eu virar Efron, Zac. Eu sorrio. Ele
bate no vidro.
 “Ok, Robin,” Eu começo. Robin, não Officer. “Eu quero saber, quando você
puxou Zac Efron sobre porque seu pneu traseiro esquerdo parecia plana, não é
escolher seriamente fazer isso porque você pensou que caras parecem bastante
semelhantes que você poderia jogar seu pai em um filme?”
Ele não acenar com este tempo. Ele não gritar obscenidades. E talvez eu
deveria ter começado com uma celebridade diferente, talvez desconhecido,
Rihanna (condução sem cinto de segurança) ou Nicholson, Jack (piscando farol).
Então, eu poderia ter chegado a ouvir os detalhes por trás vida de perseguição
celebridade de Robin Fincher. Mas há tanta coisa que eu nunca vou saber
porque Robin Fincher é tanta raiva de mim, a pessoa que detém o Rolodex com
todas as celebridades que ele queria tanto saber, com tanta raiva de si mesmo,
que ele se torna um touro. Ele se torna um zumbi. Você pode ver o que os
cérebros que tinha evaporar enquanto seus olhos brilham. Sua pele é cru,
vermelho. Ele corre de cabeça no vidro, como um jogador de futebol cujo
cérebro já se foi. Ele respinga contra as paredes e cai para trás, morto.

Acontece que eu tenho um talento para design de paisagem. Algum dia, quando
o Amor e eu tenho um lugar juntos, eu vou supervisionar o quintal. Claro, nós
vamos ter os trabalhadores que fazem um monte de que, e talvez até mesmo
um designer profissional, mas eu vou ter a palavra final. Eu sou bom nisso, em
saber o que pertence onde. Eu nunca teria conhecido este se eu tivesse ficado
em Nova York. Você realmente não chegar a ir ao parque e realocar uma árvore.
Você não consegue tomar a natureza em suas mãos quando você vive em
concreto. Mas eu fiz bem hoje. Tomei essa porra de cacto que não pertencia a
frente e eu trouxe-lo na parte traseira para o jardim Zen. Cavei um buraco. Fui
profundo. Eu suava. Eu gostei. Eu sinto falta de trabalho. E cavar um buraco
para Fincher não me faz sentir a maneira de cavar um buraco para Beck fez. Ele
nunca quebrou meu coração. Ele era apenas um mau policial.
I terminar e eu voltar para dentro para o ar fresco no estúdio pânico. Eu
arrastar o corpo de Fincher fora e atirá-lo neste buraco e eu estou suando muito
agora. Eu enterrá-lo, seu Rolodex também, ambos tão profunda, mais profunda
do que Beck. E, em seguida, a parte divertida. Eu planta do cacto acima Fincher
e seu Rolodex. O cacto pertence aqui. Ele trabalha aqui e unifica o espaço,
estabelece-lo de alguma forma, mais verde, menos marrom. É o tamanho certo
para este jardim e há outros cactos nas proximidades, por isso não parece tão
solitário e idiota mais. Ele não se destacam a forma como o fez na frente.
 Eu bebo água e olhar ao redor este estaleiro e neste cacto, com almofadas
de gordura e seu orgulhoso, postura confiante. Eu gosto disso. Juro a coisa é
ainda sorrindo para mim. Eu acho que ele sabe que eu trouxe para casa.
Dou-lhe um último olhar e virar para ir. Eu tenho tanta coisa para fazer. Eu
tenho que limpar a bagunça Fincher feita quando ele se matou. Eu tenho
que voltar para o amor e agir como um cara que foi para uma corrida. E eu
vou fazer tudo isso e vou fazê-lo em breve, mas eu acho que é importante
dar-se tempo e espaço para comemorar o trabalho que você faz. Eu acho
que é por isso que as pessoas em LA desmoronar, porque eles ficam tão
necessitado, tão desesperado para validação, para os seus carros, para suas
partes do corpo, por seus talentos. Eles esqueceram que a coisa mais doce
na vida é ficar sozinha, como você nasceu, como você vai morrer, imersão no
sol, sabendo que você colocar o cacto no lugar certo, que você não precisa
de alguém para vir e cumprimentar o seu trabalho, que alguém que fez que,
de fato, ser apenas
ficando no caminho. Estou em paz aqui. Fincher é demasiado.
 39

O resto do Cabo passa em um borrão de tequila e passeios de barco e à espera

de notícias de agente do Quarenta, e logo estamos de volta nos Estados Unidos,
mas ainda estou em território estrangeiro: casa do amor. Eu nunca fui, mas é
como eu vivi aqui toda a minha vida. É novo e velho, em todos os lugares certos,
com aparelhos vermelhas personalizadas e sofás exuberante, parte-couro
gigantesco, parte de pele. É apenas onde você quer ser quando você voar de
volta para os Estados Unidos depois de enterrar um policial morto, ao contrário
do meu apartamento, que é tão antiquado e manchada.
É chato saber que Dez me vendeu, mas então, um traficante de drogas bairro
amigável é, no final do dia, um traficante de drogas, por si mesmo. Eu não posso
nem odiá-lo por isso. Estou muito feliz de estar na casa de amor em vez do meu.
Eu poderia sentar aqui por horas, apenas olhando para suas mesmas velhas
fotos Instagram: “Love in an Elevator”, “Eu só liguei para dizer Eu te amo”.
Ela sorri. “Eu gosto de um presente por causa da velha escola fio de telefone
azul encaracolado.”
“Sim”, eu digo. "Moda antiga."
Ela diz que há mais fotos. Ela está cansada de seu rosto. Eu obedeço seu
desejo e atirar o meu telefone em outra parte deste corte volumoso. Oh, para
respirar, para saber que eu fiz isso. Eu me livrei de Fincher.
Amor salta para fora do sofá. “Vamos lá”, diz ela. “Eu quero que você veja
todos os lugares.”
E eu quero ver em todos os lugares, eu quero sentar em todos os lugares. Esta
é uma casa de sonho com sinais de néon, como os da Copa. O amor tem uma
sala de jogos com jogos de tabuleiro e um PlayStation e uma máquina de
karaoke e um palco, instrumentos arremessados sobre. O sinal de néon aqui diz
que o sexo é melhor quando você está apaixonado e ela diz que cada quarto
tem um sinal. A cozinha é feito com amor e sala de jantar é Let Love Rule e a
porta do quarto está fechada e o neon acima do quadro lê e no final. . . Em
seguida, ela abre a porta e seu quarto é o híbrido perfeito da nossa célula
estridente íntima em Palm Springs e do grande demais luxo de Cabo ea brisa
sazonal à beira-mar de Malibu.
Amor-flops em sua cama e eu olhar para a arte acima dele, as letras de John
Lennon em neon, as que ele famosa misquotes de Paul McCartney.
 É um milagre que ela não é um imbecil insípida e este é o resto da minha vida,
debaixo das cobertas, onde poderíamos estar em uma infestado de ratos merda
walk-up em Murray Hill ou em qualquer lugar. Não importa. Nós encontramos o
amor e, em seguida, do nada, as luzes se apagam.
Homeinvasionearthquakeendofworld. Mas, em seguida, explosões de música e
amor agarra minhas mãos. "Surpresa!"
É a minha música, meu passo piscina Perfeito mash-up, e ela se lembrou
quando eu mencionei este caminho de volta quando nos conhecemos, em seu
Tesla, que primeiro passeio. Quando você está no amor você escuta. luzes
estroboscópicas vir para cima e amor começa a funcionar e ela está rasgando a
blusa e ela está escorregando para fora de sua saia e ela está unsnapping seu
sutiã e ela está abrindo uma porta de correr para o pátio e ela está nua e ela
está correndo para a piscina e estou nu, seguindo-a. Splash. Skinny-dipping,
tornando a piscina nossa própria. Eu estou dentro de Amor em sua piscina e
minha canção sangra em sua canção, sangra volta em sua canção, e isso é
perfeito e não há nada, mas as nossas músicas e nossos corpos e nossa água e
nosso futuro e os limoeiros, laranjeiras . Nós foder e falamos, nossas músicas
estão em um loop, a nossa vida está em um loop, e de repente minha palavra
favorita no idioma Inglês: Nós.
O amor tem planos para nós. Nós estamos indo para ir para Chateau-ela está
morrendo para as trufas batatas fritas e vamos assistir de Pitch Perfect-ela não
tenha visto isso em um tempo e estamos indo para ir para o meu apartamento e
pegar minhas coisas, assumindo que não é muito, muito rápido.
Eu beijá-la. "Deus não."
Depois, há um som alto na casa; o pop de uma garrafa de Veuve. Quarenta.
Amor pede para ele e ele não responde e então ele vem correndo, os pés de
gordura estofamento, e ele balas de canhão em nossa piscina e ele não
pertence aqui.
Amor guinchos. Ele emerge da água.
“Quarenta, isso não é realmente o melhor momento”, eu digo, olhando para a
minha namorada nua, que elegantemente nada para a escada e pega seu biquíni
e cobre-se com a facilidade de uma Bond girl. Não posso fazer tal coisa. Meu
shorts estão longe, em uma porra chaise.
Quarenta fracassos como um leão mar e Amor olha para mim e dou de
ombros. Ele nada para o outro lado da piscina e pega um controle remoto à
prova d'água e agora uma tela de projeção começa a abrir na parede
distante. Eu olho para o amor. “Nós assistir filmes aqui”, diz ela.
Quarenta se atrapalha com o controle remoto. Eu acho que ele está em uma boa
 quantidade de cocaína.
Seus dedos jitter. Mas ele é capaz de encontrar o seu destino: Deadline.com
E lá, na primeira página, na tela gigante, uma manchete:
QUARENTA vende dois: ANNAPURNA MEGAN Ellison para produzir dois roteiros
originais por Debut ROTEIRISTA QUARENTA QUINN
Eu esfregar a água para fora dos meus olhos e me forçar a manter a calma. É apenas uma
título. Um erro. Isso é tudo. Vamos chamar o papel ou o site ou qualquer
merda que é e eles vão mudar o título, colocar meu nome nele.
Eu movimento para o controle remoto e ele atira para mim. Eu atualizar a
página, porque talvez Quarenta já cuidou disso. Talvez ele pense que já fixa
coisas, tenho o meu nome lá. O controle remoto é lento. O mundo é rápido,
alto. Amor e Quarenta grito e splash uns aos outros e eu não posso estar nessa
porra piscina esperando agora e meu estômago está girando e eu sair da piscina
e I riscam o piso de ladrilho espanhol e agarrar meu short e entrar na deles. Eu
recebo o meu telefone e eu pingar sobre ele e eu tenho que protegê-lo. Eu
tremo. Meus mamilos são duros. Eu me afasto do amor e Quarenta e eu ir para
Deadline mas é a mesma merda e, em seguida, o próprio artigo cargas e fica
pior. O artigo relata que ambos os scripts são escritos por quarenta Quinn e não
há nenhuma menção de brilhante estreante Joe Goldberg em qualquer lugar. Eu
li o primeiro parágrafo mais e mais, como se o meu nome seja enterrado lá em
algum tipo de criptograma Código Da Vinci besteira, mas não. I role a página e
fazer a varredura do ecrã para as palavras Joe e Goldberg Mas, novamente, não.
Eu estou respirando rápido, como eu estou correndo, como eu sou porra e eu
estou fodido. Ele roubou meus scripts e me fodeu.
“Joe?” É o amor, a minha namorada, aquele cujo irmão gêmeo me fodido.
Ele me fodeu. Aperto o telefone.
I voltar ao redor. O amor é no convés, apertando seu cabelo. Quarenta ainda
está na piscina, pisando na água. Eu quero um arpão. Eu quero acabar com ele.
Amor limpa a garganta. Em algum momento nos últimos trinta e cinco
segundos, ela colocou um roupão com capuz e pegou seu iPad.
“Vá em frente, irmã menina”, diz Quarenta. Ele suga Veuve fora da garrafa.
“Deixe-me ouvi-lo. Vamos, Lovey.”
“E passo a citar,” ela começa. “'Megan Ellison diz Prazo que ela descobriu um
grande talento em Quinn e os planos para acelerar o terceiro gêmeo ea bagunça
e. . '”. guinchos Amor. “ 'A guerra de lances, que durou toda verão-'” Amor
balks. Ela olha para Quarenta. Ele ri.
“Você pensa sempre o pior de mim”, diz ele.
“Toda vez que você desapareceu eu assumi que você estava escondido no
Ritz”, diz ela.
risos quarenta. “Bem, não o tempo todo, mas às vezes as mulheres podem vir a
ser muito inspirador.”
Amor lê-nos sobre a propriedade quente e resume os comentários. As pessoas
estão dizendo que Barry Stein é um tolo; ele está lavado. Ele poderia ter tido esses
scripts no início, mas ele não tem olho para o talento mais. Não que alguém iria
optar por se juntar com Stein sobre Megan Ellison. Megan Ellison é o melhor e eles
estão dizendo Quarenta Quinn é a melhor e, aparentemente, há uma cena de
assassinato no deserto que vai fazer você ver o mundo de uma forma totalmente
nova e Quarenta Quinn foi lançando durante anos e é uma daquelas situações onde
o talento e trabalho duro e perseverança pagar e você não pode fazê-lo em
Hollywood, sem todos os três e eu estou esfregando os olhos novamente e eles
picam.
Amor acaricia minha cabeça. “Você está
bem?” “O cloro me bateu duro”, eu digo.
“É uma piscina de água salgada”, diz ela. Ela beija minha cabeça. “Talvez você
devesse ir para dentro e lavar-se?”
Tudo que eu quero é ficar longe de Quarenta mas eu sei o que tenho que
fazer primeiro. Eu tenho que colocar em um show do caralho. Eu tenho que
levantar-se e caminhar até a piscina e eu tenho que estender a mão para ele.
Tenho que sacudir a droga, mão enrugada.
“Parabéns, meu homem.”
“Obrigado, Old Sport”, ele diz, e arranca seus óculos de sol. “A melhor notícia
é que este é apenas o começo.” Acho que ele pisca. Eu não sei. Talvez isso é o
rosto apoiado e eu nunca percebi isso. Eu culpo minhas aspirações, os que eu
alimentado cada vez que eu sentei na Intelligentsia para escrever. Idiota eu sou.
Estou muito melhor do que isso. I deve ter passado meu verão escrever um livro
e Quarenta abaixa a voz. “Megan diz que temos um grande futuro juntos.
Imenso."
Os pronomes são discombobulated. Nós como em que ele e Megan. Eu não
estou no nós, embora a sua não poderia existir sem mim. MIM. Megan Ellison.
Minha pele se arrasta. “Isso é incrível”, eu consigo. "Você fez isso."
Ele concorda. Lento. “Sim”, diz ele. “Porra eu fiz isso.”
Amor guinchos. “Vocês, que está em Variety agora!”
A notícia está em todo lugar e eu sou nada e O amor não sabe, mas ela está
comemorando meu falecimento. Eu ir para dentro, mas eu não ir para uma das
sete casas de banho para lavar-se. Não. Eu vou a mochila de Quarenta onde eu
encontrar o seu iPad e puxar para cima o seu Gmail. Eu li os e-mails, tantos e-
mails, entre Quarenta e seu agente, este filho da puta idiota que pensa
Quarenta cresceu em sua voz. Eu não saber o que você fez neste verão, mas seja o
que for, funcionou. Bem feito, 40. Aqui está a 40 mais.
E há mais e-mails, aqui está um de Barry Stein. Ele quer saber quando Quarenta
tornou-se tão fucking engraçado mas também assim tão original, as pessoas estão
dizendo Tarantino? Isto parece Tarantino e que elogio é minha. Escrevi esses scripts
e aqui está um, alguém na CAA, alguém que quer saber como ele veio com essa
CAGE! Aprisionando ESSA MENINA NA GAIOLA APÓS ESSE FIM DE SEMANA BEACHY,
para ir da praia para a jaula. PORRA SURPREENDENTE ENGRAÇADO TWISTED
MERDA MISTER MAN VOCÊS SÃO DEUS. CARALHO TAMBÉM Podemos voltar PARA
O TERCEIRO TWIN? Porque como o seu cérebro ir lá e AQUI?
Lá fora, você pode ver que Quarenta bebeu sua própria Kool-Aid e atravessou
para o lado negro. Ele acredita que, tudo isso, ele lavagem cerebral se com
elogios e coque, prostitutas e agentes. E ele nem sequer vir para cima com a
porra do título-Capitão Dave fez. Lá fora, o amor fica todo hoppy e saltitante
quando “Love Is a Battlefield” começa a tocar e ela está correta. Isso é guerra.
Eu ir lá para cima e entrar chuveiro gigante do Amor. Eu tenho que acreditar
em mim mesmo. Vou corrigir isso. Eu tento ter minha própria celebração. As
pessoas diziam essas coisas sobre mim mesmo se eles acham que eles estavam
dizendo essas coisas cerca de quarenta. Mas então eu penso do caminho do
meu pescoço doía, do jeito que eu escrevi na Intelligentsia e sofreu com as
outras pessoas ao meu redor, os filhos da puta com atitudes MacBook e vozes
altas-Então, eu só tinha uma reunião sobre dirigir que McDonald comercial e eu
sou pensando que eu só poderia fazê-lo, e foi-me escravizando, correndo como
um louco à minha caixa postal para manter o meu disfarce, o negócio de venda
de livros que Quarenta sugerido como uma maneira de dissipar as suspeitas de
eu ser um garimpeiro. A porta se abre. É amor.
“Hey”, diz ela. “Tem espaço para mim?”
Eu aceno e todo esse tempo, eu estava preocupado com o homem errado.
Perdi meu tempo se preocupar com Milo quando eu deveria ter mantido os
olhos em quarenta. Milo nunca foi uma ameaça. Ele ama amor e ela não o ama
para trás e na maioria das vezes na vida, eu estou começando a perceber, o
amor não é o problema. São as pessoas como Quarenta, como Amy, como Beck,
as pessoas que estão sem amor. E é possível saber isso imediatamente.
Quarenta rotulado me Esporte Old porque ele não quer que eu tenha um nome.
É possível conhecer pessoas. Eles mostram quem são. Você apenas tem que
estar olhando.
 Love diz se eu ainda quero ser um escritor, Quarenta poderia me dar
ponteiros e eu a amo demais para lhe dizer a verdade. Eles estavam no útero
juntos. Eles se lembram dos anos 80 juntos. Eles nasceram juntos e eles vão
levá-lo para a sepultura juntos.
Mesmo assim, eu saio do chuveiro. Eu texto Quarenta: Precisamos conversar.
 40

QUARENTA E nunca escrevi de volta, não apenas para mim. Ele não escrever de
volta para o amor ou a sua mãe ou seu pai ou Milo. Ele caiu da face da terra,
porra, o que é um comportamento estranho para alguém que apenas marcou
um contrato de dois imagem. Sua ausência é uma bola de demolição e amor é
um cansado, frágil, bagunça preocupado e é isso que eu não posso permitir. Eu
não posso deixá-lo fazer isso com ela, para nós. Ele pode roubar todos os meus
scripts. Bem. Mas ele não pode torturar Love. Ela soube imediatamente o que
ele estava fazendo. Quatro dias atrás, oito horas depois que eu mandei uma
mensagem para ele, ela fez uma declaração: “Eu estou chamando isso”, disse
ela. “Ele não está doente. Ele não quebrou seu telefone. Ele está em um
dobrador “.
Os pais de amor veio, preocupado, andando. Temos a certeza de que ele não está
em Malibu? E sobre o que o centro de loft ele comprou um tempo atrás? Dottie é
uma mãe. Ela não queria pensar que era um bender. “Tenho certeza que ele está
fora celebrando”, ela insistiu. “Não tire o pior conclusão.”
“Celebrando com quem?”, Perguntou Love. “Mãe, eu não vou saltar para
conclusões, mas por favor, não entrar em negação já.”
Ray disse que o amor não ficar tão excitado. “Ele é trinta e cinco anos de idade”,
disse ele. “Ele não é um bebê.”
Eles saíram e eu tentei fazer amor sentir melhor, mas era impossível. “Eu
odeio a maneira como eles entrar em negação”, disse ela. “Ele é meu irmão
gêmeo e sei quando algo está errado. Ele passa dobradores.”
Amor mandou uma mensagem seu marchand, Magro, mas o texto se
recuperou. Ela jogou seu telefone para baixo. “Fucking Quarenta”, ela
retrucou. “É claro que seu traficante de merda tem um novo número de
porra. Isso é o que eles fazem! Eles são traficantes de drogas.”
Isso foi há quatro dias e quarenta está oficialmente em um dobrador. Ele não
respondeu chamadas ou textos ou e-mails e ele é um idiota ainda maior do que
eu percebi.
“Eu sinto muita falta dele eu me sinto louco”, diz ela quando acordamos. “Eu
literalmente sinto que estou ficando louca.”
“Eu também”, eu digo, mas ela explode para mim. Ela está em um humor
terrível, pior a cada dia, e tudo o que eu digo é errado. E ela não sabe que ele
fodeu-me mais e eu tenho que sentar em casa e fingir que se preocupa com
ele, fingir que eu não estou sentado aqui em estado de choque.
Há uma batida na porta.
“Os bebês?” É a mãe de Amor. Novamente. Porque esta é a forma como é
agora. Eles aparecem na parte da manhã e eles estão aqui arrumando o dia
todo, a noite toda. “Você está decente?”
“Sim!” Amor gritos, sem se importar com a minha madeira da manhã.
Dottie entra na sala e fracassos na cama. “Eu não o amo o suficiente? Você
sabe, seu pai e eu descobri sobre o grande negócio das negociações.”
Cada dia que passar por cima dos acontecimentos. Eu tenho que ouvir a
mesma conversa de merda, com amor assegurando a sua mãe que ela fez
certamente amá-los o suficiente. Eu cresci muito familiarizado com os hábitos
da mãe de amor, a maneira como ela nervosamente torce seus anéis em torno
de seus dedos, do jeito que ela traz uma bolsa diferente a cada dia, mesmo que
tudo o que fazemos é sentar em casa e especular. I imaginá-la em casa, em Bel
Air, movendo todas as suas pílulas e cartões de crédito e borrando papéis e
batons de uma bolsa para outra.
Ray chama lá de baixo. “Eu tenho ovos!”
Ontem foi eu tenho toasties franceses e um dia antes de que era eu tenho
huevos rancheros e Amor sai da cama sem olhar para mim. Ela desliza em seu
robe e ajuda a sua mãe para fora da cama e ir embora, dizendo uns aos outros
como elas são maravilhosas, quão grande uma filha Amor é, como amar uma
mãe Dottie é.
Lá embaixo, Ray diz-me para ter um assento e agora começa outra vez,
suas perguntas sobre o meu negócio. Ray me ama. Ray quer investir em
mim. Ray acredita em livros. Era uma vez, antes Quarenta tenho um
contrato de dois imagem e desapareceu, Dottie me amou muito, mas agora
ela me ressente. Ela não gosta de Ray me tratando com tanto amor e
aceitação. Ela não come seus ovos. Ray suspiros. “Whatsa importa agora?”
“Às vezes você não soa como alguém cujo filho está faltando”, diz ela. “Às
vezes você parece picador francamente.”
“Perdoe-me por não ser surpreendido”, diz ele. “Eu perdi o memorando onde
nos disseram para agir como se há algo surpreendente sobre essa bagunça.”
“Você desligá-lo”, diz ela. Ela olha para mim, para o marido. “Tenha um pouco
de respeito para o seu filho.”
Ray bate a porta da geladeira fechada e Quarenta os destruiu. Eles eram
tão feliz antes e a única coisa que os faz parar de lutar é
O amor, que começa a chorar e batendo os punhos e pedindo-lhes para parar.
“Eu não posso levar isso! Você não pode fazer isso agora, você simplesmente
não pode!”
E agora a mãe dela é calmante ela e seu pai tem os dois em um abraço de
urso e prometer-lhe que vai ficar bem. “Nós vamos passar por isso como uma
família, o amor bug”, diz ele. “Nós sempre fazemos.”
I aprender jogo favorito desse Quarenta como uma criança era de esconde-
esconde. Ele nunca parou de tocar. Quando as coisas vão bem para ele, ele se
auto-destrói. Ele se esconde. O dia em que ele entrou em pós-graduação na
Universidade da Califórnia, ele foi para a pista e dirigiu seu carro contra a
parede. Foi um acidente, mas, ao mesmo tempo, todos nós sabemos o que é
possível quando entrar em um carro de esportes do caralho. Dois dias antes do
casamento de amor, um momento feliz para todos, Quarenta decolou para ir
esquiar via helicóptero. Ele caiu, é claro, e ninguém conseguia localizá-lo por
dias. casamento de amor teve de ser adiada. Quarenta foi encontrado na
floresta e ele alegou que estava muito desorientada para usar o telefone. Um
dos caras da equipe de resgate perdeu um dedo tentando encontrá-lo.
Depois do almoço, amor e eu ir para fora para que ela possa regar suas
plantas. “Love”, eu digo. “Talvez devêssemos sair da casa, você sabe, ir ao
cinema ou algo assim.”
“Um filme?” Ela dá uma bronca em mim, brandindo sua mangueira. “Como
posso ir ao cinema quando meu irmão está faltando?”
“Porque ele sempre vira para cima.”
“Você não obtê-lo, porque você não é. . . estreita com a sua família “, diz ela.
“Eu não quero dizer que de uma forma ruim, mas apenas, apenas por favor não
diga coisas como tal ir a um filme? Eu preciso estar aqui. Eu não posso estar em
uma sala de cinema e receber uma chamada que ele é. . “.
E ela está chorando de novo, e eu juro, ela está chorando porque ela se sente
culpada porque ela deseja que ele iria morrer e deixá-la sozinha já. Ele é tedioso
e ele não tem imaginação e que ele roubou de mim e ele é um vampiro,
sugando a vida de sua irmã. Eu segurá-la.
“Joe”, diz Love. Aqui vamos nós
novamente. "Sim?"
“Quando ele apareceu e descobrimos sobre seu negócio, você não parecia
feliz.”
“Amor, estávamos na porra da piscina. Estávamos literalmente na porra da piscina.”
Ela joga sua mangueira. “Não”, ela diz. "Não é sobre isso. Você olhou
louco.”
 “Eu não estava louco,” eu digo, e eu quero tanto para dizer a ela que escreveu
os scripts, mas se eu contar a ela agora, enquanto Quarenta se foi, ela vai me
enterrar.
Ela pulveriza seus cactos, como se eles precisam de água. “Não”, ela diz.
“Você estava definitivamente louco.”
Eu não tenho escolha aqui. “Ok”, eu digo. "Você está certo. Você acabou de
me dizer como você está feito com o negócio e você não quer agir e ele entra e
ele vendeu seus filmes e eu era como, bem, lá se vai a isso. Agora você vai
querer estar em seus filmes.”
“Porque eu não posso pensar por mim mesmo?”
“Não”, eu digo. “Porque você é gêmeos. Porque você trabalhar juntos, porque
é claro que ele iria querer sua irmã estar em seus filmes.”
“Mas eu literalmente apenas disse que foi feito com isso”, diz ela. “Eu
literalmente disse que eu nunca quero atuar novamente. Apenas me diga por
que você não estava feliz por ele, por que você saiu e skulked dentro da casa.
Quer dizer, há algo acontecendo.”
“Eu amo seu irmão,” eu minto.
“Então por que você não abraçá-lo e ser como sim?” Ela deixa cair a
mangueira. Ela caminha. “Não importa”, diz ela. “Isso acontece toda vez que eu
sair com alguém. Na primeira você agir como você ama meu irmão e é legal e
você quer ser amigos, mas, em seguida, no minuto em que, eu não sei, precisa
de algo de você, você virar as costas para ele.”
“Ele não precisa de nada de mim”, eu digo. “Ele tem uma foda.”
“Ele precisava de você ser feliz por ele.” Ela funga. “Ele precisava de você para
amá-lo. Quero dizer, por que não poderia ter apenas o abraçou e foi lá para ele?
Por que você tem que fugir?”
Portanto, agora é minha culpa que Quarenta fugiu e pai de Amor está nos
chamando para outra alimentação. Eu tento falar com amor, mas ela diz que
agora não é o momento. Ela não é a mesma garota que estava há quatro dias e
se continuar assim, ela não me ama mais. Ela é uma fusão boneco de neve, uma
morte telefone, um murchamento das plantas. Eu ir para dentro e comer o meu
guacamole e falar sobre livros com seus pais e eu sou um pau mole. Seus pais
decidem ir para um filme-ha! E eu não digo ver que eu te disse. Eles vão e nós
estamos sozinhos e nós sentar em sua corte gigante e mais uma vez o que eu
digo é errado.
Se eu digo a ela que vai ficar tudo bem, ela diz que eu não tenho nenhuma
maneira de saber isso. Se eu digo a ela que eu a amo, ela diz que não pode
lidar comigo agora.
 Se eu perguntar a ela o que eu posso fazer, ela me diz que não há nada
que alguém possa fazer. Se eu tentar fazê-la rir, ela diz que não quer rir.
Se eu ficar chateado, ela diz que não pode lidar com mais uma pessoa perder a
sua merda. Os pais dela voltar. “Qualquer palavra?”, Pergunta Ray.
“Não”, diz Love.
Dottie diz-nos que finalmente atingiu Ray. Eles não torná-lo para uma sala de
cinema. Eles só foram para o condomínio de Quarenta acima do sol. Eles
pensam que ele está morto. Eles podem sentir isso. Eu tento ser positivo,
porque isso é o que eles dizem para fazer nestas situações, mas ele não
funciona. Eu tento animar Ray e relógio Fast Five com ele e amor diz que eu
estou abandonando. Deixo Ray eo filme e segui-la e ela agarra em mim. “Bem,
agora que você está abandonando-o.”
Eu não posso curar amor quando ela está doente assim, sentado no escuro
com seus fones de ouvido, bloqueando o mundo, observando as coisas,
como ela era quando nos conhecemos, e eu entendo agora que ela estava
triste naquele dia também. Ela tinha acabado de ter sexo com Milo; ela
estava odiando-se, culpando-se para conduzi-lo por diante. E agora,
Quarenta é o único que fugiu, e ele fez isso, mas ela está culpando a si
mesma, como se seus foda-ups são culpa dela. Há uma co-dependência
entre os gêmeos que não podem ser quebrados. E então eu recebo um
texto.
É Quarenta.
A primeira coisa que faço é olhar em volta para se certificar de Amor e Ray e
Dottie são todos longe de mim e eles são. I desbloquear o meu telefone. Eu li: Sinta-
se como pegar algum grub, Old Sport?
Unfuckingbelievable. Sua família está em uma vigília e ele não oferece
qualquer explicação. Será que ele não se preocupa com eles? Será que ele não
se lembra de quando ele roubou a propriedade intelectual de mim?
I escrever de volta: Onde e quando?
Ele escreve de volta: Agora ea 101!
Eu coloquei minhas mãos nos ombros de amor. Ela leva seus fones de ouvido
fora e olha para mim.
“Eu estou indo para ir encontrar Quarenta. Eu não posso sentar aqui e
não fazer nada.”Ela estende a mão para mim. “Como?”, Ela pergunta.
“O que você quer dizer?” “Quer dizer, eu vou encontrá-lo,” eu digo.
“Eu vou dirigir ao redor. Eu vou para seus lugares.”‘Joe’, diz ela,
iluminando. "Você é incrível. Obrigado."
“Você não precisa dizer que,” eu digo, e eu beijar sua mão. “Você é a pessoa
incrível e o mínimo que posso fazer é entrar no carro e tentar trazê-lo de casa.”
Amor acenos. "Eu sinto muito. Eu sei que eu estou sendo um puta real. Eu não sei
como controlá-la e eu me odeio por não ter descoberto a forma de controlá-lo
ainda. Trinta e cinco malditos anos “.
Eu beijar o topo da cabeça dela perfeito. “A vida é longa”, digo a ela. "Você vai
ficar bem. Vou encontrá-lo e sóbrio-lo, o que for preciso, eu vou estar com ele. E
então nós vamos voltar aqui e ele vai ficar com a gente e eu vou cuidar dele
para que eu possa cuidar de você.”
“Eu te amo, seja seguro”, ela chama como eu sair de casa.
A pessoa que ela deve se preocupar é seu irmão. Ele bateu no meu último
nervo e se ele não está chamando a pedir desculpas por roubar meus scripts,
me foder mais, e torturando sua família, então ele vai ser atropelamentos na
porra 101.
 41

I dirigir rápido e quando eu chegar para o 101 Diner de Swingers, Quarenta já

está em uma cabine, pés com o rosto vermelho e altas, para cima, dedos sujos
no huaraches velhos e ele está flertando com uma garçonete e de enfermagem
uma cerveja. Minha canção menos favorita no mundo vem, a música que estava
tocando no LAX quando cheguei, que estúpida merda música Tom Tom Club, e
como eu ando à mesa Quarenta de, a música se sente como um presságio.
Mesmo assim, eu sou uma pessoa justa. Dou Quarenta o benefício da dúvida.
Certamente ele foi squirreled distância, sacudido com a culpa sobre o que ele
fez para sua família, para mim. Certamente esta é a cena em sua vida triste
quando ele vem para Jesus, quando ele implora por perdão.
“Quarenta”, eu digo como eu sentar na cabine. “Estamos todos tendo um
colapso nervoso olhando para você. Que porra é essa?”
“Whoa”, diz ele. “Sinto um pouco de hostilidade.”
“Sim”, eu digo. “Ligue para sua irmã.”
“Você parece um pouco picante, Old Sport.”
Apenas idiotas dizem picante e eu sei que este não é o momento onde ele vê
a luz, onde ele se torna um ser humano e policiais ao seu comportamento
horrível. Ele me chamou aqui, porque ele é cheio de cocaína e ele cantarola
junto ao espumante pop, malcriado como ele peruses o menu. I encomendar
um sanduíche de frango grelhado e ele ordena a certificação bacon, bacon,
bacon e sanduíche e coloca o seu menu.
“Joe”, ele começa. “Eu tenho que dizer que eu estou ferido.”
“Eu sinto muito em ouvir isso”, eu digo. “Mas faça-me um favor. Antes de
entrar em qualquer coisa, ligue para sua irmã.”
Ele balança a cabeça. “Eu sei que você acha que eu estraguei-lhe mais de
alguma forma, mas é preciso lembrar que eu tenho vindo a trabalhar sobre esses
scripts durante anos.”
“Não vamos entrar nisso agora”, eu digo. “Eu só quero a sua família saber
que você está bem.”
“Bem, eu não estou bem”, ele se encaixa. “Você não podia nem me felicitar
corretamente. Recebo a notícia da minha vida e você se transformar em uma
pequena cadela ciumenta “.
“Quarenta, tínhamos um acordo. . .”Eu paro, eu tomar uma respiração
profunda. Isso não é por isso que vim aqui. "Não importa. O que importa é
chamar a sua irmã “.
 Mas ele está exasperado. "Um acordo? Sabe quantas pessoas acamparam-se
em com estes projectos ao longo dos anos? Isso é o que este negócio é. Lemos
merda do outro. Não houve acordo. Um acordo é o que eu tenho com Megan.”
Toda vez que ele diz Megan minhas aspirações incendiar. Eu não vou deixá-los
me faz e me distrair. Eu estou aqui por uma razão: Ele quer começa a chamar a
sua família e tem mais uma chance de vida ou ele começa a abusar de sua
família e sofrer as consequências.
A música é muito alta e ele sai em como os scripts são dele. Ele pinta um
quadro, no qual eu sou o único sombrio, o único que não queria nem falar O
amor que nós estávamos falando sobre talvez fazer algo juntos.
“Você sabe, eu sou realmente tipo de impressionado. Separação entre Igreja e
Estado.”Ele pisca. “Meu pai teria dito a minha mãe em uma porra de um
batimento cardíaco. Mas não deixe que o seu pau ficar no caminho do seu
cérebro.”Ele cheira meu ombro.
“Whoa,” eu digo. Eu quero bater seu rosto e colocá-lo em linha reta. Eu
contar até três. “O amor não tem nada a ver com o acordo que fizemos.”
E eu deveria ter dito o amor; Lamento não dizendo a ela. Eu quero uma
máquina do tempo. Secrets corroer a confiança e é assim que eu entrei nessa
confusão. Se eu disse amor sobre a proposta de Quarenta ela teria levantado a
sua pequena mão ao peito e disse: ooh, Joe, eu não tenho certeza que é uma
boa idéia. Mas você não pode voltar no tempo; Sei disso pela caneca de merda
mijo.
“Old Desporto, pode usar o maldito apenas acreditar?”, Diz Quarenta. “Como
legal é isso, certo? Megan Ellison caralho! Eu ainda não consigo acreditar. Mas,
ao mesmo tempo, eu posso, você sabe como que é? Como ao contrário da
loteria é, o que significa que não há nada aleatório sobre a boa fortuna. Você faz
o trabalho. Eventualmente, você é pago. Então você ficar com alguém!”Ele
twiddles seus polegares e olha para mim de forma tão direta, como um urso de
frente para um ser humano em um quintal em New Hampshire.
“Você talvez deseja chamar a sua irmã?” Eu
pergunto a ele. “Eu nunca uso o meu telefone
durante uma refeição”, diz ele.
Quarenta assobios no garçonete e lhe pede uma garrafa de seu pior
champanhe e ela ri, como se ele é tão engraçado e vem de volta para nós com
duas pequenas garrafas de vinho branco. “O que estamos brindando?”, Ela
pergunta.
“Minha carreira”, diz ele. “Eu estou explodindo.”
Ela diz que as bebidas são por ela e ela pisca. “Eu comeria aquele rabo”, diz
Quarenta. “E eu geralmente não fazer isso.”
Eu bato na mesa. "Quarenta."
Ele olha para mim e gemidos. “Old Desporto, eu não convidá-lo aqui para ser
coxo”, diz ele. “Agora, você deve estar me agradecendo. Você fez algumas belas
ajustes no meu trabalho. Você está bem em seu caminho para uma grande
carreira.”
“Eu não ajustar qualquer coisa,” Eu rosnar.
Ele despenca, como eu sou tão chato, como eu sou estúpido. "Quando Harry Conheceu Sally.
Mandíbulas. Você sabe o que esses filmes têm em
comum?”‘Foda-se,’eu estalar. Eu sei onde ele está indo.
“Vou lhe dizer o que eles têm em comum”, diz ele. E ele me diz que eu já sei:
As linhas famosas sobre orgasmos e grandes barcos foram improvisadas. “Mas
os atores obter crédito? De jeito nenhum. Será que eles se co-autoria elogios?
Foda-se, não. eles estão ganhando royalties em que o ouro? De jeito nenhum."
“Isso é diferente e você sabe disso.”
Ele balança a cabeça. “Você simplesmente não obtê-lo”, diz ele. “Você valsa a
esta cidade e você acha que lhe deve alguma coisa, porque o quê? Porque você
foder a minha irmã e você tem um dom para o diálogo?”
A garçonete traz cervejas. “Estes são para vocês para acompanhar a
celebração.”
sorrisos quarenta. "Você é uma boneca. Boneca de porcelana."
Ela sorri. “Não”, ela diz. “Eu sou um pouco mais flexível.”
Ela sai e seus olhos se foram. “Não seria ases se as garçonetes aqui foram de
patins?” Ele deita ketchup em um guardanapo para aparentemente nenhuma
razão. “Você deve trabalhar isso em algo. patins são assassino no filme. Boogie
Nights atende Eu não sei, você sabe.”
A garçonete retorna com um shake. “Em casa”, diz ela. “O chef li sobre você
no Hollywood Reporter”.
Hollywood, onde os ricos não tem que pagar por qualquer coisa e quarenta e
graças a ela e reduz o queixo e assente. Ele puxa a palha fora do caso e bebe o
seu shake. “Eu bebo meu batido”, diz ele. "Pegue? Como, você acha que eu
estou bebendo o milk-shake, mas ver, o chef sabe, a garçonete sabe. Eles sabem
o que está acontecendo.”
“Foda-se,” eu estalar.
Ele balança a cabeça e diz-me que eu preciso prestar atenção para fora para o
meu ego. Ele diz que eu não beijei a bunda de Barry Stein da maneira certa. Ele
prega sobre a minha falta de respeito. Eu não sei o que é Breu e e ouvir a
palavra não e voltar e tente novamente.
 “Quinze anos eu estive neste”, diz ele. “Por quinze anos, tenho vindo a
desenvolver a minha marca. Obtendo o meu nome lá fora. Gerar buzz. Quinze
anos de condução para os estúdios e contar minhas histórias para executivos e
produtores que me disseram que me ama e eles adoram e querem-no e, em
seguida, uma semana, duas semanas depois, nada.”Ele está furioso agora. Dê
uma pessoa infeliz uma casquinha de sorvete e miserável pessoa vai
mergulhado, digerir e voltar a ser miserável. “Eu apenas não posso esperar para
ver o olhar no rosto de Milo. Certo?"
“Você realmente deve chamar amor”, digo. “Ela está literalmente
doente de preocupação.” Ele é frágil, chateado. “Ela está bem”, diz ele.
“Eles estão todos bem.”
A comida vem. Ele está feliz novamente. Ele arados em seu sanduíche de
bacon e eu não toque meu. Ele falhou em seu teste, e eu tentei, eu realmente
fiz. Mas esta saga gêmeo co-dependente existia antes de eu chegar aqui,
Quarenta fodendo com amor, amor perdoá-lo, não importa o quê. Meu
trabalho é para acabar com ela. Eu vejo isso. Eu vou fazer isso, por amor, como
um pedido de desculpas para a bagunça que eu fiz, do jeito que eu habilitado
este piolho egoísta.
Eu não posso decidir como eu vou matá-lo, mas eu sei que quando as pessoas
ricas morrer, os policiais realmente importa. A primeira coisa que eles tentam
descobrir é a motivação. Não posso arriscar os e-mails que trocamos me morder
na bunda. “Quarenta”, eu digo. “Você deve excluir todos os nossos e-mails, você
sabe, sobre os scripts. Apenas no caso de alguém foram para invadir sua conta.
Você quer ter certeza de que não há nada, bem, você sabe o que quero dizer.”
Ele ri e engasga e bebe cerveja. “Veja, somente alguém fresco fora do barco
diria algo assim”, diz ele. “Você pode ir a um advogado no momento. Diverta-se.
Boa sorte pagar o retentor. Ah, e boa sorte encontrar quem quer trabalhar com
um cara que advogados se como um bebê porra quando o irmão de sua
namorada fica um negócio doce.”Ele arrota. “Você pode ser litigioso ou você
pode ser criativo, mas você não pode ser litigioso e criativo. Ninguém quer ficar
na caixa de areia com o cara que processa as pessoas.”
Digo-lhe que estou apenas olhando para ele. “Eu sei que um repórter que
tenta invadir merda o tempo todo,” eu explico. “Você não quer uma trilha de
papel.”
Ele concorda. “Eu vejo o seu ponto”, diz ele.
Agora ele está em seu telefone, passando. A garçonete volta com um prato de
batata doce frita apenas porque. Quarenta é ficar sóbrio. “Foi um bom
conselho”, diz ele. “Mas também é uma chatice. Este é o tipo de coisa que você
aprende de um advogado, não um escritor. Nós poderíamos conseguir alguma
coisa juntos, mas então eu não estou trazendo uma picada litigiosa em qualquer
lugar. Eu não gosto de picadas litigiosos. Você precisa me dizer que você não vai
ser um canalha litigiosa “.
No balcão, uma garçonete diferente flerta com um aspirante a escritor que
tem sido, provavelmente, tentando transar com ela e terminar seu roteiro por
meses. Ele pede um lado de guac e ela lhe diz que é dois dólares extra. É assim
que funciona aqui. O cara que merece guac livre não ficar guac livre.
Quarenta limpa a boca e empurra o prato. “Você sabe”, diz ele. E agora ele
chega para as grandes armas. “Minha irmã me ama muito, muito.”
“Eu sei que, quarenta,” eu digo. "Eu faço."
Ele passa as mãos pelo seu cabelo gorduroso. “Você tem amor”, diz ele. “Não
seja um porco. Pare de olhar para o dinheiro. Não faz você feliz. Todo o dinheiro
e toda a fama, não é nada sem amor.”
Eu lembrá-lo de sua família agachou-se na casa de Amor. Seus olhos estão
vazios. Ele é o menino chamado Quarenta, o irmão infeliz, desesperada do
Amor. “Sim”, diz ele. “Não há nada Ray e Dot amar mais do que um partido,
mesmo um grupo de busca. Minha fam-maldição-ily, eles são alguma coisa,
certo?”
Ele é uma pessoa de fora e ele sabe disso e ele nunca vai parar de puni-los.
Quando eu digo a ele que o amo, eu soar como se eu estou mentindo. Mentiras
soam como mentiras e é impossível saber o que veio primeiro, a natureza
egoísta, repugnante deste homem ou os erros de seus nurturers. O que eu sei:
Se ele ficar em volta, ele vai destruir tudo entre mim e amor. Sua família é certo.
Ele é auto-destrutivo. Mas ele também é exteriormente destrutivo. Matá-lo será
o maior risco da minha vida, eu poderia perder o amor, mas ele irá,
naturalmente, deu a maior recompensa. I terá Amor sem Quarenta.
I pegar o cheque. I pagar em dinheiro; Eu aprendi.
Lá fora, picaretas Quarenta em seus dentes com um palito. “Bem, eu estou
fora para Vegas para bater para fora um outro script.” Seu carro puxa para
cima, grande e preto.
“Quarenta”, eu digo. “Eu sei que você não está indo para escrever.”
Ele ri. "Oh, certo. Ha. Mas é bom, você sabe, uma boa prática para os talk
shows e merda “, diz ele. cuzão do caralho.
“Hey,” eu digo. “O que você quer que eu diga a sua família?”
Que olhar vago novamente. Ele sabe que amo amor mais do que amá-lo.
Tenho certeza de que isso é verdade na maioria das famílias, e algumas crianças
minimizá-la. Mas outras crianças, as crianças gostam Quarenta, aposto que ele
fez esta mesma face em cada festa de aniversário quando o Amor tem apenas
mais alguns presentes do que ele fez e quando sua mãe a abraçou e apenas
realizada por um pouquinho mais. Quarenta não chegar amor suficiente. Um
monte de pessoas não. Mas a coisa é, ele está geminada com alguém que
tem tanto amor que ela é Amor. E isso tem que ser duro. Ele dá de ombros.
“Deixe minha mãe forçar para fora e morrer de fome por mais alguns dias”,
diz ele. “Ela está começando a carne de porco para cima, Old Sport. Nós não
queremos isso,
certo?"
Minha simpatia evapora. “Então você não quer me dizer-lhes que está bem?”
“Eles precisam recuar”, diz ele. “Eu não estou na porra do ensino médio.”
Psicologia reversa 101 e seus olhos pop. “Você sabe o que eu quero, porém,” ele
começa. “Old Desporto, você deve vir a Vegas. Nós podemos bater para fora um
novo script, Ressaca atende Hangover!”
The Hangover não pode atender a Hangover porque o Hangover é o
Ressaca e eu digo que não, talvez da próxima vez, definitivamente próxima vez.
Ele dá de ombros. Eu vejo um saco de drogas em seu carro, literalmente, um
saco de drogas. Ele levanta a mão para uma alta cinco e na próxima vez que
tocá-lo, ele vai ser diferente. I será estrangulá-lo.
 42

Sete mil horas mais tarde, eu estou chegando perto de Vegas e as luzes da
cidade brilham ao longe a maneira como eles fizeram em Swingers. Eu fiz
isso. E não foi fácil. Quando eu disse amor que eu tinha um
“pressentimento” que Quarenta foi em Vegas que estava confuso.
“Joe”, disse ela. “Eu sou seu gêmeo. Temos essa coisa gêmea psíquica e eu
acho que seria o único a saber se ele estava em Vegas “.
“Eu sei o que você quer dizer,” Eu fundamentado. Eu dobrei minhas camisas
em uma das malas pretas do amor. “Mas eu acho que quando você está
chateado como este, tem que afetar seu radar.”
Ela se sentou na cama. “Devo ir com você?”
Eu beijei o topo de sua cabeça. "Não, eu disse. "Eu tenho esse."
“Você realmente quer que o namorado do troféu do ano, não é?”, Ela
perguntou provocativamente.
Então eu peguei ela bem e duro e, em seguida, fui para Hollywood
Boulevard para pegar alguns itens para o meu Capitão América traje, não o
super-herói, o genérico bro Vegas. Eu tenho uma camisa Colts e um boné de
beisebol. I deixar o cara na loja escolher. Eu estava com sorte. Eu estava indo
para Vegas.
E agora eu estou quase aqui, eu vê-lo à distância, chegando mais perto.
Minhas bolas cair. É Vegas; é realmente. É mais brilhante do que nos filmes e é
mais feio que eu chegar mais perto, cada assinar uma ameaça. Última casino
por vinte milhas e última gás e eu encostar. Eu coloquei meu chapéu Dodgers.
Eu rasgo a tag off minha camisa Colts e puxe-o. Mr. Média América! Eu voltar na
estrada.
Na tira, em um semáforo, eu vejo uma mulher puxar as calças para baixo,
atarracado, e defecar. Os turistas não faltam. As pessoas fumam cigarros e
empurrar seus bebês em carruagens e é quente e eu quero olhar para tudo isso,
o grande volume de luzes, a largura das calçadas, da multidão de pessoas,
jovens e velhos, gordos e americanos. Permito-me alguns minutos para dork
fora e explosão Elvis e as fontes do Bellagio são grandioso na vida real. Eu digo
amor eu fiz isso e ela me diz para começar no Caesars.
“Esta não é uma coisa gêmea”, diz ela. “É uma coisa Quarenta. Ele diz que eles
têm as melhores mesas.”
AMOR estava errado. Quarenta não é no Caesars e tudo aqui é tão grandioso. O
piso do casino é um pasto grande alastrando e as máquinas caça-níqueis são
vacas imóveis, bloqueando minha visão. Há vagens de mesas de blackjack, as
pessoas em todos os lugares, música explodir, máquinas fazendo barulho. Eu
tenho um telefone queimador. Eu poderia chamá-lo. Mas eu não quero chamá-
lo até que eu tenha os olhos nele. Amor chama novamente.
“Então, meu pai recebeu a notícia do nosso anfitrião no Bellagio”, diz ela.
“Aparentemente, ele está ali.”
“Ok”, eu digo. “Eu vou lá agora.”
Eu ando rápido. O ar é dudes secos e aleatórios high-five me-Colts! E eu
escuto minha piscina mash-up e eu alcançar as fontes. Há tanta pompa levando
até as portas giratórias de entrada-superdimensionada frente, flores de vidro
gigante no teto, por trás da recepção. Empresários e prostitutas encher um
lounge. I passar uma baía de mesas de blackjack onde a aposta mínima é de dez
dólares. I seguir em frente, tecendo meu caminho através garçonetes em getups
lantejoulas sumários, casais lutando, uma mulher no telefone com seu banco-
CASH ADVANCE-uma criança chorando, a mãe dizendo-lhe para segurar o bebê,
a mamãe está quase feito, como se jogos de azar é um trabalho.
É desorientador a maneira que cada área é idêntica, mesas e caça-níqueis,
mesas e slots. Eu chegar a uma clareira e vejo um slot machine Hangover e ele
não está lá e eu ando em direção a outra confusão de mesas, cadeiras de couro
branco, mais de um palácio do Caesars, e é por isso Quarenta está aqui, sentado
em uma cadeira branca em um blackjack mesa. Seu cabelo é um naufrágio. Ele
está usando dois pares de porra Wayfarers, um par em sua cabeça, um no rosto.
Sua camisa de colarinho é enrugada e os pés sujos e ele tem-los apoiado em
duas cadeiras, como ele é dono da articulação. Ele está jogando três mãos,
fumando dois cigarros. Fichas caírem fora de seu bolso e ele não curvar-se para
recuperá-los. Eu quero bater a cabeça na mesa, mas os tectos são altos e as
câmeras estão por toda parte. Eu me sento em um slot machine. Texas Tea. Eu
coloquei em dez dólares. Eu texto Love:
Ela escreve de volta: Meu pai diz obrigado. Você é o melhor.
I escrever de volta: Nós vamos encontrá-lo.
Eu jogo dois centavos uma partida no Texas Chá e quarenta peças de mil
dólares a mão em seu três mãos. Ele está perdendo. Ele é alto. Mesmo vários
pés de distância, eu posso ouvi-lo. Ele se senta com uma prostituta e ele agarra
periodicamente seu pescoço e lambe seu peito. Uma senhora chinesa olha para
ele com desaprovação. "Eu sinto Muito
se eu te ofender, querida, mas esta é Vegas e se eu quero explodir linhas off
encantadores, melhoradas chesticles de Miss Molly Tupelo, então eu vou fazê-lo
durante toda a noite.”
A mulher chinesa se levanta e vai embora e eu não posso acreditar que esta
cidade é tão cheia.
Quarenta perde uma mão. “Isso é porque eu puto da mulher chinesa?”, Ele
pergunta. “Porque se esse for o caso, então você vai ter que chamar o chefe do
poço.” Ele bate na mesa com a bebida. “Foda-se!”
Quarenta anda cinco pés e senta-se em outra mesa. E tudo acontece
novamente. Uma menina em uma saia curta se senta ao lado dele. A nova
mulher asiática idosa tenta se sentar também. Quarenta agarra o assento. “Olha
como eu quero empresa, senhora?” Ele bate de volta o seu uísque. “Fuckin' A.
recuar.”
A menina na saia curta ri e diz que ele é engraçado. Ele diz que ela pode ficar,
mas apenas se ela tiver sorte e ela diz que espera que sim e eu odeio isso
oficialmente aqui.
O negociante tenta. “Talvez um pouco a sorte iria te fazer bem, senhor.”
sneers quarenta. “Eu prefiro ter algumas cartas de face. Você sabe o que?
Foda-se.”
E ele é e eu saltar para segui-lo, mas não. Ele se senta em uma mesa
vizinha. Ele acende-se ao lado de uma mulher grávida.
“Você se importa?”, Ela pergunta. Ela aponta para a barriga saliente.
“Você deve estar em uma mesa para não-fumantes”, diz ele. Ele sopra fumaça
no ar. “Ou realmente, você deve estar em casa. Você pessoas porra grávidas,
você possui o mundo inteiro. Você realmente precisa de possuir este também?
Eu não pode fumar em qualquer lugar por causa de você e você realmente
precisa me dizer que eu não posso fumar em porra Vegas?”
O negociante pede para ele se acalmar e Quarenta sobe. "Você sabe quem
eu sou? Filho da puta, eu possuo esta cidade. Acabei de vender um roteiro
que ocorre nesta porra de cidade por mais dinheiro do que você verá em
toda a sua vida de merda “.
Meus comichões chapéu e eu perdi nove dólares no Texas Tea.
O comerciante está se esforçando para não rir. Quarenta bate sua bebida no
chão e estala os dedos para uma garçonete. “Eu estou vazio, querida.”
Ela parece cansada. Em Vegas eles forçam as garçonetes para passear em
trajes de banho de lantejoulas e meia-calça. A mulher diz que ela está servindo
drinques e ela estará de volta para dar ordens depois que ela cai suas bebidas.
Quarenta é irado. “Eu não ligo para o que você está fazendo”, diz ele. “Por que
diabos fazer você acha que eu me importo que você está fazendo, querida? Veja
se eu me importo? Eu disse que quer uma verruma. Ganso. Verruma. Agora.
Como em agora “.
“Quando eu voltar, pode-”
Ele late, “GET ME UM GANSO Goosey PORRA GIMLET.”
Ela se afasta e o chefe no pit-Eu visto Casino mil vezes, se aproxima Quarenta.
"Sr. Quinn “, diz ele. “Estamos muito felizes de ter você de volta. Eu espero que
você está tendo jogos divertir com a gente.”
“Rocco!”, Diz Quarenta. “É muitíssimo mais divertido ao jogo quando você
tem um bom e grande verruma Goosey. Que diabos está acontecendo aqui?"
Rocco tenta resolver a situação verruma enquanto Quarenta perde mais
alguns milhares de dólares e eu ganhar cinquenta e dois centavos no Texas Tea.
Quarenta está em movimento. Eu segui-lo. Minha calça coceira.
Ele cruzeiros ao redor do casino e cada poucos pés, ele patos em uma fileira
de máquinas caça-níqueis e leva uma pancada de golpe. Ele tropeça até uma
menina leggy procurando depressed- em um vestido apertado em uma máquina
caça-níqueis e puxa seu cabelo. Ela grita.
“Que porra é essa, cara? Tire as mãos de
mim!”‘Quanto?’, Ele pergunta. “Eu quero ir para
um passeio.”
“Eu não sou uma porra de prostituta, filho da puta”, diz ela. “Eu sou um
professor.” “Eu posso ficar quente para isso”, diz ele. Ele chega para
ela. “Quanto?” Ela cheira-lo com sua bolsa. “Pare com isso.”
Ele ri. “Querida, honestamente, pelo olhar de seu vestido, você poderia usar o
dinheiro eo que acontece em Vegas fica em Vegas, você sabe o que quero dizer,
feijão de geléia?”
Ela cospe para ele e ele não limpe sua saliva. Ele se senta na máquina. Ele
perde uma centena de dólares. A prostituta testemunhas de sua luta e
abordagens, tão óbvio-Vegas! Por que não Delilah simplesmente mudar para
cá? E ela diz Quarenta ela quer para a festa. Ele olha de cima a baixo.
“Eu adoraria querida, mas eu não sou um homo.”
Ela olha para ele.
Ele desliza-lhe uma nota de cem dólares. “Tome este C-note para a mesa de
craps e obtê-lo até lá e faça um favor e ir comprar alguns peitos.”
Ela não registra qualquer emoção. Ela diz obrigado, baby e se afasta e este é o
lugar mais deprimente que eu já estive. Não há relógios ou janelas e as pessoas
são ou incrivelmente descuidada ou incrivelmente overdressed.
 Quarenta caminha até uma mesa de craps e derrama uma bebida. Pessoas
boo-lo. “Sim”, diz ele. “Boo porra hoo. Você pessoas sabem que eu tenho um
negócio de imagem de dois em Annapurna? Sim. Divirta-se com suas vidas
entediantes.”
Ele se afasta. Ninguém na mesa sabe o Annapurna é. Ele se senta em uma
nova mesa de blackjack e recebe um marcador de cinquenta mil. As pessoas
estão se reunindo para assistir e ele está se gabando de ser um grande escritor.
Quando as pessoas perguntam se ele está aqui sozinho, ele diz: “Eu estou com a
minha namorada, amor. Ela está lá em cima.”
A minha namorada, amor. Eu tremo. A canção “Born in the EUA” acende e ele
geme. “Eu odeio Bruce Springsteen,” ele diz. “Podemos fazer algo sobre isso?
Goddamn whiny Democrata, podemos obtê-lo. Você é de New Jersey e você acha
que é legal ser pobre. Apenas foda-se já.”
O negociante diz que prefere a música “Thunder Road”.
huffs quarenta. “Você provavelmente também acha que um Chevy é tão
sólido como um Beamer. Sem ofensa. . . mas não existe tal coisa neste mundo
como porra errado. Como estes cartões. Existe uma regra contra dando dezenas
nessa merda? E cerca de cem anos atrás eu pedi alguns gimlets.”
Sentou-se dez segundos atrás, mas ninguém diz que ele está errado e
“Thunder Road” é uma grande canção do caralho. Eu me sento em um slot
machine Hangover. I perder dez dólares em poucos segundos e Quarenta
divide dezenas. Eu sei disso porque o negociante chama-lo para o pit patrão
e as pessoas em volta estão a respirar.
Ele perde.
Um casal recém-casado entra no bar e todo mundo aplaude e Quarenta se
levanta e assobios com as mãos. Ele faz um gesto para a banda parar de jogar. O
vocalista olha para a porta onde um homem está com os braços cruzados. Ele
concorda. Isso realmente é parque de quarenta. Quarenta vai ao palco e pega o
microfone.
“Primeiro de tudo”, diz ele. “Congratufuckinglations!”
Felicidades a todos. Ele é o cara bom. Cara engraçado. Ele high-fives o noivo.
Ele beija a noiva na bochecha. “Agora, vamos nos divertir um pouco”, diz ele.
“Quando isso acontece, eu estou aqui para comemorar também. Eu só vendeu
dois scripts para Megan fodendo Ellison.”Ele espera por uma reação. Ainda
ninguém sabe seu nome. “O ponto é, eu fiz algum dinheiro e eu quero espalhar
o amor ao redor!” Aplausos, obviamente. “E é isso que eu quero fazer. Noivo,
obter o foda-se aqui.”
 O noivo recebe a boca aqui e ele é um cara pequeno, menor do que sua esposa.
Ele parece tímido. Ele tem um grande sorriso, dentes grandes, eles são grandes
demais para seu rosto. Sua esposa aplausos. “Qual é seu nome, filho?”
“Greg”, diz ele. "Sr. e Sra Greg e Leah Loomis de Nova Township, New Jersey!”
Greg provavelmente nunca disse que muitas palavras em voz alta para um
grupo deste tamanho. movimentos quarenta para que todos possam se acalmar
e ele acena a noiva no palco. Ele coloca o braço em torno de Greg. “Greg”, diz
ele. “Você tem uma bela noiva. E você tem uma longa vida pela frente.”
Há uma resposta mista. Alguns riem. Alguns são enojado.
“Então por que não deixe-me dar a vocês um presente de casamento você vai
se lembrar para sempre”, diz ele. “Greg”, ele levanta as sobrancelhas para cima
e para baixo e para cima e para baixo. “Eu vou te dar dez se ya deixe-me beijar
sua esposa. Bem aqui. Agora mesmo."
Greg o noivo não perfurar Quarenta. Pessoas boo. Eles assobiam. Algumas
pessoas assobiar. Eles querem vê-lo. Quarenta leva cinco fichas de mil dólares
do bolso.
“Um, dois, três, quatro, cinco!”, Ele exclama.
Mais do mesmo, vaias e aplausos-América-e a noiva está articulado com o
marido. Acho que ela está dizendo algo sobre a hipoteca. O noivo está girando
mais vermelho a cada segundo e a noiva faz um tiro e Quarenta brinca com as
suas fichas e, finalmente, as vitórias noiva; ela é o alfa, ela vai escolher as suas
férias, programe o DVR, exigir-lhe para renovar a caverna homem que, sem
dúvida, tem onde ele raízes para suas equipes, come sua salsa. Sem guac para
estes dois; eles não são daquela parte da América.
Ela acaba batendo sobre o batom e ela se levanta no palco. chutes quarenta,
sim! Ele mergulha a noiva. Ele roça seu seio e ele nunca disse nada sobre
sentindo-a-vaias e aplausos, e ele se inclina e pega o rabo, duro, e ele empurra
sua língua em sua garganta. Eu assisto o noivo. Ele parece quebrado; dez
minutos atrás ele estava apaixonado, ele foi apenas casado. E agora ele está
apenas fodido. Quarenta libera a noiva e ela limpa a boca e ela coloca a mão
para fora e quarenta joga as fichas no chão e bombeia os punhos.
Então, agora, é claro, há um milhão de pessoas que iria matar esse cara. O
vocalista toma o microfone e os abraços noiva o noivo mas você pode dizer
Quarenta arruinado seu casamento. Suas chances de felicidade são mais
baixos agora do que eram antes de se conhecerem Quarenta Quinn.
 Quarenta decola novamente, serpenteando através do piso do casino. Eu
segui-lo e texto dele do meu telefone queimador: Está nevando no Sapphire.
Quarenta escreve de volta:?
Me: É Slim. Novo telefone. Sua irmã está olhando para você.
Quarenta: Neve pesada? Melhor do que a última vez que eu espero
Eu sim. Sapphire em vinte.
Quarenta: Deixando Bellagio agora
Mas ele não está deixando Bellagio agora. Ele está fixando-se em outra
cadeira de couro branco, apontando para o revendedor para lidar, como se ele
não sabe que o revendedor não pode lidar com ele enquanto ele está
mensagens de texto. Ele escreve: Eu ouvi que há gelo hella lá fora também.
Confirmo que tenho gelo hella e eu me estacionar em um slot machine com
um tema de lagosta. Eu inserir o meu bilhete, agora vale apenas US $ 2,11.
Quarenta é o homem menos interessante do mundo, de se gabar para os
jogadores desinteressados em torno dele sobre sua carreira, em fogo, como se
as pessoas vieram a este lugar para falar sobre o trabalho.
Minha máquina enlouquece. As mudanças de tela e um lobsterman animado
se apresenta para mim. A mulher ao meu lado diz que é uma ronda de bónus e
o pescador chega na água e tira gaiolas de lagostas. Minha US $ 2,11 se
transforma em $ 143,21. A casa nem sempre ganha e eu sei quando a pé. Eu
levo o meu bilhete para uma máquina e sacar. Eu texto Quarenta: Neve do gelo
e da neve coelhos também tem que vir agora.
Quarenta fica fora de seu burro e deixa o casino. Ele perdeu um monte de
dinheiro, mas eu ande pelo casino um vencedor. I encontrar meu carro na
garagem e texto I Love: Qualquer palavra?
Ela escreve de volta: Nada. Mas ele provavelmente desmaiou na cama de alguma
prostituta até agora.
I escrever de volta: Não se preocupe. Eu vou encontrá-lo. As coisas vão mudar. Eles são.
E é a verdade. Se qualquer coisa, esta viagem a Vegas abriu meus olhos para o
que tem sido como para o amor de todos estes anos. Ela está de volta em LA
mensagens de texto dele e aqui ele está ignorando-a, alimentando o medo,
corroendo sua vida. Ele é um parasita, um usuário, e acho que ele gosta de
torturar Love.
Não posso culpá-Ray e Dottie. Nenhum pai fazer tudo certo. Nenhum pai
pode controlar como eles amam seus filhos. Mas não se trata de culpa. Isto é
sobre o amor da minha vida, a dor em seus olhos, a fraqueza em sua voz, o jeito
que ela está engasgada com seu silêncio. Eu não posso deixá-lo sufocá-la mais.
Eu a amo demais para isso.
 43

Vinte minutos depois Quarenta desliza para fora de sua cabine e moseys à
volta desta off-strip, posto de gasolina abandonado. Ele está usando uma
mochila estúpido, como uma criança indo t o acampamento , expectin g t o se e
Oi s cou nselor / revendedor. Eu ste p UO t o f m y ca r e sorriso,
especialmente para a câmera de segurança que está por um fio,
dizimada, rachado, a razão que eu escolhi este ponto particular.
“Sport Velho!” Única alegria registros em seu rosto inchado como ele galopa
em direção a mim e joga seus braços em volta de mim. Seu abraço é muito difícil
e ele cheira.
“O que você está fazendo aqui?”, Ele grita.
“É uma longa história”, eu digo. "O que você está fazendo aqui?"
“Era para eu cumprir o meu revendedor, mas ele não apareceu. Felizmente eu
estou bem equipados.”Quarenta encolhe os ombros e dá um tapinha sua
mochila. "Isso significa . . . você está finalmente bom com tudo? Baixo para a
festa?”
Eu aceno, embora eu odeio drogas, odeio a maneira como as pessoas
ficam em torno deles, a necessidade que vem através.
“Fucking Goldberg!”, Ele canta, e então ele está em sobre sua Molly e seu
golpe, seu presente e seu isso. Ele limpa o cabelo de gordura do rosto esticado.
“Você sabe, eu sei que tivemos algumas conversas, alguns iffiness com o
negócio, mas isso é o que é, meu amigo. Empresa recebe pancada e merda
acontece e, em seguida, o que você faz? Você fuma um pouco de crack.”
Ele pisca e desliza em meu carro com sua maldita mochila. “Nós precisamos
disso”, ele continua. “Aposto que esta é a sua primeira vez em Vegas certo?
Professor Goes to Vegas! I love it!”Seus olhos estreitos, curioso. “Onde está
minha irmã?”
“Em casa”, eu digo. "Com seus pais."
“Nice”, diz ele. Ele fissuras abrir uma lata de quarenta onças de licor de
malte. Ele aparece e fizzes. “Vocês relacionamento das pessoas, eu não sei
como fazê-lo.” Ele arrota e cerveja dribla pelo queixo. “Você sente que
precisa para trazer para casa o bacon e o pau grande e torná-los bebês e
dançar a dança e é como, foda-se. Eu respondo a mim e me sozinho. Foda-se
o amor.”Ele ri. "Você sabe o que eu quero dizer. Não amar o amor. Eu amo
minha irmã. Ela é a minha rocha. Sabe quantas vezes ela me mandou uma
mensagem hoje?”
Eu contar até dois. Não ajuda. “Será que você escrever de volta para ela?”
 Ele balança a cabeça. “É aquela coisa gêmea, ela é a minha rocha. Ela sabe
que eu dividir algumas vezes. Ela me pega. Você quer uma colisão?”
SelfishmotherfuckingpigdruggieLovewrecker
“Eu sou bom”, eu digo. Eu penso sobre essas situações, quando as mulheres
estão grávidas de gêmeos e os médicos têm que entrar e remover o feto que
está sugando a vida do outro. É a coisa humana a fazer. Às vezes, é preciso
morrer para que o outro possa viver. A biologia não é sentimental. Nenhum dos
outros namorados do amor teve a coragem de acabar Quarenta. Mas eu sim. Eu
olho para ele, percorrendo seus textos dela. Ele só se sente amada quando ela é
um desastre, preocupada com ele, consumido. Algumas pessoas são fortes o
suficiente para compartilhar um útero e um aniversário. O amor é. Quarenta
não é.
“Confira o rabo em que ass”, diz ele, apontando para uma colegial
procurando o banheiro. “Devemos levá-la com a gente?”
Eu quero matar ele. Agora. Neste aluguer. Eu ligar o carro. Não posso matá-lo
aqui. aderência I do volante. Ele bate no telhado. A estudante encontrou o
banheiro. Ela está segura. Nós vamos. O silêncio dura apenas duas luzes e
depois ele está de volta.
“Você e minha irmã é minha porra de rock”, diz ele. “Você cuidar dela ou
então, certo? Você sabe disso, certo? Como, você tem que você é um homem
morto se você transa com ela de novo?”
Eu aperto o volante mais apertado. “Você é um bom irmão.”
“Eu sou o melhor irmão”, diz ele. “O filho da puta melhor.”
Ele puxa um pouco saquinho do bolso e cheira. Eu puxo para a rodovia e ele é
tão grande que ele não perguntar onde estamos indo. Ele apenas rants sobre
como ele nunca vai se casar e como ele vai viver comigo e Amor e toda a
diversão que vamos ter. Ele está selar o negócio na sua morte e o carro
cantarola e estamos cada vez mais longe das luzes brilhantes, e há menos carros
o tempo todo. O interior da mente de Quarenta é um lugar sério e é bem perto
de mim, absorvendo o oxigênio. Ele é o anti-Love e ele confessa que lojas em
Ralph.
“Ele está transando com mantimentos”, ele zomba. "É comida. E você sabe o
que é comida, Old Sport? É pré-merda. Isso é tudo. É pré-merda e precisamos
dele para sobreviver. E que costumava ser uma dor porra para os homens das
cavernas, bem, meu amigo? Quero dizer, você tinha que chegar lá com o seu
clube e bater em mamutes e arraste essa casa merda antes as moscas ficou
tudo na mesma e é por isso que comida era uma dor porra. Mas vamos lá. É
hora moderna. Comida é porra fácil “.
 Ele esfrega o nariz e balança a cabeça. “Tudo que você faz é ir, você recebe
seus tacos, e você porra comer. Pessoas como meus pais, eles querem agir
como ele porra importa tanto, como o que você come para o jantar é tão
interessante, mas não é! Ele está transando com comida! Apenas comer e
cagar-lo e ser feito com ele e não se sentir especial porque você comer essa
porcaria com alguém, porque no final todos nós merda sozinho! Quem
diabos se importa que você comeu o pré-merda com alguém se você merda
sozinho, em um banheiro, porta fechada, whammo!”
Ele bufa mais cocaína. Eu poderia encostar e virá-lo para fora da porta,
mas ele está muito golpe agora que ele provavelmente apenas se
transformar em um roadrunner, pegar até mim, e saltar de volta.
“Eu poderia comer um taco”, diz ele. “Fucking chomp direto para essa coisa.”
Ele quer chamar Love. I pânico e minha mão desliza na roda. Eu doce. Digo-lhe
que tinha uma espécie de luta.
“Então talvez nós não deve”, diz ele. Ele desce o vidro, todos os sorrisos,
como um cão à procura de ar fresco. É dizer, como seus espíritos levantar o
segundo que ele pensa que eu sou nas saídas com Amor. Ele não quer que eu
seja feliz. Ele não quer que ninguém para ser feliz. Principalmente o amor.
Ele se gaba de seu tempo em Vegas, uma mentira atrás da outra,
torcendo-o de tudo, a mil por hora, perturbado, e não podemos chegar lá
rápido o suficiente, mas não posso acelerar-a caneca de mijo e ele não vai
parar de falar sobre valores mínimos de mesa e prostitutas que se recusam a
tomar o seu dinheiro. Ele não diz uma coisa verdadeira para toda a viagem
através de toda esta terra marrom, céu azul, e ele está tão fodido, tão cheio
de si, verbalmente expunging, o homem mais solitário na terra.
Eu não posso dizer o que uma coisa é ver o nosso primeiro vislumbre parada,
minúsculo, à distância, finalmente, o lugar onde eu posso começar a matá-lo: o
Palhaço Motel.
“Aí está,” eu interrompê-lo mid-rant sobre seu anfitrião do Monte Carlo. Ele
tambores sua mochila, cão feliz. E ele me diz que ele esteve aqui antes, ele tem
sido em todos os lugares, eu entendo, mas esta é a minha primeira vez e é a
melhor coisa que eu já vi no oeste até o momento. É o Wild Wild West eu
queria. O motel azul-e-branco é enfeitada com sinais de palhaço, e as letras
gigante Nevada acima do edifício é em linha reta fora de uma cidade fantasma
ou um filme de Tarantino: BEM-VINDO AO MOTEL PALHAÇO. O lobby é suposto
ser um enxame bem embalado de bonecas palhaço de diferentes épocas, mas
não vou entrar para vê-lo, porque eu vou para assassinar Quarenta hoje, então
eu não posso muito bem
ir para a porra do átrio.
Quarenta é finalmente calma e sua mochila é fechado e ele coloca o seu
saquinho de distância. Ele verifica-se no espelho e ele diz que esta foi uma
boa chamada. “Eu amo palhaços”, diz ele, e é claro que ele ama palhaços.
Ele é um imbecil, ele mesmo um palhaço, com o nariz vermelho inchado e
sua faixa selvagem de cabelo sujo, o seu jiggling gordura da barriga em seu
calção azul-turquesa; uma coisa de pesadelo que assusta Amor,
assombrando ela, pesando-a para baixo, a coisa que ela deveria amar, a
maneira como o mundo instrui inicialmente filhos a amar palhaços, embora
todos nós sabemos que no fundo eles são assustadores, velhos, inchado em
máscaras olhando de soslaio para as crianças.
“Ei, Quarenta,” eu digo. “Você deve procurar on-line para se certificar de que
eles têm quartos.”
“Old Desporto, você e eu somos com certeza filmar algo aqui.” Ele suspira.
“Isso vai ser aces. Nós poderíamos até chamá-lo Aces. Como Onze Homens mas
com Saw e os palhaços são as vítimas e os maus são aqueles malditos turistas, o
namorado pouco porra e segurando namorada mãos e merda “.
“Certo,” eu digo. “Então, os palhaços são os mocinhos”.
“Exatamente”, diz ele. “O casal fica aqui e a menina é como eu odeio palhaços
eo namorado idiota é como eu também e eles reclamar e depois,
eventualmente, recebem uma metralhadora e apenas spray os palhaços.”
“Quarenta”, eu estalar. “Você olha para ver se eles têm quartos?”
Ele me ignora. “Você sabe”, diz ele. “Da última vez que estive aqui, foi com
Amor e Michael Michael.”
I fingir surpresa, como se eu já não soubesse disso, como se não estamos aqui
porque eu sei isso. Amor postou uma foto #ThrowbackThursday há alguns
meses, remetendo para outra época, quando ela usou drogas e tinha um
piercing na língua e delineador debaixo de seus olhos, e não acima. Os três deles
veio aqui no caminho para Burning Man-Deus, estou feliz por eu não a conhecia
então. Os comentários contou uma história: Amor e Quarenta e Michael
Michael Motorcycle viajou aqui, seduzidos pelos conselhos palhaço gigantescas
promissores Wi-Fi e MOTOCICLISTAS bem-vindo. Quarenta desapareceu com o
carro. Ele mostrou-se um mês depois. Ele não se desculpou.
Em minutos estamos lá. Eu puxo para o estacionamento e unidade em torno à
parte de trás, a parte desta armadilha para turistas que eu queria ver mais: o
início do cemitério americano.
“Sabe o que é uma farsa, é que não temos cogumelos?” Quarenta pergunta.
“Você não pode estar neste cemitério sem cogumelos.”
 “Foda-se, sim,” eu minto. I estacionar no canto mais distante. Não vejo
qualquer câmera, mas a caneca de mijo deixei em Rhode Island está comigo em
momentos como este.
“Solid”, diz ele. “Você sabe, Antigo Desporto, eu sabia que você tinha isso em
você, o cool.”
Eu ofereço-lhe uma nota de cem dólares, meus ganhos Vegas. “Se você usar
um cartão de crédito lá, toda a sua fam-maldição-ily vai aparecer.”
“Você acha que eu sou um amador?” Ele ri e saca uma identidade falsa.
“Estou Monty Baldwin, filho da puta! Pegue? O irmão Baldwin perdeu. Fuck
yeah “.
E, sonho, claro, isso seria Quarenta está na vida: ser um irmão Baldwin,
cercado por irmãos em vez de amor. “Este Baldwin estará de volta”, diz ele. Ele
corre em direção ao escritório da manjedoura, seu saltando mochila, e eu me
lembro que a primeira noite no Chateau quando eu perguntei se ele e Joaq
Phoenix eram amigos.
Eu sair do carro e entrar no cemitério. O sol bate em mim e as pessoas
mortas são nada além de ossos sob a terra. As causas de morte são listados:
suicídio, tiro, praga. A causa da morte Quarenta de serei eu, mas não vai
dizer que em sua lápide e eu me pergunto quantas dessas histórias são
verdadeiras.
Há uma pá de encontro ao lado do motel. Eu gostaria de poder enterrá-lo
aqui, mas há muitas pessoas ao redor: motoristas de caminhão, hippies com
câmeras GoPro, uma família lutando sobre se isso é demais para as crianças.
Eu só preciso Quarenta para o check-in, para falar com o gerente. Eu li sobre
o gerente on-line e ele é o tipo de cara que se lembra de todos. Ele vai se
lembrar Monty Baldwin. Ele irá confirmar que ele parecia em algo. Mesmo
se ele diz Quarenta estava falando com alguém no estacionamento, estou
irreconhecível em minhas roupas largas e Jersey Colts e aluguel de carro.
I marchar de volta para o carro, mantendo minha cabeça para baixo. Eu tirar
cinco Percocets. I mash-los para baixo e despejá-los em uma garrafa de água
que eu comprei no posto de gasolina. Como eu tremer, Quarenta emerge do
escritório do gerente e retorna para o carro.
“Quer verificar as nascentes de água quente?” Eu sugiro que quando ele
desliza em seu assento. Eu pesquisei as molas quando eu estava aprendendo
sobre o Palhaço Motel. É verdade. Você realmente pode matar as pessoas no
deserto. “Eles soam muito louco.”
 “Alkali”, diz ele. “Porra, sim. Eu tenho alguns iowaska e oh, Antigo Desporto,
você não viveu até chegar em que a água e você só vê merda. Isto é o que nos
faltava.”Ele correias para cima. “Só straight-up viagem, escrevendo tudo
Kerouac eo que é o cara, aquele com Johnny Depp, um em Vegas com a mochila
e as drogas e os óculos de sol.”
Jesus fodido Cristo. “Hunter S. Thompson.” Ele
bate palmas. “Hunter S. Thompson.”
“Sim”, eu digo, e eu não posso sair deste estacionamento rápido o suficiente.
Eu entrego-lhe uma garrafa. “Aqui,” eu digo. “Temos hidratado antes de
tropeçar.”
Ele arranca a tampa. Ele não notou o selo quebrado. Ele engole. “Old Sport”,
diz ele. “Eu gosto do novo você. Foda-se toda essa merda em Hollywood e da
família e a pressão e o absurdo. Nós somos artistas, cara. Minha irmã não é.
Deus abençoe a ela, mas ela não está, você sabe.”
Ele gira em torno da música, meu passo piscina Perfeito mash-up. Ele ri de
mim e diz o meu gosto horrível na música é a prova do meu gênio criativo. “É
isso”, diz ele. "Liberdade."
Eu coloquei o carro em sentido inverso. “Sim”, eu gerenciar. "Liberdade."
Ele descompacta sua mochila e pega uma faca de manteiga e mergulha a
lâmina afiada soft dentro de um saco de pancada. Ele fareja e isso pode ser
outra ocasião Fincher. Eu poderia não ter que matar Quarenta. A este ritmo, ele
vai fazê-lo para si mesmo.
 44

As molas alcalinos são repugnante, apenas dois buracos marrons no deserto,

como algo que você veria em Little House on the Prairie ou algum documentário
Charles Manson. É nojento em todos os sentidos que você pode imaginar. Há
um preservativo Magnum porra no chão nas proximidades, usado, duro. O
invólucro é aqui também, junto com uma lata de Bud.
Quarenta furtos a lata e bebe-I poderia vomitar, e ele tiras para baixo e há
sangue em sua camisa-de alguma forma, ele conseguiu se cortou com a faca e
manteiga eu me afasto. Eu nunca quis vê-lo nu, mas eu queria vê-lo aqui,
sozinho, no meio do nada, perto da área 51, o nada enchendo a terra por
milhas.
Ele grita e bate seu peito enquanto ele pisa na água. “Aí está!”, Ele aplausos.
“Molas do caralho, baby! Woo!”
Ele bebeu a água Percocet no caminho para cá e não só ele ainda está vivo,
mas ele falou todo o passeio de carro aqui. Ele não é Henderson e,
aparentemente, é preciso uma farmácia para matar uma pessoa
farmaceuticamente reforçada como Quarenta. Espero ter o suficiente.
Quarenta se instala e bunda de outra pessoa estava lá e animais
provavelmente mergulhar este e as pessoas são falta. “Vamos, Professor,” ele
chama, acenando. “Eu sei que você é tudo de Nova York e merda, mas não há
nada de gay sobre a obtenção em uma mola com outro cara.”
"Eu estou bem."
“Vamos lá”, diz ele. “Esta é uma banheira de hidromassagem de Deus. Esta é
a casa, Old Sport. Entre aqui. Homem acima. Viver de acordo com! Sinta o fogo!
Você entrou aqui, isto é como você fazer um filme. Você deixar a sua mente.”
Ele acena seus braços para o céu cobertor azul e uivos. Sento-me no chão.
“Você sabe,” eu digo. “Há tão muitas pessoas criativas por aí que não estão
neste tipo de coisa. Woody Allen nunca iria entrar no buraco sujo de água
quente.”
risos quarenta. “Ele foder uma interpolação embora.” Ele sorri. “Ele é um
artista! Estamos estranho! Professor, você precisa para obter o seu estranho
diante. Pare de ser tão seguro. Você pensa, você suportar para baixo, mas você
já basta ir para ela? Honestamente, você é um grande escritor. Mas eu acho que
você seria de ouro se você teve a coragem de entrar nele.”
 Isso vindo de um cara que vendeu meus scripts em seu nome e eu voltar para
o carro para torná-lo mais água Percocet. Toda vez que ele faz coque, ele luta
meus infortúnios. Ele está fazendo isso muito mais difícil do que tem que ser e
não podemos ficar aqui para sempre. I agitar o frasco e oferecer a ele.
“Eu estou bem”, diz ele, acenando-me fora. "Entrar!"
É a minha vez de dizer-lhe que estou bem e ele tenta nadar em seu pequeno
buraco, como se há espaço. É justo que ele vai se afogar em dois pés de água
quando sua irmã nomeada-se um defensor nacional para a segurança da água. I
saborear a minha água, sem drogas. “Você tem certeza que não quer um pouco?”
“Foda-se, sim, eu quero um gole!”
Sua memória está erodindo. Eu li sobre o cérebro molhado. Talvez isso é o
que é, Quarenta engolir a água, ele disse que não queria um minuto atrás. Eu
preciso dele mais baixo, mais fraca. Henderson não tinha tolerância. Ele foi tão
silenciosamente no final, mas isso é ridículo.
“O que mais você tem em seu saco de truques?”, Pergunto.
“Iowaska, baby!” Ele chega no para o chá. Ele bebe. Isso é um bom menino.
Deixe que a mistura de chá com as Percocets. Deixe os venenos colidem. Ele me
passa a garrafa. Eu finjo para beber. Sou um bom rapaz.
Em Closer, Jude Law diz Natalie Portman, “Isso vai doer”, e então ele faz mal.
Que é onde estou agora, não importa o que um idiota ele é. Está começando a
me bater. Matar Quarenta vai doer Love. De certa forma fodido, ela não vai
saber como viver sem o drama e isso vai ser mais difícil do que eu pensava. Mas,
em seguida, toda a mudança dói. No final, o amor será uma nova pessoa, sem
seu irmão. Ela vai dormir melhor. Ela não terá que encontrar uma maneira de
perdoá-lo cada vez que ele transa com ela de novo. Ela não terá que deixá-lo em
sua casa ou racionalizar seus sentimentos. Imagine o que ela poderia fazer com
o poder, o poder que eu estou dando a ela por acabar com ele.
Quarenta vira em sua barriga, uma baleia bebê. Ele mergulha sua faca de
manteiga em sua bolsa. “Eu me sinto Whoa”, diz ele. “Like whoa.”
“Basta ir com ele”, digo a ele. “Entre na onda.”
“Would not que ser legal se houvesse ondas aqui?”, Ele pergunta. “Você já
pensou sobre isso? Como não pode haver ondas sem muita água?”
Esta é a parte da faculdade Eu nunca quis: a fuckwit auto-importante
contemplando o mar. Eu recebo o meu telefone. Eu não posso ouvir essa
merda. Ele só vai piorar à medida que ele escapa e perde o acesso ao seu
cérebro, o que resta dela. Eu tenho um novo e-mail, um alerta de notícias
Google. Meu peito aperta. Eu clicar em
no link e ele me leva para o Providence Journal Bulletin. Há uma imagem de
Peach Salinger, parecendo mais feliz do que ela já fez na vida real. Os pais de
pêssego amá-la mais morto do que quando ela estava viva. Eles clareados seu
sorriso e ampliado seus olhos e agora eles estão em busca de justiça.
“Uma onda.” Pontificados Quarenta. “Uma onda nunca vai embora. Como que se
o oceano simplesmente parou? E então?”
Quarenta blathers. Suas palavras não são palavras mais, apenas sons, como
eu li a notícia, a notícia inacreditável.
O Little Compton Departamento de Polícia recebeu uma denúncia anônima
sobre garota local e Brown graduação Peach Salinger. As autoridades não irá
revelar detalhes sobre a ponta, mas eles devem confirmar que reabriu o caso.
Eles estavam errados que era suicídio. Ou, pelo menos, eles pensam que eles
estavam errados. A linguagem é delicada, hesitante, mas a mensagem é clara.
Eles pensam Peach Salinger foi assassinado. E eles começaram uma nova
investigação marca-. Ah, porra. Duplo mil triplo foda fuckity. Quarenta começa a
bater a superfície para criar ondas e não tenho paciência para a baleia na água
mais. Eu tenho que sair daqui. Eu tenho que lidar com isso.
Eu coloquei meu telefone no meu bolso e eu ando para o buraco na lama. Ele
está meio ido, alunos warbling em direção a parte inferior de seu crânio, onde o
cérebro rosa envenenado retarda a um impasse. Ele vai, mas eu não posso
esperar. Eu não posso sentar aqui, não com uma investigação aberta do outro
lado do país.
“Ei, amigo,” eu digo. E quando ele nada para mim, eu inclinar-se e
empurrar a cabeça Quarenta de Quinn sob a água. Minhas mãos estão no
fogo. A água é pelo menos noventa graus eo ar está quente e eu sinto meu
corpo se tornar uma fornalha, os aumentos de calor, curling em torno de
meu braço como algo saído de um poema Dr. Seuss. Ele não é como
Henderson. Ele não luta. Ele e fraco. Escuras sussurros mijo amarelo fora de
seu macio, pau vil. Desidratação. Eu olho para o céu e eu esperar por seu
corpo inconsciente para parar batendo.
Finalmente acabou. Monty Baldwin está morto. Sua identidade falsa é
recheado em seu tijolo de coque. O invólucro preservativo é uma dádiva de
Deus, mais DNA, não meu. Eu puxo as minhas mãos para fora da água. Eu
recuperar o fôlego. Em algum ponto da faca de manteiga caiu na água com ele e
ele está lá, brilhando na parte inferior. Eu nunca tentei cocaína antes. Eu
mergulho meu dedo em seu saco. Eu faço como ele fez, uma pequena colisão.
Eu agito. Mas talvez seja apenas que o sentimento que você começa quando
você está perto de um cadáver novo.
 45

Não há maneira de contornar isso. Eu tenho que mentir para Love. Estou no
telefone com ela enquanto eu esperar no Terminal JetBlue no Aeroporto
McCarran. Eles têm máquinas caça-níqueis aqui também e eu estou
deixando Las Vegas e eu estou indo para Little Compton, mas eu não posso
dizer amor que.
Não tenho nenhum plano explícito. É provavelmente estúpido de mim
para voltar à cena do crime. Mas eu não posso ficar em Vegas e esperar para
a polícia para encontrar Quarenta e eu não posso ir para LA e sentar-se no
sofá com Amor e atualizar os motores de busca para obter informações
sobre Peach Salinger. Porque a verdade é que eu fodido. Deixei o
mugofurine, meu uma ponta solta, e eu não vou deixá-lo ser minha ruína.
Além disso, se eu vou ser pego por assassinar que depressiva, vicioso Salinger,
eu prefiro isso acontecer lá. É por isso que os pais não deixam seus filhos visitá-
los na prisão, por que as pessoas que morrem de câncer não quer sua foto
tirada. Esta investigação poderia expor essa caneca de mijo e eu não quero
amor ter que me ver em algemas.
O amor está no telefone, em silêncio, suspirando a cada poucos segundos, um
sinal de que ela me quer ficar. Nunca é uma coisa boa quando uma mulher está
em silêncio. Eu tenho que manter perguntando se ela está lá.
“Sim”, diz ela. "Por quê?"
“Porque você não está dizendo nada.”
“O que você quer que eu diga?”, Ela pergunta. “Eu estou irritado. Eu estou
cansado dessa. Eu não posso fazer nada e eu não sei se morto do meu irmão e é
uma porcaria.”
“Sinto muito”, eu digo. "Estou tentando."
“Você começou no Caesars como eu disse?”
E eu digo sim e nós refazer meus passos novamente e prometo continuar
tentando. “Você sabe que ele vai aparecer”, eu digo.
“Qual casino você está em agora?”
“Planet Hollywood,” eu minto.
Ela suspira. “Ele não gosta de suas mesas.”
“Eu sei,” eu digo. “Eu lembro que você disse que, Love. Mas estou tentando
tudo. A menos que você quer que eu volte para casa. . “.
 “Não”, ela diz. "Deus não. Eu sinto Muito. Eu sou
apenas tenso.”‘Eu sei, está tudo bem’, eu digo.
Eu sei que ela quer ficar no telefone e não dizer nada, mas meu vôo para
Providence, Rhode Island, é embarcar.
"Você aí?"
"Sim! Joe! Pare de me perguntar! Você está
aí?”‘Eu estou aqui’, eu digo. "Eu não estou indo a
lugar nenhum."
Ela chora. Eu digo a ela que está tudo bem e agora eu vou ter que esperar. Eu
não pode embarcar com o grupo A. As pessoas são idiotas reais sobre suas
malas e eu estou nervoso, não haverá espaço para o meu, mas o amor vem em
primeiro lugar. De repente, ela está rindo.
“Eu estou vendo amigos”, diz ela. “É a única onde-”
“Merda”, eu digo. “Eu acho que vê-lo.”
Eu desligo e correr para a Jetway. É uma coisa de merda para fazer, mas
assistir amigos enquanto você está no telefone com seu namorado também é
uma coisa de merda para fazer. Eu texto dela: Desculpe. Alarme falso. Eu te
amo.
Ela escreve de volta: xoxoxox
Eu gostaria que ela tinha dito que eu te amo, mas, novamente, eu tenho
que me preparar para a mudança. I ir online novamente, porque eu ainda
não consigo acreditar. I assistir uma conferência de imprensa com os pais de
pêssego e sua mãe é identificada como Florence “Pinky” Salinger. Ela é uma
versão antiga do pêssego, com lábios mais cheios e ombros mais largos. “Eu
disse repetidamente à polícia que enquanto minha filha lutou contra a
depressão, ela não era suicida.” Ela respira. “Embora seja reconfortante de
que as autoridades estão agora a tratar do desaparecimento da minha filha
como um crime, um assassinato, é profundamente desconcertante que a
polícia se recusou a investigar até que alguém chamado em uma denúncia
anônima.” Os suspiros de mulher. A mulher não tem alma. Sem Peach
maravilha era tão terrível. “É um triste estado de coisas quando o instinto e
conhecimento de uma mãe não significa nada para um detetive.
Ela endireita seu casaco, como se isso importa como ela é, e dá um passo
atrás do pódio. Pergunto-me como é ser mãe e você está indo para dar uma
palestra para os repórteres sobre sua filha morta e ainda, você ir e obter o seu
cabelo e maquiagem feito.
A emissora explica que a família Salinger pretende usar todos os seus recursos
para resolver esse caso de homicídio e as extremidades de vídeo.
 Tiramos e é estranho estar voltando para Little Compton, para pensar em um
momento em que eu estava tão apaixonado por Amy. Eu não pensei sobre ela
ou a nossa viagem em muito tempo, cerca de Noah & Pérola & Harry & Liam,
sobre Charlotte & Charles e todos os alimentos e tudo o que o sexo. Lembro-me
da forma como ela provei e eu me lembro os lençóis manchados de mirtilo e o
som de sua voz quando ela disse que iria tentar aprender a confiar. Se eu nunca
levou Amy para Little Compton, seria ainda estar juntos? É a vida predestinada
ou você alterá-lo empurrando o seu caminho para pequenas, vilas típicas,
porque você está fascinado pela forma como fora de lugar você se sente lá?
É um risco, voltando para Little Compton. Mas eu estou fazendo isso por
amor; nosso amor nunca pode ser seguro, desde que o mugofurine está lá fora,
me provocando. E realmente, é como se o próprio amor, como beber. todos nós
temos nossos corações quebrados. Nós nos fuder e vomitar e chorar e ouvir
músicas tristes e dizer que estamos nunca mais fazer isso de novo. Mas por
estar vivo é fazê-lo novamente. Amar é arriscar tudo.

Pousamos em Providence e nenhum vôo foi sempre tão rápido. Eu texto Amor: O
meu telefone morreu e eu vou bater. Nada ainda, gostaria de ter notícias
melhores. Vos amo.
Ela escreve de volta imediatamente: Ok
Eu compro alguma porcaria no aeroporto. Uma barra de chocolate que é
muito grande, uma cópia do Sr. Mercedes, e um boné dos Red Sox. Eu ando
diretamente para Budget Car Rental. Não há nenhuma maneira de alugar um
carro sem mostrar uma identificação e fornecimento de um cartão de crédito.
Faço estas coisas. O que eu tenho a meu favor: Eu estava aqui apenas com Amy
neste verão, um turista. Aquele cara que estava aqui no inverno, aquele cara
que bateu o seu carro e matou aquela garota? Seu nome era Spencer Hewitt.
Eu não entendo um conversível. Eu recebo um Chevy. Eu iniciá-lo e eu dirijo
na minha vida, o meu passado, meu futuro, meu código genético, os meus
erros, meu possível salvação, meu destino provável, Little Compton do caralho.
 46

O tema da minha vida parece estar férias trabalhando. Como tantos

americanos, eu parecem ser incapaz de tomar uma ruptura do caralho. E é
ruim para você. Este é o lugar onde os europeus são mais saudáveis. Eles
relaxar. Eles descansam. Eles desligar seus telefones e deixar seu trabalho no
escritório e quando eles vão para a praia tiram seus topos, eles mostram
seus peitos e seus peitos peludos e eles beber e tomar banho de sol e eles
porra ir para ele. Eu, por outro lado, sou um daqueles americanos
workaholics fodidos se arrastando em uma praia vazia, não saborear o pôr
do sol, não brincando nas ondas, embora seja muito frio, é outono-e estou
trabalhando duro, decidir como o inferno que eu vou entrar nessa casa filho
da puta.
Depois que eu fiz no meu motel de merda, eu entrou em coma sono. Vegas
vai te foder. Eu acho que eu fui vinte e oito horas sem tanto como um cochilo.
Acordei no fétido colcha, baixa contagem de threads em uma pilha de minha
própria baba. Tomei banho na sufocante, pequenas chuveiro e eu usei os
terríveis pequenos retângulos de mau sabão, e eu dirigi para o estacionamento
público que está mais próximo à praia perto da casa de Salinger. E eu comecei a
andar. Como se você pode simplesmente entrar em uma cena de crime, porra.
Antes mesmo de eu cheguei lá, vi a atividade, os carros de polícia e as vans de
notícias de TV, os vários Salinger em suas roupas de inverno, e eu tive que
recuar.
Eu pretendo ser um cara andando em uma praia relaxante e, entretanto, que
porra de casa se enche de pessoas que poderiam encontrar minha caneca de
mijo. Eu preciso para chegar lá assim que eu tento chegar lá.
Eu dirijo para Crowther de e pedir uma tonelada merda de comida para
viagem. I comprar uma de suas camisetas. I ir para a casa de Salinger e parque
de tão perto quanto eu posso. As vans de televisão desapareceram-notícia é
notícia só por pouco tempo e há apenas um policial. Eu coloquei no meu boné
do Red Sox e eu levantar a caixa arfando de comida e eu trote para a casa, o
modo como qualquer cara entrega faria. I bater na porta, o modo como
qualquer cara entrega faria. Ninguém responde então eu tocar o sino, o modo
como qualquer cara entrega faria.
Um cara que não pode ter mais do que vinte e parece exatamente como
Peach sobe. Ele está vestindo uma T-shirt Yale e coçando a cabeça. Ele parece
que ele está
nunca teve um ancinho ou riscado um bilhete de loteria em um 7-Eleven. “O
que foi?”, Ele pergunta.
“Eu tenho uma entrega”, eu digo, como se isso não é completamente porra óbvio. "Pode
Eu chegar lá e colocar este para baixo?”
Os olhos de Salinger rolar para o lado de sua cabeça oval. “Mommmmmm!”,
Ele grita.
“Buddy”, eu digo. “Minhas costas de quebrar aqui. Se eu pudesse chegar lá e
obter este para baixo.”
Mas agora sua mãe está aqui. “Trote”, diz ela. “Não grite.” Ela olha para mim.
“Sinto muito”, diz ela. “Estamos solicitando que todas as flores e alimentos e
presentes ser enviados para o abrigo das mulheres agredidas em Fall River.
Peach foi muito apaixonado sobre os direitos das mulheres e nós apenas não
precisa a comida.”
Peach não era muito apaixonado sobre os direitos das mulheres. Ela era
apaixonada por bichanos das mulheres. Ela queria transar Beck, que é por isso
que eu a matei. Salinger. Esta cadela apenas olha para mim. "Faz . . . você . . .
falar . . . Inglês?”, Ela pergunta.
NÃO, mas eu falo CUNT. “Isso é tão grande de você”, eu digo. “Mas o meu
patrão teria a minha bunda se eu dirigi para Fall River. Tem certeza de que eu
não posso simplesmente chegar lá e deixar isso com você?”Ou seja, chegar lá e
roubar as chaves que são, sem dúvida, na mesa da cozinha, porque as pessoas
ricas, em particular os da Costa Leste, realmente gostaria de jogar seu merda na
mesa da cozinha.
A cadela suspira. “Coitadinho.” Ela pega sua bolsa. Ela acha que eu quero uma
dica. “Você pega isso e você manter esse alimento.” Ela me desliza uma nota de
dólar cinco e me dá um sorriso falso, o tipo as pessoas fazem quando eles
querem que você saiba que você está fingindo. Ela fecha a porta e trava-lo e
agora eu tenho feito por não um, mas dois malditos Salinger, por isso não é
como eu posso aparecer aqui amanhã em um uniforme UPS. Não que eu tenha
um uniforme UPS. Tudo o que tenho é uma caixa arfando de alimentos.
Eu dirijo ao meu quarto de motel de merda. Eu como. Eu texto Love: Ainda nada e
sim eu sou o idiota que foi sugado uma mesa de blackjack por horas
Ela escreve para trás: Eu não sou seu oficial de condicional. Você não tem de
informar-me! Eu sei que você está trabalhando duro. Estou ajudando meu pai com
algumas coisas Pantry.
Este era o momento errado para ela usar o agente da condicional frase e eu
não quero falar com ela até que eu tenha destruído essa caneca de mijo. Eu
gostaria de poder mudar as coisas. Eu gostaria de ter tomado cuidado desta
caneca antes de nos conhecermos.
Saudades, Ela escreve, ea maioria das meninas esperneava hissy se o seu
namorado entrou em modo silencioso em Las Vegas Foder por várias horas,
especialmente quando disse que menina estava no meio de uma crise familiar.
O meu telefone vibra e agora ela está me chamando.
“Eu só queria ouvir sua voz”, diz ela, quando eu respondo.
“Como você está fazendo?” Eu pergunto a ela. Ela começa em cerca de uma
mulher difícil no trabalho, Sam e eu bocejo eo quarto é frio e eu ando até a
janela para fechar as cortinas e eu deixei meus faróis acesos. “Foda-se,” eu digo.
“O que há de errado?”, Ela pergunta. “Você está
bem?” “Sim”, eu digo. “Deixei minhas luzes acesas.
Está bem."
I pegar as chaves e ir para fora-o amargo frio e eu desligar as luzes e eu corro
para dentro e amor me pergunta onde eu sou. “Um jantar”, eu digo. “O
Peppermill.”
Ela diz que está feliz que eu estou comendo e ela quer me para descansar.
Ela diz que eu soar tensa. Digo a ela que soa tensa porque estou tenso. Ela
me diz que quando eles estavam na faculdade, Quarenta desapareceu por
dois meses. “Logo depois que me casei”, diz ela. “Dois meses, Joe. Você sabe
que não pode ficar em Vegas por dois meses.”
“Eu não vou, mas eu não posso desistir ainda,” eu digo.
“Prometa que vai cuidar de si mesmo”, diz ela.
Eu prometo a ela. E então eu fazer café motel de merda e ir em Tinder.
Felizmente, não há que muitas meninas na área. Eu furto e eu roubar e eu
roubar. Eu furto quando eu mijo e eu passe na cama e eu roubar o carro e então
eu encontrá-la. Jessica Salinger. Eu reconhecê-la a partir de uma imagem da
família no artigo. Ela é uma versão mais bonita do pêssego e ela é menos de
uma milha de distância. Isto é o que eu precisava saber, que ela ainda estava
aqui; ela porra Facebook e Twitter são privados, mas sua vagina,
aparentemente, está aberta. Humanos. Eu nunca vou entender.
Eu tomo banho. Eu barbeio. Eu visto. Eu corro para o meu carro e graças a
Deus eu notei as luzes porque a minha bateria funciona e eu preciso dele
para trabalhar, eu preciso chegar a Embornais agora, o lugar eu fui com
Supercunt. É a única joint na cidade, realmente, nesta época do ano e eu
entrar e a primeira coisa que noto são as cadeiras altas no bar, marrom, ao
contrário das cadeiras de couro branco no Bellagio. E duas cadeiras são de
particular interesse para mim porque um contém Jessica Salinger, o outro
tem o amigo eu estava apostando em, e não há muito espaço para mim no
bar.
É tranquilo, alguns porra Sade no fundo; realmente, Rhode Island?
-andIhavenocompetition.Therearetwootherdudeshere, trabalhadores da
construção que eu penso, ambos estão usando anéis, mais interessado nas
notícias do que as meninas. Não há nenhuma banda para ficar no caminho das
coisas e provocar os jovens, não há multidão, nem mesmo com toda a emoção
que envolve a garota morta. Nova Inglaterra são mesquinhos e eles hibernam
durante a noite, como se saindo faz você em algum tipo de prostituta.
Claro que eu não estou indo ir para Jessica Salinger. Isso seria muito
assustador desde que eu era apenas em sua casa hoje. Eu tenho que colocar os
movimentos do amigo, o que eu sabia que ela estaria fora com, porque as
meninas como Jessica sempre ter um amigo por perto, e ela é sempre um pouco
mais curto, um pouco mais bêbado, um pouco mais para a terra, literalmente.
Este amigo está batendo o canudo e removê-lo do seu cocktail. Este amigo está
entediado. Este amigo vai ser meu. Fácil.
Tem sido assim por muito tempo desde que eu bater em uma menina em um
bar, mas eu sei como funciona. Tudo que você faz é olhar para o rosto da
menina, refletida no espelho em frente. Você deixa seu amigo perceber que
você olhando. Você não desviar o olhar. Ela conhece o seu olhar no espelho e
você crack e você desculpar-é tão bom começar com pena-e você lhe dizer que
você não queria olhar, mas você não poderia ajudá-la.
“Você é tão lindo”, eu digo. “E eu não quero dizer que em uma espécie
douche assustador do caminho e eu não vou tentar buscá-lo quando eu ver que
está muito claramente aqui com seu amigo.”
E então eu tomar todas as minhas bolinhas de gude e bandeira do bartender e
pedir uma verruma-Quero saber por que Quarenta era tão para eles, e agora a
garota coloca a mão no meu braço. "Qual o seu nome?"
“Brian”, eu digo. Como Brian de Cabo. “Brian Stanley.”
“Bem”, ela diz. “Eu sou Dana e esta é a minha namorada Jessica. Você está
aqui sozinho?”
“Sim”, eu digo. “E você meninas? Você está aqui sozinhos?”
Jessica revira os olhos e isso é exatamente o que eu quero. Meu gimlet vem. I
saborear. Peço Dana que ela está fazendo aqui e ela me diz que ela está aqui
para dar apoio moral para sua amiga Jessica. Jessica está se sentindo mais
invisíveis pela segunda que não vai demorar muito agora, e eu saborear o meu
gimlet lentamente. Dana é colega de quarto de Jessica em Nova York e Dana é
uma estudante de Direito de primeiro ano e Dana ama esta cidade pequena
bonito e Dana ama essa música e ela adora este bar e Jessica não amo ser uma
terceira roda. Ela está de pé. “Vocês se importam se eu sair daqui?”
Eu me desculpo-me Sr. Manners e Dana diz que ela deveria ir e Jessica diz que
é ridículo. Ela diz que está cansada. O Dana não sabe como ela vai chegar em
casa. “Não é como Nova York, onde você pode apenas chamar um táxi”, diz ela.
“Não, eu deveria ir.”
Jessica diz que ela vai estar no carro. Jessica Salinger não tem nenhum uso
para mim. Digo Dana é pouco ortodoxo e presunçosa, mas eu poderia lhe
dar uma carona para casa se ela queria ficar.
“Obrigado”, diz ela. “Mas eu não sei mesmo o que você.”
“Sim”, eu digo. "Eu sinto Muito. Eu não estava tentando. . “.
Duas horas depois, Dana é uma garota bêbada oscilando e ela está em boas
mãos com mim. Eu ajudá-la para fora do bar. Eu abro a porta do carro para ela.
“Tal como dizer qualquer coisa!”, Diz ela.
Eu ligar o carro. É isso. Eu vou ter que manter-se o ato cavalheiro e
escoltá-la para dentro de casa Salinger. E ela é tão bêbado, ela não será
capaz de fazê-lo subir as escadas sozinha. "Então eu digo. “Onde eu estou
levando você?”
“Ugh”, diz ela. "Espere. Eu tenho que encontrar o endereço no meu telefone.”
Eu quase foda-se e dizer a ela que já sabe o endereço. Mas ela
desbloqueia seu telefone-1267-e ela morde o lábio e ela rola através de seu
e-mail. “Entendi”, diz ela. “Trinta e dois Starboard Way.”
Minha cabeça se encaixa-se. Isso não é o endereço de Peach. "Você tem certeza?"
Ela levanta a telefone e me mostra a página Airbnb e estou fodido. Toda uma
noite desperdiçada. “Eu costumo ficar com Jess e sua família”, diz ela. “Mas eles
têm alguma merda acontecendo agora. Você viu a notícia sobre a garota que
eles acham que foi morto aqui? Esse era seu primo.”
“Realmente,” eu digo. E eu olho para os dois lados e eu uso meu pisca-pisca e
eu amaldiçoar Tinder. “Isso é uma merda assustador.”
Quando eu escoltar Dana em seu Airbnb, ela tenta me beijar. Digo a ela que
sinto muito. “Estou ficando mais alguém”, eu digo. "Eu realmente sinto muito.
Eu só não pode agora, você sabe?”
Dana recebe-lo. Ela diz que esteve lá. Mas ela não tem idéia do caralho. Eu
voltar para o meu motel de merda. Eu deveria ter obtido uma Airbnb.
 47

Desço para o pequeno-almoço na manhã seguinte e por isso na porra que eu iria
querer fazer meus próprios waffles? Pareço belga? Eu coceira e acho que meu
quarto tem percevejos. E a primeira coisa que eu não perca sobre a Costa Leste:
a umidade. Após o frio rápido de ontem, Little Compton, Rhode Island, é de
repente no meio de um evento natural não planejado que eles chamam
summah indiana! A menina nos feixes de recepção, queimado de sol, pequenas
espírito: “Didja vêm heeah Foah o summah indiana? É um pissah mau!”
Eu vim aqui para buscar o meu mugofurine, muito obrigado, e meu buraco na
parede é uma zona quente fétido de bactérias, eu sei disso, e esta manhã quando
eu tomava banho, eu senti que não estava sozinho. Sinto-me muito apertado aqui,
como se minhas liberdades civis foram picados pela cadela na recepção, pelos onze
anos de idade garoto que cortou na minha frente na linha de waffle.
Estou nervoso. assobios pai de gordura do garoto. “Eu acho que você está apitando.”
Eu arranco o topo do ferro de waffle e meu waffle é enegrecido e há uma
longa fila; seria um movimento pau para fazer outro. Eu remover meu carb
brinde matéria-on-the-dentro, preto-on-the-fora da máquina velha e colá-la em
um prato que é pegajoso, que claramente não fazê-lo na máquina de lavar
louça. Há crianças em todos os lugares, falar de parques aquáticos e um drive-in
uma hora e não é outubro? Quais são todas essas pessoas estão fazendo aqui?
Eu não antecipar as multidões, a conversa de xarope de mirtilo e os preços do
gás, o New England de tudo. O café é fraco nenhuma merda, Sherlock, eu sei e o
pai estatela um waffle no meu prato.
“Você olha como você poderia usar um elevador”, diz ele, e ele pisca e é um
mundo tipo, um mundo justo. Eu preciso da minha energia. Eu como o waffle e
eu beber o café e, em seguida, eu faço um drive-by na casa de Peach. É mais
lotado hoje do que era ontem e eu não posso ir a qualquer lugar perto dele
agora que eu transei com a minha entrega especial e Jessica Salinger pensa meu
nome é Brian. É encontrar alguém que caneca de mijo agora? Eu sair do carro.
Um par de senhoras de idade são o poder andar.
O magro um: “E você sabe, aparentemente, ela era uma lezzie.”
 O magro um: “Será que eles pensam que terrível mãe dela poderia tê-la
matado? Você sabe que eu não iria colocá-lo passar por ela.”
O magro um: “Ela está colocando em peso.”
O magro um: “Ela não deveria estar indo ao redor naqueles apartamentos. Ela
precisa de elevador.”
Pelo menos Peach não veio de uma daquelas famílias felizes onde ninguém
pode conceber que alguém na família cometer um crime. Nova Inglaterra, como
assassinato, tanto quanto eles gostam da música de Taylor Swift e as
travessuras dos Kennedys. Eu quero ouvir mais estacionamento brincadeiras
então eu ir para a cidade, onde é mais lotado.
Eu entro no Café Art and Gallery e imediatamente eu sei que isso foi um erro.
Virar cabeças. locals idosos lamentar a intrometida New Yorkers sniffing ao
redor e olhar-me de cima a baixo. Se não fosse por minha Califórnia tan eu
provavelmente ser pendurado no mastro fora, mas felizmente há uma
distração. Um bando de homens adultos em spandex entrar, ciclistas, e eles são
regulares aqui e eles são bem-vindos e eu sou invisível novamente. I comprar
um café. Eu luto com o mau bomba no dispensador de leite e um ciclista
aconselha-me a bater-lo uma vez, com força. Funciona. Minha sorte está
virando.
“Obrigado”, eu digo. Eu olho para ele e minha sorte está voltando de novo, o
caminho de cada sessão em uma mesa de blackjack, eventualmente, termina
com o revendedor fazendo vinte e um. Luke Skywalker sabe que ele poderia
morrer na batalha e Eminem sabe que ele pode ficar muito emocionado de
fazer rimas e eu, Joe Goldberg, sei que quando eu voar para Rhode Island e
reinserir o meu lugar ruim, Little Compton Foder, é possível que Eu poderia
passear em uma loja, baixar a guarda, e encontrar-me cara a cara com o policial
que eu conheci na minha primeira visita. Sim, é oficial Nico, em spandex roxo e
um capacete azul. Já, seus olhos estão se estreitando.
“Eu sei que você”, diz ele.
E ele faz. Ele me conhece como Spencer Hewitt, o menino que encontrou
na casa de barcos junto à Salinger depois que ele bateu seu carro. Ele sabe o
meu chapéu Figawi. Ele vai se lembrar de mim e ele vai lembrar que noite
fria de dezembro. Ele pode até ler o arquivo em Peach Salinger e perceber
que ela desapareceu direita em torno do mesmo tempo que aquele garoto
Hewitt estava congelando em que ancoradouro.
Dou um passo para trás. “Obrigado pelo leite. Devo-te uma.”Ele é
imperturbável. “Eu nunca esqueço uma cara”, diz ele. "Aguente."
 Os outros ciclistas precisam de leite, também e ele faz um gesto para eu
segui-lo verão fora-indiana! E mesmo fora de serviço, ele tem a autoridade
de um oficial da lei. Ele é a razão que Robin Fincher nunca deveria ter feito
isso por meio academia de polícia e ele está mordendo o lábio e tomar a
tampa fora o café.
“Você mora por aqui?”, Ele pergunta.
“Não”, eu digo. “Eu sou apenas a partir
de Boston.”
Ele é tão amável como eu me lembro e me pergunto se ele já fodido que
enfermeira no hospital em Fall River que parecia tão nele. Os outros ciclistas
estão escorrendo para o gramado e eles são idiotas, principalmente, dentistas
brancos, eles querem seu amigo policial negro de volta. Eu levanto minha mão
para fazer a minha fuga e levantando a mão faíscas memória do oficial Nico e é
isso mesmo, este é New England, onde as pessoas assistem porque gostam de
assistir, onde as memórias estão intactos, preparado, porque as pessoas aqui
não estão atolados por aspirações. A única coisa Nico aspira a fazer é salvar o
mundo de merda e ele estala os dedos.
“O Buick”, diz ele. “Você era esse miúdo, miúdo pobre, você totalizou que
Buick.”
Os ciclistas estão interessados e agora eu sou uma parte deste mundo da pior
maneira possível. Se eu mentir, se eu disser que não era eu, Nico saberá. Ele é
um policial de verdade.
“É você?” Eu digo, e eu coloquei meu café para baixo e mover-se para apertar
sua mão. "Você salvou minha vida."
Não importa o absurdo de mim, um cara branco que passavam pelo lugar
mais branca na América no auge do inverno branco não se lembrar o oficial
muito negro que me encontrado em uma garagem de barcos e me levou
para um hospital. Estou fodido. Ou talvez não. Nico aperta minha mão,
sólida. “Estou surpreso que você se lembra de nada”, diz ele. “Você estava
machucada.”
“Lembro-me as partes importantes”, asseguro-lhe. “Eu não reconhecê-lo com
o seu equipamento. Vocês todos andar na reg?”
Agora eu ter incluído os dentistas, forneceu-lhes a chance de dizer uma
pessoa de fora sobre os seus passeios semanais com seu amigo policial, suas
aventuras banais, as mossas com maus condutores, o roadkill, o tempo que
Barry montou sobre essa mangueira e caiu e todos é barriga de rir, oh, Barry.
Diretor de Nico é relaxada, envolvido em algumas conversas, nenhum sobre
mim. Eu estou bem. Puxei-o para fora. Vou ficar um tempo só para provar que
estou à vontade, e quando um cara pergunta o que me traz à sua aldeia à beira-
mar ensolarado Eu não hesite.
“Verão indiano”, eu digo, e eu invocarei o comportamento amável de Harvey
Swallows. Abro os braços. “Estou certo ou estou certo?”
Eu estou certo e logo, é hora para os ciclistas para seguir em frente. ondas
nico de despedida; ele espera a minha estadia desta vez não envolve uma
viagem para a sala de emergência. Eu bato na mesa. Ele aperta os olhos. “Filho”,
diz ele. “Essa é uma mesa de metal.”
Ele ri e ele vai e eu encontrar uma árvore de vidoeiro. Eu bato.

Ainda estou com coceira. Poderia ser psicossomático. Mas poderia ser real.
Eu poderia ter escolhido algo acima de Dana. Deus sabe o que germes foram
rastejando em mim em Las Vegas, no avião. Estou desconfortável na minha
pele em Little Compton. Eu nunca deveria ter ido para o Café Art e eu nunca
devia ter vindo aqui. Eu tira da cama. I procurar percevejos e não encontrar
nenhum. I virar o colchão, mas não há nada de errado com o colchão. Há
algo de errado comigo. Amor nos eleva acima, mas também nos faz vaguear
em torno Little Compton como se não matou a garota no noticiário.
Eu estou com fome. O motel não oferece um jantar continental e eu estou
morrendo de fome e abandonado aqui, incapaz de querer me para fora da
porta para um Burger King prazo, também coceira para dormir, também
potencialmente fodido para tentar relaxar. Se eu não consigo que caneca de
urina, em seguida, a polícia vai ter que caneca de urina. Se os testes polícia
executado no caneca e ligar os pontos, eu irei para a prisão, e eu não será
capaz de voltar para a Califórnia e se casar com o amor. Eu parar coceira. Eu
não percebi que até agora.
“Eu quero casar com ela”, eu digo.
E de repente eu sei o que estou fazendo aqui. Estou sendo a pessoa que foge
de amor, aquele que se auto-sabotagem. Eu não acho que eu posso dormir
nesta sala, neste município, neste universo, e eu arrastar as folhas para o
banheiro, o único vórtice estéril neste pit mofo. I irritar a tristeza de tudo isso,
as bancadas de granito e os pequenos sabonetes de merda, os shampoos não-
orgânicos. Amor não gostaria nada disso e tudo que eu quero é ela.
Eu despejo as folhas na banheira e eu lavo minhas mãos e eu ouvi uma batida
na porta. Meu coração dispara, mas o resto dos meus congela corpo e eu
imaginar o rosto do oficial Nico. Entro em pânico. Há uma outra batida. Ela se
sente como o fim. No caminho para a porta, eu tropeço. Bato meu joelho contra
a cama. Meu corpo é protestando. Eu alcanço a maçaneta. Preparando-me,
eu balançar a porta aberta. Mas a pessoa de pé não é oficial Nico. É alguém
pior.
Ame.
 48

braços do amor são dobradas sobre o peito. “Você disse que você deixou as luzes
acesas”, diz ela. “Mas apenas cinco anos.”
“Love”, eu digo. "Eu posso explicar."
“Espero que sim”, diz ela. “Porque você também deve saber que o ouvido
absoluto não é, e nunca foi, na Netflix.”
Ela entra no meu quarto. “Alguém aqui?”, Ela
pergunta. “Não”, eu digo. "Estou sozinho."
Ela olha para a cama despojado. “O que é tudo isso? Destruindo as provas?”
“Não”, eu digo, e eu não posso manter-se com suas perguntas. “O amor,
deixe-me explicar.”
Ela levanta a voz. “Yoo-hoo! Você pode sair agora?”‘Love’, eu digo.
“Não há ninguém aqui.”
“Você sabe, todos nós vivemos no mundo, Joe. Você acha que eu não consigo
descobrir o que você voou para Rhode Island e alugou um carro? E eu não quero
dizer isso está na maneira idiota, mas você sabe quem é meu pai. Seu povo não
poderia encontrar Quarenta porque Quarenta sabe como se esconder. Porque
nós crescemos neste e sabemos como desativar os nossos telefones e pagar
com dinheiro. Mas você acha que eu não posso encontrá-lo? Jesus Cristo. Onde
ela está? Olá!"
“O amor, por favor, pare.”
“Não”, ela diz. Ela está vestindo uma capa de chuva marinho, calça jeans boca
de sino, e um suéter rosa encolhido. Eu quero abraçar cada parte dela, mesmo
agora, enquanto ela me acusa de traí-la, especialmente agora. Ela não vai a
lugar nenhum. Ela não tem medo de mim mesmo que ela sabe que eu estava
mentindo, mesmo que eu desapareceu no dia-a enquanto eu disse que eu
estava à procura de seu irmão. Ela não é a polícia. Ela é o amor, que é por isso
que ela está chorando.
“Por que você não vai me dizer as coisas?”, Diz ela. “Digo-lhes coisas, mas
você-você desligar, você não vai me dizer o negócio real. Por que você não me
diga como você viu passo perfeito? Porque não, Joe. Você não vê-lo
aleatoriamente no Netflix. Não é no Netflix e mesmo que fosse, uma mentira só
se sente diferente. Eu sei que você sabe disso. E eu penso sobre essa merda,
você sabe, no meio do
noite, quando você está dormindo, este é o tipo de merda que eu penso. Por
que você não me contou?”
“Love”, eu digo, e eu não posso explicar isso, mas eu quero dizer a ela. Eu quero que ela
conhecer.
“Você sabe”, diz ela. “Quando você faz coisas em seu telefone, quero dizer desde
o início, como todo o tempo que estivemos juntos, eu sei que você está fazendo
algo. Às vezes eu acho que você tem câncer. Na verdade, eu me consolo pensando
que ele só tem alguma doença e ele vai morrer e ele não sabe como para me dizer
que eu vou buscar o meu coração partido.”
“Eu não tenho câncer”, eu asseguro-la. Mas então eu faço; Tenho a
mugofurine. É um tumor espalhando, maligno, infiltrando-se meu amor, meu
amor. Ela ainda está vestindo seu casaco.
“Eu sei que você não tem câncer, Joe. Essa é a questão. Mas eu tenho que
saber o que você tem. Eu não aguento mais. Eu tenho problemas suficientes. Eu
tenho um irmão que desaparece e um pai que não pode sequer fingir que quer
que ele volte e uma mãe que deseja que ele não estava aqui em primeiro lugar.
Eu não posso fazer isso.”Ela está chorando. Eu vou para ela, mas ela não me
quer. “Não”, ela diz. “Você não pode estar nessa comigo, se você não vai estar
nesta comigo.” Ela enxuga os olhos. “Que porra você está fazendo aqui? Por que
você está em Rhode Island? É meu irmão aqui? Quem é Você? Porque eu não
posso porra pedir-lhe mais. Não posso pedir mais de você.”
"Eu sinto Muito."
Ela está certa. Você não pode estar no amor, não totalmente, não
eternamente, se você não pode dizer a verdade. Constrói-se sobre você. Ela me
contou sobre porra Milo no Chateau. Mas como eu posso lhe dizer a minha
verdade? Eu matei seu irmão. É como a versão atômica dessa verdade universal:
você pode falar nada sobre sua mãe, mas ninguém mais pode, não importa o
que você diz, não importa o que ela faz. Eu não posso dizer o amor que eu
tenho sido até e falar com ela é mentir para ela. “Eu deveria ir. Eu não sei o que
estou fazendo aqui.”Eu me ajoelho aos seus pés. "Por favor fica."
"Por quê?"
"Porque eu amo você."
Ela balança a cabeça pequena. “O amor não é suficiente, Joe. Não é o
suficiente. Eu quero mais."
"Eu sei que você faz."
“Eu não sei mais o que dizer”, diz ela. “Mas eu não suporto o jeito que você
me faz sentir tão bem, como, melhor do que eu já senti, e então você rasgar
tudo
fora, como no fundo, você não quer que eu seja
feliz.”‘Claro que eu quero que você seja feliz.’
“Então me diga quem você é. Diga-me porque você disse que assistiu passo
perfeito no Netflix.”
“Love”, eu digo, e se nos casarmos, se eu tivesse deixá-la ir comigo para Vegas
e nós havia fugido, ela não seria capaz de testemunhar contra mim em um
tribunal de direito. Mas não são casados e do sistema de justiça não reconhece
relacionamentos como o nosso. Quero me casar com essa menina. Eu quero
ficar com essa garota. Eu quero que nossos cinzas misturadas, nossos corpos em
ruínas enterradas lado a lado. Eu quero que ela saiba o quanto eu quero isso. Eu
não quero viver sem ela. Eu não quero deixar ir dela. Se ela me deixa, o que
então?
“Então, isso é tudo que você tem a dizer. Isso é bom. Tudo bem.”Ela soa frio e
ela está avançando para longe de mim. “Joe”, diz ela. "Acabou."
Eu olho para ela. Isto é como Homeland quando ele está indo para cortar
um fio e a bomba pode explodir. Eu poderia matar-nos, tudo o que temos.
Mas talvez eu posso viver com isso, porque sem ela, eu vou morrer. Eu sei
isso. Eu aceito que ela pode me bater, me chamar nomes, corra para a
polícia. Esse poderia ser o fim. Mas isso também pode ser o início.
Quando você ser batizado, você cair na água, seu corpo inteiro. Algumas
pessoas mantêm seus narizes. Algumas pessoas não o fazem. Mas não há
nenhuma maneira em torno dela; você tem que se molhar se você quer ser nas
mãos de Deus.
Eu tomo as mãos de amor. I escolher o amor. Eu aceito risco. Eu respiro. Eu
falo. “A primeira vez que vi passo perfeito foi quando eu quebrei no
apartamento de uma menina.”

Quando estou a fazer, quando eu disse-lhe tudo-tudo, mas Quarenta, é claro,

ela apenas se senta lá. Os minutos vão passando e seu rosto me dá nada, a
maneira rosto de Matt Damon nunca olha tudo o que fodido quando ele está
sendo Jason Bourne.
Eu penso sobre o que eu fiz, sobre como tudo deve parecer com ela. Eu não
fiz aquela coisa de deixar de fora os detalhes grotescos para fazer-se parecer
como uma espécie de herói imaculado, impermeável. Eu disse a ela como eu
roubou o telefone de Beck e estrangulada pêssego na praia. Eu disse a ela sobre
o sangue de O Código Da Vinci na boca de Beck quando ela escapuliu, como eu
enterrou o interior do estado. Eu disse a ela sobre a caneca de mijo.
Eu dei a ela tanto quanto eu tinha, mas é como a diferença entre um filme e
um livro: Um livro permite que você escolha quanto do sangue que você quiser
Vejo. Um livro dá-lhe a permissão para ver a história como quiser, como a sua
mente dirige. Você interpreta. Será que o seu Alexander Portnoy não olhar
como o meu, porque todos nós temos nossa própria visão única. Quando você
terminar um filme que você sair do cinema com seu amigo e falar sobre o filme
imediatamente. Quando você terminar um livro que você pensa. Amor cresceu
em filmes e eu acabamos de ler-lhe um livro. Eu dar-lhe o tempo para digerir.
Estou me preparando para o pior, para o rosto do amor de mudar, para ela correr
fora daqui gritando. De um modo engraçado, todas as mulheres da minha vida
me ajudou a preparar para este momento. Minha mãe. Beck. Amy. Mulheres me
deixar, e amor vai me deixar. Ela tem que. Ela acredita no amor e decora sua
casa com ele, o carrega em seu passaporte, em seu coração. Ela vai sair desta
sala e sentir como ela fez isso de novo, escolhido o homem errado, soprados os
outros dois para fora da piscina infinita de água salgada que nunca irei
novamente.
Eu nunca abriu como esta, nunca disse que tudo em voz alta antes, e eu
mantenho meus joelhos no meu peito e dizer-me que o que acontece em
seguida é fora do meu controle. Eu não posso fazer amor me ama. Mas eu fiz
a coisa certa. Eu disse a ela o que ela queria saber. Eu parei de mentir.
A espera é eterna, e seus olhos estão fixos em uma mancha no chão. Eu
acho que de todas as pessoas que ficaram nesta sala antes e saber se algum
deles tem sido como eu.
E então, finalmente, ela olha para cima.
“Ok”, diz ela. “Eu vou dizer-lhe sobre Roosevelt.”
Roosevelt era um filhote de cachorro que tinham quando eram bebês. Quarenta
nomeou-o. Ela não sabia por que, então, não sabe por que agora. “Ele é estranho
dessa maneira”, diz ela, como se ele ainda está vivo. “Quero dizer, que seis anos de
idade, chama um cachorro Roosevelt? E também, não é como se ele fosse precoce e
na política ou qualquer outra coisa. Ele só gostava da palavra Roosevelt “.
“É um bom nome”, eu digo.
Ela me ignora. “De qualquer forma”, diz ela. “Roosevelt desapareceu. E
nós olhamos todos os lugares e colocar sinais e tudo isso. Mas então
Quarenta me acordou no meio da noite e ele me levou para fora e me
mostrou que Roosevelt não estava faltando. Ele estava morto."
"Oh céus."
Ela olha para mim. Ela segura minhas mãos. Agora ela é a única que não está
piscando, olhando para mim diretamente. “Ele amarrou Roosevelt para a
parede”, diz ela.
“Ele estava brava com ele porque ele continuava querendo dormir no meu
quarto em vez de Quarenta de. Assim, ele puniu. Ele fome ele e amordaçado
ele.”
“Love”, eu digo. Eu nunca prejudicou um animal; Eu não posso imaginar ser
esse tipo de monstro. "Jesus Cristo."
Ela leva as mãos dela. “Você não tem idéia do que é ser geminada com
alguém que faz coisas desse tipo.”
Sua voz quavers quando ela diz coisas como essa e Roosevelt não está
sozinho; existem outros crimes, tenho certeza. “Love”, eu digo. "Eu sinto
muito."
“Então é assim”, diz ela. “Eu amo essa porra sicko. Eu sei que ele é demente e
sei que ele amarrou um cão para uma parede, mas você sabe o quê? Eu não
contei a ninguém. E sabe o que mais? Foda-se esse cão para ignorá-lo. Foda-se
Monica para afiançar sobre ele para esse amigo perdedor de vocês e foda-se
todas as meninas que agem como há algo defeituoso sobre ele, que nem sequer
fingir que eles querem o seu dinheiro. Foda-se os meus pais para nem mesmo
fingindo que ele é talentoso e foda-se Milo por ser melhor em tudo. Foda-se
todos que é, tipo, que nasceu primeiro, você ou Milo e foda-se as pessoas que
nunca se surpreendem quando eu sou como, eu nasci em primeiro lugar porque
eles são como, é claro que você era, você parece tão juntos. Foda-se todos, Joe.
Quer dizer, eu vou defender o meu irmão fodido durante todo o dia, porque a
vida não é justa. Não é. Roosevelt chorou quando Quarenta tentou segurá-lo e
Quarenta era o único que queria Roosevelt, em primeiro lugar. Quem faz um
mundo assim? Onde você não pode odiar ninguém, porque em última análise,
toda a gente tem uma porra de coisa horrível que eles colocar-se com e você
não tem como saber o que é exatamente. Quero dizer, ele tem que ser
Quarenta mas eu tenho que ser sua maldita irmã. Quem tem o pior?”Ela
balança a cabeça. "Conte-me. Quem tem o direito de odiar alguém?”
O amor está respirando pesadamente. É claro que ela nunca falou sobre isso a
ninguém; você sabe quando alguém está abrindo uma caixa tão particular que
não há uma chave.
Ela olha para mim. “Tudo o que sei é como amar”, diz ela. “Então, eu posso
lidar com você.”
“Ouch.”
Ela pega a minha mão. “Isso é um elogio”, ela me assegura. “É por isso que eu
odeio quando as pessoas continuam se casando como se fosse tão simples. Não
é. Encontrar alguém que você recebe é especial “. Eu beijar o dorso da mão.
“Que tipo de cão foi?” “Golden”, diz ela. “Roosevelt era uma de ouro”.
"Eu amo VOCE amor."
“Eu te amo”, diz ela.
I estremecer quando um carro freios fora, o guincho. Eu ainda estou nervoso,
ainda não consigo acreditar.
Ela sorri. “Olha, Joe, eu não teria vindo aqui se eu não sabia que poderia ser
ruim.”
“Bad”, repito.
Ela aperta minha mão. “Este é para mim. Desta forma confusa, eu sinto que
isso vai funcionar. Você fez todas essas coisas horríveis, mas você também se
apaixonou por uma pessoa que pode te perdoar.”
“Eu não sei o que dizer,” eu digo, e eu penso de seis anos de idade Amor
olhando para esse filhote de cachorro morto.
“Joe”, diz ela, e meu nome pertence a ela agora. Tem mais. Ela diz que
sabia quando Trey morreu que se ela nunca encontrou alguém de novo,
seria para sempre e ela olha para o chão e, em seguida, ela olha para mim.
"Estou grávida."
Eu ouvi esse direito? “Grávida?” Sim,
eu ouvi esse direito. "Grávida!"
Agora há permanência entre nós e isso significa o perdão dela é todo.
Verdade. Se ela tinha medo de mim em qualquer nível, ela teria corrido para
fora desta sala e nunca me contou sobre o bebê, nosso bebê.
E então ele me bate. Nós vamos ter um bebê! Estamos rindo e eu estou
beijando sua barriga e ela está me falando sobre fazer o teste-que é cedo, e ela
tinha que vir me dizer em pessoa e ela está feliz que ela fez.
“Eu também”, eu digo. Este bebê é grande força de empate entre nós, a
definição do futuro. Não importa o que eu fiz, uma parte de mim está dentro
do Amor. É a coisa mais linda do mundo e Amor e I são fixos, presos juntos,
os nossos genes entrelaçamento, um pouco humano, Parte mim, parte dela,
totalmente triunfante. Assistindo Amor cochilar, sinto-me amar como eu
tenho nunca antes.
“Bons sonhos,” eu digo, e eu beijo o lugar entre os seios adormecidas do
amor, a dureza acima de seu coração.
Eu vou até o banheiro e ligar o chuveiro ea tenda apertado sente maior para
mim de alguma forma. O mundo inteiro parece maior agora que alguém sabe de
tudo, alguém que me ama. Eu entendo porque Peach Salinger estava em um
lugar escuro. Beck conhecia. Ela não a amava.
 Eu desligar o chuveiro e rasgar a cortina de lado, mas eu quando eu tento
a porta, é preso. Eu não bloqueá-lo e travá-la por dentro e eu não entendo.
Eu empurro a porta, mas ela não vai ceder. campainhas de alarme ir para
fora e eu tento o botão novamente, mas a porta está claramente bloqueado
do lado de fora. Entro em pânico. I bater na porta. Eu chamo para Amor e
arremessar meu corpo contra a porta. Nenhuma resposta. Ela me presos
aqui e ela provavelmente inventado Roosevelt e nosso bebê e tudo o que a
empatia só assim ela poderia seguramente ficar longe de mim. Funcionou.
 49

Eu sou um monstro agora. Eu vivo no branco, casa de banho brega e eu sou um

macaco em esteróides. Eu sei que não posso sair, mas ainda assim eu bater na
porta. Eu uso o meu corpo e estou machucado. Eu sou azul. Eu sou negra. Estou
inchada. Quando minhas costelas não vai parar picadas eu uso os meus pés. Eu
chuto. Eu quebrei o chuveiro e eu ter rasgado a tampa do vaso sanitário. Eu
gritei ajuda e é um motel de merda e alguém tem que me ouvir. As pessoas
abaixo, se há pessoas abaixo, eles não se importam. Eu corro o chuveiro e água
e quando está frio fere minhas feridas e quando está quente ele me
queimaduras. Não há amor por mim em Little Compton e eu sabia que essa e
que é o pensamento que me impulsiona para os meus pés, que são estrias de
sangue. Eu bato na porta. Bad Joe. Gentilmente, Joseph, o Sr. Mooney
costumava me alertar quando eu era menino, quando não havia esperança. Já
houve esperança?
Eu não sei. Bam vai o meu torso e que o tempo eu acho que um órgão
movido. Eu não vou usar o vidro quebrado daquele espelho de merda me matar.
Eu quero sair com um estrondo e eu dirijo meu outro lado para a porta. A porta
é meu inimigo, mais forte, mais poderoso, sempre pronto para mim, sempre
trancada, sempre difícil, sempre NO. Eu respiro. Eu chore.
Não há bebê. Eu sei disso agora. Os coríntios lhe dizer que o amor é paciente
e amável, mas o amor também é inteligente. Ela é mais velho, mais sábio. Ela foi
casada duas vezes. Ela sabe coisas. Ela sabe que os homens. Ela sabia como
ganhar a minha confiança. E agora ela está com a polícia.
Eu sou estúpido. Eu ensino e eu ensinar e eu testar e eu testar, e ainda assim
eu sou o único que nunca aprende. I escolher errado o tempo todo. Vejo minha
mãe em sua camisa Nirvana, o Beck está enterrado, e de alguma forma ele está
lá, do jeito que você pode fazer isso em um sonho, um pesadelo. BAM. Eu me
atirar na porta e minha mãe está apostando apenas cinco dólares em cinco
dólares mesa de blackjack o mínimo na Flórida, New Jersey, que importa onde?
Ela está rindo e ela gosta Quarenta e ele está rindo e eu fiz isso. Eu vim aqui. Eu
disse amor todo e agora não consegue ter amor e eu não sei como ficar de pé.
Meus pés não funcionam. Bad pés. Bad Joe. Gentilmente, Joseph. I balançar a
alça. I bater o punho. Não posso quebrar o punho. Eu tento. Eu puxo. Eu
empurro. Eu cair para trás e bater o banheiro e eu lave-lo e eu ouvir a água ir
embora e voltar e eu não sou assim. Eu não estou voltando de presente.
Eu respiro e vejo Beck, no chão, sorrindo, arranhando seu caminho para fora,
a Mona Lisa, sorrindo, pode um sorriso esqueleto? Isso importa? Ela diz que Amy
Omigod Eu preciso de uma bebida, que era tão louco, que eu preciso para twittar
essa merda agora. Ela se foi para o bosque e eu estou aqui no banheiro. O teto tem
uma mancha amarela. Eu não posso alcançá-lo. Eu tentei.
Eu não vou sair do banheiro. Eu não vou ser um pai. Vou morrer aqui porque
eu era mudo. Eu acreditei nela. Não namore uma atriz, Mr. Mooney disse, e
amor é uma atriz. Pergunto-me se ela me gravado e eu me pergunto como eu
som e gostaria de saber quanto tempo leva para morrer e eu gostava mais
quando eu estava BAM indo para a porta, mas há tanta dor agora e é difícil de
se mover. Minha pele é o céu em uma tempestade, rajadas de preto e azul e
branco, eo vermelho é quente e eu sei que é o fim do mundo. Eu fecho meus
olhos. Eu sangro por Little Compton. Eu sou pai de ninguém. Eu sou um
assassino e vou para a cadeia e não há amor na minha vida, não mais.
Será que vão me deixar assistir The Third individuais eo Mess na prisão? Será
que o Sr. Mooney me dar conselhos? Será que eles vão deixar-me escolher onde
eu vejo o meu tempo? Será que eles vão me colocar na cadeira elétrica e a
comida ser tão ruim quanto parece no Locked Up na CNN? Vou trabalhar para
fora ou ficar magro? Serei na Wikipedia? Será que vão me dar um apelido na
mídia? JoeBro? Taxista? Esporte velho? O professor? Loverboy?
Será que vai haver um julgamento que se arrasta por meses e vai Dez enterrar
seus tijolos debaixo da cama e tomar o seu Dodgers tampa e sacudir a cabeça e
tranquilo Pouco D e dizer Dateline que eu era uma espécie de sombra, não um
bro? Vai Harvey estar no IMDb, se ele está em Prazo falando sobre como eu
nunca estava atrasado com o aluguel? Vai Calvin chorar sozinho em sua cama,
mas rir sobre isso com outras pessoas e usar sua conexão para mim como
maneira de seduzir prostitutas Tinder?
Eu grito: “Socorro!” Eu soco na porta. Minha mão sangra.
Será que o LAPD enviar alguém de dentro para bater a vida fora de mim? Será
que o meu Love Actually Revolutionary Road estréia na direção em Funny or Die ir
viral agora que meu nome vai estar lá fora? Será que vou ser famoso?
Vai Oficial Nico estar no noticiário local na frente da casa a arte do café
besteira com sua tripulação spandex no fundo, dizendo-lhes tudo sobre
correndo para me aqui e nosso carro para o hospital em Fall River no inverno
passado? Será que o médico que me tratou no hospital no último inverno
ver tudo
no noticiário e sacudir a cabeça em desgosto? Ou será que ele nem mesmo
se lembrar de mim por causa de quantos pacientes ele vê todos os dias,
porque eu era só um cara, não é como se eu era alguém que ele conhecia,
alguém que ele se preocupava. Eu dirijo meu corpo na porta de novo e de
novo eu chegar a lugar algum.
Escusado será dizer que Milo é, até agora, em um jato saiu desta forma,
vestindo uma T-shirt Wianno e assistindo um corte inicial de Botas e filhotes de
cachorro e especular sobre quanto tempo precisa passar antes que ele coloca os
movimentos no Amor . Ele está bebendo ou ele é tão foda feliz por ter me fora
da imagem e ser o cavaleiro de desbotamento pastéis que ele não precisa
mesmo de beber?
Será que a esposa de Dr. Nicky levá-lo de volta quando eles deixá-lo fora da
prisão? Será que ele vai revelar detalhes de nossas sessões de terapia? Conjuro
as portas, cotovelos e costelas. Nada além de dor.
Ame. Será que eu vou estar dentro dela outra vez? Will Love já amor e
confiança novamente ou vai seu coração aberto e sua batida da vagina ser as
piores vítimas da minha captura? A pior perda?
Eu trago meu ouvido à porta. Um novo som. Eu ainda estou. A keycard
plástico destrancar a porta. O fechamento da porta. Meu coração está muito
alto. Foda-se a questão. Foda-se a polícia. Foda Love. I lavra. Quando essa porta
se abre, nenhuma outra porta se fechará em mim nunca mais e eu ficar de
guarda. Eu preparo. Eu tenho a minha mão na maçaneta da porta. Quando os
policiais tanto como até começar a desbloquear, vou puxar para trás. Eu vou
lutar. Eu vou. Eu ouvi-los tirar o bureau que o Amor usado para manter a
porta fechada e eles estão aqui. É isso. Eu sinto o início maçaneta para virar
e peço a Deus que ele é comigo, é assim que acontece, como você encontrar
a Deus na prisão, e eu rugido e eu arrancar a porta e é. . . Ame. Eu paro.
Ela cobre a boca. “Não”, ela diz. “O que aconteceu com você?” Eu
engulo. "Eu caí." “Você caiu duro, hein?” Ela dá um passo em direção
a mim e beija meu peito. Ela olha para mim e eu estava errado.
Eu acho que eu sorrio. Eu não sei. Meu rosto dói. Meu corpo pulsa em lugares
diferentes. “Você me trancou.”
“Eu sei”, diz ela. "Eu sinto muito. Eu só sabia que você ia tentar me parar e eu
queria ter certeza de que estava a salvo. E bem . . .”Ela trilhas off.
E isso é quando eu perceber o quão diferente ela olha, como Halloween, com
lábios cor de rosa pintadas e cabelos Jennifer Lopez puxado para trás em um
coque alto. Ela veste o casaco de trincheira e por baixo, um vestido com todas
as cores pastel na
arco-íris esmagado juntos, sobrepondo-se em flores. Então ela chega em seu
casaco e ela é um mágico tirar um coelho da cartola. É a caneca da casa Salinger.
É mais azul do que me lembro e eu gostaria de conhecê-lo em qualquer lugar e
que está seco e é em minhas mãos, minha liberdade, os traços da minha urina
granuladas e visíveis no interior.
 50

Eu queria dar o fora de Little Compton e eu tenho uma curiosidade mórbida

sobre Brown University por causa de Guinevere Beck e é tão estranho, para falar
abertamente dessas coisas. Amo parques perto de campus e parece que você
acha, como uma escola da Ivy League, um cenário idílico com árvores e edifícios
antigos. No Thayer Street, a rua principal neste campus, existem alguns bares,
uma livraria da universidade, uma Urban Outfitters, e uma porra de um
Starbucks-América é América é América-e pato que em um restaurante grego
que é mais encanto de Nova Inglaterra do que é baklava ortodoxa. ordens amor
frango e salada e eu estou morrendo de fome. Eu sinto que acabou de sair da
prisão. I pedir lula e spanakopita e perna de cordeiro e moussaka e amor risos.
“Você precisa encomendar um pouco de comida com a comida?”
I esmaga a mão. “Cuidado, mãe.”
Ela faz uma dança feliz e diz que sua mente está queimado e eu digo a ela que
temos de falar sobre o nosso bebê, mas primeiro ela quer me dizer como ela
conseguiu a caneca do caralho.
“Tudo bem”, diz ela. respiração profunda e ela começa, tanto mais
articulado do que o irmão. Sua primeira ordem de negócio era fazer um
drive-by e demarcar os Salinger para obter a sua vibração. Ela, então, dirigiu
todo o caminho até uma boutique em Newport para a roupa nova. “Eu
precisava de um vestido Lilly Pulitzer”, diz ela.
"O que é isso?"
“Essa coisa rosa e verde eu estava usando”, explica ela.
Amor em seguida, bater-lo de volta para Little Compton e estacionou na
casa Salinger e colocar em óculos de sol grandes Chanel gordura e invadiram
repórteres do passado, policiais passadas. Ela explodiu na casa Salinger. Ela
começou a soluçar.
“Quer dizer, eu acho que eu faço tipo de como agir”, ela admite. “Mas eu ainda
não quero fazê-lo profissionalmente.”
“O que eles fizeram?”, Pergunto. “O que você mesmo dizer?”
“Eu lhes disse que era amante de pêssego, é claro”, diz ela. Ela é
orgulhosa. Nosso lula chega. Ela pega um tentáculo, estala-o em sua boca
pequena perfeita. “Eu fiz um monólogo inteiro sobre o nosso amor secreto e
Nova York e tudo isso
coisas sobre a maneira como ela não me deixou conhecer sua família ou sair de
verdade e eu quero dizer eu saí e disse-lhes que eu sabia que ela não se matou.
Eu sabia que ela nunca iria se matar e se você me perguntar, era a porra
maminha provocar Guinevere Beck.”
“Você não disse maminha provocação.”
Ela mergulha lulas em molho de cocktail. “Talvez eu fiz”, diz ela. “Talvez eu
não fiz. Quer dizer, eu estava tão-lo, sabe?”
“Jesus”, eu digo.
Eu ainda tenho que comer qualquer lula e Amor lambe os dedos e me diz
como surpreendente tenso New England besteira Puritanical que era. “Aqui é
onde eu sou uma garota Cali até o osso”, diz ela. “Nós não nos importamos,
sabe? Nós somos como, fazer o que. Relaxar. Seja gay. Seja direto. Quer dizer, o
que é o grande negócio? Todos nós vamos morrer de qualquer jeito, sabe?
Quem quer gastar seu ódio preciosa vida?”
Eu entendo agora a profundidade do amor de amor por mim. I ter
desbloqueado alguns caldeirão de confiança dentro dela. Não é mais que
contente em sentar baixo em um quarto escuro e ver o monitor. Amor está
vivo e ela se sente mais ligado a mim do que ela faz para seu irmão. Ouvi-la
falar sobre sua farsa e não há uma menção de Quarenta e ela me credita
com esta liberdade recém-descoberta, aqui no restaurante grego.
O resto da nossa comida chega. Nos o comemos. Tudo isso.
O amor continua sua história. Ela diz que cavou fundo. Suas performances
inspiradoras foram Rosalind Russell em Auntie Mame e Goldie Hawn em The
First Wives Club. “Eu sabia de uma coisa”, disse ela. “Essas pessoas, que odeiam
os gays e que essencialmente odiava seu próprio membro da família por ser gay,
eles não querem pensar sobre sua moagem em mim. Eles não querem pensar
em nada disso. Quero dizer, talvez eles vão para um benefício, uma vez por ano
e tolerá-lo, mas eles não querem isso lesbo formal porra em sua casa chorar
sobre o corpo bonito do pêssego “.
Ela bebe sua água e continua. Ela disse-lhes para deixá-lo ir, tudo isso, porque
você não pode processar os mortos. Ela disse que Peach foi indiscutivelmente
apaixonado por Guinevere Beck e que Beck com certeza a matou.
“Veja”, diz ela. “A magia desta situação é que eles nem sequer respiram uma
palavra a ninguém, porque eles não querem Peach ser gay, e muito menos ser
assassinado por um pintainho alegre, sabe?”
“Isso é meio brilhante”, eu digo.
Ela balança a cabeça.
 Nossa baklava chega. I cavar e dar-lhe a primeira mordida. “Mm”, diz ela. E
ela está feliz. “Você deveria ter visto seus rostos, Joe. Eu era como, 'Eu só
preciso ir lá para cima e estar em nossa cama por um momento.”
“A nossa cama.”
Ela balança a cabeça. Ela abre a boca. Enfio pastelaria grega escamosa dentro
dela e eu não posso esperar para transar com ela. “Isso também é muito
brilhante.”
“E então, obviamente, eu sabia que não havia nenhuma maneira qualquer
um deles estava vindo para cima para ver o que o lesbo formal estava
fazendo lá em cima, então eu fui quarto em quarto e eu achei a caneca e
colocou-o na minha bolsa Kate Spade e então eu desci as escadas e se
ofereceu para fazer uma declaração à polícia sobre meu relacionamento
com Peach.”
Eu engasgar. “Puta merda”, eu digo. “Isso é histérica.”
“Sim”, diz ela. “Eles quase perdeu, em seguida, me ajudou a sair pela porta
dos fundos e perguntou se eu não me importaria de voltar para o meu carro do
estacionamento público. Você sabe, então ele pode sentir que nada disso
tivesse acontecido.”
“Brilhante”, eu digo. “Mas há um problema.”
Ela limpa o rosto com o guardanapo. “O que é isso?”
“Quando Botas e filhotes de cachorro sai. . “.
Ela revira os olhos. “Você quer dizer quando é despejado no
Netflix.” “De qualquer maneira,” eu digo. “Eles vão reconhecê-lo.”
“Quem diabos se importa? Eu nunca disse que eu era ou como eu sabia
Peach, e eu posso dizer que sou bi ou algo assim. Eu não me importo. A menina
está morto e nós éramos amantes secretos. O que você possa fazer sobre isso?”
Não há mais baklava saiu e eu receber um alerta de Google e os Salinger estão
se preparando para pedir ao Little Compton Police Department para parar a
investigação por razões familiares pessoais que têm vindo a luz. Há luz, guitarra
vibração grega no aparelho de som e as taças em todas as mesas são New
England azul. Minha barriga está cheia. Meu amor é real.
“Devemos falar coisas de bebê”, eu digo. “Eu não sei a primeira
coisa.” “Você parece saber como fazer 'em muito bom.”
Eu sei o que ela quer e eu também quero e nós pagamos a conta e esgueirar-
se para o banheiro e é o sexo mais forte que já tivemos.
Lá fora, passamos a Livraria Brown e miúdos da faculdade a pé e estamos tão
sorte de ser mais velho. Eles são todos bêbado ou nervoso e eu não posso
imaginar ter lição de casa. Eu coloquei meu braço em torno do amor e ela me
puxa mais apertado.
“Devemos conseguir um desses O que esperar livros?”, Pergunto.
Love diz que sim, mas mantém-se um dedo. Seu pai está chamando. “Oi,
papai”, ela diz, e ele me bate. Um dia meu filho vai me ligar e dizer que, oi,
papai.
A faixa de pedestres fica branco. É a nossa vez de ir. Mas nós não vamos.
Amor treme. “Papai, papai, espere”, diz ela. “Um segundo.” Ela coloca a mão
sobre o telefone. Parece que ela teve um acidente vascular cerebral e seu rosto
é um campo de batalha. Seus músculos espasmo.
"Você está bem?"
“Joe”, diz ela. “Eles o encontraram. Eles descobriram Quarenta! Ele
está vivo!”Eu ouço o pai dela levemente vindo através do telefone,
amor! Ame!
E agora eu sinto como se estivesse tendo um derrame, mas eu tenho que
fingir ou então eu vou parecer uma psicopata e eu sorrio e puxá-la para um
abraço. "Sim!"
Nós correr de volta para o carro, há livros para nós, não há tempo. de
quarenta vivo. Vivo! I pode muito bem estar de volta no banheiro lançando meu
corpo na porta. Ele está vivo. Como? Imagino um par de shrooming
universitários crianças imitando Boyhood e roaming deserto, encontrar as
fontes termais. Ele está vivo. Imagino um manchando o corpo, sem saber se era
uma alucinação ou se o corpo era real.
Ela me diz que é um milagre. “Alguma menina encontrou-o e ele está em um
hospital em Reno e ele está bem.” Ela cheira seus lábios. "Ele está bem. Isto é
assim Quarenta, assim como o tempo que ele desapareceu na Rússia “.
“Reno?”, Digo.
Amor acenos. “Aparentemente, esta menina encontrou-o no deserto, eu
não sei onde. Ela o pegou, ele estava desmaiado, desidratados, e ela o levou
para o hospital e eles o colocaram em um IV e ele vai ficar bem.”
É a pior diagnóstico no mundo. E eu não estou indo ser fino. Estou fodido.
Penso nos meus manuais de atuação. Eu não devo fazer perguntas. Amor
destrava o carro. “O cara tem nove vidas”, diz ela. “E eu quero dizer ufa”.
“Eu não posso esperar para falar com ele,” eu digo.
“Bem, você vai”, diz ela. “Meu pai diz que ele está falando de uma
tempestade.” “Isso é loucura”, eu observo, em minha voz peppiest.
“Certo?”, Ela pergunta. “Quero dizer, é claro que ele não se lembra de
absolutamente nada sobre como ele chegou lá e sua última lembrança é no
Bellagio, mas, você sabe, esse é meu irmão.”
 Nós dirigimos para o aeroporto. Nós não falamos sobre o nosso bebê. Nós
apenas jorrar mais de quarenta. E esta é minha culpa. Eu não verificar o pulso.
Eu não terminei meu trabalho. Apesar de tudo que eu aprendi com a caneca de
mijo, eu não coloquei esse conhecimento em ação. Eu sou como um idiota em
uma sitcom que aprende a mesma porra de lição cada semana e esta é a minha
vida.
O meu telefone vibra. É Quarenta:
Até breve, Professor.
 51

É um longo vôo para Reno. Eu pretendo ler Mr. Mercedes e falamos

intermitentemente sobre o bebê, mas principalmente é tudo sobre Quarenta.
Amor ações a boa notícia no Facebook e escreve de volta para vários amigos
preocupados. Amor e-mails com sua mãe sobre se ou não ele precisa de
reabilitação. A resposta é não. Ha.
Eu não mencionar Roosevelt; é como se nossa conversa nunca aconteceu. É
insuportável, do jeito que ela sorri sobre ele sobreviver, a maneira como ele se
senta em um quarto em Reno, consciente, ciente de que eu sou o único que o
colocou lá, que o deixou na água quente para morrer.
Chegamos em Reno e há um carro esperando para nós no aeroporto e o
motorista diz que não vai demorar muito até chegarmos ao hospital e eu
rezo por um acidente ou um terremoto no interior e eu mereço um Oscar,
porque eu sou tão boa.
Love diz que não deve contar a ninguém sobre o bebê apenas ainda e eu
digo bem e minhas orações não são respondidas quando chegamos ao
quarto andar. O edifício não desmoronar ou sacudir e já posso ouvi-lo na
sala, alto, consciente, no telefone. “Reese está interessado? Isso é bananas!”
Sinto o cheiro de desinfetante para as mãos e caldo de galinha, enquanto caminhamos em
direção ao seu quarto.
Amor aperta minha mão. “Yay!” “Yay!”,
Digo.
Dottie passos no corredor e faz uma tomada dobro. “Lovey!”, Diz ela.
Amor corre para ela e eles se abraçam e eu ficar no corredor tentando não
olhar para a sala onde um homem de idade gritos me ajudar. assobios de Dottie.
Eu abraço Dottie como Amor desaparece no quarto de quarenta. Meu coração
bate. “Você se sente quente”, diz Dottie. Ela coloca a mão na minha testa. "Você
está doente?"
“Não”, eu digo. “É apenas o deserto, eu acho.”
“Bem”, ela diz, ligando seu braço no meu. "Nós precisamos conversar.
Quarenta tem a idéia mais maravilhosa sobre o que podemos fazer com você “.
Murdermefeedmealivetodogstrapmedrownmeinapoolintheoceantiemeupstarveme
“Sério?” Eu digo. “O que, hum, o que vocês dois têm em mente e, meu Deus,
como ele está?”
 “Venha ver por si mesmo”, diz ela, e me leva para a sala de quarenta. música
toca e bandejas de abundam alimentos e Ray deve ter trazido sua própria
cadeira, porque ele está em uma cadeira e Quarenta senta-se na cama rindo
com Milo, que está sentado na outra cama.
Eu ando em direção Quarenta Quinn e ele conhece meus olhos e sorri. “Lá
está ele”, diz ele. “Bom te ver, Old Sport. Ter um assento, se puder. Resolver
em hora da história.”
Ray está, bocejos. “Eu não acho que eu preciso ouvir isso de novo”, diz ele. E
tudo o que a história é, é besteira e Ray preferem deixar de ir entregando seu
filho. Dottie assume a cadeira e amor une Quarenta em sua cama. I sentar em
uma cadeira dobrável de merda, emitido pelo hospital.
“Bem”, diz Quarenta. “A primeira coisa que vocês tem que entender sobre
mim, daqui para frente, é que eu sou um escritor.”
Eu poderia vomitar. "OK."
Quarenta respira pomposo. “O que isto significa, é que os escritores
escrevem. Nós desligar os nossos telefones. Nós decolar. Nós se perder na
narrativa. Vocês, eu sei que têm puxado alguma merda no passado, mas que era
então. Isto é agora. Agora eu sou um escritor de trabalho, o que significa que eu
não quero porra estadia em LA e descansar sobre meus louros e pat-me nas
costas. Eu queria acocorar-se numa tranquila quarto de hotel e pensar e fazer e
fazer “.
Dottie geme. “Querida, eu estou do seu lado e eu te amo. Mas você poderia
ter chamado.”
Com amor, mãe! O suficiente."
Quarenta: “E da próxima vez eu vou chamar. Eu estava morrendo de vontade
de começar em um novo roteiro porque é assim que esta cidade é. Você só é
tão bom quanto o que você tem chegando “.
Milo agora com um amém, irmão. Eu ia desmaiar. “O
que você estava escrevendo?”, Pergunta Love.
Ele olha para mim agora, atentamente. Ele sorri. “Outra história de
sequestro”, diz ele. “Eu praticamente vendeu no quarto à Paramount um
tempo atrás, mas eles tem os pés frios e agora que eu sou uma coisa, você
sabe, eles querem novamente. Então, eu prometi a eles que vou ter um
script em breve.”
O amor é perplexo. “Bem, como diabos você acabar no deserto?
Mãe diz que você está começando a se lembrar mais? Que uma menina encontrou você?”
Meu coração bate. Ele olha para a TV. “Eu fui em uma caminhada”, diz ele.
“Eu precisava fazer a pesquisa. Às vezes, você só tem que chegar lá e ver merda,
se você quer escrever sobre isso, sabe? Se você quer escrever sobre os confins
do deserto, onde não há ninguém ao redor, você tem que ver isso.”
Talvez eu pudesse ter uma enfermeira para matá-lo e por que alguém não
pode perguntar o que todos nós queremos perguntar: Onde está o novo
script? Ele não pode explicar o que aconteceu com seu computador ou suas
notas porque ele não trouxe notas e um computador. Ele trouxe dinheiro e
coque.
Meu cérebro dói. Minhas mãos suarem. “Quem você encontrou?”
Ele sorri. “Essa é a coisa, Old Sport”, diz ele. “É tudo uma espécie de borrão.
Um minuto, estou sentado no buffet, dando cinco mil para um casal de filhos
recém-casados que parecem que não pode dar ao luxo de comer em um
restaurante real”- PORRA LIAR-‘e no minuto seguinte, bum’-MOTHERFUCKING
MENTIROSO - “Eu estou no deserto e esta menina loira” Ele suspira. Ele flails.
“Eu só tenho um flash dela.”
Dottie é executado em toda a sala. “O que você vê?”
“Uma camisola”, diz ele.
Dottie defende com Quarenta e tente, tente se lembrar, mas ele não se
lembra de nada. Tudo o que ele pode ver é a menina, sua camisa.
“E então eu acordei aqui”, diz ele. “Splat”.
Amor beija sua mão. “Precisamos dar-lhe cinco mil dólares.”
“Nós não podemos”, diz Quarenta. "Ela se foi. As enfermeiras dizem que ela
decolou. Ela nem sequer entrar. Eles me encontrado fora “.
Dottie começa a chorar e Milo coloca um braço em volta dela. Amor pede
Quarenta como a equipe tem sido aqui e ele diz que não é o Ritz e ele olha para
mim e pergunta como eu fui. Eu olho-o morto no olho: “Preocupado com você”,
eu digo.
“Nós estávamos tão com medo”, Dottie diz, e ela fica. Uma enfermeira
aparece e diz que ela pode voltar mais tarde, quando todo mundo se foi e amor
corre atrás dela e é só eu e Milo e Quarenta e Dottie, que está andando,
trabalhou-se, espremido, as mãos nos quadris. Imagine o quão bem eu teria
feito se eu tinha uma mãe assim, o tipo que se preocupa, o tipo que está aqui,
sem maquiagem, bolsas sob os olhos de se preocupar. “Bem, lembre-se disso”,
diz ela. “Você não pode escrever qualquer coisa se você está morto e seu pai e
eu preciso saber onde você está.”
“Eu sou trinta e cinco anos de idade”, diz ele. “Onde isso vai parar?”
“Não em um deserto!”, Diz ela, e agora ela está chorando. Quarenta amassa
uma toalha de papel e joga-lo em Milo. Ele aponta para a porta.
Milo obriga. “Vamos, Dot”, diz ele. "Vamos dar um passeio."
 “Joe pode ficar aqui comigo, certo, Old Sport?” Ofertas Quarenta.
Sinto-me ser assassinado, lentamente, a maneira como eles utilizado para
drenar o sangue das pessoas. “Claro que sim”, eu digo. “Vocês fazer uma
pausa.”
Dottie beija seu filho na cabeça. “Não fazê-lo tão difícil para mim”, diz ela.
"Eu te amo. Papai te ama. Vamos te amo. Vamos estar lá.”
“Mãe,” ele diz. “Foi alguns dias.”
Milo inaugura Dottie para fora da sala e quando elas se vão me viro para
Quarenta. “Cala a boca”, diz ele. “Primeiro a porta, então a sua boca.”
I se levantar e caminhar até a porta e eu fechar a porta e eu voltar para a
minha cadeira de merda. Ele não incentivar-me a sentar-se na cadeira e ele
não sugere fico na cama. Ele aponta para a cadeira ao lado da cama. “Aqui”,
diz ele. “Eu estou sofrendo de exaustão e desidratação e eu não preciso
estar gritando.”
Sento-me na minha cadeira. Na televisão silenciado, The Cosby Show começa.
Quarenta abre uma gaveta da mesa a bandeja e tira dois sacos abertos de M &
M. Ele chega em um para doces. Ele chega em outro saco para pílulas. Quarenta
porra. Ele aparece uma garrafa de Veuve. Ele derrama seu sumo de maçã para o
chão, como se estivesse em um estacionamento e ele derrama champanhe em
sua taça.
Eu não quero ser o primeiro a falar, mas eu não posso ajudá-lo. “Será que vai
ajudar com a sua desidratação?”
“Não”, ele diz. “Não vai ajudar com o meu cansaço também, mas tudo bem. Eu
não sou o único com trabalho a fazer “.
Eu olho para ele. “Você chamou a polícia?”
Ele ignora a minha pergunta. Ele olha para a TV. Ele ri, porra louca psicopata.
“Eu amo este episódio”, diz ele. “Você sabe que este, direita, onde Theo quer a
camisa do caralho? Nunca envelhece. Ele quer que a camisa. Sua porra know-it-
all pai quer que ele para trabalhar para essa camisa e sua irmã tenta fazê-lo
camisa em casa, mas no final do dia, a única maneira de obter essa camisa porra
é a pônei para cima e comprá-lo. ”
“Quarenta”, eu digo. “Talvez possamos conversar.”
Ele estala e lança uma M & M para mim. Ele bate no meu nariz. “Você filho
da puta. Você me deixou no deserto, no meio da porra nenhuma parte “.
"Eu sinto Muito."
“Eu poderia ter
morrido.” “Eu sei, eu
sinto muito.”
 “Talvez possamos conversar?” Ele derrama M & M para essa boca. “Talvez você
pode ir se foder.” “Você chamou a polícia?”
“Nenhum de seu negócio”, diz ele.
“Olha,” eu digo. “Obviamente, nós dois estamos chateado.”
Ele está exasperado. “Você seriamente apenas dizer que nós dois temos razão
para estar chateado?”
“Apenas espere.”
“Olha, psicótico, eu sei que você é de um lar desfeito e eu sei que você veio
aqui sem amigos e sem família e sem nada, mas meu Deus, Professor, você não
é um retardado.”
“Não use essa palavra, quarenta.”
“Você está certo”, diz ele. “Professores formar na faculdade. Eles trabalham
em faculdades. Você nunca sequer fui para a faculdade “.
Eu vejo o. Quarenta come outro M & M. “Que porra você quer?” “Regra
número um de Hollywood”, diz ele. “Merda, eu aprendi quando eu era um
estagiário na CAA por duas semanas “. Só Quarenta teria uma de duas semanas de duração
estágio. “Não queimar pontes.”
“Apenas me diga o que você
quer.”
“Eu quero que você ouça”, diz ele. “Você não pode queimar pontes porque LA
não é como um hospital. O filho da puta limpando neste andar, ele não vai estar
operando no mês que vem. Ele não funciona dessa forma. Neste negócio, as
pessoas ficam lugares e você não sabe como eles chegaram lá, mas eles chegam
lá. E então o cara limpando o chão, ele está correndo o estúdio.”
Eu odeio quando ele tem um ponto. “Quarenta, eles são todos que vão estar
de volta a qualquer minuto”, eu digo. "O que você quer?
“Eu sempre quis ter um cachorro”, diz ele. Roosevelt. “Um cão macio branco,
mas minha mãe é alérgica. É aí que o título de Botas e Puppies realmente vem.
Tivemos este filhote de cachorro para como um minuto, e nós amamos a merda
fora dela. Chamamos as botas e minha mãe nos fez se livrar dela porque a mãe
era alérgico. Porra partiu o coração de amor.”
Mentirosos mentir e eu não posso trair Amor e famílias fazer isso. Cada
pessoa começa a inventar uma história, uma versão das injustiças, os animais de
estimação, os nomes. Eu nunca vai saber os Quinn o caminho Milo faz, Milo, que
provavelmente está sentado em um sanduíche Quinn agora. “O que você está
tentando dizer?”, Pergunto.
“Que eu sou a porra de um adulto”, diz ele. “A roteirista merda quente e eu
sou minha própria pessoa que faz os meus próprios dólares assim que eu estou
recebendo um cão. E você sabe o que eu vou chamar essa porra de cachorro?”
Eu sei o que ele vai chamar a porra do cão e eu não quero dizer isso em voz
alta. Mas eu acho que do meu filho. Isto é o que os pais fazem. Sacrificam.
“Você está chamando-o Professor,” eu digo.
Ele concorda. “Professor”, ele repete. “Prof para breve. Aqui é o negócio, Prof.
Você está indo escrever o que eu dizer-lhe para escrever, quando eu dizer-lhe
para escrevê-lo.”‘Quarenta’
Ele fala através de mim. “Você está indo despejar merda como você é o cara
na miséria porra acorrentado à cama pela garota gorda”, diz ele. “Você vai
escrever e vou ganhar e se você nunca mesmo tanto como pensar em contar a
minha irmã o que estamos fazendo, você porra cão, eu vou colocar o seu
traseiro na prisão tão rápido que você não vai saber o que o atingiu.” ele late
para mim, como se ele é o cão, e ele está muito fodido de pílulas e Veuve para
manter suas analogias reta. “E você vai ser foda leal ou eu vou chutar o seu
traseiro. Eu possuo agora. O fim."
Tento respirar. Quarenta joga outra M & M para mim.
“Eu disse, você me ouviu?”, Ele pergunta.
Eu olho para ele. “Você espera que eu acredite que você não está indo para a
polícia?” “Eu odeio policiais”, diz ele. “É tedioso e há tantas perguntas e
advogados “.
“Você poderia ter morrido lá fora e você quer trabalhar comigo? Você espera
que eu acredite nisso?”Eu balancei minha cabeça. “Quarenta, aqui está o que eu
esperava. Espero sair deste quarto e obter clock e chegar a em uma hora
amarrado em uma porra de porão.”
Ele sorri. “Aí está”, diz ele. “Isso imaginação.”
“Eu te deixou no deserto”, eu digo. “Portanto, não porra me dizer que vamos ser
o negócio parceiros “.
“Você não é um bom assassino”, diz ele. "Obviamente. Mas você é um inferno
de um bom escritor.”A porra doente come mais M & M e começa a me dizer
que eu valho mais vivo do que morto. “Olha”, diz ele. “Eu não me importo com
nada disso merda. Eu não me importo sobre ficar doente e ficando melhor e eu
não me importo sobre se casar e ter filhos e ficar saudável.”Ele quebra. Asfixia.
Ele voltou. “Tudo que me importa é ouro. Quero um Oscar. Eu queria que minha
vida de merda toda. Você não pode comprá-los, quero dizer, não tecnicamente.
E eu com certeza não veio perto de conseguir um para os últimos quinze anos e
agora você, filho da puta, você está indo obter-me o meu Oscar “.
E ele volta para seus Cosbys. Ele realmente não se importa sobre o amor,
sobre qualquer uma das alegrias humanas Hallmark estamos programados para
querer, família e feriados, alegria. Ele sabe o que eu sou, o que eu fiz. E ele
ainda me permitiria foder sua irmã, mas, em seguida, sua irmã sabe sobre mim
também e ela ainda me quer e é claro que ela faz. Claro que ele faz. “Eu foda
Denise”, diz ele. E é claro que ele faria. Gêmeos. E meu filho compartilha seu
código genético e é por isso que temos guerra, porque nenhuma associação de
gene é perfeito.
A auxiliar de enfermagem barcaças para levar os sinais vitais de Quarenta e ela é
alegre e bonita e ela acha que é tão incrível como Quarenta tem uma família tão
grande e amoroso. “Eu gostaria que todos pudessem ter o que vocês têm”, diz ela.
“É tão triste quando as pessoas estão aqui e eles não têm ninguém.”
“Sabe o que eu gostaria de fazer?” Quarenta pergunta.
A enfermeira punhos ele. Pressão sanguínea. punhos não reais. Eu gostaria.
“O que é isso?”, Ela silvos.
“Eu gostaria que você, quando tiver tempo, para tirar todas estas flores e
todos esses balões e dispersá-los a todas as pessoas neste andar que não têm
família ao redor.”
Ela olha para mim. “Você poderia simplesmente morrer?”, Ela pergunta. “Esta
família é a melhor, certo? Se eles não estão trazendo sushi para nós, então eles
estão regar todo o chão com flores.”Ela coloca um termômetro na boca
Quarenta de. “Eu odeio dizer isso, mas eu gostaria que você pudesse ficar
conosco para sempre.”
“Eu também”, eu digo.
Quarenta olha para mim. A enfermeira diz que não tem temperatura e ele
estará fora daqui em um instante e Amor e Milo e Dottie e Ray retorno e a festa
continua. Quarenta lembra sua mãe sobre seu plano para mim e ela diz que eles
querem começar um clube do livro para as Copas. “Você vai escolher um livro
por mês para destacar”, diz ela. “Podemos até mesmo usá-lo na sinalização.”
Love aperta minha mão. “Eu amo essa idéia”, diz ela. “Você não ama isso?”
“Eu amo isso”, diz Quarenta. “Pai, você amá-lo?”
acenos Ray. “Professor Joe”, diz ele, e agora os Quinn estão debatendo o que
o primeiro livro deve ser e amor me cotovelos e diz que deve ser The Easter
Parade e eu me encolho e eu não deveria ter dito a ela que detalhes sobre Amy.
Eu não quero que ela referenciando Amy, nunca. Quarenta diz que deve ser
Misery e Ray acha que é uma boa idéia e Dottie só vi o filme e Milo diz o livro e
filme são grandes e isso é minha vida agora. Ou é até que a memória do
Quarenta vem milagrosamente de volta. Ele poderia fazer isso para mim a
qualquer momento, me entregar, tirar tudo. E eu não posso matá-lo, não agora
que o amor sabe o que eu sou, não quando ela poderia me suspeito. Ele é meu
novo caneca de mijo, vivo e bem e limpando o nariz. O amor pode ter perdoado
me para tudo o resto, mas ela nunca me perdoaria por machucar seu irmão.
Professor Joe seria um apelido terrível para um serial killer.

No quarto do hotel naquela noite, O amor é temperamental, batendo gavetas.

Pergunto-lhe o que está errado.
Ela se senta na cama. “Bem”, ela diz. “Por que eu deveria mesmo se
preocupar? Quero dizer, você sabe o que a enfermeira diz que realmente
aconteceu?”
Foda foda foda. “Não”, eu digo. “Eu pensei que ele não consegue se lembrar.”
Amor soluços. Eu segurá-la. Ele continua assim durante horas. Ela diz que
seu pai lhe disse Quarenta queimou cem mil dólares em poucos dias.
“Jesus, o Amor. Eu não sei o que dizer."
Ela olha pela janela para Reno, que parece Vegas e ainda assim parece em
nada com Vegas. É menor, menor, pior. “Isso nunca vai acabar”, diz ela. “Minha
mãe vai sentar lá e agir como ele é limpo e meu pai vai fugir irritado e eu não
sei.” Ela enxuga os olhos e olha para mim. “Como você acha que ele mesmo
escreveu essas roteiros se ele está tão fodido ao ponto de dissolução no deserto
coked fora de sua mente?”
"Eu não sei."
“E quem é essa garota?”
“Eu não sei.”
“Você acha que ela é mesmo real ou você acha que talvez traficantes fodeu-
lo?”
“Eu duvido que ele deve a ninguém nenhum dinheiro.”
Amor olha para fora da janela. “Michael Michael motocicleta disse que ele é
o tipo de cara as pessoas só querem machucar.”
“Michael Michael motocicleta está na prisão,” Eu lembrá-la. “Você e eu, nós
vamos cuidar de quarenta. E. . “.
Ela balança a cabeça. “Acredite em mim”, diz ela. Ela escovas a mão sobre a
barriga. “Este é me salvar.”
Eu olho para as luzes e eu vejo meu futuro-arf arf e como vou bater palmas
para Quarenta quando seu filme fica fundido, quando se entra em produção,
quando ele é nomeado, quando ele nos acorda com um telefonema-I Fê-lo! -e
amor e eu vou vestir-se para ir para a estréia e vamos ser a família do escritor.
Vou sorrir e eu vou atender a todas as pessoas que gostam do meu trabalho e
eu não será capaz de aceitar o seu amor. Eu não vou ser capaz de contar a
história de como cheguei a escrever The Mess ou The Third Twin or a história
sequestro devido em breve.
O amor dá um tapinha na perna. “Eu estou tão cansado”, diz ela. “Meu irmão,
Deus amá-lo, mas às vezes eu acho que ele literalmente me drena.”
Ela se despe. Ela joga a calcinha na lata de lixo vazio. Ela está muito cansado
para me foder e estou cansado demais para dormir.
Minha carreira acabou. Eu vou viver uma mentira, como tantas pessoas em
LA. Pelo menos haverá verdade onde importa, nesta cama, em tantas camas. E
eu vou encontrar uma maneira de tornar-me um dia conhecido. Eu vou ser um
bom pai; Eu vou criar meus filhos para que eles não vai ser preso assim. Como
tantos grandes escritores, eu não será apreciado até depois que eu estiver
morto e amor encontra a chave de um cofre com uma carta dentro explicar
como cheguei a escrever todos os filmes de seu irmão.
Eventualmente, eu durmo.
 52

É verdade o que eles dizem sobre a felicidade. Se você abordar a vida de um

lugar de gratidão, você está mais apto a desfrutar de coisas. Estou todo. Eu não
preciso de fama; Eu nunca quis isso e eu não me mexi aqui por causa de
aspirações. É o suficiente para eu escrever e sei que eu fiz o melhor que pude.
Eu gosto da minha vida. Nossa vida. Nosso bebê! E eu amo que o nosso bebê é
um segredo.
Vamos para uma estréia e conhecer Jennifer Aniston e Justin Theroux e eu
comer guacamole com eles e falamos sobre Cabo. Ambos são estreitas e tipo
e eles me tratam como um igual e toda a experiência é surreal. A melhor
parte é o que acontece quando a festa termina e amor e eu estamos na
cama discutir tudo e falando sobre o cabelo de Jennifer Aniston.
Eu vou para Milk Studios e um fotógrafo me atira para as promoções
Professor Joe. Eles não vão usar a minha imagem, porque eu não quero ser
um público figura-Ray pode respeitar isso, mas eles estão indo para modelar
o mascote da minha semelhança. Dottie ama isso.
O primeiro livro será Queixa de Portnoy e Amor está cortando alface e ela
aponta a faca para mim. “Agora que é uma boa foda-se para que a menina
Amy”, diz ela. “Espero que ela vê os sinais do dia eles estão fora.”
Eu tenho um parceiro de vida, a mãe do meu filho. Ela me assedia tomar
vitaminas e me diz para escovar os dentes. Ela chupa meu pau e adormece
antes Cocktail é longo e ignora as chamadas de seu irmão quando ela
simplesmente não pode lidar. Eu sei o código para o nosso sistema de alarme e
estou condução mais confortável em LA o tempo todo. Acho que é mais fácil
para começar o dia, indo abaixo de um monte do que está subindo uma colina e
eu digo isso para Jonah Hill em uma festa e ele ri e diz que não diga que a porra
da minha data, cara.
O amor era sério sobre amaragem sua carreira de atriz e ela é diferente agora
e é difícil saber a fonte de seu poder. Ela brilha. Ela diz que é por causa de mim.
Eu digo que é ela. Nós decidimos que somos nós. O bebê.
I encontrar-se com Calvin para cervejas no antigo bairro que não mudou.
Ele e Monica só saía por alguns dias; ele não sabe o que aconteceu com ela,
não se importa. Ele está sendo esmagado pelo débito de seu DUI. Ele é
derrotado agora; ele continua me dizendo que ele estava preso por vinte e
oito horas. Ele ganhou algumas libras e ele não verifica Tinder. Ele
diz que ele pode mudar de casa. Eu digo a ele para obter o seu iPad e
trabalhamos juntos no Santo esboço Food Truck.
“Bem, bem, bem”, diz ele. "Isso é bom."
“Com certeza é,” eu digo a ele. "E sabe de uma coisa? Basta ir para
já.”‘JoeBro’, diz ele. “Eu sinto como se tivesse sido uma espécie de pau.”
“Você não era um idiota.”
“Bem”, ele diz. “Eu fui pego na merda. Enfim, acho que devemos lançar
GFT juntos."
Eu bebo minha cerveja. Eu digo a ele não em um milhão de anos. “É o seu
conceito, Calvin,” eu digo. “Você veio com ele e você trabalhou sobre isso
um milhão de vezes e você vai ser o único a fazer isso acontecer.”
Ele me dá um tapinha nas costas. Ele quer saber o que eu penso sobre Delilah
desaparecendo. “Eu acho que LA é um lugar duro, Calvin. Eu acho que ele deseja
que todos desaparecem e é mais do que um milagre quando as pessoas não o
fazem.”
“Deep”, diz ele.
Nós assistir a um comercial para o seguro automóvel. Calvin diz que sua é
uma loucura caro por causa de seu DUI. Eu gosto do sabor da cerveja, a música
no bar-“Take It to the Limit”, os Eagles, melodrama que só soa bem em um bar,
quando alguém coloca on-e quando estiver pronto, eu dirijo até as colinas para
ir para casa e eu gosto disso também.
Em casa, o amor está fazendo veal parmesão. “Bebês para o bebê”, diz ela.
“Você sabe, porque vitela são bebês. Oh Deus. Que saiu errado. Desculpe,
pouco, vacas inocentes. Amanhã teremos velhos, galinhas amargas.”
Ela é única.
Eu abraçá-la e beijá-la.
Ela rompe a massa em uma panela de água fervente. “Como vão os
livros?” “Eles vão,” eu digo, e estamos felizes.
I rastrear Harvey. Ele é no hospício. Eu trago-lhe flores e bolo de chocolate e
DVDs Eddie Murphy e ele me obrigado. Ele me pergunta se eu vi Henderson
noite passada. Recebo os arrepios. A enfermeira diz que ele fica confuso assim.
Digo-lhe que ele vai ficar bem.
“Estou certo ou estou certo?”
Seu rosto se contorce. Quero acreditar que é um sorriso. “Eu não sei”, diz ele.
"Eu estou assustado."
Sento-me com ele até sua ex-esposa retornos e ela me abraça e ela chora.
Quando eu chegar em casa para o Amor, eu choro. Amor envia-lhes uma TV. Ela
diz que as TVs em
esses lugares nunca são grandes o suficiente. ex-mulher de Harvey chama. Ela
adora a TV. Harvey faz também.
Eu não vou ver Dez; traficantes de drogas podem se foder.
Todos os domingos, nós dirigimos para Malibu para ver os pais de amor. Às
vezes Quarenta está lá e às vezes ele não é. Mas eu vê-lo regularmente. Duas
vezes por semana nos encontramos no Taco Bell, em Hollywood.
Hoje estou em primeiro lugar. Eu deslizar em uma cabine e quando ele chega,
ele está visivelmente fodido.
“Deixe-me te dar um Coke,” eu digo.
Ele agarra minhas mãos. “Obrigado”, diz ele. “Old Desporto, Professor, o que
você está, obrigado pra caralho muito para o que você fez. Você sabe como o
ouro que é isso? Quer dizer, eu ler o que eu escrevi e eu juro, eu acho que ser
deixados no deserto é o melhor porra coisa que já me aconteceu “.
Tenho a Coca-Cola. Ele bate-lo. I ir para guardanapos e ele me pára. “Eles têm
pessoas que fazem isso.”
“Quarenta, me ajude aqui.” Eu não o vi esta fodido desde Vegas e eu esqueci
como é chato. E, ao mesmo tempo, eu quero salvá-lo; Amor recaia sobre mim.
“Quero dizer, um trabalho é um trabalho”, diz ele. “Você derrama, eles limpar.”
Eu olho para o rosto inchado. “Você não me odeia, não é?”
“Odiar você?”, Diz ele. “Como eu poderia te odeio? Cara, Amy Adams vai fazer
a bagunça.”
Será que esse nome me deixar? Não. “Ótimo,” eu digo. "Parabéns."
“Não é com certeza”, ele recua. “Mas parece bom. Amy fodendo Adams.
Como eu poderia te odeio? Quero dizer, você nem sequer sabe o nível de bunda
que eu estou recebendo. buceta não remunerado, meu amigo. Como poderia eu
odeio você?”
Lembro-me de quando eu pensei que seria uma coisa terrível para ser um
cão e agora eu buscar os chalupas e o molho quente e os tacos e os gorditas.
Woof!
O amor ganha mais um prêmio por seu trabalho de caridade e eu escrever um
discurso para ela. No caminho para casa, ela diz que talvez pudéssemos ter uma
adega. Depois que o bebê, é claro. Eu não posso acreditar que esta é a minha
vida, onde a possibilidade de pisar periodicamente em uvas e possuir um
vinhedo é real.
Eu chamo Mr. Mooney em seu aniversário e dizer-lhe sobre o amor, sobre o
encontro de Jennifer Aniston e escolhendo livros como Professor Joe. Ele
pergunta se eu estou recebendo meu pau sugado, então, diz-me que ele ainda
está na Flórida. Ele tem um
árvore de laranja e as laranjas não se parecem com os de Nova York. “Eles são
manchado”, diz ele. “Como as balas com as manchas neles, não importa, eu
estou furando a mim mesmo.” Ele suspira. A conversa encolhe e eu vou
encontrar o amor. Ela está lá fora, em seu flutuador favorito, aquele com
descansa braço e porta-copos e ela está usando óculos de sol. I pular na piscina
e empurrar a balsa sobre. Ela grita de novo, e cai na água. Ela vem rindo, beijos
de água salgada. Nós flutuar.
“Sam está de volta”, diz ela.
“Sam a cadela trabalho?”
“Sim”, ela diz. “Nós estamos recebendo estagiários e ela disse que temos
que verificar para se certificar que não está no Pinterest, porque ela diz que
as pessoas no Pinterest são todos estúpidos.”
“Ela é estúpido.”
“Eu sei”, diz Love.
“Se você odiá-la tanto por que você não apenas demiti-la?”
Amo rolos mais para o lado e estende a mão para mim. “Porque eu não
odeio ninguém”, diz ela. “Eu realmente não sei. Simplesmente não vale a
pena."
Nós ouvi-la tocando telefone, ouvimos meu telefone tocando.
Amor corre para o telefone dela e ela responde. “Mãe?”, Diz ela. E, segundos
depois, ela deixa cair o seu telefone. Eu vou com ela.
Ela olha para mim. Ela é diferente. Ela é congelado. Minha primeira
preocupação é o bebê, mas como isso poderia ser? Não era o médico no
telefone.
“É Quarenta”, diz ela.
Ele foi para a polícia. Esse filho da puta. Isso piolho. Eu vou matá-lo. “O
que aconteceu?”, Pergunto.
E então ela começa a chorar. É primordial e aterrorizante e tudo o que
aquele filho da puta fez, ele vai pagar por isso. Eu pego o telefone.
“Dottie?” Eu digo, e tento abraçar amor. E ela está tremendo. Todo o seu
corpo em convulsão e isso não pode ser bom para o nosso bebê. “Dottie, você
está aí?” “Meu menino”, ela soluça. “Meu menino está morto.” Meu corpo vai
folga. “Quarenta está morto?”
Quando o amor ouve-me dizê-lo, ela solta outro grito e digo Dottie eu tenho
que ir e eu não sei se o bebê vai sobreviver, mas sei que vai. Eu abraço Amor, eu
segurá-la. Eu gostaria de poder fazê-lo melhor. Mas eu não posso. de quarenta
mortos.
 53

QUARENTA não exagerar na dose de Xanax ou gorditas. Ele não ter câncer e ele
não se afogar na água salgada do Pacífico ou a água clorada dos hotéis que ele
tanto amava ou a água salgada que seus pais coletadas por ele. Um carro bateu
Quarenta Quinn enquanto ele estava atravessando a rua em Beverly Hills. A
menina que o atingiu não estava bêbado por Deus que não é banal, e ela estava
dirigindo um Honda Civic. Ela apenas se mudou para cá. O nome dela é Julie
Santos. As pessoas em volta dela estavam buzinando. Angelenos,
particularmente aqueles no Westside, não gosta de esperar. Julie Santos diz que
o cara na parte traseira de sua tinha sido montando sua cauda e buzinando. Sua
companheira de quarto disse a ela que é basicamente legal para tomar uma
volta da mão esquerda após o semáforo fica vermelho, porque caso contrário,
ninguém jamais iria chegar a lugar nenhum.
Quarenta foi sóbrio; não havia drogas em seu poder ou dentro dele. Ele
estava indo para Nate 'n Al do sozinha para devorar batatas fritas de carne e
franceses corned, de acordo com o garçom que diz Quarenta entrou sozinho
muito ao longo dos anos. Nós nunca sabia que, qualquer um de nós. Julie, que
parece ser uma pessoa gentil, instável, do tipo que nunca vai superar esse
acidente, ela queria ver o hotel Pretty Woman e ela sabe que é bobagem e não
é mesmo chamado o Reg Bev Wilsh mais, mas. . . ela chora. I resistir ao impulso
de fazer uma piada sobre Quarenta e prostitutas, como até mesmo quando ele
não está soprando dinheiro com eles, eles estão no seu domínio, o bom e velho
Julia Roberts.
Uma revisão da filmagem de segurança mostra que Quarenta foi jaywalking.
dentes batem de amor. Ela me diz que ele tem oito bilhetes jaywalking.
Quarenta não gostam de esperar qualquer um; ele queria agora, sua carreira,
seu Oscar, mesmo o maldito faixa de pedestres. Haverá acusações apresentadas
contra Julie Santos e ela diz que vai voltar para Boston. Ela diz que nunca quer
dirigir de novo e ela se sente como uma coisa ruim, para se mover em algum
lugar e matar alguém imediatamente.
Ninguém pode acreditar. Eu não posso acreditar. Eu penso sobre Julie Santos
muito. Eu encontrá-la no Facebook e Twitter e eu poderia começar uma religião
em torno dela e Deus tem um senso de humor; seu último nome é santo. Eu não
rezo para isso, mas eu estou autorizado a exultam nesta. Ninguém jamais saberá
sobre o que aconteceu entre nós no deserto. Ninguém nunca vai saber sobre o
nosso
Taco Bell lida, sua prevaricação. Estou na Neiman Marcus e há dois alfaiates que
trabalham em mim de uma só vez, porque quando você é rico e alguém que
você conhece morre, você vai para Neiman e você terá um terno novo.
Amor senta em uma cadeira com as pernas cruzadas. Ela não está mais
chorando. “É terrível se eu digo que você olhar quente?”, Ela pergunta.
“Não”, eu digo. “Você diz o que você precisa dizer.”
Ela balança a cabeça. Peço aos alfaiates para nos dar um momento e eles
obrigar e eu vou para ela e espelhos nos rodeiam e em todo lugar que eu olho,
eu ver-nos. Só nós. O terceiro gêmeo está desaparecido. "Eu te amo."
“Eu também te amo”, diz ela. “Eu prometo que vou sair dela.” “Leve
o seu tempo.” “É estranho.” Ela olha para ela Kleenex. “Eu não sei
como não se preocupar com ele.”
"Eu sei."
“É, tipo, meu lugar go-a”, diz ela. "O que eu faço? Eu me preocupo com
Quarenta. Quer dizer, não é mesmo muito sobre drogas, embora parece que
maneira, é sobre ser um irmão gêmeo.”
Eu digo a ela novamente para tomar todo o tempo que ela precisa e
prometo estar aqui não importa o que e ela pára rasgando seu Kleenex e
olha em vez de mim. “O que eu faria sem você?”
“Irrelevante”, digo a ela. "Eu não estou indo a lugar nenhum."
Ela me abraça e ela chora novamente e um dos inúmeros alfinetes em meu
terno me pica e eu enterrar a dor e eu saborear a dor. Ele está morto. Julie
Santos matou. Depois de todo esse tempo, eu finalmente tenho um pouco de
porra a ajuda do homem lá de cima e eu apertar a minha namorada e eu conto
minhas bênçãos. Ela acaricia minhas costas. Os alfaiates voltar e amor seca seus
olhos.
“Você realmente olhar quente”, diz ela.
O processo estará pronto a tempo para o funeral. Milo é muito triste para
escrever um elogio e Ray está em choque e eu sou o namorado fiel, então eu
intensificar e eu não apenas anotar alguma besteira sobre seu senso de
humor e seu coração grande, gordo. Foda-se, não. Eu escrevo o fora este
elogio e é lá em cima com o terceiro gêmeo e meu script de sequestro, o que
eu vou oferecer-se para terminar, agora que ele não pode porque ele está
morto.
Ama e eu sair da limusine e o tapete levando para o Beverly Hills Hotel é rosa
e verde. Amor diz que este foi o local favorito quando eles eram crianças e
tinham seu partido dezesseis doce aqui e ela está chorando de novo e eu
segurá-la.
 “Eu nunca estive”, eu digo.
“Bem”, ela diz. “Nós paramos vir aqui há um tempo atrás, eu nem sei o
porquê. Nós praticamente cresceu aqui. Eles têm essa fonte de soda e nós
utilizado para obter cheeseburgers e então poderíamos ficar em uma casa e
fugir e correr ao redor no jardim.”
“Você é adorável,” eu digo, e eu quero dizer isso. Quando nos
conhecemos, eu estava desconfortável. Eu pensei que toda essa merda com
as folhas de palmeira e os vários banheiros importava. Mas a infância fode-
lo, não importa o que parece. Eu vejo isso agora. Quanto mais nos
aproximamos de ter o bebê, a menos hostilidade que sentem em relação a
meus pais. Eu não ressentir minha mãe para despejar-me em Key Foods
mais, porque eu encontrei o calor lá. Pobre Quarenta não poderia encontrar
o calor aqui, esta rosa e paraíso verde, este Beverly Hills Hotel.
As memórias são todos iguais em sua essência; é só nós a tentar manter-se
mutuamente vivo, as melhores partes de qualquer maneira. Estamos todos
fingindo que Quarenta era uma pessoa maravilhosa e Amor está dizendo
algo sobre Beverly Hills 90210, abut Brandon e Brenda Walsh, como eles
costumavam chamar Quarenta a Brandon anti-.
Todo mundo que é alguém está aqui. Agentes, executivos, produtores, Joaq, e
eu sou o único que amor detém sobre a, aquele que tem mantido juntos, o
único que vai elogiar o homem que era como um irmão para mim. As luzes se
apagam. Um vídeo começa, uma homenagem a Quarenta e “The Big Top”, de
Michael Penn desempenha, a canção que fecha Boogie Nights, e há imagens de
Quarenta sóbrio e clipes de Quarenta bêbado e há Quarenta esquiar na água e
esqui na montanhas e ele está rindo e ele é uma criança e, em seguida, ele é um
adulto e, em seguida, ele é uma criança novamente.
Vida.
Eu choro. É importante que eu mostrar a emoção, eu percebo isso, mas
também é genuíno. A música sempre me moveu, soa o circo, o aplauso, a
tristeza sem corte e a fatalidade da vida, a maneira como a música não
termina tanto como ele esgota. E agora é a sua canção funeral por isso não
pode ser meu. Ou talvez seja possível; talvez funerais são diferentes dos
casamentos e as pessoas não se lembrar deles e falar sobre eles, golpe por
golpe. O canto fúnebre orquestral Michael Penn desacelera e a música
desliza em silêncio. As luzes se acendem. É a minha vez. Amor me beija. Eu
passo em direção ao pódio.
“Eu acho que todos nós precisamos de um momento de silêncio,” eu digo.
 É o movimento certo e eu me curvo a cabeça e todo mundo faz o que eu
faço. Eu nunca entendi por que um terno Armani deve custar muito dinheiro
até agora, enquanto eu fico aqui antecipando, tentando não olhar para
Reese Witherspoon, e preparando as minhas páginas. Eu tomo o microfone.
“Boa tarde,” Eu começo. “Meu nome é Joe Goldberg e eu sou tão abençoado
para conhecer os Quinn, minha família substituta.”
I elogiar o fora Quarenta Athol Quinn e é uma sorte que eu tenho um bom
começo, quando eu pensei que ele havia se afogado no deserto. Ele teve de
ser alterada por causa de seu fim aberração, mas a reescrita é bom. Great
mesmo e eu deveria ter um emprego escrevendo elogios. Os melhores
celebrar o potencial da pessoa; eles enfatizam contribuição única da pessoa
para a sociedade. Eu falo sobre Quarenta me chamando Esporte Velho a
primeira vez que nos encontramos.
Meu público é amar isso e eu aproveitar esta oportunidade para educá-los. Eu
digo a eles sobre um dos meus livros favoritos e tenho certeza que a maioria
deles não leu, porque a maioria dessas pessoas concentrar suas energias na
leitura de narrativas ficcionais. Mas há não-ficção importante lá fora, que é útil
em um momento como este, especialmente para Quarenta Quinn.
“O livro é chamado de Vida Dominion,” Eu começo. “E isso coloca uma
questão filosófica. Qualquer um podia levantar-se aqui e falar com sagacidade
do Quarenta charmoso, seu brilho crescente, sua generosidade, sua arrogância,
seus madras calções e senso louca de aventura, o seu amplo conhecimento do
filme e seu sentido idealista de compromisso. Nós vimos o seu sorriso, sua
alegria “, eu digo, apontando para a parede onde a sua vida apenas jogado fora.
“Mas o que você não pode ver nessas fotos é a filosofia de Quarenta sobre a
própria vida, e isso é onde eu acho que posso melhor prestar homenagem a ele,
dizendo-lhe sobre Dominion da vida.” Eu tomo uma deliberada, encenado
respiração. “O livro coloca uma questão que enfrentamos todos os dias, durante
todo o dia. Qual é a escolha certa? Um ônibus é embalado com os adultos, os
quais viveram, todos os quais têm hipotecas e crianças, anexos. E há um
carrinho de atravessar a rua. O ônibus pode frear e ir para fora do penhasco e
todo mundo morre. Ou o ônibus pode rodar sobre o carrinho de criança e que a
criança vai.”
Amy Adams inclina a cabeça. Joaq é extasiada. “Ronald Dworkin argumenta
que não há direito universal ou errado, porque isso é válido dizer que a vida é
avaliado com base no que já se fez. Mas também é possível dizer que a vida não
pode ser qualificado, que o bebê poderia ter ido para curar o câncer, a ganhar
um Oscar.”Eu sei que minha multidão. Eu vejo as pessoas sussurrando,
querendo saber quem eu sou. “Quarenta Quinn era um homem único. Ele era o
bebê em o carrinho de criança, a um com tudo à sua frente, o potencial que
todos nós conhecemos, esses scripts que ele vendia, depois de trabalhar tão
duro por tantos anos para forjar conexões e melhorar. Ele ganhou seu sucesso e
seria negligente para dizer que nada foi entregue a ele, porque ele cresceu
correndo por aqui “, eu digo. Amy Adams concorda.
“Quinns dar. E Quarenta nos deu suas histórias, as que ele tentou tão difícil de
dizer, ano após ano.”Eu balancei minha cabeça. Megan Fox descruza as pernas.
Ela me quer. “Eu menciono da vida Dominion e Ronald Dworkin, porque algo
que você não pode ter sabido sobre Quarenta Quinn foi o quanto ele leu, o
quanto ele escreveu, como apaixonado que ele estava prestes a aprender.” Essa
é a coisa sobre a farsa do amor; ninguém fica louco quando você não fazer
backup de suas declarações grandiosas sobre a vida triunfante de alguém com
fatos concretos. Eu olho para o amor e ela sorri. Ela gosta dessa história eu
estou dizendo porque a verdade seria terrível. “Ele me disse o quanto ele
aprendeu com o domínio de vida pouco antes. . .”Eu paro.
Reese enxuga os olhos e as lágrimas de amor são imersão jaqueta de seu pai.
“Deixe-me dizer o que todos nós sabemos. Quarenta era um gigante. Ele era
uma força. Ele foi uma das pessoas no ônibus, um de nós, uma pessoa com
profundos laços na comunidade, uma pessoa que espalhar sua alegria onde
quer que fosse. Sra Quinn, se você vai cobrir seus ouvidos, posso dizer-lhe o
quanto o amavam no Taco Bell.”Eu obter risos através de lágrimas e eu esperar
para o meu silêncio. “Muito poucas pessoas são capazes de escarranchar desses
quadrantes da vida. Quarenta é a única pessoa que eu já conheci que poderia
fazer isso. Ele podia brincar com os brinquedos, ele poderia fazer você se sentir
como o melhor ainda estava por vir, e ele pode fazer você se sentir como o que
tinha feito valia tudo.”
I rasgar e então eu estou fechando. “Quarenta Quinn me chamado The
Professor, mas Quarenta Quinn foi meu professor.” Sorri Joaq. Vamos ser
amigos.
“Uma vez eu perguntei Quarenta como foi crescer com tanto privilégio. Ele
me disse que era difícil. Ele me disse que quando você tem pais que
incorporam o melhor do amor humano, pais que se amam mais como o
tempo passa, que vivem para amar, que era difícil de ser constantemente
mal interpretado por pessoas que assumiram que sua riqueza era
puramente financeiro. 'A coisa sobre meus pais', disse ele, 'é que eles
poderiam ter trabalhado na Copa, atrás do registo, no deli, e eles teria
fornecido Amor e me com tanto amor'.”Faço uma pausa. O amor está
chorando agora. Reese Witherspoon está inclinado para a frente e seu
marido agente tem um braço ao redor dela. Porra eu ganhar. “Quarenta Quinn
sabia que o amor é tudo que existe; tudo o resto é transitório, impermanente.
Se ele tivesse feito isso através dessa rua, eu posso lhe garantir que ele teria
saído do bilhete jaywalking. Você não poderia dizer não a Quarenta Quinn. Ele
era o outro tipo de sim homem, do tipo que faz com que todos nós queremos
dizer que sim. Descanse em paz irmão."
Quando eu voltar a amar, ela transfere seu corpo trêmulo do abraço de seu
pai para o meu. Este é o padrinho e nós derramar em um salão de baile com
garrafas de Veuve em todos os lugares e imagens gigantescas de Quarenta que
são projetadas nas paredes, mudando. Ele é jovem, ele é antiga, mas de
qualquer forma, ele está morto. Sim!
Todo mundo que eu sempre quis para atender está aqui e eles querem me
conhecer e Reese Witherspoon quer me abraçar-sim, ela faz-e seu marido quer
falar comigo e Joaq quer obter uma bebida e amor é orgulhoso dela namorado
livro-selling, esmagado e destruído, mas orgulhoso.
Barry Stein leva-me de lado. “Você gosta de charutos?”, Ele pergunta.
“Absolutamente”, eu digo, e ele será útil nas minhas negociações com Megan
Ellison. I terá Stein para oferecer para comprar minhas coisas e, em seguida,
virar e fazer negócios comigo. Por enquanto, ele começa com amizade.
Quarenta é certo; Eu não vou queimar pontes. E em primeiro lugar, eu tenho
que construí-los. Eu tenho que sair para o gramado e assistir Barry Stein lutar
com sua gravata borboleta e procurar uma maneira educada para segue em
conversa de negócios, como se houvesse uma maneira educada para segue em
conversa de negócios.
Ele mastiga seu charuto. Ele cospe. “Você sabe”, diz ele. “Quarenta e eu, nós
chutou algumas ideias em torno recentemente. Você e eu, eu acho que nós
deveríamos conversar.”
Eu concordo. "Absolutamente."
“Eu acho que seu trabalho não deve morrer com ele.”
“Absolutamente.”
Eu fumo um charuto e Barry quer que eu ligue para seu escritório e marcar
uma reunião. No interior, a comida é incrível. Kate Hudson está me abraçando.
Há caranguejo e antipasto e bebidas que nunca param, gimlets e dicas de carnes
que derretem e pedaços frias de lagosta. Quarenta de músicas favoritas jogar, a
maioria deles sobre a porra drogas que quase o matou, mas não matá-lo e
George Clooney agita meu discurso mão-Good, kid-e a maior parte de tudo isso
é a bela verdade dela.
 Eu matei-o com a minha fala e eu não matei Quarenta Quinn.
É bobagem para jogar, para saber como ele poderia ter vivido. O que foi Julie
Santos, mesmo fazendo em Beverly Hills? E se ela tivesse continuado a ir em
frente de Santa Monica, todo o caminho para o Pacífico? É como no ponto com
a bola de tênis Jogo e, em seguida, mais tarde, com o anel. Toda a vida é um
pouco dependente de magia. Assim é a morte. Se seu corpo tinha sido
encontrado na primavera, se sua pele tinha começado a se desintegrar, seu
merda manchando a água quente, o corpo recheado com cocaína, bem, o
funeral seria diferente. Quer dizer, eu teria matado ele e encontrou uma
maneira de trazer a luz, mas que teria sido um dia mais escuro. Graças a Deus,
se houver, para Julie Santos e sua volta à esquerda.
“Joe”, diz ela, e ela é Susan Sarandon. Ela me abraça. Ela se afasta. “Eu só
precisava fazer isso.”
Espero serra Reese e eu espero que Amy viu, mas o que realmente importa
mais é que o Amor viu. Ela envolve seu braço em volta de mim. “Você fez tão
bom”, diz Love. “Você sabe mesmo?”
Não é a hora de me gabar, então eu sou humilde, solidário, acariciando o
braço dela e beijando o topo de sua cabeça e ela passos de distância, obrigações
familiares. Pessoas como Quarenta Quinn são seus próprios piores inimigos,
aumentando as chances de uma morte prematura por chugging codeína, e com
a sua morte, estou liberado. Eu posso ir a qualquer lugar que eu quero e eu
ando no lobby, o rosa e verde de tudo, a liberdade. Sento-me em um sofá
circular e amor me encontra. Ela planta-se no meu colo. Ela acaricia meu cabelo.
“Vamos ficar em corredores
hoje à noite “, diz ela. “Eu não quero ficar aqui. Eu quero a minha própria cama.”
Quando uma garota quer sua própria cama e ela quer que você nele, é assim
que você sabe que é real. “O que você quiser”, eu digo, e vou dar-lhe quatro
semanas até que eu diga a ela que eu estou inspirado pelo trabalho Quarenta
de, que eu acho que eu gostaria de tentar escrever algo em meu próprio.
Eu coloquei minha mão em seu estômago. Quarenta não pode aproveitar
este momento de distância, o amor tranquilidade neste salão e o som
inaudível de um novo coração batendo.
 54

Eu acordei cedo. Feliz. Eu ainda estou no alto do funeral, na bunda de Kate, os

olhos de Reese, intensidade de Amy, meu bebê. E eu perdi aqui nos corredores,
o campo de ténis, a areia ea grama sempre mistura, não fundir. Eu sou um
corredor agora ea praia parece diferente para mim, útil. É a minha pista. E o que
um grande sentimento é revisitar o enigma de sua vida e dizer, ah. Eu sei o que
essa praia é lá. É lá para mim.
Meu corpo não quer dormir. Eu acho que tem algo a ver com toda a
mudança. A última vez que estive aqui, eu matei Delilah. O amor não tinha
idéia de quem eu era, mas ela queria descobrir o que ela me convidou para
ir ao set de filmagem com ela. Ela ficou naquela praia e viu me vindo da
Donzi e ela não sabia onde eu tinha sido ou por que eu tinha sido lá fora. O
milagre da vida, da menina em minha cama; ela me ama mais agora do que
ela fez em seguida. E agora há muito novo amor na minha vida, reuniões e
oportunidades e propósito. Eu vou cuidar do Amor. Vou honrar o legado de
Quarenta e ver seus projetos à fruição. Eu serei forte para o meu filho e eu
vou me proteger.
Estou muito feliz de estar parado e amor é como a Bela Adormecida. Sua irmã
gêmea está morto; isso vai levar um tempo. Eu beijá-la pouco a testa perfeita e
eu coloquei um short rosa com baleias em todo-los e eu coloquei em um t-shirt
e eu pegar meus óculos de sol e eu deixar o quarto do Amor. I cantarolar
“Thunder Road” e eu ando pela casa que Quarenta nunca vai percorrer de novo,
é real - e eu sorrio.
Fora eu ando no caminho, com os pés descalços na grama de areia, a areia
gramada. I ouvir as ondas e eles são lentos e preguiçosos e quando eu chegar à
praia, estou assustado porque não há uma névoa tão densa como a neve, uma
espécie Stephen King of névoa, espessa e branca. De repente, eu sou uma
criança novamente e monstros poderia viver neste névoa e como surreal é ouvir
a água, mas não ser capaz de vê-lo.
Lembro-me sentir tão feliz uma vez, quando eu era criança. A neve cobriu
as ruas e eles eram perfeitos e branco, como se o mundo tivesse sido
revestido em sorvete de baunilha. Minha mãe disse que a escola foi
cancelado e eu poderia ir lá fora. Eu tinha visto neve antes, mas havia algo
sobre a neve
aquele dia. Era cedo, antes que as pessoas viriam e destruir tudo, e eu clomped
fora e foi até os joelhos e eu era o primeiro a andar nele e eu estava tão feliz
para caramba para ser o primeiro, para ver minhas pegadas, gigante e profunda,
para saber que eu tinha todo o dia, que não haveria nenhuma escola, nenhuma
lição de casa. Não há mágica em um dia de neve e quão estranho ele deve ser a
crescer no sul da Califórnia, sem essa possibilidade. Será a minha primeira
pergunta para o amor quando ela acorda.
Eu entro na névoa em direção à água e eu ouvi um cachorro latindo. botas e
Filhotes. Eu assobio. O cachorro late. Ele soa medo. “Está tudo bem”, eu chamo.
“Vem cá menino.”
Mas ele só mews, soando quase como um gatinho. “Ei, rapaz, está tudo bem.”
Eu pat a areia. Lembro-me do cachorro no Single White Female que não vai
correr para Jennifer Jason Leigh, e então ela mata o cachorro porque ele não a
amava. E então eu penso Quarenta assassinar Roosevelt, a versão de amor, eo
amor chorando quando seus pais deram Botas de distância, a versão de
quarenta. Não há realmente nenhuma coisa como a verdade, mas não há tal
coisa como a felicidade, e eu posso visualizar o olhar espantado no rosto de
amor, se eu a trouxe para casa este cão.
Cães como autoridade, então eu comando. “Tudo bem, chegar lá, filhote.
Agora.”Mas a choramingar soa mais longe. Eu começar a correr, fazer o meu
caminho através do branco rodar, e quinze jardas em tropeço e stub meu dedo
do pé. Porra. Areia é mais difícil do que você pensa.
“Será que você acabou de vir aqui já? Eu não vou te machucar!”Eu continuo
indo e o cachorro ainda está chorando por aí, em algum lugar. "Está bem! Estou
aqui."
O oceano flui e reflui além da neblina e eu ouvi o cão novamente, e eu
agacham. Eu quero estar preparado para abraçá-lo, para se revestido de baba
de cachorro, de ser amado-é por isso que as pessoas em Franklin Vila manter
cães- e acho que vê-lo. Ele é tão branca como a névoa, com um pouco de boca
negra e olhos negros e uma língua rosa entrando em foco. O cão está ofegante,
correndo, e eu me pergunto o que vamos chamá-lo. Ele parece um Charlie ou
um Cubby ou um George. Eu assobio para ele. Ele me ignora. Idiota.
Eu ri. O que há de errado comigo? É um cachorro. Não é um filho da puta.
Mas então, talvez seja. Os bebês podem ser idiotas e os filhotes podem ser
filhos da puta. Mas você aceita o risco quando você faz um bebê, quando
você adotar um cão. Acho que vou escrever algo sobre um bebê cu e um
filhote de cachorro filho da puta e será
como um daqueles old-school desenhos animados Amendoim, onde você não
pode ouvir o que os adultos estão dizendo, porque é tudo wonking apenas
sônica.
Eu bato palmas e isso é quando eu vejo um flash de linho branco, uma
camisa amarela brilhante e eu percebo que o cão não está sozinho. O filhote
yelps eo humano lança alguma coisa, uma bola de tênis verde elétrico. Os
assobios humanos e o ser humano é do sexo feminino. Eu vejo seu cabelo na
névoa loiro, emaranhada e eu vejo seus ombros pontiagudos e duas pernas
longas e
Amy? Amy. Amy? Amy?
Ela escava o cachorro que estava indo para me pertence e amor em seus
braços. Ela beija o filhote de cachorro e, em seguida, ela olha para cima. Ela
assusta.
“Joe?”, Diz ela. Ela olha aterrorizada, culpado. O tempo pára. Estou em estado de choque.
Ela segura o cachorro muito duro e as lutas filhote de cachorro eo
cachorro tem garras e o cachorro ganha. Ela deixa cair o cachorro e ele é
executado e ela fica ali, congelado, e esta cadela me fodido. Roubou de mim.
me enganou. Mentiu para mim. me usou. Ela me injustiçado e as pessoas
agradáveis em Rhode Island-Liam & Pérola & Harry & Noah e eu a amava. Eu
a amava, mas ela não me ama.
Amy? Amy.
“O que você está fazendo aqui?”, Ela pergunta, e ela acha que ela é bonita
e inteligente, colocando seu cabelo atrás da orelha, fingindo que confiar em
mim, mas as pessoas não mudam e eu vê-la se preparando para ser
executado. Ela não consegue fugir de mim agora do jeito que ela fez, então,
não depois do que ela fez. Ela se vira, o cabelo voando, e instinto assume. I
saltar para a frente. Ela corre, mas eu sou mais rápido e eu batê-la para o
chão. Ela grita e eu apertar minha mão sobre a boca e olhar nos olhos que
eu conheço muito bem.
Ela joelhos me na virilha e eu reajo, soltando meu aperto, mas eu conseguir
agarrá-la pelos cabelos e fixá-la na areia. Eu cobrir a boca novamente e ela se
debate como um marlin e eu não posso acreditar que depois de todos esses
meses, Amy está aqui.
Seu rosto mudou de todo esse sol, mais sardas, pele mais lisa, cabelo mais
longo, rímel duro ao redor de seus olhos, ela estava fora ontem à noite. Ela é
quem eu costumava amar. Que eu usei a cobiçar. Quem eu costumava querer
matar, mas que eu esqueci que se preocupar com depois que eu caí no amor
com amor.
 Ela me chuta de novo e eu bater seu rosto. “Não grite,” eu digo.
"Compreendo?"
Ela diz que sim com os olhos. Eles são tão brilhantes como eu me lembro,
mesmo na névoa. Eu levo minha mão.
“Jesus, Joe, o que você está fazendo?”
“Cale a boca,” Eu ordeno. Eu apertar a minha mão sobre a boca. “Você
não está a gritar. Voce entende?"
Ela balança a cabeça enfaticamente. “Joe, por favor”, ela começa.
Ainda estou me arranjarem com seu rosto, como rostos humanos loucos são,
como narizes são todos tão diferentes, alguns bulboso, alguns pontudo. Amy é
aquilino. Eu adorava seu nariz. Eu costumava beijá-la nariz. Agora eu amo o
nariz de Amor.
“Joe”, diz ela. “Sobre o dinheiro. . “.
“O dinheiro?” Eu não posso ajudá-lo. Tem sido assim por muito tempo, mas
todas as lavagens sobre mim novamente. A humilhação que eu senti quando eu
encontrei o meu computador na gaiola, as chaves que eu fiz para ela, a nota em
Charlotte e Charles. “Como você pode pensar isso é sobre dinheiro?”
“Porque eu levantei os livros”, ela calça. “Eu posso pagar de volta.”
“Eu não quero a porra do seu dinheiro, Amy,” eu digo. “Eu não sou como você. Eu
não dou a mínima para o dinheiro “.
“Eu obtê-lo, certo? Eu chupar. Mas, por favor, deixe-me ir “, ela implora.
Eu segurá-la para baixo. “Você suga. Você é um cunt vazio
vicioso.”‘Você está agindo como um louco’, diz ela. "Me deixar ir."
Eu cuspi-la. Ela pisca. “Foda-se,” eu digo. “Joe”,
diz ela. “Por favor, pare com isso.”
Eu aperto forte em seu pescoço. Eu deveria acabar com isso. I deve apertar a
vida fora dela por todas as coisas que ela fez. Em vez disso eu estou permitindo
que ela falasse, para o transporte ferroviário no sobre o que ela fez. “Eu levei
alguns livros”, ela confessa. “E isso é uma merda e eu sei disso. E eu sei que
deve ter sido terrível para você descobrir. Mas você sabe, Joe. Você sabia que
eu estava em para mim. Eu sei que você sabia.”
Eu não sabia. E é isso que dói. Eu a amava e ela não me amava. Ela não acha
que era real, ela nunca fez. Minhas bochechas ficam vermelhas. Eu preciso
matá-la porque ela diz coisas como se estivéssemos apenas porra e era verão e
eu não rasgá-lo fora. I roubados da loja. Ela não estava apaixonada por mim e
toda vez que ela promete que ela pode me dar o dinheiro que eu sei que tenho
que matá-la. Ela desperdiçado meu coração, o meu tempo. Ela me implora para
deixá-la ir e ela pode obter um adiantamento em dinheiro e ela pode conseguir
o que você quiser e ela é a casa-estar e existe arte que eu poderia vender,
como, um monte de arte e ela é uma besta comercial.
Beck nunca me amou tanto e se amor sabia disso, a verdade humilhante
escuro dele, que eu amo as mulheres que não me ama de volta, eu não sei
como eu poderia olhar nos olhos dela. Eu não sei se eu poderia continuar,
porque o verdadeiro horror da minha vida não é que eu matei algumas
pessoas terríveis. O verdadeiro horror é que as pessoas que amei não me
ama de volta. I pode muito bem ter sido masturbando na gaiola, contando
os livros sobre as meninas, porque todas as meninas antes do amor, eles não
estavam lá comigo, não realmente, especialmente esta, este cunt loiro alto
implorando por sua vida e me prometendo que ela pode dar tudo de volta
para mim o último centavo.
“Você não obtê-lo,” eu digo a ela. “Não há nada que você pode
fazer.” “Deixe-me ir”, ela implora, ela se contorce.
Tudo em seu tom e sua linguagem e seus olhos parece confuso. Ela está
agindo como se eu sou um cara que ela conhecia e eu estou olhando para ela
como se ela quebrou meu coração. Mas ela está falando apenas sobre o que é
uma dor que era para vender livros online. Será que ela realmente acha que isso
é sobre O Complexo de Portnoy, cerca de Yates?
“E tudo o que você escreveu em Charlotte e Charles?” Ela
engole. "O que?"
“Charlotte e Charles,” eu estalar. “Você leu para mim na praia e um dia
mais tarde você correr para fora de mim e me escrever uma carta nele e eu
quero saber o porquê.”
“Porque ele estava em meu saco da praia quando eu voltei para a loja”, ela
exclama, e isso não é o que eu estava perguntando.
“Você leu o livro para me na praia e você me deixou um bilhete no livro e
agora você quer me dizer que não se lembra.”
“Joe”, diz ela. "Eu te disse. Você estava olhando no meu telefone. Quero
dizer, você não confia em mim também.”
“Por que você deixou esse livro para mim?”, Pergunto.
Ela me pede para deixá-la ir. Peço-lhe para me dizer sobre o livro. O ar é frio e
alto fora da água e ela geme novamente. “Porque você é tão triste e solitário!”,
Diz ela. “Jesus, se é isso, foda-se. Eu desisto.”Ela cheira seus lábios. Ela limpa a
garganta. “Fiquem longe de mim”, diz ela. “Saia de mim e eu vou te dizer.”
“Não”, eu digo. "Diga-me agora."
“Eu deixei esse livro porque eu fiz sentir mal”, diz ela. “Você está triste e
solitário e você deve ser melhor em estar sozinho. Você é tão porra deprimido e
você usá-lo como um emblema da maneira que você sente-se só em que a loja e
você está tão obviamente desesperado por alguém para entrar e mudar o seu
vida e que está transando com irritante. Como, cuidar do seu merda. Controle-
se. Pare de ser tão auto-consciente sobre sua música e cada pequena coisa que
você diz. Eu te dei esse livro porque esses gigantes são patéticos, a forma como
eles não podem foda com eles e eles esperam que todos sejam tão decente
como elas são. Eles têm o direito de estar chocado quando os seres humanos
gangue em cima deles. Como, que está transando com vida. Deixe isso para trás.
Você não pode sair por aí esperando que todos sejam como você. Essa é a
questão."
Suas palavras picar. “Se eu estou tão deprimido e patética, então por que
você me namorar?”
Ela revira os olhos. “Joe”, diz ela. “O dia que nos conhecemos, eu estava usando o
meu cartão de crédito ex- chefe-namorado e você não chamar a polícia.”
“Eu não sou crítico.”
“Você tem que ver as coisas como elas são”, diz ela. “Quero dizer, eu não
tentar enganá-lo ou qualquer coisa. E você sabe, eu era como, bem, esse cara,
ele é tão legal com a minha merda sombra. Ele obviamente tem a sua própria
merda sombra. Não há maneira de contornar isso.”
“Eu não sou nada como você.”
Eu feri-la, finalmente, e ela muda. “Bem, congratufuckinglations”, diz ela.
"Posso ir agora? Quero dizer, vamos lá. Isto é ridículo. O que você vai fazer, me
matar?”
Amy Adam não tem idéia sobre mim. Ela pensa que eu sou uma pessoa
triste solitária com poucas habilidades de compreensão de leitura. Ela me
usou. Ela não é inteligente o suficiente para me amar ou me conhece e de
repente eu sinto pena dela. Ela não entende que Charlotte e Charles é sobre
a resistência do espírito humano, que as pessoas felizes se fuder e nadar
para outra ilha e animar e ir novamente.
Amy não é um vigarista e ela não é um ladrão conivente. Ela é uma menina
solitária triste. Ela carregava um livro em torno de que ela nem sequer
compreender e ela quer que o mundo seja como um livro de Richard Yates, com
finais tristes. O único livro de Philip Roth que ela já terminou é Queixa de
Portnoy. Ela não é a garota que eu achava que ela era, falando para mim agora
sobre seu chefe, seu cão-estar, e eu não vou matá-la.
De uma forma estranha, Amy Adam é certo. Sou incapaz de matar ninguém
no momento. Eu tenho amor. Eu vou ser pai. Eu mudei. I mover off-la
completamente e ela limpa a areia fora de seus braços, a blusa. Ela balança as
pernas.
“A única coisa sobre a praia”, ela queixas. "Areia."
Do seu final esta foi uma briga de amante e por isso fazemos o que todos os
ex-amantes fazer: Nós revisitar nosso passado juntos. Mas nossas lembranças
são tão diferentes. Trago-se que na noite passada em Little Compton.
“Lembre-se de nossos novos melhores amigos, Noah e Pearl e Harry e Liam?”,
Pergunto.
Ela está horrorizado. “Você se lembra de seus nomes? Como você se lembra
de seus nomes?”
Ela não é como eu, não gosta de amor. Ela não é sobrecarregado com um
coração sensível. Dela apenas bate. Ela ri. “Lembra quando eu pego você olhar
no meu telefone?”
Eu recebo uma onda de humilhação no meu estômago. “Uh huh”, eu digo.
“Você estava louco.”
“Sim”, ela diz. “Paranoid. Eu já tinha colocado um par de livros on-line e olhou
para uma sublocação aqui fora. Eu era como diabos ele descobriu.”
“Uau”, eu digo, e eu penso em Match Point, onde Woody Allen nos lembra
que todos os melhores jogadores de tênis também está com sorte. Amy tinha
um monte de Safari janelas abertas em seu telefone naquele dia. Eu só vi aquele
com Henderson. Se ela tivesse que esperar na fila, se ela tinha lavado as mãos
mais profundamente, se ela colocar batom, eu teria encontrado as outras
janelas. Eu tive má sorte com ela. Mas, novamente, sem ela, eu nunca teria
encontrado o amor. “Eu sei”, diz ela. “Quero dizer, eu lancei um ajuste, porque
eu achava que sabia
o que eu estava fazendo e você ia querer falar e tudo isso.”
Ela me pergunta o que estou fazendo em LA e eu lhe dizer que eu mudei para
cá porque era algo para fazer, porque era hora de sair de Nova York. Ela diz que
pode mover-se para Austin. Eu digo-lhe parece que um monte de babacas falar
sobre a mudança para Austin. Ela ri. “Você é engraçado”, diz ela. “Você ainda
tem, Goldberg.”
Eu não sinto nada. Eu não anseiam para o que tínhamos, a forma como
tudo o que podíamos fazer era todos simulada mais. Eu olho para o oceano,
mas eu não consigo ver através da névoa. Ela puxa o cabelo sobre o ombro
esquerdo. Seu pescoço está machucado, prova da minha violência, um novo
caneca de mijo. Meu coração começa a bater mais rápido e talvez eu tenho
que matá-la. Eu feri-la. Eu fiz isso. E se eu acabar com ela, eu nunca terá que
se preocupar com ela nunca mais. Ela não vai ser uma ponta solta, outro
mugofurine. Eu poderia fazer isto. Ela desenha na areia com o dedo. Isso
poderia ser seu último ato como um ser humano. Mas, então, a maré sobe
em nós e se afasta, e a linha desaparece, assim como a vermelhidão em sua
vontade pescoço. A natureza é uma besta inerentemente para a frente;
pegadas desaparecem, as mágoas do passado fade. Eu não vou matar Amy.
Eu não irá remover a vida deste planeta, enquanto Amor e eu estamos no
processo de trazer vida a este mundo. Eu já confessei o meu passado a amar e
eu não quero confessar meu presente.
Eu estou e eu ofereço Amy a mão, mas ela se levanta sem a minha ajuda.
Ela pergunta se eu tenho certeza que eu não quero dinheiro para os livros.
Digo a ela que sou bom e ela sorri depois se vira e caminha de volta para a
névoa. Ela mantém a cabeça para baixo e os braços cruzados. Eu sentar-se na
areia onde ela estava, frio e úmido, e eu sinto o peso ir, como se ela estivesse
passando fora de mim cada vez que eu respiro, cada vez que eu piscar.
Eu não posso dizer-lhe o momento específico que eu não posso mais vê-la,
porque ela desaparece em segmentos. Primeiro a névoa toma seus pés
descalços, em seguida, a parte de trás de sua camisa amarela. Seu cabelo volta
para mim por um breve período, loiro, emaranhada, e então ele se foi e, em
seguida, ela se foi, toda ela, em meio à névoa, quase como se ela nunca foi aqui.
 55

É tão diferente estar no Taco Bell com amor. Ela já tem desejos de gravidez e
queria porco para fora em enchiladas e gorditas. Gêmeos. Mas nós não
encomendar tudo no menu, apenas gorditas e dois tacos de frango. Ela quer
refrigerante mesmo que ela se sente mal sobre o açúcar e eu digo a ela que
vamos começar uma dieta melhor amanhã.
Ela me pede para escolher uma cabine e eu escolher um perto da janela,
longe de ser o único onde eu sempre sentava com Quarenta. Ela enche nossos
copos com gelo e mistura um pouco de cerveja de raiz em nossas Cokes. “Eu
meio que amo isso”, diz ela.
“Eu também”, eu digo. “Talvez devêssemos casar aqui.” “Você
acabou de propor a mim em Taco Bell sem um anel?”
Eu concordo. Ela ri. Ela acha que ela fez xixi suas calças e eu lhe dizer que você
não consegue fazer xixi suas calças quando você está algumas semanas de
gravidez. Nós damos as mãos sobre a mesa. “Então você vai?”, Pergunto.
“Sim.” Ela sorri. “Mas não me faça um anel fora de uma palha ou qualquer
coisa, ok?”
“Negócio”, eu digo.
Vamos esperar para a festa e falamos sobre o quarto do bebê e onde viver e
quando dizer às pessoas. Digo a ela que acha que eu quero escrever algo, talvez
até mesmo essa idéia Eu estive chutando em torno de cerca de um ghostwriter
chamado Fakers. Ela diz que gosta do direito do caralho título, ela faz-e ela diz
Quarenta poderia dizer que eu era um escritor do dia que nos conhecemos.
Nós vemos os carros passarem na PCH e nós refazer o funeral e ela diz que
meu elogio era a melhor coisa do mundo e ela quer assistir ao vídeo esta noite.
“Isso é estranho?”, Ela pergunta.
“Nem um pouco,” eu digo a ela. “A morte é estranho.”
Quando a nossa comida está pronta, eu ando para o balcão e agradeço o cara.
Ele é novo. Ele não sabe de mim e ele nunca saberá Quarenta. Mordidas de
amor em seu gordita e metade do que cai em sua camisa e agora eu acho que
mijar-me rir e eu pegar um taco de frango e enfiá-lo na minha boca para que
metade do que cai sobre minha camisa de propósito e agora ela está rindo.
Eu deslizar para fora da cabine e ela mantém os olhos em mim e só amor é
sexy com gordita todo sua camisa. Eu passar para o seu lado da mesa e eu
senti-la reagir a mim. Eu realmente sinto o amor bem dentro dela, nas pernas,
na forma como eles deslocar em direção a mim, que levemente, pétalas ao sol.
Quando eu beijá-la, ela treme como nós nos conhecemos e ela acaricia minhas
costas como nós conhecemos uns aos outros para sempre.
“Eu te amo”, eu digo.
“Eu também”, diz ela.
Eu estou sorrindo de orelha a orelha. Se é assim que nós somos após a morte
chocante de seu irmão e nossa gravidez surpresa, imaginar o quão bom nós
vamos ser quando não temos qualquer estresse em nossas vidas.
“Ok, eu realmente tenho que fazer xixi”, eu digo, e eu aceno para o cara no
balcão no caminho para o banheiro.
É uma daquelas casas de banho com um espelho de forma permanente
embaçada que é principalmente apenas lascas e graffiti e eu não posso ver
meu reflexo. Depois de eu liberar, eu lavo minhas mãos mais do que Amy fez
em Del naquele dia em maio. I pressionar o botão para o ar a sair do secador
de mãos, mas é quebrado.
Algum dia, se eu encontrar o proprietário do Taco Bell, vou aconselhá-lo a
renovar essas malditas casas de banho. Vou explicar que minha esposa e I-
esposa! -Como para ir ao seu estabelecimento a cada tantas vezes. Vou dizer a
ele que iria mais frequentemente se os banheiros não eram tão nojento.
Eu empurrar pela porta, animado para dizer amor sobre meus planos para
renovar os banheiros em e parar curto. Sua gordita está sentado lá como
gordura como era quando eu sair, mas ela não está no estande. E o cara no
balcão também se foi. A cozinha é silenciosa e fora da PCH está vazio. Nada.
Nem um único BMW. Arrepios cobrir meu corpo e eu correr para o banheiro das
mulheres, mas cada barraca é vago.
Meu telefone toca, ecoando no vasto silêncio deste deserta Taco Bell. É o
Amor, e eu silenciar a chamada porque sei que, agora, o que é isso. Amor
recuperou a caneca da urina, mas a caneca de urina não era o meu único
erro. Estou certo disso. A única outra explicação possível para o vácuo de
silêncio é uma crise atômica, caso em que o céu seria laranja.
Ligo a torneira. O sabão aqui é mais recente, pinker. Pergunto-me se o meu
filho será um menino ou uma menina. Eu lavo minhas mãos com água quente e
eu lave com água fria. Esta é a minha última viagem ao spa por um tempo e eu
empurro o secador e os golpes de ar quente. Fecho os olhos e deixe minhas
mãos assumir o calor.
Meu telefone está tocando novamente. Ame. Eles estão fazendo-a me chamar
para ver o que está demorando tanto. Eles merda assim em livros Dennis
Lehane. Mas você não pode segurá-la contra eles; seu trabalho é para me pegar.
E eles devem me quer muito mal porque o perímetro foi limpa. É por isso
que não há ninguém no registo e há carros na PCH. Se eu tivesse sido um
cavalheiro, eu teria deixado Amor ir ao banheiro primeiro e eu teria sido o
único a assistir os policiais varrer, furtiva e silenciosa.
Eu puxo a porta e sair banheiro das mulheres. I memorizar as telhas no
chão deste Taco Bell e eu dou uma última mordida de gordita do amor e é
isso. Eu puxo a primeira porta e entrar no vestíbulo. I abrir a segunda porta e
entrar no estacionamento. O sol penetra meus olhos. Há um policial no teto
acima de mim.
“Ponha as mãos para cima”, diz
ele. Eu faço.
Ele me lê meus direitos de Miranda e policiais pop-up em todos os lugares,
por trás dos carros estacionados, de todo o lado do edifício, dos arbustos. Eu
não me importo sobre eles. Eu não me importo que estou preso pelo
assassinato de Guinevere Beck eo assassinato de Peach Salinger.
O que me interessa é amor e ela aparece agora com lágrimas escorrendo pelo
rosto. Ela está tentando executar para mim, mas eles estão segurando suas
costas. Se ela tem um aborto por causa das ridículas, over-the-top palhaçadas
do Sistema de Justiça Federal dos Estados Unidos, eu vou matar todos e cada
uma dessas pessoas.
Tudo o que evoluiu merda Charlotte e Charles sobre a confiança e
otimismo é bom e tudo, mas não quando sua esposa grávida está soluçando
no estacionamento do Taco Bell e ela tem gordita toda a sua camisa e você
não pode fazer nada, porque você tem que ir para a prisão. Mas não precisa
se preocupar. Eu sou uma das pessoas ricas agora, os intocáveis. Esses filhos
da puta não pode me pregar. Eu vou ter o melhor dinheiro advogados
podem comprar. E deixá-los tentar provar que eu matei qualquer uma
dessas meninas sem um único fragmento de evidência, sem a mugofurine
Amor tem para mim.
Eu tranco olhos com amor. Eu digo a ela que eu a amo. Ela balança a cabeça.
Eu também. O policial me pergunta se eu sou feito e antes de eu responder, ele
abre a porta e me empurra para o banco traseiro. Isso é real. Esta não é uma
pequena infração de trânsito, onde eles dão-lhe uma advertência e perguntar-
lhe sobre Nova York. Este não é um bilhete de jaywalking por algum poder
policial fome. Esta é duas acusações de assassinato um suspeito sob custódia,
acabou.
Foda-se, rádio. Não acabou. Nem mesmo perto.
 56

A polícia está tão fixados no passado e eu quero dizer-lhes que está tudo
acabado. Eu sou um homem mudado. Eu vi Amy na praia, Amy, a razão que eu
mudei para cá, a pessoa que roubou de mim e quebrou meu coração, e eu não
queria matá-la. Eu não sou o cara mais e isso parece relevante, mas, em
seguida, legalmente, não é. Meus desfiladeiros do cérebro com a minha defesa,
o que eu não posso revelar porque o caso contra mim não é sobre Amy, dane-
se, embora eu gostaria que fosse.
Aqui está a essência dele. Detective Peter Brinks e o Departamento de Polícia
de Nova York não são como os bloggers feministas. Eles levaram as queixas de
Dr. Nick Angevine sério. Uma de suas queixas foi sobre Patient X, uma Danny
Fox. Eles não foram capazes de localizar Danny Fox. Era como se ele não
existisse.
Enquanto isso, em Little Compton, Rhode Island, Diretor de Nico estava
gastando muito tempo em torno da casa de Salinger. No trabalho da polícia,
não há muito tempo para baixo, um monte de sentar-se ao redor, um monte
de café, um monte de espera, e enquanto ele estava sentado sem fazer
nada, Diretor de Nico decidiu que seria divertido para folhear uma revista de
vela . E em que a revista vela, viu uma foto de um cara em um barco. O cara
foi identificado como Spencer Hewitt. “Eu olhei para aquela foto”, diz ele. “E
eu pensei, quais são as chances de que existem dois caras chamados Spencer
Hewitt?” Mesmo que a Salinger insistiu em fechar o livro sobre Peach,
Diretor de Nico foi até a garagem que trabalhou no meu Buick. Perguntou-
se: Será que eles têm um registro dessa transação, talvez uma placa de
licença? E eles não têm um número da placa em um recibo. Diretor de Nico
descobriu que o carro foi registrado em um Mr. Mooney. Ele leu sobre a
livraria em algum artigo BuzzFeed sobre antigas livrarias de Nova York. Ele
viu o nomeJoe Goldberg e então ele me encontrado na porra Facebook.
Porra Facebook.
Ele me reconheceu e ele trouxe a imagem para a Salinger e eles me
conhecia, é claro, como o menino de entrega, como o cara no bar. Então, em
seguida, as bandeiras vermelhas foram levantadas. Diretor de Nico é
nenhum manequim, e ele sabia que o amigo de Peach Beck também
conheceu um fim prematuro. Eu quase desejo que eu poderia ter sido
lá no dia que o oficial Nico visitou Dr. Nicky na prisão e mostrou-lhe minha
fotografia-porra Facebook e disse: “É este o Fox Danny?”
Então é assim que este turbilhão vieram juntos, como qualquer sistema de tempestade
em
natureza, uma confluência de circunstâncias. É tão absurdo quanto me correndo
para Amy em uma praia em Malibu após a caça ela em Hollywood há meses.
Como as coisas se reúnem neste universo, como eles não fizer isso, é injusto. Eu
estava tão criterioso com Amy. Eu deixei ela ir. Eu não puni-la. Eu acho que o
sistema de justiça deve ver onde estou agora, o quão longe eu vim, todo o bem
que eu tenho a perder. Eles devem parar cutucando o meu passado. É tão
vingativo, escola assim meio, da maneira que querem a ferver toda a minha vida
para baixo em estas duas meninas mortas.
E eu não tinha aviso da tempestade que se aproxima, mas por causa do amor,
eu era capaz de fechar as portas. Eu tenho um advogado chamado Edmund e ele
se senta ao meu lado através de cada interrogatório. Ele é o meu conselho. Ele
balança a cabeça quando não há problema em responder e ele balança a cabeça
quando ele quer me para ficar quieto. Edmund diz a concentrar-se sobre os
fatos e me lembra que a polícia ainda não produziram nenhuma evidência que
prove que eu fiz qualquer coisa. Tudo o que sei com certeza é que eu gosto de
usar pseudônimos. Em nossa primeira conversa, lembrei Detective Leonard Carr
que muitas pessoas usam pseudônimos. “Olhe para os autores,” eu disse. “Olhe
para as pessoas famosas que acomodados em hotéis.”
Já se passaram três dias e vida nunca é como você espera que ele seja. A
comida aqui não é ruim. Não é bom, per se, mas eu não estou morrendo de
fome. Nos jornais me chamam Killer Joe e é decepcionante, o fracasso da
mídia moderna, a falta de originalidade. Amor visitas me. Seu pai também. À
noite eu me preocupo. Gostaria de saber se existem outras canecas de mijo,
se eu esqueci deles. Eu penso sobre Charlotte e Charles. I sonhar com amor.
Eu penso sobre o bebê, correndo de amor para mim e depois volta
novamente. Eu sonho com o aprendizado do bebê a andar e eu acordar
pronto para enfrentar meus longos dias de café e interrogatórios barato.
Leonard Carr é o bom policial. Ele diz que eu sou inteligente demais para se
preocupar com mau policial e ele diz que não vai me aborrecer com os jogos de
cabeça. Mas é claro que ele está me entediando com jogos de cabeça. Ele acha
que eu vou relaxar e acidentalmente admitir para matar alguém. Ele tem filhos.
Ele deve saber melhor. Mas então, ele é humano. todos nós somos.
Após o almoço, ele retorna para a sala sem janelas, onde temos nossas
conversas. Ele me oferece água e ele chuta os pés para cima. “Então”, diz ele.
“Eu estive pensando sobre Lobo de Wall Street.”
Há algo elástico sobre ele e eu quebrar a minha regra sobre olhando para
a câmera, o foco em mim o tempo todo, todos os dias, o inferno dobrado
esfera de vidro sobre a captura de mim como eu me incriminar. Edmund
cutuca minha perna, um lembrete para manter a calma. Detective Carr tem
novas informações. Eu sei isso. Ele está animado, tentando tão duro para
não mostrá-lo que ele está mostrando isso. Mas então, talvez isso é parte de
sua estratégia.
“Aqui está o que eu gosto sobre o filme”, diz ele. “Eu gosto quando o cara
come o peixinho. É tão simples. Algo sobre isso. Que ficou comigo. Eu nunca vi
ninguém comer um peixinho. Você já?"
“Não”, eu digo e eu me pergunto o que ele sabe. Estou com sede, mas eu não
beber a água.
“Não sempre?”, Ele pergunta.
“Não”, eu digo. Eu gostaria de abrir seu crânio e descobrir o que ele sabe,
para que possamos evitar este brincadeiras e eu posso sair daqui e ir em frente
com minha vida.
Ele concorda. “Você não viu nada parecido em Cabo?”
Eu olho para Edmund. Ele concorda. “Não”, eu digo. “Eu não vi ninguém
comer um peixinho no Cabo.”
Fincher. Que porra é essa que eles sabem sobre Fincher? Meu coração bate
alto. Eu digo a ele para parar. Ele não me escuta. Eu não controlo meu coração.
Ninguém faz. Detective Carr ainda está acenando com a cabeça. me torturando.
Coçar o pescoço. “Hey”, diz ele. “Como está o seu amigo Brian?”
Capitão do caralho Dave. Eu engulo. "Ele está bem."
“Agora, ele parece ser um animal de festa para mim, certo?” Ele ri. “Um cara
assim, eu aposto que ele iria engolir um peixinho, sim?”
“Eu não sei”, eu digo.
Detective Carr olha para a parede. Edmund olha para mim. Há um silêncio
exclusivo para este quarto e eu sei o que aconteceu. Capitão Dave é um
temerosos-homem Regras são regras, Joe e quando os policiais lhe
perguntou sobre o nosso tempo no Cabo, ele bifurcada sobre cada detalhe.
Ele disse-lhes sobre o meu amigo imaginário Brian, o que eu inventei quando
eu estava tentando obter o barco para que eu pudesse despejar o corpo de
Fincher. Agora a polícia vai querer falar com Brian e há provavelmente
outros neste caso, policiais debruçado sobre os registros de companhias
aéreas, registros de passaporte, policiais tentando encontrar Brian o
americano que foi para Cabo San Lucas. Eles não estão indo para encontrar
Brian. Mas eles vão perceber que um policial chamado Robin Fincher voou
para Cabo. Eles vão ver que ele desapareceu enquanto eu estava no Cabo e
eu amo o amor, mas esta é a América. Se você matar um policial, eles não
deixá-lo ir. Cops proteger a sua própria. Eles são a família final, leal até o fim.
“Como você conhecer Brian?”, Pergunta Detective
Carr. “Em uma festa,” eu digo.
“O partido de Henderson?”
Boa tentativa, filho da puta. “Não”, eu digo. “Eu não o conheci na festa de Henderson.”
Henderson, é claro, é a sua coisa favorita para falar, o fato de que eu estava
lá, que eu estava em sua casa, no YouTube, na noite em que ele morreu. Eles
acham que é coincidência demais. Mas eles não têm provas.
“Parece que vocês não estão perto”, diz ele.
“Nós não somos”, eu digo. Os dias são longos aqui. Eu não vou reclamar
quando eu sou livre, ficando-se em torno do relógio ajudando cuidar do bebê.
“Por que o amor odeia tanto?” Eu
olho para ele. "Hã?"
Ele sorri. I fucked up. Huh era a coisa errada a dizer. “Eles estão pedindo que
ela agora”, diz ele. “Só uma dessas coisas, você sabe, estamos curiosos sobre
você, Joe, o tipo de pessoas que você executa com e todos.”
“Eu não sei por que ela odiava,” eu digo. E isso é que o jogo Newlyweds
mostram desde antes de eu nascer, onde eles testar seu conhecimento de seu
parceiro. Mas isso não é justo. Nós não estamos jogando para a porra de um
período de férias para Cabo. Nós estamos jogando para a minha vida, para o
meu direito de ser um pai para o meu filho. Meu filho. Amor e eu não inscrever-
se para isso, mas eu tenho que jogar.
“Tome um palpite”, diz ele. Ele recebe um texto. Ele lê o texto. Ele concorda.
“Huh”, diz ele. Ele está me imitando. Ele tem a resposta de amor e eu não tenho
a resposta de amor e eu não sei o que ela diria.
“Joe, você não tem que responder”, Edmund me lembra, mas ele está errado,
eu faço. Detective Carr não vai sair da sala até que eu responder a uma
pergunta sobre alguém que não existe ou que será um passo em direção a uma
vida sem amor. Milo vai levantar meu bebê. Meu bebê vai correr em seus
braços.
Minha mente redemoinhos. Brian não existe. Não há Brian. But Love
respondeu à pergunta. O que ela disse? Isto é como em Magnolia quando a
criança quebra. Estou quebrando sob pressão e Detective Carr sabe disso. Ele
bate o telefone contra a mesa e este é o som do meu final de vida.
“Você está com sede?” Detective Carr cutuca a água para mim. “Vá em
frente”, diz ele. “Confie em mim, nós não escorregar alguma coisa lá dentro.”
Eu olho para ele e estou fazendo isso de novo, cavando a minha própria
sepultura. Ele sabe sobre o cacto? Houve uma câmera na casa? Houve uma
câmera no céu? Um zumbido? Ele bebe sua água. “Quando amor atender
Brian?”, Ele pergunta. “Será que ela encontrá-lo antes que você deixou a cidade
para fazer o filme? Ou será que ela encontrá-lo em Palm Springs?”
Ele podia estar mentindo. Amor poderia ter recusado a responder à
pergunta. Ela pode estar jogando o mesmo jogo que eu sou. Tento imaginar
que eu sou o Amor, grávida, no amor, e não há um homem a me fazer
perguntas e se eu dizer a coisa errada, o homem que eu amo tanto será ido.
Meu coração bate cada vez mais rápido, e eu gostaria de poder carregá-lo
em uma mala de rolamento. É chato, do jeito que está ligado ao meu outras
funções corporais, a forma como meus pequenos poros filho da puta
permitir que o suor a chorar na minha testa, a forma como os meus alunos
Asshole encolher e expandir e eu não posso controlá-los. Eu não sou uma
porra de um sociopata.
Detective Carr coloca os pés em cima da mesa novamente. “Joe”, diz ele.
“Qual foi o último nome de Brian? O amor não pode se lembrar. Você se
lembra?"
Edmund olha para mim significativamente. “Não”, eu digo. “Eu não me lembro.”
Eu não me lembro. As palavras mágicas, de acordo com o meu advogado, de
acordo com Amor. Se eu continuo dizendo que eu não me lembro de coisas, vou
sair daqui em breve. Eu não vou deixar Detective Carr me quebrar. Amo e eu
não deveria estar jogando o jogo Recém-casados. Nós não estamos ainda
casados ainda. Vou meu coração para levá-lo fácil e eu saborear a água e eu não
posso esperar para esta sessão ter terminado. Estou ansioso para voltar para o
meu gaiola. I se sentir habilitada quando estou lá, trancado.
O amor é a chave para a felicidade na vida, e eu não tenho nenhuma dúvida
de que ele vai me libertar. Amor, e Edmund, isso é tudo que eu preciso e eu
tenho tudo isso, e eu sei que se eu acredito no amor e jogar pelas regras, não
dizer nada, lembre-se nada, dizer o menos possível, não diga nada, eu sei que
vai ser sair daqui logo, vendo meu filho sair da vagina de amor, meu lugar
favorito no mundo.
Se o amor estivesse aqui, nesta sala, ela iria envolver os braços em volta de
mim e me diga por que ela odeia Brian, o seu último nome é, compartilhar
comigo todos os detalhes elaborados e específicos de quando e onde eles se
conheceram, como ele ofendeu . Eu sei que é absurdo dizer tal coisa. Afinal,
Brian não existe. Eles nunca se encontraram. Eu inventei-lo para que eu pudesse
obter acesso a um dos barcos. Então, porque não existe tal coisa como Brian,
não há nada para o amor de saber. E ainda assim eu sei que ela saberia, porque
essa é a coisa sobre o sentimento tão ligado a alguém, tão arraigada, tão ligado.
Eu acredito que ela me conhece melhor do que eu me conheço, e espero que eu
conheço bem também.
“Joe”, diz ele.
"Sim?"
“Como é que Amor e Brian se conheceram?”
Não digo nada. O que adoraria dizer? "Qual é
o sobrenome dele?"
Não digo nada. O que adoraria dizer?
“Por que ela odeia esse cara?”
Não digo nada. O que adoraria dizer? Eu sei Amor e eu tenho que acreditar
em mim mesmo agora. Eu tenho que sair para a prancha e eu tenho que saltar.
Eu parar de suar. Meu coração resets e meus poros descansar. É isso.
“Primeiro de tudo,” Eu começo. “Eu mal sei que Brian cara. E a coisa é, O
amor não o odeio.”
Ele engole e é um sinal inequívoco de que eu passou no teste. Amor disse aos
policiais a mesma coisa e eu me lembro de suas palavras exatas na piscina
naquele dia, falando sobre Sam a cadela trabalho, nossa conversa em Little
Compton cerca de quarenta. Eu não odeio ninguém, ela disse. Quando você ama
alguém, você escuta. Você se lembra de tudo.
“Na verdade,” eu digo. “O amor realmente não odeio
ninguém.” Ele aperta a mandíbula. “Sim”, diz ele. “Então eu
ouvi.” Lá dentro, eu bombear meu punho. Eu sabia. Eu
conheço ela. Eu amo ela.
Mas a maioria das pessoas enfrentam obstáculos amor e aqui é nossa,
Detective Carr, novamente, disparando afastado: “Mas você disse Capitão Dave
que o Amor odeia esse cara. Por quê?"
“Eu não queria ir aqui. Ray e Dottie ter sido através suficiente. . .”Eu trabalho até
algumas lágrimas. Meu advogado pede um minuto, mas eu digo que não. “Olha,
detetive, eu não posso forçar este bastante. Eu prefiro Ray e Dottie não sabe que
Quarenta estava envolvido nisto, mas bem, foda-se. Brian era amigo Quarenta
de,”eu digo, e é o tiro dinheiro, meu teria-ter-sido-irmão-de-lei poupando-me do
além. “Eu só o conheci em Cabo. Ele e Quarenta fiquei realmente fodido e Quarenta
não queria deixá-lo lá fora, mas ele estava muito fodido para lidar com ele
mesmo.”Eu dou de ombros. “Eu estava apenas tentando fazer dele um sólido.”
“Por que não deixá-lo cair na festa? La Groceria tem mais do que alguns
quartos de reposição.”Detective Carr é o suando agora, tamborilando os dedos
na mesa. E essa é a beleza da dúvida razoável. Ele pode suspeitar que eu
estou fazendo isso tudo, mas no final do dia, ele não pode provar que a
Quarenta não está por perto para lhe dizer de forma diferente.
“Porque foi nossa festa de encerramento,” eu digo. “Não era um free-
for-all.” “Quem mais conheci essa Brian? Qualquer pessoa viva, eu
quero dizer?”, Ele pergunta.
Eu dou de ombros. “Eu não me lembro.”
Eu estava preocupado que eu iria soar sarcástica, como o filho de um senador
em um julgamento de estupro, mas não o fiz. Puxei-o para fora. Dei um salto de
fé e fez um palpite sobre o que Love disse e eu adivinhado corretamente. Eu fiz
isso. Nós fizemos isso. Detective Carr está de pé, irritada. Ele diz que é estranho
o jeito que eu sei que muitas pessoas que não porra existem mais e eu deixá-lo
divertido. Eu não dizer-lhe que a última pessoa que me disse isso acabou morto.
Eu tenho as minhas prioridades em ordem: O amor vem em primeiro
lugar, acima de tudo. Ela é paciente e amável como o Corinthians dizer e eu
trago paciência e bondade para esta sala como eu assistir a este ritmo
bastardo pobre. Ele é mais velho do que eu, mais cansado; ele
provavelmente vive em Torrance, em alguma casa cheia de Bud Light e
cupons e armas de fogo expirados e fraldas sujas. Não pode ser fácil, sendo
um policial na Califórnia e ele não é muito fotogênica ou articulada. Aposto
que ele nunca quis ser um ator e eu aposto que ele nem estava no amor com
sua esposa quando ele a pediu em casamento. Aposto que ele era apenas
com ela e eu aposto que ela foi dando dicas e aposto que ele era um
daqueles caras que se propõe porque ele é meia, porque ele acha que é hora
de se casar e sossegar. Aposto que não havia amor em seu coração quando
ele desceu em um joelho e perguntou a garota para casar com ele, não mais
do que o normal, quero dizer.
“Você não pode me dizer mais nada sobre este Brian?”
“Sinto muito”, eu digo. “Pelo que eu sei, que não era mesmo seu nome real.”
“Não brinque comigo.”
“Eu não estou transando com você”, eu digo. “Eu o conheci brevemente. Ele
era amigo Quarenta de e Quarenta conhecia algumas pessoas obscuros, você
sabe. Ele usou drogas, ele ficou ao redor.”
“É má sorte para falar mal dos mortos.”
“Eu não estou falando mal”, eu digo. “Eu estou tentando ajudá-lo caras.”
Detective Carr se senta na cadeira. De certa forma eu acho que seria terrível
para viver em LA desprovido de aspirações. Como você faria? Como você
colocar-se com o tráfego e a monotonia do sol, a forma como as pessoas usam a
palavra hella e mentir tão livremente? Como você poderia estar aqui se não
estivesse lutando por algo melhor? Oh que é direito; Ele gostou do Lobo de Wall
Rua. Ele aspira a ter alguém para baixo como eu, um serial killer. Mas ele
escolheu o cara errado. Eu sou feito com tudo isso. E eu não vou deixar meu
passado ditar o meu futuro.
Ele esfrega sua testa. “Você sabe, Joe”, diz ele. “Temos todos os nossos
diretores procuram Brian. Você sabe que nós vamos encontrá-lo. Nós vamos ter
certeza de que ele está bem. Estamos verificando registros de hotéis e nós
vamos descobrir tudo isso, quem ele era, o que você fez com ele, por que.”
“Ok”, eu digo.
“Ok”, ele diz, e eu me sinto mal por ele. Ele está tão perto. E ele vai ficar mais
perto. Ele vai vir aqui amanhã falando de O Poderoso Chefão Parte III e me
perguntando se eu ouvi sobre um policial desaparecendo no México, um cara
chamado Fincher, que também visitou o set de Botas e filhotes de cachorro.
Mas a coisa é, é tudo evidência circunstancial. Não é o suficiente para me
manter aqui. Eu era muito bom em matar pessoas quando eu precisava ser.
Estava. O tempo passado. Estou aposentado.
E realmente, quando você crescer e superar a si mesmo, quando você foder
narcisismo e deixar as hashtags na porta, você vê o que realmente importa na
vida. O que importa é o que você faz em seguida. Entendi. E esta é a América.
Você tem que provar que alguém fez alguma coisa e eles não podem provar que
eu fiz qualquer coisa.
Em Fast Five, Dom está em um ônibus da prisão, triste. Seus amigos forçar o
ônibus para falhar para que eles possam libertá-lo. Mas minha equipe não tem
que fazer isso por mim. Eles não serão capazes de me condenar ou me em um
ônibus, porque não há evidências de minhas ações passadas. Bem, além de o
bebê crescendo dentro do Amor.
A prisão não é tão ruim e eu valorizo a solidão. De tudo o que sei sobre
parentalidade, espero que em poucos meses, eu vou ser feliz que cheguei a
passar algum tempo sozinho antes de se tornar um pai. tudo o que
precisamos para estar com nossos pensamentos. Angelenos gostam de
meditar e olhar para as estátuas caros de Buda, e eu olhar para o cimento.
Mesma diferença. I aprender a sorrir para todos e eu sinto a retribuir
mundo.
Os guardas são educados. E então, quando eu não estou sozinho, eu estou na
sala. Eu meio que gosto-lo lá dentro, a maneira Detective Carr me desafia todos
os dias. Meu advogado diz que eu sou muito bom sob pressão. Isso tudo é
grande pesquisa para a minha carreira de roteirista e eu posso ver-me a
escrever um filme que tem lugar durante um julgamento. Eu uso esse tempo
para aprender como se tornar o melhor pai possível, para descobrir como
sustentar minha família. Um dia, amor e eu vou ser enterrados juntos ou
cremado, eu ainda não decidi, e Detective Carr, sem dúvida, passar a
eternidade em uma trama selecionada por sua esposa controlador.
“Não se mova”, diz Detective Carr. Ele sai e este é o momento mais difícil para
mim, quando eu sou o mais medo pela minha segurança, quando eu sei que eles
estão me observando, estudando meu rosto, tentando tão duro para me
descobrir, falando merda sobre mim, especulando. Eu não tenho telefone para
brincar, sem TV para assistir. Eu olho para o globo que me liga a eles. Eu espero.
Na minha cabeça, eu recitar Corinthians; O amor é paciente, o amor é gentil.
Isto é como você fugir com o assassinato, como você sair da sala de um
interrogatório mulher policial vem para mim tudo bem, vamos passar que você
para trás e assim que você se escoltado para a segurança de sua cela,
trancaram-se, deixou sozinho para recuperar a partir do dia de agulhamento, a
sonhar com o que poderia vir amanhã ou no dia seguinte. Você acredita no
amor. É realmente tudo que você precisa, embora sim, um advogado de defesa
sólida também ajuda. Mas eu acredito no amor, no amor, e quando é hora, eu
vou segurar nosso bebê. O pensamento me acalma e o colchão se sente mais
suave.
A vida coloca na gaiola para que você estimará a sua liberdade, a sorte que
eram para ser executado em uma praia, a forma como a sua namorada olhou
por cima do ombro para você, o anel que você não moldar fora de uma palha.
Todo o tempo é bom. Nenhum momento é difícil, se você não pensar nisso
como tempo de celebrar o amor.
Eu rolo em posição fetal e penso no meu filho, na mesma posição, muito mais
jovem, inconsciente, gestação, a hora de servir apenas como o paizinho,
esperando. Não totalmente existem ainda, mas Amor e eu criei um ser humano,
um menino ou uma menina, nós não sabemos, não podemos saber. É muito
cedo. Pode-se dizer a mesma coisa sobre o meu destino. O futuro é uma
fronteira que não podemos explorar plenamente até que nós torná-lo lá, mas
depois chegamos, e no horizonte distante tornou-se algo mais, algo menos
romântico. É apenas o presente- as bobinas de colchão em minha parte traseira,
as barras no meu celular, amor esperando por mim para voltar para casa.
Você pensa sobre essas coisas na cadeia, assim você não ficar louco. Você
percebe a sua intuição é mais forte do que a ciência, mais verdadeiro do que
uma molécula. Eu sinto isso no meu intestino enjaulado. I estará livre em breve.
Eu também sei que nós vamos ter uma menina. Eu não tenho que fechar meus
olhos para vê-la, uma versão um pouco do amor com meus íris escuras no rosto
em forma de coração. Eu sorrio. Nós existimos. Nós dois estamos em uma
jornada e estamos ambos no amor e isso é tudo o que qualquer um pode
esperar da vida.
 AGRADECIMENTOS

É hora de agradecer a todas as pessoas que trabalharam com zelo para trazer
este livro em suas mãos. Todos na Emily Bestler Livros, Atria, e Simon &
Schuster, eu agradeço. Meus editores Emily Bestler e Megan Reid fazer
perguntas inteligentes. Linha por linha, você se importa e investir. Estou
continuamente impressionado. Eu conto minhas bênçãos para Josh Bank, Lanie
Davis, e Sara Shandler em Alloy Entertainment. Seus olhos e ouvidos significa o
mundo para mim. Você obtê-lo. Sou grato a Les Morgenstein, Judith Curr, David
Brown, e Jo Dickinson. Você está campeões. Natalie Sousa, muito obrigado pela
sua espantosa capacidade de contar uma história com imagens. Santino
Fontana, obrigado por sua voz.
Big graças à equipe WME. Jennifer Rudolph Walsh, Claudia Ballard, Laura
Bonner, Maggie Shapiro, e Katie Giarla, você faz coisas maravilhosas acontecem.
Para minha mãe: Você sempre me fez sentir como tudo o que escrevo é um
evento, como isso é importante. Você é corajoso e honesto. Obrigado por dizer
hmmm.
Para o meu pai: Obrigado por sua voz. Você está sempre comigo. Sua
clareza e sua audácia, sua natureza poética e seu amor de palavras, você
vive.
Eu amo o mundo dos livros. É uma alegria para se conectar com os leitores,
blogueiros, bibliotecários, livreiros, autores, jornalistas e podcasters. O lado
bom da tecnologia é um tweet de alguém que foi acordado a noite toda lendo
seu livro. Eu amo vocês para chegar a pedir mais Joe.
Finalmente, eu levanto o meu copo de vodka aos meus queridos amigos e
familiares. Você me quebrou. Você me faz pensar. Obrigado por acreditar em
mim. Grato pelo seu amor.
 Uma marca da Simon & Schuster, Inc.
1230 Avenue of the Americas
New York, NY 10020
www.SimonandSchuster.com

Este livro é um trabalho de ficção. Todas as referências a eventos históricos, pessoas reais, ou
lugares reais são usados ficticiamente. Outros nomes, personagens, lugares e eventos são produtos
da imaginação do autor, e qualquer semelhança com fatos reais ou lugares ou pessoas, vivas ou
mortas, é mera coincidência.

Copyright © 2016 por Alloy Entertainment

Todos os direitos reservados, incluindo o direito de reproduzir este livro ou partes dele de
qualquer forma. Para informações, dirigir Atria Books Departamento auxiliares Direitos, 1230
Avenue of the Americas, Nova York, NY 10020.

Fiprimeiro Emily Bestler Livros / Aria Livros capa dura edição FEVEREIRO 2016

e colophons são marcas comerciais da Simon &

Schuster, Inc.

Para obter informações sobre descontos especiais para compras em grandes quantidades, entre em
contato com Simon & Schuster vendas especiais em 1-866-506-1949 ou
business@simonandschuster.com.

A Simon & Schuster Speakers Bureau pode trazer autores para o seu evento ao vivo. Para mais
informações ou para reservar um contato evento da Simon & Schuster Speakers Bureau em 1-866-
248-3049 ou visite nosso website emwww.simonspeakers.com.

design de livros por jaqueta de

design de Natalie C. Sousa por
Natalie C. Sousa Jacket Fotografe
por Shutterstock
Autor Fotografe por Courtney Dowling Pugliese / Ace Fotografia Biblioteca do

Congresso de Dados de Catalogação na Publicação foi solicitada.

ISBN 978-1-4767-8562-2
ISBN 978-1-4767-8564-6 (ebook)