2018/2019

DIDÁTICA ESPECÍFICA PARA O ENSINO VOCACIONAL DE MÚSICA I

THEREMIN
MARIA JOÃO LOPES
41851

NOVEMBRO 2018
 ÍNDICE
3
• Como funciona o Theremin?..................................................................................................
• Theremin e o seu Criador [Vídeo] …………………………..………………………................................... 4
• O Criador do Theremin…………………………………………………………………...................................... 5
• Evolução por Lev Termen……………………………………………………………………................................ 7
• Adversidades na Aprendizagem do Theremin…………………………………………………………………… 9
• Técnicas de Aprendizagem………………………………………………………………………………………………… 11
• Métodos Didáticos para
Iniciação…………………………………………………………………………………………..................................... 14
• Composição e Técnicas …………………………………………………………………………………………………….. 15
• Carolina Eyck “The Ecstacy of Gold” [Vídeo]……………………………………………………………………… 16
• Referências……………………………………………………………………………………………………………………….. 17
 Como funciona o Theremin?

Antena em laço Antena de haste

o Controla o volume o Controla a altura da nota (o

(Souza et al, 2009). Mão direita tom da nota) (Souza et al,
2009).
o Ao movimentar a mão
para cima, o volume o Ao movimentar a mão mais
aumenta (e-home próximo da antena, a altura
recording studio.com, Mão esquerda sobe (e-home recording
2018). studio.com, 2018).

Os botões alteram a afinação,

extensão e volume. Existem
também entradas para
headphones ou outros
Fig.1 “Moog Etherwave
Theremin” Retirado de
acessórios.
Amazon.com, 2018.
Theremin e o seu Criador (1954)

Léon Theremin demonstrates

the Thereminvox (1954),
Vídeo retirado de:
https://www.youtube.com/wa
tch?v=_3H5JbkPXpw (2013)
 O Criador do Theremin

o Lev Sergeyevich Termen ou Leon Theremin (1896-1993) natural de São

Petersburgo, Rússia.

o Por volta dos 10 anos de idade, Termen demonstrara interesse pela música e
foi durante essa época que aprendeu a tocar o violoncelo. Ao mesmo
tempo, Termen partilhava o gosto pelo mundo da física, eletricidade e pelo
trabalho de Nikola Tesla (1856-1943).

o Mais de 700 invenções e inovações foram concebidas por Nikola Tesla, e

sem estas não seria possível existir a Era Digital em que vivemos. Diz-se que
foi o Nikola Tesla que “inventou o futuro” (Vujic, 2006, p.3).
 “I wanted to invent some kind of an instrument that
would not operate mechanically, as
does the piano, or the cello and the violin, whose
o Lev Termen ingressou na Faculdade de Física e Astronomia e depois na Universidade
bow movements can be compared to those of a
Engenharia-Técnica Militar, onde estudou temáticas como: física, astronomia,
saw. I conceived of an instrument that would created
sound without using any mechanical
tecnologia e ciências da rádio (Galeyev, 1999). Em 1927, Termen foi viver para os
energy, like the conductor of an orchestra. The
orchestra plays mechanically, using mechanical
Estados Unidos (Glettler, 2002), onde em 1928 foi patenteado o Theremin (USA
energy; the conductor just moves his hands, and his
movements have an effect on the music
Patent Office, 1928) artistry [of the orchestra].” (Glettler, 2004, p.3)

o Durante os seus estudos, entre 1917-20, Termen criou um sistema que consistia
num alarme eletrónico que media a presença e movimentação do corpo humano
através de ondas de rádio (Glettler, 2002, p.3).

o O sistema de alarme eletrónico permitiu a primeira reprodução do instrumento

Theremin em 1917.
 Evolução por Lev Termen
o O primeiro protótipo de 1917 tinha um pedal que controlava o volume, e um
comutador para a frequência sonora.

o O Theremin mais conhecido, adaptado até 1920, utilizava apenas a

movimentação das mãos (Martin, 2018).

Fig.2 “Lev Termen plays the ‘Theremin’ or ‘Thereminvox’, Paris,

1927” Retirado de 120 Years of Electronic Music, por S.Martin,
2004.
 Terspsitone Rhythmicon
o "My part in its invention was to invent the idea
o Fabricado em 1930, e nomeado o Fabricado em
that such 1932,
a rhythmic foiwas a um
instrument necessity
to further rhythmic development, which has
depois da musa grega da dança instrumento criado para o Henry
reached a limit more or less, in performance by
Terpsichore (Kazan, 1996). Cowell hand,
paraan needed
transformar ideias
the application of mechanical
aid.” (H.Cowell, 1934)
harmónicas em ideias rítmicas e
o O terpsitone é capaz de traduzir
vice-versa (120 Years Of Electronic
movimentos de dança em notas
Music, 2005).
musicais (Panos, 2016).

Fig.3 “Termen’s Terpsitone Fig.4 “Henry Cowell and the

1936” Retirado de 120 Rhythmicon” Retirado de
Years of Electronic Music, 120 Years of Electronic
2018. Music, 2018.
 Adversidades na Aprendizagem do Theremin

o As notas não visíveis nem palpáveis, o trabalho é todo feito no ar (Rockmore,

1998).

o É importante ter conhecimento da função de cada antena, exercícios com

murmurar podem ajudar o aluno a replicar e identificar notas no Theremin
(Moog, 1996) que depois proporcionarão ao aluno a possibilidade de alargar
para exercícios com notas consecutivas (Grillo, 2007).

o O aluno precisa de ter algum conhecimento teórico e formação auditiva para

poder acionar as notas que pretende. “One should not learn to play the
theremin as his first instrument. The first fundamentals of music should be
learned on the piano.” (Grundhauser, 2017 citando Clara Rockmore, 1977)
o No manual (Rockmore, 1977, Miller & Johnson, rev. 1998) de Clara Rockmore
(1911-1998), Rockmore afirma que é necessário ter em conta que qualquer
movimento afeta o campo magnético do Theremin, e, por conseguinte, a sua
produção de som. É importante que o aluno posicione o instrumento numa zona
com pouca movimentação.

o A movimentação aplica-se não só ao exterior mas aos próprios movimentos do

aluno. “Don’t forget your whole body is an electro-conductor, in the electro-
magnetic field, and it is therefore necessary to control the slightest motion—
not only of hands and fingers.” (Grundhauser, 2017 citando Clara Rockmore,
1977)
 Técnicas de Aprendizagem

o Existem dedilhações para a mão direita específicas que ajudam o aluno a tocar
com mais rapidez e eficácia (Kavina, 2014).

Fig.5 “Progressive Exercises for

Theremin, Victor Strada” (2018),
Carolina Eyck “How to play the 8 Retirado de TrmVOX.ru
finger positions of a major scale
on the theremin” (2016),
Retirado de facebook.com
o Técnica de virtualidade real (VR) para a aprendizagem de Theremin que aplica
uma realidade física que pode ajudar o aluno a localizar notas e aprender
posições da mão (Johnson & Tzanetakis, 2017)

Fig.6 “A student practicing the

theremin using VRMin with
capture of the view on the right”,
Johnson & Tzanetakis, 2017,

o No entanto, este método apresenta falhas em relação ao desenvolvimento e

feedback auditivo do aluno, aumentando a probabilidade de o aluno ficar
dependente do sistema VR (Johnson & Tzanetakis, 2017, p.156)
o O ritmo é feito com a mão esquerda. O ajuste do volume permite o corte do
som.

“Para produzir esta frase, devemos separar as notas atacando-as com a mão esquerda.

Se não soará assim!”

Fig.7 “Progressive Exercises for

Theremin, Victor Strada”,
Retirado de TrmVOX.ru (2018)
 Métodos Didáticos para Iniciação

o Clara Rockmore (1977 ou Miller, rev. 1998) “Method for Theremin”

o Victor Estrada (2008) “Progressive Exercises for Theremin Vol 1”

o Carolina Eyck (2009) “The Art of Playing Theremin”

o Robert B. Sexton (1996) “Method for the Theremin”

o Masami Takeuchi (2002) “To Play the Theremin”

o Lydia Kavina (2010) “Mastering the Theremin”

 Composição e Técnicas

Mão Esquerda Mão Direita

• Dinâmicas • Glissando
• Ritmo • Portamentos
• Acentuações • Vibrato
• Articulações • Trilos (Ross, 2008)
• Legato/Staccato (Ross, 2008)
Carolina Eyck “Ennio Morricone - The
Ecstasy of Gold - theremin & voice”
(2017), Retirado de Youtube.com
 Referências
Carolina Eyck (2018). How To Tune A Theremin [online] Synthopia. Disponível em: http://www.synthtopia.com/content/2018/11/17/how-to-tune-a-theremin/
[Acedido a 18 de Novembro de 2018]
Carolina Eyck [2016] . In Facebook. Disponível em: https://www.facebook.com/carolinaeyck/videos/how-to-play-the-8-finger-positions-of-a-major-scale-on-the-
theremin/1216002088432705/ [Acedido a 17 de Novembro de 2018]
Cowell, T. (1934) Henry Cowell : a record of his activities. Berkeley: University of California, Library Photographic Service, 1989.
Eyck, C. (2014). Ennio Morricone - The Ecstasy of Gold - theremin & voice [video] Youtube. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=ajM4vYCZMZk
[Acedido a 16 de Novembro de 2018]
E-Home Recording Studio (2018) Theremins 101: The Ultimate Guide for Curious Newbies [online] Disponível em: https://ehomerecordingstudio.com/best-
theremins/ [Acedido a 18 de Novembro de 2018]
Eric, R. (2008) Composing for the Theremin: Some Practical Issues [online] NewMusicUSA. Disponível em: https://nmbx.newmusicusa.org/composing-for-the-
theremin-some-practical-issues/ [Acedido a 16 de Novembro de 2018]
Estrada, V. (2008) Progressive Exercises for Theremin. Vol.1 (2) [online] Disponível em:
sb821554118c00c90.jimcontent.com/.../Theremin%20Exercises%201%20Eng.pdf [Acedido a 17 de Novembro de 2018]
Glettler, J. (2002) Theremaniac: Bringing Leon Theremin and his Instrument from the Twenties to the Twenty First Century [online] Disponível em:
http://www.mit.edu/~glettler/resume/undergrad/phys489_Theremaniac.pdf [Acedido a 18 de Novembro de 2018]
Holslin, P. (2015) The Legend of the Rhythmicon, the World’s First Drum Machine [online] Red Bull Music Academy Daily. Disponível em:
http://daily.redbullmusicacademy.com/2015/06/rhythmicon-feature [Acedido a 17 de Novembro de 2018]
Johnson, D. & Tzanetakis, G.(2017) VRMin: Using Mixed Reality to Augment the Theremin for Musical Tutoring [online] Disponível em:
https://pdfs.semanticscholar.org/0dc3/ff2e76c412e448c748279fd8b0280cc1daf7.pdf [Acedido a 18 de Novembro de 2018]
Mattis, O. (2008) Progressive Exercises for Theremin. Vol.1 (2) [online] Disponível em:
sb821554118c00c90.jimcontent.com/.../Theremin%20Exercises%201%20Eng.pdf [Acedido a 17 de Novembro de 2018]
Mason, C. P. (2004) Theremin “Terpsitone” A New Electronic Novelty [online] Thereminvox.Disponível em:
https://www.thereminvox.com/article/articleview/17/1/21/ [Acedido a 15 de Novembro de 2018]
Moog, R. (Fevereiro de 1996) Build the EM Theremin This Classic Electronic Instrument Gives Good Vibrations and Excitations. Electronic Musician [online]
Disponível em: https://www.cs.nmsu.edu/~rth/EMTheremin.pdf [Acedido a 17 de Novembro de 2018]
Moog, R. (Janeiro de 1954) The Theremin. Electronic Musician [online] Disponível em: http://www.synthfool.com/docs/Moog/The_Theremin_1954.pdf [Acedido a
17 de Novembro de 2018]
Orton, R. & Davies, H. (2001) Theremin [online] Disponível em:
http://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000027813 [Acedido a 16 de Novembro
de 2018]
Panos, K. 2016) Retrotechtacular: The Theremin Terpsitone [online] Hackaday. Disponível em: https://hackaday.com/2016/01/14/retrotechtacular-the-theremin-
terpsitone/ [Acedido a 17 de Novembro de 2018]

Paula, R.M.(2018) Nikola Tesla [online] InfoEscola. Disponível em: https://www.infoescola.com/biografias/nikola-tesla/ [Acedido a 16 de Novembro de 2018]

Rockmore, C. (1977) Method for Theremin. Revisão, Shreveport L.A.. Miller, D. & Johnson, J., 1998.
Schedel, M. (2002) Anticipating interactivity: Henry Cowell and the Rhythmicon. Organised Sound. Vol.7 (3)[online] Disponível em:
https://www.researchgate.net/publication/231840584_Anticipating_interactivity_Henry_Cowell_and_the_Rhythmicon [Acedido a 17 de Novembro de 2018]

Slonimsky, N. (1988) A Life Story, Nova Iorque: Oxford University Press

Smithfield, B. (2017) The inventor of the Theremin, Léon Theremin, also created one of the first covert listening devices that sat undetected for seven years in the
American Embassy in Moscow [online] TheVintageNews. Disponível em: https://www.thevintagenews.com/2017/03/06/the-inventor-of-the-theremin-leon-
theremin-also-created-one-of-the-first-covert-listening-devices-that-sat-undetected-for-seven-years-in-the-american-embassy-in-moscow/ [Acedido a 16 de
Novembro de 2018]
Souza, J., Mendes, L., Gasoto, R. (2009) Desenvolvimento de Theremin focado no Estudo de Sensores. Universidade Tecnológica Federal do Paraná: Curitiba.

USA Patent Office (28 de Fevereiro 1928) Method of and Apparatus for the Generation or Sounds [Patente] [online] Disponível em:
https://patentimages.storage.googleapis.com/06/b7/87/90f175e638a846/US1661058.pdf [Acedido a 16 de Novembro de 2018]
Vujic, J. (2006) Nikola Tesla: Electrifying Legacy. Scientific-Technical Review. Vol.1 (4) [online] Disponível em: http://www.vti.mod.gov.rs/ntp/rad2006/2-
06/uvod/uvod.pdf [Acedido a 17 de Novembro de 2018]
Waymouth, J. (2004) Why the Theremin Fell By the Wayside: A Case Study in the Evolution of Paradigms in Music [online] Disponível em:
http://www.waymouth.org/john/theremin.pdf [Acedido a 17 de Novembro de 2018]

120 Years of Electronic Music (2018) The ‘Terpsitone’ Leon Termen, USA & Russia,1932 [online] Disponível em: http://120years.net/the-terpsitoneleon-
termenusaussr1930/ [Acedido a 15 de Novembro de 2018]
120 Years of Electronic Music (2018) The ‘Rhythmicon’ Henry Cowell & Leon Termen. USA, 1930 [online] Disponível em: http://120years.net/the-rhythmiconhenry-
cowell-leon-termenusa1930/ [Acedido a 15 de Novembro de 2018]

120 Years of Electronic Music (2018) The ‘Theremin’ or ‘Thereminvox’. Leon (or Lev) Sergeivitch Termen, Russia. 1922 [online] Disponível em:
http://120years.net/the-thereminleon-termensoviet-union1922/ [Acedido a 15 de Novembro de 2018]