Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1590/1809-2950/17003626012019
15
PESQUISA ORIGINAL
Tratamento de pacientes com dor lombar crônica
inespecífica por fisioterapeutas: um estudo
transversal
Treatment of patients of non specified chronic low back pain by physical therapists: a cross-
sectional study
Tratamiento de pacientes con dolor lumbar crónico inespecífico por fisioterapeutas: un estudio
transversal
Marcele Bueno Desconsi1, Patrícia Thurow Bartz2, Taís Regina Fiegenbaum3, Cláudia Tarragô Candotti4,
Adriane Vieira5
RESUMO | Estudos atuais têm investigado a orientação de pacientes do SUS. O estudo também demonstrou que
tratamento que fisioterapeutas adotam no tratamento da os fisioterapeutas com maior tempo de formação foram
dor lombar crônica inespecífica (DLCI) pela avaliação de aqueles que apresentaram maior influência da orientação
suas atitudes e crenças. Porém, no Brasil, pouco se sabe biopsicossocial.
sobre essa temática principalmente no contexto do Sistema Descritores | Dor Lombar; Fisioterapia; Atitude; Sistema
Único de Saúde (SUS). O objetivo desse estudo foi descrever Único de Saúde.
atitudes e crenças dos fisioterapeutas que atuam no SUS
no tratamento de pacientes com DLCI e identificar a relação ABSTRACT | Current studies have investigated the
entre suas características demográficas e profissionais e as orientation of treatment that physical therapists adopt
orientações de tratamento da DLCI. O estudo é de base when treating nonspecific chronic low back pain (CLBP)
populacional e transversal. Os dados foram coletados com by assessing their attitudes and beliefs. However, in Brazil,
um questionário demográfico e profissional e o questionário little is known about this subject, especially in the context
Pain Attitudes and Beliefs Scale for Physiotherapists. O of the Unified Health System. This study aimed to describe
estudo contou com 49 fisioterapeutas e os resultados the attitudes and beliefs of the physical therapists working in
evidenciaram maior concordância com crenças e atitudes the Unified Health System treating patients with nonspecific
relacionadas à orientação biomédica, sendo a pontuação chronic CLBP and to identify the relationship between
nessa escala 15,5% maior que na comportamental, e uma their demographic and professional characteristics and the
correlação regular e positiva (p<0,05) entre o tempo de treatment guidelines for nonspecific chronic CLBP. This is a
formação e a orientação de tratamento biopsicossocial. cross-sectional population-based study. Data were collected
Concluí-se que houve predomínio de crenças biomédicas using a demographic and professional questionnaire, and
entre os fisioterapeutas que trataram a DLCI em the Pain Attitudes and Beliefs Scale for Physiotherapists.
Estudo realizado na Escola de Educação Física, Fisioterapia e Dança, Universidade Federal do Rio Grande do Sul (Esefid-UFRGS) –
Porto Alegre (RS), Brasil.
1
Mestre em Ciências do Movimento Humano pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) – Porto Alegre (RS) Brasil.
E-mail: cele_desconsi@yahoo.com.br. Orcid: 0000-0001-6594-967X
2
Mestre em Ciências do Movimento Humano pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) – Porto Alegre (RS) Brasil.
E-mail: patriciatbartz@gmail.com. Orcid: 0000-0001-5715-9205
3
Graduanda em Fisioterapia pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) – Porto Alegre (RS) Brasil. E-mail:
taisfiegenbaum@gmail.com. Orcid: 0000-0002-0788-5900
4
Professora Associada da Escola de Educação Física, Fisioterapia e Dança da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) –
Porto Alegre (RS) Brasil. E-mail: claudia.candotti@ufrgs.br. Orcid: 0000-0002-8676-9157
5
Professora Associada da Escola de Educação Física, Fisioterapia e Dança da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) –
Porto Alegre (RS) Brasil. E-mail: adriane.vieira@gmail.com. Orcid: 0000-0003-3846-0873
Endereço para correspondência: Adriane Vieira – Rua Felizardo, 750 – Jardim Botânico – Porto Alegre (RS), Brasil – CEP: 90690-200 – E-mail: adriane.vieira@gmail.com – Fonte
de financiamento: CAPES e CNPq – Conflito de interesses: Nada a declarar – Apresentação: 05 fev. 2017 – Aceito para publicação: 19 set. 2018 – Aprovado pelo Comitê de Ética e
Pesquisa da UFRGS, sob o protocolo nº 675.876 e pelo Comitê de Ética e Pesquisa da Prefeitura Municipal de Porto Alegre, sob o protocolo nº 703.742.
15
Fisioter Pesqui. 2019;26(1):15-21
Forty-nine physical therapists participated in the study, and the (SUS). El objetivo de este estudio fue describir actitudes y creencias
results showed higher agreement with attitudes and beliefs related de los fisioterapeutas que actúan en el SUS en el tratamiento de
to a biomedical orientation. The score in this scale was 15.5% higher pacientes con DLCI e identificar la relación entre sus características
than in the behavioral one, and the correlation (p<0.05) between demográficas y profesionales y las orientaciones de tratamiento de
the time since graduation and the biopsychosocial treatment la DLCI. El estudio es de base poblacional y transversal. Los datos
orientation was regular and positive. The conclusion was that fueron recolectados con un cuestionario demográfico y profesional y
biomedical beliefs were predominant among the physical therapists el cuestionario Pain Attitudes and Beliefs Scale for Physiotherapists.
who treated nonspecific chronic CLBP in Unified Health System El estudio contó con 49 fisioterapeutas y los resultados evidenciaron
patients. This study also showed physical therapists with more time mayor concordancia con creencias y actitudes relacionadas a la
since graduation were more influenced by the biopsychosocial orientación biomédica, siendo la puntuación en esa escala 15,5%
orientation. mayor que en la conductual, y una correlación regular y positiva (p
Keywords | Low Back Pain; Physical Therapy Specialty; Attitude; <0,05) entre el tiempo de formación y la orientación de tratamiento
Unified Health System. biopsicosocial. Se concluyó que hubo predominio de creencias
biomédicas entre los fisioterapeutas que trataron la DLCI en pacientes
RESUMEN | Estudios recientes han investigado la orientación de del SUS. El estudio también demostró que los fisioterapeutas con
tratamiento que los fisioterapeutas adoptan en el tratamiento del mayor tiempo de formación fueron aquellos que presentaron mayor
dolor lumbar crónico inespecífico (DLCI) por la evaluación de sus influencia de la orientación biopsicosocial.
actitudes y creencias. Sin embargo, en Brasil, poco se sabe sobre esa Palabras clave | Dolor de la Región Lumbar; Fisioterapia; Actitud;
temática principalmente en el contexto del Sistema Único de Salud Sistema Único de Salud.
16
Desconsi et al. Tratamento da dor lombar crônica inespecífica
17
Fisioter Pesqui. 2019;26(1):15-21
Universidade de formação
Pública 5 (10,2%)
Privada 43 (87,8%) Tabela 4. Comparação entre as variáveis categóricas em cada um
dos escores do PABS-PT
Pós-graduação
Não 16 (32,7%) Escore
Escore biomédico
Especialização 31 (63,3%) Variáveis comportamental
Mestrado 2 (4%) Média (DP) p* Média (DP) p*
Doutorado 1 (2%)
Sexo
Local de trabalho Masculino (n=19) 30,8 (5,6) 0,719 21,6 (2,9) 0,581
Serviços da Prefeitura 9 (18,4%) Feminino (n=30) 31,4 (5,6) 20,9 (6,0)
Serviços conveniados à Prefeitura 40 (81,6%)
Pós-graduação
Utilização de referência para tratamento da
Com (n=18) 31,6 (3,9) 0,738 20,3 (3,3) 0,328
DLCI*
42 (85,7%) Sem (n=31) 31,0 (6,3) 21,6 (5,8)
Não
7 (14,9%)
Sim Local de trabalho
4 (8,7%)
Livros Serviços da Prefeitura (n=9)
2 (4,1%) 28,9 (7,5) 0,166 23,1 (6,0) 0,195
Artigos Serviços conveniados à
3 (6,1%) 31,7 (4,9) 20,7 (4,7)
Sites Prefeitura (n=40)
* O fisioterapeuta poderia citar mais de uma opção * valor de p do Teste t
18
Desconsi et al. Tratamento da dor lombar crônica inespecífica
19
Fisioter Pesqui. 2019;26(1):15-21
para os gestores em saúde, tendo em vista a importância of non-specific low back pain in primary care. Eur Spine J.
da DCLI tanto como causadora de incapacidade quanto 2010;19(12):2075-94. doi: 10.1007/s00586-010-1502-y
como grande colaboradora para os gastos com saúde23. 7. Hendrick P, Mani R, Bishop A, Milosavljevic S, Schneiders AG.
Therapist knowledge, adherence and use of low back pain
Apesar dessa relevância, não se pode aplicar seus guidelines to inform clinical decisions – a national survey of
resultados a fisioterapeutas de outras cidades ou regiões manipulative and sports physiotherapists in New Zealand. Man
do país, uma vez que os profissionais por nós estudados não Ther. 2013;18(2):136-42. doi: 10.1016/j.math.2012.09.002
podem ser considerados representativos dos fisioterapeutas 8. Fullen BM, Baxter GD, Doody C, Daly LE, Hurley DA. General
practitioners’ attitudes and beliefs regarding the management
brasileiros. Dessa maneira, a realização de pesquisas of chronic low back pain in Ireland: a cross-sectional
semelhantes em outras cidades do Brasil, com amostras national survey. Clin J Pain. 2011;27(6):542-9. doi: 10.1097/
representativas da população, é importante para verificar AJP.0b013e31821771e2
se o que foi identificado no contexto local é condizente 9. Derghazarian T, Simmonds MJ. Management of low back pain
com a prática presente em outras localidades do país. by physical therapists in Quebec: how are we doing? Physiother
Can. 2011;63(4):464-73. doi: 10.3138/ptc.2010-04P
Dentre as limitações deste estudo, identifica-
10. Sit RW, Yip BH, Chan DC, Wong SY. Primary care physicians’
se o próprio PABS-PT, que por sua característica de attitudes and beliefs towards chronic low back pain: an Asian
questionário fechado fornece apenas respostas superficiais study. PLoS One. 2015;10(1):e0117521. doi: 10.1371/journal.
e não permite que o entrevistado exponha opiniões pone.0117521
diferentes para as questões apresentadas. 11. Magalhães MO, Costa LO, Cabral CM, Machado LA. Attitudes and
beliefs of Brazilian physical therapists about chronic low back
pain: a cross-sectional study. Rev Bras Fisioter. 2012;16(3):248-
53. doi: 10.1590/S1413-35552012005000014
CONCLUSÃO 12. Magalhães MO, Costa LOP, Ferreira Ml, Machado LAC. Testes
clinimétricos de dois instrumentos que mensuram atitudes
A partir do contexto apresentado, conclui-se que houve e crenças de profissionais de saúde sobre a dor lombar
crônica. Rev Bras Fisioter. 2011;15(3):249-56. doi: 10.1590/
predomínio de crenças biomédicas entre os fisioterapeutas S1413-35552011000300012
que trataram a DLCI em pacientes do SUS. Este estudo
13. Callegari-Jacques SM. Bioestatística: princípios e aplicações.
também demonstrou que os fisioterapeutas com maior 1st ed. Porto Alegre: Artmed, 2007; 264 p.
tempo de formação foram aqueles que apresentaram 14. Buchbinder R, van Tulder M, Öberg B, Costa LM, Woolf A,
maior influência da orientação biopsicossocial. Schoene M, et al. Low back pain: a call for action. Lancet.
2018;391(10137):2384-8. doi: 10.1016/S0140-6736(18)30488-4
15. Foster NE, Anema JR, Cherkin D, Chou R, Cohen SP, Gross
DP, et al. Prevention and treatment of low back pain:
REFERÊNCIAS evidence, challenges, and promising directions. Lancet.
2018;391(10137):2368-83. doi: 10.1016/S0140-6736(18)30489-6
1. Hartvigsen J, Hancock MJ, Kongsted A, Louw Q, Ferreira ML,
Genevay S, et al. What low back pain is and why we need to 16. Ostelo RW, Stomp-van den Berg SG, Vlaeyen JW, Wolters PM,
de Vet HC. Health care provider’s attitudes and beliefs towards
pay attention. Lancet. 2018;391(10137):2356-2367. doi: 10.1016/
chronic low back pain: the development of a questionnaire. Man
S0140-6736(18)30480-X
Ther. 2003;8(4):214-22. doi: 10.1016/S1356-689X(03)00013-4
2. Hoy D, March L, Brooks P, Blyth F, Woolf A, Bain C, et al. The
17. Houben RM, Ostelo RW, Vlaeyen JW, Wolters PM, Peters M,
global burden of low back pain: estimates from the Global
Stomp-van den Berg SG. Health care providers’ orientations
Burden of Disease 2010 study. Ann Rheum Dis. 2014;73(6):968-
towards common low back pain predict perceived harmfulness
74. doi: 10.1136/annrheumdis-2013-204428
of physical activities and recommendations regarding return
3. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística - IBGE. Pesquisa to normal activity. Eur J Pain. 2005;9(2):173-83. doi: 10.1016/j.
Nacional de Saúde 2013: percepção do estado de saúde, estilos ejpain.2004.05.002
de vida e doenças crônicas [Internet]. Rio de Janeiro: IBGE;
18. Bishop A, Foster NE, Thomas E, Hay EM. How does the self-
2014 [cited 2019 Jan 23]. Available from: ftp://ftp.ibge.gov.br/
reported clinical management of patients with low back pain
PNS/2013/pns2013.pdf
relate to the attitudes and beliefs of health care practitioners?
4. Hasenbring MI, Rusu AC, Turk DC, editors. From acute to chronic A survey of UK general practitioners and physiotherapists.
back pain: risk factors, mechanisms, and clinical implications. Pain. 2008;135(1-2):187-95. doi: 10.1016/j.pain.2007.11.010
1st. ed. Oxford: Oxford University Press. 590p. 19. Airaksinen O, Brox JI, Cedraschi C, Hildebrandt J, Klaber-
5. van Tulder M, Koes B, Bombardier C. Low back pain. Best Moffett J, KovacS F, et al. Chapter 4. European guidelines for the
Pract Res Clin Rheumatol. 2002;16(5):761-75. doi: 10.1053/ management of chronic nonspecific low back pain. Eur Spine
berh.2002.0267 J. 2006;15(Suppl 2):192-300. doi: 10.1007/s00586-006-1072-1
6. Koes BW, van Tulder M, Lin CC, Macedo LG, McAuley J, Maher C. 20. Darlow B, Fullen BM, Dean S, Hurley DA, Baxter GD, Dowell A.
An updated overview of clinical guidelines for the management The association between health care professional attitudes and
20
Desconsi et al. Tratamento da dor lombar crônica inespecífica
beliefs and the attitudes and beliefs, clinical management, and 22. Vlaeyen JW, Linton SJ. Fear-avoidance and its consequences
outcomes of patients with low back pain: a systematic review. in chronic musculoskeletal pain: a state of the art. Pain.
Eur J Pain. 2012;16(1):3-17. doi: 10.1016/j.ejpain.2011.06.006 2000;85(3):317-32. doi: 10.1016/S0304-3959(99)00242-0
21. Waddell G, Burton AK. Concepts of rehabilitation for the 23. Maher C, Underwood M, Buchbinder R. Non-specific
management of low back pain. Best Pract Res Clin Rheumatol. low back pain. Lancet. 2017;389(10070):736-47. doi:
2005;19(4):655-70. doi: 10.1016/j.berh.2005.03.008 S0140-6736(16)30970-9
21