INTRODUÇÃO AOS ESTUDOS CLÁSSICOS II – 2017 - USP/FFLCH/DLCV

Profa. Adriane Duarte

PROGRAMA

1. Módulo 1: Gêneros da poesia: drama (tragédia e comédia); a Poética, de Aristóteles, e o drama

 Medeia, de Eurípides
 Lisístrata, de Aristófanes
 Anfitrião, de Plauto
 Poética, de Aristóteles

Eurípides. Medeia. Tradução de Barbosa, T. V. R. e Trupersa. Cotia: Ateliê Editorial, 2013.

_________. Medeia. Tradução de Torrano, J. A. A. São Paulo: Hucitec, 1991.
Aristófanes. Lisístrata. Tradução de Duarte, A. S. in Aristófanes. Duas comédias: Lisístrata e As tesmoforiantes. São Paulo: Martins
Fontes, 2005, 01-100.
Plauto. Anfitrião. Tradução de Lilian Nunes da Costa. Campinas: Mercado de Letras, 2013.
Aristóteles. Poética. Tradução de Sousa, E. Lisboa: Imprensa Nacional/Casa da Moeda, 1986.

2. Módulo 2: Gêneros da prosa: diálogo filosófico, sátira, discurso historiográfico, romance

 Fedro, de Platão
 Apocoloncitose, de Sêneca
 Diálogo dos mortos, de Luciano (seleção)
 Satyricon, de Petrônio (O banquete de Trimalcião)

Platão. Fedro. Tradução de Nunes, C. A. Belém: Editora da Universidade Federal do Pará, 2011.
_________. Fedro. Tradução de Cavalcante de Sousa, J. São Paulo: Editora 34, 2016.
Sêneca. A Apocoloquintose do divino Claúdio. in Cardoso, L. D. A. A Apocoloquintose do divino Claúdio, de Sêneca. in Scientia
Traductionis, n. 10, 151-171, 2011, online.
Luciano. Diálogo dos mortos. Tradução de Henrique Murachco. São Paulo: Palas Atena, 1996.
Petrônio. Satyricon. Tradução de Leminski, P. São Paulo: Brasiliense, 1985, 43-104.

Avaliações:

1ª prova/ módulo 1:
2ª prova/ módulo 2:
Prova substitutiva: (O aluno deverá justificar a ausência nas avaliações (atestado médico ou B.O.)
para ter direito à prova substitutiva.)

Prova de recuperação:
 INTRODUÇÃO AOS ESTUDOS CLÁSSICOS II – 2017 - USP/FFLCH/DLCV
Profa. Adriane Duarte

Bibliografia e outras mídia de apoio (* indica textos online)

1. Para Gêneros da poesia: drama e poética

*DUARTE, A. S. Teatro grego: o que saber para apreciar, in Vários. O melhor do teatro grego. Rio de Janeiro:
Zahar, 2013, 07-15 (online em
http://www.zahar.com.br/sites/default/files/arquivos/trecho_OMelhorDoTeatroGrego.pdf)
HUNTER, R. Introdução. in ____. A comédia nova de Grécia e de Roma. Tradução de Rodrigo T. Gonçalves e
equipe. Curitiba: Editora da UFPR, 2010, 13-42.
MALHADAS, D. A definição de tragédia por Aristóteles; As partes do enredo trágico. in ____. Tragédia grega. O
mito em cena. Cotia: Ateliê Editorial, 2003, 17-27; 29-42.
ROMILLY, J. de. O gênero trágico. in ____. A tragédia grega. Trad. Ivo Martinazzo. Brasília: Ed. da UNB, 1998, 13-
46.
VERNANT, J.-P.. O momento histórico da tragédia grega; Tensões e ambiguidades na tragédia grega. in VERNANT,
J.-P.;VIDAL-NAQUET, P. Mito e tragédia na Grécia Antiga. São Paulo: Perspectiva, 1999, 1-5; 7-24.

1.2. Para as peças específicas:

*CAIRUS, H. Medeia e seus contrários. in Revista de Letras, 27, 1/2, 2006 (online em
http://www.letras.ufrj.br/proaera/Medeia.pdf)
COSTA, L. N. Introdução. in Plauto. Anfitrião. Tradução de Lilian Nunes da Costa. Campinas: Mercado de Letras, 2013, 29-88.
DUARTE, A. S. Introdução: Eurípides e a Medeia. Perfis dos Personagens. in Vários. O melhor do teatro grego. Rio
de Janeiro: Zahar, 2013, 195-199; 271-274.
*_________. ‘Operação Lisístrata': do teatro ao Ato. A recepção da comédia de Aristófanes durante os anos de
chumbo da ditadura brasileira. in Phaos. Revista de Estudos Clássicos (UNICAMP), v. 15, p. 65-79, 2015.
(online)
_________. Mulheres à beira de um ataque de nervos. in Aristófanes. Duas comédias: Lisístrata e As tesmoforiantes. São
Paulo: Martins Fontes, 2005, IX-XXXII.
*__________. Literatura Fundamental 70: Medeia, 2015. Online em https://www.youtube.com/watch?v=pjnYq8bQbhw

2. Para Gêneros da prosa: diálogo filosófico, sátira, discurso historiográfico, romance

*AQUATI, C. O grotesco no Satíricon, de Petrônio. in Classica. revista Brasileira de Estudos Clássicos, 19.2, 45-56,
2006 (online em https://revista.classica.org.br/classica/article/viewFile/118/108)
BAKHTIN, M. Particularidades do Gênero e temático-composicionais das obras de Dostoieviski. in ____. Problemas
da poética de Dostoievski. Tradução de Paulo Bezerra. Rio de Janeiro: Florense Universitária, 1983, 87-105.
BRANDÃO, J. L. Diálogo dos mortos sobre os vivos. in Luciano. Diálogo dos Mortos. Tradução de M. C. C. Dezotti.
São Paulo: Hucitec, 1996, 11-43.
*FAVERSANI, F. Satyricon; Cena Trimalchionis (cc. 26 a 79). in ____. A pobreza no Satyricon, de Petrônio, Ouro
Preto: Editora da UFOP, 1999, 15-46; 125-158 (online em
https://www.academia.edu/1942909/A_pobreza_no_Satyricon_de_Petronio)
KOYRÉ, A. O diálogo. in ____. Introdução à leitura de Platão. Trad. Helder Godinho. Lisboa: Presença, 1988, 9-16.
LEMINSKI, P. Latim com gosto de vinho tinto. in Petrônio. Satyricon. São Paulo: Brasiliense, 1985, 181-191.
*MOTTA PESSANHA, J. A. Platão. O teatro das ideias. in Cadernos do Departamento de Filosofia da PUC-RJ, v 1,
7-35,1997. (online http://www.oquenosfazpensar.com/adm/uploads/artigo/platao_e_o_teatro_das_ideias/
n11josev1.pdf)