Caderno Técnico 10AP11013-Zurich

CLIENTE:
ZURICH BRASIL SEGUROS S/A

RUA DR GERALDO CAMPOS MOREIRA, 240
BROOKLIN NOVO
SÃO PAULO-SP
CEP: 04571-020
CONTATO: LUCIANA
FONE: 11 5044 4422
CADERNO TÉCNICO
1) Descritivo de Funcionamento
2) Spec Sheet – Especificações do Equipamento
3) Desenho Dimensional do Equipamento
4) Diagrama PW2.0
5) Diagrama Painel de Transferência
6) Interligação De Para
7) Parametrização Módulo GAT
Escopo do Fornecimento:
- 01 X GES275 220/127V ABERTO
- DJS MAN 800A
- PW2.0
- PAINEL DE TRANSFERÊNCIA AFAP
Aguardamos o retorno deste material para realizar AS-BUILT, o

mesmo deverá conter todas as alterações feitas durante o
start-up.
LIBERADO PARA EXECUÇÃO

ENGENHARIA DE APLICAÇÃO - SOTREQ
ENTREGA TÉCNICA
RESPONSÁVEL: ________________________
STQ: 10AP11013
Rua Santo Eurilo, 296 – Jaguaré – São Paulo – SP.

CEP. 05345-040 Tel.: (55 11) 3718 – 5190 / Fax: (55 11) 3766 – 5893
COMENTÁRIOS DE SERVIÇOS (ALTERAÇÕES / SUGESTÕES)
Rua Santo Eurilo, 296 – Jaguaré – São Paulo – SP.

CEP. 05345-040 Tel.: (55 11) 3718 – 5190 / Fax: (55 11) 3766 – 5893
Descritivo de Funcionamento do Sistema de Geração Sotreq
ZURICH BRASIL SEGUROS S/A
Conforme desenho PAINEL DE TRANSFERÊNCIAS 220V-60HZ RISC -

ENGENHARIA
Definições:
- Grupo gerador: Grupo moto gerador– potência 275kVA/220ekW, tensão

220/127V, freqüência 60Hz – para fornecimento de energia em emergência
(stand-by).
- GAT: Relé de supervisão da rede elétrica e gerador, realiza a transferência

aberta, localizado no painel de Transferência.
- Q1: Disjuntor tripolar 400A Icc 36kA/38.
- Q2, Q3, Q4, Q5, Q6, Q7: Disjuntor tripolar 100A Icc 36kA/38.
- K1 e K2: Contator tripolar 220Vca.
- K3, K4, K5, K6, K7, K8, K9, K10, K11, K12, K13, K14: Contator tripolar
220Vca.
Os disjuntores Q1 a Q7 são disjuntores de proteção NF.
MODO REPOUSO ou STAND-BY:

1. A rede concessionária está alimentando as cargas com os contatores K2, K4,
K6, K8, K10, K12 e K14 fechados;
2. O grupo gerador está em repouso (motor parado e gerador sem tensão).
3. O relé de supervisão, GAT, está esperando por uma anormalidade da rede
concessionária.
MODO DE EMERGÊNCIA:
Anormalidade com a rede concessionária:
1. O GAT, operando em modo automático monitora constantemente a tensão do
barramento da rede;
2. A transferência automática (aberta) da carga da rede para o grupo gerador
ocorrerá caso a tensão no barramento da rede caia abaixo do limite pré-
estabelecido por um tempo maior que o especificado pelo operador. Esta
detecção é efetuada pela proteção de subtensão temporizada (27U).
3. Os contatores K2, K4, K6, K8, K10, K12 e K14 serão abertos.
4. O controlador envia sinal de partida ao grupo gerador.
5. A transferência da carga da rede para o grupo gerador será efetuada após a
verificação da normalidade da tensão do gerador e após o tempo de
transferência – tempo necessário para estabilizar a tensão ou pré-
Rev 0 Rua Santo Eurilo,296 – Jaguaré – São Paulo – SP 1/2

CEP. 05345-040 Tel: (55 11) 3718 – 5066 / Fax: (55 11) 3766 – 5893
aquecimento do gerador. Estando nível adequado e mantendo-se pelo período
de tempo especificado pelo operador - caso contrário a verificação é reiniciada
– e, se não houver falha no grupo gerador, informada ao controlador via
entrada digital, a transferência da carga ocorrerá.
6. Os contatores K1, K3, K5, K7, K9, K11, K13 serão fechados.
7. Quando a carga estiver conectada ao gerador, o módulo de controle monitora
constantemente as condições de tensão do barramento do gerador e da rede. Caso
ocorra alguma falha no gerador tais como, queda da tensão aquém dos limites definidos
ou ainda alguma falha de origem elétrica ou mecânica no grupo, informadas via entrada
digital, o GAT efetuará a desconexão da carga e o desligamento do grupo gerador.
Restauração da rede concessionária:

1. O controlador GAT detecta que a tensão no barramento de rede volta às
condições normais, após tempo de retorno especificado, a carga é
desconectada do barramento do grupo gerador abrindo os contatores K1, K3,
K5, K7, K9, K11, K13 e fechando os contatores K2, K4, K6, K8, K10, K12 e
K14.
2. A carga passa a ser alimentada pelo barramento de rede.
3. Os grupos geradores continuam em funcionamento por um tempo pré-
programado de resfriamento;
4. O sistema volta ao modo de Repouso ou Stand-by.
Rev 0 Rua Santo Eurilo,296 – Jaguaré – São Paulo – SP 2/2

CEP. 05345-040 Tel: (55 11) 3718 – 5066 / Fax: (55 11) 3766 – 5893
GES275-3
GRUPO GERADOR À DIESEL
Exclusivamente no seu revendedor Caterpillar®
Potências do Grupo Gerador

Modelo do grupo gerador Continua* Emergência*
- - -
- -
480V, 60 Hz 250,0 kVA 275,0 kVA
200,0 kW 220,0 kW
* Consulte as definições de classificação na página 4.

Classificações com fator de potência de 0,8
Dados técnicos
Marca e modelo do motor Scania DC9 65A 10-93
Marca e Modelo do alternador GTA252 AIII
Tipo de chassi Aço laminado reforçado
Tipo/Classificação do disjuntor 3 Pole MCCB
Freqüência 50 Hz 60 Hz
Rotação do motor - 1800
Capacidade do tanque de combustível: L (Gal EUA) - 250,0 (66,0)
Consumo de combustível, Continua: l/h (Gal EUA/h) - 57,1 (15,1)
Consumo de combustível, Emergência: l/h (Gal EUA/h) - 59,6 (15,7)

Dados técnicos do motor
Dados físicos Sistema de lubrificação
Tipo de filtro de óleo: Rosqueado, Fluxo total
Fabricante: Scania Capacidade do Cárter: l (Gal EUA) 37,0 (9,8)
Modelo: DC9 65A 10-93 Cárter de óleo: l (Gal EUA) 29,0 (7,7)
Nº, de cilindros/Alinhamento: 5 em linha Tipo de óleo: API CE or CF
Ciclo: 4 tempos
Método de arrefecimento: Água
Induction: Turbo-alimentado
Método de arrefecimento: Água
Tipo de governador: Eletrônico
Desempenho 50 Hz 60 Hz
Classe de governador: ISO 8528 G2
Taxa de compressão: 18,1 Rotação do motor: rpm - 1800
Cilindrada: L (pol3) 8,9 (543,1) Potência bruta do motor: kW (hp)
Diâmetro/Curso: mm (pol) 127,0 (5,0) / 140,0 (5,5) -Continua: - 253,0 (339,0)
Momento de inércia: kg m2 (lb/pol2) 2,74 (9363) -Emergência: - 275,0 (369,0)
Sistema elétrico do motor
BMEP: kPa (lb/pol ) -Continua:
2
- 1902,0 (275,9)
-Tensão/Terra: 24/Negativo
-Emergência: - 2068,0 (299,9)
Corrente màx, alternador de
Potência Regenerativa: kW - 38,0
recarga das baterias: 100
Peso: kg (lb) -Seco: 887 (1955)
-Com fluídos: 940 (2072)
Sistema de combustível
Tipo de filtro de combustível: Elemento descartável
Sistema de ar 50 Hz 60 Hz Combustível recomendado: Diesel
Consumo de combustível: L/h (Gal EUA/h)
Tipo de filtro de ar: Elemento descartável
110% 100% 75% 50%
Fluxo de ar de combustão: Carga Carga Carga Carga
m3/min (cfm) -Continua: - 20,2 (715) Continua
-Emergência: - 21,1 (745) 50 Hz - - - -
Restrição máxima na admissão do ar 60 Hz 59,6 (15,7) 57,1 (15,1) 46,3 (12,2) 30,3 (8,0)
de combustão: kPa (pol H2O) - 4,9 (19,7) Emergência
Fluxo de ar de arrefecimento 50 Hz - - - -
do radiador: m /min (pé /min)
3 3
- 390,0 (13773) 60 Hz - 59,6 (15,7) 50,3 (13,3) 34,2 (9,0)
Restrição externa ao fluxo de ar de (baseado em combustível diesel com densidade de 0,85 e em
conformidade com BS2869, classe A2)
arrefecimento: kPa (pol H2O) - 245 (1,0)
Sistema de arrefecimento 50 Hz 60 Hz Sistema de escape 50 Hz 60 Hz

Sistema de arrefecimento Tipo de silencioso: Nível 1
Capacidade: L (Gal EUA) - 57,0 (15,1) Modelo e Qde de silenciosos: SD125 (1)
Tipo de bomba d’água: Centrífuga Contrapressão máxima
Calor transferido à água e ao permissível: kPa (pol Hg) - 0,20 (0,059)
óleo lubrificante: kW (Btu/min) Redução do nível de ruído do
-Continua: - 98,0 (5573) silencioso: - 10,0
-Emergência: - 106,0 (6028) Max. pressão reversa
Radiação de calor na sala: permitida: kPa (in Hg) - 5,9 (1,7)

kW (Btu/min) -Continua: - 26,0 (1479) Fluxo de gás de escape: m3/min (pé3/min)
-Emergência: - 28,0 (1592) -Continua: - 48,0 (1695)
Carga do ventilador do -Emergência: - 50,0 (1766)
radiador: k/W (hp) - 9,0 (12,1) Temperatura do gás de escape:
Sistema de resfriamento projetado para operar em condições até
°C (°F) -Continua: - 468 (874)
50˚C (122˚F)*, Contate seu distribuidor local para avaliação de
potência em condições específicas do local. -Emergência: - 500 (932)
LPHF7405-00 (10/07) Consulte seu representante Olympian para mais informação

Dados de desempenho do alternador
50 Hz 60 Hz
Item de dados 380/220V 440/254V
220/127V

Capacidade de arranque
324 431
do motor* kVA
Capacidade de curto
300 300
circuito %
Reatâncias:
(Por unidade)
Xd 3,98 2,97

X’d 0,21 0,16

X”d 0,165 0,123
As reatâncias exibidas são aplicáveis para Potência Continua.
* Baseado em queda de tensão de 30% a 0,4 fator de potência e sistema de excitação auxiliar.
Dados técnicos do alternador

Dados físicos Dados operacionais
Fabricante: WEG Limite de rotação excessiva: 2250
Modelo: GTA252 AIII Regulagem de tensão (condição estável): +/-0,5%
Nº, de mancais: 1 Distorção de onda NEMA = TIF 50
Classe de isolação: H Distorção de onda IEC = THF: 2,0%
Passo de enrolamento: 2/3 Distorção Harmônica total LL/LN: 5,0%
Número de fios: 12 Interferência de rádio: IEC61000-4-3
Grau de proteção IP21 Radiação de calor: kW
Sistema de Excitação: BRUSHLESS -50 Hz -
Modelo do AVR: GRT7-TH4E -60 Hz 25,8 (1467)
LPHF7405-00 (10/07) Consulte seu representante Olympian para mais informação

Technical Data
Classificação e desempenho Mod monofásica a 50 Hz, 1500 RPM Classificação e desempenho Mod trifásico a 60 Hz, 1800 RPM
Tensão Continua Emergência Tensão Continua Emergência

- - - -
kVA kW kVA kW kVA kW kVA kW
380/220 - - - - 380/220 239,0 191,2 274,0 219,2
440/254 - - - - 440/254 250,0 200,0 275,0 220,0
220/127 - - - - 220/127 250,0 200,0 275,0 220,0

Pesos e dimensões
Pesos: kg (lb) Dimensões: mm (in)
Com óleo lubrificante 2545 (5611) Comprimento 3375 (132,9)
Com óleo lubrificante e líquido Largura 1120 (44,1)
2598 (5728)
Arrefecimento Altura 1935 (76,2)
Com óleo lubrificante e líquido
Arrefecimento e Óleo Combustivel 2808 (6191)
Nota: Configuração geral a não ser usada

para a instalação, Veja desenhos gerais da
dimensão para o detalhe,
L L W W
Definições de Aplicação Dados gerais
Classificação de emergência Documentação
Este valores são aplicáveis para fornecimento contínuo de Os manuais da operação e da manutenção forneceram,
energia, à carga variável, em caso de falha da concessionária – ou Os diagramas de fiação incluíram.
fonte principal. Não são permitidas sobrecargas. Nesta forma
de aplicação considera-se como potência disponível, a potência Padrões de grupos geradores
nominal do alternador (como definido ISO8528-3). BS 5000, ISO 8528, ISO 3046, IEC 0530 VDE 0530
Classificação continua ou NEMA MG-1,22.
Estes valores são aplicáveis para fornecimento contínuo de
energia, à carga variável, em substituição à concessionária – ou Garantia
fonte principal. Não há limitação de horas anuais de operação e Todo o equipamento carrega a garantia do fabricante cheio.
pode suportar sobrecargas de até 10%, por uma hora, à cada 12
horas.
Condições Padrão
Nota: As referências citadas neste catálogo baseiam-se nas
nas seguintes condições: Temperatura ambiente de 27°C (80°F),
Altitude Máx. De até 152,4m (500ft) acima do nível médio do
mare humidade relativa de até 60%. O consumo de combustível,
refere-se ao ÓleoDiesel com gravidade específica de 0,85,
emconformidade com a Norma BS2869: 1998,Classe A2.
A informação contida nesta publicação é considerada confidencial. Recomendamos a máxima discrição www.CAT-ElectricPower.com
Mercado: Internacional aquando da sua distribuição. Os materiais e especificações estão sujeitas a alterações, sem aviso prévio. © 2007 Caterpillar
CAT, CATERPILLAR, e respectivos logótipos e “Caterpillar Yellow”, assim como a identificação corporativa e do Todos os direitos reservados.
LPHF7405-00 (10/07) produto aqui utilizada, são marcas registadas da Caterpillar e não podem ser utilizadas sem autorização. Impresso nos EUA
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SOTREQ
PAINEL DE TRANSFERÊNCIAS
(1X) GES275 275kVA 220V/60Hz - RISC
REVISÃO DATA RESP. DESCRIÇÃO REVISÃO DATA RESP. DESCRIÇÃO Depto. Projetado Data Controlado Desenhado Desenhado
Data
A 13/04/10 RHB EMISSÃO INICIAL
ENGENHARIA RHB 13/04/10 JCS RHB 13/04/10
CONFORME COMENTÁRIOS SOTREQ
B 04/05/10 RHB
PAINEL DE TRANSFERÊNCIAS NÚMERO DE
C 14/05/10 RHB FOLHAS:
220V 60Hz 19
00 06/07/10 RHB CONFORME MONTAGEM CLIENTE: SOTREQ S/A RISC - ENGENHARIA FOLHA N°:
STQ: 19880 Descrição: CAPA 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
REVISÕES REVISÕES REVISÕES

FOLHA
FOLHA
FOLHA
DESCRIÇÃO DESCRIÇÃO DESCRIÇÃO
A B C D E 0001020304 A B C D E 0001020304 A B C D E 0001020304
1 CAPA
2 ÍNDICE
3 REFERÊNCIAS FUNCIONAIS
4 FOLHA DE DADOS
5 DIAGRAMA TRIFILAR
6 DIAGRAMA TRIFILAR
7 RELÉ DE TRANSFERÊNCIA
8 TRANSFERÊNCIAS
9 STATUS DAS TRANSFERÊNCIAS
10 SERVIÇOS AUXILIARES
11 LAYOUT
12 LAYOUT EXTERNO
13 LAYOUT INTERNO
14 LAYOUT INTERNO
15 LAYOUT INTERNO
16 LAYOUT INTERNO
17 LAYOUT INTERNO
18 LISTA DE MATERIAIS
19 LISTA DE MATERIAIS
Data
B 04/05/10 RHB
220V 60Hz 19
STQ: 19880 Descrição: ÍNDICE 2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
REF DISCRIMINAÇÃO REF DISCRIMINAÇÃO REF DISCRIMINAÇÃO REF DIVERSOS
46 RELÉ DE REVERSÃO DE FASES 93 RELÉ DE MUDANÇA DE CAMPO Y DISPOSITIVOS MECÂNICOS OPERADOS

REFERÊNCIAS NUMÉRICAS
47 RELÉ DE SEQUÊNCIAS DE FASES 94 RELÉ DE DESLIGAMENTO LIVRE (TRIP FREE) ELETRICAMENTE.
1 ELEMENTO PRINCIPAL 48 RELÉ DE SEQUÊNCIA INCOMPLETA 95 EX: FREIOS, EMBREAGENS.
2 RELÉ DE TEMPO 49 RELÉ TÉRMICO 96 Z CARGAS CORRETIVAS, TRANSFORMADORES
3 RELÉ DE PROVA OU INTERTRAVAMENTO 50 RELÉ DE C.A. DE SOBRECORRENTE INST. 97 DIFERENCIAIS, FILTROS, EQUALIZADORES,
4 CONTATOR OU RELÉ PRINCIPAL 51 RELÉ DE C.A. DE SOBRECORRENTE TEMP. 98 OSCILOSCÓPIO P. MEDIÇÃO DE PERTURBAÇÃO LIMITADORES.
5 DISPOSITIVO DE INTERRUPÇÃO 52 DISJUNTOR DE C.A. 99 EX: REDE DE BALANCEAMENTO DE CABOS.
6 DISJ. CONTATOR OU CHAVE DE PARTIDA 53 RELÉ DE EXCITATRIZ OU GERADOR
7 DISJ. DE CIRC. ANÓDICO 54 DISJUNTOR DE ALTA VELOCIDADE
REFERÊNCIAS LITERAIS
8 CHAVE DE CONTROLE DE FORÇA 55 RELÉ DE FATOR DE POTÊNCIA
9 DISPOSITIVO DE REVERSÃO 56 RELÉ DE APLICAÇÃO DE CAMPO A CONJUNTOS, SUB-CONJUNTOS
10 CHAVE DE SEQUÊNCIA UNITÁRIA 57 DISP. CURTO CIRC. OU ATERRAMENTO EX: EQUIPAMENTOS LASER
11 58 RELÉ DE FALHA DE RETIFICAÇÃO B TRANSDUTORES DE UMA GRANDEZA NÃO-ELÉTRICA
12 DISPOSITIVO DE SOBREVELOCIDADE 59 RELÉ DE SOBRETENSÃO E VICE-VERSA.
13 DISPOSITIVO DE VELOC. SÍNCRONA 60 RELÉ DE EQUILÍBRIO DE TENSÕES EX: MICROFONES
14 DISPOSITIVO DE SUBVELOCIDADE 61 RELÉ DE EQUILÍBRIO DE CORRENTES C CAPACITORES

15 DISPOSITIVO DE REGULAÇÃO DE VELOC. 62 RELÉ DE PARADA (OU ABERT.)TEMPORIZADO D ELEMENTOS BINÁRIOS, DISPOSITIVOS DE
16 DISPOSITIVO DE CARREGAMENTO DE BATERIA 63 RELÉ DE PRESSÃO DE FLUÍDO TEMPORIZAÇÃO, DISPOSITIVOS DE MEMÓRIA.
17 DISJ. DE PARALELIZAÇÃO DE CAMPO SÉRIE 64 RELÉ DE PROTEÇÃO DE TERRA EX: ELEMENTOS BI-ESTÁVEIS.
18 DISJ. DE ACELERAÇÃO E DESACELERAÇÃO 65 REGULADOR DE VELOCIDADE (CENTRÍFUGA) E COMPONENTES DIVERSOS
19 RELÉ DE TRANSIÇÃO DE PART. P. REGIME NORMAL 66 RELÉ DE TRAVAMENTO OU MEMÓRIA EX: DISPOSITIVOS DE ILUMINAÇÃO NÃO
20 VÁLVULA OPERADA ELETRICAMENTE 67 RELÉ DE C.A. DE SOBRECORRENTE DIRECIONAL ESPECIFICADOS NESTA TABELA.
21 RELÉ DE IMPEDÂNCIA(DISTÂNCIA) 68 F DISPOSITIVOS DE PROTEÇÃO
22 DISJUNTOR (CONTATOR) EQUALIZADOR 69 DISPOSITIVO DE CONTRÔLE DE PERMISSÃO EX: FUSÍVEIS, PÁRA-RAIOS, RELÉS DE
23 DISPOSITIVO REGULADOR DE TEMPERATURA 70 REOSTATO OPERADO ELETRICAMENTE PROTEÇÃO
24 71 RELÉ DE NÍVEL DE ÓLEO G GERADORES, FONTES DE ALIMENTAÇÃO
25 DISP. DE SINCRONIZAÇÃO OU DE PARALELISMO 72 DISJUNTOR DE LINHA DE C.C. H DISPOSITIVO DE SINALIZAÇÃO
26 DISPOSITIVO TÉRMICO 73 DISJUNTOR DE RESISTÊNCIA DE CARGA K RELÉS, CONTATORES
27 RELÉ DE SUBTENSÃO 74 RELÉ DE CARGA L INDUTORES.
28 DETETOR DE CHAMAS 75 MECANISMO DE MUDANÇA DE POSIÇÃO EX: BOBINAS DE INDUÇÃO.
29 DISJUNTOR CHAVE SEPARADORA 76 RELÉ DE C.C. DE SOBRE CORRENTE M MOTORES.
30 RELÉ ANUNCIADOR 77 TRANSMISSOR DE IMPULSOS N AMPLIFICADORES, REGULADORES.
31 DISPOSITIVO DE EXITAÇÃO SEPARADA 78 RELÉ DE MEDIÇÃO DE ÂNGULO DE FASE P INSTRUMENTOS DE MEDIÇÃO, DISPOSITIVOS
32 RELÉ DIRECIONAL DE POTÊNCIA 79 RELÉ DE C.A. DE RELIGAMENTO DE ENSAIO.
33 CHAVE DE POSIÇÃO 80 RELÉ DE C.C. DE SUBTENSÃO Q DISPOSITIVOS DE MANOBRA PARA CIRCUITOS
34 CHAVE DE SEQUÊNCIA MOTORIZADA 81 DISPOSITIVO DE FREQUÊNCIA DE POTÊNCIA.
35 DISP. DE DESLOCAMENTO DE ESCOVAS OU 82 RELÉ DE C.C. DE RELIGAMENTO EX: DISJUNTORES, SECCIONADORES.
FECHAMENTO EM CURTO DE ANÉIS 83 RELÉ DE TRANSFERÊNCIA R RESISTORES.
36 DISPOSITIVO DE POLARIDADE 84 MECANISMO DE OPERAÇÃO S CHAVES, SELETORES, BOTÕES.
37 RELÉ DE SUBCORRENTE OU SUBPOTÊNCIA 85 RELÉ RECEPTOR DE FIO PILOTO T TRANSFORMADORES.
38 DISPOSITIVO TÉRMICO DE MANCAL 86 RELÉ DE BLOQUEIO U MODULADORES, CONVERSORES.
39 CONTATOR REDUTOR DE CAMPO 87 RELÉ DIFERENCIAL DE CORRENTE V VÁLVULAS ELETRÔNICAS, SEMICONDUTORES.
40 RELÉ DE CAMPO 88 MOTOR AUXILIAR OU MOTOR GERADOR W GUIA DE TRANSMISSÃO, GUIAS DE ONDAS,
41 DISJUNTOR DE CAMPO 89 CHAVE DE LINHA ANTENAS.
42 CONTATOR 90 DISPOSITIVO REGULADOR EX: ANTENAS PARABÓLICAS.
43 DISPOSITIVO DE TRANSFERÊNCIA 91 RELÉ DE C.C. DIRECCIONAL DE TENSÃO X TERMINAIS, TOMADAS E PLUGUES.
44 CONTATOR DA UNIDADE DE SEQUÊNCIA DE PARTIDA 92 RELÉ DE C.C. DIRECCIONAL DE POTÊNCIA
45 RELÉ DE C.C. DE SOBRETENSÃO E CORRENTE
Data
B 04/05/10 RHB
220V 60Hz 19
STQ: 19880 Descrição: REFERÊNCIAS FUNCIONAIS 3
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CONDIÇÕES DE SERVIÇO Porta interna c/ grade Frente Atras TIPO DE FIAÇÃO BARRAMENTO
Ao tempo Abrigado Porta c/ visor de acrílico Frente Atras Flexível em canaleta em chicote Conexão escovado Conexão prateado
Próx. do mar Altitude máx. 1000m CONEXÕES EXTERNAS Conexão estanhado Conexão
Grau de proteção IP E S
Entrada Saída CONDUTORES Termo encolhível
Conforme especificação n°
Por cima E S Por baixo Lateral Termo plástico (PVC) Anti chamas Totalmente pintado, na cor "preto fosco"
Umidade relativa até 60% Sim Não
BITOLA DAS CHAPARIAS Isolação 750V Temp. de serviço 70° Totalmente pintado, nas cores do cliente
Temperatura ambiente °C Até 40°C
Estrutura 14 USG 12 USG 11 USG Com identificação Sem identificação Fase R Azul escuro
SISTEMA ELÉTRICO
Portas 14 USG 12 USG 11 USG C/ numeração seqüêncial C/ numeração borne Fase S Branco
Trifásico + neutro aterrado V Hz
Placa Mont. 14 USG 12 USG 11 USG C/identif. do equipamento + numeração do contato Fase T Violeta
Trifásico + neutro + terra 220 V 60 Hz Olhal de suspensão Sim Não Anilha HELLERMAMM Anilha MURR Neutro Azul claro
Bifásico + terra V Hz Portas aterradas Sim Não RÉGUA DE BORNES Terra Barra nua
TIPO SAK Previsão de reserva 10 % Conector de ___mm2 na barra terra

Corrente contínua 24 V
Fundo Aberto
Tensão comando 24 V Externo Interno
Fechado Tampa remov. C/ flange PLAQUETAS DE IDENTIFICAÇÃO
Corrente de C.C. kA Simétrico Assim.
Teto Fixo c/ flange Padrão - (Vide lista de plaquetas)
Removível s/ flange Conforme especificada pelo cliente

ACESSÓRIOS
Iluminação interna 220 Vca Fluores. Incand. Traseira Fixo Tampa removível
Tomada interna 220 Vca Trifas. Monofas. Porta
Aquecimento Vca 220W W Saída por prensa-cabos Sim Não

OBS:
Ventilação Vca Forçado Natural TRATAMENTO
Jateamento até metal branco

POR ATENDIMENTO A NORMA DA CONCESSIONÁRIA
DETALHES CONSTRUTIVOS NT 6.008 (ITEM 8.1) E CONFIABILIDADE DO SISTEMA
Simples Duplex Desengraxamento Químico FOI RETIRADO O TEMPORIZADOR E TODAS AS
TRANSFERÊNCIAS ATUAM SIMULTANEAMENTE
Quadro de distribuição Quadro de comando Fundo epoxi cromado zinco POSSUINDO INTERTRAVAMENTO ELÉTRICO E
Espessura da tinta
MECANICO.
Caixa de comando Quadro de CCM 70 microns
Back-to-Back Mesa de comando PINTURA DE ACABAMENTO
Metal Clad Metal enclosed Eletrostática à pó
Dual Epoxi líquida (bicomponente)
Fixação Piso Parede Pedestal Base Skid TONALIDADE
Acesso aos bornes terminais Frente Atras Externa e Interna: Cinza RAL 7032
Acesso interno equipamento Frente Atras MUNSELL N 6.5
Fecho Cremona Rápido Frente Atras
Fechadura tipo manopla Frente Atras Placa de montagem:

Laranja RAL 2003
Fechadura c/ chave Frente Atras
Zincado
Fechadura tipo fenda Frente Atras
Porta externa Frente Atras
Data
B 04/05/10 RHB
220V 60Hz 19
STQ: 19880 Descrição: FOLHA DE DADOS 4
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
REDE REDE REDE REDE

MEDIDORES
UNIFICADOS 71 121 FUTURO
51 A 62
GMG
GEN_R
220Vca / 60Hz
R /6. 1
GES275
GEN_S
S /6. 1
GEN_T
T /6. 1
GAT-1:7EA N_GMG
N /7. 1
X1 X1 X1
25.00 mm² Preto

25.00 mm² Preto
25.00 mm² Preto
25.00 mm² Preto

25.00 mm² Preto
25.00 mm² Preto
4 5 6 10 11 12 16 17 18
25.00 mm² Preto

25.00 mm² Preto
25.00 mm² Preto
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
Q1 Q2 Q3 Q4
NSX400F NSX100F NSX100F NSX100F
I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I> I>
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
25.00 mm² Preto

25.00 mm² Preto
25.00 mm² Preto
25.00 mm² Preto

25.00 mm² Preto
25.00 mm² Preto
25.00 mm² Preto

25.00 mm² Preto
25.00 mm² Preto
25.00 mm² Preto

25.00 mm² Preto
25.00 mm² Preto
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
K1 M K2 K3 M K4 K5 M K6 K7 M K8
LC1-F400 LC1D95BD LC1D95BD LC1D95BD
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
X1 X1 X1
1 2 3 7 8 9 13 14 15
CARGA_1 CARGA_2 CARGA_3 CARGA_4
Data
B 04/05/10 RHB
220V 60Hz 19
STQ: 19880 Descrição: DIAGRAMA TRIFILAR 5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
REDE REDE REDE REDE
MONTANTE DOS
FUTURO FUTURO FUTURO MEDIDORES
GEN_R
/5. 9
GEN_S
/5. 9
GEN_T
/5. 9
X1 X1 X1 X5
22 23 24 28 29 30 34 35 36 1 2 3
25.00 mm² Preto
25.00 mm² Preto
25.00 mm² Preto
25.00 mm² Preto

25.00 mm² Preto
25.00 mm² Preto
25.00 mm² Preto

25.00 mm² Preto
25.00 mm² Preto
25.00 mm² Preto

25.00 mm² Preto
25.00 mm² Preto
25.00 mm² Preto

25.00 mm² Preto
25.00 mm² Preto
25.00 mm² Preto

25.00 mm² Preto
25.00 mm² Preto
1.00 mm² Preto

1.00 mm² Preto
1.00 mm² Preto
1.00 mm² Preto

1.00 mm² Preto
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3
Q5 Q6 Q7 Q8 Q9
NSX100F NSX100F NSX100F
C60N-24349 2 4 6 C60N-24336 2 4
I> I> I> I> I> I> I> I> I>
2 4 6 2 4 6 2 4 6
GAT-1:9EA, F03:1 R_GMG

/7. 1
F04:1 S_GMG
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 /7. 1
K9 M K10 K11 M K12 K13 M K14
LC1D95BD LC1D95BD LC1D95BD
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
GAT-1:1EA, F05:1 R_REDE
/7. 1
GAT-1:3EA S_REDE
/7. 1
GAT-1:5EA T_REDE
/7. 1
X1 X1 X1
19 20 21 25 26 27 31 32 33
CARGA_5 CARGA_6 CARGA_7
Data
B 04/05/10 RHB
220V 60Hz 19
STQ: 19880 Descrição: DIAGRAMA TRIFILAR 6
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R_GMG Q9:2 F03:1 R_GMG

/6. 9 /8. 1
S_GMG Q9:4 F04:1 S_GMG

/6. 9 /8. 1
N_GMG RN
/5. 9
R_REDE Q8:2 F05:1 R_REDE

/6. 9 /8. 1
S_REDE Q8:4 F06:1 S_REDE
/6. 9 /8. 1
T_REDE Q8:6
/6. 9
K1:13 24+
/9. 1
ST_REDE_CLOSE
K14:14
/9. 1
3
B1 K14:22
ST_REDE_OPEN
/9. 1
EMERGÊNCIA 4 K13:14
ST_GMG_CLOSE
/9. 1
XB5-AT25
K13:22
ST_GMG_OPEN
/9. 1
GAT-1 1EA
1
2EA
2
3EA
3 4
4EA
5
5EA
6
6EA
7
7EA 8EA
8 9
9EA
1
1ED 2ED
2 3
3ED 4ED
4 5
5ED
6
6ED
7
7ED
8
8ED
GAT-01
FASE A N/C FASE B N/C FASE C N/C NEUTRO N/C FASE A FALHA FALHA REDE GND REDE GMG GMG GND
REDE REDE REDE REDE/GMG GMG GMG REDE FECHADO ISOLADO ABERTO FECHADO ABERTO ISOLADO
PARTE/PARA FECHA ABRE FECHA ABRE

GMG REDE REDE GMG GMG
ALIMENTAÇÃO
8 á 36Vcc
N/C N/C (+) (-)
COM COM COM COM COM
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 GAT-01
GMG DISPONIVEL
12 14 12 14
BATERIA PARTIDA/PARADA KX5 KX2
GMG
(+)(-)
11 11
1 2 4 5 7 8
SAK 4EN 1 2 SAK 2.5EN 12 14 12 14
X4 X2 KX6 KX3
1 1 12 14 22 24 32 34
11 11
F01 F02 KX1 KX1 KX1
12 14 12 14
2 2 11 21 31
KX7 KX4
0.75 mm²,0.75 mm² Branco,Branco
0.75 mm²,0.75 mm² Branco,Branco
11 11
3 6 9
PARTIDA/PARADA A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
GMG KX2 KX3 KX4 KX5 KX6 KX7
KX1
DISPONIVEL A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
Data
B 04/05/10 RHB
220V 60Hz 19
STQ: 19880 Descrição: RELÉ DE TRANSFERÊNCIA 7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
GMG REDE GMG REDE GMG REDE GMG REDE GMG REDE GMG REDE GMG REDE
F03
2
1
R_GMG Q9:2
/7. 9
2
1
R_REDE Q8:2
/7. 9
F05
22 24 22 24 32 34 32 34 42 44 42 44 22 24 22 24 32 34 32 34 42 44 42 44 22 24 22 24
KX5 KX2 KX5 KX2 KX5 KX2 KX6 KX3 KX6 KX3 KX6 KX3 KX7 KX4
21 21 31 31 41 41 21 21 31 31 41 41 21 21
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 K9 K10 K11 K12 K13 K14
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
F04
2
1
S_GMG
/7. 9
2
1
S_REDE GAT-1:3EA
/7. 9
F06
Data
B 04/05/10 RHB
220V 60Hz 19
STQ: 19880 Descrição: TRANSFERÊNCIAS 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
STATUS GMG FECHADO

24+ F01:2
/7. 9
13 13 13 13 13 13 13
K1 K3 K5 K7 K9 K11 K13
14 14 14 14 14 14 14
ST_GMG_CLOSE
GAT-1:6ED
/7. 9
STATUS GMG ABERTO
21 21 21 21 21 21 21
K1 K3 K5 K7 K9 K11 K13
22 22 22 22 22 22 22
ST_GMG_OPEN
GAT-1:7ED
/7. 9
STATUS REDE FECHADO
13 13 13 13 13 13 13
K2 K4 K6 K8 K10 K12 K14
14 14 14 14 14 14 14
ST_REDE_CLOSE
GAT-1:3ED
/7. 9
STATUS REDE ABERTO
21 21 21 21 21 21 21
K2 K4 K6 K8 K10 K12 K14
22 22 22 22 22 22 22
ST_REDE_OPEN
GAT-1:5ED
/7. 9
Data
B 04/05/10 RHB
220V 60Hz 19
STQ: 19880 Descrição: STATUS DAS TRANSFERÊNCIAS 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TOMADA AUXILIAR
1.00 mm² Vermelho

1.00 mm² Vermelho
C60N-24336 1 3 C60N-24335 1 3 C60N-24334 1 3

Q10 Q11 Q12
10A 2 4 6A 2 4 4A 2 4 SISTEMA DE ILUMINAÇÃO
X3
3 5 7 9
13 21 13 21 13 21 13 21
FC1 FC2 FC3 FC4
XCKP-2121G11
14 22 14 22 14 22 14 22
1.00 mm² Vermelho
1.00 mm² Vermelho
P1 P1 P1 P1
H1 H2 H3 H4
02540.0-01
P1
T01 P2 P2 P2 P2
675061
T X3
P2 4 6 8 10
X3
SAK 2.5EN 1 2
220Vca / 60Hz
EXTERNO
Data
B 04/05/10 RHB
220V 60Hz 19
STQ: 19880 Descrição: SERVIÇOS AUXILIARES 10
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LAYOUT
Data
B 04/05/10 RHB
220V 60Hz 19
STQ: 19880 Descrição: LAYOUT 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2400
600
DIMENSÕES DO PAINEL:
1500+100X600X400mm
COR DO PAINEL:
CINZA RAL7032
1500
MÓDULO 1 MÓDULO 2 MÓDULO 3 MÓDULO 4

100
PAINEL DE TRANSFERÊNCIA
Data
B 04/05/10 RHB
220V 60Hz 19
STQ: 19880 Descrição: LAYOUT EXTERNO 12
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PORTA FRONTAL
30X80
1 2 3 4 5 6 7
1EA2EA 3EA4EA5EA6EA7EA 8EA9EA

1ED 3ED 5ED 7ED
2ED 4ED 6ED 8ED
8 9 10 11 12 13 14
30X80
B1
1 311
21
B1
ZBE-102 (11-12)
(21-22)
12
22
2 4
XB5-AT25
30X80
Data
B 04/05/10 RHB
220V 60Hz 19
STQ: 19880 Descrição: LAYOUT INTERNO 13
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
MÓDULO 1
13
14 P1
FC 1
21
22
XCKP-2121G11 P2
80X80
1 3 5 2 4 1 3 2 4 2 4 X4 X5
X4 X4 X5 X5 X5
Schneider
Q8 Q9 Q10 Q11 Q12
160
1 2 1 2 3
F01
F02
F03
F05
F06
F0 4
C60N-24348 C60N-24334 C60N-24336 C60N-24335 C60N-24334
2
2 4 6 1 3 2 4 1 3 1 3
50X80
X2 X3 T01
X2 X2 X2 X2 X2 X2 X2 X2 X2 X3 X3 X3 X3 X3 X3 X3 X3 X3 X3
160
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
P1 P2
T
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
675061
50X80
KX1....7
C C C C C C C
O O O O O O O
31 21 11
M 41 31 21 11
M 41 31 21 11
M 41 31 21 11
M 41 31 21 11
M 41 31 21 11
M 41 31 21 11
M
N N N N N N N
34 24 14
O 44 34 24 14
O 44 34 24 14
O 44 34 24 14
O 44 34 24 14
O 44 34 24 14
O 44 34 24 14
O
N N N N N N N
160
32 22 12 C 42 32 22 12 C 42 32 22 12 C 42 32 22 12 C 42 32 22 12 C 42 32 22 12 C 42 32 22 12 C
C C C C C C C
O O O O O O O
I I I I I I I
A2 A1L A2 A1 L A2 A1L A2 A1 L A2 A1L A2 A1 L A2 A1L
50X80
50X80
50X80
160
50X80
160
50X80
210
80X80
Data
B 04/05/10 RHB
220V 60Hz 19
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
MÓDULO 2
13
14
FC2
P1 OBS.: ESTAMOS CONSIDERANDO QUE AS ENTRADAS
DE TENSÃO DO GMG E DO MEDIDOR "51-62"
21
22
XCKP-2121G11 P2
ENTRADA ENTRADA
GMG REDE 1 SERÃO CONECTADAS NA PARTE POSTERIOR
À PLACA DE MONTAGEM
110X80
1 3 5
2 4 6
110X80
1 3 5 1 3 5
A1 A1
13 21 31 43 13 21 31 43
14 22 32 44 14 22 32 44
50X80
A2 A2
2 4 6 2 4 6
Data
B 04/05/10 RHB
220V 60Hz 19
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
MÓDULO 3
13
14 P1
FC3
21
22
XCKP-2121G11 P2
X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1
80X80
Q2 Q3
NSX100F NSX100F
1 3 5 1 3 5
240
2 4 6 2 4 6
50X80
A1 A1 A1 A1
1 3 5 13 1 3 5 13 1 3 5 13 1 3 5 13
210
21 21 21 21
22 22 22 22
2 4 6 14 2 4 6 14 2 4 6 14 2 4 6 14
A2 A2 A2 A2
110X80
80X80
Q4 Q5
NSX100F NSX100F
1 3 5 1 3 5
240
2 4 6 2 4 6
50X80
A1 A1 A1 A1
1 3 5 13 1 3 5 13 1 3 5 13 1 3 5 13
21 21 21 21
210
22 22 22 22
2 4 6 14 2 4 6 14 2 4 6 14 2 4 6 14
A2 A2 A2 A2
80X80
Data
B 04/05/10 RHB
220V 60Hz 19
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
MÓDULO 4
13
14 P1
FC 4
21
22
XCKP-2121G11 P2
X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1
80X80
Q6 Q7
NSX100F NSX100F
1 3 5 1 3 5
240
2 4 6 2 4 6
50X80
A1 A1 A1 A1
210
1 3 5 13 1 3 5 13 1 3 5 13 1 3 5 13
21 21 21 21
22 22 22 22
2 4 6 14 2 4 6 14 2 4 6 14 2 4 6 14
A2 A2 A2 A2
110X80
80X80
500
80X80
Data
B 04/05/10 RHB
220V 60Hz 19
lista de materiais
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Especificação Superior de Nível: Designação de localização:
Pos. N° Cod. AFAP Descrição fabricante Desigação do dispositivo
1 19 276 SAK 2,5 - Modelo: C027966.01 Conexel X2(9), X3(10)

2 6 277 SAK 4EN - Modelo: C012836.01 Conexel X4(2), X5(4)
3 36 283 SAK 35EN - Modelo: C030356.01 Conexel X1(36)
4 4 318 Conector Fúsivel ASK1 PA - C047456.00 Conexel F03, F04, F05, F06
5 2 319 Conector Fúsivel ASK1 LD PA, 24Vcc C0222 Conexel F01, F02
6 13 328 Poste Conexel EW35 Conexel 42, 43, 44, 45, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 55, 56, 60
7 2 692 Minidisjuntor Bipolar 4A - C60N-24334 Schneider Q12
10 1 732 Minidisjuntor Tripolar 10A - C60N-24349 Schneider Q8
11 1 972 BOTÃO DE EMERGÊNCIA, 1NA+1NF, PLÁSTICA, Schneider B1
12 2 1059 Bloco de contato auxiliar 2NA+2NF - Mont Schneider K1, K2
13 4 2600 Tampa final AP-PA p/ SAK 2,5 - C027956.0 Conexel 53, 54, 57, 58
14 2 2603 Tampa final p/ SAK 35 - C030366.01 Conexel 40, 41
15 2 2639 Tampa p/ conector ASK AP PA, C038036.00 Conexel 46, 59
16 2 3852 Bloco Cont. Aux. 1NF, ZBE-102 Schneider B1, B1
17 1 4766 Relé de Interface Série 58 - 3NAF - Mode Finder KX1
18 20 7504 Barramento 3/4" x 3/8" Fenix 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 30, 31, 32,
33, 34, 35, 36, 37, 38, 39
19 4 8559 Fim de curso, 1NA+1NF, 15A, XCKP-2121G11 Schneider FC1, FC2, FC3, FC4
20 1 12364 Relé Microporcessado Super. Modelo: GAT- Grameyer GAT-1
21 1 200534 TOMADA 2P+T, sistema "X" 675061 Pial-Legrand T01
22 6 201402 Relé de Interface Série 58 - 4NAF - Mode Finder KX2, KX3, KX4, KX5, KX6, KX7
23 4 202842 Luminária p/ paineis, 220V/5W, 02540.0-0 STEGO H1, H2, H3, H4
24 4 203052 Painel em aço carbono - 1500+100x600x400 Eletromei 1, 2, 3, 4
25 1 203081 Intertravamento Mecânico - Mod.: LA9FJ97 Schneider 15
Data
B 04/05/10 RHB
220V 60Hz 19
STQ: 19880 Descrição: LISTA DE MATERIAIS 18
lista de materiais
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Especificação Superior de Nível: Designação de localização:
Pos. N° Cod. AFAP Descrição fabricante Desigação do dispositivo
26 1 203082 Disjuntor tripolar - 400A - Icc: 36kA/38 Schneider Q1

27 6 203083 Disjuntor tripolar - 100A - Icc: 36kA/38 Schneider Q2, Q3, Q4, Q5, Q6, Q7
28 6 203085 Intertravamento Mecânico - Mod.: LA9D809 Schneider 9, 10, 11, 12, 13, 14
29 12 ----- Contator principal tripolar - 220Vca Schneider K3, K4, K5, K6, K7, K8, K9, K10, K11, K12, K13, K14
30 2 ----- Contator principal tripolar - 220Vca Schneider K1, K2
Data
B 04/05/10 RHB
220V 60Hz 19
STQ: 19880 Descrição: LISTA DE MATERIAIS 19
#% $ "#* . ;< $4 = $ . . =
>5 # ? , . 4#" 4$* 5 4 4 .
!
"#$% $ & ' &"$()'$" *+ * "#$% $ , %$ - ., -
"#$% $ & % ' ' &"$()'$" *+ * "#$% $ , %$ - ., -
"#$% $ & ' &"$()'$" / . "#$% $ (-

"#$% $ & % ' ' &"$()'$" / . "#$% $ (-
/ . *. . # . *+ * &"$()'$" *+ * ( , %$ 0 ., 0
/ . *. . # . *+ * &"$()'$" *+ * ( - , %$ .,
*+ * ,. $ #. 123 &"$()'$" / . *. ,. $ #. 123 (0 123

*+ * ,. $ #. 1 3 &"$()'$" / . *. ,. $ #. 1 3 (0 1 3
*+ * $4$ '. &"$()'$" / . *. *+ * / . *.

*+ * $4$ '. &"$()'$" / . *. *+ * / . *.
&"$()'$" / . *. "#$% $ (
! + ! ! 6 7
&"$()'$" / . *. "#$% $ (
+
&"$()'$" / . *. "#$% $ ( -
+ 5 67 8 / . "#$% $ ,. .+ $% $ $
+ 5 67 8 4 / . "#$% $ ,. .+ $% $ $
+ 5 67 8 / . "#$% $ ,. .+ $% $ $
9 / . "#$% $ ,. .+ $% . *.
9 4 / . "#$% $ ,. .+ $% . *.
9 / . "#$% $ ,. .+ $% . *.
: / . "#$% $ ( 0
: 4 / . "#$% $ (
: / . "#$% $ ( 8
9 / . "#$% $ (
9 4 / . "#$% $ (
9 / . "#$% $ ( -
/ . "#$% $ (
4 / . "#$% $ (
/ . "#$% $ (
9- / . "#$% $ ( :
9- 4 / . "#$% $ ( @
9- / . "#$% $ ( A
&B!B / . "#$% $ ( 8
&B!B 4 / . "#$% $ ( :
&B!B / . "#$% $ ( @
90 / . "#$% $ ( -
90 4 / . "#$% $ ( 0
90 / . "#$% $ (
&B!B / . "#$% $ (
&B!B 4 / . "#$% $ ( -
&B!B / . "#$% $ ( 0
9 / . "#$% $ ( A
9 4 / . "#$% $ (
9 / . "#$% $ (
&B!B / . "#$% $ ( @
&B!B 4 / . "#$% $ ( A
&B!B / . "#$% $ ( -
98 / . "#$% $ (
98 4 / . "#$% $ ( 8
98 / . "#$% $ ( :
&B!B / . "#$% $ ( -0
&B!B 4 / . "#$% $ ( -
&B!B / . "#$% $ ( -8
9: / . "#$% $ ( -
9: 4 / . "#$% $ ( -
9: / . "#$% $ ( --
! ""# $ %&'&() ! !! * !+, - !./ * 0 ! 1 * 2/ +, 3# 4

" ! ""# $ %&'&() ! !! * !+, /* !+, *! ! 5 4
3 ! / 0 ! !! * 0/ +, ! 6 ! 5 7 74 ! !* ./ 1 ! ! ! ! !1! !* 8 * !
/9 !- "1:* * ; 1 ! ! ! ! * !+, *< / 7 * , 8 /!1=* * ;4
= /* 0 > !? ! ! 0 > ! ""#$ @#A 7 A
PARAMETRIZAÇÃO MÓDULO GAT
Parâmetro Descrição Faixa de valores Ajuste de fábrica Ajuste do usuário Página de referência
Parâmetros de leitura
TENSÃO GERADOR Tensão do gerador 0 – 999 Vca - -
UrA Tensão da rede fase A 0 – 999 Vca - -

12
UrB Tensão da rede fase B 0 – 999 Vca - -
UrC Tensão da rede fase C 0 – 999 Vca - -

Parâmetros de configuração
Ajuste da proteção de
Sub Ug subtensão gerador 0.70 – 0.99 0.70 x Un 0.80 x Un
Tempo de confirmação
T Sub Ug da falta 27 0 – 015 s 010 s 010 s
Ajuste da proteção de
Sub Ur subtensão da rede 0.70 – 0.99 0.70 x Un 0.80 x Un
Tempo de confirmação
T Sub Ur da falta 27 0 – 015 s 002 s 005 s 12 e 13
Tempo estabilização da
Tempo Estab. Ger tensão do gerador 0 – 030 s 005 s 005 s
Retardo da
T Ret R transferência para rede 0 – 030 min. 001 min. 001 min.
Retardo desliga grupo
Cool Dw (cool down) 0 – 030 min. 001 min. 000 min.
Tensão nominal do
U Nom. Sistema sistema 220, 380, 440 380 Vca 220 Vca
OBSERVAÇÕES:
1. AJUSTES PARA REFERÊNCIA, PODEM SER ALTERADOS CONFORME
NECESSIDADES DA APLICAÇÃO DO CLIENTE

Caderno Técnico 10AP11013-Zurich

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Caderno Técnico 10AP11013-Zurich

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CLIENTE:

ZURICH BRASIL SEGUROS S/A

2) Spec Sheet – Especificações do Equipamento

3) Desenho Dimensional do Equipamento

5) Diagrama Painel de Transferência

7) Parametrização Módulo GAT

Aguardamos o retorno deste material para realizar AS-BUILT, o

LIBERADO PARA EXECUÇÃO

Rua Santo Eurilo, 296 – Jaguaré – São Paulo – SP.

Rua Santo Eurilo, 296 – Jaguaré – São Paulo – SP.

Conforme desenho PAINEL DE TRANSFERÊNCIAS 220V-60HZ RISC -

- Grupo gerador: Grupo moto gerador– potência 275kVA/220ekW, tensão

- GAT: Relé de supervisão da rede elétrica e gerador, realiza a transferência

- Q1: Disjuntor tripolar 400A Icc 36kA/38.

- K1 e K2: Contator tripolar 220Vca.

Os disjuntores Q1 a Q7 são disjuntores de proteção NF.

MODO REPOUSO ou STAND-BY:

Rev 0 Rua Santo Eurilo,296 – Jaguaré – São Paulo – SP 1/2

Restauração da rede concessionária:

Rev 0 Rua Santo Eurilo,296 – Jaguaré – São Paulo – SP 2/2

Potências do Grupo Gerador

480V, 60 Hz 250,0 kVA 275,0 kVA

* Consulte as definições de classificação na página 4.

Marca e Modelo do alternador GTA252 AIII

Tipo de chassi Aço laminado reforçado

Tipo/Classificação do disjuntor 3 Pole MCCB

Rotação do motor - 1800

Capacidade do tanque de combustível: L (Gal EUA) - 250,0 (66,0)

Consumo de combustível, Continua: l/h (Gal EUA/h) - 57,1 (15,1)

Consumo de combustível, Emergência: l/h (Gal EUA/h) - 59,6 (15,7)

Sistema de arrefecimento 50 Hz 60 Hz Sistema de escape 50 Hz 60 Hz

-Continua: - 98,0 (5573) silencioso: - 10,0

-Emergência: - 106,0 (6028) Max. pressão reversa

Radiação de calor na sala: permitida: kPa (in Hg) - 5,9 (1,7)

LPHF7405-00 (10/07) Consulte seu representante Olympian para mais informação

As reatâncias exibidas são aplicáveis para Potência Continua.

Dados técnicos do alternador

Fabricante: WEG Limite de rotação excessiva: 2250

Modelo: GTA252 AIII Regulagem de tensão (condição estável): +/-0,5%

Nº, de mancais: 1 Distorção de onda NEMA = TIF 50

Classe de isolação: H Distorção de onda IEC = THF: 2,0%

Passo de enrolamento: 2/3 Distorção Harmônica total LL/LN: 5,0%

Número de fios: 12 Interferência de rádio: IEC61000-4-3

Grau de proteção IP21 Radiação de calor: kW

Sistema de Excitação: BRUSHLESS -50 Hz -

Modelo do AVR: GRT7-TH4E -60 Hz 25,8 (1467)

LPHF7405-00 (10/07) Consulte seu representante Olympian para mais informação

Tensão Continua Emergência Tensão Continua Emergência

Nota: Configuração geral a não ser usada

REVISÕES REVISÕES REVISÕES

REF DISCRIMINAÇÃO REF DISCRIMINAÇÃO REF DISCRIMINAÇÃO REF DIVERSOS

46 RELÉ DE REVERSÃO DE FASES 93 RELÉ DE MUDANÇA DE CAMPO Y DISPOSITIVOS MECÂNICOS OPERADOS

14 DISPOSITIVO DE SUBVELOCIDADE 61 RELÉ DE EQUILÍBRIO DE CORRENTES C CAPACITORES

TIPO SAK Previsão de reserva 10 % Conector de ___mm2 na barra terra

Removível s/ flange Conforme especificada pelo cliente

Tomada interna 220 Vca Trifas. Monofas. Porta

Aquecimento Vca 220W W Saída por prensa-cabos Sim Não

Jateamento até metal branco

Back-to-Back Mesa de comando PINTURA DE ACABAMENTO

Metal Clad Metal enclosed Eletrostática à pó

Dual Epoxi líquida (bicomponente)

Fixação Piso Parede Pedestal Base Skid TONALIDADE

Acesso interno equipamento Frente Atras MUNSELL N 6.5

Fecho Cremona Rápido Frente Atras

+ ,. $ #. 123 &"$()'$" / . *. ,. $ #. 123 (0 123

+ $4$ '. &"$()'$" / . . + * / . *.