MANUAL DE OPERAÇÃO

(Revisão 04 – Aplicável a equipamentos fabricados a partir de Outubro/2014)

BANHO-MARIA DIGITAL
Modelos – BM02; BM02C; BM03

KACIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA.

Rua Senador Soares Meireles, 123, C. Amarela

CEP 52070-360, Recife - Pernambuco - Brasil

 kacil@kacil.com.br  www.kacil.com.br

/FAX : 81 - 32685922 / 3441-1799.

Índice
Apresentação ........................................................................................2
Segurança................................................................................................3
Instalação ................................................................................................4
Operação .................................................................................................5
Calibração e ajuste .............................................................................5
Limpeza e manutenção ....................................................................6
Especificações .......................................................................................7
Termo de garantia..............................................................................7

1
Apresentação
O Banho-maria é um equipamento destinado ao controle de temperatura da
água. O Banho-maria digital KACIL foi desenvolvido com a utilização de tecnologia
digital de última geração, visando a atender à demanda do mercado por banhos de
alta sensibilidade e precisão no controle de temperatura. As principais características
do equipamento são as seguintes:

 Opera na faixa de temperatura ambiente até 70°C (100°C para BM03), com
resolução de 0,1°C.
 Possui indicador digital para a temperatura do banho com resolução de
0,1°C, dispensando o uso de termômetros de vidro.
 Possui dispositivo de segurança com indicador sonoro e luminoso em caso
de danos ao sensor de temperatura.
 Possui cuba em aço inoxidável sem emendas ou soldas, dimensões internas
aproximadas: 300x240x150mm, com capacidade para até 105 tubos de 12
mm.
 Utiliza controle eletrônico de temperatura (PDI) e resistência tubular
blindada, reduzindo consideravelmente o tempo de aquecimento e
garantindo uma melhor estabilização do banho na temperatura desejada.
 Possibilidade de Ajuste e Calibração pelo próprio usuário.
 Função de Ajuste de linearidade do sensor de temperatura na faixa de 37 a
70°C.

Itens inclusos:

 1 – Banho-Maria
 1 – Manual de instruções
 1 – Estante para tubos
 1 – Base de proteção para resistência
 1 – Barra magnética (para banhos com circulação)

2
Segurança
Regras gerais de segurança

 Usar o equipamento de acordo com os procedimentos descritos neste

manual;
 O transporte e armazenamento devem ser feitos em posição horizontal, de
acordo com instruções da embalagem;
 Utilizar apenas métodos de limpeza especificados pelo fabricante;
 Nunca utilize o equipamento sem água suficiente para encobrir o sensor de
temperatura que se encontra acima da base de proteção da resistência. A
ausência de água na cuba causará um dano permanente à resistência.
 Nunca utilize o equipamento sem a base de proteção da resistência, a falta da
base de proteção prejudica o controle de temperatura, além de deixar a
resistência desprotegida.

Segurança elétrica

 Utilizar rede elétrica com aterramento;

 Desconectar o equipamento antes da limpeza;

Durante a operação

 Sempre utilize a tampa de seu banho para garantir que o controle de

temperatura opere de forma eficiente, conforme as especificações técnicas
do equipamento;
 Nunca utilize suportes/estantes que tenham dimensões superiores à base de
proteção da resistência, sob pena de haver um aquecimento não uniforme
dos tubos que não estiverem localizados na área acima da base de proteção.
 A calibração e o ajuste de temperatura devem ser conduzidos por pessoa ou
entidade especializada na prestação de serviços metrológicos. Nunca se
deve girar o parafuso de calibração, a não ser que se faça necessário durante
processo de ajuste e calibração de temperatura do equipamento.

Biossegurança

 Em caso de derramamento de materiais contaminantes ou tóxicos, o usuário

é responsável pela descontaminação do aparelho antes de um procedimento
de conserto;

3
Instalação
A seguir estão listados os procedimentos a serem seguidos para instalação deste
aparelho:

1. Antes de conectar o aparelho, verificar a tensão adequada (127V ou

220V) na chave seletora, localizada na parte posterior do aparelho.

2. Conecte uma das extremidades do cabo de força do equipamento no

conector existente na parte posterior do equipamento. Nunca utilize
tomada sem aterramento. A ausência de aterramento deixa o
usuário do banho-maria vulnerável a eventuais descargas ou
choques elétricos.

3. Plugar a tomada elétrica em uma rede com aterramento, de acordo

com o desenho abaixo:

Padrão Nema Novo Padrão Brasileiro NBR 14136

4. Adicione água à cuba e coloque a base de proteção da resistência

que acompanha o equipamento. Nunca utilize o equipamento sem
água suficiente para encobrir o sensor de temperatura que se
encontra acima da base de proteção da resistência. A ausência de
água na cuba causará um dano permanente à resistência.

5. Banhos-maria equipados com sistema de circulação possuem uma

chave adicional, localizada na parte posterior do aparelho, para
acionamento de agitação magnética.

6. Conecte o cabo de força à rede elétrica e acione a chave liga-desliga

existente na parte posterior do equipamento. O Visor do
equipamento deve indicar inicialmente a versão do software de
controle e, em seguida, a posição da chave seletora de tensão (127
ou 220V). Caso o visor não acenda, desconecte o cabo de força da
rede elétrica e verifique o estado do fusível existente na parte
posterior do equipamento.

4
Operação
O Banho Maria é um equipamento de simples operação. Basta que o operador
selecione a temperatura de referência desejada e o equipamento se encarregará do
principal: controlar a temperatura da água em torno da temperatura de referência.

Descrição dos indicadores luminosos existentes no painel frontal

LIGADO: Indica que a chave liga-desliga está na posição ligada.

CONTROLE: Indica que a resistência está recebendo corrente elétrica.
°C Referência: Indica que o visor digital deixou de mostrar a temperatura
do banho e passou a mostrar a temperatura de referência.
SEGURANÇA: Indica que o sensor de temperatura está danificado (em
curto-circuito ou em circuito aberto).

Selecionando a temperatura de referência

A temperatura de referência é a temperatura que o usuário deseja para a água do

banho-maria. Ao ligarmos o equipamento, o visor indicará, sequencialmente, as
seguintes informações: versão do software de cotrole, posição da chave seletora de
tensão (127 ou 220V), a última temperatura de referência utilizada e, finalmente,
indicará a temperatura atual da água do banho.

Caso o operador deseje alterar a temperatura de referência, basta pressionar uma

das teclas que estão localizadas abaixo do visor. Ao pressionarmos uma das teclas
uma só vez, será indicada a temperatura de referência. Caso continuemos
pressionando qualquer uma das teclas, a temperatura de referência será alterada
(Caso o usuário segure uma das teclas por alguns segundos, o visor entrará no modo
rápido de incremento/decremento).

Calibração e ajuste
O termômetro digital que está inserido no banho-maria é calibrado em fábrica
mediante comparação com termômetro padrão com 0,01°C de resolução. O processo
de calibração é conduzido em banho com água circulante, garantindo a estabilidade e
a uniformidade na distribuição de temperatura da água. A calibração é realizada nas
temperaturas de: 37°C, 56°C e 70ºC.

É possível realizar o ajuste da indicação do termômetro digital sem o envio do

equipamento para a fábrica. Para tal, deve-se estabilizar a temperatura do banho na

5
temperatura desejada (a utilização de dispositivo de circulação da água é essencial) e
comparar a leitura entre o termômetro digital e um termômetro padrão que possua
certificado de calibração e uma resolução melhor que 0,1°C. Caso as leituras entre o
padrão e o termômetro digital estejam diferentes, pode-se introduzir uma pequena
chave de fenda no orifício de CALIBRAÇÃO existente no painel frontal do
equipamento e ajustar a temperatura indicada pelo termômetro digital.

Caso o banho seja utilizado em várias temperaturas ao longo da faixa 37-70°C,

recomenda-se fazer um ajuste em 37 °C, aquecendo-se em seguida o banho ao longo
de sua faixa de operação. Caso haja um erro maior que o desejado em temperaturas
superiores a 37ºC, deve-se entrar na função de correção de linearidade e informar a
correção desejada, conforme descrito abaixo.

Função de Correção de Linearidade

Para acessar esta função deve-se aquecer o banho e deixá-lo ficar estabilizado em
56ºC. Uma vez estabilizada a temperatura da água, deve-se pressionar as duas teclas
do painel simultaneamente. Aparecerá no visor a indicação “CAL” e será emitido um
pequeno aviso sonoro (bip), indicando que a função de correção de linearidade foi
iniciada.

Uma vez realizada a correção de linearidade, conforme acima descrito, a indicação do

visor do Banho-maria passará a ser corrigida de forma linear, no intervalo de 37 a
70ºC. O ajuste linear da indicação de temperatura assumirá uma correção nula (de
valor 0ºC) em 37ºC e a correção informada ao se acessar a função de correção de
linearidade em 56ºC.

Limpeza e manutenção
Limpeza: Utilizar um pano umedecido em água e detergente neutro para limpeza
exterior do aparelho. Para a remoção de manchas decorrentes do derramamento de
líquidos potencialmente corrosivos, que não possam ser removidas com a limpeza
convencional, devem ser utilizados produtos apropriados para a limpeza e o
tratamento de aço inoxidável. Não devem ser utilizadas esponjas de aço ou ácidos
(clorídricos, sulfúricos etc.) que possam agredir o produto.

Manutenção preventiva: a) Diariamente: inspecionar as peças quanto a avarias

mecânicas (quem realiza: usuário); b) Semanalmente: realizar limpeza conforme
recomendação deste manual (quem realiza: usuário); c) Anualmente: inspeção geral
e, se necessário, substituição dos componentes (quem realiza: empresa fabricante do
equipamento ou assistência técnica autorizada).

6
Especificações
 Temperatura de Operação:
a) BM02 e BM02C: Ambiente a 70 °C
b) BM03: Ambiente a 100 °C
 Calibração de Fábrica: 37°C, 56°C e 70ºC
 Erro de Exatidão (indicação de temperatura): 37 a 55°C < 0,3ºC; acima
de 55ºC < 0,5ºC
 Estabilidade do Controle: +/- 1% da temperatura de referência
 Tempo de Estabilização: 37°C – 25 minutos / 56°C – 45 minutos / 70°C –
60 minutos
 Tensão de Alimentação: 127V/220V, selecionável por meio da chave
seletora de tensão
 Resistência de Aquecimento:
a) BM02 e BM02C: 550W/130V
b) BM03: 800W/130V
 Fusível de segurança: 8A

Termo de garantia
A KACIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. dá garantia do seu produto contra defeitos de
fabricação por um prazo de 1(um) ano, contado a partir da data de emissão da nota
fiscal de aquisição. A garantia compreende a substituição de peças e mão-de-obra no
reparo de defeitos devidamente constatados como sendo de fabricação, ficando a
garantia automaticamente invalidada se:

 Na instalação, não tiverem sido observadas as especificações e recomendações

deste manual;
 O aparelho tiver recebido maus tratos, sofrido alterações, modificações ou
consertos feitos por pessoas ou empresas não autorizadas pelo fabricante;

À KACIL reserva-se o direito de alterar as características gerais e técnicas de seus

produtos sem prévio aviso.