I.E.E.

Marcílio‌‌Dias‌  ‌
Técnico‌‌e m‌‌Edificações‌‌-‌‌Módulo‌‌2 ‌‌-‌‌ANO:‌‌2 021‌  ‌
Redação‌‌T écnica‌‌-‌‌Profa:‌‌Maria‌‌Inês‌‌Rosa‌  ‌
 ‌
Redação‌‌T écnica‌ 

A‌  ‌redação‌  ‌técnica‌  ‌é ‌ ‌um‌  ‌texto‌  ‌redigido‌  ‌de‌  ‌maneira‌  ‌mais‌  ‌elaborada‌  ‌e ‌ ‌formal.‌  ‌Ela‌‌
 

difere‌‌
 das‌‌
 redações‌‌
 literárias,‌‌
 pois‌‌
 são‌‌
 objetivas‌‌
 e ‌‌imparciais,‌‌
 além‌‌
 do‌‌
 que‌‌
 utilizam‌‌
 a ‌‌

linguagem‌‌denotativa.‌  ‌

Já‌‌nas‌‌redações‌‌literárias‌,‌‌predominam‌‌a‌‌subjetividade‌‌e‌‌a‌‌linguagem‌‌conotativa.‌  ‌

Características‌  ‌
Esse‌  ‌tipo‌  ‌de‌  ‌redação‌  ‌apresenta‌  ‌algumas‌  ‌peculiaridades‌‌
  em‌‌
  sua‌‌
  estrutura‌‌
  e ‌‌estilo.‌‌
 
Isso‌  ‌porque‌  ‌geralmente‌  ‌tratam-se‌  ‌de‌  ‌documentos‌  ‌oficiais‌  ‌de‌‌
  correspondência‌‌
  que‌‌
 

possuem‌‌uma‌‌finalidade,‌‌seja‌‌informar,‌‌solicitar,‌‌registrar,‌‌esclarecer,‌‌dentre‌‌outros.‌  ‌

Por‌‌
  isso,‌‌
  nas‌‌
  redações‌‌
  técnicas‌‌
  é ‌‌utilizada‌‌
 a ‌‌‌linguagem‌‌
 formal‌, ‌‌objetiva,‌‌
 e ‌‌segue‌‌
 as‌‌
 

regras‌‌da‌‌norma‌‌culta‌‌padrão.‌  ‌

A‌  ‌redação‌  ‌técnica‌  ‌é ‌ ‌um‌  ‌texto‌  ‌que‌  ‌difere‌  ‌das‌  ‌redações‌  ‌literárias,‌  ‌pois,‌  ‌além‌  ‌de‌‌
 

utilizar‌‌
  a ‌‌‌linguagem‌‌
  ‌denotativa‌, ‌‌é ‌‌um‌‌
 texto‌‌
 formal‌‌
 e ‌‌bastante‌‌
 conciso‌. ‌‌Ela‌‌
 possui‌‌
 
algumas‌  ‌peculiaridades‌  ‌quanto‌  ‌à ‌ ‌estrutura‌  ‌e ‌ ‌estilo,‌  ‌por‌  ‌se‌  ‌tratar‌  ‌de‌  ‌documentos‌‌
 

oficiais.‌  ‌

● Impessoalidade:‌  ‌distanciamento‌  ‌do‌  ‌autor‌  ‌do‌  ‌texto‌  ‌em‌  ‌relação‌  ‌ao‌  ‌tema‌  ‌e ‌‌

eliminação‌  ‌de‌  ‌subjetividades.‌  ‌A ‌ ‌impessoalidade‌  ‌provém‌  ‌do‌  ‌princípio‌  ‌da‌‌

 

administração‌  ‌pública‌  ‌previsto‌  ‌na‌  ‌Constituição‌‌

  Federal‌‌
  Brasileira‌‌
  (CF/88),‌‌
 
o‌  ‌qual‌  ‌obriga‌  ‌que‌  ‌o ‌ ‌poder‌  ‌público‌  ‌não‌  ‌privilegie‌  ‌interesses‌  ‌particulares‌‌
 

através‌  ‌do‌  ‌uso‌  ‌da‌  ‌máquina‌  ‌pública,‌  ‌garantindo‌  ‌que‌  ‌todo‌  ‌e ‌ ‌qualquer‌  ‌ato‌‌
 

praticado‌  ‌por‌‌
  qualquer‌‌
  servidor‌‌
  seja‌‌
  considerado‌‌
  como‌‌
  um‌‌
  ato‌‌
  estatal‌‌
  e ‌‌não‌‌
 

pessoal.‌  ‌Dito‌  ‌isso,‌  ‌um‌  ‌texto‌  ‌oficial‌  ‌deve‌  ‌ser‌  ‌redigido‌  ‌sempre‌  ‌em‌  ‌nome‌  ‌do‌‌
 
 Poder‌  ‌Público‌, ‌ ‌de‌  ‌modo‌  ‌a ‌ ‌atender‌  ‌aos‌  ‌interesses‌  ‌coletivos.‌  ‌Para‌  ‌isso,‌  ‌é ‌‌

necessário‌‌
  ‌que‌‌
 não‌‌
 ‌haja‌‌
 impressões‌‌
 individuais‌,‌‌
 evitando‌‌
 qualquer‌‌
 tom‌‌
 de‌‌
 

caráter‌‌
  íntimo,‌‌
  através‌‌
  da‌‌
  utilização‌‌
  de‌‌
  pronomes‌‌
  de‌‌
  tratamento‌‌
 adequados,‌‌
 
por‌‌exemplo.‌  ‌

● Formalidade‌  ‌e ‌ ‌Padronização:‌  ‌É ‌ ‌necessário‌  ‌que‌  ‌os‌  ‌textos‌  ‌oficiais‌  ‌sejam‌‌
 

totalmente‌  ‌formais‌  ‌obedecendo‌  ‌às‌  ‌características‌  ‌previstas‌  ‌no‌  ‌gênero.‌‌

 

Desse‌  ‌modo,‌  ‌é ‌ ‌importante‌  ‌que‌  ‌se‌  ‌obedeça‌  ‌às‌  ‌formalidades‌  ‌de‌‌
  tratamento.‌‌
 

Imagine‌‌
  um‌‌
  texto‌‌
  da‌‌
  Presidência‌‌
  da‌‌
  República‌‌
  dirigido‌‌
  a ‌‌um‌‌
 ministro‌‌
 do‌‌
 STF‌‌
 

utilizando‌  ‌o ‌ ‌pronome‌  ‌"você''.‌  ‌Isto‌  ‌não‌  ‌demonstra‌  ‌seriedade,‌  ‌não‌  ‌é ‌‌

mesmo?Além‌  ‌disso,‌  ‌os‌  ‌documentos‌  ‌oficiais‌  ‌precisam‌  ‌ser‌  ‌padronizados,‌‌

 
evitando‌  ‌que‌  ‌cada‌  ‌órgão‌  ‌público‌  ‌utilize‌  ‌seu‌  ‌próprio‌  ‌tipo‌  ‌de‌  ‌escrita‌  ‌e ‌‌

diagramação‌  ‌de‌  ‌texto.‌  ‌Sendo‌  ‌assim,‌  ‌é ‌ ‌extremamente‌  ‌importante‌  ‌que‌  ‌se‌‌
 

utilize‌  ‌o ‌ ‌padrão‌  ‌culto‌  ‌da‌  ‌língua,‌  ‌além‌  ‌do‌  ‌uso‌  ‌dos‌  ‌padrões‌  ‌de‌  ‌documentos‌‌
 
presentes‌‌no‌‌próprio‌‌manual‌‌de‌‌redação‌‌da‌‌presidência.‌  ‌

 ‌

 ‌

● Concisão:‌  ‌redigir‌  ‌apenas‌  ‌o ‌ ‌essencial,‌  ‌em‌  ‌poucas‌  ‌palavras.‌  ‌A ‌ ‌concisão‌‌
 

garante‌  ‌que‌  ‌o ‌ ‌documento‌  ‌transmita‌  ‌com‌  ‌poucas‌  ‌palavras,‌  ‌grandes‌‌

 

quantidades‌  ‌de‌  ‌informações‌, ‌ ‌excluindo‌  ‌vocábulos‌  ‌e ‌ ‌frases‌‌

 

desnecessárias.Entretanto,‌  ‌isso‌  ‌não‌  ‌pode‌‌

  ser‌‌
  entendido‌‌
  como‌‌
  um‌‌
  aval‌‌
  para‌‌
 

eliminar‌  ‌informações‌  ‌substanciais‌  ‌do‌  ‌texto,‌  ‌sendo‌  ‌necessário‌  ‌que‌  ‌toda‌  ‌e ‌‌

qualquer‌  ‌passagem‌  ‌relevante‌‌

  deve‌‌
  ser‌‌
  inserida‌‌
  no‌‌
  documento.‌‌
  Desse‌‌
  modo‌‌
 

é‌  ‌imprescindível‌  ‌que‌  ‌as‌  ‌informações‌  ‌sejam‌  ‌transmitidas‌  ‌da‌  ‌forma‌  ‌mais‌‌
 
 simples‌‌
  possível,‌‌
  excluindo‌‌
  apenas‌‌
 palavras‌‌
 inúteis‌‌
 e ‌‌redundâncias,‌‌
 de‌‌
 modo‌‌
 

a‌‌reduzir‌‌ao‌‌máximo‌‌o‌‌tamanho‌‌do‌‌texto.‌  ‌

● Nível‌‌de‌‌linguagem:‌‌emprego‌‌da‌‌norma-padrão‌‌da‌‌língua‌‌portuguesa.‌  ‌

● Coesão‌  ‌e ‌ ‌coerência‌: ‌ ‌A ‌ ‌coerência‌  ‌e ‌ ‌a ‌ ‌coesão‌  ‌são‌  ‌muito‌  ‌importantes‌  ‌nos‌‌
 

textos‌  ‌oficiais.‌  ‌Elas‌  ‌estão‌  ‌relacionadas‌  ‌à ‌ ‌organização‌  ‌do‌  ‌texto‌  ‌e ‌ ‌como‌  ‌as‌‌
 

ideias‌  ‌presentes‌  ‌no‌  ‌documento‌  ‌se‌  ‌i‌nterligam‌, ‌ ‌ou‌  ‌seja,‌  ‌elas‌  ‌permitem‌  ‌que‌‌
 
seja‌  ‌realizada‌  ‌a ‌ ‌conexão‌  ‌dos‌  ‌elementos‌  ‌do‌  ‌texto‌‌
  de‌‌
  maneira‌‌
  ‌harmoniosa,‌‌
 

de‌  ‌modo‌  ‌que‌  ‌as‌  ‌frases‌  ‌e ‌ ‌parágrafos‌  ‌estejam‌  ‌totalmente‌  ‌entrelaçados,‌‌
 

dando‌  ‌continuidade‌  ‌uns‌  ‌aos‌  ‌outros.‌  ‌A ‌ ‌coesão‌  ‌é ‌ ‌responsável‌  ‌pela‌‌
 
organização‌‌
  de‌‌
  um‌‌
  texto,‌‌
  através‌‌
 de‌‌
 conectivos‌‌
 que‌‌
 ligam‌‌
 períodos,‌‌
 frases‌‌
 e ‌‌

parágrafos.‌‌
 A ‌‌‌coerência‌‌
 garante‌‌
 que‌‌
 o ‌‌texto‌‌
 possua‌‌
 sentido,‌‌
 através‌‌
 de‌‌
 uma‌‌
 

conexão‌‌lógica‌‌de‌‌ideias.‌  ‌

● Clareza:‌  ‌Um‌  ‌texto‌  ‌é ‌ ‌considerado‌  ‌claro‌  ‌quando‌  ‌o ‌ ‌leitor‌  ‌consegue‌‌
 

compreendê-lo‌‌
  imediatamente‌, ‌‌não‌‌
 possuindo‌‌
 qualquer‌‌
 passagem‌‌
 obscura‌‌
 

ou‌  ‌situação‌  ‌que‌  ‌dificulte‌  ‌a ‌ ‌sua‌  ‌compreensão.‌  ‌Em‌  ‌outras‌  ‌palavras,‌  ‌não‌  ‌se‌‌
 

admite‌‌
  que‌‌
  uma‌‌
  comunicação‌‌
  oficial‌‌
  não‌‌
  seja‌‌
  compreendida‌‌
  pelos‌‌
  cidadãos.‌‌
 

Dessa‌  ‌maneira,‌  ‌é ‌ ‌obrigatório‌  ‌que‌  ‌se‌  ‌evite‌  ‌usar‌  ‌uma‌  ‌linguagem‌  ‌que‌‌
 

dificulte‌  ‌a ‌ ‌compreensão‌  ‌pela‌  ‌população‌  ‌dos‌  ‌textos‌  ‌oficiais,‌  ‌como‌‌

 

regionalismos,‌  ‌neologismos‌, ‌ ‌jargões,‌‌

  ‌siglas‌‌
  não‌‌
  explicadas‌, ‌‌‌estruturas‌‌
 
e‌  ‌vocabulários‌  ‌muito‌  ‌complexos.‌  ‌Há‌  ‌algumas‌  ‌sugestões‌  ‌citadas‌  ‌pelo‌‌
 

próprio‌‌manual‌‌para‌‌que‌‌um‌‌texto‌‌seja‌‌redigido‌‌de‌‌forma‌‌clara,‌‌como:‌  ‌

● Utilizar‌‌
  palavras‌‌
  e ‌‌expressões‌‌
 simples,‌‌
 em‌‌
 seu‌‌
 sentido‌‌
 comum,‌‌
 salvo‌‌
 quando‌‌
 

o‌  ‌texto‌  ‌versar‌  ‌sobre‌  ‌o ‌ ‌assunto‌  ‌técnico,‌  ‌hipótese‌  ‌em‌  ‌que‌  ‌se‌  ‌utilizará‌‌
 

nomenclatura‌‌própria‌‌da‌‌área;‌  ‌

● Usar‌‌frases‌‌curtas,‌‌bem‌‌estruturadas;‌  ‌

● Apresentar‌‌as‌‌orações‌‌na‌‌ordem‌‌direta‌‌e‌‌evitar‌‌intercalações‌‌excessivas;‌  ‌

● Buscar‌‌a‌‌uniformidade‌‌do‌‌tempo‌‌verbal‌‌em‌‌todo‌‌o‌‌texto;‌  ‌

● Não‌‌utilizar‌‌regionalismos‌‌e‌‌neologismos;‌  ‌

● Pontuar‌‌adequadamente‌‌o‌‌texto;‌  ‌
 ● Explicitar‌‌o‌‌significado‌‌da‌‌sigla‌‌na‌‌primeira‌‌referência‌‌a‌‌ela;‌  ‌

● Utilizar‌  ‌palavras‌  ‌e ‌ ‌expressões‌  ‌em‌  ‌outro‌  ‌idioma‌  ‌apenas‌  ‌quando‌‌

 

indispensáveis.‌  ‌

Ela‌‌
  abriga‌‌
  modalidades‌‌
  de‌‌
  textos‌‌
 que‌‌
 cotidianamente‌‌
 nos‌‌
 deparamos,‌‌
 por‌‌
 exemplo,‌‌
 

a‌‌ata‌‌de‌‌uma‌‌reunião,‌‌o‌‌currículo,‌‌o‌‌relatório,‌‌o‌‌atestado,‌‌dentre‌‌outros.‌  ‌

As‌  ‌redações‌  ‌técnicas‌  ‌são‌  ‌muito‌  ‌utilizadas‌  ‌no‌  ‌meio‌  ‌acadêmico,‌  ‌profissional,‌‌
 

comercial‌‌e‌‌empresarial.‌  ‌

Tipos‌  ‌
De‌‌
  acordo‌‌
  com‌‌
  a ‌‌finalidade‌‌
 proposta,‌‌
 existem‌‌
 diversos‌‌
 tipos‌‌
 de‌‌
 Redação‌‌
 Técnica,‌‌
 a ‌‌

saber:‌  ‌

● Ata‌  ‌

● Memorando‌  ‌

● Atestado‌  ‌

● Circular‌  ‌

● Carta‌‌Comercial‌  ‌

● Relatório‌  ‌

● Requerimento‌  ‌

● Declaração‌  ‌

● Ofício‌  ‌

● Procuração‌  ‌

● Contrato‌  ‌

● Currículo‌  ‌
Estrutura:‌‌Como‌‌F azer‌‌u ma‌‌Redação‌‌T écnica?‌  ‌
Cada‌  ‌tipo‌  ‌de‌  ‌redação‌  ‌técnica‌  ‌apresenta‌  ‌uma‌  ‌estrutura‌  ‌específica,‌  ‌no‌  ‌entanto,‌‌
 

algumas‌‌características‌‌são‌‌comuns‌‌a‌‌todos,‌‌a‌‌saber:‌  ‌

● Timbre‌: ‌ ‌as‌  ‌redações‌  ‌técnicas‌  ‌geralmente‌  ‌são‌  ‌produzidas‌  ‌em‌  ‌papel‌‌

 
timbrado‌‌
  da‌‌
  empresa,‌‌
  da‌‌
  universidade,‌‌
  da‌‌
  escola,‌‌
  etc.‌‌
  Além‌‌
  do‌‌
  timbre,‌‌
 elas‌‌
 
podem‌‌conter‌‌carimbos‌‌com‌‌indicação‌‌da‌‌instituição‌‌que‌‌a‌‌emitiu.‌  ‌

● Destinatário‌: ‌ ‌Alguns‌  ‌textos‌  ‌técnicos‌  ‌exigem‌  ‌a ‌ ‌indicação‌  ‌do‌  ‌receptor‌  ‌da‌‌
 
mensagem.‌‌
 Além‌‌
 do‌‌
 nome,‌‌
 podem‌‌
 ser‌‌
 acrescidos‌‌
 o ‌‌departamento‌‌
 e ‌‌o ‌‌cargo‌‌
 
ocupado‌‌pelo‌‌destinatário.‌  ‌

● Título‌: ‌ ‌Algumas‌  ‌delas‌  ‌usam‌  ‌título,‌  ‌enquanto‌  ‌outras‌  ‌preenchem‌‌

  um‌‌
  campo‌‌
 
denominado‌‌de‌‌“assunto”.‌  ‌

● Tema‌: ‌ ‌Antes‌  ‌de‌  ‌escrever‌  ‌é ‌ ‌importante‌  ‌estar‌‌

  atento‌‌
  ao‌‌
  tema‌‌
  (assunto)‌‌
  que‌‌
 
será‌‌explorado‌‌no‌‌corpo‌‌do‌‌texto.‌  ‌

● Corpo‌  ‌do‌  ‌texto‌: ‌ ‌os‌  ‌textos‌  ‌das‌  ‌redações‌  ‌técnicas‌  ‌geralmente‌  ‌seguem‌  ‌a ‌‌
estrutura‌‌padrão‌‌de‌‌introdução,‌‌desenvolvimento‌‌e‌‌conclusão.‌  ‌

● Saudações‌  ‌finais‌: ‌ ‌alguns‌  ‌documentos‌  ‌admitem‌  ‌as‌  ‌saudações‌  ‌finais‌  ‌e ‌‌

sempre‌  ‌devem‌  ‌aparecer‌  ‌na‌  ‌linguagem‌  ‌formal:‌  ‌atenciosamente,‌  ‌saudações‌‌
 
cordiais,‌‌cumprimentos,‌‌etc.‌  ‌

● Assinatura‌: ‌‌ao‌‌
  final‌‌
  do‌‌
  documento,‌‌
  muitas‌‌
 redações‌‌
 técnicas‌‌
 apresentam‌‌
 a ‌‌
assinatura‌‌do‌‌emissor,‌‌bem‌‌como‌‌o‌‌cargo‌‌que‌‌ocupa.‌  ‌