Dolphin CT50 Mobile Computer Powered by Android 6 Traduzido

Golfinho CT50
Computador Móvel
com Sistema Operacional Android™ 6.0
Guia do
Usuário
Disclaimer
A Honeywell International Inc. ("HII") reserva-se o direito de fazer alterações nas
especificações e outras informações contidas neste documento sem aviso prévio, e o
leitor deve, em todos os casos, consultar hii para determinar se tais alterações têm
foi feito. As informações desta publicação não representam um compromisso por parte da
HII.
A HII não será responsável por erros técnicos ou editoriais ou omissões aqui contidas;
nem por danos incidentais ou consequentes resultantes dofurnishing, desempenho ou uso
deste material. A HII se isenta de toda a responsabilidade pela seleção e uso de software
e/ou hardware para alcançar os resultados pretendidos.
Este documento contém informações proprietárias que são protegidas por direitos
autorais. Todos os direitosreservados. Nenhuma parte deste documento pode ser
fotocopiada, reproduzida ou traduzida para outro idioma sem o consentimento prévio por
escrito do HII.
Marcas comerciais
Android, Google e outras marcas são marcas comerciais do Google Inc.
Microsoft, Windows são marcas registradas ou marcas registradas da Microsoft Corporation
nos Estados Unidos e/ou em outros países.
As marcas Bluetooth são de propriedade da Bluetooth SIG, Inc., EUA e licenciadas para a
Honeywell.
Outros produtosmencionados neste manual podem ser marcas comerciais ou marcas
registradas de suas respectivas empresas e são de propriedade de seus respectivos
proprietários.
Patentes
Para obter informações sobre patentes, consulte www.hsmpats.com.
Copyright © 2016 Honeywell International Inc. Todos os direitos reservados.
Ii Guia do usuário de computador móvel

Dolphin CT50
Conteúdo
Conteúd ...................
Vi
i
o d
e
S
u
p
or
te................
...................
a
o
Cl
ie
nt
e
Serviço....
de............
Produto e
Reparo
................
vii............
Vii............
garantia
................
limitada...
Enviar.....
Feedback
................
vii............
................
Compatib
de com
aparelhos
auditivos
(HAC)
................
viii...........
1 So
bre
os
Re
cur
so
Guia do usuário de computador móvel Iii
Dolphin CT50
da
s do bateri
Computa a..............
11............
dor 1 Verifiq
Sobre o ue o
Dolphin ................
CT50........................................................................................................................... nível
Mobile da............
Computer................................................................................................................... bateri
a
Sobre....................................................................................................................... ................
Bateria....................................................................................................................... 12............
Sobre
Car a
reg Duraç
ue................................................................................................................... ão da
a Bateri
bat a..............
eri e..............
a.................................................................................................................... Cons
Tro ervaç
qu ão
e...................................................................................................................
bat ................
eri 12............
a.................................................................................................................... Reco
So mend
bre ações
o..................................................................................................................... da
Íco bateri
ne a e...........
de preca
Sta uções
tus de............
da segur
ança........
........................................................................................................................ 13............
Bat
eri Habilit
a9.................................................................................................................... ar............
Alt o
era modo
r o.................................................................................................................. avião
co ................
mp 13............
ort
am P
ent ot
o....................................................................................................................
do ê
LE n
D.................................................................................................................... ci
de a
stat ...................
us n
Dolphin CT50
o........................................................................................................................ ................
14................................................................................................................................ 18............
................
Desbloquei Confi
e......................................................................................................................... guraç
14................................................................................................................................ ões
de
Defina um ................
PIN para áudio
proteger................................................................................................................... 19............
computado
r............................................................................................................................... In
si
Use luvas ra
com a................................................................................................................... u
de...................................................................................................................... m................
15...............................................................................................................................c
ar
Sobre o....................................................................................................................... tã
BOM.................................................................................................................... o.................
LED16........................................................................................................................m
ic
Configure a..................................................................................................................ro
luz de S
fundo...................................................................................................................... D................
tela.......................................................................................................................... 2
0.................
Sobre os.....................................................................................................................
Recursos H
de Áudio.................................................................................................................. ...................
Aju o
ste w
o.................................................................................................................... p
vol
um ar
e a.................
.................................................................................................................. tr
toq a
ue n
e sf
noti
fica er
ção..................................................................................................................ir.................
17....................................................................................................................ar
Ha q
bilit ui
ar................................................................................................................... v
o o
mo
do s
Vib ...................
rar 2
Dolphin CT50
2..................................................................................................................................
Como
navegar
arquivos..................................................................................................................
CT50......................................................................................................................
Acessórios
para.........................................................................................................................
CT50........................................................................................................................

Dolphin CT50
Conteúdo
2 Sobre a Interface do Usuário e Aplicativos......................25

Sobre a....................................................................................................................
Interface................................................................................................................... do
Usuário.................................................................................................................... 26
................................................................................................................................
Sobre a.......................................................................................................
Home..........................................................................................................
Screen........................................................................................................ 26
....................................................................................................................
....................................................................................................................
Botões........................................................................................................ de
....................................................................................................................
navegação e função27...............................................................................
Sobre..........................................................................................................
....................................................................................................................
ícones......................................................................................................... da
barra destatus 27........................................................................................
Remapear................................................................................................... um
....................................................................................................................
botão........................................................................................................... 28
....................................................................................................................
Exibir...........................................................................................................
notificações................................................................................................. 29
....................................................................................................................
Gerenciar....................................................................................................
notificações................................................................................................. 29
....................................................................................................................
Personalize................................................................................................. th e
....................................................................................................................
Home..........................................................................................................
Screen........................................................................................................ 30
....................................................................................................................
Personalize a................................................................................................
bandeja........................................................................................................ dos
favoritos....................................................................................................... 30
....................................................................................................................
Use............................................................................................................. o
Google™....................................................................................................
Pesquisa..................................................................................................... 30
....................................................................................................................
Sobre..........................................................................................................
gestos de....................................................................................................
tela.............................................................................................................. 31
....................................................................................................................
Defina o......................................................................................................
fuso.............................................................................................................
horário........................................................................................................ 31
....................................................................................................................
Iv Guia do usuário de computador móvel
Dolphin CT50
Sobre.......................................................................................................................
honeywell.................................................................................................................
aplicações................................................................................................................ 32
................................................................................................................................
Baixe.......................................................................................................................
Honeywell................................................................................................................
Launcher.................................................................................................................. 33
................................................................................................................................
Desbloquear............................................................................................................
opções..................................................................................................................... de
desenvolvedor......................................................................................................... 34
................................................................................................................................
3 Sobre o Scanner.................................................................. 35
Sobre....................................................................................................................... o
................................................................................................................................
Scanner................................................................................................................... 36
................................................................................................................................
Como digitalizar códigos de barras como...................................................
entrada de..................................................................................................
teclado........................................................................................................ 36
....................................................................................................................
Alterar as....................................................................................................
configurações do........................................................................................
scanner....................................................................................................... 36
....................................................................................................................
Restaurar....................................................................................................
....................................................................................................................
configurações
....................................................................................................................
padrão do scanner36..................................................................................
Configurações............................................................................................
padrão dos..................................................................................................
scanners..................................................................................................... 37
....................................................................................................................
.......................................................................................................
Configurações................................................................................ de
processamento de.........................................................................
dados37.........................................................................................
.......................................................................................................
Configurações de simbologia.........................................................39
.......................................................................................................
Configurações................................................................................ de
decodificação.................................................................................41
.......................................................................................................
Configurações................................................................................r
....................................................................................................... de
imagem.......................................................................................... 41
.......................................................................................................
Dolphin CT50
.......................................................................................................
Configurações do
.......................................................................................................
gatilho41........................................................................................
.......................................................................................................
Configurações de
.......................................................................................................
notificação41..................................................................................
Escaneie um............................................................................................................
Código..................................................................................................................... de
Barras...................................................................................................................... 42
................................................................................................................................
4 Use o telefone...................................................................... 45
Sobre....................................................................................................................... o
................................................................................................................................
Telefone.................................................................................................................. 46
................................................................................................................................
Ativar o.......................................................................................................
telefone UMTS............................................................................................
.................................................................................................................... 46
....................................................................................................................
Ativar o.......................................................................................................
cdma...........................................................................................................
telefone....................................................................................................... 49
....................................................................................................................
Faça uma....................................................................................................
chamada telefônica.....................................................................................
.................................................................................................................... 49
....................................................................................................................
Atender....................................................................................................... th
.................................................................................................................... e
....................................................................................................................
Telefone...................................................................................................... 50
....................................................................................................................
Mudar aplicativos durante uma...................................................................
chamada telefônica.....................................................................................
.................................................................................................................... 50
....................................................................................................................
Conteúdo
Verifique....................................................................................................... sua caixa

......................................................................................................................... postal
................................................................................................................................ 50
....................................................................................................................................
Defina ...................................................................................................... seu
............................................................................................... correio de voz
......................................................................................................... número
.................................................................................................................... 51
Dolphin CT50
.......................................................................................................................
Alterar................................................................................. configurações do
............................................................................................................ correio
........................................................................................................ de voz51
.......................................................................................................................
Faça uma..................................................................................................... chamada

.................................................................................................................... telefônica
........................................................................................................ de emergência51
....................................................................................................................................
Alternar entre............................................................................... operadoras de rede

................................................................................................................................ 52
....................................................................................................................................
Configure........................................................................... configurações do telefone

................................................................................................................................ 52
....................................................................................................................................
5 Use a câmera........................................................................ 53
Sobre a............................................................................................. Câmera colorida
................................................................................................................................ 54
....................................................................................................................................
Ajuste as.....................................................................................................................
....................................................................................................... configurações da
................................................................................................... câmera e do vídeo54
....................................................................................................................................
Como................................................................................................. ampliar
.................................................................................................................... 54
.......................................................................................................................
Alterar................................................................................................. Camer
............................................................................................. a Configurações
.................................................................................................................... 54
.......................................................................................................................
Tire................................................................................................................. uma foto

................................................................................................................................. 55
....................................................................................................................................
Grave........................................................................................................... um vídeo
................................................................................................................................ 55
....................................................................................................................................
Alterar.................................................................................... configurações de vídeo

................................................................................................................................ 55
....................................................................................................................................
6 Configure o Computador..................................................... 57
Como configurar....................................................................................................... o
Dolphin CT50
............................................................................................................... computador
................................................................................................................................ 58
....................................................................................................................................
Inicie o................................................................ aplicativo de configurações
................................................................................................................... 58
.......................................................................................................................
Sobre a Estrutura do...................................................................... Aplicativo
.......................................................................................... de Configurações
................................................................................................................... 59
.......................................................................................................................
Sobre.......................................................................................................... a Network
........................................................................................................ Communications
................................................................................................................................ 62
....................................................................................................................................
Conecte-se a uma.................................................................................. rede
.............................................................................................................. Wi-Fi
................................................................................................................... 62
.......................................................................................................................
Configure configurações de proxy para uma............................. rede
................................................................................................. Wi-Fi
...................................................................................................... 63
...........................................................................................................
Desativar........................................................................ notificações
................................................................................................... wi-fi
...................................................................................................... 64
...........................................................................................................
Conne..........................................................................................ct para uma
.............................................................................................. Rede Ethernet
.....................................................................................................................
.................................................................................................................... 64
.......................................................................................................................
Como se conectar às............................................................. redes privadas
........................................................................................................ virtuais65
.......................................................................................................................
Adicione..................................................................................... uma
................................................................................................. VPN
....................................................................................................... 65
...........................................................................................................
Conecte-se a..................................................................... uma VPN
....................................................................................................... 65
...........................................................................................................
Sobre...................................................................................................... a Segurança
...................................................................................................................... Sem Fio
............................................................................................................................... 66
....................................................................................................................................
Sobre..................................................................................... os Certificados
.................................................................................................................... 66
.......................................................................................................................
Carregar..................................................................... um Certificado
....................................................................................................... 67
Dolphin CT50
...........................................................................................................
Desativar ou....................................................................... Remover
...................................................................................... Certificados
....................................................................................................... 67
...........................................................................................................
Sobre............................................................................... Bluetooth Communications

................................................................................................................................ 68
....................................................................................................................................
Conecte um.................................................................. dispositivo Bluetooth
.................................................................................................................... 68
.......................................................................................................................
Configure................................................................. configurações bluetooth
.................................................................................................................... 69
.......................................................................................................................
Conteúdo
Renomear ou Desconectar um............................... dispositivo emparelhado

.....................................................................................................................
.................................................................................................................... 70
.......................................................................................................................
Sobre as............................................................................................. Comunicações

................................................................................................................ Serial e USB
............................................................................................................................... 70
....................................................................................................................................
Sobre a Comunicação de Campo....................................................... Próximo (NFC)

................................................................................................................................ 70
....................................................................................................................................
7 Gerenciar e manter o CT50............................................... 73

Como atualizar o software......................................................................... do sistema
..................................................................................................................................
................................................................................................................................ 74
....................................................................................................................................
Como reiniciar....................................................................................... o computador

................................................................................................................................ 74
....................................................................................................................................
Redefinir.................................................................................. o Computador
.................................................................................................................... 75
.......................................................................................................................
Limpar...................................................................................... o computador
.................................................................................................................... 76
.......................................................................................................................
Limpe................................................................................................... o Computador
................................................................................................................................ 77
Dolphin CT50
....................................................................................................................................
Uma Especificação..................................................................... 79
............................................................................................................. Especificações
........................................................................................................................ Físicas
........................................................................................................... e Ambientais80
....................................................................................................................................

Dolphin CT50
Suporte ao cliente
S
Suporte ao cliente e
v
o
c
ê
p
r
e
c
i
s
a
r
d
e
a
s
s
i
s
t
ê
n
c
i
a
p
a
r
a
i
n
s
t
a
l
a
r
o
Guia do usuário de computador móvel Vi
Dolphin CT50 i
u solucionar p
problemas do seu o
produto, entre em s
contato conosco s
usando um desses í
métodos: v
Base de e
Conhecimento: l.
www.hsmknowled V
gebase.com o
c
Nossa Base de ê
Conhecimento
fornece milhares de p
solutions imediatos. o
Se a Base de d
Conhecimento não e
o ajudar a resolver
seu problema, entre a
no Portal de t
Suporte Técnico é
para enviar seu
problema ou fazer i
sua pergunta. n
Portal de Suporte c
Técnico: l
www.hsmsupport u
portal.com i
Entre no Portal r
de Suporte a
Técnico para n
pesquisar nossa e
Base de x
Conhecimento, o
enviar seu s
problema ou .
dúvida, solicitar T
uma chamada e
de volta ou l
fornecer e
feedback. Ao f
preencher um o
dos formulários, n
forneça o e
máximo de e
detalhes :
w
Dolphin CT50 i
ww.honeywellaidc L
.com/locations
i
Para obter nossas
últimas informações m
de contato,
consulte nosso site. i
Serviço e t
Reparo de e
Produtos d
P
A Honeywell a
International Inc. r
presta serviço a
para todos os
seus produtos o
emtodo o mundo. b
Para encontrar t
sua central de e
serviços, vá para r
www.honeywellai i
dc.com e n
selecione f
o
Suporte >
r
Suporte de m
Contato > a
Serviço e Reparo. ç
Entre em contato õ
com sua central e
de serviço para s
obter um número s
de Autorização de o
Retorno do b
Material (RMA #) r
antes de devolver e
o produto.
a
Para obter garantia
ou serviço sem g
garantia, devolva a
seu produto à r
Honeywell (correio a
pago) com uma n
cópia do registro de ti
compra datado. a
,
v
Garantiade á
Dolphin CT50 i
até
www.honeywellaid
c.com e clique
Recursos >
Garantia.
Enviar
feedback
Seu feedback é
crucial para a prova
contínuade nossa
documentação.
Para obter
feedback sobre
este manual, entre
em contato
diretamente com o
departamento de
Comunicação
Técnica
ACSHSMTechnica
lCommunications
@honeywell.com.

Dolphin CT50 i
Suporte ao
cliente
Compatibilidade com aparelhos auditivos (HAC)
Listagens de dispositivos
O padrão de compatibilidade de dispositivos sem fio digitais com
audição
os auxílios estão estabelecidos no padrão C63.19 do American
National Standards Institute (ANSI). O ANSI C63.19 contém esses
dois conjuntos de padrões:
• Uma classificação "M" de M1 a M4 para interferência reduzida
de radiofrequência (RF) para permitir o acoplamento acústico
com aparelhos auditivos que não operam no modo t-bobina.
• Uma classificação "T" de T1 a T4 para permitir o
acoplamento indutivo com aparelhos auditivos operando no
modo t-coil.
Um aparelho sem fio digital é considerado aparelho auditivo compatível
para acoplamento acústico se atender pelo menos uma classificação
"M3" sob o padrão ANSI. Um aparelho sem fio digital é considerado
aparelho auditivo compatível para acoplamento indutivo se atender
pelo menos uma classificação "T3" sob o padrão ANSI .
M-Ratings: Dispositivos classificados como M3 ou M4 atendem
aos requisitos da FCC e provavelmente gerarão menos
interferência com dispositivos auditivos do que dispositivos que
não são rotulados. M4 é o superior/superior das duas
classificações.
Classificações T: Dispositivos classificados como T3 ou T4 atendem
aos requisitos da FCC e provavelmente serão mais utilizáveis
com a bobina t de um dispositivo auditivo do que dispositivos não
avaliados. T4 é o superior/superior dos dois atings r.
Essas classificações não são garantidas. Os resultados variam
dependendo do nível de imunidade do seu aparelho auditivo e do grau
de perda auditiva. Se o seu dispositivo auditivo estiver vulnerável
a interferências, você pode não ser capaz de usar um dispositivo
classificado com sucesso. Experimentar o dispositivo com seu
dispositivo auditivo é a melhor maneira de avaliá-lo para suas
necessidades pessoais.
Quando alguns dispositivos sem fio são usados perto de alguns
dispositivos auditivos, como aparelhos auditivos e implantes, os
usuários podem detectar um zumbido ou zumbido. Alguns dispositivos
auditivos são mais imunes do que outros a esse ruído de interferência.
Os dispositivos sem fio também podem variar na quantidade de
interferência que geram. Quanto mais imune for o dispositivo de
Vii Guia do usuário de computador móvel

i Dolphin CT50
auxílio aoanel
hea, menor a
probabilidade
de
experimentar
ruído de
interferência do
dispositivo sem
fio.
Os dispositivos
de aparelho
auditivo também
podem ser
avaliados. A
adição das
classificações
do aparelho
auditivo e do
dispositivo pode
prever a
usabilidade dos
dois dispositivos
juntos:
• Qualquer
classificação
combinada
igual ou
superior a
seis oferece o
melhor uso.
• Qualquer
classificação
combinada
igual a cinco
é considered
uso normal.
Vii Guia do usuário de computador móvel

i Dolphin CT50
Suporte ao cliente
Esses modelos foram testados e classificados para uso com aparelhos

auditivos para algumas das tecnologias sem fio que eles usam. No
entanto, pode haver algumas tecnologias sem fio mais novas usadas
nesses dispositivos que ainda não foram testadas para uso com
aparelhos auditivos. É importante experimentar as diferentes
características desses dispositivos minuciosamente e em diferentes
locais, usando seu aparelho auditivo ou implante coclear, para
determinar se você ouve algum ruído interferindo. Consulte seu
provedor de serviços ou o fabricante do dispositivo para obter
informações sobre compatibilidade com aparelhos auditivos. Se você
tiver dúvidas sobre políticas de devolução ou troca, consulte seu
provedor de serviços ou revendedor de dispositivos.
Os seguintes dispositivos são oferecidos atualmente:
Interface aérea de classificação HAC Versão C63.19

CT50LFNM3 / T4GSM / WCDMA 2011
Guia do usuário de computador móvel Ix

Dolphin CT50
Suporte ao cliente
x Guia do usuário de computador móvel

Dolphin CT50
1
Sobre os Recursos do Computador
Este capítulo apresenta o Dolphin CT50 Mobile Computer com

o sistema operacional Android 6.0. Use este capítulo para saber
sobre os recursos básicos do computador, funções e
acessórios.
1
Capítulo 1 — Sobre os Recursos do Computador
About o Dolphin CT50 Mobile Computer

O Honeywell Dolphin CT50 Mobile Computer é um smartphone focado
em empresas que usa o sistema operacional Android para fornecer
gerenciamento confiável e seguro de dados corporativos e
comunicações sem fio. O CT50 oferecerecursos-chave, como um
display grande, bateria de longa duração, imager de código de barras e
durabilidade robusta.
• Sistema operacional Android 6.0.
• DRAM de 2 GB, memória flash de 16 GB
• Display grande e legível à luz solar com tela multi-sensível ao
toque responsiva
• Imagem 2D de alto desempenho com teclas de gatilho de
varredura ergonômica
• Rádio WWAN sem fio LTE/UMTS ou CDMA/EVDO para dados
de alta velocidade e suporte de voz de qualidade em todas as
tecnologias de rede
• Rádio IEEE 802.11a/b/g/n (ac se suportado)
• Rádio Bluetooth 4.0
• Tecnologia NFC para troca de dados sem fio de curto alcance
• Componentes de software de valor agregado que suportam
imagens especializadas e funções de OCR
• Especificações robustas de nível médio com vedação IP67
• Slot microSD™ acessível ao cliente para cartões de memória
removíveis (até 32 GB)
• Receptor GPS integrado (com opção de rádio WWAN)
• Câmera colorida de 8 megapixels
• Receptor Categoria 3 de acordo com EN 300 440-1
2 Guia do usuário de computador móvel

Dolphin CT50
Capítulo 1 — Sobre os Recursos do
Computador
Botões de varredura
Botões de volume
Painel de toque
Painel de navegação
Vista frontal do CT50
Guia do usuário de computador móvel 3

Dolphin CT50
Bom Leia LED Janela do scanner
Botão de
alimentação
LED de status ry
Bate
Vista superior do CT50

Dolphin CT50
Computador
Quarto l nos Botão da

câmera
Trava da
porta da
bateria
porta microSIM e microSD
Bateria
Visão traseira do CT50

Dolphin CT50
Sobre a Bateria
O CT50 usa uma bateria de 3,6 V li-íon recarregável como sua principal
fonte de energia. A bateria tem capacidade de 14,6 watts por hora.
Vários fatores determinam a vida útil da sua bateria, como brilho de
exibição, tempo limite de exibição, dispositivo de entrada, temperatura
extrema enosso uso.
A Honeywell recomenda que você mantenha a bateria carregada o
tempo todo para evitar a perda de dados. Quando você muda a bateria,
o computador entra automaticamente em um estado de desligamento e,
em seguida, botas frias.
Entre em contato com o representante de vendas local para substituiras
baterias de ement.
Atenção: A bateria usada neste dispositivo pode apresentar um
risco de incêndio ou queimadura química se for maltratada. Não
desmonte, aqueça-o acima de 100 °C (212 °F) ou incinere-o.
Descarte prontamente as baterias usadas. Fique longe de children.
Atenção: Recomendamos o uso de baterias Honeywell Li-ion. O

uso de qualquer bateria não-Honeywell pode resultar em danos
não cobertos pela garantia. Uma bateria não-Honeywell não será
carregada no dispositivo ou em um carregador Honeywell.
Carregue a bateria
Certifique-se de carregar totalmente a bateria (Modelo CT50-BTSC)
antes de usar seu CT50. Você pode carregar a bateria antes ou depois
de instalá-la no CT50. Leva cerca de 6 horas para a bateria carregar
totalmente em qualquer um dos acessórios
• Insira a bateria em um carregador de bateria quádruplo ou no
poço de bateria de um eHomeBase.
ou
• Insira o CT50 com a bateria instalada em um eHomeBase,
ChargeBase, NetBase, Carregador de Bateria Quad,
Adaptador USB ou Adaptador de Energia do Veículo.

Dolphin CT50
Computador
Alterar a bateria Se a bateria estiver

fraca, você precisa
carregar a bateria no
computador ou
substituí-la por uma
bateria carregada.
1 Salve seus
arquivos e feche
quaisquer
aplicativos
abertos.
2 Pressione e
segure o botão
Ligar. Esta tela
aparece:
3 Toque em
desligar a
energia. Uma
tela aparece
informando
que o
computador
está desligando.

Dolphin CT50
4 Desconecte a correia manual da parte inferior do computador.
5 Pressione e deslize a porta da bateria em direção à parte inferior

do computador para destrancar a porta.

Dolphin CT50
Computador
6 Levante-se na borda da bateria e remova-a do computador.
7 Insira a bateria carregada no computador.

8 Pressione a porta da bateria e deslize-a para a posição bloqueada.
Sobre o ícone de status da bateria

Use o ícone da bateria na barra Status para ver o status de alimentação
da bateria. A tabela abaixo inclui apenas alguns dos ícones. Se você
quiser informações mais detalhadas sobre sua bateria, como tempo de
uso ou carga restante na bateria, vá para Configurações > Battery.
Ícones de status da bateria
Estado do ícone
A carga da bateria está em
100%. A carga da bateria está
em 50%.
A bateria está criticamente baixa. Você precisa

substituir a bateria agora.
O computador está conectado à energia externa e a
bateria está carregando.
Há um erro de bateria. Instale outra bateria. Se o

Dolphin CT50
problema persistir, ligue para o Suporte Técnico da
Honeywell.

Dolphin CT50
O LED de estado da bateria no canto superior direito do computador

indica o estado de carregamento da bateria. Você também pode
usar o LED de status da bateria como um LED de notificação.
Para obter mais informações sobre como usar o LED como LED
de notificação, consulte http://developer.android.com/guide/
topics/ui/notifiers/notifications.html.
LED de status da bateria
Descrições do LED de status da bateria fora da caixa (LED da

bateria HSM)
Conectado
ao Poder Estado de Descrição
LED
Não Âmbar O nível da bateria está abaixo de
piscando 20%
Não Desligado O nível da bateria é superior a 20%
Sim Âmbar O nível da bateria está entre 0% e
constante 60%
Sim Verde O nível da bateria está entre 60% e
piscando 95%
Sim Verde firme O nível da bateria está acima de
95%
Tampouco Vermelho Erro da bateria
piscando

Dolphin CT50
Computador
Alterar o comportamento do LED de status da bateria

Você pode alterar o comportamento do LED de status da bateria se o
comportamento padrão de uma bateria de carregamento (verde
piscando) não for aceitável para o ambiente.
Além do comportamento do LED de status da bateria fora da caixa,
você pode escolher:
• LED padrão da bateria
• Sem LED Battery
Use a configuração padrão do LED da bateria se quiser que o
LED de status ligue o âmbar constante e, em seguida, verde estável
ao carregar. Selecione a configuração LED sem bateria se quiser usar o
LED como LED de notificação para aplicações ou soluções de
gerenciamento de dispositivos.
Descrições padrão do LED da bateria
Conectado
ao Poder Estado de Descrição
LED
Não Vermelho O nível da bateria está abaixo de
piscando 15%
Não Desligado O nível da bateria é de 15% ou mais
Sim Vermelho O nível da bateria está abaixo de
constante 15%
Sim Âmbar O nível da bateria está entre 15% e
constante 90%
Sim Verde firme O nível da bateria é de 90% ou mais
1 Toque em todos os aplicativos ()configurações > > LED

da bateria .
2 Selecione uma dessas opções:
• LED padrão da bateria
• LED de bateria HSM (configuração fora da caixa)
• Sem LED de bateria

Dolphin CT50
Verifique o nível da bateria

Além dos ícones de status da bateria e do LED de status da bateria,
você pode obter o status da bateria a partir do aplicativo
Configurações.
1 Toque em todas as configurações de > de aplicativos.
2 Toque na bateria. A porcentagem atual de energia da bateria
restante e a quantidade de tempo de uso restante na bateria
aparecem na tela. Uma lista mostra o uso da bateria para
aplicativos e serviços individuais.
Para obter detalhes de uso, toque em um dos aplicativos ou serviços
da lista.
Sobre a duração da bateria e conservação

Se você armazenar as baterias fora do computador por longos
períodos de tempo, elas descarregam lentamente. Honeywell
recomenda armazenar a bateria em um carregador to manter o
desempenho dabateria.
Dicas de conservação de baterias
Quando quiser: faça isso para economizar energia da

bateria: Use o computador e
o ícone de status da
bateria fraca aparece Armazene a bateria
ou a luz da bateria fora do computador.
acende.
Pare de usar o
computador por 5
minutos ou mais.
Guarde o computador
por mais de um dia.

Dolphin CT50
Pressione e segure o botão Ligar e, em durante o fim de semana), instale uma
seguida, bateria carregada ou conecte o
selecionar desligar o menu. Depois que computador a uma fonte de energia.
o computador desligar, remova a bateria • Se você estiver armazenando o
e insira uma bateria totalmente computador por um período maior de
carregada.
tempo, remova e carregue a bateria.
Certifique-se de que o ícone de status Quando a bateria terminar de carregar,
da bateria não está na tela e que o LED armazene a bateria e o computador seja
de status da bateria não está ligado. um local legal.
Pressione o botão Ligar para suspender • Se você armazenar a bateria por
o computador.
váriosmeses, recarregue a bateria para
• Se você estiver armazenando o mantê-la no máximo.
computador por alguns dias (como
Guarde as baterias em um carregador.

Dolphin CT50
Computador
Recomendações da bateria e precauções de

segurança
• Carregue a bateria antes de usar. A bateria é apenas uma
carga parcial.
• Consulte "Carregar a bateria" na página 6 para obter métodos
de carregamento aprovados. O uso desta bateria em outros
dispositivos could resultam em danos ao dispositivo ou à bateria.
• Evite deixar cair a bateria ou o computador. Se você suspeitar que
a bateria ou o computador está danificado, envie-o para o
centro de serviços Honeywell para inspeção.
• Substitua esta bateria apenas por outra bateria ct50-BTSC
modelo . Estas baterias foram testadas de acordo com as
normas de segurança aplicáveis. Entre em contato com seu
representante de vendas da Honeywell ou distribuidor se esta
bateria não estiver mais disponível.
• As baterias descartadas podem criar um risco à segurança.
Antes de descarte, cubra os contatos da bateria com fita
isolante elétrica.
• Não modifique a bateria ou tente inserir objetos estranhos nela.
• Não solde diretamente para os contatos da bateria.
• Não faça um curto-circuito na bateria,e mantenha-a longe de itens
metálicos.
• Não deixe cair a bateria nem aplique choques mecânicos ou pressão
a ela.
• Não desmonte ou abra, esmague, dobre ou deforme, puna,
desfie ou queime a bateria.
• Não mergulhe a bateria na água nem molhe a bateria.
Habilitar o modo avião

Se você não precisar se conectar a nenhuma rede sem fio, você pode
ativar o modo Avião para desligar todos os rádios e economizar energia
da bateria.
2 Na seção Wireless & Networks, toque em Mais.
3 Toque na caixa de alternar para ativar o modo Avião .

Dolphin CT50
Potência no CT50
Na primeira vez que você liga no CT50, uma tela de boas-vindas
aparece. Siga os avisos na tela De boas-vindas como o assistente de
configuração tem você:
• definir o idioma padrão para o CT50.
• configurar as conexões de rede Wi-Fi.
• definir a hora, data e fuso horário.
• personalizare (nome) o CT50.
Depois de ter carregado e instalado uma bateria totalmente, ligue o
CT50 pela primeira vez:
• Pressione e solte o botão Ligar.
Nota: Uma vez que você completar o Assistente de configuração, a tela
Bem-estar não aparece mais quando você liga no CT50. Agora você
verá a tela lock cada vez que você ás ligar.
Desbloqueie a tela
Toda vez que você ligar o CT50, você vai precisar desbloqueá-lo.
• Deslize para cima natela th e para desbloqueá-lo.

Dolphin CT50
Computador
Defina um PIN para proteger o computador

Depois de começar a usar o computador, você deve definir um PIN para
proteger aplicativos e dados no computador.
1 Toque em todos os aplicativos > configurações > segurança.
2 Toque na trava da tela. Você pode escolher entre essas
configurações de bloqueio de tela:
• Nenhum
• Furto
• Padrão
• ALFINETE
• Senha
3 Toque no bloqueio de tela de sua escolha e siga as telas
para configurá-la.
4 Saia do aplicativo Configurações.
Use luvas com a tela de toque

Você pode usar luvas, incluindo couro, ao operar a tela de toque no
computador. As luvas podem ter até 2 mm de espessura. Use este
procedimento para definir a tela sensível ao toque como "modo luva".
1 Pressione a parte plana do dedo enluvado para o toque screen.
Você quer ter aproximadamente 13 mm (0,51 polegadas) de
superfície tocando a tela, quase como se estivesse tirando uma
impressão digital.
2 Toque na tela posteriormente para usá-la com as mãos enluvadas.
3 Saia do "modo luva" tocando na tela com o dedo nu.

Dolphin CT50
Sobre o LED good read

O LED Good Read indica o estado do scanner. Para obter mais
informações sobre como digitalizar códigos de barras, consulte
"Digitalizar um Código de Barras" na página 42.
LED de boa leitura
Boas leituras de descrições de LED
Descrição da corfazer LED

Green Good leu um código de barras.
Verdepiscando O mecanismo de coleta de dados está processando
ou iniciando.
Configure a luz de fundo da tela

O display possui um sensor de luz ambiente que ajusta
automaticamente a intensidade da luz de fundo para conservar a
energia e garantir que o display seja legível. Você pode definir o nível de
intensidade da luz de fundo conforme necessário para o seu ambiente.
2 Toque em Exibir > nível de brilho .
3 Toque no brilho adaptativo para usar o sensor de luz
ambiente para ajustar automaticamente o brilho para a luz
disponível.
Dolphin CT50
Ou, ajuste o controle deslizante para definir o nível de brilho.

Dolphin CT50
Computador
Sobre os Recursos de Áudio

O CT50 possui um alto-falante, um microfone e várias ferramentas de
software para configurar o volume de sons.
Ajuste o volume de toque e notificação

Você pode ajustar rapidamente o volume de toque e sons de notificação
usando os botões de volume lateral.
Nota: Este método de ajuste do volume afeta apenas o volume de
toques e sons de notificação. Para alterar o volume para outros sons,
abra o aplicativo Configurações e toque em Volumes de > desom.
1 Pressione um dos botões do lado direito do

computador. O controle deslizante volume aparece na parte
superior da tela.
2 Pressione os botões de volume ou ajuste o controle deslizante para

alterar o volume.

Dolphin CT50
Ativar o modo vibrador

Você pode mudar para o modo Vibrar e desativar o alto-falante, se
necessário, para o seu ambiente de trabalho.
• Pressione e segure o botão Volume para baixo até que o
computador vibra. O íconedo modo vibrar aparece no canto
superior esquerdo.

Dolphin CT50
Computador
Configurações Esta seção

descreve as
de áudio configurações de
áudio e som que
você pode
configurar no
aplicativo
Configurações. Para
alterar as
configurações de
áudio, inicie o
aplicativo
Configurações e
toque em Som &
notificação.
Configurações de
áudio e som
Descrição da configuração
Som Use
deslizantes para
definir o volume
para:
• mú
sic
a,
víd
eo,
jog
os
e
out
ras
mí
dia
s.
• Ala
rm
es.
• toq
ue
e
noti
fica
Dolphin CT50
ções. Você r passar
pode usar os botões quando você
de volume lateral tiver Não
para alterar o perturbe ligado
volume. e quando você
Não perturbe não
ficarsozinho.
S Vibre ao
e tocarSelecione para
l ativar o mod
e quando o
c o
i telefo
o ne
n está
e tocan
do.
d Toque de notificação
e padrão Selecione um
f som de notificação.
i Toque nos tons de
n toque do bloco de
i discagem Sele
r para ativar tons de
áudio quando você
q usar
u o
a teclad
i o do
s telefo
ne.
n Som de bloqueio de
o tela Sele
habilitar uma
t toneladade áudio
i equando o
f a tela
i está
c bloqu
a eada.
ç Carregar sons
õ Sele
habilitar sons de
e áudio quando o
s comp
d utado
e r está
i carre
x gando
a .
Dolphin CT50
Toque em sonsSelecione a sensível ao
p toque.
a Vibre no
r toqueSelecione para
a ativar o mod
quando você
a tocar
t na
i tela.
v Tomde eme
a Selecione para definir
seu tom de
r emergência como
Alerta,
s Vibrar
o , ou
n Silenc
s ioso.
d
e
á
u
d
i
o
q
u
a
n
d
o
v
o
c
ê
u
s
a
r
t
e
l
Dolphin CT50
Insira um cartão microSD

Você pode usar um cartão microSD para aumentar a capacidade de
armazenamento de arquivos ou para instalar software. A Honeywell
recomenda o uso de cartões de memória microSD de grau industrial de
nível único (SLC) ou microSDHC with o computador CT50 para o
máximo desempenho e durabilidade.
Nota: Formatar cartão de memória antes do uso inicial.
1 Desligo o computador.

Dolphin CT50
Computador


5 Pressione a porta do cartão SD e deslize-a em direção ao
topo do computador para abri-la.

Dolphin CT50
6 Insira o cartão SD na porta.
7 Pressione a porta do cartão SD e deslize a porta em direção

à parte inferior do computador para bloqueá-la.
8 Insira a bateria no computador.
9 Pressione a porta da bateria e deslize-a para a posição bloqueada.
10 Substitua a correia manual.
Como transferir arquivos

Você pode transferir arquivos entre o seu PC desktop e o CT50 com
oadaptador HomeBase ou USB e um cabo USB padrão. Quando o
computador é conectado através de USB, você pode navegar até ele e
arrastar e soltar para mover arquivos para frente e para trás para um PC
Windows. Se você estiver transferindo arquivos para e de um Mac, use
oaplicativo Onsfer do Arquivo Android Tra (disponível a partir de
www.android.com/filetransfer).
Por padrão, a conexão USB está definida como USB para
carregamento. Se você quiser transferir arquivos para um computador
Mac ou Windows, você pode configurar a conexão para usar
transferências de arquivos que usam MTP (Media Transfer Protocol).
Se você estiver transferindo principalmente imagens da câmera, você
pode configurar a conexão para usar a transferência de fotos (PTP).
Se o seu PC Windows não suportar MTP, você poderá transferir
arquivos usando PTP em vez disso.
Nota: O CT50 suporta comunicações USB de alta velocidade (USB
2.0) com uma taxa máxima de transferência de dados de 480 Mbps.
1 Conecte o CT50 ao seu PC.

22 Dolphin CT50 Guia do Usuário de
Computador Móvel
Computador
2 No CT50, deslize para baixo da parte superior da tela

para ver as notificações.
3 Toque em USB para carregamento.
4 selecione transferências de arquivos ou transferência de foto
(PTP).
5 Navegue até o CT50 a partir do seu PC. Agora você pode
copiar, excluir ou mover arquivos entre o CT50 e seu PC.
Como navegar arquivos no CT50

Você pode usar o aplicativo Navegador de Arquivos em Ferramentas
Elétricas para navegar nos arquivos do CT50 e do cartão microSD.
Nota: Devido às permissões do sistema, alguns arquivos não podem
ser abertos. Dependendo do aplicativo associado, uma escolha de
aplicativos pode estar disponível para abrir o arquivo.
1 Toque em todos os aplicativos > ferramentas elétricas >

navegador de arquivos .
2 Quando solicitado, toque em Permitir que o Navegador de
Arquivos seja able para acessar fotos, mídia e arquivos no
computador.
3 Toque em um nome de pasta ou nome do arquivo para abri-lo.
Acessórios para o CT50

O CT50 é uma bateria. Todos os outros acessórios são encomendados e
enviados separadamente. Para obter ajuda, entre em contato com seu
representante local de vendas.
Acessórios e descrições CT50
Descrição do acessório
Bateria CT50
(Modelo CT50-
eHomeBase (Modelo
BTSC)
CT50-EB)

Dolphin CT50
A bateria fornece horas de energia
para o
Ct50. Você pode querer
comprar baterias
sobressalentes para turnos
mais longos.
Use o eHomeBase para segurar
um CT50 com sua bateria
instalada, carregue uma bateria
sobressalente, carregue a bateria
principal e forneça energia ao
computador móvel. O eHomeBase
tem um conector cliente USB, bem
como um conector Ethernet.

Dolphin CT50
Acessórios e descrições CT50 (continuação)
Descrição do acessório
HomeBase Use o HomeBase para manter um CT50 com
(Modelo CT50-HB) o seu
bateria instalada, carregue uma bateria
sobressalente, carregue a bateria principal e
forneça energia ao computador móvel. O
ChargeBase HomeBase tem um conector cliente USB.
(Modelo CT50-CB) O CT50 ChargeBase é um berço de
carregamento de 4 slots que pode
NetBase alimentar quatro computadores e carregar
(Modelo CT50-NB) suas baterias principais em 6 horas.
O NetBase permite que até quatro
computadores CT50 se comuniquem com
um dispositivo host em uma rede Ethernet.
A Base Líquida também fornece uma
segunda porta Ethernet RJ45 para conexão
a um dispositivo adicional, como uma
Adaptador de energia
impressora, estação de trabalho ou outra
do veículo (modelo
CT50-MC) Base Líquida.
Use o adaptador de energia do veículo para
carregar a bateria instalada no CT50 da
Doca do veículo
(Modelo CT50-MB) porta do acessório do seu veículo.
Use as docas do veículo para segurar e
carregar o CT50 enquanto o utiliza em um
Quad Charger
(Modelo CT50-QBC) veículo. A doca do veículo também contém
uma porta de host USB.
Adaptador USB
(Modelo CT50- Use o carregador quad para carregar até
USB) quatro baterias.
Use este adaptador snap-on para se
conectar a uma porta USB para transferir
dados ou carregar seu CT50.
Anexar a uma CT50 para ter uma maneira fácil
de segurar
o computador e etiquetas de digitalização.
Adaptador DEX 1)
(Modelo DEX-BLE-

Dolphin CT50
Use o adaptador DEX para sistemas de armazenamento DEX/UCS,
conectar-se facilmente aos máquinas automáticas e outros
sistemas de recepção de entrega equipamentos de varejo.
direta de lojas (DSD), incluindo
Coldre Use o coldre para carregar o CT50
mãos-livres no ambiente de trabalho. Você
pode escolher entre três coldres diferentes.

Dolphin CT50
2
Sobre a Interface do Usuário
e Aplicativos
Use este capítulo para saber mais sobre a interface do usuário

android e como interagir com a tela. Você também pode usar
este capítulo para aprender sobre os aplicativos Honeywell no
computador.
25
Capítulo 2 — Sobre a Interface do Usuário e Aplicativos
Sobre a Interface do Usuário

O sistema operacional Android 6.0 fornece uma interface de usuário
fácil de navegar e fácil de navegar.
Sobre a Tela Inicial

Quando você liga o computador móvel, a tela Inicial é a primeira tela que
aparece após o provisionamento do idioma ser concluído.
Painel de notificações /
Barra de status
Barra de pesquisa
Tela inicial
Bandeja de favoritos
Entenda a tela inicial
Descrição fazer item

Painel de Ícones de status à esquerda dizem quando um aplicativo enviou
notificações / Barra notificações, como uma mensagem de chegada. Os ícones do
de status sistema à direita exibem o estado de conexão sem fio e rede
atual e o nível da bateria.
Barra de pesquisa Pesquise na internet ou no computador usando o Google.
Bandeja favorita Os ícones do aplicativo na bandeja estão visíveis na tela inicial.
O ícone All Apps está no centro da bandeja Favoritos.

Dolphin CT50
Botões de navegação e função

Há botões de navegação e função abaixo da bandeja Favoritos no
painel frontal do CT50.
Botões de navegação e função
Função de descrição do botão

De volta, você retorna à tela anterior.
Aplicativosrecentes Permite que você

visualize e troque entre
aplicativos usados recentemente.
Home Retorna você para a tela inicial
Pesquisa inicia uma pesquisa no computador

ou no
Internet.
Volume aumenta ou reduz o volume do
orador.
Sobre ícones da barra de status

Os ícones de status e notificação mostram o status atual da sua rede,
a bateria, as notificações e os sons. Use esta tabela para entender
alguns dos ícones de status disponíveis.
Ícones de status e notificação
Descrição do ícone Descrição do ícone

Alarme pendente e Modo vibrar é ligado
O alarme está
definido
Modo avião é ligado
Nova mensagem de
texto ou mensagem
multimídia Bluetooth é ligado
Erro com entrega de

mensagens de texto
ou multimídia

Dolphin CT50
Novo cartão SD de e-mailestá cheio

Dolphin CT50
Ícones de status e notificação (continuados)
Descrição do ícone Íco Descrição

ne
Terminal é conectado Rede Wi-Fi conectada
a um computador com com força total do
um cabo USB sinal
Sincronizando dados Rede Wi-Fi conectada,
mas sem força de sinal
Erro com Telefone conectado
sincronização ou login com a quantidade total
de barras.
Telefone conectado
com a quantidade total
de barras, mas sem
conexão com a
internet.
Remapear um botão
Você pode alterar a função padrão dos botões de varredura à
esquerda, varredura à direita ou câmera. Você também pode alterar a
função padrão dessas teclas macias: Back, Recent, Home e Search.
1 Toque em todos os aplicativos > configurações > remape
da chave .
2 Toque no botão que deseja remapear.
3 Toque em KEYS ou APP para visualizar as funções disponíveis.
4 Selecione a função desejada para atribuir ao botão. A
função selecionada agora aparece no nome do botão.

Dolphin CT50
Você pode ver a sombra de
Exibir notificações para ver uma lista de
eventos no CT50.
notificações
• Para abrir a sombra, deslize
para baixo do topo da tela.
• Para fechar a sombra,
deslize para cima da parte
inferior da tela ou toque
nos botões Back ou
Home.
Gerenciar notificações
Quando um aplicativo envia
uma notificação para o CT50,
você pode facilmente
responder a ele.
1 Quando um ícone de
notificação aparecer,
deslize para baixo da
parte superior da tela.
2 Para responder a uma
notificação, toque nela. O
aplicativo associado é
aberto para que você
possa responder.
• Para descartar uma
notificação, deslize-a para
o lado.
Dolphin CT50
Personalize a tela inicial

Você pode adicionar ícones de aplicativo a qualquer tela Inicial para
acessá-los com mais facilidade.
1 Toque em Todos os Aplicativos . A tela All Apps é exibida.
2 Para adicionar um ícone de aplicativo a uma tela Inicial, toque
e segure o ícone para o aplicativo e, em seguida, deslize o
dedo para colocar o ícone em uma das telas Home.
Para adicionar um ícone de widget a uma tela Inicial, pressione
e segure o dedo em uma parte vazia da Tela Inicial até que três
opções apareçam na parte inferior da tela. Toque em WIDGETS,
role para selecionar o widget que deseja, toque e segure o ícone
para o widget e, em seguida, deslize o dedo para colocar o ícone
do widget em um dos scre ens Home.
3 Para remover um aplicativo ou widget da tela Inicial, toque e
segure o ícone e deslize-o sobre Remover na parte superior da
tela.
Personalize a bandeja dos favoritos

Você pode adicionar ícones de aplicativo à bandeja Favoritos para
acessá-los com mais facilidade.
1 Toque em Todos os Aplicativos . A tela The All Apps é exibida.
2 Toque e segure um ícone na bandeja dos Favoritos e deslize-o sobre
X Remova na parte superior da tela.
3 Para adicionar um ícone de aplicativo ou widget à bandeja
Favoritos, toque e segure o ícone para o widget ro do
aplicativo e, em seguida, deslize o dedo para colocar o ícone
na bandeja Favoritos.
Use pesquisa ™ Google

Use o campo de pesquisa do Google na parte superior da tela Inicial
para ajudá-lo a encontrar qualquer coisa que você precise no
computador ou na web.
1 No topo de qualquer tela Inicial, toque no Google para
digitar seu termo de pesquisa. À medida que você digita,
sugestões da pesquisa web do Google aparecem abaixo da
caixa de pesquisa, e os resultados do computador (como
aplicativos ou contatos) aparecem abaixo dos resultados de
pesquisa na Web.
Dolphin CT50
2 Toque em uma sugestão para procurá-lo imediatamente, ou
toque em sua seta apenas para adicionar otermo t ele ao
campo de pesquisa sem começara pesquisar.

Dolphin CT50
Sobre gestos de tela

Use os dedos ou a caneta para manipular ícones, botões, menus, o
teclado na tela e outros itens na tela.
• Para selecionar ou ativar algo, toque nele.
• Para digitar algo, como um nome ou senha, toque onde quiser
digitar. Um teclado aparece que permite digitar no
campo.
Outros gestos comuns incluem:
• Toque ou toque e segure: Toque e segure um item tocando
nele e levantando o dedo até que ocorra umíon de ato.
• Arraste: Toque e segure um item por um momento. Sem
levantar o dedo, mova o dedo na tela até chegar à posição alvo.
Por exemplo, você pode arrastar para reposicionar atalhos na
tela Inicial.
• Deslize ou deslize: Mova rapidamente o dedo pela tela,
sem parar quando tocar pela primeira vez. Por exemplo, você
pode deslizar uma tela inicial para a esquerda ou para a direita
para visualizar as outras telas Home.
• Toque duas vezes em uma página da Web, mapa ou outra
tela para ampliar. Toque duas vezes para zoom para fora.
• Pinch: Em alguns aplicativos, você pode ampliar e sair
colocando dois dedos na tela ao mesmo tempo e beliscando-os
juntos (para ampliar) ou espalhando-os separados (para ampliar).
Defina o fuso horário

O CT50 obtém a data e a hora atuais de sua conexão de rede. Você
pode definir manualmente o fuso horário para sua localização.
1 Toque em All Apps ()> Configurações.
2 Toque em Data e hora.
3 Toque em Selecionar fuso horário e selecione o fuso horário para
sua localização.

Dolphin CT50
Sobre a Honeywell Applications

Os aplicativos Honeywell ajudam você a solucionar problemas e
conectar seu computador a outros dispositivos e redes. Muitas das
aplicaçõesnesta tabela estão localizadas na pasta Ferramentas
Elétricas. Para obter mais informações sobre ferramentas elétricas,
procure por Dolphin Power Tools em www.honeywellaidc.com.
Aplicações honeywell disponíveis no CT50
Descrição do aplicativodo ícone

ConfigApps Fornece uma maneira de
desativar/habilitar aplicativos e
desinstalar atualizações.
Configura Use para instalar automaticamente

ções de pacotes, APKs e configurar durante a
instalação sequência de inicialização.
automátic Configure quais aplicativos deseja
a executar durante a sequência de
inicialização.
Configura
r Autorun
Backupe restauração de configurações e

usuário
dados.
BattMon Monitor o status de carga do

bateria.
Demo Use ScanDemo para demonstrar como

o scanner funciona. Você pode usá-lo
para digitalizar um código de barras,
definir as simbologias que ele
digitaliza e determinar a resposta do
computador a um código de barras
digitalizado.
Informaçõe Use o aplicativo DiagnosticInfo para
s de visualizar informações do dispositivo,
diagnóstic aplicativos Honeywell, informações
o de rádio, informações sobre bateria,
informações de memória e
informações do scanner.
EZConfig Configure dispositivo e aplicativos
Dolphin CT50
eficientemente com código
de barras e arquivos de
configuração.
O Navegador de Arquivos fornece uma maneira
eficiente de navegar arquivos no
CT50.

Dolphin CT50
Aplicações honeywell umvailable no CT50
Descrição do aplicativodo ícone

IPConfig Use IPConfig para exibir adaptador de
rede
informação.
LogView exibe LogCat e Dmesg
informações em tempo real.
Ping Use ping para verificar links de
comunicação ou para ter certeza
de que um endereço IP
específico está funcionando.
Rota de uso da rota para visualizar e
editar as regras
que governam como pacotes
destinados a várias sub-redes são
roteados.
Wi-Fi Info fornece informações de Wi-Fi sobre o
Ct50.
Baixe Honeywell Launcher

Honeywell Launcher é um aplicativo Android, projetado para
computadores móveis Honeywell, que fornece uma plataforma a
partir da qual outros aplicativos podem ser lançados enquanto tentam
fornecer um ambiente bloqueado. Você pode configurar o Honeywell
Launcher para seus requisitos específicos de aplicação. Você pode
baixar e usar honeywell launcher para um período de avaliação de 60
dias. Após o período de avaliação expires, você precisará comprar uma
licença. Para obter mais informações sobre o Honeywell Launcher,
consulte o Launcher for Android User Guide disponível para
download a partir de www.honeywellaidc.com.

Dolphin CT50
Desbloquear opções de desenvolvedores

Se você é um desenvolvedor que trabalha com o CT50, você pode
facilmente desbloquear as opções de Desenvolvedor. As opções de
Desenvolvedor permitem testar e depurar aplicativos facilmente em
desenvolvimento para o CT50. Depois de desbloquear as opções do
desenvolvedor, um link para desarmes de options de Devleoper
aparece no menu Do sistema.
1 Toque em Todos os Aplicativos ( )> Configurações.
2 Toque em Sobre o telefone.
3 Toque em Construir número sete vezes. Uma
mensagem pop-up aparece informando que agora você é
um desenvolvedor.

Dolphin CT50
3
Sobre o Scanner
Use este capítulo para entender como digitalizar códigos de

barras e como configurar o scanner.
35
Capítulo 3 — Sobre o Scanner
Sobre o Scanner
O scanner interno pode ler simbologias de código de barras 1D e 2D,
simbologias compostas e códigos postais. Ele também suporta
digitalização omnidirecional para maior flexibilidade em configurações
do mundo real. O motor de imagem também pode capturar imagens
em preto e branco, como assinaturas e imagens de inventário
danificado.
Como digitalizar códigos de barras como entrada de

teclado
O recurso de cunha de varredura envia dados de código de barras
digitalizados para um aplicativo ativo como entrada do teclado Android.
Para digitalizar um código de barras como entrada de teclado, abra um
aplicativo que aceite entrada de texto e, em seguida, digitalize um código
de barras. Por padrão, a verificação da verificação está ativada no
computador CT50.
Você pode usar aplicativos codificados para usar o scanner ou
aplicativos que recebem dados através do recurso de cunha de
varredura. Se um apliquereivindicar o scanner através da API do
BarcodeReader, o recurso de cunha de varredura será
temporariamente desativado. Você pode encontrar informações sobre
como criar aplicativos personalizados para o CT50 no Kit de
Desenvolvimento de Software (SDK) disponível para download em
www.honeywellaidc.com.
Alterar as configurações do scanner

As alterações que você faz no perfil Padrão aplicam-se a todos os
aplicativos sem perfil.
1 Toque em Todos os Aplicativos ( )> Configurações.
2 Tap Scanning.
3 Toque em Scanner Interno > Perfil Padrão .
4 Selecione Configurações de processamento de dados,
configurações de simbologia, configurações de decodificação,
configurações do imager, configurações de acionamento ou
configurações de notificação.
5 Modifique as configurações para atender às necessidades do
aplicativo.

Dolphin CT50
Restaurar configurações padrão do scanner
Você pode facilmente descartar todas as alterações feitas no perfil
Padrão e restaurar os valores padrão.
Nota: Quando você seleciona para restaurar os valores padrão de um
dos tings definidos,ele também restaura osvalores padrão de todas as
configurações dentro do perfil.

Dolphin CT50
1 Toque no canto superior direito de qualquer uma das telas de

configuração de varredura.
2 Toque em Restaurar todos os padrões.
Configurações padrão dos scanners

Use essas tabelas para entender as configurações de processamento
de dados, configurações de simbologia, configurações do imager,
configurações de acionamento e configurações de notificação.
Configurações de processamento de dados

Use as Configurações de Processamento de Dados para especificar
como os dados de código de barras são processados pelo CT50.
Configurações de processamento de dados
Configurando padrão de
descrição
Cunha Habilite ou desabilitar o envio dos dados de código • UTF-
de barras como Android KeyEvents ao enviar dados 16LE
para o aplicativo ativo. • UTF-
O comando ENTER_DELAY pode ser usado para 8
inserir um atraso entre códigos de barras ao colocar os Corresp
dados do código de barras no buffer do teclado. Mais
especificamente, um atraso de ENTER_DELAY é onde à
inserido sempre que a Cunha encontra um retorno de propried
carro, alimentação de linha ou chave de guia. ade
Alguns aplicativos, como o Excel, podem exigir tempo Barcod
adicional de processamento ao avançar para o
próximo campo de entrada. Sem um atraso, os dados eReade
podem chegar mais rápido do que o aplicativo pode r:
processar os dados. Você pode usar o comando PROPE
POSTAMBLE para adicionar um feed de linha no final
RTY_D
de cada código de barras. As unidades para
ENTER_DELAY são milissegundos. O valor padrão é ATA_P
de 200ms. ROCES
Os clientes definem comandos de configuração do SOR_C
modo cunha usando um arquivo exm. HARSE
Charset Selecione o conjunto de caracteres para usar ao T
interpretar os dados do código de barras em uma
sequência. As opções incluem:
• ISO-8859-1
• EUA-ASCII
• UTF-16
• UTF-16BE
Dolphin CT50
Habilitado
ISO-8859-1

Dolphin CT50
Configurações de processamento de dados (continuadas)
Ambiente Descrição Inadimplê

ncia
Prefixo Define a sequência adicionada antes dos dados de Nenhum
código de barra decodificados. As substituições
ocorrem dentro dos valores de sequência do
Prefixo da seguinte forma:
• \r é substituído por 13
• \n é substituído por 10
• \t é substituído por 9
• \\ é substituído por '\'
Sufixo Define a sequência adicionada após os dados de Nenhum
código de barra decodificados. As substituições
ocorrem dentro dos valores de sequência do sufixo
da seguinte forma:
• \r é substituído por 13
• \n é substituído por 10
• \t é substituído por 9
• \\de
uma lista é valores
substituído por '\' separados em comum.
decimais
Cunha como Lista de Valores de Caracteres durante cunhar 9,10
Chaves como Chaves Representado como
Plugin de edição Especifique um plug-in de edição de dados da Total Nenhum
de dados Freedom.
Prefixo Especifique um prefixo identificador de simbologia Nenhum
simbologia para os dados do código de barras. As opções
incluem:
• Nenhum
• Honeywell
• ASSISTIR
Navegador de Habilite ou desabilitar o manuseio de código de Habilitar
lançamento barras de URL. Se um código de barras começar
com http:// ou https://, o Navegador Ser aberto
usando os dados de código de barras como URL.

Dolphin CT50
Configurações de processamento de dados (continuadas)
descrição
Digitalizar para intençãoAtivar ou desativar o manuseio especial da barra Habilitado
de digitalização para intenção
Códigos. Aplica-se a códigos de barras em um dos
seguintes formatos:
'//' AÇÃO
'// ' ACTION '$' extra-data
Onde:
ACTION e extra-datas são qualquer sequência de
caracteres. Lança um aplicativo ouvindo a intenção:
Ação de intenção:
"com.honeywell.scantointent.intent.action."
+ AÇÃO
A intenção extra
"com.honeywell.scantointent.intent.extra.DATA" contém o
restante dos dados do código de barras após o
primeiro caractere '$'.
Corresponde à propriedade BarcodeReader:
Habilitado
PROPERTY_DATA_PROCESSOR_SCAN_TO_INTENT
Inicie eZ Config Enable ou desabilite o manuseio especial dos
códigos de barrasEZConfig. Aplica-se aos
códigos de barras EZConfig, que são codificados
com a simbologia asteca e contêm dados
específicos de cabeçalho.
Corresponde à propriedade BarcodeReader:
PROPERTY_DATA_PROCESSOR_LAUNCH_EZ_
CONFIG
Configurações de simbologia
Use as Configurações de Simbologia para ativar e desativar
simbologias de código de barras. Toque em uma simbologia para
visualizar e modificar os parâmetros de configuração da simbologia.
Configurações de simbologia
Configuração padrão
Código 128 ativado
Habilitado para GS1-128
Código 39 ativado
Datamatrix ativado
UPC-A ativado
Guia do usuário de computador móvel Dolphin CT50 39
Configurações de simbologia (continuadas)
Configuração padrão
UPC-E desativado
EAN-8 Desativado
EAN-13 ativado
Asteca Ativado
China Post Desativado
Codabar ativado
Codablock A Disabled
Codablock F Desativado
Código 11 Desativado
Código 93 Desativado
Composto desativado
Barra de dadosGS1 desativada
Han Xin desativado
IATA 2 de 5 Deficientes
Intercalado 2 de 5 Habilitados
Post coreano desativado
Matriz 2 de 5 Deficientes
Maxicode desativado
Micro PDF 417 Desativado
MSI Desativado
PDF 417 Desativado
QR Code Desativado
Padrão 2 de 5 Deficientes
Telepen Desativado
TLC 39 Desativado
Incapacitado trioptic
Configurações postais 2D desativadas
OCR Desabilitar

Dolphin CT50
Use as configurações de
Configurações decodificação para
digitalizar códigos de
de barras densamente
decodificação embalados. Quando
ativado, o scanner só
decodificará um código
de barras que faz parte
dele no centro do aimer.
Embora você possa
ajustar as dimensões da
janela, a Honeywell
recomenda deixar as
configurações at 50 para
definir a área "central"
para o código de barras.
Configurações de
decodificação
descrição O decodificadordo barras no
capacidade do
scanner
d
i
g
it
a
li
z
e
a
p
e
n
a
s
o
c
ó
d
i
g
o
d
e
Dolphin CT50
Desactivado d
e
Configurações s
e
do imager g
Você não deve u
precisar modificar as n
configurações do d
Imager. A configuração o
Valores s
Recomendados de
Substituição é s
desativada por padrão. e
As configurações de
imager recomendadas o
são projetadas para
g
funcionar em uma a
ampla gama de t
ambientes e só devem i
ser modificadas se l
você tiver uma h
compreensão o
avançada dos imagers.
d
Configurações e
de gatilho v
Use as configurações a
de gatilho para r
configurar como r
funcionam os botões de e
varredura. d
u
Configurações de r
gatilho a
descrição
Decodificar a varredura f
de tempolimite o
automaticamente é r
desligada após este 20
n p
ú r
m e
e s
r s
o i
o
Dolphin CT50
n de notificação
a
Use as Configurações de
d
o Notificação para
configurar como o CT50
e responde ao digitalizar um
código de barras.
n
a
d
a
t
i
v
e
r
s
i
d
o
d
e
c
o
d
i
f
i
c
a
d
o
c
o
m
s
u
c
e
s
s
o
.
Configurações
Dolphin CT50
Configurações de
notificação
Ambiente Descrição Inadimplênc
ia
Notificação de boa Habilita ou desativa uma boa notificação de Habilitado
leitura leitura.
A notificação consiste em um piscar de olhos
verde do
Led de boa leitura, um bip curto e um
opcional
vibração curta.
Notificação de leitura Habilita ou desativa a notificação de uma Desactivado
ruim varredura com falha.
A notificação consiste em um piscar
vermelho do
Led de boa leitura, um bip de erro e um
opcional
vibração curta.
Vibrar ativado Habilita ou desativa se o computador Desactivado
vibra quando há uma leitura boa ou ruim.
Digitalize um código de barra

O scanner tem um feixe de mira para ajudá-lo a enquadrar
corretamente códigos de barras. Ele também suporta varredura omni-
directional (360°) para facilitar a varredura de códigos de barras.
Nota: Antes de começar a digitalizar códigos de barras, use o
aplicativo Configurações para ativar apenas assimbologias de ode bar
c que você precisa.
1 Toque em todos os aplicativos > demos > ScanDemo.

2 Aponte a janela do scanner para o código de barras e
mantenha o computador estável a alguns centímetros da
etiqueta.

Dolphin CT50
3 Pressione um dos botões De varredura ou pressione Digitalizar

na tela de toque. Certifique-se de que todo o código de barras
esteja dentro do quadro de iluminação.
Quando o scanner lê com sucesso um código de barras, você ouve

um bipe alto e o LED good read é ligado brevemente.

Dolphin CT50

Dolphin CT50
4
Use o telefone
Você pode usar o recurso do telefone para fazer e receber

chamadas telefônicas, bem como transmitir dados através de
redes de área ampla sem fio (WWANs).
45
Capítulo 4 — Use o Telefone
Sobre o Telefone
Os recursos telefônicos no computador incluem um alto-falante e um
microfone. Você também pode usar um fone de ouvido Bluetooth ou um
kit mãos-livres. O recurso do telefone é ativado por padrão.
O rádio WAN em seu computador determina os tipos de rede
suportados:
• Se o seu computador includes o rádio WAN UMTS/HSPA+,
você pode se conectar às redes UMTS.
• Se o seu computador incluir o Rádio de Rede Flexível, você pode
se conectar às redes CDMA ou UMTS em todas as regiões
que suportam essas tecnologias. O Flexible Network Radio é
um rádio definido por software (SDR) que pode ser configurado
para CDMA ou UMTS, dependendo das suas necessidades
de comunicação sem fio.
A Honeywell apoia a Verizon nos Estados Unidos (apenas) como
operadora de rede CDMA. Para outras operadoras, entre em contato
com o Suporte Técnico da Honeywell.
Depois de ligar o telefone e ativar o serviço com sua operadora sem
fio, você pode personalizar os recursos do telefone e as
configurações de rede na seção Wireless & Networks do aplicativo
Configurações.
Nota: Ambos os rádios WWAN suportam mensagens NITZ (Network
Information e Time Zone, informações de rede) para definir
automaticamente a hora do sistema.
Ative o telefone UMTS

A ativação do telefone UMTS (Modelo CT50LUN) no seu CT50 é
feita da mesma forma se o computador tem o Rádio de Rede
Flexível ou o rádio UMTS/HSPA+WAN.
Você usa um cartão SIM para ativar o telefone UMTS no CT50. Você
pode comprar o cartão SIM do seu provedor de rede.
1 Desligar o CT50.

Dolphin CT50
5 Levante-se na porta SIM e MicroSD.
6 Pressione para baixo e deslize a porta SIM em direção ao topo

do CT50 para abri-la.

Dolphin CT50
7 Insira o cartão SIM na porta.
8 Feche a porta do cartão SIM e deslize-a em direção ao

fundo do CT50 para fixá-la.
9 Substitua a bateria, reconecte a correia manual e pressione o

botão Ligar para ligar o CT50. O telefone está pronto para usar.

Dolphin CT50
Para
Ativar o telefone CDMA ativar o
telefone
CDMA
(Model
o
CT50L
FN) em
seu
comput
ador
móvel,
você
precisa
entrar
em
contato
com
sua
operad
ora
sem fio
e
configur
ar uma
conta.
Você
també
m
precis
a
fornec
er à
opera
dora o
Identifi
cador
de
Equip
ament
os
Móvei
s
(MEID
) para
Dolphin CT50
o computador. Você te
pode encontrar o cl
MEID: a
• em uma etiqueta d
localizada no o
compartimento da d
bateria. o
• na parte externa da te
caixa de transporte le
do computador. fo
n
Nota: Para o telefone e
CDMA, as e
configurações são to
qu
permanentemente
e
armazenadas no rádio
WWAN após a ativação.
.
As configurações do A
CDMA persistem pó
através de uma s
redefinição de dados de u
fábrica. m
a
O processo de cu
ativação é rt
ligeiramente a
diferente para cada es
operadora de CDMA. pe
Seu contato de ra
vendas da operadora ,
e um representante u
m
da Honeywell podem
a
guiá-lo noprocesso. m
Em geral, você ativa en
o telefone CDMA da sa
seguinte forma: ge
1 Entre em contato m
com seu provedor ap
sem fio e dê ao ar
ec
provedor o MEID
e,
para o co
computador. nfi
2 Se sua operadora r
for Verizon, toque m
em *228 no an
do
Dolphin CT50
o sucesso ou o
fracasso da
ativação. Após a
ativação bem
sucedida, o
telefone está
pronto para uso.
Faça uma chamada

telefônica
Uma vez que o telefone
é ativado, você pode
fazer uma chamada.
1 Na tela Home ou All
Apps, toque em .
Se o aplicativo
Telefone abrir para
uma lista de
números em vez do
teclado, deslize para
a esquerda ou toque
para retornar ao
teclado.
2 Toque nas
teclas para
digitar o número
e toque abaixo
do teclado
para discar.
3 Para terminar uma
chamada em
andamento, toque

Dolphin CT50
Atenda o telefone
Quando você recebe uma chamada telefônica, a tela de chamada
recebida é aberta, mostrando o ID do chamador. Todas as chamadas
recebidas são gravadas no registro de chamadas. Se você perder
uma chamada, você recebe uma notificação.
Quando uma chamada chegar, toque no ícone do telefone branco e
deslize sobre um dos ícones:
• Para atender a chamada:
• Para enviar a chamada para a caixa postal:
• Para enviar uma mensagem de uma lista de mensagens de texto
padrão:
Mudar aplicativos durante uma chamada telefônica

Você pode trocar de aplicativos enquanto uma chamada telefônica está
em andamento. Por exemplo, você pode usar o aplicativo Pessoas para
procurar informações de contato durante a sua chamada.
Nota: Se você tiver apenas uma conexão WWAN, os aplicativos que
precisam de uma conexão de dados podem não conseguir acessar
dados on-line enquanto a chamada telefônica estiver em andamento.
Se chamadas telefônicas simultâneas e conexões estatísticas não
forem possíveis devido a limitações do provedor, as chamadas de voz
são recebíveise prioritárias. Verifique com seu provedor mais
informações.
• Durante uma chamada telefônica, toque em outro ícone de

aplicativo na tela Home ou All Apps para executar esse aplicativo.
O ícone green Phone aparece na barra Status enquanto a
chamada está em andamento.
Verifique sua mensagem de voz

Se você tiver uma nova mensagem de correio de voz, o ícone da
mensagem de voz aparece no canto superior esquerdo da tela.
Nota: Consulte seu provedor de serviços para obter mais informações

sobre a configuração de sua conta de correio de voz.
1 Deslize para baixo da parte superior da tela para visualizar

suas notificações. A notificação de correio de voz mostra o número

Dolphin CT50
de mensagens não lidas e um número para discar.
2 Toque na nova mensagem de voz. O telefone disca o
número. Siga as instruções para recuperar suas mensagens.

Dolphin CT50
Par
Defina seu número de a
ac
correio de voz ess
ar
su
a
me
ns
ag
em
de
voz
,
voc
ê
de
ve
def
inir
se
u
nú
me
ro
de
cor
rei
o
de
voz
no
apli
cati
vo
Tel
efo
ne.
Nota:
Este
procedi
mento
não se
aplica
se você
Dolphin CT50
é um cliente da Verizon. emerg
ência,
mesm
o que
1 Toque . o
cartão
2 Toque e toque em SIM
Configurações. Uma esteja
lista de configurações faltand
de chamadas
o no
aparece.
seu
3 Toque em Chamadas telefon
> Voicemail > e
configuração > UMTS
númerode correio de ou se
voz . você
Se você é um cliente não
da AT&T, digite seu tiver
número de correio de uma
voz. conta
4 Toque em OK. CDMA
válida.
Em
Alterar configurações de ambos
correio de voz os
casos,
1 Toque em uma tela de o
Home ou All Apps. telefon
2 Toque e toque em e
Configurações. mostr
aque
1 Toque em Chamadas você
> correio de voz. não
2 Toque na configuração tem
de correio de voz que serviç
deseja alterar. o. No
entant
Faça uma chamada o, se
você
telefônica de discar
certos
emergência númer
os de
Você pode usar o emerg
telefone para fazer uma ência
chamada telefônica de (como
112,
Dolphin CT50
911, 000, 08, 118, 119
ou 999) a chamada será
por ela.

Dolphin CT50
Alternar entre operadoras de rede

Se você tiver um plano de serviço (e um cartão SIM, se necessário)
para uma operadora diferente do seu provedor atual, você pode
facilmente alternar entre as operadoras de rede com o aplicativo
Seleção de Operadoras.
1 Toque em todos os aplicativos (

'
)> Seleção de Operadoras.
2 Selecione uma operadora no list e toque em CONFIGURAÇÕES DE

APLICAÇÃO.
Configurar configurações do telefone

Você pode personalizar as configurações do telefone, incluindo o toque,
opções de correio de voz, tons de teclado, configurações de chamadas
na internet e outras opções.
1 Toque .
2 Toque e toque em Configurações. O menu De configurações de
chamada é exibido.
3 Altere as configurações do telefone conforme necessário.

Dolphin CT50
5
Use a câmera
Use este capítulo para aprender a tirar fotos e gravar vídeos

com a câmera colorida.
53
Capítulo 5 — Use a Câmera
Sobre a Câmera colorida

O CT50 contém uma câmera colorida de 8 megapixels para tirar fotos e
vídeos. A câmera e o flash estão localizados na parte de trás do
computador.
Use o aplicativo Fotos para ver fotos e vídeos armazenados no

CT50.
Ajuste as configurações da câmera e do

vídeo
As configurações de câmera e vídeo são ajustáveis de dentro da câmera
aplicação.
Como ampliar
O zoom da câmera é controlado usando um movimento de beliscar na
tela de toque. Coloque dois dedos na tela ao mesmo tempo, e então:
• espalhá-los para ampliar.
• beliscá-los juntos para diminuir o zoom.
Alterar configurações da câmera

Você pode alterar as configurações da câmera para obter melhores
resultados ao tirar fotos.
1 Pressione o botão da câmera ou toque em Todos os Aplicativos
e, em seguida, toque em Câmera .
2 Toque para ver as opções para a câmera.
3 Toque em um dos ícones para alterar as configurações básicas da
câmera.
• Temporizador: Defina a quantidade de tempo de quando você
tocar no ícone da câmera até tirar uma foto. As opções
para o temporizador são de 3 segundos ou 10 segundos.
• Grade: Ligue uma grade para ajudar a enquadrar suas fotos.
As opções para a grade estão habilitadas ou desativadas.
• HDR: Quando o HDR é ativado, o computador captura
automaticamente várias fotos e as combina em uma foto
criando a melhor qualidade possível. As opções para HDR
estão ativadas ou desativadas.
Dolphin CT50
• Flash: Ligue o flash para tirar fotos em condições de
baixa luz. As opções para flash estão on, off e
automáticas.

Dolphin CT50
1 Press
Tire uma ione
o
foto botão
da
câme
ra
ou
toque
em
Todo
s os
Aplic
ativo
s e,
em
segui
da,
toqu
e em
Câm
era
.
2 U
s
a
n
d
o
a
te
la
c
o
m
o
vi
s
o
r,
m
o
v

Dolphin CT50
a tu
r
o a
r.
c 3 T
o o
m q
p u
u e
t n
a a
d t
o e
r l
a
a p
t a
é r
a
v d
e e
r fi
n
a ir
o
i f
m o
a c
g o
e .
m P
o
q r
u p
e a
d
r
d
ã
e
o
s
,
e
a
j
c
a
â
m
c
e
a
r
p
Dolphin CT50
a
t
d o
e c
t h
e a
c s
t e
a n
e
a c
e
i s
s
l
á
u ri
m o
i .
n 4 Press
a ione
ç o
ã botão
o da
câme
ra ou
n
toque
o
pa
ra
a
tirar
m uma
b foto.
i • P
e ar
n a
t v
e er
a
e i
m
a
l g
i e
g m
a ,
d
a e

Dolphin CT50
s c
li at
z iv
e o
C
a â
m
t er
e a,
l d
a e
sli
p z
a e
r a
a te
la
a p
ar
a
e
a
s
di
q
re
u
it
e
a.
r
d
a Grave um
.
• P vídeo
a
r Esta
a seção
explica
r como
e gravar
t vídeo
o com a
r câmera
n no
a computa
r dor.
a 1 Press
o
ione
a o
p
botão
li
Dolphin CT50
da a
pa
câm ra
era a
dir
ou
eit
toqu a
e at
é
em qu
Tod e
as
os op
os çõ
es
Apli
da
cati câ
vos m
er
e, a
em ap
ar
seg
eç
uida a
, m
na
toq co
ue lu
na
em
es
Câ qu
mer er
da
a .
3 Toqu
. e
p
2 D ara
e seleci
s onar
li vídeo
z .
e
4 Toq
a
ue
t
e
par
l
Dolphin CT50
a
.
co
m
eç Alterar
ar
a configuraçõe
gr
av
ar
s de vídeo
ví Você
de pode
o. alterar
P as
ar configura
a
ções de
a
vídeo
m
pli para
ar obter
ou melhores
di resultado
mi s ao
nu gravar
ir, vídeo.
ap 1 Press
er ione
te o
ou botão
a da
br câme
a ra
os ou
de toque
do em
s. Todo
5 Qua s os
Aplic
ndo ativo
term s e,
em
inar segui
da,
de
toqu
grav e em
ar, Câm
era
toqu
e .
Dolphin CT50
2 Toq
ue
.
3 Toq
ue
para
ver
as
opç
ões
de
víde
o.
4 Toq
ue
na
grad
e ou
no
ícon
e
flas
h
para
ativ
ar
ou
des
ativ
ar a
opç
ão.

Dolphin CT50

Dolphin CT50
6
Configure o computador
Use este capítulo para saber como configurar o CT50.

Vocêtambém encontrará informações sobre como
configurar comunicações de rede e segurança sem fio.
57
Capítulo 6 — Configure o Computador
Como configurar o computador

Você pode configurar muitos parâmetros no computador, como as
simbologias de código de barras que ele decodifica ou as
configurações de rede. Os valores definidos para esses
parâmetros determinam como o computador funciona.
Você configura o computador usando o aplicativo Configurações.
Inicie o aplicativo de configurações

O aplicativo Configurações está localizado no menu Todos os
Aplicativos.
• Toque em todos os aplicativos > Configurações .

Dolphin CT50
Sobre a Estrutura do Aplicativo de Configurações

Use esta seção para saber mais sobre a estrutura do aplicativo
Configurações para que você possa encontrar parâmetros
rapidamente.
Wireless & Redes
Wi-Fi liga e desliga o rádio Wi-Fi. Quando o Wi-Fi estiver
ligado, toque na barra para ver uma lista de redes
Wi-Fi.
Bluetooth Liga e desliga o rádio Bluetooth. Quando o
bluetooth estiver ligado, toque na barra to ver uma
lista de dispositivosBluetooth ao alcance.
Ethernet liga e desliga Ethernet. Quando o Ethernet estiver
ligado, você pode alterar as configurações do
Ethernet e configurar um proxy.
O uso dedados exibe uma lista de uso de dados telefônicos para
o ciclo atual de uso de dados. Toque na lista de
ciclo de uso de dados para selecionar outra faixa
de data.
Mais... Modo avião: Liga e desliga o modo avião.
NFC: Liga o NFC que permite a troca de dados
quando o CT50 toca em outro dispositivo.
Android Beam: Quando o NFC é ativado, esse
recurso permite que você trave conteúdo de aplicativo
para outro dispositivo com nfc, mantendo os
dispositivos próximos. O aplicativo determina que
conteúdo é roteado.
VPN: Definaos parâmetros de senha para uma rede
virtual privada (VPN).
Selecione a rota ISO-DEP padrão: determina se o
computador usa o dispositivo host ou elementos
seguros incorporados para o modo de emulação
da placa.
Redes móveis: Inclui configurações para
redesmóveis, incluindo permitir acesso a dados e
roaming por redes móveis, selecionar pontos de
acesso e operadoras de rede ou selecionar apenas
redes 2G (para economizar a vida útil da bateria).
Plano móvel: Fornece informações sobre seu plano de
celular.

Dolphin CT50
Transmissões de celular: Defina quais informações de
emergência você deseja receber e como deseja
recebê-la.

Dolphin CT50
Dispositivo
Exibir Configurações para o brilho, papel de parede,
sono, pressione botão Power para câmera,
devaneios, tamanho da fonte e quando girar a
tela.
Som e Configurações para o telefone e sons de notificação,
notificação incluindo tons e volume.
Apps Lists download e running apps. Storage
& USB Mostra a quantidade restante de torage s.
A bateria mostra os dados de uso da bateria e o estado
atual da bateria.
Memória Mostra o uso médio da memória e a memória
usada pelos aplicativos.
Usuários Mostram os usuários do computador. Você pode
facilmente adicionar um usuário ou perfil.
Toque em e pagueSe o NFC estiver ativado, você pode usar
esta opção para selecionar seu aplicativo de
pagamento preferido.
Pessoal
Localização Transforma serviços de localização
(dados de satélite do Google e GPS)
ligados e desligados.
Os conjuntos de segurança de bloqueio de tela e
privilégios de administrador. Contas Adiciona uma conta
corporativa ou de e-mail ao CT50. GoogleConfigura suas contas e
serviços do Google.
Language & inputSeleciona o idioma ativo e default
teclado. Define recursos de digitação
automática, como capitalização e pontuação.
Ajusta a velocidade do ponteiro para um mouse
externo ou trackpad.
Backup & resetRestaura configurações padrão de fábrica.

Dolphin CT50
Configurações honeywell
Remamapeamento de teclas Remapse os botões de
varredura à esquerda, varredura à direita e câmera.
Você também pode remapear os botões de função
Back, Recent, Home e Search. Para obter ajuda,
consulte "Remapear um botão" na página 30.
Sensores inteligentes Configura os sensores integrados de
detecção de movimento para um gerenciamento
avançado de energia.
LED da bateria Configura o comportamento do LED da bateria.
Monitor da bateria Veja a carga da bateria e as informações da
bateria, como número de série e temperatura
interna.
O Logger ativa um serviço de registro que cria um logcat
Android e login kernel para APP e solução de
problemas do sistema.
A digitalização configura o imager CT50. Para obter ajuda,
consulte "Alterar as configurações do scanner"
na página 38.
Aplicações Habilita as configurações da interface web e permite
web definir uma porta.
Sistema
Data e horaConfigura todas as configurações de data e hora
Acessibilidade Define níveis de acessibilidade, como texto de
exibição maior e habilitação de saída de texto
para fala.
Imprimindo Configure as opções de impressão.
Opções de desenvolvedorEs Permite opções
específicas para desenvolvedores, como
depuração USB e proteção de cartão SD.
Sobre o telefoneFornece informações sobre as configurações do seu
telefone.

Dolphin CT50
Sobre comunicações de rede

Você pode usar o computador móvel em sua rede de coleta de dados
sem fio ou com fio. Você pode conectar seu computador usando:
• 802.11 comunicações de rádio.
• Comunicações da Ethernet.
• Comunicações Bluetooth.
• USB e comunicaçõesem sériens.
Conecte-se a uma rede Wi-Fi

O CT50 tem um rádio 802.11 para transferir dados usando
comunicações sem fio. Antes de se conectar a uma rede Wi-Fi, você
precisa saber sobre seu protocolo de segurança de rede e suas
credenciais necessárias. Por padrão, o dio 802.11ra está desativado.
1 Inicie o aplicativo Configurações e deslize o interruptor Wi-Fi.
2 Quando o interruptor ficar azul, toque em Wi-Fi. Uma lista de
descobertos
redes aparecem.

Dolphin CT50
3 Para procurar uma rede que não está na lista, toque em

digitar o nome da rede e, em seguida, toque em SALVAR.
4 Toque em um nome de rede na lista para exibir detalhes:
Sea rede estiver protegida, uma lista de informações necessárias

aparece. Para se conectar à rede segura, digite as informações
necessárias e toque em Conectar.
• Para deixar uma rede conectada, toque em Esquecer. Por
exemplo, você pode optar por esquecer uma rede que
você não usa longer.
• Para fechar a tela de detalhes da rede, toque em Cancelar.
Configure configurações de proxy para uma

rede Wi-Fi
Se você precisar se conectar aos recursos de rede através de um
servidor proxy, você pode configurar configurações para o servidor
proxy para cada rede Wi-Fi adicionada. Por padrão, as redes Wi-Fi
adicionadas não estão configuradas para se conectar através de um
servidor proxy.

Dolphin CT50
Nota: As configurações de proxy aplicam-se apenas à rede Wi-Fi
que você modifica. Você deve alterar as configurações de proxy para
cada rede que requerem um servidor proxy.

Dolphin CT50
1 Abra o aplicativo Configurações e toque em Wi-Fi. A lista

de redes Wi-Fi disponíveis aparece.
2 Toque e segure o nome de uma rede conectada e, em seguida,
toque em Modificar rede.
3 Toque em Opções Avançadas.
4 Se a rede não tiver configurações de proxy, toque em
Nenhuma na lista Configurações de Proxy e, em seguida,
toque em Manual nessa lista.
5 Digite as configurações de proxy para a rede.
6 Toque em Salvar.
Desativar notificações wi-fi

Por padrão, quando o Wi-Fi é ativado, você recebe notificações na
barra Status quando ocomputador r descobre uma rede sem fio. Você
pode desativar essas notificações.
1 Abra o aplicativo Configurações e toque em Wi-Fi.
2 Toque e toque em Avançado. O menu Wi-Fi Avançado aparece.
3 Toque no controle deslizante de notificação da Rede para
desativar as notificações.
Conecte-se a uma rede Ethernet

Para conectar o computador a uma rede Ethernet, você precisa de uma
doca Ethernet.
1 Certifique-se de que a doca esteja conectada à sua rede Ethernet.
2 Coloque o computador no banco dos réus.
3 Inicie o aplicativo Configurações e certifique-se de que o Ethernet
esteja ativado (oHernet Et está ativado por padrão).
Para ativar o Ethernet, deslize o interruptor Ethernet. Quando o
interruptor fica azul, o Ethernet fica ativado.
4 Toque em Configurações de Ethernet. A lista Ethernet mostra o
nome da conexão Ethernet atual. Por padrão, o computador
assume uma conexão DHCP e que sua rede atribuiu um endereço
IP automaticamente. Se o DHCP estiver funcionando, a doca
Ethernet deve indicar que a comunicação com a rede está
ocorrendo.
5 (Opcional) Para atribuir um endereço IP estático, toque no
nome da conexão (por exemplo, eth0). A caixa de diálogo de

Dolphin CT50
configurações IP é exibida.
a Toque em DHCP e selecione Estática na lista.
b Digite as informações de rede necessárias e, em seguida, toque
em Salvar.

Dolphin CT50
Como se conectar a redes privadas virtuais

O computador suporta a conexão com redes virtuais privadas
(VPNs). Esta seção descreve como adicionar e conectar-se às
VPNs. Para configurar o acesso à VPN, você deve obter detalhes do
administrador de rede. Você visualiza e altera as configurações de
VPN no aplicativo Configurações.
Nota: Antes de poder acessar VPNs, você precisa definir um
PIN ou senha de tela de bloqueio.
Adicionar uma VPN

Antes de se conectar a uma VPN, você deve adicionar informações
vpn.
1 Abra o aplicativo Configurações e toque em Mais.
2 Toque em VPN.
3 Toque para abrir a tela de perfil Editar VPN.
4 Insira informações para a VPN.
5 Toque em Salvar. O nome VPN aparece na lista VPN.
Conecte-se a uma VPN

1 Abra o aplicativo Configurações e toque em Mais.
2 Toque em VPN.
3 Toque no nome da VPN na lista e insira todas as credenciais
necessárias quando solicitado.
4 Toque em Conectar. O computador se conecta à VPN, e um
ícone de status e notificação aparecem.
Para desconectar-se da VPN, toque na notificação.

Dolphin CT50
Sobre segurança sem fio

O computador fornece essas soluções de segurança para sua rede
sem fio:
• Acesso Protegido wi-fi 2 (WPA2™)
• Acesso Protegido por Wi-Fi (WPA)
• 802,1x
• SALTAR
• WEP
A Honeywell recomenda a segurança WPA2 com gerenciamento de
chaves PSK (Personal) ou 802.1x (Enterprise).
Antes de definir a segurança, você precisa ativar o rádio, definir a data
e definir o SSID no computador. Para usar a segurança 802.1x,
você precisa carregar um certificado raiz em seu computador. Para
usar a segurança da camada de transporte (TLS) com segurança
802.1x, você também precisa carregar um certificado de usuário.
Use o aplicativo Configurações para acessar e configurar todas
as configurações de segurança sem fio.
Sobre Certificados
Você pode usar certificados digitais para identificar o computador para
acesso à rede ou autenticação aos servidores. Para usar um certificado
para identificar seu dispositivo, você deve instalá-lo no armazenamento
de credencial confiável no computador.
Android supports DER-codificado X.509 certificados salvos em arquivos
com um
.crt ou extensão de arquivo .cer. Para instalar um certificado válido
com um .der ou ele. O Android também suporta certificados X.509
salvos em arquivos de loja chave PKCS#12 com uma entensão .p12
ou .pfx. Para instalar umarquivo de loja de teclas valid com outra
extensão, você deve alterar a extensão para .p12 ou .pfx para
instalá-la. Quando você instala um certificado de uma loja-chave
PKCS#12, o Android também instala qualquer certificado de
autoridade de chave privada ou certificado.

Dolphin CT50
Para usar um
Carregar um certificado, você deve
instalá-lo no
certificado armazenamento de
credencial confiável no
computador.
Nota: Aplicativos
como e-mail e
navegador que
suportam
certificados
permitem instalar
certificados
diretamente de
dentro do aplicativo.
Para obter mais
informações,
consulte a Ajuda
que vem com o
aplicativo.
1 Copie o certificado
ou a loja de chaves
do seu PC para um
cartão microSD.
2 Instale o cartão
microSD no
computador e ligue o
computador.
3 Inicie o aplicativo
Configurações e
toque em Segurança
> Instale a partir do
cartãoSD.
4 Toque no nome
do certificado ou
na loja de
chaves para
instalá-lo. Se
solicitado, digite a
senha da loja-
chave e toque
em OK.

Dolphin CT50
5 Digite um nome para Remover
o certificado e toque (paraicates
em OK. certificados pelo
usuário).
Desativar ou Se necessário,
remover você pode
certificados habilitar um
Se um certificado certificado do
estiver comprometido sistema
ou sua organização desativado a partir
optar por não confiar deste local. Se
nele, você pode você remover um
desabilitá-lo ou removê- certificado de
lo. usuário, você
deve instalá-lo
1 Inicie o aplicativo novamente para
Configurações e habilitá-lo.
toque em
credenciais de 4 Toque em OK.
Segurança >
Confiáveis . A tela
de credenciais
confiáveis tem duas
guias:
• O sistema mostra
certificados CA
instalados na
ROM.
• O usuário mostra
os certificados
CA que você
mesmo instalou.
2 Toque no nome do
certificado para
desativar ou
remover. A tela de
detalhes do
certificado
aparece.
3 Role até a parte
inferior da tela de
detalhes e toque
em Desativar (para
certificados do
sistema) ou
Dolphin CT50
Sobre Bluetooth Comunicações

O CT50 é habilitado para Bluetooth, o que permite que você se conecte a
outros dispositivos Bluetooth.
Você precisa ligar o rádio Bluetooth antes de descobrir e se
conectar a dispositivos Bluetooth. Por padrão, o rádio está
desligado.
O rádio Bluetooth mantém seu estado atual através de uma redefinição
do sistema. Se você executar uma redefinição de dados de fábrica,
você deverecar pares de reate para dispositivos.
Os ícones da barra do sistema indicam o status Bluetooth.
Conecte um dispositivo Bluetooth

Para se conectar a um dispositivo Bluetooth, você deve ativar o
Bluetooth e, em seguida, selecionar o dispositivo a partir de uma lista
de dispositivos descobertos.
1 Abra o aplicativo Configurações e toque em Bluetooth.
2 Se o Bluetooth estiver desligado, deslize o interruptor
Bluetooth. Uma lista de dispositivos Bluetooth disponíveis
aparece.

Dolphin CT50
3 (Opcional) Se o dispositivo que você deseja não aparecer na lista,

certifique-se de que o dispositivo está ligado e possível, toque e
toque em Atualizar.
4 Toque em um dispositivo da lista para selecioná-lo. Se uma
mensagem de solicitação de pareamento aparecer, digite o PIN
do dispositivo e toque em OK. Quando o dispositivo é
emparelhado com o computador, o nome do dispositivo aparece
em Dispositivos Emparelhados no topo da lista.
5 Para desconectar um dispositivo emparelhado, toque no

nome do dispositivo emparelhado e, em seguida, toque em OK
quando a tela Desconectar?
Configure configurações bluetooth

Você configura configura configurações Bluetooth no aplicativo
Configurações.
2 Toque no ícone Menu e selecione uma configuração no menu:
• Toque em Renomear este dispositivo para alterar o nome
Dolphin CT50
do dispositivo. Digite o novo nome e toque em Renomear.
• Toque em Mostrar arquivos recebidos para visualizar
estatísticas sobre os arquivos recebidos.

Dolphin CT50
Renomear ou Disconnect um dispositivo emparelhado

Você pode renomear ou desconectar um dispositivo Bluetooth
emparelhado do aplicativo Configurações.
2 Toque no ícone Configurações ao lado do dispositivo
emparelhado.
3 Para renomear o dispositivo, digite o novo nome e, em seguida, toque
em OK.
Sobre comunicações serial e USB

Você pode usar esses acessórios para transmitir dados e receber dados
de outro dispositivo através de comunicações serial ou USB:
• doca do veículo
• HomeBase
• Ehternet HomeBase
• Adaptador usb snap-on
• Adaptador RS-232 DEX
Para obter informações sobre esses acessórios, entre em contato com
seu representante de vendas local.
Se você tiver um problema com o seu PC reconhecendo o
dispositivo USB, você pode baixar e instalar o Honeywell-aidc-
usb-driver. O driver faz parte do Honeywell_MobilitySDK_Android
software .zip arquivo. O SDK está disponível na
www.honeywellaidc.com > Produtos > Computadores Móveis >
computador móvel portátil > dolphin CT50 > software.
Sobre a Comunicação de Campo Próximo

(NFC)
A tecnologia NFC fornece a capacidade de transferência de dados sem
fio de curto alcance entre as tags CT50 e NFC ou outros dispositivos
habilitados para NFC colocados próximos à parte de trás do
computador. Os modelos CT50 equipados com NFC suportam os
seguintes modos de operação:
• Modo leitor/escritor de etiquetas NFC: O computador lê e/ou
grava informações digitais de ou para uma tag NFC.
• Modo Peer-to-Peer (P2P): O computador usa a tecnologia
Android Beam e/ou Bluetooth para transferir conteúdo de tela
(como uma imagem, informações de contato, URL da página da
Web ou arquivo) entre dispositivos habilitados para NFC.
70 Dolphin CT50 Guia do Usuário de Computador

Móvel
• Modo de emulação de cartão NFC: O computador emula uma

placa NFC (smart card) que um leitor externo de cartões pode
acessar. Você tem a opção de ativar o SmartMX de elemento
seguro incorporado (eSE)™ ou emulação do host. A
implementação de elementos seguros é comumente usada para
transações financeiras ou aplicativos de marketing móvel de cupom
e fidelidade que requerem um ambiente seguro de memória e
execução para o armazenamento de informações pessoais
(como informações de conta e credenciais) e execução de
applets de cartão inteligente personalizados.
Nota: O modo de sono (modo de suspensão) e o bloqueio da tela
desligam temporariamente o rádio NFC.

Dolphin CT50

Dolphin CT50
7
Gerenciar e manter o CT50
Use este capítulo para entender como atualizar o software, redefinir o

computador e manter o CT50.
73
Capítulo 7 — Gerenciar e Manter o CT50
Como atualizar o software do sistema

Atualizações para Ferramentas Elétricas e outros softwares do
sistema no CT50 são fornecidas como .zip arquivos e estão
disponíveis no Suporte Técnico (www.hsmcontactsupport.com) ou
www.honeywellaidc.com.
1 Copie o arquivo .zip de atualização em uma dessas pastas no CT50:
• Armazenamento interno\honeywell\autoinstall
• Cartão IPSM\honeywell\autoinstall
• \honeywell\autoinstall (em um microSD card se instalado)
2 Toque em Todos os aplicativos > Configurações de Instalação
Automática.
3 Verifique se a instalação automática está ativada.
4 Selecione Atualização de pacotes na tela. O CT50 inicia
automaticamente uma reinicialização e instala a atualização do
software.
Como reiniciar o computador

Se o computador ou um aplicativo travar, ou se o computador não
responder quando você pressionar o botão Alimentação, você
pode precisar reiniciar o computador.
O computador usa a configuração atualmente salva na memória flash
durante o processo de inicialização. Experimente esses métodos, a fim
de reiniciar o computador:
• Reset: Reinicia o computador e passa pelo processo de
inicialização.
• Inicialização limpa: apaga completamente amemória computer,
incluindo todos os aplicativos e arquivos de dados, exceto
aqueles na Flash File Store ou qualquer armazenamento
removível.

Dolphin CT50
Você pode precisar
Redefinir o reiniciar o computador
para corrigir condições
computador onde um aplicativo
pára de responder ao
sistema.
1 Salve seus arquivos
e close quaisquer
aplicativos abertos.
2 Pressione e segure
o botão Ligar.
Esta tela aparece:
3 Toque em
Reiniciar.
4 Quando
solicitado que
o CT50 será
reiniciado,
toque em OK.
O
computador
reinicia e
reinicia.

Dolphin CT50
Limpar o computador
Se o computador parece estar trancado, tente ar condicionado. Se a
redefinição não funcionar, use uma bota limpa para colocar o
computador em funcionamento para maiores problemas. Uma vez que
uma bota limpa pode resultar em perda de dados, só realizar este
procedimento se todos os outros métodos de recuperação falharam.
Todo o conteúdo pessoal é apagado (como e-mails, fotos, contatos) e
as configurações padrão de fábrica são removidas.
Antes de executar uma bota limpa, certifique-se de ter:
• esperou 24 horas se você atualizou ou redefiniu recentemente
sua senha da Conta do Google.
• sua senha de bloqueio de tela, padrão ou PIN.
• backup de seus dados e configurações no caso de você precisar
restaurá-los.
• uma bateria d totalmente carregada ou uma conexão de
alimentaçãoexterna.
• uma conexão com a Internet
Cuidado: Uma inicialização limpa apaga a memória no computador,
incluindo todos os aplicativos e arquivos de dados, com exceção
daqueles encontrados em qualquer armazenamento removível.

2 Tap Backup & reset.
3 Toque na redefinição de dados da fábrica .
4 Se você quiser apagar todos os dados do IPSM, selecione apagar
IPSM
caixa de seleção.
5 Toque em TELEFONE RESET .
6 Se solicitado, digite seu padrão de segurança de bloqueio de
tela, PIN ou senha e toque em seguida ( ) .
7 Toque em APAGAR TUDO. O computador diz que está
realizando uma redefinição de dados de fábrica. O computador é
reiniciado na tela inicial de configuração.

Dolphin CT50
Para manter o
Limpe o computador em
bom
Computador funcionamento, você
pode precisar
limpar a janela do
scanner, a janela da
câmera colorida e a
tela de toque. Limpe
as janelas e a tela
de toque quantas
vezes for
necessário para o
ambiente em que
você está usando o
computador. O
CT50 suportará a
aplicação dos
seguintes agentes de
limpeza quando
aplicado a um pano
macio limpo e
removido
imediatamente com
um pano macio seco:
• Ácido acético, 10%
na água
• Álcool etílico, 10%
na água
• Soluções de sabão
suaves
Atenção: Não há
peças de uso em
serviço dentro
docomputador. A
abertura do
computador anulará
a garantia e poderá
causar danos aos
componentes
internos.

Dolphin CT50
Nota: Você deve
deixar a bateria
instalada quando
limpar o computador.
Deixar a bateria
instalada ajuda a evitar
que fluidos entrem no
computador através
dos conectores de
cartão SIM e cartão
microSD,
1 Pressione o botão
Ligar para
suspender o
computador.
2 Mergulhe
uma toalha
de pano
limpa no
agente de
limpeza e
arrancando
o excesso.
3 Limpe a janela
do scanner, a
lente da
câmera e a
área de flash.
Não permita
que nenhum
material
abrasivo toque
nessas
superfícies.
4 Limpe tudo.
5 Deixe o
computador
completamente
seco antes de usar
novamente.

Dolphin CT50

Dolphin CT50
Um
Especificações
79
Apêndice A — Especificações
Especificações Físicas e Ambientais

Esta seção lista as especificações físicas e ambientais para o CT50.
Dimensões Físicas
Comprimento: 160 mm
Largura: 82,5 mm
Profundidade: 19 mm
Peso (com bateria): 342 g (incluindo bateria)
Especificações de queda e queda

Especificação do tombo: 1000 1 m tombos
Especificação de queda: 5 pés várias gotas para placa de aço
inflexível, -10
a +50 °C faixa de temperatura e 4 pés de
queda a 20 ° C
Especificações elétricas e de energia

Bateria: Íon de lítio recarregável 3.6 V, 4040 mAh
bateria
Classificação elétrica: 5 V, 2 A
Especificações de temperatura e umidade

Temperatura de funcionamento: -20 °C a 50 °C (-4 °F a 122 °F)
Temperatura do armazenamento: -30 °C a 70 °C (-22 °F a 158 °F)
Para a duração máxima da bateria,
armazene a 23 °C (73 °F) a 50% de
carga.
Umidade 0% a 95% não condensação
relativa
(operação):
Classificação ambiental: IP67, Categoria 1
Especificações de tela
LCD colorido TFT de 4,66 polegadas com luz de fundo, HD de 720
pixels, visual ao ar livre
tela de toque.

Dolphin CT50
Inglês mundial, francês,
Suporte ao idioma alemão, italiano,
espanhol, chinês
simplificado, chinês
tradicional.
Simbologias do
código de barra
suportadas
O CT50 suporta essas
simbologias de código de
barras:
Simbologias 1D
• Rio Codabar
• Código 3 de 9
• Código 11
• Código 32
• Código 93
• Código 128
• EAN-8
• EAN-13
• GS1-128
• Barra de dados GS1
• Correio da Coreia
• IATA 2 de 5
• Industrial 2 de 5
• Intercalado 2 de 5
• ISBN
• ISBT 128
• Matriz 2 de 5
• MSI
• No local
• Código trioptico
• UPC-A
• UPC-E
Simbologias 2D
• Código asteca
• Codablock A
• Codablock F
• DataMatrix
Guia do usuário de computador móvel

Dolphin CT50
• Hanxin
• Maxicódico
• Micro PDF 417
• MicroQr
• PDF 417
• QR Code
• TLC39
• OCR-A
• OCR-B
Códigos Postais
• Correio australiano
• Correio Canadense
• Kix (Holandês) Post
• Correio japonês
• Correio Britânico
• Código do Planeta
• Postnet
• UsIntelligent

Dolphin CT50
A profundidade
Distâncias de leitura do garantida das
imager medições de
campo foi
tomada
utilizando-se
esses
parâmetros:
• As distâncias
são medidas
da frente do
motor.
• 23 °C (73 °F),
0 lux
• Códigos de
qualidade
fotográfica
Nota: O
tempo de
leitura e
profundidad
e de campo
são
impactados
se o
símbolo de
código de
barras
estiver na
borda da
imagem.
Somente sensor
monocromático
de iluminação
branca -
Especificações
garantidas
Foco
Simbologia

Dolphin CT50
Código 5 mil 39/128 3.6 (9.1)
Código 10 mil 39/128 1.9 (4.8)
UPC 100% 2.1 (5.3)
6,7 mil PDF 417 2.5 (6.4)
10 mil 2.9 (7.4)

DataMatrix/Asteca
Somente sensor monocromático de iluminação branca -

Especificações típicas
Foco Faixa padrão
Simbologia Distância
próxima
(em/cm)
Código 5 mil 39/128 2.5 (6.4)

Código 10 mil 39/128 1.1 (2.8)
UPC 100% 1.8 (4.6)
6,7 mil PDF 417 1.8 (4.6)
10 mil 2.1 (5.3)

DataMatrix/Asteca

Dolphin CT50

Dolphin CT50
Honeywell
www.honeywellaidc.com
Copyright © 2016
Honeywell International Inc.
Todos os direitos
reservados.
Dolphin CT50 Mobile Computer para Android 6.0 Guia do Usuário
*CT50-AN6-EN-UG*
P/N CT50-AN6-EN-UG Rev A

Dolphin CT50 Mobile Computer Powered by Android 6 Traduzido

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Dolphin CT50 Mobile Computer Powered by Android 6 Traduzido

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Golfinho CT50

Copyright © 2016 Honeywell International Inc. Todos os direitos reservados.

Ii Guia do usuário de computador móvel

Guia do usuário de computador móvel Iii

2 Sobre a Interface do Usuário e Aplicativos......................25

Verifique....................................................................................................... sua caixa

Faça uma..................................................................................................... chamada

Alternar entre............................................................................... operadoras de rede

Configure........................................................................... configurações do telefone

Tire................................................................................................................. uma foto

Alterar.................................................................................... configurações de vídeo

Sobre............................................................................... Bluetooth Communications

Renomear ou Desconectar um............................... dispositivo emparelhado

Sobre as............................................................................................. Comunicações

Sobre a Comunicação de Campo....................................................... Próximo (NFC)

7 Gerenciar e manter o CT50............................................... 73

Como reiniciar....................................................................................... o computador

Iv Guia do usuário de computador móvel

Guia do usuário de computador móvel Vi

Vii Guia do usuário de computador móvel

Vii Guia do usuário de computador móvel

Esses modelos foram testados e classificados para uso com aparelhos

Interface aérea de classificação HAC Versão C63.19

Guia do usuário de computador móvel Ix

x Guia do usuário de computador móvel

Este capítulo apresenta o Dolphin CT50 Mobile Computer com

About o Dolphin CT50 Mobile Computer

2 Guia do usuário de computador móvel

Vista frontal do CT50

Guia do usuário de computador móvel 3

Bom Leia LED Janela do scanner

Vista superior do CT50

4 Guia do usuário de computador móvel

Quarto l nos Botão da

porta microSIM e microSD

Visão traseira do CT50

Guia do usuário de computador móvel 5

Atenção: Recomendamos o uso de baterias Honeywell Li-ion. O

6 Guia do usuário de computador móvel

Alterar a bateria Se a bateria estiver

Guia do usuário de computador móvel 7

4 Desconecte a correia manual da parte inferior do computador.

5 Pressione e deslize a porta da bateria em direção à parte inferior

8 Guia do usuário de computador móvel

6 Levante-se na borda da bateria e remova-a do computador.

7 Insira a bateria carregada no computador.

Sobre o ícone de status da bateria

Ícones de status da bateria

A carga da bateria está em

100%. A carga da bateria está

A bateria está criticamente baixa. Você precisa

Há um erro de bateria. Instale outra bateria. Se o

Guia do usuário de computador móvel 9

O LED de estado da bateria no canto superior direito do computador

LED de status da bateria

Descrições do LED de status da bateria fora da caixa (LED da

10 Guia do usuário de computador móvel

Alterar o comportamento do LED de status da bateria

Descrições padrão do LED da bateria

1 Toque em todos os aplicativos ()configurações > > LED

Guia do usuário de computador móvel 11

Verifique o nível da bateria

Sobre a duração da bateria e conservação

Dicas de conservação de baterias