Fichamento do texto “Concepto, Contexto, Contenido” –

TSCHUMI, Bernad. 2005, Arquine, Revista Internacional de

Arquitectura y Diseño. Vol. 34.

Bernard Tschumi, arquiteto e docente ilustra neste texto a relação íntima entre
conceito, contexto e conteúdo. Herança de umas de suas profissões, o autor é bem didático
em seus pontos cruciais. Introduz de maneira clara os seus pontos básicos de estudo antes
de enfim explicar a relação entre os mesmos.
Com subtítulos que explicitam “combates” entre os termos de conceito, contexto e
conteúdo, Tschumi afirma e comprova que tais aspectos estão sempre ligados uns aos
ouros e possuem três características principais de relação que se repetem entre eles:
indiferença, reciprocidade e conflito.
Uma ideia geral, ou um diagrama, esquema ou identidade – o conceito – inserido em
um contexto – entorno imediato, como exemplo – munido de um programa – o conteúdo –
formam um projeto arquitetônico. Eles podem se colidir de maneira estratégica e assim
clarificassem ou serem indiferentes entre si, com coexistência, mas sem interação e/ou até
mesmo serem recíprocos, onde a interação entre ambos os termos são extremamente
findados.
De maneira tática, a relação entre o conteúdo, contexto e conceito é a chave para se
ter um bom projeto. Contextualiza-los é uma estratégia para ter-se os termos fechados e
bem demonstrados. O autor planeja diversas maneiras de desenvolve-los e suas melhores
maneiras de serem aplicados – o contexto antes do conceito em diferentes escalas, ao
exemplo.
Assim, fatos são usados de embasamento para a forma dos termos em um projeto
arquitetônico, porém tais fatos são sempre interpretados de maneiras diversas por quem
observa ou descreve. Desta maneira, o autor estabelece o duelo entre fatos e
interpretações, concluindo que um fato em si é sempre fruto de uma interpretação pessoal,
uma ou mais percepções.
Ao retorno dos termos – conceito, contexto e conteúdo – agora embasados,
demonstram o desenho do que é arquitetura. Portanto, este cenário é justificado na
genealogia, na história da arquitetura. Elaborar um conceito novo significa se espelhar em
perguntas e problemas anteriores, que não possuem uma resposta ou solução específica,
mas inúmeras.
Desta maneira, o novo em si dificilmente ou raramente é criado, mas sim o antigo
sempre é reformulado e estudado para assim ter-se as melhores soluções em um
determinado projeto – conceito, contexto e conteúdo bem desenvolvidos.
Tschumi segue o roteiro de um texto explicitamente dissertativo, no qual após traçar
todos os embates possíveis entre tais termos – conceito, contexto e conteúdo – demonstra
que uma boa receita entre eles forma um projeto arquitetônico bem definido.
A teoria, prática e o cuidado são os últimos pontos abordados no texto. Não menos
importantes, eles reforçam a ideia de evolução da arquitetura, onde novos conceitos são
gerados com a preocupação de seguimento da cronologia histórica e o cuidado as
referências, aos projetos já existentes e seus respectivos conceitos, contextos e conteúdos.