Você está na página 1de 85

Transmissão Automática - Diagramas Elétricos

Manual de Reparações

Transmissão
Automática

Diagramas
Elétricos

www.brasilautomatico.com.br
1
Transmissão Automática - Diagramas Elétricos

www.apttabrasil.com
Transmissão Automática - Diagramas Elétricos

Introdução

A finalidade deste manual é oferecer ao técnico reparador de transmissões


automáticas, a maior quantidade de informações possíveis sobre a
transmissão automática.

As informações aqui contidas são as mais completas e atualizadas até o


momento da produção deste manual. Para simplificar seu uso, os termos
técnicos aqui utilizados para identificar peças e componentes da
transmissão automática são os mais comuns possíveis.

Este manual cobre os procedimentos de diagnóstico, desmontagem,


reparação, descrição dos componentes internos, vistas explodidas,
montagem e especificações.

Os padrões de segurança devem sempre ser observados, para evitar


acidentes pessoais ou danos aos veículos. Utilize somente ferramentas
apropriadas e siga as recomendações do fabricante quanto à aplicação
das mesmas.

Aproveite toda esta informação e conte conosco!

www.apttabrasil.com
Transmissão Automática - Diagramas Elétricos

www.apttabrasil.com
Transmissão Automática - Diagramas Elétricos

CONTEÚDO

AUDI A3 1997 a 2003 ................................................................................................................... 1


AUDI A3 1997 a 2003 ................................................................................................................... 2
AUDI A3 1997 a 2003 ................................................................................................................... 3
AUDI A4 1996 ............................................................................................................................... 4
AUDI A4 1997 ............................................................................................................................... 5
AUDI A4 1998 ............................................................................................................................... 6
AUDI A4 1999 ............................................................................................................................... 7
AUDI A4 2000 ............................................................................................................................... 8
AUDI A4 2001 ............................................................................................................................... 9
AUDI A4 2002 - CVT .................................................................................................................. 10
AUDI A4 2002 ............................................................................................................................. 11
AUDI A4 2003 - CVT .................................................................................................................. 12
AUDI A4 2003 ............................................................................................................................. 13
AUDI A4 2004 - CVT .................................................................................................................. 14
AUDI A4 2004 ............................................................................................................................. 15
AUDI A6 1998 ............................................................................................................................. 16
AUDI A6 2000 ............................................................................................................................. 17
BMW 325i 1993 ........................................................................................................................... 18
BMW 325i 1994 ........................................................................................................................... 19
BMW 325i 1995 ........................................................................................................................... 20
BMW 328i 1996 (1 de 2) .............................................................................................................. 21
BMW 328i 1996 (2 de 2) .............................................................................................................. 22
BMW 328i 1997 (1 de 2) .............................................................................................................. 23
BMW 328i 1997 (2 de 2) .............................................................................................................. 24
BMW 328i 1997 (1 de 2 ............................................................................................................... 25
BMW 328i 1997 (2 de 2) .............................................................................................................. 26
BMW 328i 1998 (1 de 2) .............................................................................................................. 27
BMW 328i 1998 (2 de 2) .............................................................................................................. 28
BMW 328i 2000 (1 de 2) .............................................................................................................. 29
BMW 328i 2000 (2 de 2) .............................................................................................................. 30
BMW 540i 1995 - 4 Velocidades com sobremarcha ................................................................... 31
BMW 540i 1995 - 5 Velocidades com sobremarcha ................................................................... 32
BMW 540i 1998 (1 de 2) .............................................................................................................. 33
BMW 540i 1998 (2 de 2) .............................................................................................................. 34

www.apttabrasil.com
Transmissão Automática - Diagramas Elétricos

BMW 540i 2000 (1 de 2) .............................................................................................................. 35


BMW 540i 2000 (2 de 2) .............................................................................................................. 36
FORD EXPLORER 1994 - 4.0L Caixa de Transferência ........................................................... 37
FORD EXPLORER 1994 - 4.0L.................................................................................................. 38
FORD EXPLORER 1995 - 4R55-E ............................................................................................ 39
FORD EXPLORER 1995 - Caixa de Transferência ................................................................... 40
FORD EXPLORER 1996 - 4.0L - 4R55-E .................................................................................. 41
FORD EXPLORER 1996 - Caixa de Transferência ................................................................... 42
FORD EXPLORER 1996 - 5.0L - 4R70W .................................................................................. 43
FORD EXPLORER 1996 - Caixa de Transferência ................................................................... 44
FORD EXPLORER 1997 - 4.0L - OHV - 5R55-E ....................................................................... 45
FORD EXPLORER 1997 - 4.0L - SOHC - 5R55-E .................................................................... 46
FORD EXPLORER 1997 - Caixa de Transferência Eletrônica .................................................. 47
FORD EXPLORER 1997 - 5.0L - 4R70W .................................................................................. 48
FORD EXPLORER 1997 - Caixa de Transferência Eletrônica .................................................. 49
FORD EXPLORER 2000 - 4.0L - OHV - 5R55-E ....................................................................... 50
FORD EXPLORER 2000 - 4.0L - SOHC - 5R55-E .................................................................... 51
FORD EXPLORER 2000 - Circuito 4WD ................................................................................... 52
FORD EXPLORER 2000 - Circuito 4WD ................................................................................... 53
FORD EXPLORER 2000 - 5.0L - 4R70W .................................................................................. 54
FORD EXPLORER 2003 - Com Circuito de Controle de Tração 4WD ...................................... 55
FORD EXPLORER 2003 - Sem Circuito de Controle de Tração 4WD ...................................... 56
FORD EXPLORER 2003 ............................................................................................................ 57
FORD TAURUS GL 1995 - 3.0L - Combustivel Flex .................................................................. 58
FORD TAURUS GL 1995 - 3.0L ................................................................................................. 59
FORD TAURUS GL 1995 - 3.2L SHO ....................................................................................... 60
FORD TAURUS GL 1995 - 3.8L ................................................................................................. 61
FORD TAURUS LX 1998 - 3.0L - 12 válvulas ............................................................................ 62
FORD TAURUS LX 1998 - 3.0L - 24 válvulas ............................................................................ 63
FORD TAURUS LX 1998 - 3.0L - Combustível Flex .................................................................. 64
FORD TAURUS LX 1998 - 3.4L SHO ........................................................................................ 65

www.apttabrasil.com
Transmissão Automática - Diagramas Elétricos

AUDI
+ SUPPLY = ALIMENTAÇÃO POSITIVA
A/C = AR CONDICIONADO
A/C COMP ON SIG = SINAL DO COMPRESSOR DO A/C LIGADO
ANTI LOCK BRAKE SYSTEM = SISTEMA DE FREIO ANTI BLOCANTE
ASC SIG = SINAL DA SUSPENSÃO ATIVA
AUTOMATIC TRANSMISSION RANGE SWITCH = INTERRUPTOR DE POSIÇÃO DA TRANSMISSÃO
BAND SOL CTRL = CONTROLE DO SOLENÓIDE DA CINTA
BAND SOLENOID = SOLENÓIDE DA CINTA
BRAKE LIGHT SWITCH = INTERRUPTOR DA LUZ DE FREIO
BRAKE PEDAL POSITION = POSIÇÃO DO PEDAL DE FREIO
CAN HIGH = REDE CAN SINAL ALTO
CAN LOW = REDE CAN SINAL BAIXO
COMPRESSOR CONTROL RELAY = RELÉ DE CONTROLE DO COMPRESSOR
COMPUTER DATALINES SYSTEM = SISTEMA DE LINHA DE DADOS DOS COMPUTADORES
CRUISE CONTROL MODULE = MÓDULO DO CONTROLADOR DE VELOCIDADE DE CRUZEIRO
DATA LINK CONNECTOR = CONECTOR DA LINHA DE DADOS
DIGITAL MOTOR ELECTRONIC CONTROL UNIT = UNIDADE DE CONTROLE DIGITAL DO MOTOR
ELETRÔNICO
EGS WARNING LAMP = LAMPADA INDICADORA DO MÓDULO DE INJEÇÃO
ELECTRONIC IMMOBILIZER CONTROL MODULE = MÓDULO DE CONTROLE ELETRÔNICO DO
IMOBILIZADOR
ENGINE CONTROL UNIT = UNIDADE DE CONTROLE DO MOTOR
FAULT IND SIG = SINAL INDICADOR DE FALHA
FUSE FOR AUTOMATIC TRANSMISSION = FUSIVEL DA TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA
FUSE HOLDER = CAIXA DE FUSIVEIS
GEAR INDICATOR LIGHT = LÂMPADA INDICADORA DE MARCHA
GENERAL MODULE = MÓDULO GERAL
GROUND = MASSA
HIDRAULIC PRESSURE REGULATOR = REGULADOR DE PRESSÃO HIDRÁULICA
HOT AT ALL TIMES = ENERGIZADO TODO O TEMPO
HOT IN ACCY, RUN AND START = ENERGIZADO NA POSIÇÃO ACESSÓRIOS, FUNCIONAMENTO E
PARTIDA
HOT IN RUN AND START = ENERGIZADO EM FUNCIONAMENTO E NA PARTIDA
HOT WITH ENGINE RELAY ENERGIZED = ENERGIZADO COM O RELÉ DO MOTOR ALIMENTADO
IGNITION SWITCH = CHAVE DE IGNIÇÃO
INSTRUMENT CLUSTER = PAINEL DE INSTRUMENTOS
INTEGRATED CLIMATE REGULATOR CONTROL MODULE = MÓDULO DE CONTROLE DO REGULA-
DOR E CLIMATIZADOR INTEGRADO
KICK DOWN SIG = SINAL DO KICK DOWN
KICK DOWN SWITCH = INTERRUPTOR DE REDUÇÃO FORÇADA
LIGHT MODULE = MÓDULO DE ILUMINAÇÃO
M PROG IND = INDICADOR DO PROGRAMA MANUAL
MAN MODE SIG = SINAL DO MOD MANUAL

www.apttabrasil.com
Transmissão Automática - Diagramas Elétricos

NCA – NO COLOR ATTRIBUTED = NENHUMA COR DEFINIDA


OIL TEMP = TEMP. DO ÓLEO
ON BOARD COMPUTER = COMPUTADOR DE BORDO
OUTPUT SHAFT SPEED SENSOR = SENSOR DE ROTAÇÃO DO EIXO DE SAÍDA
OUTPUT SPEED = SINAL DE VELOCIDADE
PARK NEUTRAL POSITION SWITCH = INTERRUPTOR DE POSIÇÃO ESTACIONADO / NEUTRO
PRESSURE CONTROL SOLENOID VALVES = VÁLVULAS SOLENÓIDES DE CONTROLE DE PRES-
SÃO
PRESSURE REGULATOR = REGULADOR DE PRESSÃO
PROGRAM SWITCH = INTERRUPTOR DE PROGRAMA
S PROG IND = INDICADOR DO PROGRAMA ESPORTIVO
SHIFT LOCK SOLENOID = SOLENÓIDE DE LIBERAÇÃO DA ALAVANCA
SLIP CONTROL MODULE = MÓDULO DO CONTROLE DE TRAÇÃO
SOLENOID VALVE = VÁLVULA SOLENÓIDE
SOLENOID VALVES = VÁLVULAS SOLENÓIDES DE MUDANÇA
SPORT MODE E SIG = SINAL DO MODO ESPORTIVO
STARTING SYSTEM = SISTEMA DE PARTIDA
STEPTRONIC SWITCH = INTERRUPTOR TIPTRONIC
TORQUE CONVERTER CLUTCH SOLENOID = SOLENÓIDE DA EMBREAGEM DO CONVERSOR DE
TORQUE
TRANSMISSION CONTROL UNIT = UNIDADE DE CONTROLE DA TRANSMISSÃO
TRANSMISSION OUTPUT SPEED SENSOR = SENSOR DE SAIDA DA TRANSMISSÃO
TRANSMISSION POSITION INDICATOR LIGHT = LUZ INDICADORA DE POSIÇÃO DA TRANSMISSÃO
TRANSMISSION SPEED SENSOR = SENSOR DE ROTAÇÃO DA TRANSMISSÃO
TRANSMISSION VALVE UNIT = CORPO DE VALVULAS DA TRANSMISSÃO
TURBINE SHAFT SPEED SENSOR = SENSOR DE ROTAÇÃO DO EIXO DA TURBINA
VALVE BODY = CORPO DE VÁLVULAS

CORES:
BLK – BLACK = PRETO
BRN – BROWN = MARROM
BLU – BLUE = AZUL
DK BLU – DARK BLUE = AZUL ESCURO
DK GRN – DARK GREEN = VERDE ESCURO
GRY – GRAY = CINZA
GRN – GREEN = VERDE
LT BLU – LIGHT BLUE = AZUL CLARO
LT GRN – LIGHT GREEN = VERDE CLARO
ORG – ORANGE = LARANJA
PNK – PINK = ROSA
PPL – PURPLE = LILÁS
RED – RED = VERMELHO
TAN – TANGERINE = TANGERINA
VIO – VIOLET = VIOLETA
YEL – YELLOW = AMARELO
WHT – WHITE = BRANCO

www.apttabrasil.com
Transmissão Automática - Diagramas Elétricos

AUDI
Y117 = CORPO DE VÁLVULAS DA CAIXA DE VELOCIDADES
X1 = FICHA DE TRANSMISSÃO DE DADOS
F = FUSÍVEL
S1 = INTERRUPTOR DA IGNIÇÃO
15 = INTERRUPTOR DA IGNIÇÃO - IGNIÇÃO LIGADA
S249 = INTERRUPTOR DAS MUDANÇAS DA CAIXA DE VELOCIDADES
S61 = INTERRUPTOR DO KICKDOWN DA CAIXA DE VELOCIDADES
S79 = INTERRUPTOR PRINCIPAL DE CONTROLE DA VELOCIDADE CRUZEIRO
E31 = LUZ DA ALAVANCA SELETORA DA CAIXA DE VELOCIDADES
E21 = LUZ DE MARCHA RÉ, DIREITA
E20 = LUZ DE MARCHA RÉ, ESQUERDA OU ÚNICA
H27 = LUZ(ES) SINALIZADORA(S) DAS MUDANÇAS DA CAIXA DE VELOCIDADE
A57 = MÓDULO DE CONTROLE DA CAIXA DE VELOCIDADE
A35 = MÓDULO DE CONTROLE DO MOTOR
A75 = MÓDULO DE CONTROLE DOS INSTRUMENTOS
M1 = MOTOR DE ARRANQUE
31 = NEGATIVO DA BATERIA (-)
A5 = PAINEL DE INSTRUMENTOS
EP2 = PONTO DE LIGAÇÃO À MASSA 2
EP3 = PONTO DE LIGAÇÃO À MASSA 3
EP4 = PONTO DE LIGAÇÃO À MASSA 4
30 = POSITIVO DA BATERIA (+)
K216 = RELÉ DO SISTEMA DA CAIXA DE VELOCIDADE
B33 = SENSOR DA VELOCIDADE DO VEÍCULO
B134 = SENSOR DA VELOCIDADE DO VEÍCULO DA CAIXA DE VELOCIDADES
Y97 = VÁLVULA DE CONTROLE DAS MUDANÇAS DA CAIXA DE VELOCIDADES

BL = AZUL
BR = MARROM
EL = CREME
GE = AMARELO
GN = VERDE
GR = CINZA
NF = NEUTRO
RS = ROSA
RT = VERMELHO
SW = PRETO
VI = ROXO
WS = BRANCO
OG = LARANJA
HBL = AZUL CLARO
HGN = VERDE CLARO
RBR = MARROM-AVERMELHADO
X = CABO ENTRANÇADO
Y = ALTA TENSÃO
Z = LIGAÇÃO SEM CABO

www.apttabrasil.com
Transmissão Automática - Diagramas Elétricos

www.apttabrasil.com
AUDI A3 1997 a 2003
Diagrama Elétrico

www.apttabrasil.com 1
AUDI A3 1997 a 2003
Diagrama Elétrico

www.apttabrasil.com 2
AUDI A3 1997 a 2003
Diagrama Elétrico

www.apttabrasil.com 3
AUDI A4 1996
Diagrama Elétrico

www.apttabrasil.com 4
AUDI A4 1997
Diagrama Elétrico

www.apttabrasil.com 5
AUDI A4 1998
Diagrama Elétrico

www.apttabrasil.com 6
AUDI A4 1999
Diagrama Elétrico

www.apttabrasil.com 7
AUDI A4 2000
Diagrama Elétrico

www.apttabrasil.com 8
AUDI A4 2001
Diagrama Elétrico

www.apttabrasil.com 9
AUDI A4 2002
Diagrama Elétrico - CVT

www.apttabrasil.com 10
AUDI A4 2002
Diagrama Elétrico

www.apttabrasil.com 11
AUDI A4 2003
Diagrama Elétrico - CVT

www.apttabrasil.com 12
AUDI A4 2003
Diagrama Elétrico

www.apttabrasil.com 13
AUDI A4 2004
Diagrama Elétrico - CVT

www.apttabrasil.com 14
AUDI A4 2004
Diagrama Elétrico

www.apttabrasil.com 15
AUDI A6 1998
Diagrama Elétrico

www.apttabrasil.com 16
AUDI A6 2000
Diagrama Elétrico

www.apttabrasil.com 17
Transmissão Automática - Diagramas Elétricos

BMW
+ SUPPLY = ALIMENTAÇÃO POSITIVA
A/C = AR CONDICIONADO
A/C COMP ON SIG = SINAL DO COMPRESSOR DO A/C LIGADO
ANTI LOCK BRAKE SYSTEM = SISTEMA DE FREIO ANTI BLOCANTE
ASC SIG = SINAL DA SUSPENSÃO ATIVA
AUTOMATIC TRANSMISSION RANGE SWITCH = INTERRUPTOR DE POSIÇÃO DA TRANSMISSÃO
BAND SOL CTRL = CONTROLE DO SOLENÓIDE DA CINTA
BAND SOLENOID = SOLENÓIDE DA CINTA
BRAKE LIGHT SWITCH = INTERRUPTOR DA LUZ DE FREIO
BRAKE PEDAL POSITION = POSIÇÃO DO PEDAL DE FREIO
CAN HIGH = REDE CAN SINAL ALTO
CAN LOW = REDE CAN SINAL BAIXO
COMPRESSOR CONTROL RELAY = RELÉ DE CONTROLE DO COMPRESSOR
COMPUTER DATALINES SYSTEM = SISTEMA DE LINHA DE DADOS DOS COMPUTADORES
CRUISE CONTROL MODULE = MÓDULO DO CONTROLADOR DE VELOCIDADE DE CRUZEIRO
DATA LINK CONNECTOR = CONECTOR DA LINHA DE DADOS
DIGITAL MOTOR ELECTRONIC CONTROL UNIT = UNIDADE DE CONTROLE DIGITAL DO MOTOR
ELETRÔNICO
EGS WARNING LAMP = LÂMPADA INDICADORA DO MÓDULO DE INJEÇÃO
ELECTRONIC IMMOBILIZER CONTROL MODULE = MÓDULO DE CONTROLE ELETRÔNICO DO
IMOBILIZADOR
ENGINE CONTROL UNIT = UNIDADE DE CONTROLE DO MOTOR
FAULT IND SIG = SINAL INDICADOR DE FALHA
GEAR INDICATOR LIGHT = LÂMPADA INDICADORA DE MARCHA
GENERAL MODULE = MÓDULO GERAL
GROUND = MASSA
HIDRAULIC PRESSURE REGULATOR = REGULADOR DE PRESSÃO HIDRÁULICA
HOT AT ALL TIMES = ENERGIZADO TODO O TEMPO
HOT IN ACCY, RUN AND START = ENERGIZADO NA POSIÇÃO ACESSÓRIOS, FUNCIONAMENTO E
PARTIDA
HOT IN RUN AND START = ENERGIZADO EM FUNCIONAMENTO E NA PARTIDA
HOT WITH ENGINE RELAY ENERGIZED = ENERGIZADO COM O RELÉ DO MOTOR ALIMENTADO
INSTRUMENT CLUSTER = PAINEL DE INSTRUMENTOS
INTEGRATED CLIMATE REGULATOR CONTROL MODULE = MÓDULO DE CONTROLE DO REGULA-
DOR E CLIMATIZADOR INTEGRADO
KICK DOWN SIG = SINAL DO KICK DOWN
KICK DOWN SWITCH = INTERRUPTOR DE REDUÇÃO FORÇADA
LIGHT MODULE = MÓDULO DE ILUMINAÇÃO
M PROG IND = INDICADOR DO PROGRAMA MANUAL
MAN MODE SIG = SINAL DO MODO MANUAL
NCA – NO COLOR ATTRIBUTED = NENHUMA COR DEFINIDA
OIL TEMP = TEMP. DO ÓLEO
ON BOARD COMPUTER = COMPUTADOR DE BORDO

www.apttabrasil.com
Transmissão Automática - Diagramas Elétricos

OUTPUT SHAFT SPEED SENSOR = SENSOR DE ROTAÇÃO DO EIXO DE SAÍDA


OUTPUT SPEED = SINAL DE VELOCIDADE
PARK NEUTRAL POSITION SWITCH = INTERRUPTOR DE POSIÇÃO ESTACIONADO / NEUTRO
PRESSURE REGULATOR = REGULADOR DE PRESSÃO
PROGRAM SWITCH = INTERRUPTOR DE PROGRAMA
S PROG IND = INDICADOR DO PROGRAMA ESPORTIVO
SHIFT LOCK SOLENOID = SOLENÓIDE DE LIBERAÇÃO DA ALAVANCA
SLIP CONTROL MODULE = MÓDULO DO CONTROLE DE TRAÇÃO
SOLENOID VALVE = VÁLVULA SOLENÓIDE
SPORT MODE E SIG = SINAL DO MODO ESPORTIVO
STEPTRONIC SWITCH = INTERRUPTOR TIPTRONIC
TORQUE CONVERTER CLUTCH SOLENOID = SOLENÓIDE DA EMBREAGEM DO CONVERSOR DE
TORQUE
TRANSMISSION CONTROL UNIT = UNIDADE DE CONTROLE DA TRANSMISSÃO
TRANSMISSION POSITION INDICATOR LIGHT = LUZ INDICADORA DE POSIÇÃO DA TRANSMISSÃO
TRANSMISSION VALVE UNIT = CORPO DE VÁLVULAS DA TRANSMISSÃO
TURBINE SHAFT SPEED SENSOR = SENSOR DE ROTAÇÃO DO EIXO DA TURBINA

CORES:
BLK – BLACK = PRETO
BRN – BROWN = MARROM
BLU – BLUE = AZUL
DK BLU – DARK BLUE = AZUL ESCURO
DK GRN – DARK GREEN = VERDE ESCURO
GRY – GRAY = CINZA
GRN – GREEN = VERDE
LT BLU – LIGHT BLUE = AZUL CLARO
LT GRN – LIGHT GREEN = VERDE CLARO
ORG – ORANGE = LARANJA
PNK – PINK = ROSA
PPL – PURPLE = LILÁS
RED – RED = VERMELHO
TAN – TANGERINE = TANGERINA
VIO – VIOLET = VIOLETA
YEL – YELLOW = AMARELO
WHT – WHITE = BRANCO

www.apttabrasil.com
BMW 325i 1993
Diagrama Elétrico

www.apttabrasil.com 18
BMW 325i 1994
Diagrama Elétrico

www.apttabrasil.com 19
BMW 325i 1995
Diagrama Elétrico

www.apttabrasil.com 20
BMW 328i 1996
Diagrama Elétrico (1 de 2)

www.apttabrasil.com 21
BMW 328i 1996
Diagrama Elétrico (2 de 2)

www.apttabrasil.com 22
BMW 328i 1997
Diagrama Elétrico (1 de 2)

www.apttabrasil.com 23
BMW 328i 1997
Diagrama Elétrico (2 de 2)

www.apttabrasil.com 24
BMW 328i 1997
Diagrama Elétrico (1 de 2)

www.apttabrasil.com 25
BMW 328i 1997
Diagrama Elétrico (2 de 2)

www.apttabrasil.com 26
BMW 328i 1998
Diagrama Elétrico (1 de 2)

www.apttabrasil.com 27
BMW 328i 1998
Diagrama Elétrico (2 de 2)

www.apttabrasil.com 28
BMW 328i 2000
Diagrama Elétrico (1 de 2)

www.apttabrasil.com 29
BMW 328i 2000
Diagrama Elétrico (2 de 2)

www.apttabrasil.com 30
BMW 540i 1995
Diagrama Elétrico - 4 Velocidades com sobremarcha

www.apttabrasil.com 31
BMW 540i 1995
Diagrama Elétrico - 5 Velocidades com sobremarcha

www.apttabrasil.com 32
BMW 540i 1998
Diagrama Elétrico (1 de 2)

www.apttabrasil.com 33
BMW 540i 1998
Diagrama Elétrico (2 de 2)

www.apttabrasil.com 34
BMW 540i 2000
Diagrama Elétrico (1 de 2)

www.apttabrasil.com 35
BMW 540i 2000
Diagrama Elétrico (2 de 2)

www.apttabrasil.com 36
Transmissão Automática - Diagramas Elétricos

FORD
4X4 HIGH RANGE INDICATOR = INDICADOR DE 4X4 ALTA
4X4 LOW RANGE INDICATOR = INDICATOR DE 4X4 REDUZIDA
4X4 MODE SWITCH = INTERRUPTOR DE MODO 4X4
A/C RELAY = RELÉ DO AR CONDICIONADO
ABS CONTROL MODULE = MÓDULO DE CONTROLE DO ABS
BACK UP LAMPS = LUZES DE RÉ
BARO SENSOR = SENSOR DE PRESSÃO BAROMÉTRICA
BATTERY JUNCTION BOX = CAIXA DE JUNÇÕES DA BATERIA
BOO – BRAKE ON OFF = INTERRUPTOR DE FREIO
BPP – BRAKE PEDAL POSITION = POSIÇÃO DO PEDAL DE FREIO
BRAKE ON/OFF SWITCH = INTERRUPTOR LIGA/DESLIGA DO FREIO
BRAKE PEDAL POSITION SWITCH = INTERRUPTOR DO PEDAL DE FREIO
CASE GROUND = MASSA NA CARCAÇA
CHECK ENGINE INDICATOR LAMP = LÂMPADA INDICADORA DE VERIFICAÇÃO DO MOTOR
CHT – CYLINDER HEAD TEMP. SENSOR = SENSOR DE TEMP. DA CABEÇA DOS CILINDROS
COMPUTER DATALINES SYSTEM = SISTEMA DE LINHA DE DADOS DOS COMPUTADORES
DATA = DADOS
DATA LINK CONNECTOR - DLC = CONECTOR DA LINHA DE DADOS
DIFFERENTIAL LOCK SOLENOID = SOLENÓIDE DE BLOQUEIO DO DIFERENCIAL
DIGITAL TRANSMISSION RANGE SENSOR = SENSOR DIGITAL DE POSIÇÃO DA ALAVANCA
DIODE = DIODO
ECT – ENGINE COOLANT TEMP. = TEMP. DO LÍQUIDO DE ARREFECIMENTO DO MOTOR
EGR – EXHAUST GASES RECIRCULATION = RECIRCULAÇÃO DOS GASES DO ESCAPE
ELECTRONIC SHIFT CONTROL SWITCH = INTERRUPTOR DE CONTROLE DE MUDANÇAS ELE-
TRÔNICO
ELECTRONIC SHIFT MOTOR TRANSFER CASE = CAIXA DE TRANSFERÊNCIA COM MOTOR ELE-
TRÔNICO
ENGINE = MOTOR
ENGINE CONTROL = CONTROLE DO MOTOR
ENGINE CONTROL SYSTEM = SISTEMA DE CONTROLE DO MOTOR
EPC – ELECTRONIC PRESSURE CONTROLLER = CONTROLADOR DE PRESSÃO ELETRÔNICO
EXTERIOR LIGHTS SWITCH = INTERRUPTOR DAS LUZES EXTERNAS
F SPEED SENSOR = SENSOR DE VELOCIDADE DIANTEIRO
FOUR WHEEL DRIVE CONTROL MODULE = MÓDULO DE CONTROLE DA TRAÇÃO 4X4
FUEL INJECTOR = INJETOR DE COMBUSTÍVEL
FUEL PUMP RELAY = RELÉ DA BOMBA DE COMBUSTÍVEL
FUSE = FUSIVEL
GENERIC ELECTRONIC MODULE = MÓDULO ELETRÔNICO GENÉRICO
GROUND = MASSA OU TERRA (LINHA 31)
HARNESS = CHICOTE
HDLAMP – HEADLAMP = FARÓIS
HEATED OXYGEN SENSOR = SENSOR DE OXIGÊNIO AQUECIDO
HORN RELAY = RELÉ DA BUZINA

www.apttabrasil.com
Transmissão Automática - Diagramas Elétricos

HOT AT ALL TIMES = SEMPRE ENERGIZADO (LINHA 30)


HOT IN RUN OR START = ENERGIZADO EM FUNCIONAMENTO OU NA PARTIDA (LINHA 15)
IAT – INTAKE AIR TEMP = TEMPERATURA DO AR DE ADMISSÃO
IGNITION COIL = BOBINA DE IGNIÇÃO
IGNITION CONTROL MODULE = MÓDULO DE CONTROLE DA IGNIÇÃO
INPUT = ENTRADA
INSTRUMENT CLUSTER = PAINEL DE INSTRUMENTOS
INTERIOR FUSE PANEL = PAINEL DE FUSIVEIS INTERNO
INTERIOR LIGHTS SYSTEM = SISTEMA DAS LUZES INTERIORES
INTERMEDIATE SHAFT SPEED SENSOR = SENSOR DE ROTAÇÃO DO EIXO INTERMEDIÁRIO
KAPWR = ALIMENTAÇÃO DA CHAVE DE IGNIÇÃO
KICK PANEL = PAINEL DO ASSOALHO
LEFT FRONT FENDER = PARA LAMA DIANTEIRO ESQUERDO
MAF – MASS AIR FLOW = SENSOR DE FLUXO E MASSA DE AR
MAGNETIC CLUTCH COIL = BOBINA DA EMBREAGEM MAGNÉTICA
MAIN HARNESS = CHICOTE PRINCIPAL
MAP – MANIFOLD ABSOLUTE PRESSURE = PRESSÃO ABSOLUTA DO COLETOR
MEMORY SEAT MODULE = MÓDULO DE MEMÓRIA DO ASSENTO
MIL – MALFUNCTION INDICATOR LAMP = LÂMPADA INDICADORA DE MAL FUNCIONAMENTO
MOUNTED IN FIREWALL = MONTADO NA PAREDE CORTA FOGO
MOUNTED ON DASH, BELOW STEERING COLUMN = MONTADO NO PAINEL, ABAIXO DA COLUNA
DE DIREÇÃO
NTOW SWITCH – NEUTRAL TOW SWITCH = INTERRUPTOR NEUTRO PARA REBOQUE
OD/OFF – OVERDRIVE OFF = INTERRUPTOR DE CANCELAMENTO DA SOBREMARCHA
ON REAR SIDE OF TRANSAXLE = LADO TRASEIRO DA TRANSMISSÃO
OSS – OUTPUT SHAFT SENSOR = SENSOR DE ROTAÇÃO DO EIXO DE SAÍDA
OUTPUT = SAÍDA
OVERDRIVE DRUM SPEED SENSOR = SENSOR DE ROTAÇÃO DO TAMBOR DA SOBREMARCHA
PCM RELAY = RELÉ DO PCM
POSITION SWITCH = INTERRUPTOR DE POSIÇÃO
POWER = ALIMENTAÇÃO
POWER DISTRIBUTION BOX = CAIXA DE DISTRIBUIÇÃO DE ALIMENTAÇÃO
POWER TOPS & POWER WINDOWS SYSTEM = SISTEMA DE TETO SOLAR E VIDROS ELÉTRICOS
POWERTRAIN CONTROL MODULE = MÓDULO DE CONTROLE DO CONJUNTO MOTOR/TRANSMIS-
SÃO
PWR DIODE = DIODO DE ALIMENTAÇÃO
R SPEED SENSOR = SENSOR DE VELOCIDADE TRASEIRO
RADIO NOISE CAPACITOR = CAPACITOR DE RUIDO DO RÁDIO
REAR ANTILOCK BRAKES = FREIOS ABS TRASEIROS
REAR AXLE SPEED SENSOR = SENSOR DE ROTAÇÃO DO EIXO TRASEIRO
REAR WINDOW DEFROST RELAY = RELÉ DO DESEMBAÇADOR DO VIDRO TRASEIRO
RELAY CENTER BOX = CAIXA CENTRAL DE RELÉS
RIGHT FRONT FENDER = PARA LAMA DIANTEIRO DIREITO
RIGHT REAR OF ENGINE COMPARTMENT = REGIÃO TRASEIRA DIREITA DO COMPARTIMENTO DO
MOTOR
SENS RETURN = RETORNO DOS SENSORES

www.apttabrasil.com
Transmissão Automática - Diagramas Elétricos

SENS SUPPLY = ALIMENTAÇÃO DOS SENSORES


SHIFT MOTOR = MOTOR DE ACIONAMENTO DAS MUDANÇAS
SHIFT SOL = SOLENÓIDE DE MUDANÇA
SIG OU SGN = SINAL
SIG RETURN = RETORNO DE SINAL
SS – SHIFT SOLENOID = SOLENÓIDE DE MUDANÇA
SSA = SOLENÓIDE DE MUDANÇA A
SSB = SOLENÓIDE DE MUDANÇA B
SSC = SOLENÓIDE DE MUDANÇA C
SSD = SOLENÓIDE DE MUDANÇA D
START = PARTIDA
TCC SOL – SOLENÓIDE DO TCC = EMBREAGEM DO CONVERSOR DE TORQUE
TCS – INTERRUPTOR DE CONTROLE DA TRANSMISSÃO = INTERRUPTOR DE CANCELAMENTO DA
SOBREMARCHA
TFT = TEMP. DO FLUIDO DA TRANSMISSÃO
THROTTLE POSITION SENSOR = SENSOR DE POSIÇÃO DO ACELERADOR
TORQUE ON DEMAND RELAY = RELÉ DE TORQUE VISÍVEL
TOT – TRANSMISSION OIL TEMP. = TEMP. DO FLUIDO DA TRANSMISSÃO
TR – TRANSMISSION RANGE = POSIÇÃO DA ALAVANCA
TRANSAXLE = TRANSMISSÃO
TRANSFER CASE = CAIXA DE TRANSFERÊNCIA
TRANSFER CASE SHIFT RELAY = RELÉ DE ACIONAMENTO DA CAIXA DE TRANSFERÊNCIA
TRANSMISSION CONTROL ILLUMINATION = ILUMINAÇÃO DO CONTROLE DA TRANSMISSÃO
TRANSMISSION CONTROL INDICATOR LAMP – TCIL = LÂMPADA INDICADORA DE CONTROLE DA
TRANSMISSÃO (O/D OFF)
TSS – TURBINE SHAFT SENSOR = SENSOR DE ROTAÇÃO DA TURBINA
UPPER RIGHT CENTER OF FIREWALL = CENTRO SUPERIOR DIREITO DO PAINEL CORTA FOGO
VEHICLE SPEED SENSOR = SENSOR DE VELOCIDADE DO VEÍCULO
VREF = TENSÃO DE REFERÊNCIA

CORES:
BLK – BLACK = PRETO
BRN – BROWN = MARROM
BLU – BLUE = AZUL
DK BLU – DARK BLUE = AZUL ESCURO
DK GRN – DARK GREEN = VERDE ESCURO
GRY – GRAY = CINZA
GRN – GREEN = VERDE
LT BLU – LIGHT BLUE = AZUL CLARO
LT GRN – LIGHT GREEN = VERDE CLARO
ORG – ORANGE = LARANJA
PNK – PINK = ROSA
PPL – PURPLE = LILÁS
RED – RED = VERMELHO
TAN – TANGERINE = TANGERINA
VIO – VIOLET = VIOLETA
YEL – YELLOW = AMARELO
WHT – WHITE = BRANCO
www.apttabrasil.com
Transmissão Automática - Diagramas Elétricos

www.apttabrasil.com
FORD EXPLORER 1994
Diagrama Elétrico - 4.0L Caixa de Transferência

www.apttabrasil.com 37
FORD EXPLORER 1994
Diagrama Elétrico - 4.0L

www.apttabrasil.com 38
FORD EXPLORER 1995
Diagrama Elétrico - 4R55-E

www.apttabrasil.com 39
FORD EXPLORER 1995
Diagrama Elétrico - Caixa de Transferência

www.apttabrasil.com 40
FORD EXPLORER 1996
Diagrama Elétrico - 4.0L - 4R55-E

www.apttabrasil.com 41
FORD EXPLORER 1996
Diagrama Elétrico - Caixa de Transferência

www.apttabrasil.com 42
FORD EXPLORER 1996
Diagrama Elétrico - 5.0L - 4R70W

www.apttabrasil.com 43
FORD EXPLORER 1996
Diagrama Elétrico - Caixa de Transferência

www.apttabrasil.com 44
FORD EXPLORER 1997
Diagrama Elétrico - 4.0L - OHV - 5R55-E

www.apttabrasil.com 45
FORD EXPLORER 1997
Diagrama Elétrico - 4.0L - SOHC - 5R55-E

www.apttabrasil.com 46
FORD EXPLORER 1997
Diagrama Elétrico - Caixa de Transferência Eletrônica

www.apttabrasil.com 47
FORD EXPLORER 1997
Diagrama Elétrico - 5.0L - 4R70W

www.apttabrasil.com 48
FORD EXPLORER 1997
Diagrama Elétrico - Caixa de Transferência Eletrônica

www.apttabrasil.com 49
FORD EXPLORER 2000
Diagrama Elétrico - 4.0L - OHV - 5R55-E

www.apttabrasil.com 50
FORD EXPLORER 2000
Diagrama Elétrico - 4.0L - SOHC - 5R55-E

www.apttabrasil.com 51
FORD EXPLORER 2000
Diagrama Elétrico - Circuito 4WD

www.apttabrasil.com 52
FORD EXPLORER 2000
Diagrama Elétrico - Circuito 4WD

www.apttabrasil.com 53
FORD EXPLORER 2000
Diagrama Elétrico - 5.0L - 4R70W

www.apttabrasil.com 54
FORD EXPLORER 2003
Diagrama Elétrico - Com Circuito de Controle de Tração 4WD

www.apttabrasil.com 55
FORD EXPLORER 2003
Diagrama Elétrico - Sem Circuito de Controle de Tração 4WD

www.apttabrasil.com 56
FORD EXPLORER 2003
Diagrama Elétrico

www.apttabrasil.com 57
FORD TAURUS GL 1995
Diagrama Elétrico - 3.0L - Combustivel Flex

www.apttabrasil.com 58
FORD TAURUS GL 1995
Diagrama Elétrico - 3.0L

www.apttabrasil.com 59
FORD TAURUS GL 1995
Diagrama Elétrico - 3.2L SHO

www.apttabrasil.com 60
FORD TAURUS GL 1995
Diagrama Elétrico - 3.8L

www.apttabrasil.com 61
FORD TAURUS LX 1998
Diagrama Elétrico - 3.0L - 12 válvulas

www.apttabrasil.com 62
FORD TAURUS LX 1998
Diagrama Elétrico - 3.0L - 24 válvulas

www.apttabrasil.com 63
FORD TAURUS LX 1998
Diagrama Elétrico - 3.0L - Combustível Flex

www.apttabrasil.com 64
FORD TAURUS LX 1998
Diagrama Elétrico - 3.4L SHO

www.apttabrasil.com 65
Transmissão Automática - Diagramas Elétricos

ANOTAÇÕES

www.apttabrasil.com
Transmissão Automática - Diagramas Elétricos

ANOTAÇÕES

www.apttabrasil.com
Transmissão Automática - Diagramas Elétricos

ANOTAÇÕES

www.apttabrasil.com
Transmissão Automática - Diagramas Elétricos

Todo o conteúdo deste manual está protegido pelas leis


internacionais de direitos autorais. Sua utilização para
divulgação, duplicação ou qualquer outro fim, sem prévia
autorização de seus criadores, é proibida, com o infrator
ficando sujeito às penalidades previstas pela lei.

www.apttabrasil.com
20

Você também pode gostar