20/04/2020 LADO DIREITO: REMIÇÃO ou REMISSÃO?

REMIÇÃO OU REMISSÃO?
PESQUISA

Pesquisar...

Mais de
Português & Direito...

Alguns vocábulos, por terem

sons idênticos – palavras
homófonas – podem, no
momento da escrita, gerar
dúvida, a qual se não sanada,
poderá levar o escritor a erro,
considerando a atribuição de
CAT EGORIAS
sentido diverso ao qual se pretendia.

DICA DE MESTRE
É o que ocorre com remissão e remição.
DIREITO PENAL
Repare ser inexistente diferença ao pronunciá-
PORTUGUÊS & DIREITO
las.
PROCESSO CIVIL

Em determinado concurso, foi cobrado o DIREITO CIVIL NOVIDADES

instituto da remição. Entretanto, se o candidato O QUE É?

não soubesse a diferença de tal palavra escrita
PROCESSO PENAL
com “ss” ou com “ç”, acabaria por errar a
DIREITO DO TRABALHO
questão.
DIREITO CONSTITUCIONAL

Para que você não caia nessas “pegadinhas”, o DIREITO ADMINISTRATIVO

Blog LADO DIREITO trouxe as diferenças. DIREITO PREVIDENCIÁRIO

ECA REFLEXÕES
Vejamos:
DIREITO EMPRESARIAL

ESPAÇO LEITOR

www.blogladodireito.com.br/2014/04/remicao-ou-remissao.html#.Xp3qi8hKjIU 1/4
20/04/2020 LADO DIREITO: REMIÇÃO ou REMISSÃO?

REMIÇÃO, do verbo remir (ou redimir), significa LADO DIREITO JECRIM

libertar, livrar, resgatar, salvar, liberar de título

QUEM SOMOS
oneroso. O VOLP[1] aponta apenas “resgate”.
Ex.: “Art. 1.429. Os sucessores do devedor não
podem remir parcialmente o penhor ou a
hipoteca na proporção dos seus quinhões;
qualquer deles, porém, pode fazê-lo no todo.”
Visualizar meu per l
REMISSÃO, segundo o VOLP é sinônimo de completo
perdão. Juridicamente entendida, a palavra se
CURTA-NOS
refere ao perdão da pena (graça ou indulto no
Direito Penal) ou, ainda, perdão do tributo ou da Lado Direito
928 likes
multa (Direito Tributário).

Eduardo Sabbag, em sua obra Redação Forense

Like Page
& Elementos da Gramática[2], aponta diversas
incorreções no próprio Código Civil, ao serem Be the first of your friends to l
empregadas as palavras remissão e remição,
devendo o leitor se atentar a esses equívocos, ARQUIVO
como ocorre no art. 1429, §único: “o herdeiro
2018 ( 2 )
ou sucessor que fizer a remissão fica sub-
2016 ( 12 )
rogado...”
2015 ( 4 )

O mesmo erro também incide nos arts. 1.481, 2014 ( 39 )

caput; 1.484, primeira parte; 1.483, primeira Dezembro ( 1 )

parte; 1.499, V, todos do Código Civil. Novembro ( 3 )

Outubro ( 3 )

Considerando que o próprio Setembro ( 2 )

texto de lei comporta Agosto ( 4 )
enganos, cabe a nós, não Junho ( 3 )
nos perdermos quanto ao
Maio ( 3 )
uso correto dos
Abril ( 4 )
mencionados vocábulos. Emendatio Libelli X
Mutatio Libelli

Até a próxima! REMIÇÃO ou REMISSÃO?

Apontamentos sobre a
Ação Civil Pública

Dica de Mestre

[1] Vocabulário Ortográfico da Lingua Portuguesa. Em Março ( 6 )

http://www.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm? Fevereiro ( 4 )

www.blogladodireito.com.br/2014/04/remicao-ou-remissao.html#.Xp3qi8hKjIU 2/4
20/04/2020 LADO DIREITO: REMIÇÃO ou REMISSÃO?

sid=23 Janeiro ( 6 )

[2] SABBAG, Eduardo de Moraes. Redação Forense e Elementos da 2013 ( 48 )

Gramática. 6.ª ed. São Paulo: Revista dos Tribunais, 2012. 2012 ( 21 )

POSTAGENS
MARCADORES: PORTUGUÊS & DIREITO POPULARES

84
Súmula e
Súmula
Vinculante:
ARTIGOS RELACIONADOS efeitos e particularidades

Diferença entre error in

procedendo e error in
judicando

ARRESTO OU ARESTO? MANDADO ou MANDATO?

Revogação, ab-
rogação e
derrogação

DIREITO REAL e
DIREITO
Português & Direito Instância / Estância
PESSOAL:
diferenças

2 COMENTÁRIOS :
Diferença entre domicílio,
residência e morada

Anônimo 17 de abril de 2017 18:03

SEGUIDORES
Não sendo requerida a licitação, o preço da
Seguidores (137)
aquisição, ou aquele que o adquirente propuser, Próxima
haver-se-á por de nitivamente xado para a
........................do imóvel, que, pago ou depositado
o dito preço, cará livre de hipotecas"
Remissao ou remição?

Responder

Respostas

Unknown 18 de junho de 2017 20:14

REMIÇÃO (VISTO QUE VERSA SOBRE O

RESGATE DA COISA DADA EM
GARANTIA ONEROSA
www.blogladodireito.com.br/2014/04/remicao-ou-remissao.html#.Xp3qi8hKjIU 3/4
20/04/2020 LADO DIREITO: REMIÇÃO ou REMISSÃO?

RESPECTIVAMENTE.(DIAS FILHO)

Digite seu comentário...

Comentar como:
Rodrigo (Google)

Sair

PÁGINA INICIAL
POSTAGEM MAIS RECENTE

POSTAGEM MAIS ANTIGA

Copyright © 2014 LADO DIREITO - Desenvolvido por Vandré Leal Cândido.

www.blogladodireito.com.br/2014/04/remicao-ou-remissao.html#.Xp3qi8hKjIU 4/4