Élfico - Pt Pt - Élfico

Legenda:
A (si) E Abaixo de Undu (qy) Qy
Á (qy) Faça! Abençoar Laita (qy) Si
Aha (qy) Fúria, ira Abismo Yáwë (qy)
Ahya (qy) Mudar Abril Viressë (qy)

Aica (qy) Afiado, cruel, Abundante Úvëa (qy)

terrível
Ailin Lago Acaso Valto (qy)
Airita (qy) Santificar Amba (qy)
Acima
Aiwë Pássaro Or (qy)
Aiya Seja abençoado Adaga sicil (qy)
Alamë Olmo Adormecido Lorna (qy)
Alassë (qy) Alegria Afiado Ahya (qy)
Alassë' arin Bom dia (manhã) Agarra Mápëa (qy)
Bom dia (enquanto
Alassë' aurë Agarrar Mapa (qy)
há luz)
usado ao
Alassë undomë Mapanë (qy)
entardecer Agarrou
Alassëa lómë Boa noite Mampë (qy)
Agitação (início da
Alassëa rá Bom dia Coirë
Primavera)

Alcar (qy) Glória, brilho, Agosto Úrimë

fulgor, esplendor

Alcarinqua (qy) Glorioso, radiante Água Nén (qy)

Alcarinquë Júpiter Águia Sornë

Alda (qy) Árvore Águia Soron
Allauca (qy) O mais aquecido Alaranjado Culuina

Almarë (qy) Bênção, saudações Alcião (ave) Halatir

Alqua (qy) Cisne Alcião (ave) Halatirno

Alqualondë (qy) Porto dos Cisnes Alegria Alassë (qy)
Alta (qy) Grande Além Lá (qy)
Altë (qy) Grandes Além (proposição) Pella (qy)
Alya (qy) Rico Alga marinha Eäruilë (qy)
Amba (qy) Acima Alguém Quen (qy)
Âmbar (qy) Mundo Alma Fëa (qy)
Ambo (qy) Colina Alto Halla (qy)
Amil (qy) Mãe Amaldiçoar Húta- (qy)
Ammalë Pássaro amarelo Amanhecer Ára
Ammë Mãe Amar (como amigo) Mel (qy)

Ampano Salão (de madeira) Amarelo Malina

Ampitya (qy) O menor Amarelo (do Valarin) Tulca

A n (qy) Para, pois Amargo Sára
Ana Em direção a Amarrar Serta (qy)
Analta (qy) O maior Amável Írima (qy)
Anar (qy) Sol Amedrontar Ruhta (qy)
Anca (qy) Mandíbula Amiga Nildë (qy)
Muito brilhante,
Ancalima (qy) Mellon (Si)
mais brilhante Amigo
Anda Longo Nildo (qy)
Andamallë Caminho longo Mellyn (Si)
Amigos
Andamunda Elefante Nildor (qy)

Longamente, há Amo (verbo presente

Andavë (qy) muito tempo de "amar") Méla (qy)

Ando (qy) Portão Amor Melmë (qy)

Andon Portão (grande) Ambos Yúyo (qy)
Andúnë Pôr-do-sol A não ser que Hequa (qy)
Anfána (qy) O mais branco Anão Nauco (qy)
Anão-pequeno (como
Anga (qy) Ferro Picinauco
Mîm)
Anão-pequeno (como
Ango (qy) Cobra Pityanauco
Mîm)
Celvar / Kelvar
Angwi Cobras Animal
(qy)
Animais de quatro
Anarórë Sol (nascer do) Laman (qy)
patas
Anna (qy) Presente (subst.) Ano (solar) Loa
Annorna (qy) O mais rígido Anoitecer Sinyë
Anquanta (qy) O mais completo Aparecer Ettul (qy)
Anta Face Após Apa (qy)
Anta- (qy) Dar Aquecido Lauca (qy)
Aquele que governa o
Anto (qy) Boca Turambar
mundo
Vilya / Wilma /
Anwenya (qy) O mais verde Ar
Wista
Apa (qy) Após, depois Arauto Tercáno
Apsa (qy) Comida Arbusto Tussa
Ar (qy) E (conjunção) Arbusto (tipo de) Ercassë (qy)
Ara Fora Arco Cú
Ara Junto de Arco Quinga

Ára Amanhecer, Aurora Arde Velca (qy)

Aran (qy) Rei Área delimitada Panda

Ministro, servidor
Arandur (qy) Areia Litsë
do rei
Aranrossë Rei da montanha Armadilha Neuma (qy)
Aranel Princesa Arruinada Atalantë (qy)
Arca Estreito Artífice, Artesão Tano
Arda Reino Árvore Alda (qy)
 Árvore (menor que
Arië Horas do dia Ornë
uma bétula)
Arin Manhã Assoalho Talan (qy)
Arquen (qy) Nobre Elentirmo (qy)
Astrônomo (a)
Arringa (qy) O mais frio Meneldir (si)
Arta Através de Atar Tac (qy)
Arwa (qy) Com, ser dono de Atará Tancuva (qy)
Aryon Herdeiro Até Tenna (qy)
Folha do rei, a
Asëa Aranion Aterrorizar Ruhta (qy)
Athelas
Asta Mês Ator Tyaro
Asto Pó Atou Tancë (qy)
Asto Terra (elemento) Através Ter (qy)

Asya- (qy) Confortar, suavizar Através Terë

Novamente, outra
Ata (qy) Através de Arta
vez
Atalantë (qy) Arruinada, caída Aurora Ára
Atan (qy) Homem mortal Azevinho Ercassë (qy)
Atanatar (qy) Pai dos homens Azul Luin
Ataquë Construção Azul claro Helwa
Atar Pai Azul (do Valarin) Ulban
Athelas (si) Folha nobre
Atta (qy) Dois
Atto Papai
Aurë (qy) Dia
Auta (qy) Ir, falecer, partir
Àva (qy) Não
Axo Osso
Legenda:
Quenya
Síndarin
Élfico - Pt Pt - Élfico
Legenda:
Barba Fanga Qy Quenya

Barra (transversal) Hwarma (qy) Si Síndarin

Bater (dar
Pata (qy)
pancadas em algo)

Bater (de leve) Tam (qy)

Bateu (de leve) Tamnë (qy)

Bateu (deu
pancadas em algo) Pantë (qy)

Bebê Lapsë
Beber Suc (qy)
Beira Ríma (qy)
Bênção Almarë (qy)
Boa noite Alassëa lómë
Boca Anto (qy)
Bom (coisa) Mára (qy)
Bom dia Alassëa rá

Bom dia (enquanto Alassë' aurë

há luz)

Bom dia (manhã) Alassë' arin

Bonito, Belo Vanima

Bonito, Belo Vanya (qy)
Borboleta Wilwarin
Borda Ríma (qy)
Braço Ranco (qy)
Braços Ranqui
Branco Ninquë (qy)
Branco (como
nuvens) Fána (qy), Fánë

Síla (qy)
Brilha
Sílad (si)
Brilhante Calima (qy)
Brilhar Sil (qy)
Brilho Alcar (qy)
Brisa Hwesta (qy)
Buscar Tulta (qy)
 Élfico - Pt Pt - Élfico
Legenda:
Caima (qy) Cama Cabeça Cár Qy Quenya
Caimasan Quarto Findë Si Síndarin
Cabelo
Caimasambi Quartos Loxë
Cainen (qy) Dez Cada Ilya (qy)

Caita (qy) Deitar Caída Atalantë (qy)

Cala (qy) Luz Caindo Lantëa (qy)

Calad (si) Luz Cair Lanta (qy)
Calima (qy) Brilhante, claro Cama Caima (qy)
Calya (qy) Iluminar Câmara Sambë (qy)
Cambé Mão (côncavo da) Mallë (qy)
Caminho
Cáno Comandante Tië (qy)
Canta (qy) Quatro Caminho longo Andamallë

Campainha branca
Canwa (qy) Decreto Nieninquë
(tipo de flor)

Cap (qy) Pular Campo cercado Peler

Car (qy) Fazer Canal (água) Celma
Cár Cabeça Canção Lindäle

Carmacil Fazedor de espadas Canção das estrelas Elenlindäle

Car Linda (qy)

Casa Cantar
Card- Lir
Carma Elmo Cantor Nyello
Carnë (qy) Vermelho Cão Huo
Carnil Marte Cão de caça Ronyo
Cassa Elmo Cão grande Huan (si)
Celma Canal (água) Carne Hrávë (qy)
Celvar / Kelvar
Animal Carpinteiro Samno
(qy)
Cemen Solo, terra Carvalho (árvore) Norno
Cemnaro Ceramista, oleiro Car
Cen- (qy) Ver Casa Card-
Cenda (qy) Ler Coa (qy)
Centano Ceramista, oleiro Casa murada Opelë
Cermië Julho Casa subterrânea Hróta

Cilya (qy) Fissura, desfiladeiro Casal (cônjuges) Veru (qy)

Cirya (qy) Navio Casamento Vestalë (qy)

Marinheiro,
Ciryamo (qy) Cavaleiro Roquen
navegador

Ciryaquen (qy) Marinheiro, Cavalo Rocco (qy)

navegador
Coa (qy) Casa Caverna Rondo (qy)
 Agitação (início da
Coirë Centelha Tinwë (qy)
Primavera)

Coirëa (qy) Cheio de vida, vivo Cemnaro

Ceramista
Colla (qy) Manto Centano
Corco Corvo Cessa Tyelë (qy)
Coturno Inimigo Hellë (qy)
Céu
Cú Arco Menel
Cu Pombo Chama Nárë (qy)
Cua Pombo Chão Talan (qy)
Cuina (qy) Vivo Chegar Tul (qy)

Ouro avermelhado
Cullo Chegou Túllë (qy)
(poético)

Culuina Alaranjado Cheio de vida Coirëa (qy)

Culuma Laranja Chifre Rassë (qy)
Cundu (qy) Principe Choupo (árvore) Tyulussë
Chuva fina Mistë
Ciclo Randa
Cidade (com muro
Osto (qy)
circular)
Cinco Lempë (qy)
Sinda
Cinza
Sindë
Cisne Alqua (qy)
Claro (adjetivo) Calima (qy)

Cobertos Undulávë (qy)

Ango (qy)
Cobra
Leuca (qy)
Cobras Angwi
Cobrir Top (qy)

Cobrirá Tompuva (qy)

Cobriu Tompë (qy)

Código de gestos Hwermë (qy)
Engwë (qy)
Coisa
Nat (qy)
Colheita (início do
Yávië
Outono)
Colina Ambo (qy)
Com Arwa (qy)
Comandante Cáno
Comer Mat (qy)

Comer (verbo futuro) Mantuva (qy)

Comeu Mantë (qy)

Comida Apsa (qy)
 Manen (qy)
Como
Ve
Como estrela Elvëa (qy)
Completo Quanta (qy)
Concha Hyalmo (qy)
Confortar Asya- (qy)
Conhecer Ista- (qy)
Conhecia Sintë (qy)
Construção Ataquë
Construtor Samno

Contador de histórias Quentaro

Contemplar Cen- (qy)

Controlar Tur (qy)
Considerar Cen- (qy)
Sungwa (qy)
Copo
Yulma (qy)
Coração (do corpo) Hón
Coração (simbólico) Indo
Corpo Hröa (qy)
Corco
Corvo
Quáco (qy)
Coxa Tiuco (qy)
Crepúsculo Lómë

Crepúsculo (à noite) Tindómë

Crepúsculo (de
Undómë
manhã)
Criança Hina
Criar Onta (qy)
Ortanë / Ónë
Criou
(qy)
Cruel Ahya (qy)
Rassë (qy)
Cume
Tildë
Envinyatar
Curador
(qy)

Curar Envinyata (qy)

Curto Sinta (qy)

Cuspir Piuta (qy)
casa murada

casal
 Élfico - Pt Pt - Élfico
Legenda:
Drego (si) Foge Dama Heri Qy Quenya
Drow Elfo Negro Dar Anta- (qy) Si Síndarin
Debaixo Undu
Declive Pendë
Decreto Canwa (qy)
Dedo Lepsë
Deformado Raica
Deitar Caita (qy)
Deixar ser Eä (qy)
Nindë
Delgado
Teren
De nada Úman ná (qy)
Dentada Nahta (qy)
Dente Nelet
Dentes Nelci
Dentro de Mir (qy)
Depois Apa (qy)
Derramar Ulya (qy)
Derramou Ulyanë (qy)

Desabrochamento
(estação do ano
correspondente ao Echuir (si)
período entre o
Inverno e a
Primavera)

Descansar Ser (qy)

Descansou Sendë (qy)
Descendente Indyo
Desde Ho
Desejar Mer (qy)
Desfigurado Hastaina (qy)
Desfiladeiro Cilya (qy)
Destemido Verya (qy)
Desvanecer Sinta (qy)

Desvaneceu Sintanë (qy)

Dez Cainen (qy)

Dezembro Ringarë
Dia Aurë (qy)
Dias antigos Yarë
Direita Forya
Dispersão de folhas
Lassewinta
(Outono)
Disse Quentë (qy)
Distante Haira (qy)
Diz Quéta (qy)
Equë (qy)
Dizer
Quet (qy)
Doce Lissë
Dois Atta (qy)
Dominar Tur (qy)
Vendë (qy),
Donzela Wen (qy),
Wendë
Donzela da noite Nörevende
Dos On (qy)
Dos elfos Eldarin (qy)
Dourado Laurëa (qy)
Doze Rastä (qy)
Lókë
Dragão
Hlócë (qy)
Dragão alado Rámalókë
Nárëlókë
Dragão de fogo
Urulókë
 Élfico - Pt Pt - Élfico
Legenda:
É, deixar ser E A (si) Qy Quenya
Eä (qy) Universo material,
E (conjunção) Ar (qy) Si Síndarin
mundo
Ëar Mar Eä (qy)
É
Eärendil Vênus Ná (qy)
Eäruilë (qy) Alga marinha Elefante Andamunda
Élfico superior
Ecco (qy) Lança Quenya
(idioma)
Ecet Espada curta Edhel (si)

Desabrochamento
(estação do ano
correspondente ao
Echuir (si) Elfo Elda (qy)
período entre o
Inverno e a
Primavera)

Edhel (si) Elfo (s) Quendë

Povo abandonado
Eglath (si) (Telerin que ficaram Elfo Negro Drow
em Beleriand)

Ehtë (qy) Lança Elfos Eldar

Ehtelë Nascente Carma
Elmo
Ehtyar Lanceiro Cassa
Él Estrela (poético) Mi
Em
Elda (qy) Elfo Mir (qy)
Eldalië (qy) Povo dos Elfos Em direção a Ana
Eldar Elfos Emite luz Fainëa (qy)
Eldarin (qy) Dos elfos Emitir luz Faina (qy)
Empunhar uma
Elen (qy) Estrela Mahta (qy)
arma
Elendilmir (qy) Estrela de Elendil Encanto Lucë (qy)

Elenlindäle Canção das estrelas Encher Quanta (qy)

Elentirmo (qy) Astrônomo (a) Encherá Quantuva (qy)

Estelar, como
Elvëa (qy) Encontrar Hir (qy)
estrela
Enga Exceto Engordar Tiuya (qy)
Engwë (qy) Coisa Entra Minno (si)
Enquë (qy) Seis Entre Imbë (qy)
Enquië (qy) Semana Enviar Menta (qy)
Enquier (qy) Semanas Era Randa
Envinyata (qy) Renovar, curar Erguer Orta (qy)

Envinyatar (qy) Renovador, curador Ergueu Ortanë (qy)

Equë (qy) Dizer Errado Raica

Erva-de-cachimbo
(natural de
Arbusto (tipo de), Númenor,
Ercassë (qy) Galenas (si)
azevinho altamente
difundida na
Terra Média)

Erdë (qy) Semente Esconder Nurta (qy)

Ered Luin (si) Montanhas Azuis Escravo Mól (qy)
Erma Matéria (física) Escrever Tec (qy)
Eru (qy) O Único = Ilúvatar Escudo Turma (qy)
Essë (qy) Nome Escuro Morna (qy)
Et (qy) Fora (preposição) Escuridão Mornië (qy)
Ethuil (qy) Primavera Escutar Hlar (qy)
Ettul (qy) Aparecer Escutará Hlaruva (qy)

Ezel Verde (do Valarin) Espada Macil (qy)

Ezella Verde (do Valarin) Espada curta Ecet

Espada larga Lango

Espada negra Mormacil
Espírito Fëa (qy)
Esplendor Alcar (qy)
Esposa Vessë
Fallë
Espuma
Wing (qy)
Esquerda Hyarya (qy)
Está Ná (qy)
Está dizendo Quéta (qy)
Estão Nar (qy)
Estão Nauva (qy)
Estelar Elvëa (qy)
Estrada Mallë (qy)
Estradas Maller (qy)
Estreito Arca
Estrela Elen (qy)

Estrela (poético) Él

Tingilindë
Estrela brilhante
Tingilyë
Estrela da
esperança Gil-Estel (si)
Estrela de Elendil Elendilmir (qy)

Estudioso Istyar
Esvair-se (final do
Quellë
Outono)
Eterno Oio (qy)
Exceto Enga
Excluir Hahta (qy)
Excluiu Hehtanë (qy)
Exército Hossë
Expandir Palu (qy)
Extenso Úra
 Élfico - Pt Pt - Élfico
Legenda:
Faila (qy) Justo Faça! Á (qy) Qy Quenya
Faina (qy) Emitir luz Face Anta Si Síndarin
Fainëa (qy) Emite luz Fala Pedo (si)
Fala (verbo
Falassë Praia presente de Quéta (qy)
"falar")
Fallë Espuma Falar Quet (qy)
Fána (qy), Branco (como
Falecer Auta (qy)
Fánë nuvens)
Fanga Barba Falou Quentë (qy)
Velar, induzir Fazedor de
Fanta- (qy) Carmacil
sombra espadas
Fanya Nuvem Fazer Car (qy)
Fëa (qy) Alma, espírito Fazer guerra Ohtacar-
Filici Pássaros Fechado Pahta (qy)
Filit Pássaro Feio Úvanima (qy)
Findë Cabelo Felicidade Valto (qy)
Fir (qy) Morrer Fender Hyar (qy)
Fírë (qy) Morte Fendeu Hyandë (qy)
Fírima Mortal Ferir Harna (qy)
Firin (qy) Morto Ferreiro Tano
Firya Mortal Ferro Anga (qy)
Formen Norte Fevereiro Nénimë
Forya Direita Filha Yeldë
Filho Yondo (qy)
Filólogo Lanbengolmo
Fissura Cilya (qy)
Fortuna Valto (qy)
Flama Velca (qy)
Flameja Lacho (si)
Flecha Pilin
Flecha (ponta) Nehtë (qy)
Flechas Pilindi
Flor Lótë

Flor (de árvore,

geralmente Lossë
branca)

Floresta Taurë (qy)

Flor prateada Silmalótë
Flui Síra (qy)
Fluir Sir (qy)
Focinho Mundo
Foge Drego (si)
Fogo Nárë (qy)
Lendë
Foi
Lendië (qy)
Folha Lassë
Westron
(nome
Folha do rei
medicinal da
Athelas)

Folha do rei, a
Athelas Asëa Aranion

Folha nobre Athelas (si)

Fora Ara
Fora
Et (qy)
(preposição)
Polda (qy)
Forte
Taura (qy)
Ringa (qy)
Frio (adjetivo)
Ringë
Fronteira Réna
Fruto Yávë (qy)
Fulgor Alcar (qy)
Fungo Hwan (qy)
Fúria Aha (qy)
 Élfico - Pt Pt - Élfico
Legenda:

Erva-de-cachimbo
(natural de
Númenor,
Galenas (si) Gaivota Maiwë Qy Quenya
altamente
difundida na Terra
Média)

Estrela da
Gil-Estel (si) Galho Olba (qy) Si Síndarin
esperança
Garganta Lanco
Garota Vendë
Gasto (coisa) Yerna
Geada Nixë
Gelo Helcë
Gelo Azul =
Helluin (si)
Sírius
Gêmeo Onóna
Gêmeos Ónoni
Gerar Onta (qy)
Germinação
(fim da Tuilë
Primavera)
Ortanë / Ónë
Gerou
(qy)
Glória Alcar (qy)
Alcarinqua
Glorioso (qy)
Gordo Tiuca (qy)
Governar Tur (qy)
Governou Turnë (qy)
Grama Salquë
Grama (seca,
Sara
dura)
Grande Alta (qy)
Grandes Altë (qy)
Grau Tyellë (qy)
Guardar Tir (qy)
Grosso Tiuca (qy)
Guerra Ohta (qy)
Guerra (fazer) Ohtacar-
Guerrear Ohtacar-
Mahtar
Guerreiro Ohtar (qy)
Ohtatyaro
Guerreiro dos
Narmohtar
lobos
 Élfico - Pt Pt - Élfico
Legenda:
Hahta (qy) Excluir Habitar Mar (qy) Qy Quenya
Hehtanë (qy) Excluiu Hálito Hwesta (qy) Si Síndarin
Distante, longe,
Haira (qy) Há muito tempo Andavë (qy)
remoto
Hala Peixe pequeno Harpa Nandë
Halatir Alcião (ave) Harpa (tocar) Nanda-
Halatirno Alcião (ave) Harpista Nandaro
Halla (qy) Alto Aryon
Herdeiro
Hannon lei (si) Obrigado (a) Haryon
Hantalë (qy) Obrigado (a) Hidromel Miruvórë

Harma (qy) Tesouro Nér (qy)

Homem

Harna (qy) Ferir Neri

Harya (qy) Possuir, ter Homem (adulto macho Vëaner
de qualquer raça
Haryon Herdeiro inteligente) Vëo
Hastaina (qy) Desfigurado Homem mortal Atan (qy)
Hat (qy) Quebrar Hora Lúmë
Hantë (qy) Quebrou Horas do dia Arië
Mar interior do
Helcar (qy) Nordeste da
Terra Média
Helcë Gelo
Hellë (qy) Céu

Helluin (si) Gelo Azul = Sírius

Helwa Azul claro

Hen (qy) Olho
Hendi Olhos
Hendu Olhos (dois)
Hequa (Qy) A não ser que
Heri Dama
Heru (qy) Lorde
Hina Criança
Hir (qy) Encontrar
Hísë Neblina, névoa
Hísië (qy) Neblina, névoa
Hísime Novembro
Hlar (qy) Escutar
Hlaruva (qy) Escutará

Hlócë (qy) Dragão, serpente

Ho Desde
 Coração (do
Hón
corpo)
Hópa Porto
Hossë Exército
Hosta Número grande
Hrávë (qy) Carne
Hresta Litoral
Hrívë Inverno
Hröa (qy) Corpo
Hroa Matéria (física)

Hróta Casa subterrânea

Huan (si) Cão grande

Huo Cão
Hus (qy) Queimar
Húta- (qy) Amaldiçoar
Hwan (qy) Fungo, parasita

Hwarin (qy) Torto, trapaceiro

Barra
Hwarma (qy)
(transversal)

Hwermë (qy) Código de gestos

Brisa, hálito,
Hwesta (qy)
sopro de ar
Redemoinho,
Hwindë (qy)
turbilhão
Hyalmo (qy) Concha, ostra
Hyandë (qy) Fendeu, partiu
Hyapat Litoral
Hyar (qy) Fender, partir
Hyarmen (qy) Sul
Hyarya (qy) Esquerda
Hyellë (qy) Vidro
 Élfico - Pt Pt - Élfico
Legenda:
Iavas (si) Outono Ideia Noa (qy) Qy Quenya
Ilumë (qy) Sempre Ilha Tol Si Síndarin
Cada, todo,
Ilya (qy) Ilhas Tolli
tudo
Imbë (qy) Entre Iluminar Calya (qy)
Indis Noiva Imaginação Nausë (qy)
Coração
Indo Inchar Tiuya (qy)
(simbólico)
Descendente,
Indyo neto Incitação Siulë (qy)

Ingólemo Sábio Incitando Órëa (qy)

Quando (não
Írë (qy) Incitar Ora (qy)
interrogativo)

Írima (qy) Amável Incitará Oruva (qy)

Isil (qy) Lua Incitou Oranë (qy)
Saber,
Ista (qy) conhecer Incontável Únótimë (qy)

Istar Mago Indivíduo Quen (qy)

Istyar Estudioso Indivíduos Queni

Induzir sombra Fanta- (qy)

Infinito Tenn'oio (qy)

Inimigo Coturno
Inundação Ulundë (qy)
Inverno Hrívë
Invocar Tulta (qy)
Ir Auta (qy)
Ir Lelya (qy)
Ira Aha (qy)
Onónë
Irmã
Seler (qy)
Irmã (de
Osllë
coração)
Irmão Toron (qy)
Irmão (de
Otorno
coração)
Irmãos Torni
Irmãs Selli
Élfico - Pt Pt - Élfico
Legenda:
Janeiro Narvinyë Qy Quenya
Jogo Tyalië (qy) Si Síndarin
Jovem Nessa
Julho Cermië
Junho Nárië
Junto de Ara
Júpiter Alcarinquë
Justo Faila (qy)
 Élfico - Pt Pt - Élfico
Legenda:
Kelvar /
Animal Qy Quenya
Celvar (qy)

Si Síndarin
 Élfico - Pt Pt - Élfico
Legenda:
Lá (qy) Não, além Lã Tó (qy) Qy Quenya
Lacho (si) Flameja Lábio Pé (qy) Si Síndarin

Lábios (par de
Laima (qy) Planta lábios de uma Peu (qy)
mesma pessoa)

Laiqua Verde Ailin

Lago
Lairë Poema Linya
Lago (gelado
Lairë Verão nas Ringë
montanhas)

Laita (qy) Abençoar, louvar Lamber Lau (qy)

Rio (verbo
Lálëa (qy) Lambeu Lávë (qy)
presente de "rir")

Lalla (qy) Rir Lamento Nainië

Animais de quatro
Laman Lampejo Tihtala (qy)
patas
Lambe (qy) Língua Ecco (qy)
Lança
Lambengolmo Filólogo, linguista Ehtë (qy)

Lamma (qy) Som Lanceiro Ehtyar

Lanco Espada larga Laranja Culuma
Lanco Garganta Largo Ontar
Lanta (qy) Cair Leão Rá (qy)
Lantëa (qy) Caindo Lei Sanyë (qy)
Lapsë Bebê Leões Rávi (qy)
Lár Orelhas (par) Ler Cenda (qy)
Lassë Folha Leste Rómen
Queda de folhas
Lasselanta Letras Tehtar (qy)
(Outono)
Dispersão de
Lassewinta Libertar Lerya (qy)
folhas (Outono)
Lasto (si) Ouvir Vanima
Lindo
Lávë (qy) Lambeu Vanya (qy)
Lau (qy) Lamber Lingua Lambe (qy)

Lauca (qy) Quente, aquecido Linguista Lambengolmo

Laurëa (qy) Dourado Hresta

Litoral
Le annon (si) Obrigado (a) Hyapat

Ir, passar por,

Lelya (qy) Livro Parma (qy)
prosseguir, viajar
Lempëa (qy) Quinto Lobisomen Nauro
Lempë (qy) Cinco Narmo
Lobo
Lendë Foi Ráca

Foi, passou por,

Lendië (qy) Local Men
prosseguiu, viajou

Lëo (qy) Sombra Longamente Andavë (qy)

Lepsë Dedo Longe Haira (qy)
Lerya (qy) Libertar, soltar Longo Anda

Le suilannon (si) Saudações Lorde Heru (qy)

Leuca (qy) Cobra Louvar Laita (qy)

Lië (qy) Povo Isil (qy)
Lua
Ligwë (qy) Peixe Rána
Limpë Vinho Men
Lugar
Linda (qy) Cantar Nómë (qy)
Pássaro cantor,
Lindo Lutar Mahta (qy)
sabiá
Lindäle Música Cala (qy)
Luz
Lindële Música Calad (si)

Lingwilókë Serpente marinha Luz do Sol Áre

Linya Lago
Velho (em anos,
Linyenwa mas não
enfraquecido)
Lir Cantar
Lirë Melodia
Lís Mel
Liss- Mel
Lissë Doce
Litsë Areia
Loa Ano (solar)
Lókë Dragão
Lókë Verme
Lómë Crepúsculo
Lómë (qy) Noite
Lómelindë Rouxinol
Lóna Terra distante
Lorna (qy) Adormecido
Flor (de árvore,
Lossë geralmente
branca)
Lossë Neve

Lossëaranel Princesa das neves

Lótë Flor
Lótesë Maio
Loxë Cabelo
Lú Ocasião
Lucë (qy) Encanto
Luin Azul
Luinil Urano
Lumbar Saturno
Nuvem (baixa e
Lumbo
escura)
Lumbulë (qy) Sombra, treva
Lúmë Hora, tempo
Lunga Pesado
Lusta Vazio
 Élfico - Pt Pt - Élfico
Legenda:
Má (qy) Mão Amil (qy) Qy Quenya
Mãe
Macil (qy) Espada Ammë Si Síndarin

Mae
Olá Magia Sairina (qy)
govannen (Si)

Mahalma Trono Istar

(qy)
Mago
Empunhar
Sairon
Mahta (qy) uma arma
Lutar Maio Lótesë
Mahtar Guerreiro Ulca
Malígno
Maiwë Gaivota Úmëa
Mallorn, árvore
Malina Amarelo élfica Malinornë

Mallorn,
Malinornë Mamãe Mamil
árvore élfica
Caminho,
Mallë (qy) estrada Mandar Tulta (qy)

Maller Estradas Mandíbula Anca (qy)

Malta (qy) Ouro Manhã Arin
Mamil Mamãe Manto Colla (qy)

Mampë (qy) Agarrou, Mão Má (qy)

segurou

Manen (qy) Como Mão (côncavo da) Cambé

Mantë (qy) Comeu Mar Ëar

Mar interior do
Comer (verbo
Mantuva (qy) futuro) Nordeste da Terra Helcar (qy)
Média
Agarrar,
Mapa (qy) Março Súlimë
segurar
Agarrou,
Mapanë (qy) segurou Marido Verno

Mápëa (qy) Agarra, segura Ciryamo (qy)

Habitar, Marinheiro
Mar (qy) morar, residir, Ciryaquen (qy)
viver
Bom (coisa),
Mára (qy) Marrom Varnë
útil
Masta Pão Marte Carnil
Mat (qy) Comer Martim (ave) Tuilindo
Amar (como
Mel (qy) Erma
amigo)

Matéria (física)
 Amo (verbo Matéria (física)
Méla (qy) presente de Hroa
"amar")
Mellon (Si) Amigo Orma
Mellyn (Si) Amigos Lís
Mel
Melmë (qy) Amor Liss-
Local Melodia Lirë
Men
Lugar Menino Seldo (qy)
Ména (qy) Região Mês Asta
Menel Céu Rauta
Metal
Meneldir (si) Astrônomo (a) Tinco

Menta (qy) Enviar Ministro Arandur (qy)

Desejar,
Mer (qy) Minúsculo Titta (qy)
querer
Metya (qy) Terminar Moça Vendë
Mi Em Molhada Mixa

Mindo Torre (isolada) Maligno Úmëa (qy)

Torre (grande)
Mindon Monstro Ulundo (qy)
(qy)
Minë Um (qy) Montanha Oron (qy)
Minya (qy) Primeiro Montanha alta Rassë (qy)
Minno (si) Entra Montanhas Oronti (qy)
Minquë (qy) Onze Montanhas Azuis Ered Luin (si)

Mir (qy) Em, dentro de Morar Mar (qy)

Miruvórë Hidromel Mordida Nahta (qy)

Mistë Chuva fina Morrer Fir (qy)
Miulë (qy) Segredo Fírima
Mortal
Mixa Molhado Firya

Mól (qy) Escravo, servo Fírë (qy)

Morte
Morco Urso Nuru (qy)
Morë (qy) Negro, preto Firin (qy)
Morto
Mormacil Espada negra Qualin
Morn (si) Noite Mudar Ahya (qy)
Morna (qy) Escuro Rimba (qy)
Escuridão, Muito
Mornië (qy) Úvëa
trevas
Muito brilhante,
Móta- Trabalhar Ancalima (qy)
mais brilhante

Muilë (qy) Sigilo, segredo Muitos Rimbë (qy)

Mundo Focinho Mulher (fêmea Nís (qy)

adulta de qualquer
raça inteligente) Nissë
Mulheres Nissi
Âmbar (qy)
Mundo
Mundo
Eä (qy)
Muralha Ramba (qy)
Muro Ramba (qy)
Lindäle
Música
Lindële
 Élfico - Pt Pt - Élfico
Legenda:
Ná (qy) É, está, sim Nalco Anão Qy
Nahta (qy) Dentada, mordida Àva (qy) Si
Não
Nainië Lamento Lá (qy)
Naira Sol Não fará Úva (qy)
Nalyë (qy) Tu és Não fazer Um (qy)
Namarië Adeus Não fez Úmë (qy)
Nanda- Harpa (tocar) Não foi/era Úmë (qy)
Nandaro Harpista Não ser Um (qy)
Nandë Vale Não será Úva (qy)
Nandë Harpa Nariz Nengwë
Nar (qy) São, estão Narrador Quentaro
Nárë (qy) Fogo, chama Nascente Ehtelë
Nascente
Nárelle (qy) Vós sois vigorosa Thranduil (si)

Nárëlókë Dragão de fogo Nascer do Sol Anarórë

Nárië Junho Ciryamo (qy)
Navegador
Narmo Lobo Ciryaquen (qy)
Narmohtar Guerreiro dos lobos Navio Cirya (qy)
Narvinyë Janeiro Hísë
Neblina
Nasar Vermelho (do Valarin) Hísië (qy)
Nat (qy) Coisa Negro Morë (qy)

Nauco (qy) Anão Nenhum homem Úner (qy)

Nauro Lobisomen Neto Indyo

Nausë (qy) Imaginação Netuno Nénar
Nauva (qy) Está, serão Neve Lossë
Nehtë (qy) Flecha (ponta) Hísë
Névoa
Nelci Dentes Hísië (qy)
Neldë (qy) Três Ninguém Úner (qy)
Nelet Dente Nó Nútë (qy)
Nellë Riacho Nobre Arquen (qy)
Nelya (qy) Terceiro Lómë (qy)
Nén (qy) Água Noite Morn (si)
Nénar Netuno Nöre
Nengwë Nariz Noiva Indis
Fevereiro Nome Essë (qy)
Nénimë
Outubro Norte Formen
Nér (qy) Homem Novamente Ata (qy)
Neri Homem Nove Nertë
Nertë Nove Novembro Hísime
Nessa Jovem Sinya
Novo
Neuma (qy) Armadilha Vinya (qy)
Campainha branca (tipo de
Nieninquë Número grande Hosta
flor)
Nildë (qy) Amiga Numeroso Rimba (qy)
Nildo (qy) Amigo Numerosos Rimbë (qy)
Nildor (qy) Amigos Nuvem Fanya
Nuvem (baixa e
Nindë Delgado Lumbo
escura)
Ninquë (qy) Branco
Nir (qy) Pressionar
Mulher (fêmea adulta de
Nís (qy)
qualquer raça inteligente)
Mulher (fêmea adulta de
Nissë
qualquer raça inteligente)
Nissi Mulheres
Nixë Geada
No Sub
Noa (qy) Ideia
Nómë (qy) Lugar
Nórë (qy) Terra
Nöre Noite
Nörevende Donzela da noite
Nórië País
Norna (qy) Rígido
Norno Carvalho (árvore)
Nu (qy) Sob
Nulda (qy) Secreto
Númen (qy) Oeste
Numenöre Terra do Oeste
Núra (qy) Profundo
Núro Pôr-do-sol
Nurta (qy) Esconder, ocultar
Nuru (qy) Morte
Nútë (qy) Nó
Nyar (qy) Relatar
Nyarnë (qy) Relatou
Nyaro Rato
Nyellë Sino
Nyello Cantor
Legenda:
Quenya
Síndarin
 Élfico - Pt Pt - Élfico
Legenda:
Ohta (qy) Guerra Hannon lei (si) Qy Quenya
Guerra (fazer),
Ohtacar- Obrigado (a) Hantalë (qy) Si Síndarin
guerrear
Ohtar (qy) Guerreiro Le annon (si)
Ohtatyaro Guerreiro Observador Tirno (qy)
Oio (qy) Eterno Observar Tir (qy)
Olba (qy) Galho Ocasião Lú
Olos (qy) Sonhos Ocultar Nurta (qy)
Olva Planta Oeste Númen (qy)
Óma (qy) Voz Oito Tolto (qy)
On (qy) Dos Suilad
Olá (Si)
Ondo (qy) Pedra, rocha Mae govannen
Onóna Gêmeo Cemnaro
Oleiro
Onónë Irmã Centano
Ónoni Gêmeos Olho Hen (qy)
Onta (qy) Criar, gerar Olhos Hendi
Ontar Largo Olhos (dois) Hendu

Opelë Vila ou casa murada Olmo Alamë

Or (qy) Acima, sobre O maior Analta (qy)

Ora (qy) Incitar O mais Allauca (qy)

aquecido

Oranë (qy) Incitou O mais branco Anfána (qy)

O mais
Orco Orc Anquanta (qy)
completo
Órëa (qy) Incitando O mais frio Arringa (qy)

Orma Matéria (física) O mais rígido Annorna (qy)

Árvore (menor que

Ornë O mais verde Anwenya (qy)
uma bétula
Oron (qy) Montanha O menor Ampitya (qy)
Oronti (qy) Montanhas Onze Minquë (qy)
Orta (qy) Erguer Orco
Ortanë / Ónë Orc
Criou, gerou Urco (qy)
(qy)
Ortanë (qy) Ergueu Orelhas (par) Lár
Oruva (qy) Incitará Orvalho Rossë
Osllë Irmã (de coração) Osso Axo

Terra dos Sete

Reinos (sete
Ossiriand (si) afluentes do rio Ostra Hyalmo (qy)
Gelion, L. das
Montanhas Azuis)
 Cidade (com muro O Único =
Osto (qy) Eru (qy)
circular) Ilúvatar

Otorno Irmão (de coração) Ouro Malta (qy)

Ouro
Otsëa (qy) Sétimo avermelhado Cullo
(poético)
Otso (qy) Sete Outono Iavas (si)
Outra vez Ata (qy)
Outubro Nénimë
Ouvir Lasto (Si)
 Élfico - Pt Pt - Élfico
Legenda:
Pahta (qy) Fechado Pai Atar Qy Quenya

Palu (qy) Expandir Pai dos homens Atanatar (qy) Si Síndarin

Pampë (qy) Tremeu País Nórië

Panda Área delimitada Pão Masta

Bateu (deu
Pantë (qy) pancadas em Papai Atto
algo)
Papa (qy) Tremer Para A n (qy)
Parca Seco Parado Pústëa (qy)
Parma (qy) Livro Parar Pusta (qy)
Bater (dar
Pata (qy) pancadas em Para sempre Tenn'oio (qy)
algo)
Pé (qy) Lábio Parasita Hwan (qy)
Pedo (si) Fala Paro Pústëa (qy)
Peler Campo cercado Auta (qy)
Além Partir
Pella (qy) Rac (qy)
(proposição)
Pendë Declive Partir (verbo) Hyar (qy)

Lábios (par de
Peu (qy) lábios de uma Partiu Hyandë (qy)
mesma pessoa)

Pilin Flecha Passado Vanwië

Pilindi Flechas Pássaro amarelo Ammalë

Anão-pequeno
Pinauco Pássaro cantor Lindo
(como Mîm)
Suco
Pirya Aiwë
concentrado Pássaro
Pitya (qy) Pequeno Filit
Anão-pequeno
Pityanauco Pássaros Filici
(como Mîm)
Piuta (qy) Cuspir Passar por Lelya (qy)
Ser capaz de
Pol- (qy) (fisicamente), Passolargo Telcontar
poder (físico)
Polda (qy) Forte, robusto Passou por Lendië (qy)
Pusta (qy) Parar Paz Sérë (qy)
Pústëa (qy) Paro, parado Pé Tál
Pé (sola) Tallunë
Ondo (qy)
Pedra
Pedra
Sar (qy)
Peixe Ligwë (qy)
Peixe pequeno Hala
Pequeno Pitya (qy)
Perdido Vanwa (qy)
Perna Telco
Pernas Telqui
Perseguir Roita (qy)
Pesado Lunga
Yaht-
Pescoço
Yat
Pessoa Quen (qy)
Pessoas Queni
Pica-pau (ave) Tambaro
Rassë (qy)
Pico
Tildë
Piscadela Tihtala (qy)
Laima (qy)
Planta
Olva
Planta trepadeira Uilë (qy)
Pó Asto
Poder (físico) Pol- (qy)
Poderoso Taura (qy)
Poema Lairë
Pois A n (qy)
Cu
Pombo
Cua
Andúnë
Pôr-do-sol
Núro
Por exemplo Ve
Portão Ando (qy)
Portão (grande) Andon
Porto Hópa
Alqualondë
Porto dos Cisnes
(qy)
Possuir Harya (qy)
Povo Lië (qy)

Povo abandonado
(Telerin que
Eglath (si)
ficaram em
Beleriand)

Povo dos Elfos Eldalië (qy)

Praia Falassë
Telpë
Prata
Tyelpë
Prateado Silma
Presente (subst.) Anna (qy)

Pressionar Nir (qy)

Preto Morë (qy)
Primavera Ethuil (qy)
Primeiro Minya (qy)
Princesa Aranel

Princesa das neves Lossëaranel

Principe Cundo (qy)

Privado Véra (qy)
Profundo Núra (qy)
Próprio Véra (qy)
Prosseguir Lelya (qy)
Prosseguiu Lendië (qy)
Proteger Varya (qy)
Pular Cap (qy)
 Élfico - Pt Pt - Élfico
Legenda:
Quáco (qy) Corvo Qual Ya (qy) Qy Quenya

Quando (não
Qualin Morto Írë (qy) Si Síndarin
interrogativo)

Quanta (qy) Completo, Quárë Soco

encher
Quantuva
Encherá Caimasan
(qy) Quarto
Quea (qy) Vegetal Sambë (qy)

Esvair-se (final
Quellë Quartos Caimasambi
do Outono)

Pessoa,
Quen (qy) indivíduo, Quatro Canta (qy)
alguém
Pessoas,
Queni Que Ya (qy)
inidivíduos
Quendë Elfo Hat (qy)
Contador de Quebrar
Quentaro histórias, Rac (qy)
narrador
Quentë (qy) Falou, disse Quebrou Hantë (qy)

Élfico superior Queda de

Quenya Lasselanta
(idioma) folhas (Outono)

Quet (qy) Falar, dizer Queimar Hus (qy)

Quéta (qy) Fala, diz, está Quente Lauca (qy)

dizendo
Quinga Arco Querer Mer (qy)
Quinto Lempëa (qy)
 Élfico - Pt Pt - Élfico
Legenda:
Rá (qy) Leão Radiante Alcarinqua (qy) Qy Quenya

Rac (qy) Partir, quebrar Rainha Tári (qy) Si Síndarin

Ráca Lobo Raiz comestível Sulca

Raica Errado, Raposa Rusca

deformado
Rámalókë Dragão alado Rato Nyaro
Ramba
(qy) Muro, muralha Ravina Yáwë

Rána Lua Redemoinho Hwindë (qy)

Ranco (qy) Braço Região Ména (qy)

Randa Ciclo, Era Rei Aran (qy)

Rei da
Ranqui Braços Aranrossë
montanha

Rassë (qy) Chifre Reino Arda

Rassë (qy) Pico, montanha Relatar Nyar (qy)

alta, cume

Rastä (qy) Doze Relatou Nyarnë (qy)

Tempestade
Raumo Remoto Haira (qy)
(som)
Rauta Metal Renovador Envinyatar (qy)
Rávi (qy) Leões Renovar Envinyata (qy)
Réna Fronteira Residir Mar (qy)

Rendë (qy) Semeou Riacho Nellë

Rer (qy) Semear Rico Alya (qy)

Rihta (qy) Sacudir Rígido Norna (qy)
Ríma (qy) Beira, borda Rio Sírë (qy)
Rio (verbo
Rimba (qy) Muito, numeroso presente de Lálëa (qy)
"rir")
Muitos,
Rimbë (qy) numerosos Rir Lalla (qy)

Ringa (qy) Frio (adjetivo) Robusto Polda (qy)

Ringarë Dezembro Rocha Ondo (qy)

Ringë Frio (adjetivo) Rouxinol Lómelindë

Lago (gelado nas

Ringë
montanhas)
Rocco (qy) Cavalo

Roita (qy) Perseguir

Rómen Leste

Rondo (qy) Caverna

Ronyo Cão de caça

Roquen Cavaleiro
Rossë Orvalho

Temer, sentir
Ruc (qy) medo ou horror

Amedrontar,
Ruhta (qy)
aterrorizar
Rusca Raposa
 Élfico - Pt Pt - Élfico
Legenda:
Saila (qy) Sábio Saber Ista (qy) Qy Quenya

Sairina (qy) Magia Sabiá Lindo Si Síndarin

Sairon Mago Sabia Sintë (qy)

Salquë Grama Ingólemo
Sábio
Sambë (qy) Câmara, sala, quarto Saila (qy)

Samno Carpinteiro, construtor Sacudir Rihta (qy)

Sanyë (qy) Lei Sala Sambë (qy)

Salão (de
Sar (qy) Pedra Ampano
madeira)
Sara Grama (seca, dura) Tasar (qy)
Salgueiro
Sára Amargo Tasarë
Sáva Suco Sercë (qy)
Sangue
Seldo (qy) Menino Yár

Seler (qy) Irmã Santificar Airita (qy)

Selli Irmãs São Nar (qy)

Sendë (qy) Descansou Saturno Lumbar

Ser (qy) Descansar Almarë (qy)

Saudações Le suilannon
Sercë (qy) Sangue
(si)
Sérë (qy) Paz Seco Parca
Serta (qy) Amarrar Secreto Nulda (qy)
Sicil (qy) Adaga Miulë (qy)
Segredo
Sil (qy) Brilhar Muilë (qy)
Síla (qy) Brilha Segundo Tatya (qy)
Sílad (si) Brilha Segura Mápëa (qy)
Silma Prateado Segurar Mapa (qy)
Silmalótë Flor prateada Mapanë (qy)
Segurou
Sinda Cinza Mampë (qy)
 Idioma dos Elfos
Cinzentos de
Beleriand, partilhando
raízes comuns com o
Quenya. Irradiou a
Sindarin Seis Enquë (qy)
partir do povo de
Thingol, prevalecendo
depois como a língua
élfica dominante na
Terra Média.

Sindë Cinza Seja abençoado Aiya

Sinta (qy) Curto Sem (preposição) Ú (qy)

Sinta (qy) Desvanecer Semana Enquië (qy)

Sintanë (qy) Desvaneceu Semanas Enquier (qy)

Sintë (qy) Conhecia, sabia Semear Rer (qy)

Sinya Novo Semente Erdë (qy)
Sinyë Anoitecer Semeou Rendë (qy)
Sir (qy) Fluir Sempre Ilumë (qy)
Sentir medo ou
Síra (qy) Flui Ruc (qy)
horror
Sirë (qy) Rio Será Nauva (qy)
Ser capaz de
Siulë (qy) Incitação Pol- (qy)
(fisicamente)
Sornë Águia Ser dono de Arwa (qy)
Soron Águia Serpente Hlócë (qy)
Serpente
Suc (qy) Beber Lingwilókë
marinha
Suilad (Si) Olá Servidor do rei Arandur (qy)
Sulca Raiz comestível Servo Mól (qy)
Súlimë Março Sete Otso (qy)
Sungwa
Copo Setembro Yavannië
(qy)
Súrë Vento Sétimo Otsëa (qy)
Sigilo Muilë (qy)
Ná
Sim
Tancave (Qy)
Sino Nyellë

Sírius (Gelo Azul) Helluin (si)

No
Sob
Nu (qy)
Sobre Or (qy)
Soco Quárë
Anar (qy)
Sol Naira
Vása
Sol (luz do) Árë
Sol (nascer do) Anarórë
Sola do pé Tallunë
Cemen
Solo
Talan (qy)
Soltar Lerya (qy)
Som Lamma (qy)
Lëo (qy)
Sombra
Lumbulë (qy)
Sonho Olos (qy)
Sopro de ar Hwesta (qy)
Sorte Valto (qy)
Suavizar Asya- (qy)
Suco Sáva
Suco
Pirya
concentrado
Sul Hyarmen (qy)
 Élfico - Pt Pt - Élfico
Legenda:
Tac (qy) Atar, unir Taça Yulma (qy) Qy Quenya
Tál Pé Telhado Tópa Si Síndarin
Assoalho, chão,
Talan (qy) Temer Ruc (qy)
Solo

Tallunë Pé (sola) Tempestade (som) Raumo

Tam (qy) Bater (de leve) Tempo Lúmë

Tambaro Pica-pau (ave) Tempos passados Yalúmë

Tamnë (qy) Bateu (de leve) Ter Harya (qy)

Tancave (qy) Sim Terceiro Nelya (qy)
Tancë (qy) Atou, uniu Terminar Metya (qy)
Tancuva (qy) Atará, unirá Terra (elemento) Asto
Tano Artífice, Artesão Cemen
Terra
Tano Ferreiro Nórë (qy)
Tári (qy) Rainha Terra do Oeste Numenöre

Terra dos Sete

Reinos (sete
Tasar (qy) Salgueiro afluentes do rio Ossiriand (si)
Gelion, L. das
Montanhas Azuis)

Tasarë Salgueiro Terra distante Lóna

Tatya (qy) Segundo Terrível Ahya (qy)
Taura (qy) Forte, poderoso Tesouro Harma (qy)
Taurë (qy) Floresta Todo Ilya (qy)
Tec (qy) Escrever Torre (grande) Mindon (qy)
Tehtar (qy) Letras Torre (isolada) Mindo
Telco Perna Torto Hwarin (qy)
Telcontar Passolargo Trabalhar Móta-
Telqui Pernas Trapaceiro Hwarin (qy)
Telpë Prata Tremer Papa (qy)
Tenna (qy) Até Tremeu Pampë (qy)
Infinito, para
Tenn'oio (qy) Três Neldë (qy)
sempre
Ter (qy) Através Treva Lumbulë (qy)
Tercáno Arauto Trevas Mornië (qy)
Terë Através Troll Torog (si)
Teren Delgado Trono Mahalma (qy)

Thranduil (si) Nascente vigorosa Tudo Ilya (qy)

Tië (qy) Caminho Tu és Nalyë (qy)

Lampejo,
Tihtala (qy) Turbilhão Hwindë (qy)
piscadela
Tildë Cume, pico
Tinco Metal
Crepúsculo (à
Tindómë
noite)
Tingilindë Estrela brilhante
Tingilyë Estrela brilhante
Tinwë (qy) Centelha
Observar, guardar,
Tir (qy)
vigiar
Tirno (qy) Observador
Titta (qy) Minúsculo
Tiuca (qy) Gordo, grosso
Tiuco (qy) Coxa
Tiuya (qy) Engordar, inchar
Tó (qy) Lã
Tol Ilha
Tolli Ilhas
Tolto (qy) Oito
Tompë (qy) Cobriu

Tompuva (qy) Cobrirá

Top (qy) Cobrir

Tópa Telhado
Torni Irmãos
Torog (si) Troll
Toron (qy) Irmão

Germinação (fim
Tuilë
da Primavera)

Tuilindo Martim (ave)

Tul (qy) Vir, chegar
Amarelo (do
Tulca
Valarin)
Túllë (qy) Veio, chegou
Buscar, invocar,
Tulta (qy) mandar
Vale profundo
Tumbo (sob ou entre
colinas)

Governar,
Tur (qy)
controlar, dominar

Aquele que
Turambar
governa o mundo

Turma (qy) Escudo

Turnë (qy) Governou
Tussa Arbusto
Tyalië (qy) Jogo
Tyaro Ator
Tyelë (qy) Cessa
Tyellë (qy) Grau
Tyelpë Prata
Tyulussë Choupo (árvore)
 Élfico - Pt Pt - Élfico
Legenda:
Ú (qy) Sem (preposição) Um Minë (qy) Qy Quenya
Uilë (qy) Planta trepadeira Unir Tac (qy) Si Síndarin

Ulban Azul (do Valarin) Uniu Tancë (qy)

Ulca Maligno Unirá Tancuva

(qy)
Universo
Ulundë (qy) Inundação Eä (qy)
material
Ulundo (qy) Monstro Urano Luinil
Ursa Maior
Ulya (qy) Derramar (a "Foice dos Valacirca
Valar")
Ulyanë (qy) Derramou Urso Morco
Usado ao Alassë
Um (qy) Não fazer, não ser
entardecer undomë
Úman ná (qy) De nada Útil (coisa) Mára (qy)
Não fez, não
Úmë (qy) foi/era
Úmëa (qy) Maligno

Undómë Crepúsculo (de

manhã)

Undu (qy) Abaixo de, debaixo

Undulávë (qy) Cobertos

Nenhum homem,
Úner (qy)
ninguém

Únótimë (qy) Incontável

Úra Extenso
Urco (qy) Orc
Úrimë Agosto
Urulókë Dragão de fogo

Úva (qy) Não fará, não será

Úvanima (qy) Feio

Úvëa (qy) Abundante, muito

 Élfico - Pt Pt - Élfico
Legenda:
Vaiwa (qy) Vento Vale Nandë Qy Quenya
Ursa Maior (a
Vale profundo (sob
Valacirca "Foice dos Tumbo Si Síndarin
ou entre colinas)
Valar")

Acaso,
Valto (qy) felicidade, Vazio Lusta
fortuna, sorte
Bonito, belo,
Vanima Vegetal Quea (qy)
lindo
Vanwa (qy) Perdido Veio Túllë (qy)
Vanwië Passado Velar Fanta- (qy)
Bonito, belo,
Vanya (qy) Velho Yára (qy)
lindo
Varnë Marrom Velho (coisa) Yerna

Velho (em anos, mas

Varya (qy) Proteger Linyenwa
não enfraquecido)

Vása Sol Súrë

Ve Como Vento Vaiwa (qy)
Ve Por exemplo Waiwa (qy)

Homem (adulto
Vëaner de qualquer Vênus Eärendil
raça inteligente)

Moça, donzela,
Vendë (qy) Ver Cen- (qy)
garota

Velca (qy) Arde, flama Verão Lairë

Homem (adulto
Vëo de qualquer Laiqua
raça inteligente) Verde

Véra (qy) Privado, próprio Wenya (qy)

Verno Marido Ezel

Verde (do Valarin)
Veru (qy) Casal (cônjuges) Ezella

Verya (qy) Destemido Verme Lókë

Vessë Esposa Vermelho Carnë (qy)
Vermelho (do
Vestalë (qy) Casamento Nasar
Valarin)
Vinya Novo Viajar Lelya (qy)
Vil (qy) Voar Viajou Lendië (qy)
Villë (qy) Voou Vidro Hyellë (qy)
Vilya Ar Vigiar Tir (qy)
Vinya (qy) Novo Vila Opelë
Viressë (qy) Abril Vinho Limpë
Vir Tul (qy)
Viver Mar (qy)
Coirëa (qy)
Vivo
Cuina (qy)
Voar Vil (qy)
Voou Villë (qy)

Vós sois Nárelle (qy)

Voz Óma (qy)

 Élfico - Pt Pt - Élfico
Legenda:
Waiwa (qy) Vento Qy Quenya
Wen (qy) Donzela Si Síndarin
Wendë Donzela
Wenya (qy) Verde
Westron
(nome Folha do rei
medicinal da
Athelas)
Wilma Ar
Wilwarin Borboleta
Wing (qy) Espuma
Wista Ar
Élfico - Pt Pt - Élfico
Legenda:
Qy Quenya
Si Síndarin
 Élfico - Pt Pt - Élfico
Legenda:
Ya (qy) Qual, que Qy Quenya
Yaht- Pescoço Si Síndarin
Yár Sangue
Yára (qy) Velho
Yarë Dias antigos
Yat Pescoço
Yavannië Setembro
Yávë (qy) Fruto
Colheita
Yávië (início do
Outono)
Yawë (qy) Abismo
Yáwë Ravina
Yeldë Filha

Gasto (coisa),
Yerna velho

Tempos
Yalúmë
passados

Yondo (qy) Filho

Yulma (qy) Copo, taça

Yúyo (qy) Ambos
Élfico - Pt Pt - Élfico
Legenda:
Qy Quenya
Si Síndarin
 Élfico - Pt Pt - Élfico

Á cuina mára! (qy) Viva (m) bem! Boa noite

A hótule asinye i meneltannar Venha comigo e olhe as
Bom dia
tirien. (qy) constelações.
Aiya arquen ohtar/elda/atan! Saudações nobre guerreiro/
Bom dia (enquanto há luz)
(qy) elfo/ homem!

Aiya melin nildo/nildë! (qy) Saudações querido Bom dia (manhã)

amigo/amiga!
Eu desejo alegria / sorte /
Aiya yondor Ardaron! (qy) Saudações filhos de Arda!
ventura

Alassë' arin Bom dia (manhã)

Eu desejo a você(s) ótimos
dias!
Alassë' aurë Bom dia (enquanto há luz)

Alassëa lómë Boa noite Eu não falo Quenya

Alassëa rá
Anar kaluva tielyanna! (qy)
Flameja luz! Morre noite!
Bom dia (grito de batalha dos Edain
do Norte)
O Sol brilhará no teu
Na minha casa ou na sua?
caminho.

Aurë entuluva! (qy) O dia voltará a nascer!

Belain allen beriathar aen! (si)
Belain tirir ammem (si)
Nosso reencontro é alegre.
Que os Valar o (os)
protejam!
Os Valar nos guardam O dia voltará a nascer!

Cuio mae! (si) Viva (m) bem! O Sol brilhará no teu

caminho!

Uma estrela brilha na hora

Elen síla lúmenn'omentielvo! (qy) de nosso encontro. (usado
no encontro de dois grupos)
Os Valar nos guardam
Uma estrela brilha na hora
Elen síla lúmenn yomenielvo! de nosso encontro. (usado
(qy) no encontro de três ou mais
grupos)

Uma estrela brilha na hora

Êl síla ned lû e-govaded vín. (si)
Elya tulië ná alassëa (qy)
de nosso encontro
Que nosso reencontro
chegue rapidamente!
Sua chegada é alegre.

Enomentielva / enyomenielva ná Que nosso reencontro se

Nosso reencontro é alegre.
alassëa (qy) aproxime rapidamente
Findelya cala ve laure. (qy)
Garo aur / daw vaer! (si)
Harya mára aurë / lómë! (qy)
Lacho calad! Drego morn! (si)
Lîn toled meren (si)
Mano mardenna? (qy)
Melin alassëa (qy)
Merenyel ammára ri! (qy)
Merin allen maerwain oer! (si)
Mîn adovaded celeg telitha aen! Que nosso reencontro
(si)
Mîn adovaded meren (si)
Nai elen siluva lyenna
Nai enomentielva / enyomenielva Que nosso reencontro
tuluva linta! (qy)
Nai enomentielva / enyomenielva Que nosso reencontro se
tuluva lumessë harë! (qy)
Nai Valar varuval! (qy)
Quetin ú quenyo (qy)
Suilad ionnath Ardh! (si)
Suilad maethor/ edhel/ adan! (si) elfo/ homem!
Suilad mellon vuin! (si)
Valar tíra menna (qy)
Seu cabelo brilha como ouro Que os Valar o (os)
protejam!
Tenha um bom dia!
Que uma estrelha brilhe
Tenha um bom dia!
sobre você
Flameja luz! Morre noite!
(grito de batalha dos Edain Saudações filhos de Arda!
do Norte)
Sua chegada é alegre.
Saudações nobre
Na minha casa ou na sua? guerreiro/ elfo/ homem!
Eu desejo alegria / sorte /
ventura
Eu desejo a você(s) ótimos
dias! Saudações querido
Eu desejo a você(s) ótimos amigo/amiga!
dias!
Seu cabelo brilha como
chegue rapidamente! ouro
Nosso reencontro é alegre.
Sua chegada é alegre
Que uma estrela brilhe sobre
você
chegue rapidamente!
Tenha um bom dia!
aproxime rapidamente!
Que os Valar o (os)
protejam!
Uma estrela brilha na hora
de nosso encontro
Eu não falo Quenya
Saudações filhos de Arda!
Saudações nobre guerreiro/ Venha comigo e olhe as
constelações.
Saudações querido
amigo/amiga! Viva (m) bem!
Os Valar nos guardam
Pt - Élfico
Legenda:
Alassëa lómë Qy Quenya

Alassëa rá Si Síndarin

Alassë' aurë

Alassë' arin

Melin alassëa (qy)

Merenyel ammára ri! (qy)

Merin allen maerwain oer! (si)

Quetin ú quenyo (qy)

Lacho calad! Drego morn! (si)

Mano mardenna? (qy)

Enomentielva / enyomenielva ná
alassëa (qy)

Mîn adovaded meren (si)

Aurë entuluva! (qy)

Anar kaluva tielyanna! (qy)

Belain tirir ammem (si)

Valar tíra menna (qy)

Mîn adovaded celeg telitha aen!

(si)

Nai enomentielva /
enyomenielva tuluva linta! (qy)

Nai enomentielva /
enyomenielva tuluva lumessë
harë! (qy)
Belain allen beriathar aen! (si)

Nai Valar varuval! (qy)

Nai ele siluva lyenna

Aiya yondor Ardaron! (qy)

Aiya arquen ohtar/elda/atan!

(qy)
Suilad ionnath Ardh! (si)
Suilad maethor/ edhel/ adan!
(si)

Aiya melin nildo/nildë! (qy)

Suilad mellon vuin! (si)

Findelya cala ve laure. (qy)

Elya tulië ná alassëa (qy)

Lîn toled meren (si)

Garo aur / daw vaer! (si)

Harya mára aurë / lómë! (qy)

Elen síla lúmenn'omentielvo!

(qy) (usado no encontro de dois
grupos)

Elen síla lúmenn yomenielvo!

(qy) Uma estrela brilha na hora
de nosso encontro. (usado no
encontro de três ou mais
grupos)

Êl síla ned lû e-govaded vín. (si)

A hótule asinye i meneltannar

tirien. (qy)

Á cuina mára! (qy)

Cuio mae! (si)