Tradução de Mateus Soares

- Conteúdo –
O Escurecimento da Floresta Ano 2963
71
1 A Ira dos Elfos
das trevas
Ano 2964
Cronologia das Terras Ermas 1 73
As Cavernas Cinzentas
Regras para as Propriedades 5 Ano 2965
74
O Roubo da Lâmpada
Ano 2966
O Conto dos anos 7 79
Retorno à Dol Guldur

Os últimos bons anos: Os Anos da Praga:

8 84
2947-2950 2967-2974
Ano 2947 Ano 2967
8 84
O Homem do Mago Traição na Floresta
Ano 2948 Ano 2968
10 88
O Debate-do-Povo em Rhosgobel Nove no Salão
Ano 2949 Ano 2969
14 94
Caçada ao Animal Foço dentro do foço
Ano 2950 Ano 2970
17 99
Segredos Enterrados Matando a Dragoa da Floresta
Ano 2971
101
O Retorno da Sombra: A Morte da Luz
21 Ano 2972
2951-2960 O Pelame do Vampiro
104
Ano 2951
21 Ano 2973
O Elmo da Paz 108
O Alcance das Sombras
Ano 2952
24 Ano 2974
O Cajado do Guardião da Estrada 111
A Jornada de Beorn
Ano 2953
28
A Besta da Floresta
Ano 2954
31
O Escurecimento da
A Trilha Perdida Floresta das Trevas: 116
Ano 2955 2975-2977
35
Águas Traiçoeiras Ano 2975
Ano 2956 116
38 O Último Debate-do-Povo
Assassinato na Cidade do Lago Ano 2976
Ano 2957 118
42 A Marcha dos Homens da Floresta
O Cerco ao Salão do Lago Negro
Para Valvenda 121
Ano 2958
48 Ano 2977
Salvando a Donzela 123
Ano 2959 Epílogo: A Passagem do Rei
57
A Filha do Senhor dos Cavalos
Ano 2960 Apêndices 125
24
A Morte de Ingomer
Os Nazgûl de Dol Guldur 126
Personagens e Criaturas 130
Congregação da Escuridão:
63
2961-2966
Ano 2961
64
Pagando o Troll
Ano 2962
68
Honra entre ladrões
 Nota
Abaixo segue a lista de alguns termos em inglês que foram traduzidos. Alguns termos foram traduzidos direto da fonte,
abrindo o livro em Inglês e buscando seu correspondente em Português. Outros termos foram traduzidos com a ajuda
de membros nos grupos de facebook. E Finalmente, aqueles que não obtive uma tradução oficial, usei o tradutor e
tentei aproximar dos termos usados nas traduções oficiais.

Obs: Toda referência a alguma pagina do livro The Heart of the Wild foi usado a numeração da tradução.

Beacon Tower Torre do Farol Silverlode Veio de Prata

Black Tarn Lago Negro Spiderhollow Poço das Aranhas
Bower Pavilhão Strifelands Terras do Conflito
Dimrill Dale Vale do Riacho Escuro Sunstead Solstício
Dimrill Watch Vigília do Riacho Escuro Tyrant’s Hill Colina do Tirano
Dunlendings Terra Pardenses Undermountains Montanhas Subterrâneas
Dusky River Rio Sonoite Wainriders Ginetes de Carroças
Dwarrowhall Salão dos Anões Westfort Forteoeste
Eagles`s Falls Cataratas das Águias Wyrmholt Toca de Vermes
East Bight Angra Leste
Erringmen Errantes
Fenbrifge Charcoponte
Firiengate Sem tradução
Firienseld
Forest Hills Colinas da Floresta
Gladden Fields Campos de Lis
Greydelve Caverna Cinzenta
Greylin Cindalin
Gore of Anduin Chifre do Anduin
Haunted Hills Colinas Assombradas
Hoarwell Fontegris
Icewater Águafria
Langwell Fontelonga
Longbeard Dwarves Anões Barbalonga
Millfort Fortengenho
Misty Mountains Montanhas Sombrias
Naked Hill Colina Nua
Newcomers Imigrantes
River Bore Rio Tédio
Roaring Falls Cataratas Rugidoras
Running River Rio Corrente
Rushdown Quedaveloz

O Escurecimento da
- Floresta das Trevas -
Este suplemento fala sobre o escurecimento da Floresta
das Trevas - como tudo começou, como evoluiu, e como
os heróis podem, possivelmente, evitar os piores efeitos
da mesma. A estrutura da campanha foi originalmente
apresentada nas páginas 111-119 do Livro do Mestre.
Seu tema e o foco é resumido lá, e contém informações
sobre personagens importantes do Mestre como Beorn e
Radagast, e outros elementos do enredo e personagens
criados expressamente para a narrativa da saga, como a
lâmpada de Balthi, as Donzelas do rio e o Lobisomem da
Floresta das Trevas: mestres devem atualizar sua
memória desse material antes de continuar.
Cronologia das Terras Ermas
A cada ano a partir de 2947 (os primeiros sinais da volta
da sombra) até 2977 (a morte do Rei Bard) é descrito de
forma individual, com o seguinte formato:
Ano: O ano de jogo atual.
Eventos: Aqui estão listadas uma série de coisas notáveis
que ocorrem na Floresta das Trevas e as terras
imediatamente ao seu redor. Às vezes, eventos que
1
ocorrem longe da floresta, ou na borda do Ermo ou em
terras civilizadas ao Sul, também são destacadas. Os
companheiros podem ou não ouvir falar de tais coisas,
dependendo das circunstâncias. O mestre pode utilizar
as informações contidas nesta seção, de qualquer
maneira que ele achar melhor, como ganchos a serem
desenvolvidas, para adicionar profundidade e
perspectiva para os feitos dos jogadores durante uma
fase de aventura ou para manter a comitiva em dia com
a passagem de grandes eventos afetando a terra durante
uma fase em sociedade.
Fase de aventura: Esta seção contém normalmente uma
aventura de exemplo para a comitiva embarcar. Certa
medida de personalização é necessária, especialmente
porque a comitiva progride e as ações dos jogadores
afetarão e alterarão a história das Terras Ermas. Mestres
são fortemente encorajados a modificar os elementos do
enredo ou alterar o local de uma aventura de amostra,
ou mesmo para substituir personagens essenciais para se
adaptar as aventuras de seus grupos. O objetivo desta
seção é fornecer uma base sólida para construir em cima,
e não para impor uma trama rígida aos jogos.
Fase em sociedade: Fim de Ano: Aqui estão listadas as
fase em sociedade especiais ou outras circunstâncias que
afetam a comitiva ao final do ano. Alguns dos últimos
anos não podem oferecer um gancho específico, uma vez
que se torna cada vez mais difícil prever o que os
companheiros podem fazer em seu tempo livre. Mestres
devem lembrar que é especialmente durante a fase final
em sociedade do ano que as ocorrências descritas nos
Eventos revelam-se particularmente eficaz para deixar os
jogadores sentir a história da Terra-média desdobrar
diante deles.

Notícias de Longe

Fora do Condado, não há serviço postal na Terra-média, e certamente não há jornais. E enquanto parece que
Elfos podem se espalhar ou reunir informações "tão rápido quanto os fluxos de água, ou mais rápido", eles
raramente compartilham o que sabem com outras pessoas. Na maioria das vezes, notícias vão longe apenas
através da fofoca de comerciantes errantes e nos resmungos de Anões viajantes, e pode mesmo tornar-se difícil
separar contos de boatos distorcidos.

Sem a intervenção de enviados ou mensageiros, pode demorar um ano inteiro, às vezes mais, para personagens
das Terras Ermas saber de eventos que acontecem no resto da região, e de 2 a 5 anos para notícias de fora das
Terras Ermas alcançá-los, e, pelo menos, 3-8 anos para a notícia do Sul, Leste ou Oeste.

Personagens com uma especialidade em Conhecimento adequada pode ser capaz de obter notícias mais rápido,
ou ter acesso a melhores fontes. Além disso, muitos indivíduos poderosos têm suas próprias redes de
informantes e mensageiros, ou então ter alguma forma de obter informações rapidamente. Radagast, por
exemplo, tem seus bandos de aves; Beorn tem seus animais e pode viajar rapidamente pela noite - mas até
mesmo um Mago deve ir em busca de rumores e notícias. Na Terra-média, as milhas são milhas, e alguém tem
de atravessá-las para levar as notícias de longe.

2
Executando a campanha
Caso o The Darkening of Mirkwood fosse a história
contada nos apêndices de O Senhor dos Anéis, a
narração seria de uma longa derrota para os povos livres
do Norte. A Sombra retorna para a floresta, e Dol Guldur
é restaurada. Na época da Guerra do Anel, a Floresta das
Trevas é novamente um lugar de horror. Os homens da
floresta são pouco mencionados e podem estar
espalhados ou destruídos, Beorn está morto, Radagast
desaparecido e o Reino da Floresta está isolado.
Mesmo heróis dificilmente podem evitar esse destino -
todas as probabilidades estão contra eles. Mas há algo
que eles certamente podem fazer: eles podem lutar para
segurar a escuridão por mais um dia, mais um mês,
talvez um ano. Sua situação pode ser considerada
desesperadora, sem esperança, mas, pelo menos podem
salvar alguma coisa da destruição inevitável.
Por estas razões, a ênfase do The Darkening of Mirkwood
deve estar em tragédia pessoal. A floresta pode estar
perdida, mas os heróis podem salvar suas próprias
famílias e amigos da escravidão e da morte? Eles podem
preservar os tesouros guardados por Homens da
Floresta? Será que eles podem salvar alguma coisa da
ruína? Eles podem não viver para ver a queda do inimigo,
mas eles podem salvar o Norte de sua malícia e dar
esperança para o futuro.
Usando o conto dos anos
Entre outras coisas, o Livro do Mestre do O Um Anel RPG
elabora porque os jogadores não devem ser intimidados
por aquilo que alguns reconhecem como um "Cânone
Tolkieniano" (páginas 8 e 9). Eles não devem se sentir
limitado pelo Conto dos Anos oferecidos neste guia, e por
razões muito semelhantes: Historiadores da Terra-média
podem estar errados, rumores são muitas vezes
confundidos com a verdade e o que está escrito não pode
ser o que realmente aconteceu.
Ao considerar os eventos descritos neste manual para
inclusão em seu próprio jogo, mestres são encorajados a
personalizar os fatos e aventuras aqui apresentados, a
ponto de alterar ou descartá-los por completo, para
substituir por outras novas da sua própria concepção.
3
Este guia é preenchido com elementos do enredo que se
destinam a ser tecida em conjunto com as ações dos
jogadores, não um script rígido para eles jogar. Nem
tudo aqui contido irá atender todas as campanhas, e
mestres não deve tentar fazer com que seus jogadores
tomem parte em todas as ocorrências apenas como está
descrito. Se principais eventos do ano são no sul da
Floresta das Trevas, e os jogadores estão atualmente no
reino da floresta, não há necessidade de forçá-los a
percorrer o comprimento da Floresta das Trevas - faça
outra aventura, ou deixe que eles simplesmente saibam
mais tarde sobre o que aconteceu.
Propriedades pessoais
A campanha funciona melhor se os jogadores têm uma
propriedade na Floresta das Trevas. O ideal é que a
maioria dos heróis venha dos Povo Livre que vive dentro
ou ao redor da floresta - ou Homens da Floresta, elfos ou
Beornings. Personagens de culturas estrangeiras devem
ter uma razão pessoal para se preocupar com o que
acontece com a floresta e para mantê-los perto da ação.
Os companheiros são os heróis da campanha. Isso não
significa que eles devem ser mais fortes do que Beorn ou
mais sábio do que Radagast, nem significa que os
personagens do mestre não tenham importância - isso
significa que cada sessão de jogo deve ser sobre o que os
heróis fazem, sobre o seu papel na luta contra o Inimigo.
Se Beorn derrota um exército de Goblins, deve ser a
consequência épica de infiltração dos jogadores nas
cavernas sob as Montanhas da Floresta das Trevas para
encontrar o Cetro perdido de Oropher.
Propriedades
As regras para a criação e gestão de uma Propriedade
(página 5) dão aos jogadores algo próprio para construir
e proteger. Eles fazem parte da composição - e eles são a
alavanca maravilhosa para o Mestre usar. Se Aranhas
atacam uma aldeia de Homens da Floresta, isso é uma
tragédia para os heróis se vingarem - mas se a vila inclui
uma fazenda que faz parte da família de um herói, então
é pessoal.
Além disso, as Propriedades podem colocar os heróis em
uma posição difícil em que eles são forçados a escolher
entre seus próprios interesses e do bem comum: o que vai
escolher um herói, quando confrontado com a opção de
permanecer fiel a uma missão importante, ou voltar para
casa para proteger a sua própria terra?
Parentes & Coração
Quando Bilbo Bolseiro foi Lá e de volta outra vez, o pior
que ele teve que enfrentar em casa foi os Sacola-Bolseiros
roubando suas colheres. Frodo foi para Mordor e voltou
encontrando o Condado ferido, mas ainda deixou um
lugar de conforto e segurança ao viajar para longe. A
maioria dos personagens de The Darkening of Mirkwood
não tem o mesmo luxo. Para heróis nativos das Terras
Ermas, o perigo não está longe, as Montanhas Sombrias
não estão longe - é perto de sua porta. O que está
ameaçado pela sombra crescente são as suas casas e seu
modo de vida.
Quando for o caso, o mestre deve incentivar os jogadores
a descreverem o local onde vivem, quem são as pessoas
importantes do seu povo e que histórias são contadas em
sua cultura de origem. Ao longo da campanha, os
jogadores devem ter a oportunidade de se tornarem
líderes em suas comunidades, casar e ter filhos, fazer
amigos e aliados. Então, com um parente e um lar para
defender, vai ser fácil para o Mestre ameaçar tudo o que
eles representam.
Ameaças pessoais podem assumir muitas formas no The
Darkening of Mirkwood. Orcs descem das montanhas
para atacar aldeias, aranhas se escondem nas sombras,
e os mortos caminham pela floresta. Mas há ameaças
mais sutis, mas não menos perigoso; o poder escuro
corrompe e apodrece tudo o que é bom e saudável,
semeando a dissidência entre os clãs de Homens da
Floresta, os elfos viram as costas para o mundo, e aliados
uma vez confiáveis cedem ao medo, desespero ou até
mesmo voltam para as Sombras.
Como a escuridão na Floresta das Trevas cresce, os heróis
devem ver o mundo cada vez mais hostil e perigoso a
cada ano que passa.
Personalizando as Aventuras
Os elementos do enredo descritos nas entradas de Fase
de Aventuras não são detalhados como outras aventuras
publicadas (e tornar-se mais e mais que o Conto dos Anos
progride). Mestres devem olhá-los como pontos de
4
partida e sugestões, para adequá-las em torno de seus
grupos de jogo.
Sempre que possível, o Mestre deve ligar os
acontecimentos da aventura diretamente aos
companheiros. Se uma aventura menciona uma vítima
de sequestro, deve ser um dos parentes ou amigos dos
companheiros. Se uma aventura tem um vilão, ele deve
ser substituído por um inimigo recorrente que os
jogadores realmente odeiam!
O Passar dos anos
The Darkening of Mirkwood se estende por 30 anos, mais
tempo do que o tempo que a maioria dos heróis passam
como aventureiros (ver Carreira de Aventureiro, página
119 do Livro do Mestre).
Desde o início da campanha, os jogadores devem ter um
olho no futuro. Bardings, Beornings, Homens da Floresta
e até Hobbits heróis são encorajados a se casar,
estabelecer-se, ter filhos e, eventualmente, entregar as
suas armas para os seus filhos e filhas.
Anões e elfos devem definir seus objetivos em metas de
modo semelhante, como a fundação de um
assentamento, a acumulação de tesouro, a recuperação
de uma herança há muito perdida, tudo para a glória de
seu povo ou passar para frente para um digno herdeiro.
Durante o jogo, o Mestre pode lembrar os jogadores do
desdobramento de tempo de forma mais eficaz do que
apenas listar o passar do ano após ano. Novas aldeias se
fundem, crescem, e, em seguida, desaparecem, vítima de
Orcs ou pragas ou algum outro desastre. Personagens do
mestre entram nas vidas dos heróis, e depois
desaparecem e são esquecidos, ou envelhecem e
morrem; vilões começam como fortes guerreiros jovens e
acabam como tiranos idosos. A Floresta das Trevas é uma
floresta viva, e às vezes nada mais do que descrever mais
uma vez a cor de suas folhas ou a primeira queda de neve
é necessária para sentir a sensação do fluir do tempo.
Luz & Escuridão
Uma metáfora muito simples atravessa toda a
campanha - a luz e a escuridão são equiparados com o
bem e o mal. Locais escuros são ruins, perigoso e morada
para o mal; luz do sol, fogos e luzes de chamas são boas.
Um lugar bem iluminado é um porto seguro. O Mestre Existem muitas maneiras de um herói usufruir da posse
faria bem jogar com este simbolismo - a esperança deve de uma propriedade. Por exemplo, um herói de sorte
ser acesa com tochas de fogo, tempos sombrios ser pode herdar uma propriedade de um membro rico da
anunciados pela vinda de nuvens negras, a comitiva família. Normalmente, um companheiro ganha uma
deve atender aliados em clareiras ensolaradas, e propriedade como resultado de uma aventura, talvez
inimigos nas sombras abaixo das árvores. como um presente, ou talvez encontrando uma
propriedade desocupada e se apossando dela.
Este equilíbrio de luz e escuridão também pode ser usado
para marcar o atual estado na Floresta das Trevas. Se,
Pontuação
por ações da comitiva, os elfos da Floresta das Trevas se Valor Descrição Exemplo
Mínima
tornam mais insulares e rebeldes, então os corredores do Cabana de
Rei Thranduil podem ser descritos como iluminados por 9 Modesto 1
Caçador
velas tremeluzentes e cheias de sombras Fazenda, Casa de
8 Adequado 2
fantasmagóricas. Se, pelo contrário, os companheiros Campo
reunirem-se com os Elfos e trazer esperança para a Pequena Pousada,
7 Respeitável 3
floresta, então seus santuários brilhará com o brilho das Mansão
Rico terreno de
lâmpadas mágicas, refletidas nos tetos rochosos como
6 Superior 4 caça, Grande
um céu de estrelas brilhando acima. Desespero Absoluto Pousada
vem com absoluta escuridão. 5 Próspero 5 Mina de Ferro
Mina de Ouro,
4 Rico 6
Grande Fazenda
Regras para as Propriedades
Mora numa floresta de carvalhos e tem uma Valor
grande casa de madeira, e, como homem, tem O valor de uma Propriedade é medido em termos de
gado e cavalos... jogos por uma classificação numérica, variando de 4 a 9.
Esse valor é comparável ao NA de uma ação, no sentido
Ao longo da campanha, os heróis podem se apossar de de que um número baixo é preferível a um número alto
propriedades. Uma Propriedade pode ser um negócio, (veja abaixo). Uma fazenda pobre em uma colina
como uma ferraria ou uma taberna. Pode ser uma rochosa pode ter uma classificação de 9; uma fazenda
fazenda, ou o companheiro pode possuir terras rica no fértil nos Vales do Anduin pode ter uma
cultivadas por camponeses que alugam a terra e dão ao classificação de 6.
personagem uma parte de cada colheita. As
propriedades não precisam se limitar a bens estritamente Pontuação Mínima
físicos - a casa e a família de Homens da Floresta podem, Os heróis não podem possuir uma propriedade, a menos
juntas, constituir uma Propriedade. que possuam uma pontuação mínima em uma
característica apropriada. O Valor de uma propriedade é
Uma Propriedade representa a principal ocupação do limitada pela pontuação de Prestígio de um personagem
herói quando ele não está se aventurando. Bolsão pode se for encontrada dentro das fronteiras da terra natal de
ser considerado parte de uma propriedade pertencente a um herói, enquanto é limitada pela pontuação de Valor
Bilbo Bolseiro (e mais tarde, Frodo); No trabalho de de um herói se estiver localizada em qualquer outro lugar
jardinagem de Sam, também haveria uma Propriedade (possuir propriedades além da terra natal é visto como
(de menor valor). incomum e bastante suspeito em quase qualquer lugar).

Nem todo aventureiro tem uma propriedade; um Hobbit Especialidades

vigarista longe do Condado ou um elfo pode não ter Um personagem que é dono de uma propriedade pode
nenhuma responsabilidade ou compromisso. lucrar com uma Especialidade correspondente - um

5
estalajadeiro deve aprender Culinária, um Caçador está permanentemente reduzida em 1 (para um mínimo
Conhecimento dos Animais e assim por diante. de 3)

Administrando as Propriedades • Se o resultado for , em seguida, a propriedade sofre

algum desastre ou infortúnio. Se o herói não agir na
Os assuntos mundanos da gestão de um negócio - o
próxima fase em Sociedade, a propriedade pode ser
plantio de culturas, o minério de mineração, forjar
destruída ou ter sua classificação aumentada.
ferramentas e assim por diante - pode ser ignorado no
jogo; presume-se que o personagem tem as habilidades
Por exemplo, uma fazenda pode ser danificada por
necessárias, ou pode empregar alguém que faz. O que é
inundações ou mau tempo; uma pousada pode ser
importante para determinar é como uma propriedade
atacada por invasores, uma mina de ouro pode ser
pode mudar ao longo dos anos, e quais frutos eles irão
retomada por Goblins.
fornecer.

Manutenção da Propriedade Novo Afazer: Tratar das Terras

No decorrer da última Fase em Sociedade de cada ano
Um personagem pode gastar sua fase final de
(final do ano) todos os jogadores cujos heróis têm uma
Sociedade do ano cuidando de sua terra ao escolher
propriedade devem fazer um teste usando o Dado de
este Afazer. Se ele faz isso, ele pode rolar a o Dado
Proeza.
de Proeza duas vezes e escolher o melhor resultado
ao determinar as condições de sua propriedade. Se
• Se o resultado do teste é igual ou inferior ao Valor da
o herói possui uma Especialidade adequada, ele
Propriedade, em seguida, a propriedade produz riqueza
adicionalmente ganha um Ponto de Evolução
suficiente para manter o personagem em seu padrão de
vida.

Se o Mestre considerar adequado às circunstâncias

atuais, um resultado de 1 ou 2 pode ser interpretada no
sentido de que a participação do personagem não produz
o suficiente para cobrir suas despesas, obrigando o herói
a usar Tesouros armazenados para manter seu padrão
de vida.

• Se o resultado for maior do que a classificação, então o

personagem não apenas atingiu o seu nível de vida
adequado, mas, se a propriedade é capaz de produzir
riqueza (como uma pousada, ou extensões de terra),
ganha Tesouro igual a diferença entre o teste e o Valor da
propriedade.

Por exemplo, se um jogador rola um 9 numa propriedade

de Valor 6, ele ganha três Tesouro naquele ano.

• Se o resultado for Runa de Gandalf, então boa sorte

atinge o herói! Ele não ganha nenhum tesouro extra, mas
prospera em alguma outra forma - uma criança doente
se recupera, uma rixa antiga está resolvida, o clima é
excepcionalmente agradável. O Valor da Propriedade

6
 O Conto dos anos

Os últimos bons anos (2947-2950)

O Retorno das Sombras (2951-2960)

A Reunião da Escuridão (2961-2966)

Os Anos da Peste (2967-2974)

O escurecimento da Floresta das Trevas (2975-2977)

7
Os Últimos bons anos:
2947-2950
Estes são os últimos anos antes do retorno das Sombras.
Homens da Floresta se multiplicam, mas eles têm de lidar
com os escravos dispersos de Dol Guldur. No norte, os
Elfos saboreiam de novo a alegria de viver sob os ramos
escuros da floresta, mas são posteriormente
incomodados pelo Lobisomem da Floresta das Trevas e
brigam com o povo de Valle.
Ano 2947
Eventos
Gollum passa pela Floresta das Trevas. A infeliz criatura
cruza os longos pântanos ao sul da Trilha dos Elfos, em
seguida, faz o seu caminho para o sul-oeste, contornando
longe de qualquer perigo. No outono, ele cruza para o
Dossel Ocidental, e sobrevive aproveitando-se dos
incautos e daqueles que são demasiado fracos para se
defenderem.
Ceawin o Generoso (Heart of the Wild, página 99) envia
mensageiros a cidade dos Homens da Floresta,
Rhosgobel e Salão da Montanha, pedindo para os
anciãos do clã ouvirem sua confissão. Ele quer se aliar a
8
seus seguidores que vivem em Angra Leste com os
Homens, seu parente distante. Os anciãos concordam em
ouvir seu pedido, e um Debate-do-Povo está marcada
para o solstício de verão do ano seguinte em Rhosgobel.
Os companheiros podem atender a esses mensageiros,
ou ser enviados para Angra Leste com a resposta dos
anciãos. Depois de vários anos de paz, o uivo do
Lobisomem da Floresta das Trevas é novamente ouvido
na floresta. Ele ataca um grupo de anões de Erebor depois
de se desviarem da Trilha dos Elfos.
Fase de aventura:
Homem do Mago
Enquanto caçam ou viajam perto Rhosgobel, os
companheiros encontram um homem ferido. Ele tropeça
em direção a eles, com o rosto pálido como um fantasma,
com manchas de baba amarelas brotando dos cantos de
sua boca. Ele foi atacado por aranhas na mata, e tem
veneno nas veias. Ele aperta um bilhete amassado nas
mãos do personagem antes de cair inconsciente.
Qualquer Homem da Floresta vindos da Floresta das
Trevas (ou qualquer pessoa que tenha a Especialidade
Conhecimento da Floresta das Trevas) o reconhece como
Beran o Vigilante; ele é um Homem da Floresta, e é
conhecido como um dos informantes e vigias de
Radagast.
A nota que ele carrega adverte que Beran viu Orcs no
Castelo Charcoponte, uma das fortificações remotas de
Dol Guldur (Heart of the Wild, página 104). Um mapa
rabiscado marca a posição de Charcoponte, e marca
também uma torre perto dos Estreitos da Floresta (Colina
do Tirano). O inimigo abandonou o castelo depois que o
Conselho Branco expulsou o Necromante de Dol Guldur,
mas agora os Orcs voltaram.
A Mão de Mogdred
Logo após Beran encontrar a comitiva, um grupo de seis
guerreiros armados sai da floresta, acompanhado de
enormes cães rosnando. Eles estão vestidos como os
homens da Floresta das Trevas, mas não levam as
marcas de qualquer clã conhecido. Eles usam camisas de
couro, e levam elmos e escudos em sua parte traseira,
mas é claro que eles não estão esperando por uma luta.
O líder do grupo se adianta: ela é uma mulher magra de
ombros largos, com o cabelo escuro com listras brancas.
Ela anuncia-se como Dagmar, servo da Colina do Tirano.
Apontando para o homem envenenado, ela afirma que
Beran roubou alguma coisa dela, e arrogantemente exige
que ele deve ser entregue a eles. Se questionado, Dagmar
se identifica como uma caçadora livre da floresta, um
seguidor de Mogdred, o Senhor da Colina. Seu mestre,
ela lhes diz, afirma que a floresta do sul é como o seu
reino, e é um Homem da Floresta que nasceu da Floresta
das Trevas. Ela insiste que eles são amigos dos Homens,
mas seu comportamento diz o contrário.
Dagmar está mentindo - ela capturou Beran na floresta,
e levou-o até a Colina do Tirano. Beran escapou, mas
caiu em uma teia de aranha. Mogdred quer manter a
notícia dos Orcs longe dos Homens da Floresta o maior
tempo possível, até que ele decida que lado apoiar.
Se os companheiros apontam a carta, Dagmar se oferece
para levar Beran até Rhosgobel e entregá-lo
pessoalmente.
Lidando com Dagmar
Se os companheiros escolhem lutar contra Dagmar, use
as estatísticas para os Servos da Colina do Tirano,
abaixo. Os guerreiros lutam até reduzir à metade sua
Resistência ou até que sejam feridos, e depois recuam.
Dagmar não quer matar os companheiros - Mogdred não
9
quer criar problemas com seus vizinhos - mas também
ela não está excessivamente preocupada com a sua
saúde dos heróis. Se a comitiva se render ou fugir, ela os
deixa ir. Se o Beran é pego, então Dagmar e seus
seguidores desaparecem na floresta com o homem
ferido. Ele nunca mais é visto novamente.
Se os companheiros insistem em trazer Beran para
Rhosgobel, então Dagmar se oferece para acompanhá-
los. "Esta Floresta é perigosa", diz ela, "Aranhas e coisas
piores estão próximas." No caminho, Dagmar procura
por uma oportunidade de recuperar Beran e o bilhete. Ela
pode até mesmo atacar a comitiva enquanto eles
dormem. Se os heróis recusarem a oferta de Dagmar, em
seguida, ela e os seus homens irão segui-los pela floresta;
se eles não conseguem escapar, então ela os embosca
antes que eles atinjam Rhosgobel. Até então, sua
frustração é suficiente para levá-la a matar.
Servos da Colina do Tirano
Estes são homens cruéis que serviram ao Necromante
de Dol Guldur, mas agora juraram servir a Mogdred.
Alguns eram homens da floresta, mas muitos vêm dos
Vales do Anduin ou mais distantes. Eles são guerreiros
bem treinados e carregam armas e equipamentos
melhores do que é comum no norte.
Nível de Atributo
3
Resistência Ódio
16 3
Aparar Armadura
4+2 (Escudo) 2d+2
Perícias
Personalidade, 2 Sobrevivência, 3
Movimento, 2 Costumes. 1
Percepção, 2 Ocupação, 3
Perícia com Armas
Espada 3
Cão Selvagem 3
Habilidades Especiais
Domador de feras Sem trégua
Domador de Feras: Um servo pode gastar 1 ponto de ódio
para fazer um ataque adicional usando a perícia de Cão
Selvagem. Além disso, quando um herói consegue um
ataque perfurante, o mestre pode optar por eliminar um
cão para cancelá-lo. Cada servo controla um cão.

Tipo de Ataque
Dano Gume Trauma
Arma Direcionado
Espada 5 16 Desarma
Cão Selvagem 4 14 - a frágil aliança que o Norte parece estar aproveitando.
Em Rhosgobel
Em Rhosgobel, a comitiva encontra Radagast, que está
profundamente preocupado com as notícias dos Orcs em
Charcoponte. Ele tem mantido uma estreita vigilância
sobre as ruínas de Dol Guldur e as outras fortalezas
periféricas, e esperava que a Floresta das Trevas iria
desfrutar de um longo tempo de paz antes que o mal
voltasse para a Floresta.
Se a comitiva quiser, eles podem tentar ganhar Radagast
como patrono (ver página 115 do Livro do Mestre).
O Senhor da Colina do Tirano
Os companheiros podem querer saber mais sobre
Mogdred, o chamado Senhor da Colina do Tirano (Heart
of the Wild, página 103). De acordo com o rumor, ele
comanda muitos guerreiros bem equipados, e reivindica
parte do sul da Floresta das Trevas. Alguns dos
assentamentos nos vales do sul lhe pagam tributo.
Ninguém entre os seus seguidores sabe onde Mogdred
vive, mas a sua torre já foi habitada por orcs e homens
que levavam o símbolo do Necromante.
Fase em Sociedade: Fim do Ano
Este é um dos últimos bons anos antes do retorno da
Sombra - quando fizer o teste para a administração da
Propriedade, adicione 2 ao resultado da rolagem.
Ano 2948
Eventos
Gandalf viaja através das Terras Ermas, com a intenção
de convidar um dos governantes do Norte para se tornar
membro do Conselho Branco. Ele visita os Elfos, Anões e
Homens, e é geralmente recebido com honras e um
pouco de desconfiança - onde o Peregrino Cinzento vai, o
problema segue. Se Gandalf se encontrar com a comitiva,
10
ele lhe pergunta sobre seus governantes. A menos que se
impressione muito, ele não resolve convidar qualquer
pessoa para o Conselho Branco, para não comprometer
Ele termina sua viagem em Rhosgobel, onde ele descansa
por alguns dias e se reúne com seu amigo Mago.
Representantes de todas as casas dos Homens da Floresta
se reúnem em Rhosgobel para ouvir Ceawin o Generoso.
Veja O Debate-do-Povo em Rhosgobel, abaixo. Invasores
de Valle entram no reino da floresta e cortam as árvores,
incluindo algumas faias de prata que são especialmente
amadas dos Elfos.
Una, uma jovem princesa comerciante de Dorwinion,
deixa a cidade no início do verão para visitar Valle por
razões diplomáticas. Um destacamento de guerreiros
barding (possivelmente incluindo os companheiros) é
enviado pelo rei Bard para encontrar a caravana ao
longo do Rio Corrente para que eles alcancem o comboio
a tempo de desencorajar um bando de salteadores do
Oriente que os seguia. Quando a princesa finalmente
chega em Valle, todos veem como Rei Bard é cativado
pela visão da dança de Una, durante a festa realizada em
sua honra.
Fase de aventura:
O Debate-do-Povo em Rhosgobel
Representantes de todas as casas dos Homens da Floresta
vêm a Rhosgobel no solstício de verão. Este encontro
também traz mercadores e comerciantes de muito longe.
Enviados e convidados de outros Povos Livres também
são convidados a participar os (personagens que não são
Homens da Floresta podem ser dadas missões especiais
ou atribuições pelos seus governantes para apresentar no
encontro) do debate, onde são debatidos vários assuntos
relacionados com os Homens.
Pessoas notáveis presentes:
• Ingomer, da Casa do Salão da Montanha: Ingomer
Quebramachado é o chefe do conselho de anciãos do
Salão da Montanha (Heart of the Wild, página 88); ele
tem a voz mais importante no debate e mantém a ordem
na reunião. Ingomer cumprimenta os companheiros que
entram; ele anuncia para o encontro qualquer herói com
uma classificação de Prestígio 3 ou mais, e qualquer
aventureiro com uma pontuação Valor de 3 ou mais.
• Hartfast, da Casa da do Salão da Montanha: Velho e
briguento, Hartfast filho de Hartmut é o chefe do Salão
da Montanha. Ao contrário dos outros Homens da
Floresta, o estranho povo do salão sempre elege um líder
para governá-los e protegê-los contra os Orcs das
Montanhas Sombrias.
• Fridwald o Corredor, da Casa do Salão da Floresta:
Fridwald é um homem velho e magro, que serve como
principal mensageiro entre os três assentamentos de
Homens da Floresta das Trevas desde muitos anos.
Apesar de sua idade avançada, ele ainda está saudável e
forte, e sabe os caminhos da floresta melhor do que
ninguém. Quando o povo da Vila da Floresta não vai
para o conselho de Radagast, eles se voltam para
Fridwald. Com ele e seu sobrinho Munderic, um menino
preguiçoso de dez anos que Fridwald está tentando, em
vão, convencer a ser um mensageiro para os Homens
também.
11
• Radagast, o Castanho: Segundo uma antiga tradição, o
Mago atende a todos os Debates-do-Povo como um
amigo honrado. Radagast diz pouco, preferindo sentar
em um canto e divertir as crianças com seus ratos de
dança mágicos.
• Amaleoda, Dama do Escudo do Lago Negro: no
comando de sua família desde a morte de seu pai,
Amaleoda e seus parentes vivem na costa ocidental do
Lago Negro. Eles são pescadores e caçadores. Dos
Homens da Floresta são aqueles que vivem mais
próximos da sombra de Dol Guldur.
Convidados especiais:
• Ceawin o Generoso: de cabelos dourados Ceawin é o
jovem líder de um bando de colonos em Angra Leste, do
outro lado da Floresta das Trevas. A maioria de seus
seguidores são parentes distantes dos Homens.
• Bofri, filho de Bofur: O anão visita em busca de bravos
guerreiros e batedores que podem ajudá-lo a explorar os
restos da Velha Estrada da Floresta (Heart of the Wild,
página 81).
Antes do debate popular, a comitiva pode encontrar
amigos, reunir boatos ou falar com Radagast. Eles
podem ouvir falar de eventos recentes, aprender histórias
antigas como a história de Balthi, rumores sobre as
Donzelas do Rio ou aprender sobre a perda do filho de
Ingomer na floresta. Os seguidores de Ceawin estão por
toda parte, oferecendo comida, bebida e ouro para obter
apoio.
A princípio, o debate popular trata de assuntos triviais.
Os anciãos reunidos discutem o comércio entre suas
casas e seus aliados. Os comerciantes do Salão da
Montanha reclamam dos pedágios solicitados pelos
Beornings; o povo da Vila da Floresta pede mais ferro e
estanho; comerciantes estrangeiros vêm vender espadas
e pontas de lança feitas por anões no norte.
Em seguida, o povo do Lago Negro fala. Amaleoda diz
que os últimos anos trouxeram maravilhosas colheitas,
que o lago está cheio de peixes e que as neblinas
pestilentas que às vezes se inclinam do sul se foram. A
Donzela do Lago está contente com a presença deles. Eles
convidam mais homens da floresta a irem para o sul com
eles para o Lago Negro, pois pretendem criar uma casa
grande e construir um assentamento murado maior. Os
homens da floresta acenam a essa perspectiva com
entusiasmo, mas Ingomer levanta as mãos em busca de
silêncio.
“Um que não é do nosso povo - embora parente de longe
- pediu para falar aqui. Venha, Ceawin”.
A fala de Ceawin
Ceawin O Generoso sobe em uma plataforma para
abordar a multidão. “Para aqueles que não me
conhecem”, e aqui ele se dirige principalmente a Hartfast,
“meu povo mora em Angra Leste da Floresta das Trevas.”
Ceawin lista as virtudes de Angra Leste - o solo é fértil,
está perto da floresta. terras ricas de Valle e Dorwinion, e
era o lar dos antigos nórdicos. Ele tem muitos seguidores
e uma casa resistente. Ele pede para ser incluído entre os
homens da floresta - seu povo precisa aprender a
sobreviver na Floresta das Trevas e oferece amizade e
riqueza em troca.
A resposta ao discurso de Ceawin é dividida. Alguns
suspeitam dos recém-chegados; outros, como Hartfast,
12
do Salão da Montanha, reconhecem a sabedoria de seu
pedido. Afinal, Firienseld fica ainda mais longe da cidade
dos homens da floresta do que Angra Leste, e eles são
contados entre os homens da floresta.
Pouco antes de Ingomer pedir a votação, um dos
pássaros de Ragadast pousa no ombro do mago,
cantando freneticamente. Um momento depois, o som de
trombeta ecoa na floresta.
O filho pródigo
Uma dúzia de cavaleiros emergem silenciosamente da
sombra das árvores. Se os companheiros jogaram
Homem do Mago (página 8), eles reconhecem o traje dos
homens da Colina do Tirano. Todos estão armados e
suas armas parecem de boa qualidade. Dois deles têm
grandes sacos amarrados na parte de trás de suas
montarias. Na cabeça deles, uma figura de pavor,
usando um elmo feito à semelhança de um dragão.
"Apenas homens da floresta e seus amigos são bem-
vindos aqui", declara Ingomer.
O estranho remove seu elmo. “Mas eu sou um homem da
floresta, por sangue e nascimento. Você não me
reconhece? Você me chamou de Ingold, seu filho, embora
agora os homens me chamem de Mogdred”. Abalado,
Ingomer se senta.
Mogdred dirigiu-se à multidão. Por muitos anos fui
escravo nas masmorras do Necromante! Agora sou o
senhor do lugar que você chama de Colina do Tirano, e
muitos homens estão sob meu comando. - Ele aponta sua
espada para Amaleoda. “Você e os seus já estariam
mortos há muito tempo, se não fosse por nossa proteção.
A escuridão volta para a floresta, você apenas não
conseguiu enxergar. Há orcs em Charcoponte, e sombras
se agitam em Dol Guldur”.
Um guerreiro na multidão quer saber o que Mogdred
pede desse debate popular. Ele responde com desprezo:
“Um assento nos conselhos dos homens da floresta,
tributos do Lago Negro, esposas para meus guerreiros,
ouro das montanhas. Aquele estranho - ele aponta para
Ceawin, o Generoso - ofereceu bugigangas e bolos doces.
Minha oferta é de um tipo mais prático
Seus dois seguidores levantam os sacos que eles Os homens da floresta estão divididos sobre essa
trouxeram com eles. Dezenas de cabeças orcs caem deles. proposta, mas há mais pessoas contra Mogdred do que a
"O que você diz?" Ele exige arrogantemente. favor.

O Debate Se os jogadores desejarem, eles podem falar em apoio ou

contra qualquer uma das propostas. Um sucesso de
Os homens da floresta devem escolher como responder.
Assombro, Cortesia, Inspiração ou mesmo Cantigas pode
Há três propostas diante deles:
reunir opiniões. A dificuldade de qualquer rolagem feita
para mudar de opinião sobre Ceawin ou Mogdred deve
• Dar as boas-vindas ao povo de Ceawin aos homens da
ser definida no nível padrão (NA 14), enquanto é muito
floresta: por um lado, eles são ricos e uma aliança com
mais difícil incutir dúvidas sobre a proposta de
eles tornaria os homens da floresta mais fortes. Por outro
Amaleoda (NA 18).
lado, Ceawin é um estranho e Angra Leste está longe - se
os Orcs voltaram para o Sul da Floresta das Trevas,
Depois de algum tempo, Ingomer pede uma votação.
manter o comércio com Angra Leste será perigoso.

A opinião sobre a proposta de Ceawin é dividida Julgamento do Debate

igualmente entre os homens da floresta mas, no geral, As decisões tomadas aqui têm repercussões no futuro:
eles são a favor.

Proposta Aceitaram Rejeitaram

• Construir uma nova vila perto do Lago Negro (Salão do Nos próximos anos, Ceawin retorna de
Lago Negro): o povo de Amaleoda está prosperando, e várias famílias de mãos vazias e com
homens da floresta se raiva. Seu povo
estabelecer uma nova Casa fortaleceria os homens da mudam para Angra Leste diminui rapidamente
floresta como um todo. O Lago Negro é rico em peixes e Ceawin para se estabelecer lá. enquanto muitos
Ceawin nomeia seu fogem da floresta
eles têm a amizade das Donzelas do Rio.
assentamento principal para a terra mais
como Solstício, e segura dos Bardings,
Praticamente todo mundo apoia Amaleoda em princípio, prospera por vários anos. ao norte.
Qualquer homem da Chocada e surpresa,
mas alguns temem que a nova vila esteja muito próxima floresta que desejem se a Dama do Escudo
dos perigos do sul. estabelecer à beira do volta para casa no
lago são bem-vindos no lago. Seu povo
Salão do Lago Negro. continua a crescer em
• Dar as boas-vindas ao Senhor da Colina do Tirano nos Amaleoda Muitas pessoas da Vila número, mas cada
da Floresta e Rhosgobel vez mais eles
bosques: a aparição repentina de Mogdred no debate
vão para o leste para procuram os homens
significa que poucas pessoas têm certeza do que pensar. ajudar na sua de Mogdred para
construção. proteção.
Os homens de Mogdred
Ele implicou fortemente em uma ameaça - "Se você não é Irritado, Mogdred
ajudam a proteger a
retorna à sua
meu amigo, é meu inimigo e já tem mais inimigos do que fronteira sul dos
fortaleza. Seus
homens da floresta,
imagina" - e esse não foi o ato de um homem gentil. Ele mas causam muitos
guerreiros se tornam
invasores, atacando
exigiu tributo em vez de pedir amizade e parecia Mogdred problemas. Há uma
os assentamentos dos
luta amarga entre os
considerar o Lago Negro parte de seu domínio. No homens da floresta e
Orcs do Castelo de
entanto, não é melhor ter seus guerreiros como aliados tornando as viagens
Charcoponte e os
pela floresta ainda
em vez de inimigos? Se os homens da floresta recusarem guerreiros da Colina
mais perigosas.
dos Tiranos.
Mogdred, ele poderá ameaçar uma nova vila do Lago
Negro e qualquer pessoa que viaje para Angra Leste.
Além disso, ele é filho de Ingomer, e Ingomer era um bom Se as propostas de Amaleoda e Mogdred foram aceitas,
líder. Seu filho claramente sofreu nas masmorras, e ele as duas Casas se olham desconfiadas. Se os homens da
não é muito educado, mas essa é uma boa razão para floresta apoiam Ceawin ou Amaleoda (ou ambos), mas
rejeitá-lo? rejeitam Mogdred, os novos assentamentos de homens
da floresta são praticamente cortados pelos homens da

13
Colina do Tirano, e viajar para essas áreas se torna
perigoso.
Fase em Sociedade: Fim do Ano
Os companheiros que passam a fase em Sociedade em
Valle ou Esgaroth ouvem notícias de como o rei Bard está
cortejando Una de Dorwinion. Heróis detentores de
posição suficiente podem até desempenhar um papel
importante no noivado do rei como intermediários
amorosos, se desejam intervir e se envolver.
Ano 2949
Eventos
No início deste ano, o rei Bard se casa com Una de
Dorwinion. O vínculo reforça o status do reino de Valle
como uma potência crescente no norte, pois Una vem
com um rico dote de ouro e relações diplomáticas. Em
dezembro, Una dá à luz um filho, o príncipe Bain,
fazendo de Bard um pai aos 38 anos.
Aranhas atacam um barco de homens da floresta
viajando pelo Rio Sonoite. As Donzelas do Rio intercedem
para salvar os homens da floresta, guiando-os para fora
das teias. Um dos homens da floresta relata ter visto uma
aranha gigantesca à espreita nas sombras.
Gollum fica à margem dos beirais ocidentais, roubando
comida dos homens da floresta. Um fazendeiro tenta
pegar o ladrão de galinhas; Gollum revida aterrorizando
as vacas do fazendeiro, que pisoteiam o homem da
floresta até a morte. Ingomer do Salão da Montanha
coloca uma recompensa pela cabeça deste 'Fantasma
Sangrento'.
Beorn visita o Norte da Floresta das Trevas e se encontra
com os Elfos. O Rei Thranduil envia emissários para se
encontrar com ele. Heróis élficos de alto Prestígio que
mantêm boas relações com os Beornings podem ser
incluídos nesta missão. As tensões com as aldeias
Barding ao longo da fronteira oriental do Reino da
Floresta continuam, enquanto os Bardings atravessam as
terras dos Elfos.
14
Balin e Gandalf visitam Bilbo no Condado. No caminho,
eles falam de Moria e Balin começa a sonhar com um
retorno àquela cidade perdida.
Fase de aventura:
Caçada ao Animal
Por muitos anos, o Rei Thranduil tem caçado o lendário
cervo branco da Floresta das Trevas, uma raça de
animais encantados conhecidos por vagar por toda a
floresta. Eles raramente são vistos, e alguns consideram
sua visão um presságio de eventos portentosos.
Recentemente, caçadores avistaram as criaturas no norte
da Floresta das Trevas, e Rei Élfico pediu uma caçada.
Normalmente, apenas elfos do reino da floresta seriam
convidados a participar de uma caçada, mas o Rei Élfico
declarou que os mortais podem participar se forem
amigos do reino. Alguns homens da floresta e guerreiros
de Valle e Cidade do Lago podem participar da caçada.
Se os heróis tiverem boas relações com o Reino da
Floresta, ou tiverem Thranduil como patrono, eles
receberão convites. Como alternativa, se os personagens
tiverem um patrono diferente, ele poderá pedir que o
representem na caça de Thranduil.
A caçada começa nos Salões do Rei Élfico e depois se
estende para o norte e oeste. Thranduil e alguns elfos
montam cavalos cinzentos que parecem deslizar
magicamente pelos matagais sem impedimentos, mas a
maioria dos caçadores está a pé. A caçada pode levar
muitas semanas para ser concluída, enquanto o cervo
branco vagueia pelo norte da Floresta das Trevas.
Ruithel
Um dos caçadores que sai ao mesmo tempo que os
companheiros é uma donzela elfa chamada Ruithel,
famosa como caçadora e rastreadora. Ela empunha um
dos tesouros do Reino da Floresta, o arco Penbregol,
amarrado com mithril pelo ferreiro anão Gamil Zirak nas
profundezas do tempo. Ruithel foi promovida
recentemente para comandar os guardas que vigiam a
Trilha dos elfos e as fronteiras do Reino, e está ansiosa
para provar que é digna do cargo e do arco que vem com
ele.
Ruithel ri de qualquer caçador mortal. A Floresta das
Trevas é sua casa há mais de dois mil anos; como eles
podem se chamar caçadores e sábios do bosque quando
não viram esses poderosos carvalhos saltarem jovens e
verdes na primavera do mundo? Ela também fala
baixinho, mas friamente, sobre os humanos que
invadiram o leste do Reino, e como eles serão punidos se
colocarem machado na árvore novamente.
O Arco da Fúria Repentina
Penbregol é um arco com uma pontuação de Gume
8. Adicionalmente, é um arco da floresta (Guia do
Aventureiro, página 139) e, portanto, seu usuário
sempre pode fazer uma salva inicial adicional,
mesmo quando nenhuma salva inicial é permitida
(a menos que surpreendido).
Caçando o Cervo Branco
O cervo branco está em algum lugar no norte da Floresta
das Trevas. Quando o Mestre achar conveniente, as
criaturas são avistadas por batedores em algum lugar
perto da comitiva e a perseguição começa (se o Mestre
preferir um método aleatório, ele pode lançar um dado
de Sucesso a cada três dias de caça - um resultado 6
indica que um cervo está por perto).
É permitido a cada companheiro um teste de Caça todos
os dias para encontrar uma trilha. Um sucesso significa
que o herói pode rolar novamente no dia seguinte e no
dia seguinte - três testes bem-sucedidos trazem um herói
à vista de um cervo branco (um grande sucesso equivale
a dois testes bem-sucedidos e um sucesso extraordinário
a três testes bem-sucedidos).
Um companheiro que vê um cervo branco encontra um
único animal, ou talvez uma corça com filhotes,
brilhando nas sombras - um herói tem tempo suficiente
para soltar uma flecha (qualquer outra ação vê os
animais girarem e desaparecerem silenciosamente na
floresta). A dificuldade de atirar em um cervo é NA 18:
um golpe perfurante mata o animal; qualquer outro
resultado sangra o animal, mas a criatura desaparece na
escuridão da Floresta das Trevas.
Como opção, o Mestre pode escolher executar O Poço dos
Anões Exilados (abaixo) enquanto a comitiva estiver em
15
busca. Um cervo branco pode até levar os heróis a Ruithel
em seu tempo de necessidade.
Se um herói derruba um cervo branco, ele é banqueteado
e festejado nos Salões de Thranduil; este é certamente um
feito digno de um aumento no prestígio de um elfo e um
presente em tesouro para qualquer outro herói (no valor
de cinco pontos).
Matando um Cervo na Floresta das Trevas
Em O Hobbit, Thorin Escudo de Carvalho atira uma
flecha em um cervo que salta pouco antes da
comitiva encontrar a corça branca e seus filhotes (é
possível que o cervo escuro tenha sido o
companheiro masculino da corça branca como a
neve). Momentos depois, Bombur cai nas águas do
Rio Encantado…
Se o Mestre gosta da ideia, ele pode ter um herói
caçando o cervo branco e encontra um cervo escuro,
protegendo sua companheira e seu filhote
(seguindo as regras descritas acima). Se o cervo é
morto, todo mundo ganha um ponto de Sombra, E
algo realmente ruim acontece! Os exemplos
incluem: um herói abatido sofre um surto de
loucura, um companheiro sofre um acidente de
montaria, o barulho da caçada desperta a atenção
indesejada de toda uma colônia de Aranha e assim
por diante.
O Poço dos Anões Exilados
Ao viajar pelo norte da Floresta das Trevas, a comitiva se
depara com uma visão estranha - um buraco profundo
no chão da floresta, abrindo-se entre as raízes grossas e
folhas caídas. Obviamente, o poço estava escondido no
mato até recentemente.
No fundo do poço, companheiros de Olhos Argutos (ou
quem passa no teste de Atenção) vê um brilho prateado
na luz verde turva: é o precioso arco Penbregol! Algo deve
ter acontecido com Ruithel.
Um momento depois, um par de anões encapuzados
emerge de uma porta escondida ao lado do que parece
ser uma árvore morta, mas na verdade é uma entrada
astuciosamente esculpida em seu covil subterrâneo. Eles
não se aproximam da comitiva, mas os observam com
cautela. Os dois se apresentam como os irmãos Polin e
Pomin, exilados das desaparecidas Cavernas Cinzentas.
Eles afirmam que esta região é sua casa e que os
companheiros estão invadindo. Se perguntados sobre
Ruithel, eles admitem que a Elfa está sob sua custódia:
eles alegam que ela cortou a barba de seu chefe Frár, o
Sem Barba (The heart of the Wild, página 19 - este é
realmente um infeliz mal-entendido; era Guilin, o antigo
titular do cargo de Ruithel que raspou Frár).
Os dois anões reconheceram o famoso arco e assumiram
que Ruithel era a responsável.)
Os Anões reivindicam Ruithel como prisioneira e se
recusam a libertá-la. Se a comitiva tentar atacar os anões,
eles fogem de volta para dentro da árvore oca e descem
as escadas em espiral ocultas até as cavernas abaixo. A
entrada para a árvore oca é oculta com feitiços de sigilo,
exigindo um sucesso extraordinário em um teste de
Investigação (ou um sucesso normal para um anão) para
encontrar. Os anões dizem que entregarão Ruithel
16
quando Frár chegar, mas isso pode levar muitas
semanas. Se necessário, eles deixam os heróis pegarem
seu arco em troca de seu silêncio.
Salvando Ruithel
Existem várias maneiras possíveis para a comitiva
resgatar o Ruithel. Eles poderiam tentar entrar na casa
dos anões e passar por eles. Eles poderiam negociar. Os
Anões querem duas coisas: vingança e ajuda a recuperar
sua antiga casa, as Cavernas Cinzentas, dos Orcs.
Negociar com os dois irmãos é complicado, pois ambos
são meio loucos. Eles também podem tentar enganar ou
ameaçar os Anões a desistir da Elfa, mas isso resultará
em sua inimizade perpétua.
Se a comitiva conseguir criar uma solução pacífica, então
Ruithel e os Anões estão em dívida. Thranduil pode até
considerar o encontro com seu chefe Frár e ajudar os
Anões a retomar as Cavernas Cinzentas. Se a comitiva
deixar Ruithel à sua sorte, ela escapará do cativeiro dos
Anões várias semanas depois. Para sempre, ela guarda
rancor contra os mortais e se torna simpática às crenças
dos elfos rebeldes (The Heart of the Wild, página 74).
Fase em Sociedade: Fim do Ano
Sem alterações, embora aqueles que ficam nos Salões de
Thranduil após uma bem sucedida caça ao cervo branco
recuperem um ponto extra de esperança.
Ano 2950
Eventos
Por instigação de Gandalf, o Rei Élfico envia batedores
para as Montanhas da Floresta das Trevas. Sua missão é
procurar registros ou documentos que possam estar
escondidos lá quando o Necromante fugiu de Dol
Guldur. Os batedores não encontram nada, mas relatam
que coisas más estão se mexendo no escuro.
A força dos orcs no Castelo Charcoponte cresce. Se
Mogdred foi recebido pelos homens da floresta 2948,
então seus homens pararam os ataques. Caso contrário,
os assentamentos ao longo do Lago Negro e de Angra
Leste serão atacados pelos Orcs este ano. Por sugestão de
Gandalf, Radagast viaja para Dol Guldur. Veja Segredos
Enterrados, abaixo. Os homens da floresta continuam a
caçar o 'Fantasma Sanguinário'. Alguns murmuram
sombriamente sobre os homens de Mogdred e os culpam
pelo mal.
Alguns dos elfos mais jovens em um banquete no
Caramanchão (Heart of the Wild, página 70) decidem
punir os Bardings pela invasão. Quando um grupo de
homens entra em seguida na floresta, os elfos os
perseguem e os envolvem, tecendo feitiços ao redor dos
mortais. Os homens perdem o rumo e vagam pelas
profundezas da floresta. Três são recebidos por elfos
mais amigáveis e guiados de volta a Trilha dos elfos, mas
outros enlouquecem e morrem.
Fase de aventura:
Segredos Enterrados
Radagast pede ajuda aos companheiros. Se ele ainda não
os conhece, convoca-os enviando um esquilo falante
para cada um deles; Radagast é amigável com todos os
pássaros e animais da floresta, e eles fazem suas tarefas.
Seu mensageiro peludo pede que a comitiva se reúna nas
docas da cidade dos homens da floresta no solstício de
verão. Se os companheiros forem ao local de encontro no
dia marcado, verão um barco de design estranho emergir
das brumas de verão no Rio Sonoite. Tem uma proa alta
decorada com a cabeça esculpida de um pássaro e
flancos baixos varridos para trás como asas de madeira.
Uma vela marrom ondula de seu mastro alto. Radagast
está de pé com uma mão no leme, com o cajado aos pés.
Ele acolhe a comitiva a bordo.
Radagast está indo para a costa sul do Lago Negro. Como
eles provavelmente sabem, ele explica, até alguns anos
atrás, um grande mal ameaçava vencer a Floresta das
Trevas. Então, um conselho de Magos e poderosos
escolheu agir e o mal foi banido.
Mas mesmo os mais sábios às vezes não conseguem ver
o fim de todas as coisas, e algo podre pode ter sido
deixado para apodrecer na floresta. Os companheiros o
ajudarão a garantir que não ocorra uma sombra mais
profunda para substituir o primeiro?
17
Para o Lago Negro
A jornada leva apenas um dia (e, como tal, não exige que
a comitiva faça nenhum teste de fadiga). O barco parece
grande demais para o rio estreito, mas, de alguma forma,
atravessa até as partes mais espessas da floresta sem ser
pego, como se os galhos se separassem para deixar o
mastro e as velas passarem. Às vezes, os heróis ouvem
risadas borbulhantes ou vislumbram a forma de uma
mulher na água - uma das Donzelas do Rio está próxima
(Heart of the Wild, página 87).
No Lago Negro, Radagast e a comitiva desembarcam na
margem sul do lago, longe dos olhos dos moradores do
Salão do Lago Negro. O Mago deixa os companheiros e
sobe uma colina verde que se ergue acima da frente do
lago a alguma distância. Quando ele chega ao topo, ele
é encontrado lá por uma mulher alta, de cabelos escuros
e pele escura, vestindo uma túnica preta. Ela e Radagast
conversam em particular por alguns momentos, depois o
Mago retorna.
Radagast explica que a mulher com quem ele falou é
outra Donzela do Rio, a mais velha e mais poderosa. Ela
confirmou os medos mais sombrios de Radagast - algo
está agitando a Floresta das Trevas do Sul. Os
companheiros deixam o barco e partem para o sul.
Do Lago Negro à Colina do Tirano
A segunda parte da jornada abrange cerca de 50
quilômetros através dos Estreitos da Floresta. Como eles
viajam com Radagast, a jornada através da Floresta das
Trevas leva apenas três dias de viagem, e os
companheiros devem passar por um único teste de fadiga
no NA 16 (não é necessário nenhum teste de corrupção).
Se os homens de Angra Leste são aliados dos homens da
floresta depois de 2948, a comitiva pode encontrar
outros viajantes indo ou vindo da nova vila de Solstício.
Na tarde do terceiro dia, a comitiva avista uma torre alta
que se elevava acima da copas das árvores em uma
colina distante. Radagast explica que é a Colina do
Tirano, que já foi o posto mais ao norte de Dol Guldur. A
fumaça sobe de muitas chaminés e a torre é claramente
habitada.
Se Mogdred for um aliado dos homens da floresta neste
momento, a comitiva poderá visitar com segurança a
torre (Heart of the Wild, página 104). Mogdred é um
anfitrião hostil e desconfia do Mago, mas ele
relutantemente permite que eles fiquem. No entanto, se
Mogdred foi rejeitado no Debate de Rhosgobel, a
comitiva deve passar despercebida pela vigilância da
torre. Se isso falhar, Radagast decide retornar a
Rhosgobel - o mal no coração dessas pessoas é uma
resposta suficiente para ele. Se os companheiros
continuam sem ele, depende deles.
Da Colina do Tirano até
os Pântanos de Dol Guldur
Ao sul da colina do Tirano, a jornada muda
drasticamente. A comitiva agora está nos bosques
assombrados do sul da Floresta das Trevas, onde a
sombra está pesadamente sobre a floresta. Mesmo no
verão, esses bosques são viscosos, úmidos e sujos.
A jornada para a orla de Dol Guldur cobre noventa
quilômetros e leva dez dias, pois até Radagast começa a
sofrer com a tristeza opressora e os vapores nocivos que
se levantam pela manhã e começam a se dissipar apenas
ao meio-dia - todos os companheiros devem passar por
dois testes de fadiga com NA 18. Quando a comitiva entra
nos pântanos que circundam o monte da feitiçaria, todo
companheiro deve começar a fazer um teste de corrupção
todos os dias (nos últimos três dias da jornada).
Uma vez nos pântanos, Radagast explica que o Castelo
de Charcoponte fica a uma curta distância a leste.
Charcoponte (The Heart of the Wild, página 104) é uma
maneira muito mais fácil de atravessar o pântano, mas é
guardado pelos Orcs. A comitiva pode optar por arriscar
um encontro desagradável ou tentar atravessar os
pântanos. Enfrentar os pântanos exige um teste de
Exploração bem-sucedido (NA 20).
Sugestões de Perigo para os pântanos:
Patrulhas Orc (Vigia)
O vigia deve fazer um teste de Atenção para detectar uma
patrulha orc que se aproxima. Se o teste falhar, a
comitiva é emboscada. Se bem-sucedidos, eles se
escondem quando os Orcs passam.
Buraco sumidouro (Batedor)
O batedor faz um teste de Exploração; se ele falhar, o
grupo tropeça em um buraco de sucção. Cada herói
18
perde um item de equipamento (ou tipo de item, como
'toda comida' ou 'todas as flechas').
Sanguessugas Negras (Guia)
O guia deve fazer um teste de Viagem; se ele falhar, a
comitiva ficará infestada de sanguessugas negras. A
remoção de uma sanguessuga requer um teste de Cura;
qualquer personagem que não recebe um teste de Cura
bem-sucedido lança um dado de Sucesso e perde aquela
quantidade de pontos de Resistência.
Todas as coisas sujas (Caçador)
A comida da comitiva está estragada. Radagast diz que a
única coisa segura para comer nos brejos são certas
bagas. Encontrá-los requer um teste de Caça bem-
sucedido. Se falhar, a comitiva passa fome; todos os
companheiros veem sua resistência reduzida em 2
pontos para cada teste de fadiga que falhar. (Em adição
à fadiga normal.)
Pesadelos (Qualquer)
Durante a noite, os companheiros sofrem pesadelos
terríveis. Todos os personagens devem passar no teste de
Medo (teste Valor contra NA 14) ou ficar
temporariamente exausto durante toda a jornada.
Agarrando as Mãos (Qualquer)
Os personagens tropeçam no fosso externo de Dol Guldur
e são agarrados por mãos mortas que se erguem da
sujeira. Para escapar, cada personagem deve passar no
teste de Atletismo. Aqueles que falharem devem rolar o
dado de proeza e perder o resultado em pontos de
Resistência; heróis que rolam um sofrem uma ferida!
Dentro de Dol Guldur
A antiga fortaleza do Necromante é apresentada na
página 104 do The Heart of the Wild. Em 2950, a
fortaleza está vazia. Explorando as seções inferiores, a
comitiva encontra sinais de que alguns Orcs estiveram
aqui recentemente, mas parece que eles começaram a
brigar entre si. Radagast adverte a comitiva para não se
afastar das ruínas - eles devem restringir sua busca à
Fortaleza Alta. Eles devem procurar documentos
relacionados ao que o Necromante planejava, pouco
antes de ser expulso de Dol Guldur.

Explorando a Fortaleza Alta
Uma vontade sombria é focada nos companheiros
enquanto eles estão dentro da Fortaleza Alta: se os
personagens demorarem, sentirão o efeito de sua
malevolência. Os heróis podem fazer um número
máximo de jogadas (qualquer rolagem) até sua
pontuação em Valor; depois disso, todo lançamento
a mais dá ao herói um ponto de Sombra. Se um
personagem falhar em um teste com um nos
limites de Dol Guldur, escolha um dos seguintes
resultados:
• Visão aterrorizante: o companheiro tem uma
visão assustadora de horror e deve passar no teste
de medo (contra NA 16) para evitar ficar
amendrotado no castelo.
• A Sombra do Passado: A escuridão pesa muito
sobre o personagem, e eles devem passar no teste de
Corrupção (NA 16) ou ganhar dois pontos de
Sombra.
• Doença: O personagem desenvolve uma febre
estranha e antinatural que resiste até às artes
curativas dos homens da floresta ou dos Elfos: o
herói se recupera de qualquer perda de resistência
no dobro do tempo. Ele passa a próxima Fase em
Sociedade se recuperando.
19
Simplesmente entrar na escuridão da torre requer um
teste de medo. Aqueles que falham no teste de Valor
ficam assustados e são incapazes de se esforçar para
cruzar o limiar. A exploração da fortaleza é tratada como
uma ação prolongada (consulte a página 22 do Livro do
Mestre), exigindo cinco testes de Investigação bem-
sucedidos.
Para cada teste bem-sucedida, o Mestre deve revelar uma
das seguintes pistas (em ordem) até a conclusão da
pesquisa.
• Um cadáver. A comitiva encontra o cadáver de um Orc,
encolhido em um canto. O orc foi golpeado com uma faca
e se arrastou para morrer. A lâmina ainda está presa
entre as costelas do orc e é de fabricação élfica - foi
forjada no Reino da Floresta. Um teste de Cura ou Caça
sugere que ele só foi morto recentemente - apesar da
proximidade dos pântanos, seu corpo está pouco
corrompido.
• Uma porta intrigante. A comitiva encontra uma pesada
porta de ferro nas profundezas da fortaleza. Está aberta:
um teste bem-sucedido de Enigmas revelará que sua
trava foi retirada há pouco tempo, enquanto em algum
momento muito antes disso, um poderoso orc bateu na
porta com um enorme machado - as profundas cicatrizes
no ferro são testemunhas disso.
• Mais enigmas. No labirinto de corredores
O Segredo de Dol Guldur
abandonados e celas além da porta de ferro, a comitiva
encontra vários pergaminhos espalhados. É claro que O espião na corte do Rei Élfico é Halbrech, o
isso já foi uma biblioteca e foi abandonado às pressas. vendedor de vinhos da Cidade do Lago (veja a
Alguns dos documentos falam de missões de página 130). Ele contratou um mercenário de
reconhecimento nos Vales de Anduin, e outro tem uma Esgaroth para se infiltrar em Dol Guldur e destruir
descrição alarmante e atualizada das forças militares da qualquer evidência que o conectasse ao Inimigo.
cidade do lago. A maioria dos documentos está escrita na Agora que o Necromante se foi, Halbrech espera
língua comum, mas alguns são em élfico e outros na deixar tudo isso para trás, também porque ele
língua negra de Mordor. Radagast adverte a comitiva recentemente se tornou pai de uma filha, Hanna.
contra a leitura desses pergaminhos. Ele faria qualquer coisa para preservá-la dos danos
e manter sua posição na corte de Thranduil (o
• Um conflito secreto. Em uma sala ao lado, os passado sombrio de Halbrech ressurgirá muitos
companheiros encontram outro corpo. Desta vez, os anos depois - veja a aventura Traição na Floresta na
restos mortais são de um homem, um sujeito da cidade página 84).
do lago por suas roupas. Sua capa está coberta de lama
e sangue secos, e seus dedos rígidos pressionam contra
uma ferida aberta em seu flanco, feita pela espada Orc
que está ao seu lado. A sequência de eventos é clara - o Fase em Sociedade: Fim do Ano
humano foi surpreendido pelo Orc, eles lutaram e os dois
feriram mortalmente um ao outro. A busca em seus Radagast abençoa a comitiva depois que eles retornam
pertences revela uma bolsa de moedas de prata em forma de Dol Guldur. Qualquer herói que o acompanhou até a
de losango, moedas cunhadas no Reino da Floresta e fortaleza negra e se escolha o afazer com a Livrar-se da
geralmente empregadas para lidar com estrangeiros (60 Corrupção (consulte o Livro do Aventureiro, página 172)
moedas, o equivalente a três pontos de Tesouro). reduz o total de Pontos de Sombra por duas vezes a
quantidade usual.
• Traição negra! Aha! Perto do corpo, há uma grade no
chão e, enfiada nessa grade, há um punhado de páginas
manchadas de sangue. As páginas estão escritas na
língua Comum e descrevem o Reino da Floresta em
detalhes consideráveis. Eles mencionam os guardas ao
longo da Trilha dos elfos e do Rio da Floresta, o Portão
Oriental e as defesas dos salões de Thranduil. Quem deu
essas informações ao Inimigo claramente tinha um
conhecimento íntimo do Reino da Floresta...

Depois que os companheiros encontram os documentos,

Radagast pede que eles saiam imediatamente. Na viagem
para casa, ele confidencia que a descoberta deles prova
que há um traidor nos Salões de Thranduil. O Mago
esperava que o Reino da Floresta continuasse sendo um
bastião contra a corrupção da Floresta das Trevas, pois
os Elfos nunca serviram de bom grado ao Inimigo, mas
parece que até essa esperança está perdida.

20
O Retorno da Sombra:
2951-2960
Espíritos malignos entram em Dol Guldur para recuperar
a fortaleza para seu mestre. Criaturas malévolas
retornam à floresta para prometer sua lealdade. Novas
ameaças surgem para ameaçar os homens da floresta e
os Elfos enquanto a fortaleza da Floresta das Trevas do
Sul é restaurada à sua força anterior.
Ano 2951
Eventos
Por fim, Sauron revela sua presença em Mordor e ordena
que seus servos se reúnam na Terra Negra. Personagens
com pelo menos um ponto de sombra permanente ou
uma classificação de sombra de 3 ou mais podem ter
pesadelos; principalmente visões da Terra Negra, a
elevação da Torre Negra ou o Olho Flamejante.
No auge do inverno, três sombras entram em Dol Guldur
- os Espectros do Anel retornaram ao Sul da Floresta das
Trevas, e logo se ocupam das tarefas que seu mestre das
trevas lhes deu. O primeiro espectro, o Tenente de Dol
Guldur, continua a assombrar suas ruínas e afastar
qualquer intruso. Por muitos anos, o espectro leva à
loucura todos aqueles que invadiram a fortaleza escura.
21
O segundo espectro, o Fantasma da Floresta, viaja para
as Montanhas da Floresta das Trevas, reunindo Orcs e
Vampiros. Ele procura o Lobisomem da Floresta das
Trevas e informa que a agonia que constantemente
destrói seu corpo é o resultado da magia élfica. O terceiro
espectro, o Mensageiro de Mordor, entra no Coração da
Floresta das Trevas e se dirige ao Parlamento de Aranhas
(The Heart of the Wild, página 97). Para renovar a antiga
aliança entre a Sombra e as crias de Shelob, ele traz
consigo cinco grandes joias vermelhas, cortadas e
antiquadas por Celebrimbor de Hollin. Três são
consumidos pelas três crias de Shelob; eles discutem
sobre os outros dois. O Espectro do Anel convence
Tyulqin, o Tecelão, a ajudá-lo a atacar os homens da
floresta.
Em algum momento, Gollum finalmente deixa a Floresta
das Trevas. Ele logo se vira na direção de Mordor, como
se estivesse atendendo um chamado.
Fase de aventura:
O Elmo da Paz
Coisas estão se remexendo nos lugares escuros da
floresta. O nome de Sauron ainda não é pronunciado em
voz alta no norte, pois a maioria o reconhece apenas
como uma sombra nas fronteiras de histórias antigas.
Ainda assim, o poder do Inimigo cresce e, com o aumento
da sombra, velhos horrores despertam.
No inverno de 2951, o povo de Angra Leste começa a
sussurrar sobre luzes brilhantes que dançam em meio
aos longos túmulos onde estão seus ancestrais, e de vozes
que ecoam dos túmulos mais profundos. O Salão dos
Fantasmas (Heart of the Wild, página 100) é visto duas
vezes por caçadores, e a descoberta de quatro homens
mortos - aparentemente mortos de susto - convence
Ceawin de que algo deve ser feito. Seguindo o conselho
dos videntes, o chefe de Angra Leste decide que os mortos
devem ser honrados com um presente e contrata um
ferreiro anão para forjar um elmo que comemora os
feitos dos nórdicos antigos.
Se os companheiros estiverem em Angra Leste ou forem
aliados de Ceawin (talvez tenham votado a seu favor no
debate popular de 2948), ele poderá pedir que viajem
para Cidade do Lago para pegar o elmo. Como
alternativa, se estiverem em Erebor, Valle ou na Cidade
do Lago, poderão encontrar o representante de Ceawin e
ser contratados para entregar o elmo em Angra Leste.
Um presente para os mortos
O presente para os mortos está pronto até o final do
verão. É um magnífico elmo de aço incrustado em ouro,
feito à moda dos nórdicos. Está esculpida com imagens
de heróis, e duas árvores douradas crescem nas
bochechas, seus galhos se entrelaçando em um arco
sobre a testa do usuário. Incrustada diretamente acima
da sobrancelha, há uma joia verde brilhante e sua crista
22
é feita de fina crina de cavalo. O leme vale oito pontos de
tesouro.
A rota mais fácil para o norte de Angra Leste é a
atualmente usada pelos comerciantes que viajam para o
sul. Dez anos após a morte de Smaug, o tráfego se
intensificou, e agora não é tão difícil encontrar um barco
que navegue pelo Rio Corrente, para seguir os caminhos
que seguem pelos beirais ao sul da Floresta das Trevas. A
viagem abrange cerca de 400 quilômetros e leva cerca de
duas semanas no total (e quatro testes de fadiga).
No caminho, a comitiva pode encontrar as poucas
pessoas que habitam os vales sombrios ao longo da
borda leste da Floresta das Trevas, como Gwina, um
comerciante errante de Dorwinion (Heart of the Wild,
página 96).
Os Bandidos
A jornada do Elmo para o sul é vista por olhos hostis. Um
bando de bandidos pretende emboscar a comitiva. Esses
bandidos são liderados por um guerreiro chamado
Beldir e sua amante Valdis (Heart of the Wild, página 96).
Os bandidos usam o corvo Eágbitar de Valdis ("Bicaolho")
como espião e escoteiro. Se o pássaro encontrar vítimas
adequadas, eles montam uma emboscada. Valdis ouviu
falar do elmo dos mortos e pretende roubá-lo.
A comitiva pode detectar o comportamento estranho do
pássaro Bicaolho com um teste de caça bem-sucedido.
Caso contrário, eles têm a chance de detectar a
emboscada com um teste de Atenção (NA 16) antes que o
inimigo atinja. A força de Beldir consiste em três
bandidos para cada dois companheiros, mais ele e
Valdis. Ela fica na parte de trás da batalha, usando um
arco, enquanto Beldir caminha balançando a espada.
Beldir poupa os companheiros se eles entregarem o
Elmo.
Se os companheiros matam Beldir, Valdis foge para a
floresta. Valdis é apresentado novamente no conto de
anos em 2962; se Valdis é morta, seu papel na campanha
pode ser assumido por sua vingativa irmã mais nova,
Valya.
Fantasmas em Angra Leste
O Elmo chega ao seu destino quando já é outono. Um
vento fora de estação do Norte sopra há semanas, e a
terra dorme sob uma mortalha de neve. Muitos
moradores acreditam que o frio repentino é uma
maldição dos túmulos e que o presente do elmo é uma
tarefa ainda mais urgente.
Ceawin pede à comitiva que o acompanhe na floresta;
poucos de seus outros guerreiros são corajosos em entrar
na sombra das árvores hoje em dia. A jornada para a
floresta é curta. A neve cai dos galhos carregados, e as
árvores nuas lembram esqueletos maliciosos ou dedos
agarrados. Manchas de gelo parecem colocadas com
23
malícia deliberada. Depois de meia hora de caminhada,
os companheiros encontram um dos antigos túmulos.
Ceawin varre um pouco de neve para revelar que o monte
está coberto de flores de Sempre em Mente, que eram
tradicionalmente plantadas nos túmulos dos reis da
antiguidade. A entrada para o túmulo é um pequeno
espaço entre as raízes de um carvalho. Ceawin acende
uma tocha, pega o Elmo e desce sozinho.
Os companheiros ouvem sua voz, mas é muito distante,
como se ele estivesse muitos quilômetros debaixo da
terra. Ele pede que os mortos honrados do Norte
abençoem seu povo e agradece a eles pela terra fértil que
eles esculpiram na floresta. Ele lhes oferece esse Elmo
como um presente. De repente, o ar fica intensamente frio
e uma voz sepulcral fala em resposta.
Frios são alma, mão e osso,
frio o sono em pétreo fosso:
não mais despertem na pedra crua
'té gasto o Sol e morta a Lua
O terror atinge a comitiva. Cada um deles deve fazer um
teste de medo imediatamente (NA 16). Companheiros
que falham no teste de Valor ficam assustados e,
portanto, não podem gastar a Esperança enquanto
estiverem nos túmulos (todos os guardas de Ceawin se
viram e fogem). Personagens dispostos podem entrar no
túmulo, mas apenas um personagem de cada vez pode
passar pela estreita entrada (e está ainda mais estreito
agora, como se as árvores tivessem se unido para barrar
o caminho)
Se um personagem entra no túmulo escuro, iluminado
apenas pela tocha caída de Ceawin, ele identifica
vagamente uma figura deitada em um esquife de pedra,
e pairando sobre o esquife está uma sombra óssea - um
Espírito da Floresta (veja a página 138). O Espírito tem o
elmo dos mortos agarrado em seus dedos frios e está
prestes a colocá-lo na cabeça de Ceawin.
Se os companheiros falharem em derrotar o Espírito da
Floresta (ou dar a oportunidade de colocar o elmo na
cabeça de Ceawin), o horror dos mortos-vivos
desaparecerá um momento depois. Ceawin se recupera e
emerge da tumba, ainda usando o elmo. Ele afirma que
os 'reis de outrora' o coroaram e que os Espíritos não
voltarão a incomodar Angra Leste. Na verdade, o Espírito
da Floresta o amaldiçoou, e Ceawin é agora escravo dos
mortos.
Se os companheiros resgatam Ceawin do Espírito da
Floresta, o túmulo cai em cima deles. Cada personagem
joga o dado de Proeza e perde Resistência igual o
resultado do dado, sofrendo um ferimento com resultado
. Alguns dos personagens sentem mãos frias e mortas
agarrando-os, tentando arrastá-los para o túmulo. O
Elmo está perdido para sempre.
Fase em Sociedade: Fim do Ano
Se os companheiros entregaram com sucesso o elmo da
paz, Ceawin oferece terra a qualquer personagem sem
uma propriedade e lhe dá permissão para construir uma
fazenda lá.
Ano 2952
Eventos
Água do Crepúsculo, a mais velha das três donzelas do
rio, cai em uma armadilha armada pelo Mensageiro de
Mordor e pelo Aranha Tyulqin. A donzela está envolvida
em uma teia que envenena sua mente, colocando-a
contra os homens da floresta. A pesca no Lago Negro é
especialmente ruim este ano.
Viglund, o Cruel (Heart of the Wild, página 26) tenta
tomar o Portão da Floresta. Os Beornings se opõem, e os
24
dois lados se chocam sob os beirais da floresta.
Inicialmente, os homens de Viglund têm vantagem e
vários Beornings são mortos ou feitos prisioneiros, mas
depois vislumbram um urso se movendo pela floresta e
fogem, temendo a ira de Beorn.
Uma feira de negócios é realizada na cidade dos homens
da floresta. Qualquer herói que possua uma propriedade
dentro ou perto da cidade dos homens da floresta vê sua
pontuação reduzida temporariamente em 2 pontos (a
redução se aplica a um ano).
Se Ceawin de Angra Leste estiver sob o domínio dos
Espíritos da Floresta (ver O Elmo da Paz, página 21), seu
comportamento se tornará mais irregular nos próximos
anos. Às vezes, ele entra em fúria negra; em outros
momentos, ele fala como se fosse um dos nórdicos que
morreu em Angra mil anos atrás. Ele fica cada vez mais
desconfiado dos homens da floresta dos beirais
ocidentais.
Fase de aventura:
O Cajado do Guardião da Estrada
Se os companheiros estiverem em algum dos
assentamentos dos homens da floresta da Floresta das
Trevas, Bofri, filho de Bofur (The Heart of the Wild,
página 80), os procura. Ele ouviu falar da coragem e
habilidade dos heróis e pede sua ajuda.
Desde que chegou a Floresta das Trevas, quatro anos
antes, Bofri examinou os dois extremos da Velha Estrada
da Floresta. Ele acredita que seus ancestrais lançaram na
estrada feitiços potentes para preservá-la, e que ainda
estavam intactos. Bofri pretende viajar para o
Fortengenho, uma das três maiores fortalezas dos anões
construídas para proteger a estrada. O Fortengenho foi
construído a cerca de dois quintos do caminho ao longo
da estrada.
De acordo com os registros dos anões, o Cajado do
Guardião da Estrada, o símbolo tradicional do cargo de
mestre da estrada, fica em Fortengenho. Bofri quer
recuperá-lo e precisa de companheiros corajosos para ter
sucesso.
Para o Fortengenho
A comitiva provavelmente começará a jornada em algum
lugar da terra dos homens da floresta. Se eles estão no
Salão da Floresta, Bofri os leva para o nordeste por cerca
de noventa quilômetros através do Oeste da Floresta das
Trevas e até a borda do Coração da Floresta das Trevas.
Eles levam nove dias (e dois testes de fadiga) para chegar
ao seu destino (veja A Velha Estrada abaixo).
Se os companheiros seguirem o Rio Sonoite, ou remarem
ao longo dele, encontrarão a donzela do rio chamada
Sombra do Dia, que flerta com um dos heróis masculinos
mais atraentes. Mais tarde, se os companheiros
encontrarem um Perigo, a irmã de Sombra do Dia, Sino
de Prata, pode aparecer para ajudá-los.
Se os companheiros fizerem uma rota terrestre, poderão
encontrar Geirbald Assassino de Parentes e sua
irmandade de foras-da-lei. Abordá-los de uma maneira
amigável com um teste de cortesia bem-sucedido produz
informações úteis - há uma semana, Geirbald e seus
homens emboscaram um bando de orcs que estavam
fugindo para o oeste. Normalmente, quando ameaçados,
os Goblins da floresta seguem na direção oposta, em
direção às Montanhas. Eles devem ter encontrado algo
tão assustador que decidiram arriscar as terras do oeste.
A Velha Estrada
No final de sua jornada por bosques espessos, os
companheiros de repente emergem em um túnel
arborizado. "Nós encontramos!", Exclama Bofri, e ele
25
avidamente arranha o chão com uma pá até descobrir
pedra cortada. Seus dedos traçam as runas cheias de
sujeira gravadas na laje. “Oito quilômetros a leste de
Fortengenho a partir deste local. Setenta até a torre do
Farol e cem quilômetros a oeste, onde ficava o Forteoeste!
Por aqui! ”Ele sai correndo pela estrada coberta de mato
para o leste ... e depois para. "O que é isso?", Ele exclama
e aponta para o topo de uma árvore próxima.
Os personagens veem um pacote embrulhado na teia
preso aos ramos superiores. Parece uma vítima de uma
aranha, mas é grande demais para ser uma pessoa. Se
alguém sobe e corta a teia, uma bagunça sangrenta cai e
se espalha no chão abaixo. Se eles seguram o nariz e o
examinam, eles veem os restos de dois javalis grandes.
Uma Aranha
O Fortengenho já foi uma parada na estrada dos anões,
uma estalagem fortificada onde os viajantes podiam
descansar em segurança e se recuperar antes de
continuar. Um córrego na floresta passa pela parte de
trás da fortaleza e onde uma pequena roda de moinho
gira. Hoje, a roda do moinho desapareceu há muito
tempo e o forte está completamente coberto de vegetação.
As paredes externas ainda estão praticamente intactas, e
a torre em forma de tambor no meio ... tem uma Aranha
absolutamente gigantesca dormindo nela.
A maior aranha que qualquer um dos companheiros já
viu está espalhada pelo topo da torre. O monstro tem
quase cinco metros de diâmetro, com suas enormes
pernas peludas penduradas na borda. Um companheiro
que possua Conhecimento da Floresta das Trevas ou
Conhecimento do Inimigo (Aranhas) pode invocar a
característica para permitir um teste de Conhecimento:
um teste bem-sucedido identifica a criatura como Tauler
o Caçador (consulte O Apêndice, página 136). A
monstruosa Aranha claramente se banqueteava com os
javalis e agora está dormindo com uma refeição pesada,
ou então está muito acordada e observando os
companheiros. É difícil dizer devido os olhos de vidro das
aranhas ...
Passando por Tauler
O Cajado do Guardião da Estrada está em algum lugar
dentro da torre. Tudo o que a comitiva precisa fazer é
passar pela aranha gigante…
• Atacar Tauler: Boa sorte! As estatísticas de Tauler são
encontradas na página 136 do Apêndice. No momento
em que os companheiros conseguem ferir Tauler ou
reduzi-lo a zero de Resistência, Tauler dá um grande salto
nas árvores e desaparece, chiando de dor. Planos que
envolvem envenenar a fera, atraí-la para uma
armadilha, incendiá-la ou outras artimanhas podem
funcionar, mas não matam facilmente Tauler. O melhor
que os companheiros podem fazer é afastá-lo.
companheiro obtiver um sucesso maior ou
extraordinário em um teste de Cortesia, a Aranha os
deixará passar; companheiros com um ou mais pontos
de Sombra precisam apenas de um sucesso normal, pois
descobrem que entendem melhor o que a criatura diz.
Um presente de pedras preciosas resultaria em um
sucesso automático - Tauler adora consumir sua luz para
ver sua beleza murchar. Os companheiros têm pedras
preciosas?
Se os companheiros tentarem passar por Tauler e
falharem, ainda haverá esperança - eles podem tentar
fugir ou se render (nesse caso, eles podem tentar Cortesia
novamente). Se eles passarem furtivamente, mas
acordarem a Aranha enquanto estiverem lá dentro, eles
devem escapar da torre com o monstro rastejando pelo
lado de fora do prédio!
Enquanto estiver dentro do Fortengenho, um teste de
Investigação bem-sucedido descobre um baú
astuciosamente escondido na sala mais alta da torre; no
interior, está o Cajado do Guardião da Estrada - que Bofri
está ansioso por reivindicar - ao lado de vários livros em
ruínas e uma caixa menor de ouro e pedras preciosas no
valor de 20 pontos de tesouro (dez em pedras preciosas,
dez em ouro e prata).

• Passar furtivamente: rastejar além do adormecido Fase em Sociedade: Fim do Ano

Tauler requer um teste Furtividade com NA 16 para
entrar e outro para se movimentar para dentro e um
Este inverno é muito difícil; todas as propriedades têm
terceiro para sair do Fortengenho. Falhar em um teste
sua classificação aumentada em 1 (ou 3 se estiver perto
desperta a Aranha.
do Lago Negro), e os heróis não podem escolher o afazer
Livrar-se da Corrupção.
• Implorando o perdão da aranha: Tauler entende a
língua comum e pode até falar algumas palavras. Se um

Cajado do Guardião da Estrada

O magnífico Cajado do Guardião da Estrada é uma bengala de fabricação anã, com uma haste de madeira polida com
uma pérola do tamanho de um ovo de pomba. Seu fabricante gravou runas de poder e proteção no eixo de madeira. Um
compartimento escondido dentro do cajado continha mapas da Velha Estrada da Floresta, mas Bofri não sabe se eles
ainda estão intactos.

O Cajado pode valer até 20 pontos de tesouro, talvez mais se vendida para os anões. Também possui três benefícios
especiais:

• O portador do cajado ganha um bônus de +1 em todos os testes de viagem (+2 em uma estrada feita por anões)
• Certas portas, caches de suprimentos e abóbadas associadas à Velha Estrada da Floresta apenas abrem para o
portador do cajado.
• Um anão que carrega o cajado e é reconhecido como Guardião da Estrada vê seu prestígio aumentado em um nível.

26
 Restaurando a Velha Estrada da Floresta
O objetivo final de Bofri é abrir a estrada para o
tráfego mais uma vez e cobrar pedágio. Isso abriria
o comércio entre oeste e leste e talvez atraísse o
tráfego até das terras do sul: a rota terrestre entre
Dorwinion e Gondor corre muito perto dos portões
de Mordor, especialmente agora que Sauron voltou -
abrir a estrada deixaria os comerciantes de Valle
irem para o sul pelo Rio Corrente, depois carregam
sua carga em carruagens e atravessam a Floresta das
Trevas pela estrada (a Trilha dos elfos não serve para
esse tipo de comércio, pois a trilha torce e enrola e
desaparece entre as árvores).
Se os companheiros estiverem interessados, poderão
se juntar a Bofri em seu ambicioso empreendimento.
Limpar a Velha Estrada da Floresta e reconstruir
as
Ano 2953
Eventos
A traição da Donzela do Rio começa. O Lago Negro
escurece e fica sufocado por ervas daninhas. Os homens
da floresta começam a desaparecer e os barcos
desaparecem quando a Donzela do Rio corrompida ataca
aqueles que se afastam demais da beira da água.
O Lobisomem da Floresta das Trevas aparece no
Caramanchão e ataca os Elfos enquanto eles se divertem.
Se algum dos companheiros passou a última fase em
sociedade no Reino da Floresta, ou tem parentes ou
propriedades lá, também pode ser vítima do tumulto do
Lobisomem.
O Mensageiro de Mordor entra em contato com os
homens da Colina dos Tiranos. Se Mogdred foi recebido
pelos homens da floresta durante o debate em
Rhosgobel, ele se recusa a ouvir e fecha as portas para o
cavaleiro negro. No entanto, se Mogdred foi rejeitado
pelos homens da floresta, ele ouve a mensagem do
espectro, e a força da Colina dos Tiranos é mais uma vez
adicionada à de Dol Guldur.
Em outubro, o Rei Élfico viaja secretamente para
Valfenda, convocado pelo Conselho Branco. Se
encontrado a caminho de Imladris, Thranduil finge que
27
seções danificadas é um grande esforço que levará
muitos anos para ser concluído. A façanha exige que
os companheiros dediquem pelo menos uma fase em
sociedade para cada um dos seguintes afazeres:
• A derrubada da floresta.
• A recuperação dos fortes.
• A restauração da própria estrada.
• Patrulhando a floresta.
• Envio de mensageiros para atrair comércio.
Se a comitiva realizar essa grande façanha, ela
compartilhará os pedágios cobrados por Bofri,
dando-lhes uma participação valiosa (Propriedade
de pontuação 8 inicialmente, caindo 1 em cada ano,
à medida que o tráfego na Velha Estrada da Floresta
se intensifica, para uma classificação mínima de 5)
está indo para o oeste, para os Portos Cinzentos. No
caminho para casa, o Rei Élfico mal para ao longo da
jornada, enquanto ele e seu grupo de cavaleiros
cavalgam dia e noite até chegarem ao Portão da Floresta.
Brigas e batalhas continuam entre os Beornings e o povo
de Viglund.
Saruman se retira em Isengard no final de outubro, após
a reunião do Conselho Branco que será a última. Ele
convenceu os Magos de que o Um Anel está perdido para
sempre, e agora pretende levar seu estudo dos Anéis do
Poder a um nível mais prático…
Fengel, rei de Rohan, morre após um governo longo, mas
impopular. Ele foi considerado um rei ganancioso e
imprudente. Seu único filho, Thengel, o deixou para
servir Gondor. Antes que Thengel retorne de seu exílio
auto-imposto, o servo de Fengel, Lamas, rouba um baú
de ouro e outros tesouros de Edoras e escapa no cavalo
favorito do rei. Lamas cavalga para o norte até as Terras
Ermas. Ele pretende gastar seu saque ilícito na cidade do
lago.
Turgon, vigésimo quarto governante, morre em Gondor.
Rumores falsos afirmam que ele ficou de cama depois
que Sauron se revelou e nunca mais se levantou. Ele é
sucedido por seu filho Echtelion II.
 Fase de aventura:
A Besta da Floresta
Irritado com o ataque do lobisomem ao Caramanchão, o
rei Thranduil despacha seus caçadores. Um deles, um
bravo cavaleiro chamado Orophal, acompanha o
lobisomem até seu covil nas montanhas da Floresta das
Trevas. Ele é ferido na luta, mas mata a fera e começa sua
jornada para casa. No caminho, ele atrai uma comitiva
de elfos mais jovens, muitos dos quais são elfos rebeldes.
Os companheiros ouvem histórias do retorno triunfante
do herói enquanto viajam no Reino da Floresta. Uma
noite, eles veem fogueiras e lâmpadas ao longe entre as
árvores. Enquanto eles investigam, eles encontram um
grupo de elfos festejando e comemorando sob as estrelas.
Lâmpadas brilhantes estão penduradas das árvores, e
um longo pano branco carregado com comida deliciosa
é colocado sobre as mesas de cavalete. A horrível pele do
lobisomem paira sobre um galho durante o banquete, e
o corajoso Orophal senta-se em um lugar de honra à
cabeceira da mesa. Supondo que os companheiros se
aproximem de uma maneira apropriada e não sejam
inimigos dos Elfos, eles são convidados a participar da
festa. Um Orophal embriagado os cumprimenta, depois
volta a recontar a história de sua batalha com o
Lobisomem.
escuridão e atravessa a mesa do banquete. Ele colide com
Orophal, afunda os dentes no braço da espada e o
arremessa através da clareira para esmagar o tronco de
uma faia.
O lobisomem voltou. Por um instante, enquanto a fera
fica sob a pele pendurada na árvore, os companheiros
veem claramente que as duas criaturas são idênticas.
Orophal matou o lobisomem, mas de alguma forma não
permaneceu morto.
Poucos elfos na festa são lutadores especialmente
talentosos, então cabe aos companheiros enfrentar o
lobisomem. Felizmente, a fera se vira furiosamente para
esmagar as lâmpadas penduradas nas árvores, dando
aos personagens duas opções: eles se movem para uma
posição melhor (podem testar Batalha para obter
vantagens de combate) OU atacam o lobisomem antes
que ele destrua todas as lâmpadas e mergulha a clareira
na escuridão total (dando ao lobisomem o benefício de
sua habilidade Natural da Escuridão)?

A luta o deixou ferido e exausto, mas agora é hora de se

deleitar com a vitória: ele empunha uma perna de frango
como uma espada, com o restante da galinha
substituindo as Montanhas da Floresta das Trevas ou o
Lobisomem, dependendo de qual estágio da história que
ele está atualmente contando bêbado.

No banquete, os companheiros podem ouvir mais

histórias dos elfos rebeldes, os problemas com os
lenhadores Barding e as fofocas da corte de Thranduil.
A Chegada da Besta
De repente, Orophal aponta para a escuridão além do As estatísticas do Lobisomem de Floresta das Trevas são
limite da clareira, horrorizado. “Aqueles olhos!” Os encontradas na página 83 do Livro do Mestre. O
companheiros veem um par de enormes olhos vermelhos Lobisomem foge se ferido ou reduzido a 0 de Resistência.
brilhantes. Abaixo deles, a luz do fogo brilha em uma Se morto, abandona seu atual corpo de lobo por possuir
fileira de dentes perversamente afiados. "Não pode ser!", outro.
Diz Orophal. "Eu já matei você". Ele se atrapalha com a
espada, mas é muito lento - uma forma enorme salta da

28
Após a Batalha Os Elfos estão confusos - alguns se perguntam se Orophal
mentiu ou se enganou quando ele falou em matar o
Orophal está gravemente ferido. Um teste bem-sucedido
Lobisomem, outros se perguntam se o animal de alguma
de Cura trata sua ferida e garante que seu espírito não
forma gerou mais do seu tipo. Outros temem que Sauron,
escorregue para os Salões de Mandos. O Lobisomem
seguro em seu lugar de poder, tenha criado uma nova
(supondo que ainda esteja vivo) continua perseguindo os
raça de monstros para perturbar os Povos Livres.
companheiros enquanto eles se dirigem ao palácio de
Thranduil.
Thranduil decide que mais informações são necessárias
Nos Salões, os companheiros encontram segurança atrás
sobre a besta. Orophal encontrou o covil da fera - talvez
de suas portas mágicas. Do lado de fora, eles ouvem a
haja pistas escondidas lá sobre a natureza do
fera uivando e arranhando os portões do palácio do Rei
lobisomem. Orophal está ferido demais para viajar, mas
Élfico, mas a pedra forjada por anões e encantada com
pode dizer aos companheiros exatamente onde
feitiços élficos pode suportar a força do Lobisomem da
encontrou o covil da fera. Caso contrário, os personagens
Floresta das Trevas. Depois de várias horas, o animal vai
devem encontrá-lo usando o Exploração (e falhas nos
embora. Os batedores de Thranduil o seguem pela
testes chamam a atenção de Orcs, Aranhas, Vampiros ou
floresta e descobrem que ele se afasta para o sudoeste,
Wargs ...).
através da Trilha dos elfos.

Segredos da Lâmpada Quando Gandalf entrou em Dol Guldur no ano de

A fabricação dos cristais brilhantes no coração das
duas lâmpadas de Amon Lanc está perdida na
história. Talvez Fëanor os tenha criado nas
profundezas do tempo, ou algum aluno dele os tenha
criado em homenagem ao trabalho de seu mestre. Os
cristais eram um tributo à luz das Duas Árvores de
Valinor, que brilhavam nos primeiros dias do mundo,
brilhantes, esperançosas e sem marcas.
Muitos séculos depois, Celebrimbor de Hollin
transformou os cristais em duas lâmpadas, com a
ajuda de Ormal, o fabricante de lâmpadas. Após a
destruição de Eregion pelos exércitos de Sauron,
Ormal levou as duas lâmpadas para fora da ruína. Ele
os trouxe sobre as Montanhas Nebulosas para Amon
Lanc, onde o rei Oropher os pendurou em um lugar de
honra acima de seus portões. Lá, as lâmpadas ficaram
penduradas por mais de três mil anos, até que a
Sombra desceu pela floresta.
Quando Thranduil decidiu abandonar a Colina Nua
para mover sua capital para o norte, as lâmpadas
foram escoltadas por uma companhia de guerreiros
élficos como um dos tesouros do Reino. No caminho,
eles foram emboscados por incontáveis Aranhas, e
todos foram mortos. As lâmpadas estavam perdidas.
Thranduil assumiu que ambos foram destruídos pelas
grandes Aranhas, pois diz-se que as infelizes crias de
Ungoliant consomem gemas e joias como uma
Aranha menor chupa os sucos de suas presas. Na
verdade, nenhuma das Aranhas aguentava a luz das
lâmpadas, mesmo que desejassem a beleza e o poder
interior.
2063, ele encontrou uma das lâmpadas intacta. Ele
reconheceu seu poder e o levou para fora da
masmorra com ele. Esta lâmpada ele confiou ao
jovem homem da floresta Balthi, que o havia guiado
pela floresta.
Agora, é uma coisa curiosa que Gandalf nunca
contou aos elfos sua descoberta. Ele disse aos
homens da floresta para colocar a lâmpada dentro
de uma caixa de vidro, escondendo sua forma, mas
deixando o brilho queimar. Por cinquenta gerações,
a lâmpada está pendurada nas vigas do Grande
Salão da Vila dos Homens da Floresta e apenas os
Magos e alguns descendentes de Balthi sabem sobre
sua verdadeira origem.
O lobisomem
Em 2460, Sauron retornou a Dol Guldur e procurou
maneiras de aumentar seu poder. Seus servos
encontraram um espírito adormecido nos Dias
Antigos. Há muito tempo, os elfos derrotaram o
espírito com raios de luz, ferindo-o e fazendo-o fugir
para as cavernas escuras sob a Floresta das Trevas
para cuidar de suas feridas. Sauron convenceu o
espírito a servi-lo, primeiro ameaçando-o com a luz
da lâmpada restante e depois dando ao espírito a
lâmpada para destruir. O Lobisomem era mais
corajoso que as Aranhas - suportou a agonia da luz
porque seu ódio era mais forte. A outra lâmpada
permanece oculta à vista na cidade dos homens da
floresta, e o brilho de sua luz continua a atormentar
o lobisomem ...

29
O Covil da Besta
Eventualmente, os companheiros chegam à rede de
cavernas, onde o lobisomem faz seu covil. Um Mestre
cruel pode adicionar sentinelas Orc, Cães de Mordor ou
Wargs menores nas proximidades do covil. Ao entrar nos
túneis escuros, parece que o Lobisomem não está em
casa - o cheiro desagradável de carne podre de animais é
forte, mas não avassalador. Se eles ousarem descer nas
cavernas mais profundas, os companheiros encontrarão
algo estranho. Em um canto, estão os restos
despedaçados de uma antiga lâmpada élfica. A lâmpada
era claramente de artesanato impressionante, e era feita
com os melhores materiais. Um companheiro com
Conhecimento Élfico pode fazer um teste de
Conhecimento: um sucesso evoca os dias de Amon Lanc
e o brilho das duas lâmpadas gloriosas - uma de ouro e
uma de prata - que uma vez penduravam do lado de fora
das portas da fortaleza. Eles foram feitos por Celebrimbor
e o elfo Ormal (Heart of the Wild, página 75) nas
profundezas do tempo.
A lâmpada foi claramente o foco do ódio frenético do
lobisomem por muitos séculos. Ele roeu a lâmpada e a
jogou contra as paredes, arranhou-a, derrubou-a de uma
altura, rasgou-a em pedaços e quebrou o vidro
encantado que antes alimentava sua luz. Olhando para
a lâmpada arruinada, a comitiva pode sentir que esse
Novo Afazer: Busca de Respostas
Se os companheiros estiverem passando uma fase em
Sociedade em um local com uma fonte apropriada de
aprendizado, seja uma coleção de pergaminhos de
histórias e músicas, um tesouro de livros ou um Mago
ou conselho dos mais velhos, eles podem escolher esse
afazer e pesquisar um tópico obscuro. Quando um
companheiro escolhe esse afazer, ele primeiro
especifica o assunto que está pesquisando; depois, ele
faz um teste Conhecimento, seguido de um teste na
tabela abaixo. Este segundo teste é modificado por +1
se o herói possui uma Especialidade de Conhecimento
aplicável, +2 se o teste de Conhecimento foi um
sucesso maior, +4 se o teste de Conhecimento foi um
sucesso extraordinário.
. Trate isso como 8-9, Um mistério revelado, ou role
novamente.
1-3 Nada de útil! : Você passou dias e noites
despejando livros empoeirados e pergaminhos em
ruínas.
30
artefato foi odiado pela besta tanto quanto qualquer
coisa já foi odiada em toda a Terra-média.
Retorno aos Salões
Se eles deixarem o covil do Lobisomem vivo, os
companheiros poderão retornar aos Salões do Rei Élfico.
Em sua jornada para casa, eles ouvem o rugido distante
do Lobisomem da Floresta das Trevas, e podem até
vislumbrar o monstro se tiverem azar.
Thranduil reconhece a descrição da lâmpada.
Certamente deve ser uma das duas que já foram
penduradas nas portas de Amon Lanc, mas foram
perdidas há muito tempo. Ele sugere que a comitiva
consulte Ormal, o fabricante de lâmpadas (Heart of the
Wild, página 75) para saber mais. Se os companheiros
fizerem isso, poderão aprender a história da lâmpada
(consulte também a próxima Fase em Sociedade).
Fase em Sociedade: Fim do Ano
Os companheiros élficos que conheceram Ormal podem
estudar com ele, escolhendo o afazer Estudar com
Fabricante de Lâmpadas (Heart of the Wild, página 76)
ou escolhendo a nova empresa Search for Answers (veja
o quadro na página anterior).
4-5. Informações úteis: O Mestre deve fornecer um
elemento útil de informações sobre o assunto
pesquisado.
6-7. Informações preciosas: O Mestre deve fornecer
dois elementos úteis de informações sobre o assunto
pesquisado.
8-9. Um mistério revelado: Você descobriu algo
substancial - o Mestre deve fornecer dois elementos
úteis de informação e você ganha 1 ponto de
Experiência.
10. Grandes segredos: você descobriu tudo o que era
possível descobrir sobre o assunto no local em que
estava pesquisando e também recuperou 1 ponto de
esperança e ganhou 1 ponto de experiência.
. Conhecimento Proibido: Sua curiosidade teve o
melhor de você e o levou a desejar segredos que
deveriam ser descobertos - ganhe 1 ponto de Sombra.
 Ano 2954
Eventos
Maghaz, o capitão dos Orcs, obedece aos comandos do
Mensageiro de Mordor e envia Orcs para reocupar Dol
Guldur, antes habitado apenas pelos Espectros do Anel e
pelos espíritos dos mortos. O próprio Maghaz permanece
no castelo de Charcoponte, preferindo manter alguma
independência em vez de se tornar um servo do Tenente
de Dol Guldur.
Orcs, Wargs e Vampiros são atraídos por Dol Guldur este
ano. Muitos deixam seus esconderijos nas montanhas da
Floresta das Trevas e viajam para o sul. Eles rodeiam as
terras assombradas por aranhas no coração da Floresta
das Trevas e entram nos assentamentos dos homens da
floresta nos beirais ocidentais e ao longo do Rio Sonoite.
As donzelas do rio ajudam os homens da floresta onde
podem, mas sua irmã mais velha intervém e diz para
fugir e se esconder, em vez de ficar e lutar.
Chuva negra cai sobre grande parte do sul da Floresta
das Trevas, manchada de fuligem e cinzas da Montanha
da Perdição. Onde cai, mancha as folhas de preto. A
sombra no sul se aprofunda. A maioria dos locais no sul
da Floresta das Trevas agora é considerada um local
arruinado. A chuva forte acelera a corrupção do Lago
Negro. Ao longo do ano, a parte leste do lago é sufocada
por ervas daninhas e lodo.
Dois jovens caçadores do Salão do Lago Negro retornam
de uma expedição de caça de sapos ao longo da perigosa
costa nordeste do lago, levando consigo quatro
punhados de ouro. Eles entraram em um antigo monte
de pedras na floresta e encontraram um pouco de ouro
esquecido. Eles se atreveram a tomar apenas um
punhado cada um, para não irritarem os fantasmas que
temem que morem lá. Apesar de seus esforços, os dois
caçadores não conseguem encontrar a ruína novamente.
Contos de ouro na floresta atraem alguns dos homens da
floresta mais ambiciosos para explorar a área perigosa à
beira do Coração da Floresta das Trevas. Um desses
homens da floresta, um arqueiro famoso chamado
Hunald, desaparece na floresta. Nenhum sinal dele é
encontrado e supõe-se que ele tenha perecido.
31
Um poço na mina de estanho do Salão da Montanha
desmorona, enterrando vários mineradores. O povo da
montanha culpa os goblins por interferir.
Em Mordor, a Montanha da Perdição entra em erupção.
O terremoto é sentido até o norte, como Rhosgobel,
embora lá seja sentido apenas como um leve tremor.
Fase de aventura:
A Trilha Perdida
Desde que os colonos chegaram à Angra Leste, houve
mais tráfego pelas matas dos Estreitos da Floresta. Os
viajantes usam atalhos por toda a área, em vez de fazer
uma longa viagem pelo extremo sul ou seguir para o
norte. Enquanto Dol Guldur estava vazio e silencioso, os
caminhos eram relativamente seguros, mas agora as
coisas mudaram.
Se Mogdred foi rejeitado no debate em Rhosgobel, então
foram seus homens que causaram a maior parte do
problema. Se Mogdred é aliado dos homens da floresta,
então o maior problema é causado pelos Espíritos da
Floresta.
Se os companheiros são aliados dos homens da floresta
de Rhosgobel, ou são conhecidos por Ceawin o Generoso,
eles podem ser solicitados a ajudar a encontrar uma
nova rota através dos Estreitos da Floresta. Se eles são
amigos do reino da floresta, o rei Thranduil pode enviá-
los para o sul para explorar a área e determinar a
natureza da crescente sombra em Dol Guldur.
A tarefa da comitiva é encontrar um caminho que vai do
Salão do Lago Negro até Angra Leste. Eles podem
começar sua missão em ambos os lados dos Estreitos da
Floresta; os encontros abaixo assumem que eles
começam no Salão do Lago Negro, convidados de
Amaleoda, a dama de honra; sua vila está localizada na
costa noroeste do lago, onde o Rio Sonoite entra no Lago
Negro.
Atravessando os Pântanos
As terras ao redor do Lago Negro ficaram traiçoeiras. Os
companheiros enfrentam uma marcha perigosa pelos
pântanos, onde o solo encharcado e lamacento esconde
as árvores escondidas e muitas serpentes. Névoa
esverdeada e espessa envolvem as árvores. Para
encontrar um caminho seguro, os companheiros devem
passar em pelo menos um teste de Exploração bem-
sucedido (NA 18). Uma falha indica que os
companheiros vagam pelos pântanos por mais um dia.
Falhar com um significa que os companheiros estão
perdidos.
Enquanto vaga pelos pântanos, um membro da comitiva
vê uma linda mulher de cabelos escuros deslizando pelas
árvores, vestida com um espartilho cinza de armadura
que brilha como escamas de peixe. Se os companheiros
não estão perdidos, ela simplesmente parece estar
observando-os enquanto viajam por seu reino. No
entanto, se os companheiros estão vagando sem rumo, a
mulher se aproxima deles.
Ela se apresenta como Água do Crepúsculo (qualquer
homem da floresta, ou um personagem que possua a
especialidade Conhecimento da Floresta das Trevas ou
que passe em um teste Conhecimento, reconhece o nome
como o da donzela do rio mais velha). Água do
Crepúsculo se oferece para guiar a comitiva através dos
pântanos, seja para o Salão do Lago Negro ou através
dos pântanos até os Estreitos.
Água do Crepúsculo está sob o feitiço de Tyulqin, o
Tecelão (consulte a página 137), mas sua oferta é honesta
- ela é curiosa e ajuda a comitiva a aliviar suspeitas.
32
Se a comitiva a conhecer, um herói perspicaz (ou um teste
de Atenção com NA 18) notará que o que parecia ser
escama de peixe em sua armadura de espartilho é na
verdade uma treliça de milhares de fios finos, ondulando
como fio de arame.
Explorando a Floresta
Os companheiros precisam encontrar um caminho
seguro através da floresta, um caminho que possa ser
seguido não apenas por outros aventureiros endurecidos
por viagens, mas também por comerciantes que lideram
pôneis com bagagem ou gordos comerciantes de Valle.
Para esse fim, os Batedor devem ter êxito em pelo menos
um teste de Exploração (NA 16) por dia. Se todos os testes
falharem, os companheiros ainda não encontraram uma
rota adequada. Em um sucesso, eles encontram um
caminho pouco adequado, insuficiente para suas
necessidades; em um grande ou extraordinário sucesso,
eles encontram um caminho extraordinariamente fácil.
Vale da Ilusão
Quando os companheiros viajam por cerca de 50
quilômetros através de terrenos severos (NA 18),
encontram o que deve ser uma antiga trilha élfica que
atravessa a floresta. Em seguida, são levados a um vale
silencioso e alto. As florestas de ambos os lados são
grossas com abetos escuros, mas o fundo do vale é
notavelmente claro e suave. Este caminho é uma estrada
ideal através da floresta. Em alguns lugares, os
companheiros veem sinais de teias de aranha, mas não
há monstros.
Depois de alguns minutos a pé, os companheiros chegam
a um ponto em que o vale se divide em dois. Um incentivo
os leva para o norte, em direção às Montanhas da
Floresta das Trevas, onde eles podem ouvir uma voz
familiar gritando por socorro. Uma enorme teia de
aranha se estende pela boca do vale que pega como uma
mosca na teia... bem, os companheiros veem quem é
mais provável que tentem salvar. Eles podem ver um
patrono importante, como Radagast ou Thranduil. Eles
podem ver um amigo de confiança, um ente querido ou
até mesmo um membro da família preso na teia. Esta é
uma ilusão tecida pela grande Aranha Tyulqin, cuja
magia maligna pegou a comitiva. Ela é uma caçadora
inteligente - qualquer ilusão que ela crie é plausível. Ela
escolherá uma vítima que pode acabar em uma teia na
Floresta das Trevas, para que os companheiros não
encontrem o Regente de Gondor ou Lobelia Sacola-
Bolseiro amarrados em uma teia (mesmo que ela
mereça).
Liberando o Prisioneiro
O prisioneiro está enrolado em teias. Para libertar o
prisioneiro, os companheiros precisam subir na teia e
cortar os fios pegajosos. Pelo menos, é o que eles pensam
que estão fazendo - na verdade, eles estão caminhando
para uma espessa teia negra e se envolvendo em seus
fios.
Um personagem preso na teia negra pode se libertar com
três testes bem-sucedidos de Atletismo. Um sucesso
maior conta como dois testes bem-sucedidos, um sucesso
extraordinário como três. Alguém fora da teia pode usar
uma habilidade de arma afiada como Punhal ou Espada,
em vez de Atletismo, para ajudar a libertar uma vítima
ou apenas puxar com Atletismo.
Quebrando o Feitiço
Se um jogador desconfia da ilusão, ele pode propor um
teste de Intuição. Se for bem-sucedido, o companheiro
perceberá que algo está errado com a situação e,
eventualmente, sairá do encantamento. Caso contrário,
um companheiro que tentar qualquer ação e ter sucesso
com um poderá ter permissão para fazer um teste de
33
Sabedoria para ver através dos Encantamentos Terríveis
da Aranha.
Uma vez que um personagem enxerga a ilusão, ele
descobre que está coberto por uma teia de aranha preta
extremamente fina, tão frágil e fraca que passou por ela
sem perceber. Além disso, os outros membros da
comitiva também estão cobertos. Quebrar essa delicada
teia dissipa a ilusão.
Sombra da Aranha
Quando três ou todas as vítimas ficam presas, ou quando
os companheiros descobrem a ilusão, Tyulqin se revela.
Ela deixa a ilusão dissipar, e os personagens veem uma
enorme Aranha de muitos olhos sentada no topo da
ravina bem acima. Ela começa a engatinhar lentamente
pela parede. Gotas de veneno babam de suas presas e
assobiam no chão.
Matar Tyulqin é praticamente impossível - como seu
irmão, ela foge se ferida ou reduzida a zero de
Resistência. Ela comeu recentemente, por isso está lenta
e com sono. Leva seis rodadas para rastejar
preguiçosamente pela parede, embora ela se apresse se
os companheiros tentarem atirar nela com flechas. Ela
também pode optar por lançar uma teia de ilusão sobre
um arqueiro.
Uma vez que os companheiros estão livres da ilusão, eles
descobrem que a suave e segura trilha dos elfos era na
verdade uma armadilha, e que eles não estavam onde
pensavam que estavam. Agora eles estão perdidos na
floresta e precisam encontrar o caminho de volta com um
teste de viagem bem-sucedido (NA 16). Fracasso significa
que eles estão perdidos na floresta por mais um dia,
perseguidos pelo pavor Tyulqin.
Extremo da Floresta
Depois que os companheiros deixam o reino da Aranha,
eles se encontram em um deserto de espinhos e abetos.
Os acompanhantes progridem por mais cinquenta
quilômetros de terreno severo (NA 18). Depois de se
libertarem do emaranhado de árvores, chegam a uma
região da floresta onde os troncos são mais espaçados.
Eles chegaram às margens de Angra Leste, uma terra que
já foi limpa pelos machados dos nórdicos. Desde então,
as árvores recuperaram o território, mas não estão tão
compactadas quanto antes. Logo, eles começam a
identificar escombros e pedras caídas em meio às raízes
das árvores. Havia uma cidade aqui, uma vez, há muito
tempo. O ar é fétido e muitas coisas com pernas correm
sobre as pedras brancas quebradas.
À medida que os companheiros passam pela área, eles se
deparam com um prédio totalmente intacto. É uma casa
grande de madeira e pedra, aparentemente não marcada
pela passagem do tempo. As portas estão fechadas, mas
não parecem estar trancadas. Um teste bem-sucedido do
Conhecimento aconselha cautela e relembra histórias do
Salão dos Fantasmas (Heart of the Wild, página 100). A
porta do salão está marcada com runas usadas pelos
homens da floresta e seus parentes Beorning, e leia 'O
FILHO DO CARVALHO, FIQUE DE PÉ CONTRA A
TEMPESTADE'.
O Salão Silencioso
Se um personagem abre a porta da casa grande e passa
por ela, ele fica preso. A porta se fecha bem atrás dele, e
nenhuma força pode forçá-la a abrir novamente. Lá
dentro, o salão está vazio e escuro, mas o companheiro
imediatamente vê um enorme machado assobiando em
sua direção!
Se os companheiros não conseguiram proteger Ceawin
do Espírito da Floresta em O Elmo da Paz (página 21), o
personagem que entrou no Salão dos Fantasmas
vislumbra o chefe de Angra Leste empunhando o
machado, usando o elmo de joias feito pelo Anões: o
espírito que o assombra vai para o exterior à noite,
usando o rosto do senhor (essa visão no Salão dos
Fantasmas pode incentivar a comitiva a procurar uma
cura para Ceawin). Se a comitiva protegeu com sucesso
Ceawin, o atacante no Salão dos Fantasmas é um
ancestral estimado dos homens da floresta, comovido
pelo presente de Ceawin.
O fantasma no salão procura testar a coragem do
companheiro - se o herói preso não tentar se esquivar do
golpe, mas tenta interromper o ataque dirigindo-se ao
espírito ou aceitar a ameaça de uma ferida, o fantasma
recompensará ele. Se o personagem recuar ou tentar se
esquivar, a intenção do fantasma é assassina.
34
O golpe de machado atinge o companheiro como se
tivesse sido infligido por alguém com uma habilidade
favorecida de Machado de 5, um Corpo de 6 e usando
uma arma com as seguintes estatísticas: Dano 7, Gume
10, Trauma 22. Qualquer dano (ou Ferida!) é muito real.
O NA do golpe depende se o companheiro tenta se opor a
ele e aparar ou não:
• Se o companheiro tentar se esquivar ativamente, o NA
para o golpe é igual a 10 mais o Aparar do alvo. Caso
contrário, a dificuldade de acertar é apenas NA 10.
A recompensa do fantasma é uma visão clara de um
carvalho solitário em Angra Leste. Enterrado entre as
raízes dessa árvore, está um baú antigo, contendo ouro e
pedras preciosas no valor de 50 tesouros e uma coroa de
ferro, uma vez usada pelo chefe dos nórdicos de
Rhovanion.
Inimigos ao Alcance das Mãos
Outro desafio aguarda no dossel da floresta. Alguém está
emboscado: a natureza dos emboscadores depende das
circunstâncias atuais na Floresta das Trevas.
• Se Mogdred é um inimigo dos homens da floresta,
então os atacantes são guerreiros com o símbolo de
Amon Bauglir, a Colina dos Tiranos. Uma das mulheres
do bandido finge ser uma viajante ferida e perdida e,
quando os companheiros se movem para ajudá-la, os
outros bandidos as emboscam.
Caso contrário, os atacantes são um bando de orcs do
castelo Charcoponte, liderados por um trolls da colina
(Livro do Mestre, página 80). Os Orcs estão sob ordens
para atacar qualquer pessoa que passe pelos Estreitosda
Floresta. A emboscada começa com o Troll da Colina
derrubando uma árvore sobre a comitiva.
Após a Viagem
Se os companheiros encontrarem um caminho seguro
através dos Estreitos, Ceawin ou Amaleoda os
recompensará com 3 pontos de tesouro cada.
 Fase em Sociedade: Fim do Ano
O inverno seguinte é o pior da memória viva. A
classificação para todas as propriedades é elevada em 2,
e muitos idosos e doentes morrem no frio cortante.
Ano 2955
Eventos
Pântanos são vistos no Lago Negro ao longo da costa
leste. Criaturas estranhas chegam no início da
primavera.
Se Ceawin está possuído, então o senhor de Angra Leste
se torna ainda mais estranho. Ele envia vários de seus
homens de confiança para o exílio por conspirar contra
ele. Eles acabam se unindo aos bandidos do Geirbald
Assassino de Parentes (O Apêndice, página 131).
A briga entre os Beornings e os seguidores de Viglund é
renovada quando alguns homens de Viglund são
atacados por um arqueiro invisível. Eles culpam os
beornings; na verdade, o atacante era um elfo travesso
da floresta.
O inverno rigoroso do ano passado afetou Dorwinion
com muita intensidade, e muitas das vinhas daquela
terra estão destruídas. A próxima colheita de uvas será
realmente ruim. O comerciante de vinhos de Thranduil,
Halbrech, sabe que ele procura comprar vinho das terras
do sul, se não for encontrado nenhum no norte.
Fase de aventura:
Águas Traiçoeiras
Desde 2952, a donzela do rio Água do Crepúsculo está no
poder de Dol Guldur. Sua traição se torna mais evidente
este ano. Esta aventura ocorre em torno do Lago Negro
ou em qualquer lugar ao longo do Rio Sonoite.
Este episódio pode ser executado de duas maneiras: a
abordagem mais simples é fazer com que a aventura
aconteça com a comitiva enquanto ela viaja ao longo do
Rio Sonoite em um barco. Como alternativa, os
35
companheiros podem ser contratados para encontrar um
barco desaparecido ou, melhor ainda, ter alguém
importante para eles (um amigo, um parente, um
amante, uma criança) naquele barco quando ele
desaparecer.
O Rio Tédio
Os personagens estão viajando nas águas escuras do Rio
Sonoite em um pequeno barco, na companhia de alguns
homens da floresta. Eles estão indo para o sul, na direção
do Lago Negro. O córrego flui rapidamente, onde não é
sufocado por ervas daninhas negras, e os galhos das
árvores com dedos afiados parecem sempre cair na
altura dos olhos, mas os homens da floresta conhecem
bem esse rio. É seu amigo, seu escudo contra as Aranhas
e seu caminho através da floresta escura. Um dos
homens da floresta vislumbra uma forma esbelta e
pálida nas águas e sorri - as donzelas do rio estão
próximas, vigiando o barco.
E então algo atinge o barco com força por baixo. A carga
se solta, os lemes são arrancados das mãos e todo
mundo se desequilibra. De repente, o rio parece pegar o
barco e carregá-lo rio abaixo. Mais e mais rápido vai o
barco, como se tivesse crescido asas. As águas giram e
agitam - qualquer um que pule no rio certamente será
varrido e provavelmente perecerá.
O barco troveja rio abaixo, movendo-se com uma
velocidade aterradora. Os ventos uivam tão alto que os
passageiros não podem falar, enquanto o spray os cega,
de modo que tudo o que podem fazer é esperar. Qualquer
pessoa a bordo deve passar nos testes de Atletismo (NA
16) ou perder um dado de sucesso em pontos de
resistência; aqueles que falham com um perdem
dois dados de Sucesso em pontos de resistência.
De repente, o barco mergulha na floresta ao longo de um
dos muitos riachos estreitos que seguem para o leste no
coração da Floresta das Trevas. O barco esmaga galhos e
pula pedras. Do rio, os companheiros ouvem o som de
gargalhadas.
Perdido no Mar de Árvores
Quando o barco finalmente interrompe sua louca
jornada, os companheiros não têm ideia de quão longe
eles viajaram ou exatamente onde estão. O barco
esmagou sua estrutura contra o fundo pedregoso de uma
parte rasa do riacho profundamente emaranhada em
uma parte da floresta.
Apenas uma maneira parece óbvia: seguir rio abaixo,
mas é mais fácil dizer do que fazer – andar entre o solo
pantanoso, a água gelada, as serpentes e as
sanguessugas e o emaranhado de árvores, mesmo
seguindo um caminho claro é difícil.
Além disso, o rio torceu como uma cobra moribunda.
Pode haver uma rota mais direta de volta aos beirais
ocidentais se os companheiros atravessarem a floresta.
• Seguir o rio é uma jornada de cerca de 60 quilômetros,
que dura pelo menos cinco dias através da parte mais
densa da Floresta das Trevas.
• A rota mais direta através da floresta tem apenas 30
quilômetros de extensão. No entanto, o Batedor da
comitiva deve fazer um teste de Exploração bem-sucedido
(NA 18) todos os dias para que os companheiros
avancem na direção certa. Os testes de viagem possuem
NA 18.
Outros Viajantes
Um Mestre cruel pode optar por incluir alguns outros
homens da floresta à comitiva como companheiros de
viagem no barco.
BALDAC: Um caçador endurecido com pouco apego
aos companheiros de viagem. Baldac defende deixar
os membros mais fracos da comitiva para trás, para
que aqueles fortes o suficiente para sobreviver não
sejam retardados por eles.
WIDURIC: Um comerciante de meia-idade e barqueiro
experiente, Widuric fica chocado com os estranhos
eventos do dia. Em todos os seus anos, ele nunca viu
nada assim. A Floresta das Trevas é perigosa, sim, mas
o rio sempre foi amigo deles.
AMASWINTA: Jovem e ousada, ela sonha em ser uma
aventureira e uma donzela do escudo. Ela é corajosa,
mas muito impulsiva e rápida para agir.
GUDELIVA: Muito velho para o povo da floresta,
Gudeliva enterrou um marido, quatro filhos e seis
netos. Tudo o que resta para ela é sua filha Amaleoda,
que é uma das fundadoras do Salão do Lago Negro.
36
• Testes de caça bem-sucedidos são necessários para
encontrar peixes, raízes e frutos comestíveis todos os
dias. Falhar em um teste com significa que os
personagens comem algo que não deveriam ter tocado e
ganham um ponto de Sombra.
Seguindo o Barco Perdido
Se os companheiros não estavam a bordo do barco
enfeitiçado, eles deveriam encontrar os viajantes
perdidos. Isso significa seguir o caminho até o córrego da
floresta sem nome, encontrar os destroços do barco e
depois descobrir que os viajantes perdidos decidiram (ou
foram forçados por algum horror - os companheiros
encontram os rastros de algum animal enorme na lama)
atravessar a floresta. São necessários mais testes de caça
(NA 18) para rastrear a tripulação do barco na escuridão
da Floresta das Trevas.
Aranhas Famintase
Estar perdido e com fome é o menor dos perigos da
Floresta das Trevas. A comitiva está no coração da
Floresta das Trevas, e é aqui que as Aranhas habitam.
• Se os companheiros estavam no barco, eles são
emboscados pelas Aranhas enquanto retornam para
casa. Existem duas Aranhocas para cada companheiro,
além de pelo menos duas aranhas caçadoras e uma
única Aranha Grande. (Veja o Apêndice na página 134
para Aranhas Caçadoras Hunter e o Livro do Mestre,
páginas 76-77 para Aranhocas e Aranhas Grandes).
• Se os companheiros estiverem procurando os viajantes
desaparecidos, eles encontrarão sinais de que as
Aranhas os pegaram e os arrastaram para longe.
Procurando na floresta, encontram os prisioneiros
embrulhados em teias e pendurados em árvores.
Estranhamente, as Aranhas não comeram uma única
vítima.
Se os companheiros conseguiram ouvir o idioma
estridente da Aranha, é possível que eles tenham
conseguido captar algumas informações.
Um teste bem-sucedido de Enigmas indica que as
Aranhas pretendiam levar seus prisioneiros para o
Coração da Floresta das Trevas, para alimentar uma
Aranha maior, a “Mãe de Todos” (heróis com um ou mais
pontos de Sombra conseguem o teste de Enigmas
automaticamente).
Qualquer pessoa com conhecimento sobre Floresta das
trevas ou Inimigo (Aranhas) pode adivinhar que eles
falam sobre o lendário horror Sarqin (O Apêndice,
página 135).
Tristeza das Donzelas
Depois de resgatar os prisioneiros, ou depois de se
salvarem das Aranhas, os companheiros chegam a uma
área pantanosa - eles acabarão descobrindo que estão
muito perto da costa norte do Lago Negro. Aqui eles
espionam criaturas deformadas esgueirando-se à
sombra dos salgueiros (pantaneiros), mas as estranhas
criaturas fogem em vez de atacar. Então, uma figura
esbelta emerge das águas e acena para eles. Ela é
claramente uma das donzelas do rio, mas está muito
longe e as brumas são grossas demais para dizer quem é
ela.
A Donzela não fala com a comitiva, mas os leva através
das árvores a um misterioso monte de pedras coberto de
musgo. Ela aponta para onde um buraco se abre ao lado
do monte de pedras, revelando uma câmara oca.
Olhando em volta com Investigação, encontram algumas
moedas de ouro, semelhantes às encontradas pelos
jovens caçadores dos homens da floresta perto do Lago
Negro em 2954.
Sem dizer uma palavra, a Donzela entra na água e
desaparece, deixando a comitiva descobrir o significado
de suas ações enigmáticas. Ela está dizendo que o erro
37
das donzelas do rio aconteceu porque o tesouro foi
roubado? Na verdade, esse é outro truque cruel praticado
pela Donzela corrompida - ela não tinha interesse
particular no tesouro, mas quer que os homens da
floresta se voltem um contra o outro ou se culpem por sua
raiva.
Fase em Sociedade: Fim do Ano
No inverno, as notícias de um segundo Conselho do
Norte chegam aos companheiros. Heróis ambiciosos
podem optar por explorar sua reputação em sua área
para conseguir algum apoio, escolhendo a nova empresa
de Suporte a Baterias.
Novo Afazer: Reforçando Suporte
Os companheiros podem voltar para casa para pedir
favores e encontrar-se com pessoas influentes, com o
objetivo de ganhar popularidade entre os vizinhos e
aumentar sua classificação de Prestígio por um tempo
limitado (geralmente, na ocasião de um evento
específico).
Comprar um suporte como esse permite que os
companheiros aumentem sua classificação de
Prestígio a um sexto do custo normal de ponto do
tesouro (consulte o Livro do Aventureiro, página 173).
Por exemplo, um companheiro poderia aumentar sua
classificação de Prestígio de 3 para 4 ao custo de oito
tesouros (em vez de 48).
O aumento temporário é perdido no final da fase de
final de ano do ano seguinte.
 Ano 2956
Eventos
Os mensageiros chegam da Cidade do Lago com notícias
do segundo Conselho do Norte, que será realizado no
final do outono. Representantes oficiais de todos os
povos livres devem comparecer.
O Mago Radagast passa a maior parte do ano vagando
pelas margens do Lago Negro. Alguns dizem que ele
assume a forma de uma truta e explora as águas escuras.
Outros contam como ele está cortejando uma das
donzelas do rio.
O Rei Thranduil declara que não comparecerá
pessoalmente ao Conselho do Norte; outros cortesãos
disputam a posição de embaixador.
Rei Bard em 2956
Aos 45 anos, Bard é considerado um governante
sábio, leal aos aliados e generoso aos amigos. Ele é
muito ambicioso, pois vê o restabelecimento de um
reino mais amplo do Norte como o destino de Valle.
Quinze anos após a morte de Smaug, o rei ainda
mantém excelentes relações com o Reino sob a
Montanha, pois as economias de Erebor e Valle estão
profundamente interconectadas - e, por último, mas
não menos importante, Bard considera Dáin Pé-de-
Ferro como um amigo pessoal. Também existe
amizade entre o rei Bard e o rei Thranduil, mas esse
sentimento está enfraquecendo por parte de Bard, à
medida que a memória da Batalha dos Cinco Exércitos
se esvai (até porque os elfos mostram cada vez menos
interesse nos negócios de homens e anões). As leis de
Bard são reconhecidas em alguma medida nas
proximidades de Esgaroth, especialmente desde o
casamento de Bard com Una de Dorwinion.
O rei Bard é um homem severo e prático, ainda muito
ligado à sua vida anterior como capitão. Tido por
muitos como desagradável e às vezes orgulhoso, ele é
universalmente considerado franco e fiel à sua
palavra. Sua rainha, Una de Dorwinion, deu a ele um
filho, Bain, que tinha sete anos em 2956. Bard fica na
corte no Palácio Real de Valle a maior parte do ano,
quando ele não está visitando os reinos próximos dos
Anões e elfos.
38
As brigas entre os seguidores de Viglund e os seguidores
de Beorn se tornam cada vez mais amargas. Algumas
pessoas do Salão da Vila da Floresta marcham para o
norte para ajudar os homens de Beorn em seu conflito
contra os escravos. O próprio Beorn não está disposto a
entrar em guerra, mas alguns de seus seguidores estão
ansiosos demais para atacar o povo dos Vales do Norte.
Fase de aventura:
Assassinato na Cidade do Lago
Esta aventura acontece fora da Floresta das Trevas, na
cidade de Esgaroth. O primeiro Conselho do Norte
ocorreu em Valle, há dez anos, em 2946. Realizado por
ocasião da Primeira Reunião dos Cinco Exércitos, a
grande festa que celebrava a vitória na batalha de
mesmo nome, o encontro viu o estabelecimento de
alianças e amizade entre o povo do norte. Agora, esses
títulos estão sendo testados.
Quando em Valle, ele deixa seu palácio
frequentemente para caçar nas terras a oeste da
cidade. Ele o faz na companhia de seus conselheiros
mais próximos, um punhado de nobres que uma vez
serviu em sua companhia de arqueiros. Esse grupo
de conselheiros mantém o rei informado sobre todos
os assuntos e o ajuda nas atividades da corte, muitas
vezes em conselho em seu lugar, quando assuntos de
menor importância estão à mão. Quando os heróis
exigem uma audiência com o rei, é mais provável que
sejam recebidos por um de seus conselheiros. Um
conselheiro pode se mostrar mais difícil de
impressionar do que o próprio rei, já que a riqueza e
o poder crescentes desses cortesãos os impelem a
suspeitar de todos os recém-chegados - fazer uma
inimiga de qualquer um deles seria uma má idéia,
pois Bard estima a amizade deles. e opinião acima de
qualquer outra consideração.
Se encontrado cara a cara, o rei Bard aparece como
um homem sábio além de sua idade. Ele é rápido em
reconhecer o valor de um indivíduo e faz amizade
facilmente com qualquer homem do norte,
mostrando um temperamento ousado e interesse em
empreendimentos militares. Em 2956, Bard ainda
está tentando ativamente fortalecer seu reino e
incentiva todos os aventureiros a virem para Dale.
Ele está pronto para recompensar suas ações e usá-
las como um exemplo para o seu povo.
O segundo conselho é convocado na Cidade do Lago nos
últimos dias de novembro. A reunião foi transferida de
Valle a pedido do rei Bard. Ele teme que, se o conselho
for novamente realizado em seus salões, outros
reivindicarão que ele está tentando afirmar sua
autoridade sobre o Norte, em vez de ser considerado
igual aos demais líderes.
Companheiros como Emissários
Qualquer personagem com Prestígio 4 ou mais pode ser
escolhido como representante de seu povo, para
participar do conselho e falar. No entanto, cada facção
tem apenas um voto no conselho, e esse voto é dado por
um emissário.
• O rei Bard de Valle falará pelos Bardings, o rei Dáin
pelos anões da Montanha Solitária e o Mestre da Cidade
do Lago pelos homens do lago. Beorn também participa
pessoalmente - é a primeira vez que ele fica a leste da
floresta desde a Batalha dos Cinco Exércitos.
• Thranduil, o Rei Élfico, não estará presente no
conselho, portanto, há espaço para um companheiro ser
escolhido. Se nenhum elfo da comitiva se voluntariar ou
não tiver Prestígio suficiente, o rei selecionará um
emissário. Se Ruithel ainda está viva e a influência dos
elfos rebeldes não foi verificada, Thranduil a envia para
exigir que a transgressão humana no Reino da Floresta
cesse; se Ruithel estiver morta ou se ela não estiver
alinhada com os elfos rebeldes, ele envia seu filho
Legolas Verdefolha.
• O enviado dos homens da floresta é eleito pelas Casas
em um debate popular na Vila dos Homens da Floresta,
no verão. Ingomer, do Salão da Floresta, decide não ir, e
Fridwald, da Vila dos Homens da Floresta, concorda que
um candidato mais jovem é necessário. Se Mogdred faz
parte dos Homens da floresta, ele defende a posição, mas
sua escolha não é apoiada por muitos no debate popular
e um companheiro com prestígio suficiente pode desafiá-
lo e ser eleito em seu lugar. Ceawin de Angra Leste não se
propõe como candidato, mas vai ao conselho como
representante de seu próprio povo. Se nem Mogdred ou
um companheiro se posicionam, um curandeiro
chamado Gailar é o enviado da Floresta.
39
A ausência de Radagast será notada no Conselho do
Norte. Ele permanece no Lago Negro, passando longas
horas olhando para as águas turvas. Gandalf, o
Cinzento, também não comparece - pelo menos não
oficialmente. Ele não faz parte do conselho nem aparece
em público, mas alguns dizem que o velho trabalha nos
bastidores, dando conselhos aos vários senhores e
nobres do norte.
O Conselho na Cidade do Lago
O Conselho do Norte dura cinco dias, a partir de 25 de
novembro. Neste momento, Esgaroth está lotada de
comerciantes e camponeses das terras vizinhas que
chegam à cidade no final da safra. Se os companheiros
chegarem cedo à cidade do lago, poderão participar da
Época do Dragão, o festival de três dias realizado para
celebrar a morte de Smaug, o Dragão. (Época do Dragão
começa em 1º de novembro - veja no Guia da Cidade do
Lago).
Os emissários enviados ao Conselho do Norte se reúnem
todos os dias na prefeitura. Algumas das reuniões são
realizadas na Sala da Justiça, a câmara privada no
extremo oeste do edifício, mas outras estão abertas a
peticionários e mensageiros no grande salão principal.
As notícias da chegada de Beorn, o lendário Troca-Peles,
o assassino de Bolg, filho de Azog, se espalharam como
fogo por toda a cidade, e uma multidão se reúne todas as
manhãs do lado de fora do salão. Mas a verdadeira fonte
de admiração para o povo da Cidade do Lago
rapidamente se torna Una, a Rainha de Valle; as ruas e
os cais do bairro da prefeitura estão lotados de homens,
mulheres e crianças que cantam canções para elogiar
sua beleza e graça. Mesmo os enviados do Rei Élfico não
podem escapar de seu charme exótico e do fascínio de
seus olhos profundos e escuros e pele escura.
Dias Brilhantes, Palavras Escuras
Infelizmente, o conselho não procede com tanta alegria:
os tópicos de peso são discutidos e todas as questões são
revisadas e debatidas repetidas vezes, mas logo sombras
de medo e dúvida parecem dominar muitos oradores,
especialmente durante as reuniões realizadas na câmara
privada. As duas vozes mais fortes - Rei Bard e Rei Dáin -
estão focadas em reconstruir seus próprios reinos e não
estão dispostas a assumir uma liderança inspiradora. A
menos que os heróis falem, o conselho realiza pouco.
Os assuntos discutidos no grande salão incluem:
• A briga entre os Viglundings e os Beornings: ninguém
dos povos livres gosta de Viglund, e alguns argumentam
que uma aliança dos membros do conselho poderia
esmagar o cruel escravista. O rei Bard ressalta que a
Floresta das Trevas fica entre as terras de Valle e Viglund,
e que todos os caminhos ao redor da floresta são
perigosos para um exército. No final, Beorn interrompe a
discussão - ele não mandará matar em seu nome sem
uma causa justa. Se Viglund o provocar novamente, ele
agirá.
Nem todos os Beornings estão felizes com isso. Alguns
sussurram que Beorn está ficando um pouco velho e
preguiçoso, e se perguntam o que acontecerá quando ele
se for.
• Comércio no norte: Dáin, Bard e o mestre da Cidade do
Lago passam muitas horas discutindo comércio.
Antigamente, os Homens da Floresta e Beornings tinham
pouca parte dessas discussões, mas agora os Beornings
controlam as travessias do Anduin e o povo de Angra
Leste ajuda a alimentar a Cidade do Lago e Valle. O rei
Bard diz que a fertilidade e a riqueza crescente dos
Terrenos Valleanos trarão prosperidade a todos, se
puderem defendê-la. Ele fala de ameaças do Oriente e da
crescente ameaça do banditismo. Ele termina com um
discurso convidando pessoas de bom caráter a virem
para os Terrenos Valleanos, onde há muitas terras
agrícolas e uma grande necessidade de homens fortes.
Alguns dos homens da floresta mais jovens murmuram
sobre deixar a Floresta das Trevas e se tornar fazendeiros
ou soldados em Valle, pois as terras abertas agradáveis
parecem oferecer melhores perspectivas do que a floresta
sombria.
• A derrubada da floresta no Reino da Floresta: os elfos
levantam o problema de homens invadindo as partes
orientais do Reino da Floresta e derrubando árvores. Os
homens de Valle afirmam que não há outras árvores a
muitos quilômetros da Montanha Solitária por causa da
Desolação do Dragão.
40
É sugerido um compromisso onde os elfos mostram aos
fazendeiros quais árvores podem ser derrubadas, mas os
elfos estão descontentes em permitir que qualquer
homem entre em suas terras. Outro compromisso é que
os Homens de Valle comprem toda a madeira dos elfos
na Cidade do Lago, mas o povo de Valle argumenta que
eles não deveriam pagar para derrubar árvores que, a
seus olhos, são livres para serem usadas por todos.
• Os assentamentos em Angra Leste: se Ceawin, o
Generoso, foi rejeitado pelos homens da floresta, o
conselho levanta a questão dos novos assentamentos -
eles podem confiar nesse novo senhor?
Outros tópicos discutidos em particular na Sala da
Justiça:
• Expandindo o Conselho: O Mestre da Cidade do Lago
levanta a sugestão de expandir o conselho, talvez
oferecendo um lugar para outros nobres do norte. O
assunto é debatido sem conclusão.
• Dol Guldur: A crescente sombra no sul não pode ser
negada. O rei Dáin pergunta onde estão os magos, pois
tais assuntos estão em seu alcance. O conselho decide
enviar uma mensagem a Radagast e pedir seu conselho.
Após a notícia de Saruman, eles estendem o mesmo
pedido a ele e a Gandalf.
• Rumores do sul: O assunto de Sauron é discutido
brevemente. Somente os Elfos lembram a Última Aliança
como algo além de lenda antiga. Para os homens e os
anões, Mordor é um boato distante e o Senhor das Trevas
é um inseto das histórias infantis.
Os elfos podem tentar fazer os mortais entenderem a
ameaça representada por Sauron, mas é difícil para
qualquer homem compreender uma ameaça que parece
pertencer ao mito. Um conselheiro cínico de Esgaroth
interrompe abruptamente: “Sauron é imortal, como os
elfos. De que adianta nos meter nos assuntos dos
imortais?”
Mensageiros e requerentes incluem:
• Mogdred: se ele faz ou não parte dos homens da
floresta, Mogdred aborda o conselho com uma proposta.
Se a Velha Estrada da Floresta fosse reconstruída, isso
fortaleceria muito o Norte. Seus homens têm força e
números para ajudar Bofri, o Anão, a reconstruí-la. Se o
conselho aprovar essa opção, a ajuda de Mogdred
permitirá que a estrada seja reaberta dentro de dez anos.
Frár, o Anão: Frár, o Sem Barba (Heart of the Wild, página
19) dirige-se ao conselho, pedindo ajuda para recuperar
a Caverna Cinzenta. Todo mundo - até Dáin - aconselha
paciência. Os exércitos do norte não são fortes o
suficiente para enfrentar outra guerra contra os orcs.
Mensageiros do Leste e do Norte: Os viajantes falam com
o conselho, falando de novos exércitos orcs que se
reproduzem sob o monte Gundabad, de Wargs rondando
os Vales de Anduin e de estrangeiros que saem do leste
em números cada vez maiores.
Um Mensageiro de Isengard
No último dia do conselho, um mensageiro chega em um
magnífico cavalo branco. É um homem moreno, com
longos cabelos pretos, na casa dos trinta. Ele carrega
uma lança longa com uma ponta afiada de bronze e veste
roupas de qualidade superior sob uma capa de viagem;
uma grande chave balança na cintura. Ele não se curva,
mas se dirige altivamente aos reis reunidos como iguais,
falando com um sotaque estranho. Sou Drustan,
mensageiro de Saruman, o Branco. Venho a você agora
com uma mensagem de esperança dos mais sábios dos
magos.
41
Drustan é um homem de uma terra no sul chamada Terra
Parda, agora servindo o Mago Branco. Ele se dirige ao
conselho em sessão fechada, dizendo que Saruman em
breve virá a Floresta das Trevas para estudar Dol Guldur.
Nos próximos três anos, o Mago Branco residirá em
Rhosgobel com seu irmão Radagast, e quem quiser
aprender sobre os caminhos do Inimigo pode aprender
com ele…
O Assassino
Um assassino chegou à Cidade do Lago para matar o rei
Bard. O culpado é Hunald, um lenhador que
desapareceu na Floresta das Trevas em 2954 enquanto
procurava por tesouros. Ele é um arqueiro mestre e
carrega uma aljava segurando três flechas cujas cabeças
foram forjadas em Angmar. Seu plano é escalar o telhado
de um armazém no distrito dos Estaleiros, para ter uma
visão do mercado onde o rei Bard e seu séquito
embarcarão em seu barco real para a viagem de volta a
Valle.
Hunald não está completamente no controle de si mesmo
– na Floresta das Trevas ele encontrou o Mensageiro de
Mordor, que colocou a Sombra do Medo sobre ele (veja a
página 129), e o enviou a Esgaroth nesta missão
assassina.
Os companheiros podem ter a chance de parar Hunald
se alguém do grupo demonstrar preocupação pela
segurança dos emissários enviados à cidade pelo
Conselho do Norte.
Companheiros que ficam de olho em ocorrências
Fase em Sociedade: Fim do Ano
incomuns (e que são especialmente cautelosos, por
exemplo) podem suspeitar de um caçador que bebe
Desespero, boatos e suspeitas sobre o assassinato da
sozinho em uma pousada em Esgaroth uma ou duas
rainha Una reinam em Valle e na Cidade do Lago
noites antes do final do conselho.
durante todo o inverno. O rei Bard lamenta sua esposa,
Atributo: 5
recusando-se a ver alguém, exceto seus conselheiros
Características Distintivas: Desconfiado, Cauteloso mais próximos.
Perícias Relevantes: Atenção 3, Espada 3,
Arco Grande 4
Este inverno é novamente rigoroso e frio, e os lobos
rondam até os portões da Vila dos homens da floresta. A
Uma Morte Trágica classificação para todas as propriedades é aumentada
em dois novamente.
Se Hunald não for exposto antes, o assassino executará
seu plano. Ele se posiciona no telhado do armazém que
escolheu no dia anterior e, quando Bard e a rainha Una
param no cais para se dirigir à multidão que se reuniu
Ano 2957
para se despedir do casal real, o arqueiro se levanta, Eventos
inclina o arco e rapidamente envia três setas voando, a
última deixando a corda antes que a primeira encontre
Saruman, o Sábio, fica em Rhosgobel por um tempo. Ele
seu alvo.
mora não com seu companheiro Mago, mas em uma
cabana dentro da cerca alta que protege a cidade. Seu
O que se segue é um completo caos - a multidão reunida
servo, Drustan, nunca está longe, e três homens altos, de
testemunha consternada quando Bard é atingido no
olhos escuros, aparentemente pertencentes ao mesmo
ombro pela primeira flecha e a rainha Una se vira para
povo do sul, ajudam os Terra Pardenses nas tarefas
proteger seu amado marido e é perfurada pelas outras
diárias. Durante as fases em sociedade deste ano (não
duas setas pretas. Os guarda-costas do rei se aproximam
apenas a do final do ano), os companheiros de Rhosgobel
do casal, enquanto seis arqueiros reais enviam flechas
podem conversar com Saruman, obtendo as vantagens
na direção do ataque - mas é tarde demais, Hunald
advindas da Comitiva associada (consulte Conferência
desapareceu de vista. O corpo do arqueiro é encontrado
com Saruman, página 47).
algum tempo depois - ele se jogou nas águas frias do Lago
Longo imediatamente após o ataque.
A chegada de Saruman tira Radagast de seu devaneio
sombrio, e o Mago Castanho é visto mais uma vez
Quando a guarda da cidade finalmente consegue
entrando e saindo de Rhosgobel, sempre anunciado e
aplacar a multidão e conter o tumulto, surge o horror
seguido por bandos de pássaros empolgados. Ele ainda
total da verdade: o rei Bard não fica gravemente ferido e
não está em sua melhor forma, e é nessa época que o
se recupera rapidamente, mas a rainha está morta.
antes poderoso e determinado Mago perde o respeito de
Saruman.
Examinar as flechas pretas disparadas contra o casal real
os identifica como o trabalho de Angmar da antiguidade
Após vários anos de relativa paz, o uivo do lobisomem é
(a origem é clara para um herói com Conhecimento das
ouvido ao longo de Angra Leste.
Sombras ou Élfico). Se essa informação se espalhar,
imediatamente levantará a suspeita entre o povo comum
O Mensageiro de Mordor e o Fantasma da Floresta
de que o assassino foi contratado pelos Elfos, por causa
retornam a Dol Guldur e consultam o Tenente. O
das recentes disputas entre o Reino da Floresta e Valle
Mensageiro então cavalga para Mordor para buscar
(“Quem poderia ter fornecido uma arma tão terrível e
novas ordens de seu mestre das trevas, enquanto o
antiga, se não Elfos!”).
Fantasma é enviado para assombrar a floresta nas
proximidades de Rhosgobel, para espionar os homens da

42
floresta. Todos os três temem a presença do Mago Branco
na Floresta das Trevas. No caminho para o sul, o
Mensageiro de Mordor cavalga por Angra Leste,
despertando mais Espíritos da Floresta à medida que
avança. Se Ceawin é escravo dos Espíritos, ele se
encontra com o Mensageiro de Mordor à noite.
Fase de aventura:
O Cerco ao Salão do Lago Negro
Esta aventura determina o destino do Salão do Lago
Negro. Se os companheiros não puderem salvar a vila,
ela será abandonada para sempre e não desempenhará
mais nenhum papel no Escurecimento da Floresta das
Trevas
Qual é o estado da vila de Amaleoda nesta fase da
campanha? É uma pequena coleção de barracos
enlameados ou se tornou uma fortaleza dos homens da
floresta? A Dama do Escudo governa de uma robusta
casa grande ou a vila ainda está infeliz? Há apenas
alguns pescadores vivendo aqui, ou seus números
aumentaram? E seus aliados - eles são amigáveis com os
Homens da Colina do Tirano? Eles negociam com Angra
Leste? Ou eles estão sozinhos e sem amigos?
Existem muitas razões possíveis para a comitiva estar no
Salão do Lago Negro. Os homens da floresta podem estar
lá para o comércio ou visitar parentes. Companheiros
que trabalham para um patrono podem estar voltando
de uma missão de reconhecimento nas proximidades de
Dol Guldur. Os personagens podem estar procurando o
tesouro do Lago Negro, ou procurando o conselho de
Radagast.
Ervas Daninhas e Gritos de Goblins
A primeira ameaça à vila ocorre no início do verão, na
forma de ervas daninhas que crescem rapidamente. Eles
aparecem quase da noite para o dia, brotando com
rapidez sobrenatural ao longo da costa e se envolvendo
em torno dos pequenos barcos usados pelos homens da
floresta.
Em um período de uma semana, aproximadamente,
quase todos os barcos ficam presos pelas ervas daninhas
ficando inutilizáveis, e o ar à beira do lago se torna
43
prejudicial, pois as ervas daninhas liberam um fedor
doentio quando secam sob o sol.
Os homens da floresta têm apenas alguns dias para
presenciar esse estranho acontecimento, quando as
notícias piores chegam a Amaleoda em virada de
eventos. Os caçadores retornam da floresta ao sul e leste
da vila, trazendo a notícia de uma infestação de Goblins
da Floresta! As árvores literalmente rastejam com as
criaturas desagradáveis, e sua presença abandonou a
área de todos os animais. Algo deve ter expulsado as
criaturas covardes de seus buracos no sul.
Um Cerco
Os vapores fedorentos subindo do lago e o som
incessante dos chifres dos goblins ecoando na floresta
circundante tornam a situação muito clara para os
habitantes do Salão do Lago Negro. Com o lago e o rio
repletos de ervas daninhas nocivas e as florestas
infestadas por goblins, os homens da floresta não
conseguem pescar o peixe e a caça que precisam para se
sustentar. Não demorará muito para que os homens da
floresta comecem a sofrer de fome.
A vila ainda tem sorte - os Orcs não conseguem suportar
a luz do sol, e a vila foi construída em campo aberto perto
do lago, sem árvores para protegê-la. Mas logo os goblins
testarão as defesas da vila e a atacarão à noite.
Amaleoda pede conselhos aos companheiros; a situação
atual não pode ser sustentada por muito tempo. Como os
homens da floresta podem tentar libertar o floresta da
ameaça dos Goblins? Ela deve permanecer na aldeia
enquanto os companheiros procuram ajuda? E se eles
buscam aliados, para onde eles vão? Rhosgobel está por
perto, mas há poucos guerreiros lá. A Vila da Floresta é
populosa e, se os companheiros pegam o rio, é uma
estrada mais rápida - mas eles podem encontrar ajuda a
tempo? Finalmente, a floresta infestada fica entre o Salão
do Lago Negro e a Colina do Tirano, mas se eles
pudessem obter ajuda de Mogdred, juntos poderiam
razoavelmente tentar se livrar dos Goblins da Floresta.
Todas as soluções parecem igualmente difíceis. O que os
acompanhantes sugerem?
A Donzela do Rio Revelada
Dois dias após o início do "cerco" ao Salão do Lago Negro,
uma névoa pálida sobe das águas do lago. No meio da
tarde, uma mulher emerge dela e entra na vila. Sua
beleza é de partir o coração, mas fria, como uma
cachoeira congelada por um inverno rigoroso. Seus olhos
brilham com uma estranha malícia, e ela usa um
espartilho ondulado de armadura brilhante.
“Filhos da floresta, filhos do meu sangue”, diz ela, “há
muito tempo que você vive sob os cuidados de mim e de
minhas irmãs. Há muito tempo somos amigos. Ouça
agora - contra a escuridão que se aproxima, não pode
haver vitória. Protegerei você - siga-me e levarei você a
um lugar seguro!
Um teste bem-sucedido de Intuição alerta os
companheiros de que ela está mentindo, se eles ainda
não perceberam que Água do Crepúsculo está
corrompida.
Se os companheiros não se manifestam contra a Dama
do Rio, o povo do Salão do Lago Negro a escuta,
motivado por suas dúvidas e medos. A donzela do rio os
leva para as brumas ... e nunca mais são vistos. (Se os
companheiros forem tolos o suficiente para seguir a
Dama do Rio, eles serão emboscados pelos Orcs na
névoa.)
Convencer os aldeões a rejeitar a donzela do rio exige
uma ação decisiva dos companheiros. Os testes de
Assombro ou Inspiração possuem NA 16, menor se a
comitiva puder comprovar a traição da donzela do rio.
Se sua oferta for rejeitada, a Dama ri cruelmente. Ela
olha para Amaleoda com os olhos congelados. "Que
assim seja. Observarei enquanto você e aqueles que são
tão tolos em segui-lo morrem de fome lentamente. Então,
um dia, eu virei para recolher seus ossos, para trazê-los
para aqueles que esperam no fundo do lago”. Ela
desaparece e, de repente, uma névoa espessa rola do
Lago Negro. A fraca luz do sol não pode penetrar nas
névoas cinzentas. Todo companheiro perde um ponto de
esperança enquanto os aldeões se desesperam.
44
Os Ataques Começam
Cinco dias depois do cerco, os Goblins começam a
invadir a vila, movendo-se lentamente pelo dossel da
floresta circundante. Os Orcs da Floresta das Trevas não
são disciplinados o suficiente para tentar um ataque
totalmente organizado, então eles aparecerão à noite em
gangues, em bandos de guerra irregulares, em dois e três,
alguns já feridos e zangados como consequência de um
encontro com Aranhas. Eles não esperam resistência a
princípio, então atacam de forma imprudente, ansiosos
por derramamento de sangue.
O Mestre deve encenar uma luta com base no que os
jogadores decidiram fazer até agora. Por exemplo,
Goblins podem colidir com a porta do corredor ou chalé
em que estão dormindo, ou os companheiros podem
encontrar inimigos pelas ruas da vila, enquanto os
bichos se divertem com a destruição de tudo que vê. A
maioria dos oponentes são goblins da floresta (veja a
página 132), mas um contingente muito pequeno de Orcs
de Mordor (consulte o Livro do Mestre, página 72) veio
reforçar suas fileiras.
A primeira noite de invasões é ganha assim que os
companheiros matam pelo menos dois inimigos cada.
Os Orcs voltam para a sombra da floresta, soando o
recuo em seus chifres de guerra. Mas essa foi apenas a
primeira noite de ataques; mais ataques se seguirão,
todas as noites reivindicando mais vidas.
Uma Mão Invisível
O ataque ao Salão do Lago Negro foi provocado por um
dos três Nazgûl da Floresta das Trevas, o Fantasma da
Floresta. É por sua ordem que os Goblins da Floresta
deixaram suas tocas e vieram infestar a floresta ao redor
do Salão do Lago Negro. Somente o terror que eles
sentem pelo Espectro do Anel supera o medo natural dos
Goblins de se tornarem alimento para as Aranhas da
Floresta das Trevas. Se o Fantasma da Floresta cedesse
seu domínio sobre os Goblins, eles imediatamente
voariam de volta para suas cavernas sob Dol Guldur.
Para evitar deixar o controle dos Orcs escapar, o
Fantasma da Floresta escolheu assombrar o monte de
pedras coberto de musgo que emerge do solo pantanoso,
perto da costa nordeste do lago. Aqui, um grupo de
Pantaneiros (consulte o Livro do Mestre, página 139) está
escondido entre os salgueiros desde que chegaram lá em ataques de um grupo de pantaneiros (pelo menos uma
2955. criatura para cada companheiro).

Os companheiros podem tomar consciência da presença Salvando a Vila

aterradora do Fantasma da Floresta, se investigarem a
Para salvar a vila, a comitiva deve agir rapidamente. Em
vinda e a partida dos pantaneiros. De fato, as criaturas
breve, os homens da floresta serão derrotados pelo duplo
horríveis podem ser espionadas à espreita à margem de
ataque de derramamento de sangue e fome, e começarão
cada luta, esperando uma chance de roubar cadáveres
a deixar o Salão do Lago Negro para encontrar refúgio
para suas panelas.
em outro lugar. Os personagens devem escolher o que
fazer.
Se os companheiros seguirem os habitantes do pântano,
eles descobrirão que as criaturas canibais levaram várias
• A floresta que cerca a vila está repleta de goblins da
vítimas para o monte de pedras (a menos que o Mestre
floresta. Sair da área a pé sem ser descoberto é uma ação
queira ser particularmente desagradável, todos são
prolongada que exige 5 jogadas (a habilidade sugerida é
Goblins e Orcs). Se eles já estiveram no monte de pedras
Furtividade, é claro, mas possivelmente Atletismo para
antes, os heróis acham o lugar ainda mais desolado do
subir em árvores, ou Exploração, para encontrar o
que antes: uma sensação persistente de terror torna o ar
melhor caminho a seguir). A dificuldade é a NA 18, a
espesso e quase impossível de respirar, e nenhuma
menos que os companheiros montem uma distração ou
criatura selvagem pode ser espionada ou ouvida nas
apresentem alguma outra estratégia inteligente. Se a
proximidades.
comitiva não sair da vila, eles serão emboscados por um
grupo de Goblins da Floresta liderados por um chefe dos
Uma Oferta Mortal Orcs, carregando um grande escudo com os olhos
Pelo menos um dos infelizes convidados dos Pantaneiros vermelhos.
ainda está vivo e muito interessado em não ser comido!
É um Mensageiro de Lugbúrz, um Orc de Mordor, vindo • Se tiverem sucesso, poderão chegar a Rhosgobel em
para a Floresta das Trevas desde o sul. Ele reclama em pouco mais de dois dias de marcha (ver Para Rhosgobel)
voz alta sobre seu destino miserável e, percebendo a ou seguir para o sul através dos Estreitos da Floresta para
presença sombria do Fantasma da Floresta, ele se dirige chamar Mogdred em busca de ajuda (ver A Colina do
diretamente a ele, implorando por sua vida. Tirano). Caso contrário, a comitiva poderá procurar um
barco onde as ervas daninhas sejam finas o suficiente -
"Ajude-me! Eu sei que você está aqui! Você é um deles, embarcando nele, os companheiros podem remar até a
pode tirar a pele dessas criaturas que comem cadáveres! A Vila dos Homens da Floresta; os goblins não têm barcos
Gritador! Nazgûl! Liberte-me, por favor! e o Nazgûl não os persegue ao longo do rio que flui (veja
Para a Vila dos Homens da Floresta).
Obediente à vontade de seu mestre, que ainda não quer
revelar o verdadeiro poder de seus servidores mais
Para Rhosgobel
confiáveis, o Fantasma da Floresta ignora a solicitação.
Rhosgobel fica a três dias de marcha do Lago Negro. Se
Negligenciar a presença dos companheiros é outra
os companheiros conseguirem atravessar a Floresta das
questão inteiramente diferente…
Trevas, eles podem tentar convencer Saruman, o Sábio, a
ajudá-los. Radagast está ansioso por partir, mesmo que
O Espectro do Anel pode lidar com os companheiros,
o que os companheiros dizem sobre Água do Crepúsculo
mesmo que não esteja equipado e esteja invisível (veja as
o incomode visivelmente, mas o Mago Branco é seu
estatísticas do Nazgûl em O Apêndice no final deste guia,
superior na ordem e ele não ousa agir sem sua
página 126). Ele não se comunica com os heróis de
permissão.
nenhuma maneira, mas os machucará com suas muitas
armas terríveis, para deixá-los fracos e vulneráveis aos
A julgar pelo que os companheiros dizem, Saruman teme
que a vila já esteja perdida e que seria melhor ficar perto

45
da proteção oferecida pela Lâmpada de Balthi. Uma
maré negra está chegando, ele diz, e é melhor preparar
algumas fortalezas dos homens do que tentar salvar
todos os postos avançados.
Sua reação é muito diferente se os companheiros
fornecerem prova da presença de um Espectro do Anel na
Floresta das Trevas. Nesse caso, o Mago Branco ordena
imediatamente aos companheiros que o levem até onde
o espectro foi percebido pela última vez. Uma luz brilha
nos olhos escuros de Saruman, e ele não perde mais
tempo, mas chama imediatamente Drustan e seus
homens. Saruman então pede a Radagast que fique para
trás em Rhosgobel e sai com os companheiros às pressas
(ver Saruman Revelado em Ira).
Para a Vila dos Homens da Floresta
A Vila dos Homens da Floresta fica a noventa
quilômetros ao norte ao longo do Rio Sonoite; um barco
leva cerca de seis dias para alcançá-lo (e dois testes de
fadiga) e três dias mais (e outro teste de fadiga) para
retornar ao Salão do Lago Negro. Mas os companheiros
certamente encontrarão guerreiros suficientes para
enfrentar a ameaça dos Goblins da Floresta. Os homens
da floresta são inimigos de Dol Guldur, e a palavra dos
Orcs pode levar todos os combatentes e donzelas do
escudo à beira do rio: um bom discurso faz com que
todos os barcos disponíveis estejam no rio em um dia,
enquanto uma longa multidão de guerreiros se dirige
para o sul na costa oeste do Rio Sonoite.
46
A desvantagem dessa escolha é que levará pelo menos
dez dias para que os homens da floresta cheguem ao
Lago Negro. Quando os homens da floresta chegam à
vila, os Goblins atearam fogo na casa grande de
Amaleoda, e a valente escudeira perdeu sua vida em uma
última posição desesperada para defender seu povo.
Colina do Tirano
Uma terceira opção improvável existe para os
companheiros escolherem. Ao sul fica a Colina do
Tirano, através de quase 75 quilômetros de floresta
espessa (7 dias de viagem, dois testes de fadiga e depois
de volta). Se Mogdred é um aliado dos homens da
floresta, ele envia ajuda assim que souber do problema.
Ele também manda seus homens encontrarem o capitão
de sua guarda de fronteira e manda-o chicotear até a
morte como punição por não encontrar os goblins que
avançam.
Estranhamente, os Orcs descobrem a marcha de
Mogdred com muito tempo de antecedência e recuam
imediatamente em vez de lutar contra ele... quase como
se tivessem sido avisados. Mogdred é elogiado por salvar
O Salão do Lago Negro, enquanto os Goblins quebram o
cerco antes que possam queimar a casa grande de
Amaleoda, mas ele faz isso sem causar nenhum dano às
forças de Dol Guldur.
Saruman Revelado em Ira
Nunca na vida os companheiros viram um mago se
preparar para um confronto - enquanto se movem para
encontrar o fantasma da floresta, Saruman parece alheio
Fase em Sociedade: Fim do Ano
a qualquer coisa e a qualquer pessoa; ele avança
rapidamente por qualquer terreno com passos certos e
Como afirmado anteriormente na seção Eventos do ano
nunca deixa de falar palavras misteriosas e rimas antigas
atual, os companheiros de Rhosgobel podem conversar
em voz baixa.
com Saruman, mas conhecer o Mago Branco pode ter
seus efeitos colaterais…
Qualquer que seja a distância que separa a comitiva do
pântano onde as ruínas assombradas se elevam, a
• Uma comitiva que conhece Saruman fica encantada
jornada parece levar apenas alguns minutos - quando os
com sua sabedoria e nobreza e deve tomá-lo como
heróis finalmente saem de transe, eles se encontram ao
patrono. Saruman se comunica com seus seguidores
longo da costa do Lago Negro, de frente para um grupo
principalmente através de Drustan, seu mensageiro. Ele
de escravos Pantaneiros. Saruman ainda está entre os
pede pouco a seus seguidores, exceto que eles relatem
companheiros e parece estar acima deles como um alto
eventos estranhos ou rumores para ele: durante uma fase
pilar de pedra branca.
em sociedade, um companheiro no mesmo local de
Saruman ou Drustan pode escolher o Afazer Encontrar-se
A Voz de Saruman repentinamente ressoa dentro de suas
com o Patrono para fornecer informações importantes ao
cabeças - distantes, mas nítidas e reconfortantes, como o
Mago e obter um ponto de experiência em contra partida
som do oceano ressoando dentro de uma concha.
(o Mestre determina se as informações que os
companheiros entregam são consideradas importantes
“Lute agora, meus amigos dignos! E reze para que eu não
pelo Mago ou não; qualquer coisa a respeito de Gandalf
cheguei tarde demais para enfrentar essa ruína. Chegou
é importante, por exemplo).
uma sombra que está além da força da mente e do corpo
de qualquer um de vocês.
Novo Afazer: Conferência com Saruman
Um momento, e depois Saruman se foi com um clarão
branco; os pantaneiros gritam cobrindo os olhos - a luz Quando os companheiros passam uma fase em
para eles era tão ofuscante quanto o raio. A luta sociedade em um local em que ele pode ser
começará com as criaturas sendo surpreendidas e a encontrado, eles podem ouvir as palavras de
iniciativa com a comitiva. Existem dois Pantaneiros para Saruman, o Branco, grande entre os Sábios da
qualquer companheiro. Terra-média.
Um companheiro que passou uma fase em
Se os heróis prevalecerem contra as perigosas criaturas sociedade conversando com Saruman pode ganhar
do pântano, descobrirão que Saruman afastou a seu próximo nível de Conhecimento pela metade do
escuridão e o que a gerou. O Fantasma da Floresta fugiu custo em pontos de Progresso. Como alternativa, se
antes do poder do Mago Branco ser desencadeado, e o a comitiva não tiver um Protetor, Saruman pode
exército de Goblins da Floresta se dispersou aos quatro educar um herói nos caminhos sombrios do
ventos. Até os habitantes dos pântanos parecem ter se Inimigo: o personagem ganha o Traço do
retirado de onde vieram. A paz retorna ao Salão do Lago Conhecimento das Sombras - ao custo de um ponto
Negro. de sombra permanente.

Saruman permanece um convidado de Amaleoda pelos

três dias seguintes. Durante toda a sua permanência,
Drustan e seus homens nunca cessam de vasculhar a
Ano 2958
área, concentrando seus esforços em torno dos terrenos Eventos
pantanosos ao longo da margem norte do lago, onde está
localizado o monte de pedras. Finalmente, o Mago sai
Apesar de ter prometido ficar por três anos, Saruman
para retornar a Rhosgobel.
parte às pressas no final da primavera, após uma visita

47
de Gandalf, o Cinzento. Os dois viajam para o sul, em
busca de rumores sobre o Mensageiro de Mordor.
Se o Salão do Lago Negro não foi salvo, os sobreviventes
do cerco abandonam o 'lago amaldiçoado' e vêm para
Rhosgobel e para a Vila dos Homens da Floresta, em
busca de um novo lar. Se algum personagem tem uma
Propriedade nessa área, os homens da floresta vêm à
procura de trabalho e abrigo.
Os bandidos emboscam uma jangada a caminho dos
salões do Rei Élfico. Eles capturam a tripulação e
derramam os barris de vinho Dorwinion no rio. Uma das
elfas luta, e na briga ela é esfaqueada até a morte. Os
boatos afirmam que os bandidos eram homens de Valle
das aldeias à beira da floresta.
Três crianças desaparecem de um vilarejo Barding perto
da borda da floresta. Um garoto volta uma semana
depois, alegando que os “Belos elfos” levaram ele e seus
dois irmãos mais novos para um banquete mágico. De
fato, as crianças foram levadas pelos elfos rebeldes (ver
também os eventos do ano 2970, página 97). Outras
crianças podem desaparecer nos próximos anos, para
retornar da mesma maneira.
O Salão da Montanha diz que muitos goblins estão se
movendo sob as montanhas. Hartfast, filho de Hartmut,
pede ajuda.
Estranhos morenos do Oriente chegam a Valle no final
do verão. Eles falam a língua comum com um sotaque
bárbaro e dizem que estão escapando de uma guerra civil
que está ocorrendo em suas terras. Eles pedem a proteção
dos Bardings.
Fase de aventura:
Salvando a Donzela
Quando os beirais ocidentais da Floresta das Trevas
voltam à vida com o romper da primavera, Radagast, o
Castanho, parece acordar com renovado vigor. O Mago
das Terras Ermas convoca a comitiva para sua casa em
Rhosgobel. Ele está visivelmente perturbado e questiona
os companheiros de perto, pedindo que descrevam todas
48
as interações que tiveram com as Donzelas do Rio nos
últimos anos.
Se os heróis mencionam a armadura de Água do
Crepúsculo, Radagast parece assustado. Se pressionado,
o Mago Castanho confessa que o testemunho dos
companheiros confirma suas mais graves suspeitas: há
uma terrível Aranha na Floresta das Trevas, ele diz à
comitiva, um dos três monstros antigos descendentes da
própria Ungoliant! Ela é chamada Tyulqin, e ela é a
Tecelã. Seus fios de seda são amarrados com feitiços
terríveis e evocam ilusões tão poderosas que podem até
iludir um espírito como uma Donzela do Rio.
Quebrando o Feitiço
Radagast não sabe exatamente o que deve ser feito para
libertar Água do Crepúsculo da maldição da Aranha,
mas ele está certo de que a comitiva deve encontrar o
monstro que mantém a Dama do Rio sob escravidão.
Mas eles não vão sozinhos, pois o Mago os acompanhará
(pela segunda vez, se os companheiros forem com
Radagast a Dol Guldur em Segredos Enterrados).
O covil de Tyulqin fica em algum lugar no fundo da
Floresta das Trevas, mas ela é um monstro que pode
esconder seu refúgio em poderosas ilusões e enganos,
para que nunca seja encontrada nem pelo melhor
caçador das raças de Homens ou Elfos. (Se os
companheiros já encontraram Tyulqin antes e acreditam
que sabem onde ela pode ser encontrada, Radagast diz a
eles que o vale em que entraram era apenas uma de suas
armadilhas, não seu covil). Para descobrir o paradeiro de
Tyulqin, a comitiva deve entrar no Coração da Floresta
das Trevas e participar do Parlamento de Aranhas.
A cada poucos anos, diz Radagast, as Aranhas da
Floresta das Trevas se reúnem em um parlamento
misterioso (Heart of the Wild, página 97). Através de seus
espiões pássaros e animais, ele descobriu a localização
da próxima sessão. Se Tyulqin estiver lá, eles podem
segui-la de volta ao seu covil, mas ela raramente
participa da reunião. Se ela não estiver, eles poderão
convencer as outras Aranhas a dizer onde ela mora - As
aranhas não são como os outros animais da floresta, diz
Radagast com desprezo, e brigam e lutam tão facilmente
quanto Homens e Elfos. .
E, felizmente, eles também são igualmente gananciosos: Finalmente, Radagast carrega um frasco Bebida da
na verdade, Radagast pede aos companheiros para Floresta das Trevas, o suficiente para seis goles. Tomar
encontrar e levar consigo uma joia de beleza incomum, um gole uma vez por dia restaura um número de pontos
para excitar a lendária luxúria das Aranhas por esse de resistência igual à pontuação preferencial de Coração
tesouro e usá-lo em seu proveito. Se perguntado, de quem a bebe, mais o lançamento de um dado de
Radagast explica que as aranhas de mais velhas podem sucesso. Radagast não permite que ninguém beba do
sugar a luz das pedras preciosas, e que as joias são uma frasco mais de uma vez por dia.
iguaria para elas.
Participar do Parlamento
Adquirindo uma gema adequada Através da escuridão profunda que paira eternamente
nos galhos emaranhados no Coração da Floresta das
Existem algumas opções para a comitiva adquirir
Trevas, os companheiros veem um vislumbre de luz. Este
uma pedra de valor extraordinário: o Cajado
não é o sol, nem o delicado brilho prateado da lua, mas
Guardião da Estrada (na página 26) é coberto com
um brilho não natural e doentio. À medida que se
uma grande pérola. O Rei Thranduil gosta
aproximam, eles veem uma grande clareira na floresta,
especialmente de pedras preciosas e tem muitas
totalmente preenchida com a maior extensão de teias de
joias brancas em seu tesouro. Gemas verdes
aranha que alguma vez viu. É um castelo trançado em
também são favorecidas entre seu povo. O tesouro
seda, uma cidade de aranhas, um salão de fios
de Smaug também continha muitos cristais
pegajosos.
preciosos e outras joias de grande valor; a maior
parte dessa riqueza encontra-se hoje em Valle, na
Radagast sussurra a comitiva para ficar em silêncio, mas
Cidade do Lago, e especialmente nas salas do
é tarde demais - centenas de Aranhas de repente saem
tesouro dos anões de Erebor. Finalmente, o povo do
das árvores e as cercam. Radagast bate com seu cajado
Salão da Montanha, nas Montanhas Sombrias, às
no chão, e as criaturas de muitas pernas parecem
vezes encontra pedras preciosas em suas minas.
congelar no local, com apenas um fino rangido e
borbulhante saindo de suas bocas. "Fale com elas",
No Coração da Floresta das Trevas Radagast assobia, enquanto se concentra como se as
Aranhas estivessem afastadas por seu próprio
O Parlamento está localizado nas profundezas do
pensamento.
Coração da Floresta das Trevas (The Heart of the Wild,
página 94). Acredita-se que fica aproximadamente cento
A comitiva deve se voluntariar e pedir licença para
e cinquenta quilômetros leste da Vila dos Homens da
comparecer ao Parlamento. As Aranhas riem entre si por
Floresta. Tal jornada testaria a resistência e o espírito do
um momento. Heróis com um ou mais pontos de Sombra
mais corajoso dos viajantes, mas Radagast, o Mago,
entendem algumas palavras do que dizem, mas depois
lidera os companheiros, e suas artes facilitam a jornada.
de um tempo, um par de Aranhas se afasta e volta na
companhia de um homem estranho, com barba
• A comitiva leva apenas 12 dias e três testes de fadiga
emaranhada e olhos enlouquecidos. Ele não usa nada
para chegar ao Parlamento, aproximadamente metade
além de um pano de lombo, e milhares de pequenos
do que seria necessário para chegar lá se eles estivessem
filhotes de aranha habitam em sua barba. Ele fala a
viajando sem o Radagast. O NA de cada teste de fadiga é
língua comum e entende a linguagem de seus mestres
de apenas 16.
aranhas. De fato, parece que ele pensa que é uma
aranha. Ele se apresenta como "Homem-carne-escravo-
• A presença do mago torna a experiência de viajar pelo
que-fala ", Kch-thk na língua da Aranha (ele é um Homem
núcleo podre da Floresta das Trevas uma menos
Selvagem da Floresta das Trevas, veja Heart of the Wild,
desagradável - mesmo assim, cada companheiro deve
página 114).
passar por quatro testes de corrupção na NA 16.

49
As Aranhas dizem que permitirão que os companheiros Definir tolerância
participem por um preço adequado - qual deles é o mais Três coisas impedem as Aranhas de comer os
gordo e suculento? Se, como presumivelmente, os companheiros - o que eles deram para comparecer ao
personagens ofertam uma pedra preciosa, então uma Parlamento, a presença de espadas afiadas e Radagast.
grande aranha corre rapidamente carregando um baú A tolerância para este encontro é fixada em metade
preto. Ele abre a tampa com uma perna peluda, doValor do companheiro mais forte, modificada da
revelando um pequeno cache de pedras preciosas. A seguinte forma:
maioria tem pouco valor, mas repousando sobre as
outras pedras há dois rubis surpreendentemente bonitos. • -1 se eles ofereceram algo que não fosse uma joia como
Essas jóias foram entregues às Aranhas pelo Mensageiro garantia
de Mordor em 2951, e cada uma delas é inestimável. • +1 se eles ofereceram uma pedra preciosa
• -1 para cada Hobbit na comitiva (histórias dos feitos de
Se os companheiros colocam a joia que eles trouxeram Bilbo se espalharam por todo o lado na Floresta das
no baú, as Aranhas os escoltam para o Parlamento. Trevas)
• +1 se houver um homem da floresta ou elfo da floresta
Dirigindo-se às Aranhas das trevas
Esta é uma cena do pesadelo de um aracnofóbico.
Aranhas estão por toda parte - grandes e pequenas,
magras e gordas, algumas negras como a noite, outras
de um verde iridescente estranho ou de uma cor pálida
doentia como pus infectado com pernas. Uma Aranha
particularmente gorda e desajeitada parece estar
encarregada das cerimônias, e o velho Kch-Thk agachado
próximo a ela. Existem três teias enormes que os
companheiros percebem que devem ser o equivalente a
tronos, mas elas estão vazias no momento.

"Ordem! Ordem! - grita a Aranha. “Sentem-se,

papagaios! Parem de tagarelar! Os Anciãos estão
chegando!

Então, como se convocado por suas palavras, uma

aranha se arrasta pelos companheiros e vai até o trono
de teia mais à esquerda. Gorda Sarquin é
monstruosamente, obscenamente gorda e inchada; a
carne macia de seu abdômen pulsa e vaza enquanto seus
servos lutam para empurrá-la para cima de seu assento.
Ao seu redor, as Aranhas menores rangem “Mãe-de-
Todas! Mãe de todas!

Oito olhos se fixam nos companheiros. Se eles falharem

nesse encontro, ela os comerá (consulte o Apêndice na
página 134 para obter as estatísticas e habilidades de
Sarqin).
Introdução
Os companheiros devem usar a cortesia para se
apresentar e explicar que estão procurando por Tyulqin.
Radagast pode falar pela comitiva, mas prefere ficar em

50
silêncio e se preparar para uma fuga rápida, se
necessário.
Interação
Os companheiros precisam descobrir onde fica o covil de
Tyulqin, pois ela evidentemente não está participando do
Parlamento. Mas logo após a conversa começar, outra
Aranha enorme chega e assume o trono mais à direita.
Os personagens que jogaram O Cajado do Guardião da
Estrada reconhecem esse animal (e pior, ele pode se
lembrar deles) como Tauler, o Caçador. Tauler odeia sua
irmã Tyulqin com um ódio feroz. Ele anuncia ao
Parlamento que Tyulqin não comparecerá porque ela
"serve ao agente do Lorde das Trevas". (O Kch-tck não
traduzirá isso, mas companheiros com um ou mais
pontos de Sombra podem captar isso).
Nesse ponto, os companheiros podem pedir informações
diretamente à assembleia de Aranhas usando Persuasão,
ou podem tentar ser espertos e usar o Enigmas, ou
proceder da maneira que os jogadores quiserem.
Infelizmente, as Aranhas não estão dispostas a revelar
onde Tyulqin pode ser encontrada, porque a temem ou
porque não sabem. No entanto, um teste bem-sucedido
do Intuição sugere que Tauler está disposto a conversar
com os companheiros depois, e isso é verdade - uma vez
que os companheiros deixam o Parlamento, fugindo ou
não, ele os segue na floresta (consulte Encontrando
Tauler).
Conclusões
Se os companheiros excederem a tolerância do encontro,
a barriga de Sarqin ronca e ela decide que seu apetite é
mais importante que a diplomacia: ela ataca!
Felizmente, Radagast quer evitar um confronto direto
com uma criatura tão poderosa e, com um feitiço que ele
preparou desde o início do encontro, esconde a comitiva
dos múltiplos olhos das criaturas reunidas! Os heróis
desaparecem e o Parlamento de Aranhas fica
momentaneamente atordoado, permitindo que os
companheiros fujam do local - há Aranhas demais para
matar.
Se os companheiros não excederem a Tolerância das
Aranhas, compare o número de jogadas bem-sucedidas
que os companheiros conseguiram durante o episódio
com os valores abaixo.
51
0-3: As Aranhas mal toleram que os companheiros
terminem de falar. Eles ficam visivelmente impacientes e
os caçam assim que saem da assembleia.
4-6: Os companheiros entretêm ou despertam a
curiosidade das Aranhas e obtêm uma passagem segura
pelo Coração da Floresta das Trevas - desta vez.
7 ou mais: as aranhas ficam surpresas, nunca
desfrutaram tanto tempo da presença de comida sem
comer! Aplique os resultados de 4-6 acima; Além disso,
as Aranhas deixam seu escravo Kch-tck acompanhá-los
até deixarem as fronteiras do Coração da Floresta das
Trevas (a presença do escravo-aranha reduz o NA de
qualquer rolagem feita pela comitiva ao atravessar a
Floresta das Trevas em um nível).
Encontrando Tauler
Para uma criatura tão grande, Tauler se move com
discrição não natural. Ele se arrasta até os companheiros
antes que eles avistem seu corpo elefantino correndo
pelas árvores. A Aranha assobia e fala em uma versão
mutilada da Língua Comum e diz "Paaaaaaazzzzzzzz" em
vez de atacar.
Tauler tem uma oferta simples. Ele odeia a irmã. Ele sabe
onde ela se esconde, mas não pode entrar por causa das
poderosas proteções que ela tece para proteger seu covil.
Se os companheiros destruírem suas teias mágicas, ele
poderá assassinar sua irmã. Um teste de Intuição (NA 16)
pode revelar que Tauler pretende culpar os
companheiros pelo assassinato de Tyulqin, para evitar
irritar as outras Aranhas. Se os personagens
concordarem com isso, eles se tornarão inimigos jurados
das Aranhas da Floresta das Trevas para sempre - mas
como eles dizem não a Tauler?
Se eles aceitarem, o Tauler os levará ao Covil de Tyulqin.
O Covil
Tyulqin fez seu covil embaixo de uma colina árida 75
quilômetros do Parlamento. Ao se aproximarem, eles
veem que as árvores ao redor da área estão cobertas por
algumas das mais delicadas e complexas teias, fiadas
com um fino fio de aranha preto e semelhante àquelas
que espionaram no vale em A Trilha Perdida (Ano 2954).
Este é um local de sombras profundas, portanto, testes de
corrupção devem ser feitos ao entrar e sair, e se eles
ficarem desnecessariamente dentro.
Quando a comitiva finalmente vê a entrada do covil de
Tyulqin, Tauler para e faz um sinal para que os
companheiros continuem; então, ele se retira lentamente
na escuridão da Floresta das Trevas. Dentro da caverna,
os companheiros descobrem que as paredes estão
cobertas com rendilhas macabras, trastes
maravilhosamente grotescos compostos pelas mesmas
teias de aranha pretas. Sua complexidade lembra
qualquer coisa feita por elfos de ithildin, e comparável
em arte às obras dos elfos do oeste - se alguma vez
tentassem algo tão sombrio e triste.
Olhando para essas teias, os companheiros parecem ver
rostos ou lugares distantes ou sentir emoções estranhas.
Por que olhar para uma configuração específica de
Tecelagem de aranha faria um personagem se sentir
triste, e outra configuração parecer causar náusea e uma
terceira com a sensação de se apaixonar? Radagast
adverte a comitiva contra tocar ou confiar em qualquer
coisa na caverna; eles precisam de toda a sua
determinação e clareza de espírito se ousarem explorar
os túneis mais profundos do covil da aranha. Somente
indo para lá, eles poderão descobrir e quebrar os
encantamentos que mantêm a Donzela do Rio na
escravidão.
Mágica de Aranha
Tyulqin trançou vários feitiços para proteger seu
esconderijo: os companheiros devem quebrá-los para
chegar ao centro da caverna. Cada companheiro é
atingido por pelo menos um feitiço antes de atingir o
Coração do Covil (veja a página ao lado); as entradas
com marcadores abaixo descrevem os efeitos dos vários
encantamentos.
Heróis atingidos por um feitiço podem perceber a ilusão
como fizeram em seu encontro anterior com Tyulqin:
propondo e tendo sucesso em um teste de Intuição
quando submetido a uma visão, ou um companheiro que
tentar qualquer ação e ter sucesso com um poderá ter
permissão para fazer um teste de Sabedoria para ver
através dos Encantamentos Terríveis da Aranha (consulte
52
A Trilha Perdida, página 34). Desta vez, porém, os testes
Intuição e Sabedoria testam-se contra o NA 18.
Uma vez que um personagem enxerga uma ilusão, ele
descobre que pode dissipá-la cortando uma teia de
aranha nas proximidades, tecida com a agora bem
conhecida e fina seda negra da aranha. Mas quebrar
cada rede corre o risco de despertar Tyulqin: todos os
personagens devem passar no teste Furtividade para
cada rede que cortar. Se pelo menos um herói falhar,
Tyulqin é alertado (consulte Confronto com Tyulqin,
página 136).
• Ilusão de inimigos: em pelo menos três ocasiões, um
herói vê inimigos pulando de cantos escuros e túneis
laterais, e se esquiva violentamente para sair do caminho
de seus ataques. Se o companheiro não quebrar o
encantamento, ele infligirá uma perda de Resistência a
ele igual à sua classificação de Dano para cada instância
ilusória.
• Teias do abatimento: um personagem está convencido
de que ele é o culpado por algo terrível que pode
acontecer com a comitiva - ou ele acredita que
acidentalmente alertou a Aranha, algo que ele escolheu
para servir seus companheiros porque a comida estava
envenenada e assim por diante. Essa dúvida incômoda
torna o herói temporariamente Abatido e durará até que
a comitiva saia da caverna.
• A Passagem Falsa: O personagem vê uma passagem
entupida de teia que ele acredita que leva ao covil secreto
da Aranha. Se ele convence a comitiva a seguir essa
direção, todos perdem oito pontos de resistência devido
à dificuldade de passar.
• Aranha Sedutora: Um companheiro tem uma visão que
revela que Tyulqin é na verdade uma mulher mais bonita
e desejável, presa no corpo de uma Aranha pelo próprio
Lorde das Trevas. Essa ilusão não permitirá que o herói
ataque Tyulqin até que o personagem seja ferido pela
Aranha ou ele saia da caverna.
• Terror do veneno: o personagem imagina uma
minúscula aranha saindo de uma teia, passando pela
perna e mordendo-o. O personagem sente a agonia do
veneno bombeando em suas veias, sente sua perna
queimar como se seu sangue tivesse se transformado em
fogo e é considerado temporariamente Exausto enquanto
permanecer na caverna.
• Vislumbre do que está por vir: talvez nem todas as
redes de Tyulqin sejam ilusões enganosas. Os
companheiros veem o que ele acredita ser um vislumbre
das coisas que ainda estão por vir, fatos relacionados à
vida e ao destino do personagem (possivelmente, sobre o
destino de uma exploração, de alguém importante para
o herói, um patrono, um senhor, um amante) . O feitiço
não tem um efeito temporário, mas o que o herói vê pode
realmente se tornar realidade. Ou não.
O coração do covil
Se os personagens chegam ao coração do covil sem
alertar a Aranha, eles entram em uma grande câmara
circular. Aqui, grandes fios de teia de aranha penduram
como tapeçarias por cima e parecem sugar a luz de
qualquer tocha ou lâmpada que os companheiros
possam estar carregando. A escuridão aqui é a das noites
mais negras. Tyulqin está no teto escuro acima, quase
invisível. Ela dorme, sua mente explorando algum
estranho sonho de aranha.
Todos os companheiros devem passar no teste de
corrupção (NA 18) ou ganhar um ponto de sombra; além
disso, os companheiros que falham sentem como se
estivessem se afogando em águas profundas e têm
problemas para tentar qualquer outra ação: enquanto
53
permanecerem dentro da câmara, seus testes falharão
automaticamente com um resultado em .
Após alguns minutos angustiantes de cegueira total,
todos os companheiros começam a ver as coisas mais
uma vez, como se a câmara estivesse sendo revelada pela
mais fraca luminescência - Radagast está trabalhando
sua mágica sutil.
A armadilha da Donzela do Rio
Uma teia encantada segurando o feitiço da Donzela do
Rio pode ser vista diretamente sob a forma adormecida
de Tyulqin. Olhando para a teia, uma arquitetura em
espiral de seda coberta de gotas de água, os personagens
vislumbram o rosto aterrorizado de Água do Crepúsculo.
A teia negra pode ser quebrada facilmente jogando algo
nela, mas isso desperta a Aranha. Esgueirar-se e cortar a
teia requer um teste Furtividade com NA 18.
O Cinturão de Tyulqin
Ao redor do perímetro da câmara, existem sete pilares de
espessas teias negras, cada uma tão grande quanto a
coxa de um ogro. Essas teias formam o cinturão mágico
de Tyulqin, um feitiço de proteção que impede seus
irmãos de entrar em seu covil espontaneamente.
Quebrar qualquer um desses alertas Tyulqin - mas
quebra o feitiço e deixa Tauler entrar (consulte Confronto
com Tyulqin, abaixo).
Cortar um fio requer um teste bem sucedido de Espada
ou Adaga e o gasto de um ponto de Esperança.
Confrontando Tyulqin
Se a presença da comitiva na caverna for revelada a
qualquer momento, Tyulqin reage com fúria. A aranha
desce sobre a comitiva como uma nuvem de escuridão e
primeiro usa sua capacidade de teias de ilusão para
emboscar a comitiva; então, ela empregará seu feitiço
Entorpecer para prender os companheiros no tecido
grosso pendurado em qualquer lugar do seu covil.
Finalmente, ela usará Amedrontar e envenenará seus
inimigos na primeira ocasião (Ataque direcionado).
E o Radagast?
Radagast não pode simplesmente intervir e salvar a
comitiva do monstro; ele esteve ocupado o tempo todo
preservando o grupo dos piores efeitos de entrar em um
lugar desolado como o covil de Tyulqin, e já está
cansado. Mas se as coisas parecerem erradas
catastroficamente, o Mago Castanho pode recorrer a
medidas desesperadas: se tudo parecer perdido,
Radagast repentinamente se coloca entre Tyulqin e a
comitiva, e bate no chão com seu cajado, quebrando-o!
Um clarão ofuscante de muitas tonalidades dispersa a
escuridão sufocante do covil da Aranha, repelindo a
vasta forma da Cria de Shelob por um tempo suficiente
para deixar a comitiva escapar do local.
• Se Radagast destruir seu cajado para salvar a comitiva,
ele deixará Rhosgobel secretamente logo após o final da
aventura. O Mago Castanho retornará apenas em 2966,
apoiando-se em um novo cajado, cortesia do chefe de sua
Ordem, Saruman, o Branco.
Tauler Chega
Se os companheiros conseguirem destruir a teia da
Donzela do Rio sem despertar Tyulqin, eles precisarão
passar por Tauler (Furtividade, NA 16) - normalmente,
passar pelo mestre caçador da Floresta das Trevas seria
mais difícil, mas o monstro está esperando sua irmã
emergir para que ele possa emboscá-la.
Se os companheiros acordaram Tyulqin, mas também
destruíram seu feitiço de proteção, eles precisam
sobreviver apenas três rodadas de batalha antes que
54
Tauler salte para a briga. As duas Aranhas se entreolham
com os olhos sem vida por um breve instante, depois
Tyulqin foge para a floresta, com Tauler bem atrás. Os
companheiros descobrirão quem venceu o confronto
mortal somente depois.
Para determinar o vencedor, role o dado de proeza.
: Tyulqin tece um feitiço de comando desesperado,
vinculando Tauler à sua vontade. As duas aranhas
sobrevivem sob o controle de Tyulqin.
1-5: Tyulqin mata Tauler, e agora é consumida por um
ódio eterno pela comitiva.
6-10: Tauler mata Tyulqin, mas é ferido e desaparece de
todas as atividades na Floresta das Trevas por meses a
fio.
: As duas aranhas se matam.
Retorno ao Lago Negro
A jornada de volta ao Lago Negro leva outros 12 dias e
três testes de fadiga, e a comitiva deve enfrentar mais
uma rodada de quatro testes de corrupção (todos os
testes na NA 16 - não se entra no Coração da Floresta das
Trevas!). Radagast leva a comitiva às margens do Lago
Negro. O lago já parece mais saudável - as ervas
daninhas sujas estão apodrecendo, a água está mais
clara, o nevoeiro menos denso. O Mago vasculha as
margens do lago por algum tempo, até encontrar um
grupo de Garças Negras parado: deitado entre os juncos
é a forma imóvel da Água do Crepúsculo. Ela está pálida
como a morte e claramente muito fraca.
Mostrando força inesperada, o Mago tira a donzela da
água e pede que os companheiros vão buscar um barco.
Há apenas um lugar onde seu espírito pode ser
totalmente curado da mancha da Aranha - o Salão de
Balthi na Vila dos Homens da Floresta. Se ela não for
levada para lá, a Dama do Rio morrerá.
Para a Vila dos Homens da Floresta
O barco dos personagens parece apressado pelas outras
duas donzelas do rio, que aparecem nas águas como
uma escolta fúnebre para a irmã. É como se o rio corresse
para trás entre as margens de névoa cintilante, e os
companheiros chegassem dois dias depois de deixar o
Lago Negro. No entanto, na Vila dos Homens da Floresta,
o caminho para o salão é barrado pelo velho Fridwald, o
Corredor, e vários outros guerreiros dos homens da
floresta.
“Saudações, Radagast. Saudações, heróis. Vocês são bem
vindos aqui. - Ele aponta um dedo enrugado para a
Donzela. "Ela não é. Muitos falaram de sua traição no
Salão do Lago Negro”.
O desafio final é convencer Fridwald a deixar a donzela
do rio entrar no Salão da Lâmpada. A comitiva e
Radagast poderiam forçar seu caminho, mas isso seria
uma quebra imperdoável da confiança entre o Mago e o
povo da floresta. Dizer a Fridwald que a Donzela foi
enfeitiçada por agentes do Inimigo também não é
suficiente - isso lava todos os seus crimes? A natureza das
negociações anteriores da comitiva com os Homens da
Floresta das Terras Ermas é fundamental para o sucesso
de sua tarefa aqui.
O Salão da Lâmpada
Se os companheiros convencerem Fridwald a deixá-los
entrar na casa, Radagast providenciará para que o corpo
imóvel de Água do Crepúsculo seja colocado em um
esquife no estrado, perto de onde a lâmpada está
pendurada. Então, o Mago pede aos homens da floresta
para retirar a Lâmpada de Balthi de seu lugar de honra.
A Guardiã do Salão, uma mulher encarregada da
55
manutenção da lâmpada, opera as correntes e polias que
sustentam a lâmpada no alto e a abaixa. Então, ela
remove cuidadosamente a caixa de vidro, expondo a
lâmpada élfica para que todos possam ver. A luz azul que
sai da lâmpada banha a assembleia de espectadores.
Os companheiros que nunca viram a Lâmpada de Balthi
fora da caixa devem fazer um teste de Valor com um NA
igual a 14 mais o número de pontos de Sombra que eles
possuem. Quem falha no teste fica parcialmente cego por
algumas horas; aqueles que passam por ela podem
ganhar um ponto de esperança ou remover um ponto de
sombra, ou dois pontos em um sucesso maior ou
extraordinário (esses efeitos se aplicam apenas na
primeira ocasião em que se olha a luz da lâmpada).
Qualquer herói que participou de A Besta da Floresta
(consulte página 28) reconhece a lâmpada como a gêmea
da lâmpada arruinada encontrada no covil do
lobisomem. Se houver Elfos da Floresta das Trevas
presente quando a lâmpada estiver exposta, eles
reconhecerão o cristal interno como um trabalho élfico.
Se isso é relatado ao Rei Thranduil, precipite os eventos
de A Ira dos Elfos (veja a página 71).
Os efeitos da luz na Água do Crepúsculo são difíceis de
perceber: a donzela do rio permanece imóvel, mas um
teste de Cura capta sinais imperceptíveis de uma
recuperação futura - sua respiração parece mais
profunda e regular, e algum calor parece já ter retornado
aos seus membros. Ela vai viver.
Conclusão
Se os companheiros salvaram a donzela do rio da
maldição da Aranha, isso vale uma boa recompensa - o
Mestre deveria considerar dar a cada jogador pelo menos
cinco pontos de Experiência, além das recompensas
normais por se aventurar e participar de sessões de jogo.
Se os companheiros falharam, ou optaram por não ir
nessa missão, Radagast só pode lidar com Água do
Crepúsculo de maneira direta e pessoal. Ele navega
sozinho no Lago Negro uma noite e pouco depois de uma
tempestade atingir a área. Por cinco dias e noites, fortes
chuvas caem sobre o Lago Negro; então, as tempestades
cessam abruptamente. Radagast retorna para
Rhosgobel, com o rosto pálido e desbotado – Água do
Crepúsculo nunca mais é vista, e uma nova donzela toma
seu lugar (veja a barra lateral). O Mago Castanho está
aflito e desaparece por vários anos. Ele não retornará
antes de 2966.
Uma nova Donzela do Rio
Se Água do Crepúsculo perecer, será necessária
uma nova donzela do rio. Ao longo do ano seguinte,
as duas irmãs ficam mais velhas e mais sombrias –
Sino de Prata deixa as nascentes na parte norte do
rio e se muda para morar mais perto da Vila dos
Homens da Floresta, enquanto Sombra do Dia é
vista cada vez mais no próprio Lago Negro.
Se alguma comitiva possui a virtude de Sangue do
Rio (Heart of the Wild, página 89), uma de suas
parentes pode ser chamada de nova donzela do rio.
(Uma companheira que deseja se aposentar
também pode se tornar a nova donzela do rio). Caso
contrário, a nova donzela do rio é uma severa
guardiã da floresta, como uma criança feroz que
defende ferozmente o rio, e seu nome é Lança de
Gelo (Ice-Spear).
Fase em Sociedade: Fim do Ano
Mesmo que o Salão do Lago Negro tenha sobrevivido, as
fronteiras dos beirais ocidentais da Floresta das Trevas
ainda não são seguras: qualquer companheiro que
56
passar a fase em sociedade por lá poderá comprometer-
se a patrulhar o Ermo.
Novo Afazer: Patrulhar o Ermo
Os Homens da floresta das Terras Ermas ocidentais
sempre acolhem aqueles que se juntam a eles
enquanto passam longas semanas patrulhando as
fronteiras de suas terras estabelecidas, caçando
invasores orcs e bestas, e geralmente
"ultrapassando os limites", como os hobbits dizem.
Um companheiro que passar uma fase em
Sociedade no Salão da Montanha, Vila dos Homens
da Floresta ou Rhosgobel pode escolher esse afazer
e obter os benefícios da especialidade
Conhecimento da Floresta das Trevas pela duração
da fase de aventuras seguinte. Se o personagem já
possui o conhecimento da Floresta das Trevas, ele
pode obter dois benefícios de uma única invocação
de Traço (por exemplo, ele pode ser bem-sucedido
automaticamente em um teste e obter um ponto de
avanço).
Ano 2959
Eventos
Com o fim da maldição, o Lago Negro começa a se curar.
Os pantaneiros deixam o lago e seguem para o norte ao
longo do rio, cavando suas tocas estranhas entre os
juncos. Eles tentam atrair os homens da floresta para
armadilhas, e o som estranho da campainha dos
pântanos ecoa da margem oriental do Rio Sonoite.
Enfurecidas pelo ataque a Tyulqin, as Aranhas da
Floresta das Trevas agitam a floresta. Elas se voltam
contra os Homens Selvagens da Floresta das Trevas, que
moram ao norte de Angra Leste (Heart of the Wild, página
95) e esses bárbaros primitivos fogem diante de seus
mestres furiosos. Alguns chegam a invadir o Reino da
Floresta, enquanto outros se estabelecem nos Pântanos
Compridos.
O Mensageiro de Mordor retorna de sua jornada para
Barad-Dûr, recebendo novas ordens do Lorde das Trevas.
Os três Nazgûl da Floresta das Trevas se reúnem em um
conselho em Dol Guldur. Os aliados da Sombra também
são convocados para a Colina da Feitiçaria; qualquer
personagem com um ponto de sombra permanente ou
uma classificação de sombra de 3 ou mais sente-se
estranhamente atraído por Dol Guldur. Se Mogdred é um
inimigo dos homens da floresta, ele vai para Dol Guldur.
Se Ceawin é escravo dos Espíritos da Floresta, ele cai em
um sono sem sonhos por vários dias durante a reunião.
Na reunião, os Nazgûl discutem seus novos comandos.
Antes da morte de Smaug, o Dragão, Sauron pretendia
atacar o Norte primeiro, cortar os reinos dos Elfos dos
descendentes de Númenor, no sul. Mas agora o Norte
mudou - os Espectros do Anel devem redobrar seus
esforços para destruir os Povos Livres - primeiro os
homens da floresta, depois os Elfos, depois Erebor e
Valle.
de Rhosgobel, mas nunca ousaram desafiar o medo que
possuem da Floresta das Trevas e visitar a Vila dos
Homens da Floresta.
No ano de 2940, um ano antes da morte de Smaug, Orcs
e Homens de Dol Guldur atacaram o Salão dos Anões,
um acampamento de Leofring, mataram muitos e
levaram muitos cavalos. Os outros Leofrings fugiram
para o sul e atravessaram o Rio Anduin, estabelecendo-
se no Campo de Celebrant. (Veja também Heart of the
Wild, página 43)
Os Estrangeiros do Oriente
Três estrangeiros chegam do leste e, de alguma forma,
cruzam o caminho da comitiva. Talvez eles se encontrem
em uma vila dos homens da floresta, ou vão até a casa
de um companheiro em busca de abrigo. Eles são
realmente um trio curioso.

Secretamente, o Mensageiro de Mordor viaja pelos Vales

de Anduin até a terra dos Viglundings. Ele promete a
amizade de Mordor a Viglund se ele assegurar as
travessias dos Anduin. Ele então viaja ao norte, para o
Monte Gundabad.

Homens carregando símbolos da Colina do Tirano

atacam aldeias nos Vales Inferiores Orientais. Muitos
são mortos e muitas casas são queimadas. Mogdred
afirma que os bandidos eram ex-servos dele, mas que ele
os demitiu há alguns meses e agora são homens livres
que vivem nos beirais do sul da Floresta das Trevas, perto
de Dol Guldur.

Fase de aventura:
A Filha do Senhor dos Cavalos
Terras Ermas foi atingida por pragas e guerras que
despovoaram grande parte da região. Terras que antes
eram férteis e frutíferas são hoje vazias e áridas, ou
escassamente habitadas por tribos tenazes como os
homens da floresta e os Beornings. As pessoas chamadas
Leofrings eram nômades e pastores que seguiam a grama
do verão ao longo dos vales. Eles nunca se estabeleceram
em um lugar por muito tempo, mas vagaram pelas
margens do rio em seus cavalos. No passado, os
Leofrings às vezes foram amigos dos homens da floresta
Dois são claramente Lestenses, com pele e roupas
escuras do tipo não vistas no oeste, embora tenham
mantos e botas de viagem que foram claramente
adquiridos recentemente; um deles é um garoto de doze
anos e tem um ar majestoso, mas sua pele é marcada por
vergões recentes de chicotes e golpes de facas. O outro
Lestense é a mulher que acompanha o menino, uma
velha que está claramente exausta por sua longa
jornada.

57
O terceiro viajante é uma mulher de cerca de vinte e cinco
anos. Ela está vestida com roupas semelhantes aos
demais, mas seus cabelos dourados a marcam como
tendo parentesco com os nórdicos. Ela é bronzeada por
longos anos em um país quente. Ela carrega uma espada
solitária. Ela se apresenta como Athala e conta sua
história se os heróis dão abrigo a ela e a seus
companheiros.
Conto de Athala
Os pais de Athala eram do povo dos Leofrings. Ela se
lembra de vir a Rhosgobel uma vez, quando ela era muito
jovem, e conheceu Radagast. Dezenove anos atrás, seu
acampamento foi atacado por orcs e homens da floresta.
Seus pais foram mortos e ela foi vendida como escrava
no Oriente. Lá, ela foi criada e treinada como guarda-
costas para uma família nobre.
Primeiro, porém, ela deve levar Sanjar e Nazhin para um
local seguro. Então, ela procurará seu inimigo. Ela
descreve o jovem para os companheiros: a descrição
corresponde claramente a Mogdred, o senhor da Colina
do Tirano.
Os Crimes de Mogdred
A afirmação de Athala de que Mogdred é responsável por
seu sofrimento é de mais importância para o povo da
Floresta das Trevas do que ela imagina. Segundo
Mogdred, ele era escravo em Dol Guldur há dezenove
anos e só subiu para comandar a Colina dos Tiranos
depois que os Magos expulsaram o Necromante. Para
acreditar em Athala, Mogdred liderava Assaltos de Orcs
muito antes disso. Somente alguém que havia escolhido
voluntariamente servir o Necromante poderia ter uma
posição tão alta.

Nos últimos anos, grandes mudanças ocorreram no

O que é para ser feito?
Oriente. Servos daquele que no Ocidente é chamado
Athala quer matar Mogdred, com ou sem a ajuda da
Lorde das Trevas Sauron reivindicaram posições de
comitiva. Ela é uma guerreira habilidosa, mas não sabe
autoridade, e muitos membros da aristocracia mais
nada sobre sobreviver na Floresta das Trevas. Se ela sair
antiga foram forçados a fugir. O jovem na comitiva de
sozinha em busca da Colina dos Tiranos, provavelmente
Athala é Sanjar, um príncipe de um dos países de Rhûn.
acabará sendo devorada por Aranhas ou morta pelos
A outra mulher é sua governanta Nazhin. Athala levou
homens de Mogdred. Os companheiros podem ajudar
Sanjar para a Floresta das Trevas para salvá-lo de tortura
Athala a chegar a Mogdred e se vingar, ou podem se opor
e assassinato.
à sua determinação.

Mas Athala tinha outros motivos para voltar as Terras

• Entrando na Colina do Tirano: a Colina do Tirano é
Ermas: ela está buscando vingança. Mesmo que muitos
fortificada e bem guardada (duplamente se Mogdred for
anos tenham se passaram, ela se lembra claramente do
um servo de Dol Guldur). Esgueirar-se e sair vivo será
rosto do homem que matou seus pais e suas irmãs. Ele
muito difícil.
era jovem, mais jovem do que ela é agora. Ele ainda pode
estar vivo - mas se ele estiver morto, alguém deve ter
• Confrontando Mogdred: se os companheiros
ordenado o ataque. A espada dela está com sede...
perguntarem a Mogdred o lado da história, ele rirá. Ele

“Há algo mais a ser feito...”

O Mestre deve ser avisado de que, conforme o texto deste guia, a fase de Aventuras do ano seguinte funcionará
melhor se Mogdred estiver vivo, aparentemente aliado aos homens da floresta, mas secretamente a serviço de Dol
Guldur. Se as ações dos companheiros orientarem a campanha em uma direção diferente (eles deixarão Athala
matar Mogdred imediatamente, por exemplo), será necessário um nível de retrabalho. O Mestre deve ter em mente
que, embora nunca seja uma boa política organizar eventos apesar das ações de uma comitiva, as coisas nem
sempre se desenvolvem da maneira que parecem destinadas. Por exemplo, se Athala desacredita Mogdred aos
olhos de alguns dos homens da floresta, outras Casas ainda podem apoiá-lo. Talvez Athala fira mortalmente o
senhor da Colina dos Tiranos, mas Mogdred é dolorosamente curado pelos Espectros do Anel de Dol Guldur,
usando artes negras que o transformam em algo mais do que apenas um traidor negro ...

58
então nega tudo (“eu era escravo dezenove anos atrás,
exatamente como ela era. Ela odeia o homem errado"),
ou afirma que ele foi forçado a liderar o ataque ("Foi há
uma vida. O homem que eu era está morto").
• Acusando Mogdred: Os companheiros podem esperar
até que os homens da floresta estejam reunidos, e depois
acusar Mogdred em público de mentir (uma
oportunidade surgirá em 2960, no funeral de Ingomer).
• Convencendo Athala a esperar: Se os personagens a
ajudarem a encontrar um lugar seguro para Sanjar, ela
estará disposta a renunciar à vingança por um ano ou
dois.
Fase em Sociedade: Fim do Ano
No passado, os Leofrings eram aliados dos homens da
floresta. Se os nômades de cavalos retornassem as Terras
Ermas, eles poderiam ser amigos dos Povos Livres. A
viagem ao sul para o Campo de Celebrant não é
especialmente perigosa se um viajante descer de barco
pelo Grande Rio e evitar o alcance de Dol Guldur. Lá, os
companheiros podem se encontrar com os Leofrings e
fazer amizade com eles. Se os companheiros falam da
aliança dos Povos Livres, os Leofrings podem até optar
por migrar para o norte mais uma vez. Como alternativa,
os personagens podem optar por estabelecer vínculos
comerciais com os Leofrings (possivelmente com uma
propriedade) ou até abrir o Campo de Celebrant como
um santuário.
Ano 2960
Eventos
O conflito entre os Viglundings e os Beornings começa
novamente. Os Viglundings atacam várias propriedades
dos seguidores de Beorn e tomam muitos escravos. Não
há grandes batalhas, mas muitas pequenas
escaramuças.
Beorn envia relutantemente um mensageiro para
Thranduil, contando-lhe a guerra que ele está lutando.
Thranduil ordena a um grupo de guerreiros élficos que
viajem para o extremo oeste da Floresta das Trevas do
59
Norte e fornece o máximo de ajuda possível para os
Beornings. Alguns na corte sussurram que os assuntos
dos Homens não interessam ao Reino da Floresta, e que
Thranduil está agindo imprudentemente.
O Dragão da Floresta (Heart of the Wild, página 67) deixa
seu covil e começa a caçar ao longo dos beirais da
Floresta das Trevas do Norte. Viajar ao longo da borda
da floresta e pela Trilha dos elfos se torna mais perigoso.
O Mensageiro de Mordor comanda os Orcs do Monte
Gundabad para ajudar os Viglundings em sua guerra
contra Beorn. Os Orcs obedecem, e inúmeros Goblins
deixam seus antros para incomodar os Beornings.
Alguns vão para o sul para atacar o Salão da Montanha.
Fase de aventura:
A Morte de Ingomer
Neste ano, Ingomer Quebramachado do Salão da
Floresta morre repentinamente. O guerreiro veterano não
morre em batalha, mas também não morre na cama
como um velho fraco - cai morto em um banquete, caindo
da cadeira e derramando seu chifre de vinho.
A morte de Ingomer chega em um momento ruim para o
povo da floresta. A crescente sombra no sul, o cerco ao
Salão do Lago Negro e agora os rumores de conflitos no
norte são preocupantes. Antigamente, Ingomer era
sempre chamado para ser o líder de guerra dos Homens
da Floresta das Trevas e uma bandeira de guerra para as
quatro Casas; todo o povo das Montanhas Sombrias até
a casa do mago confiava nele e o honrava. Muitas
pessoas da floresta se reúnem em seu funeral para
discutir os próximos dias.
O Funeral
Se Mogdred é um aliado dos homens da floresta, então
ele estará o funeral. No entanto, se ele é um inimigo, os
homens da floresta devem decidir se devem ou não
permitir sua participação. Ele era filho de Ingomer (veja
O Debate-do-Povo em Rhosgobel, página 10) e, portanto,
seria muito rude não permitir que ele prestasse seus
respeitos a seu pai. Os anciãos entre os homens da
floresta estão divididos sobre o assunto e discutem
longamente, mas no final eles decidem deixá-lo entrar.
Se os jogadores argumentarem fortemente contra isso, os da guerra. Os sussurros se tornam gritos, e é claro que
anciãos podem reconsiderar, mas esse insulto Mogdred será escolhido a menos que alguém se oponha
prejudicará a reputação dos companheiros entre os a ele.
homens da floresta - o dever de um filho é considerado
sagrado. Os Candidatos para Líder de Guerra
Todas as Casas dos Homens da Floresta (Salão da
Os ritos fúnebres são realizados no Salão da Floresta e
Montanha, Salão da Floresta, Vila dos Homens da
duram quatro dias. O corpo de Ingomer é colocado em
Floresta, Rhosgobel e possivelmente Solstício, Salão do
um esquife dentro do Grande Salão de Wuduseld. Muitas
Lago Negro e Colina do Tirano, dependendo dos eventos
músicas são cantadas das proezas e batalhas gloriosas
anteriores) enviaram representantes para o funeral e têm
de Ingomer. Muitos falam de como Ingomer foi eleito
autoridade para eleger um líder de guerra. No final dos
líder da guerra em um momento de necessidade, e como
quatro dias de luto, eles se reúnem do lado de fora da
os dias sombrios estão novamente à porta. Muitas vozes
cerca e da paliçada que protegem a vila, e um conselho é
falam de como um novo líder de guerra deve ser
realizado.
escolhido, para reunir as Casas.

Um teste bem-sucedido de Enigmas permite que um

Executando a eleição
companheiro perceba que esse aumento de demanda por Para ver quem será escolhido como o novo líder de
um novo líder de guerra não é coincidência. Alguém guerra dos homens da floresta, primeiro o apoio inicial
deliberadamente espalhou boatos para levantar a dos candidatos deve ser determinado, na forma de uma
questão. Enquanto muitos concordam com a classificação numérica.
necessidade de um novo líder de guerra, nem todas as
vozes são honestas. • Mogdred parece a escolha óbvia - ele é filho de
Ingomer, ele tem mais apoiadores, sua torre é bem
fortificada e é um baluarte contra Dol Guldur. Ele tem um
A chegada de Mogdred
Apoio inicial de 12 se a Colina do Tirano é aliada dos
Mogdred entra no salão de Wuduseld vestido menos
homens e da floresta e entre 8 e 6 se ele é um inimigo,
como um homem da Floresta das Trevas e mais como um
com base no estado atual da campanha em execução.
príncipe do sul. Ele veste uma cota de malha dourada e
Descrever Mogdred com o testemunho de Athala (ver A
brilha na testa uma pedra preciosa colocada sobre um
Filha do Senhor dos Cavalos) reduz seu apoio em 3
aro. Seus homens também estão ricamente vestidos e são
pontos.
liderados pela donzela guerreira Dagmar (se ela ainda
estiver viva).
Os únicos outros candidatos com alguma esperança real
são:
Mogdred traz presentes de ouro para aqueles que
choram a morte de seu pai. Treze anos se passaram desde
• Ceawin, o Generoso. Se Solstício fizer parte das Casas
o Debate de Rhosgobel. Naquele momento, Mogdred era
dos homens da floresta, seu Apoio inicial será 9, ou 7 se
um jovem chefe. Agora, ele tem mais de quarenta anos;
ele estiver sob a escravidão dos Espíritos da Floresta.
a barba é grisalha e ele se parece mais com o pai do que
nunca. Muitos sussurram que ele parece e soa mais como
Munderic, o Pesado, um guerreiro gordo da Vila dos
Ingomer do que Ingomer nos últimos anos.
Homens da Floresta. Ele é sobrinho de Fridwald, o
Corredor, e é amigo de muitos guerreiros dos homens da
Para o povo do Salão da Montanha, qualquer conflito ou
floresta, mas ele é mais um guerreiro de linha de frente e
desconfiança entre a Colina dos Tiranos e os homens da
um amigo beberrão do que um líder. Seu Apoio inicial é
floresta de Rhosgobel não passa de um boato distante.
6.
Mesmo que Mogdred fosse anteriormente um inimigo
dos homens da floresta, os jovens guerreiros do Salão da
• Se um companheiro Homem da Floresta desejar
Floresta começaram a clamar por ele para ser eleito líder
concorrer à posição, seu apoio inicial será baseado na

60
sua classificação de Prestígio, modificada pela adição de
sua pontuação Valor.
Os companheiros podem então apoiar um candidato ou
outro, entrando no Círculo-do-Destino para fazer um
discurso elogiando o líder escolhido, possivelmente
fazendo um teste de Assombro ou Inspiração). Em um
teste bem-sucedido, adicione 1 ao Apoio do líder
escolhido, 2 em um sucesso maior e 3 em um sucesso
extraordinário; se o orador for um homem da floresta,
adicione a classificação de Prestígio do Homem da
floresta.
Depois que todos os discursos tiverem sido feitos, role um
dado de Sucesso para cada candidato e adicione o
resultado ao seu apoio. O candidato com a pontuação
maior é considerado o novo Líder de Guerra dos homens
da floresta. (Os empates são resolvidos rolando
novamente, a menos que ambos os candidatos
concordem em atuar como líderes conjuntos).
As Decisões do Líder da Guerra
As ações dos homens da floresta nos próximos anos são
parcialmente determinadas pela escolha de um líder de
guerra:
Receber Título (Líder de Guerra)
Como líder de guerra, um companheiro é obrigado a
comandar os Homens da Floresta em batalha e tem o
respeito dos Anciãos das Casas dos Homens da
Floresta. Ele não é um rei, mas é um general e um
campeão em tempos de conflito. O título de líder da
guerra pode ser revogado por um conselho de Anciãos
a qualquer momento, caso o companheiro se mostre
indigno, como no caso de uma derrota humilhante no
campo de batalha.
• A classificação de Prestígio do aventureiro é
aumentada em 2 e seu Padrão de Vida agora é
considerado Próspero. Ambas as modificações duram
enquanto o herói tiver o título de Líder de Guerra.
Além disso, o companheiro se torna o portador do
Grande Chifre de Guerra do Caçador, um tesouro das
Casas dos Homens da Floresta das Terras Ermas.
Talhado do chifre de uma das grandes vacas de Araw
por um herói gondoriano chamado Vorondil, foi dado
a um príncipe de Rhovanion como presente (Vorondil
61
Mogdred
Esta é a pior escolha possível - se ele ainda não está a
serviço de Dol Guldur, a ascensão de Mogdred a um
lugar de poder nos homens da floresta chama a atenção
do Fantasma da Floresta. Os Nazgûl se aproximam de
Mogdred e o tenta a usar sua autoridade para
enfraquecer os Homens da floresta. Nos próximos anos,
Mogdred ordenará guerreiros em missões infrutíferas e
batalhas sem esperança e empurrará o melhor da
próxima geração de homens da floresta para se tornarem
seguidores das trevas.
Ceawin
Se os companheiros salvaram Ceawin dos Espíritos da
Floresta, então Ceawin é um excelente líder. Ele está
compreensivelmente focado em proteger Angra Leste,
mas isso significa que os Homens da floresta formam um
baluarte contra a Sombra no sul. No entanto, se Ceawin
está sob a escravidão dos Espíritos da Floresta, então sua
eleição como líder de guerra se mostra desastrosa.
Sua fúria negra e frequentes ataques de loucura se
tornam mais agudos, e suas palavras parecem indicar
que, em sua mente confusa, ele está travando uma
guerra não contra Dol Guldur, mas contra a praga e os
usava seu companheiro em um cinturão, e o chifre é
hoje um herança de sua família, a Casa dos Regentes
de Gondor).
O Grande Chifre de Guerra do Caçador pode ser
tocado uma vez durante um encontro de combate por
um companheiro em posição Aberta, no lugar da
tarefa de combate Animar os Companheiros. O
companheiro abre mão de sua chance de fazer um
ataque, mas não precisa fazer um teste de perícia:
todos os companheiros de luta recuperam um
número de pontos de Resistência iguais ao valor de
Coração do personagem em jogo mais sua
classificação Valor.
inimigos que destruíram a confederação dos nórdicos há
muitos séculos. .

Munderic
Munderic é um líder de guerra fraco, mas não
desastroso. Ele alterna entre ignorar os problemas por
muito tempo e depois atacar violentamente a batalha
sem um plano claro. Ainda assim, se os heróis e outras
cabeças mais sábias puderem exercer influência sobre
ele (seu tio Fridwald, por exemplo), ele poderá ser guiado
a uma medida de sucesso.

Uma Companhia
Este é o melhor resultado, se o personagem tiver a
sabedoria e o valor para vê-lo. Veja também a fase em
Sociedade: entrada do final do ano abaixo.

Fase em Sociedade: Fim do Ano

Se um companheiro foi escolhido para ser o líder de
guerra dos homens da floresta, ele deve passar a fase de
final de ano na Vila dos Homens da Floresta e escolher o
afazer Receber título (líder de guerra) (veja o quadro
abaixo).

62
 Congregação da
Escuridão:
2961-2966
Nestes tempos, a fortaleza de Dol Guldur é reconstruída.
O Lobisomem da Floresta das Trevas ataca os
assentamentos dos Homens da floresta. A disputa entre
os Beornings e os Viglundings chega a uma conclusão
sangrenta.
A floresta fica mais escura quando os Elfos e os Homens
veem suas relações ficarem tensas.
Ano 2961
Eventos
Desde o ano de 2954, os orcs e os homens maus têm
trabalhado para reconstruir a terrível fortaleza de Dol
Guldur. Este ano, sua tarefa se aproxima da conclusão.
Embora nem todas as defesas da Colina da Feitiçaria
possam ser restauradas sem a ajuda de Sauron, a
fortaleza agora está totalmente equipada novamente.
O Lobisomem da Floresta das Trevas é visto atravessando
o Rio Sonoite. Ele ataca propriedades rurais perto do
Salão da Floresta, até que guerreiros com marcas
63
flamejantes o assusta. Ainda assim, o monstro espreita
próximo a floresta pelo resto do ano e mata novamente
pelo menos três vezes.
Um conselho de Anciãos de Homens da Floresta se reúne
na Vila dos Homens da Floresta para discutir os recentes
acontecimentos na floresta. Alguns argumentam que eles
deveriam se juntar aos Beornings em sua luta com os
Viglundings, dizendo que se eles ajudarem Beorn agora,
ele os ajudará em troca.
Uma primavera chuvosa e um verão quente traz uma boa
colheita nas Terra Ermas este ano. Embora os homens da
floresta não semeiem muito, seus aliados em Angra Leste
e Valle dependem muito de colheitas agrícolas.
Os Beornings derrotam os Viglundings em uma batalha
perto do Portão da Floresta, auxiliada por elfos do reino
da floresta. Quebrados, alguns Viglundings recuam para
a Floresta das Trevas, enquanto os demais fogem para o
norte. Beorn e seus homens os perseguem, mas sua
perseguição é interrompida por um contra-ataque de
uma série de goblins e trolls que se escondiam à sombra
das árvores.
O Mensageiro de Mordor cavalga pelo dossel norte da
Floresta das Trevas, passando pelos estreitos das
Montanhas Cinzentas e chamando Orcs, Trolls e outros
monstros. Ele então cavalga para o sul, passando por
Valle como uma sombra, e se encontra com seus espiões
e agentes fora da Cidade do Lago.
 Fase de aventura:
Pagando o Troll
Se os companheiros estão familiarizados com o anão
exilado Frár, o Sem Barba (Heart of the Wild, página 19),
ele os procura para ajudá-lo. Caso contrário, eles
poderão encontrar Frár se viajarem pelos Estreitos da
Montanha Cinzenta, ou mesmo ao longo da Trilha dos
Elfos no norte da Floresta das Trevas: o Anão está indo
em direção ao Reino da Floresta para pedir ajuda aos
Elfos, mas ele prefere lidar com uma comitiva de
aventureiros do que implorar na porta de Thranduil.
Frár conta à comitiva sobre um bando de trolls ferozes
que recentemente se estabeleceram no norte da Floresta
das Trevas. Eles faziam parte de um exército Goblin que
veio para o sul das Montanhas Cinzentas, mas se
separaram após a batalha com os Beornings e agora
estão acampados perto da Trilha dos Elfos, esperando
para emboscar os viajantes. Frár implora ajuda à
comitiva para lidar com esses trolls. Ele sabe
aproximadamente onde eles estão e se oferece para guiar
os heróis por lá, depois que eles param brevemente por
seu refúgio na floresta.
O anão lidera a comitiva através da Floresta das Trevas.
Para um anão ele é um notável mateiro, e se move pela
vegetação rasteira quase tão silenciosamente quanto um
Hobbit. Ele é taciturno durante a maior parte da jornada,
64
mas, à medida que se aproximam de seu refúgio, ele
começa a falar acaloradamente sobre as Cavernas
Cinzentas perdidas (Heart of the Wild, página 20), uma
fortaleza que foi construída por seus antepassados há
muito tempo nas Montanhas Cinzentas, e agora
invadida por criaturas imundas. Ora, ele até suspeita
que esses Trolls em particular moravam em seus
corredores! Ele se orgulha de ter a chance de matá-los. Se
os companheiros conheceram Frár antes, acham que os
anos o abrandaram um pouco; sua barba também voltou
a crescer, e ele parece menos amargo e zangado, como se
seu longo exílio finalmente o tivesse ensinado um pouco
de paciência.
O esconderijo atual de Frár está localizado em uma
colina rochosa coberta de pinheiros escuros. Enquanto
um companheiro perspicaz pode detectar pegadas na
lama, galhos quebrados e outros sinais de habitação, as
pedras que ele colocou para cobrir a entrada de uma
caverna natural estão posicionadas de maneira tão
inteligente que a abertura é invisível para qualquer
pessoa, exceto um anão. Frár se aproxima da entrada da
caverna e depois para. "Alguém está aqui", ele sussurra.
"Espere um momento." Ele desliza na escuridão, depois
volta um momento depois. “Perdoem o alarme! É o meu
parente, Flór. Entre e seja bem-vindo.
O Refúgio
O atual refúgio de Frár é sombrio. Ele normalmente
reside em uma casa escondida ao longo da borda norte
da Floresta das Trevas, com vista para os Estreitos das
Montanhas Cinzentas, mas suas constantes andanças
exigem que ele faça uso de vários alojamentos menos
confortáveis. Um canto da caverna é ocupado por
algumas prateleiras improvisadas de despensa que
armazenam um pouco de frutas secas e biscoitos,
enquanto o piso de pedra fica um pouco mais confortável
com uma espessa camada de palha; não há fogo, apenas
um astuto fogão portátil feito por anões, que produz
pouco calor e não esfumaça, pois a fumaça revelaria a
localização do refúgio.
Um segundo anão, Flór, senta-se ao lado do fogão,
arrancando pulgas da barba e assando-as na chapa
quente. Ele sorri quando os companheiros entram, pula
para cima e se curva. "Flór, ao seu serviço." Ele então
chama Frár de lado, e os dois têm uma breve conversa
em voz baixa. Seria muita grosseria um hóspede escutar.
Se um personagem faz isso, ele ganha um ponto de
Sombra, mas ouve Flór questionar Frár sobre de onde a
comitiva veio: Flór pensou que Frár iria buscar guerreiros
élficos, não aventureiros! Frár explica que os
companheiros são heróis de renome e matadores de
trolls experientes e, além disso, estavam mais próximos
do que o Reino da Floresta.
Flór diz à comitiva que ele tem rastreado os Trolls; eles
estão acampados a meio dia de marcha de seu refúgio.
Ele liderará a comitiva de manhã.
Se questionado, Flór diz à comitiva que existem três
trolls, mas eles são trolls de pedra comuns - perigosos,
65
mas nada que um grupo experiente de heróis não possa
lidar.
Como todos sabem, os trolls de pedra se transformam em
pedra à luz direta do sol, mas infelizmente a folhagem
espessa da Floresta das Trevas fornece quase tanto abrigo
quanto uma caverna nas montanhas, permitindo que os
trolls evitem a luz do sol. Se um companheiro exige e
obtém sucesso em um teste do Intuição, ele se sente
desconfortável com as palavras de Flór, mas o Anão é um
mentiroso e é impossível dizer com certeza se ele está
sendo sincero ou enganoso.
Segredo de Flór
Como Frár, Flór sonha em voltar para as Cavernas
Cinzentas. Ao contrário de seu parente, ele está
preparado para negociar com o Inimigo. Flór conheceu o
Mensageiro de Mordor no ano passado e prometeu servir
Dol Guldur. Em troca, os Nazgûl prometeram a Flór que
um dia os Orcs passariam o controle das Cavernas
Cinzentas, quando a destruição do Reino da Floresta
tornaria toda a Floresta das Trevas o domínio do Inimigo.
Fiel ao seu pacto sombrio, Flór está prestes a levar a
comitiva a uma armadilha…
Emboscada Troll
No dia seguinte, Flór e Frár deixam seu refúgio junto com
a comitiva e levam os aventureiros pela floresta até o
acampamento dos Trolls. Sua jornada passa por um
bosque de teixos pretos de grande altura; um elfo
reconhece esse estande em particular como Cuimenan, o
Jardim dos Arcos Construídos (ou perfurantes), um
estande de árvores plantadas para cultivar madeira para
os arcos da guerra élfica. Na escuridão da Floresta das
Trevas, os companheiros avistam três Trolls de Pedra
sentados ao redor de uma fogueira. A carcaça de algum
animal - possivelmente um javali, talvez um homem -
assa no espeto. Os Trolls puxam sua pele, raspando
flocos de pedra.
Infelizmente para os heróis, mais Trolls espreitam nos
bosques próximos, esperando para emboscar a comitiva.
• Se os companheiros avançam para a batalha, os outros
Trolls de Pedra saem do esconderijo e atacam com a
vantagem da surpresa.
• Se os companheiros tentarem explorar a área primeiro,
um teste de Caça bem-sucedido revela os Trolls à espreita
nas árvores, enquanto um teste de Atenção revela que há
sete pedras grandes em um anel ao redor da fogueira,
mas há apenas três Trolls sentados um em cada pedra.
Essas pedras são assentos - deve haver mais quatro por
perto!
• Se os companheiros tentarem se esgueirar, Flór grita:
"Eles estão aqui! Eles estão aqui!" Para alertar os Trolls.
Convidados inesperados
Quando a emboscada é lançada, três trolls de Pedra
saem das árvores empunhando tacos - seguidos por algo
que se parece com outro troll de pedra, mas muito maior
que os outros, um monstro enorme vestido com cota de
malha preta! Esse chefe dos trolls de pedra era rei no
ermo selvagem além das Montanhas Cinzentas, até que
o chamado da Sombra o atraiu para o sul. Os outros
Trolls apenas o chamam de Esmagador. Ele rosna um
desafio para os companheiros numa versão mutilada da
língua Comum. Enquanto isso, os três Trolls com tacape
pegando fogo e pesadas redes e se aproximam.
Frár está horrorizado com a traição de seu parente. Flór
grita que “Ele prometeu que devolveriam as Cavernas
Cinzentas se matássemos Elfos o suficiente! Você deveria
me trazer elfos!” Frár puxa seu machado e começa a
correr atrás de seu parente - ambos desaparecem na
floresta (Frár eventualmente não consegue matar Flór - os
66
heróis podem não ter essa mesma atitude se um dia
colocarem suas mãos nele!).
Redes Pesadas
Três dos trolls de pedra carregam redes pesadas e
podem jogá-las sobre uma vítima para prendê-las.
O Troll deve fazer um teste de ataque usando sua
classificação de Movimento. Se o teste for bem-
sucedido, os companheiros serão tratados como
vítimas de um ataque de Agarrar a Vítima (consulte
a página 66 do Guia do Mestre). Porém, ao
contrário de um ataque normal de Agarrar a
Vítima, o Troll ainda pode usar seu ataque principal
para derrotar a vítima emaranhada em uma poça
sangrenta.
Probabilidades insuperáveis
Os companheiros enfrentam seis trolls de pedra (página
81 do Guia do Mestre) e um chefe de trolls de pedra (use
as estatísticas de um troll de pedra, com Resistência 80,
Aparar 6 e Armadura como preferencial) - essas nunca
são boas chances. Fugir é um excelente plano, embora os
guerreiros endurecidos possam preferir lutar.
Fugir!
Para sair da batalha, cada personagem precisa empregar
com sucesso a tarefa especial Fugir do Combate (Guia do
Aventureiro, página 163), contra um NA de 17. No
entanto, fugir não é suficiente - os trolls de pedra
perseguem a comitiva pela floresta. Os personagens
podem tentar superar os Trolls com Atletismo,
despistando-os com Viagem ou se escondendo deles com
Furtividade. As tentativas dos companheiros podem ser
resolvidas como ações resistidas (Guia do Mestre, página
21), todas roladas contra a Percepção do chefe dos trolls
de pedra de com valor de 2. Frár recomenda voltar para
sua casa, pois os trolls de pedra nunca encontrarão a
entrada.
Luta!
Sete trolls seriam um desafio mesmo para um herói da
antiguidade. Os trolls de pedra têm muito mais medo do
chefe Esmagador do que dos companheiros, então eles
lutarão até a morte enquanto Esmagador estiver vivo. Se
Esmagador for morto, todos os trolls de pedra se tornam
Poltrão e fogem se forem reduzidos a zero pontos de
Ódio.
Capturados!
Companheiros capturados pelos Trolls não são mortos -
pelo menos, não imediatamente. Esmagador os
questiona primeiro - “sem truques de elfos”, ele ruge -
exigindo que eles lhe digam tudo o que sabem sobre o
Reino da Floresta e os Elfos que guardam o Portão da
Floresta no extremo oeste da Trilha. Ele está claramente
planejando tornar a estrada intransitável, impedindo
que alguém atravesse a Floresta das Trevas com
segurança. Uma vez que um prisioneiro não pode mais
fornecer informações úteis, ele é entregue aos trolls de
pedra para se preparar para o espeto de cozinha.
Cinzentas. De qualquer forma, a força que ele é capaz de
reunir não é suficiente para derrotar os trolls de pedra,
mas apenas para distraí-los por tempo suficiente para
que os companheiros encontrem uma maneira de se
salvar.
Se tudo acabar bem, Frár pede desculpas pelas ações de
Flór. Algum poder das trevas deve ter chegado ao seu
parente, prometendo o retorno das Cavernas Cinzentas
em troca de sua traição. Flór não está em lugar nenhum;
ele fugiu gritando loucamente nas profundezas da
Floresta das Trevas.
Fase em Sociedade: Fim do Ano

Os trolls de pedra na Trilha dos elfos podem se tornar um

Sobrevivendo ao Encontro
A situação é realmente complicada. Primeiro, esses trolls
não são fáceis de enganar; embora a interpretação
inteligente possa levá-los a brigar entre si (com muito
bons testes de Persuasão, por exemplo), companheiros
presos não podem simplesmente mantê-los conversando
o tempo suficiente para o sol nascer, pois seus raios não
penetram no dossel da floresta. Personagens que fogem
podem guiar os monstros para uma emboscada ou uma
armadilha no Portão da Floresta. (A armadilha
encontrada em A Caçada ao Animal, página 14, não está
muito longe, por exemplo).
Alguma esperança permanece com Frár, o Sem Barba.
Envergonhado pela traição de seu parente, ele retornará
à cena da emboscada e tentará salvar os companheiros,
se puder. Ele traz reforços, os irmãos loucos Polin e
Pomin (página 16), se eles ainda estão vivos, e
possivelmente outros exilados anões das Cavernas
problema que exige que várias aventuras para serem
resolvidas. Os companheiros devem considerar fazer
uma visita ao Reino da Floresta, para alertar os elfos
sobre o assunto.
Ano 2962
Eventos
O Rei Thranduil envia uma delegação dos elfos da
floresta para a Vila dos Homens da Floresta. Se um novo
líder de guerra foi eleito em 2960, os Elfos prestam
homenagem a esse líder com gemas no valor de 50
pontos de Tesouro. Um pequeno número de homens está
viajando com a delegação élfica, para facilitar qualquer
discussão e negociação; Entre eles está Halbrech, o
Comerciante de Vinhos (veja o Apêndice, página 130) e
sua filha de doze anos, Hanna.

Tesouro dos Trolls

Se Esmagador e os trolls de pedra são mortos, os companheiros que procuram seu covil encontram uma caverna
próxima à qual os monstros usavam como despensa - e seu tesouro. Duzentos pontos de tesouro estão na caverna,
a maior parte em ouro anão roubado das Cavernas Cinzentas. No entanto, parte do tesouro foi claramente tirada
de vítimas recentes, então existem alguns pentes, anéis e pulseiras dos Beornings jogados em cima dos elmos e
colares dourados forjados pelos Anões.

Frár e os outros anões exilados reivindicam todo o tesouro que veio das Cavernas Cinzentas. Se os companheiros
levam todo o tesouro para si, ganham a inimizade de Frár e seus parentes, mesmo que Frár tenha uma dívida de
honra após a traição de seu parente. Se os companheiros falarem com Frár, eles podem chegar a um acordo.

67
O lobisomem da Floresta das Trevas continua a atacar os
assentamentos nos beirais ocidentais. Desta vez, é visto
nas proximidades de Rhosgobel. Se Radagast está
presente, ele o afasta; se o Mago estiver ausente, o lobo
salta a cerca que protege Rhosgobel e espalha terror e
morte antes que ele escape.
Os Beornings atacam a fazenda de Viglund. Eles travam
uma grande batalha e seis dos filhos de Viglund são
mortos. O próprio Viglund foge da casa em chamas e foge
para o oeste em direção às Montanhas Sombrias, para
nunca mais ser visto. Em uma câmara secreta sob a casa,
os vencedores encontram os corpos de três homens
estranhos vestindo vestes de design estrangeiro. Entre
seus dispositivos, os corpos carregam o sinal do olho sem
pálpebra.
Fase de aventura:
O grupo original de Geirbald de treze pessoas aumentou
para quase cinquenta guerreiros e o dobro de seguidores.
Agora, Geirbald está muito velho e cansado e deseja
retornar ao Salão da Floresta. Ele entra em contato com
os companheiros e pede que eles o vejam em seu
acampamento na Floresta das Trevas Ocidental, para
que ele possa falar com eles.
O Acampamento de Foras-da-Lei
O acampamento de Geirbald é mais como uma cidade
pequena. Enquanto Geirbald e seus doze vagavam pela
Floresta das Trevas em uma aventura selvagem, agora os
bandidos estão na maior parte resolvidos. O
acampamento está localizado no Oeste da Floresta das
Trevas, a aproximadamente 80 quilômetros ao norte do
Salão da Floresta, e é cercado por uma paliçada e várias
valas com porcos pretos prontos para grunhir.

Honra entre Ladrões

Futuro no Passado
No campo, qualquer companheiro que jogou O Elmo da
Por muitos anos, o grupo de Foras-da-Lei sob Geirbald
Paz pode reconhecer Valdis (ou sua irmã Valya, se Valdis
Assassino de Parente existe à margem da sociedade dos
estiver morta) assistindo crianças brincando. Uma das
homens da floresta. Geirbald e seu grupo de párias e
crianças é dela, nascida de sua união com seu ex-amante
desajustados perambulavam pela Floresta das Trevas,
Beldir (página 22). O nome dele é Girion e ele tem onze
caçando e combatendo Orcs e Aranhas.
anos.

A comitiva de Geirbald era um lugar onde guerreiros

Por perto, está um jovem guerreiro homem da floresta,
desonrados ou rebeldes podiam encontrar um lar, onde
magro, que deve ter sangue de fada em seus ancestrais,
um homem podia repudiar seus antigos crimes e
tal é a sua graça e velocidade. Este é Elfsigil, seu novo
recomeçar (ver Heart of the Wild, página 79).
amante, que é considerado o melhor espadachim e

68
arqueiro entre os bandidos. Ele sorri como uma víbora
quando os companheiros passam. Corvo de Valdis
Bicaolho ainda pousa em seu ombro, gritando nas
línguas dos homens e dos elfos. Zomba imitando as
vozes dos companheiros.
A história de Geirbald
Os companheiros são levados a uma casa em ruínas
onde Geirbald os espera. Recentemente, ele ficou fraco
demais para sair da cama. Lá dentro, Geirbald está
deitado em um berço coberto de peles. Sua pele é como
papel fino; seus olhos estão turvos e brancos de catarata.
Ele chama a comitiva para mais perto e conta sua
história.
Muitos anos atrás (Heart of the Wild, página 79),
Geirbald acidentalmente matou sua irmã com uma
flecha enquanto caçava o Lobisomem da Floresta das
Trevas. Os homens da floresta o chamavam de assassino
de parentes, e Geirbald deixou sua casa para o exílio. Lá,
ele caçou o lobisomem por muitos anos, mas,
infelizmente, ele nunca pegou a besta. Ele está velho
demais agora para continuar a busca. Ele quer ir para
casa no Salão da Floresta uma última vez antes de
morrer. Os personagens vão até os Anciãos no Salão da
Floresta e imploram para que permitam o retorno de
Geirbald?
No Salão da Floresta
Se eles atenderem ao pedido do Geirbald moribundo, os
companheiros se reúnem com o conselho de Anciãos no
no Salão da Floresta. Sob o teto de Wuduseld, eles têm
permissão para falar em defesa do fora da lei (o Mestre
deve organizar a reunião como um encontro de pleno
direito). Os Anciãos estão divididos sobre o assunto -
alguns argumentam que Geirbald já se puniu o suficiente
com trinta anos de exílio e que ele deveria morrer nas
sombras do salão. Outros dizem que o assassinato de
parente, mesmo que inconsciente, é imperdoável.
Quando o encontro parece progredir e o conselho parece
estar chegando a uma resolução, surge um obstáculo
final: um Élder chamado Atarmud se recusa a tomar uma
decisão sem pensar mais. Ele parece simpático, mas se
recusa a votar a favor de permitir que Geirbald volte. Um
teste de Enigmas durante a interação revela o motivo de
sua hesitação - Atarmud já foi noivo da irmã de Geirbald,
69
Geina, e amava profundamente ela e o irmão. Atarmud
decide que deve considerar o assunto mais
profundamente e diz que dará sua resposta amanhã.
Naquela noite, um bando de trinta guerreiros emerge da
floresta perto do Salão da Floresta. Geirbald piorou
depois que os companheiros partiram e está claramente
morrendo. Os bandidos, liderados por Elfsigil, decidiram
levá-lo direto para o Salão da Floresta. Eles acampam do
lado de fora dos portões, aguardando permissão para
entrar.
Atarmud e o Fantasma
No escuro da noite, Atarmud deixa o Salão da Floresta
para entrar na floresta e visitar o túmulo da irmã (os
companheiros têm a chance de notá-lo se vigiarem).
Enquanto se ajoelha ali, ele ouve uma voz sussurrada,
dizendo que sua irmã não descansa e que Geirbald ainda
é um assassino de parente e que não perdoou seus
pecados quando abandonou a caça ao Lobisomem da
Floresta das Trevas. Surpreendido, Atarmud retorna ao
Salão da Floresta e conta sobre esse evento prodigioso.
Fortalecido por essa visita fantasmagórica, Atarmud
declara que votará contra o apelo de Geirbald quando o
conselho se reunir amanhã.
Se os companheiros seguiram Atarmud, um teste de Caça
bem-sucedido permite que eles avistem um grande
pássaro preto batendo longe de uma árvore perto do
túmulo. O pássaro é Bicaolho, o corvo aliado de Valdis.
As tensões crescem da noite para o dia entre os
seguidores de Geirbald e os guerreiros do Salão da
Floresta. O líder amado dos bandidos está morrendo e
seu último pedido é simples. Todo mundo sabe que
Geirbald lutou por trinta anos para corrigir seu erro -
recusá-lo agora seria um insulto horrível e destruiria
para sempre os laços incertos entre os homens da floresta
e os Fora-da-Lei.
Convencer Atarmud de que ele foi enganado é difícil, ele
é um homem velho e orgulhoso. Mas os companheiros
certamente podem conceber uma maneira. Aqui seguem
algumas sugestões:
• Se a comitiva pudesse capturar o Bicaolho de alguma
forma sem matá-lo, eles poderiam demonstrar como o
Atarmud foi enganado pelo pássaro falante. Se eles inimigos dos homens da floresta, e nos próximos anos
tentam enfrentar Valdis, ela se afasta na floresta - ela haverá muitos ataques e batalhas entre os dois povos.
ainda tem um papel a desempenhar.
Fase em Sociedade: Fim do Ano
• Se os companheiros prestarem juramento solene na
missão de matar o Lobisomem da Floresta das Trevas,
Um herói que passou algum tempo com os Foras-da-Lei
isso poderá atender às exigências de honra. Atarmud
pode optar por se juntar a eles. Evitando casa e parentes,
quer deixar Geirbald morrer no corredor, mas o
o companheiro se junta ao bando de Foras-da-Lei que
'fantasma' o lembrou do juramento de vingança.
moram na Floresta das Trevas e perde todos os pontos de
Prestígio em sua cultura, mas também pode apagar até
Na ausência de melhores opções, a comitiva poderia
três pontos de Sombra (incluindo sombra permanente!),
infiltrar-se com Geirbald no Salão da FLoresta, encoberto
deixando seus velhos encargos e preocupações para trás.
pela escuridão, para que ele pudesse morrer em paz.
.

O Desejo de Morrer de Geirbald Como Fora-da-Lei, o companheiro não pode ganhar

Se Geirbald morre no Salão da Floresta, ele sussurra suas Armas Culturais como recompensa.
últimas palavras para aqueles ao seu redor, incluindo os
heróis.

“A fera tirou tudo de mim. Três vezes eu lutei e três vezes

fui derrotado - mas uma profecia está em mim agora! A
fera morrerá ... em um lugar onde não há sombras ... em
uma época em que não há esperança ... e sua morte ...
será a desgraça da Floresta. Deve ser morto! Ele deve
morrer ... todas as coisas devem passar deste mundo.”
Satisfeitos por Geirbald ter morrido pacificamente, os
Foras-da-Lei retornam ao acampamento. Um novo líder
é escolhido entre eles - um dos mais antigos seguidores
de Geirbald, um caçador grisalho e com um olho
chamado Beral.
Vingança dos Foras-da-Lei
Se Geirbald morre do lado de fora do Salão da Floresta,
ele não morre pacificamente. Suas últimas horas são
marcadas com sonhos febris e gemidos de agonia. Seus
seguidores ficam furiosos com a visão de seu líder
morrendo com sua casa à vista, mas negam a graça de
entrar em Wuduseld. Quando o conselho de Anciãos
finalmente toma sua decisão, os Foras-da-Lei ficam tão
bravos que sacam espadas, e homem da floresta
derrama sangue de homem da floresta fora dos portões
da cidade. Três guerreiros do Salão da Floresta morrem e
dois dos bandidos perecem. O resto foge para a floresta.
Ano 2963
Eventos
Neste ano, curiosas ervas daninhas crescem em muitos
lugares em toda a Floresta das Trevas. Essas plantas
selvagens e espinhosas parecem negras na escuridão das
árvores, mas têm uma sombra arroxeada estranha
quando vistas sob a luz direta do sol. Os porcos pretos
dos homens da floresta acham que as ervas daninhas são
muito saborosas, mas a planta é venenosa para homens
e animais e muitos porcos morrem depois de comê-las.
As ervas daninhas também se amontoam em terras
agrícolas, sufocando frutas e colheitas.
Depois de aparecer na última batalha contra os
Viglundings na forma de um enorme urso, Beorn deixa
seu salão e viaja para as Montanhas Sombrias em uma
missão misteriosa. Alguns de seus seguidores dizem que,
após a Batalha dos Cinco Exércitos, Beorn fez uma
jornada semelhante e que, quando voltou, deu as boas-
vindas aos homens para se instalarem sob sua proteção
pela primeira vez. Alguns dos Beornings temem que
Beorn mude de idéia quando voltar e os mande embora.

Elfsigil se torna o líder dos bandidos, com Valdis como o

claro poder por trás dele. Os Foras-da-Lei se tornam

70
 Fase de aventura:
A Ira dos Elfos
A comitiva enviada pelo Rei Élfico à cidade dos Homens
da Floresta retorna ao Reino da Floresta, trazendo novas
notícias a Thranduil. Eles falam de uma grande lâmpada
incandescente que paira no telhado de uma casa grande,
e que sua luz brilha com um brilho que eles não viram
em uma época do mundo. Seria possível que esses
Homens da floresta encontrassem e escondessem uma
das lâmpadas perdidas que antes estavam penduradas
acima dos portões de Amon Lanc?
Thranduil nega provimento ao pedido. Ele se lembra
daquelas lâmpadas antigas: elas eram feitas de cristal
imperecível, não de vidro e madeira, como a lâmpada
que os enviados estão descrevendo. Então Hanna, filha
de Halbrech, o Comerciante de Vinhos, dá um passo à
frente e diz que ouviu homens e mulheres idosos na Vila
dos Homens da Floresta contar histórias de como sua
maravilhosa lâmpada foi carregada de Dol Guldur pelo
'Mago Cinzento' ...
Esse testemunho causa alvoroço no corredor. Se tudo isso
provar ser verdade, os Homens da floresta poderiam ser
acusados de roubar um dos tesouros dos Elfos Silvestres,
de enganá-los escondendo-o e, o pior de tudo, de pôr em
risco o Reino da Floresta, não deixando a lâmpada
proteger suas fronteiras. Ora, se os elfos tivessem a
lâmpada, talvez nunca tivessem sido levados ao norte
das montanhas da Floresta das Trevas!
Se a indignação não fosse suficiente, também poderia
parecer que seus "amigos", os Magos, conheciam essa
traição. Mithrandir trouxe a lâmpada de Dol Guldur, e o
Mago Castanho não vive a um dia de marcha do salão.
Eles devem ter conhecido e conspirado para manter a
lâmpada em segredo!
Alguns - especialmente os que estão alinhados com os
elfos rebeldes - argumentam que o Reino da Floresta deve
marchar para o sul para recuperar sua propriedade
roubada. Thranduil levanta as mãos pedindo silêncio.
Mithrandir escondeu a lâmpada, e Mithrandir se
explicará. Deixe a palavra sair - encontre Gandalf e leve-
o para os Salões dos Elfos!
71
A Caça à Gandalf
Se os heróis estavam presentes nos Salões de Thranduil
quando os enviados retornaram com suas notícias, eles
podem se envolver na caça a Gandalf. O Rei Élfico
promete recompensar ricamente quem quer que traga
notícias do Mago para ele.
Em 2963, Gandalf atravessa as Montanhas Sombrias de
Valfenda na companhia de Aragorn e dos filhos de
Elrond. Os quatro cruzam a terra dos Beornings,
esperando visitar Beorn, mas descobrem que ele se foi.
Eles então se separam, com Gandalf e Aragorn viajando
para o sul, para Rhosgobel. Aragorn continua para o sul
para entrar a serviço do Rei Thengel de Rohan, enquanto
Gandalf visita Radagast antes de viajar para o norte ao
longo dos beirais da floresta até o Portão da Floresta.
Ao deixar Rhosgobel Gandalf se move com pressa -
Radagast relatou que seus espiões em Dol Guldur viram
vários cavaleiros deixarem a cidadela e viajarem para o
norte nos últimos tempos. O Peregrino Cinzento suspeita
da mão de Dol Guldur por trás das ações de Viglund e se
inclina a descobrir algo sobre isso. Quanto mais ele
espera, mais fria a trilha se torna. Portanto, ele não
aceita interrupções.
Os companheiros podem encontrar Gandalf em
qualquer lugar do itinerário do Mago. Se pretendem
trazê-lo para os elfos, devem convencê-lo a acompanhá-
los ou ameaçá-lo com a força das armas - Gandalf não
atacará nenhum povo livre, mas também não está
particularmente satisfeito por ter sido desviado de sua
missão. .
Se os personagens demorarem, Gandalf é encontrado
pelos Elfos Silvestres primeiro. A comitiva encontra o
Mago em qualquer lugar da estrada de Rhosgobel para
os Salões de Thranduil, aparentemente fumando seu
cachimbo sozinho enquanto está sentado em uma pedra
ou em uma árvore caída. Ao se aproximarem de Gandalf,
os companheiros descobrirão que ele está realmente
sendo escoltado por um grupo de elfos armados da
Floresta das Trevas, e que seus arcos estão apontados
para os companheiros enquanto eles falam ...
Na Corte de Thranduil
O Rei Élfico pode preferir questionar Gandalf em
particular, mas seus seguidores estão muito indignados.
Gandalf é interrogado nos Salões do Rei Élfico como se
fosse um prisioneiro.
Thranduil pretende descobrir tudo o que se sabe sobre
esta 'Lâmpada de Balthi'. Sabendo que esse dia chegaria,
o Mago suspira e conta a história completa de como um
jovem homem da floresta o guiou a Dol Guldur, centenas
de anos atrás.
Quando a história da descoberta termina, Gandalf
admite abertamente que entregou a lâmpada para
Balthi, o homem da floresta, por sua própria vontade. Ele
também conta como consultou seu primo Radagast e
conspirou para esconder a lâmpada, mas não dos elfos.
Ele explica:
“Eu estava preocupado que o Inimigo - o Inimigo real -
tentasse recuperá-lo se ele soubesse exatamente onde
estava, e como seu Olho não poderia ficar fixado
perpetuamente sobre os salões daqueles que o criaram?
“A lâmpada é de fato uma arma potente contra a Sombra.
Mas os homens da floresta têm maior necessidade na
guerra vindoura. Sim guerra. Sauron se revelou em
Mordor. Em breve, breve como os elfos pensam, mas
talvez até como os homens pensem, ele libertará suas
forças reunidas na Terra-média. Dol Guldur foi
reconstruída, e coisas más habitam lá novamente. A
Floresta das Trevas será um campo de batalha.
“Se os elfos recuperarem a lâmpada, os homens da
floresta serão, sem dúvida, destruídos. Isso tornará o
Reino da Floresta mais forte por um tempo, mas no final
será uma ilha de luz cercada por um mar de trevas, e
finalmente se afundará e cairá.
“Mas eu concordo que agora a escolha pertence aos elfos.
Tenho assuntos urgentes em outro lugar.
O Mago sai da audiência e caminha até os portões
mágicos dos Salões, que só se abrem a pedido de
Thranduil. O Rei Élfico faz uma pausa e depois abaixa os
olhos - as portas se abrem.
72
“Não aprisionarei um mago, mesmo que ele tenha nos
prejudicado - e suas palavras, embora amargas, não
deixaram de ter sabedoria. Preciso de conselhos e tempo
para pensar.
Se os personagens desejarem, eles podem falar com o
tribunal. Alguns elfos ainda querem pegar a lâmpada à
força, outros acham que devem exigir que os homens da
floresta a devolvam. Outros preferem esperar, ouvindo
as palavras de Gandalf ou argumentando que a lâmpada
está desaparecida há centenas de anos, então não há
necessidade de uma decisão precipitada. Mais
preocupantes, porém, são as muitas vozes que
argumentam que, se Thranduil não recuperar a
lâmpada, seria uma traição ao Reino.
Thranduil não toma nenhuma decisão este ano. No
entanto, ele envia agentes de confiança para buscar
Ormal, o fabricante de lâmpadas, e levá-lo ao tribunal de
Thranduil. Os companheiros podem ser encarregados da
tarefa, principalmente se estudaram com Ormal antes.
Fase em Sociedade: Fim do Ano
Os companheiros que passem a fase em Sociedade nos
Salões do Rei Élfico que não encontraram o Fabricante de
Lâmpadas antes podem conhecê-lo e escolher como
Afazer Estudar com o Fabricante de Lâmpadas (Heart of
the Wild, página 76).
Ano 2964
Eventos
Acompanhado por guerreiros élficos, o Elfo Ormal viaja
para a Vila dos Homens da Floresta para ver a Lâmpada
de Balthi. Se os companheiros souberem ou se tornarem
amigos do fabricante de lâmpadas, ou se os elfos
confiam neles, podem ser solicitados a acompanhá-lo na
jornada. Ormal está muito interessado em saber
qualquer informação que os companheiros possam ter
sobre as lâmpadas.
Beorn e Gandalf retornam juntos do extremo norte. Não
há mais orcs perturbando as terras de Beorning por
alguns anos. Beorn pede conselhos ao seu povo - eles
deveriam receber os Viglunding sobreviventes em suas
casas ou afastá-los dos Vales de Anduin?
Fase de aventura:
As Cavernas Cinzentas
Depois de muitos anos, o Rei Dáin finalmente escuta a
petição de Frár, o Sem Barba e os Anões exilados em
2963. O reino de Erebor ficou forte o suficiente para
considerar ajudar Frár na retomada de seu lar ancestral,
as Cavernas Cinzentas.
Na Grande Câmara de Thrór, o Rei Sob a Montanha fala.
“Esperou muito, Frár, filho de Fráen, e muitas vezes pediu
minha ajuda para recuperar o que era seu. Agora, eu
responderei, mas você pode não gostar de tudo o que
tenho a dizer.
“Quando eu era apenas uma criança, eu marchava para
a guerra com meu pai Náin. Matamos muitos orcs e
73
goblins sob as montanhas e finalmente chegamos aos
portões de Moria. Lá, matamos Azog e vingamos o
insulto feito a Thrór... e olhei para o campo e chorei, pois
metade dos que foram à guerra estava morta ou
morrendo. Alguns aconselharam que deveríamos
marchar e recuperar os corredores de Durin, mas fazê-lo
... tentar isso teria condenado a todos nós.
“Agora temos a Montanha Solitária novamente, e
crescemos em força e riqueza - mas vi como a força de um
povo pode ser sangrada em uma única batalha e,
portanto, diminuída para sempre. Devolver-lhe-ei os
vossos salões, mas não colocarei em risco o meu reino
apenas por honra ou parentesco.
“Aqui estão minhas condições. Primeiro, você não será o
Rei das Cavernas Cinzentas. Você será o Senhor lá, mas
você e o seu povo me reconhecerão como seu rei.
“Em segundo lugar, você terá um exército que pudermos
reunir, equipado com as melhores armas de meus
arsenais, mas não irei usar a força da montanha. Você
vive há muito tempo entre o povo da floresta - peça ajuda
a eles. Sim, até os elfos.
“Terceiro, para ajudá-lo, dou-lhe uma parte do meu
tesouro, ouro e pedras preciosas conquistadas pelo meu
primo Thorin do dragão. Com esse tesouro, você pode
contratar guerreiros e espadas, e eles também serão
equipados com minhas armaduras - mas quando as
Cavernas Cinzentas forem suas novamente, você
trabalhará para me pagar.
Ao ouvir isso, Frár rasga a barba e fica vermelho, mas ele
sufoca a raiva, pois sabe que não terá outra chance de
recuperar os salões de seus antepassados.
Reunindo os Exércitos
Nos meses seguintes, Frár visita Valle, a Cidade do Lago,
os Salões do Rei Élfico, os Beornings e a terra dos homens
da floresta. Em cada lugar, ele chama guerreiros e
aventureiros para se juntarem a ele.
Aqueles que se juntarem à luta serão pagos em ouro de
dragão e aço de anão. Ele contrata com sucesso muitos
mercenários na Cidade do Lago, mas precisa de mais
guerreiros.
Mesmo que os companheiros não participem da missão,
podem falar a favor ou contra a proposta de Frár. Aqueles Ano 2965
que forem serão ricamente recompensados e ganharão
uma valiosa experiência na batalha - supondo que Eventos
retornem...
Se Ormal, o fabricante de lâmpadas, foi autorizado a
entrar na Vila dos Homens da Floresta e ver a lâmpada
Recuperando as Cavernas Cinzentas
de Balthi, ele faz moradia lá e passa longos meses
A campanha para recuperar as Cavernas Cinzentas leva
estudando o maravilhoso artefato. Embora desconfiados
muitos meses. A maioria dos que participam dela não
a princípio, os homens da floresta o deixaram fazer o que
retornará até o final do outono de 2966. O Forte dos
quisesse, pois a lâmpada parece brilhar mais desde o dia
Anões já foi uma cidadela orgulhosa no topo de uma
em que Ormal começou a inspecioná-la.
mina de ferro, mas os Orcs o tomaram há muito tempo.
Agora Orcs e Trolls vivem na escuridão abaixo.
Um bando de anões que viajam pela Trilha dos elfos se
juntará a Bofri, filho de Bofur (página 130), em sua
• Se os companheiros se juntam ao exército de Frár,
missão de recuperar a Velha Estrada da Floresta;
enfrentam batalhas campais na sombra das Montanhas
infelizmente, são atacados por aranhas e perdem o
Cinzentas, seguidas de masmorras rastejando pelas
caminho. Esse infortúnio vira a cabeça dos anões
minas escuras enquanto procuram os últimos orcs.
quando se deparam com um riacho que desce das
Enquanto Frár é vitorioso a princípio, o maior perigo está
Montanhas da Floresta das Trevas, cujo leito brilha com
por trás dele. Muitos dos mercenários acreditam que as
ouro.
Cavernas Cinzentas escondem um vasto tesouro e, uma
vez vencida a batalha, eles planejam matar Frár.
Muitos dos guerreiros e fazendeiros de Viglund
derrotados pelos Beornings migram para o sul. Alguns se
• Se os companheiros não estão presentes, Frár é
instalam nas terras férteis a oeste dos beirais ocidentais
assassinado e há um conflito terrível entre os vencedores.
e negociam com os homens da floresta; outros se
Os mercenários são mortos pelos guerreiros de Dáin,
estabelecem ainda mais ao sul e prestam homenagem à
mas os parentes de Frár culpam Dáin por não proteger
Colina do Tirano.
Frár. Os Anões exilados sobreviventes banem todos os
outros das Cavernas Cinzentas e fecham as portas.
Fase de aventura:
• Se a comitiva salvar Frár, as Cavernas Cinzentas é
O roubo da Lâmpada
recuperada com sucesso e se torna um aliado de Erebor.

Vários dias antes do início da Época de Yule, um bando

Fase em Sociedade: Fim do Ano
Se as Cavernas Cinzentas forem recuperadas, ela poderá
ser aberta como um santuário. Qualquer Anão (ou
mesmo, de má vontade, Homens) que se estabelecerem
lá poderá receber uma Propriedade (valor sugerido de 6).
de Elfos rebeldes chega aos beirais ocidentais
(opcionalmente, liderado por Ruithel - veja a página 14).
Encontram-se com Ormal, o fabricante de lâmpadas e
seu séquito, e jantam em um bosque de carvalhos perto
da Vila dos Homens da Floresta. A chegada de tantas
pessoas do povo élfico, tão perto do festival da Época de
Yule, é vista como um bom presságio pelos homens da
floresta. Três desses elfos são especialmente notáveis.
Todos os três são jovens de acordo com a contagem dos
anos dos Elfos, e todos os três são idealistas e selvagens.

• A líder do trio é Duvainiel, uma donzela elfa de cabelos

escuros de cerca de quatrocentos anos. Apesar de sua

74
juventude, ela é conhecida pela sua força de vontade e
domina as artes que normalmente levam muitos séculos
para aprender - ela domina todas as três formas de
Mágica dos Elfos da Floresta (consulte o Guia do
Aventureiro, página 130) em um grau incomum.
• O irmão mais novo, Oldir, é o próximo em idade. Ele é
alto para um Elfo Silvestre e é extraordinariamente forte.
Ao contrário de sua irmã, que tem a pele pálida como a
lua, Oldir é bronzeado e musculoso, pois é um dos elfos
de jangada que viaja regularmente para a Cidade do
Lago. É importante que os companheiros descubram o
talento de Oldir como barqueiro antes do Festival,
abaixo.
Floresta há três anos deixou para trás alguns barris de
bom vinho, de modo que há muita alegria.
Então, no auge da festa, a lâmpada de Balthi brilha com
uma luz repentina. Todos os olhos são atraídos para a
lâmpada acesa. Um momento depois, a luz da lâmpada
é subitamente apagada, mergulhando o salão na
escuridão - e todos no salão em um sono não natural,
como a magia dos elfos de Duvainiel, aumentada pelo
poder da lâmpada, toma conta. Enquanto dormem, os
personagens ouvem o riso musical de uma donzela elfa…

• Terceiro é Tinuhel. Com apenas cem anos, ela é uma

das elfas mais jovens de toda a Floresta das Trevas, pois
os Primogênitos têm poucos filhos. Ela é a mais louca das
três e a mais estranha. Seu humor muda rapidamente,
como ondulações nascidas na natureza quebrando a
tranquilidade da floresta. Ela tem pouco tempo para os
caminhos dos mortais, e considera Homens e Orcs
igualmente ingênuos e estúpidos.

Se algum dos companheiros estiver na Vila dos Homens

da Floresta no verão, eles encontrarão esses elfos.
Duvainiel estuda com o Fabricante de Lâmpadas,
enquanto os outros dois fazem travessuras na Vila dos
Homens da Floresta.

O Festival
Os homens da floresta realizam um banquete no verão
todo ano. Acendem tochas e as penduram nos galhos das
árvores, tentando afastar a escuridão por um dia. É um
festival de luz e esperança, e reafirma a crença de que um
dia a Sombra será levada e a floresta novamente ficará
verde. É um dia para casamentos e noivados, para
música e dança, para celebração e comércio. Muitos vêm
de outras casas para visitar a Vila dos Homens da
Floresta neste dia.
Naquela noite, os Anciãos das Casas se reúnem no
Grande Salão. Lá, contam-se histórias, cantam-se
canções e assuntos, pequenos e grandes, são discutidos
em meio a muitos chifres de bebida. Os Beornings
presentearam o banquete com pão e hidromel, e a
delegação do Rei Élfico que visitou a Vila dos Homens da
Quando eles acordam, a Lâmpada de Balthi se foi.
Quando a magia de Duvainiel pôs os banquetes para
dormir, os três elfos rebeldes entraram no Salão Principal
e o levaram embora.
Perseguindo os Ladrões
O desaparecimento da Lâmpada de Balthi é um golpe
terrível para a Vila dos Homens da Floresta. Quando o
desespero finalmente dá lugar a suspeita e raiva, os
homens da floresta imediatamente culpam os Elfos. Se o
líder de guerra dos homens da floresta estiver presente,
os homens da floresta o procurarão por liderança nesta
hora sombria. Se não houver um líder de guerra no
banquete, vários guerreiros de renome da floresta
começam a agir, ajudados por seus respectivos
seguidores. Alguns marcham direto para o

75
acampamento do Fabricante de Lâmpadas e levam ele e Batalha na Árvore Pontecéu
seus guardas como reféns. Outros se espalharam pela
Os companheiros chegam à clareira ao redor do carvalho
floresta, procurando sinais dos elfos. A maioria dos
Eilian e descobrem que os Elfos Rebeldes estão presos por
caçadores supõe que os ladrões fugiram para o norte, de
lobos. Oldir e Duvainiel estão contra uma grande pedra
volta ao reino da floresta. Se houver Elfos da Floresta das
a poucos metros da árvore: Oldir empunha uma lança
Trevas na comitiva, eles poderão ser detidos ou até
para manter os lobos afastados, enquanto o arco de sua
atacados por homens da floresta enfurecidos.
irmã canta. Dois Wargs já estão mortos, mas muitos
outros circulam.
Um teste de Investigação bem-sucedido leva às docas,
onde um dos barcos amarrados lá está faltando. Se os
O jovem Tinuhel se retirou para uma brecha em forma de
companheiros puderem adivinhar para onde estavam
caverna entre as raízes do carvalho Pontecéu, carregando
indo (presciência, um corvo amigável ou outro uso
um pesado saco de couro. A lâmpada de Balthi deve estar
inteligente de uma Virtude), eles descobrirão que os Elfos
dentro. O elfo pretendia pendurar a lâmpada da árvore
estão indo para o sul ao longo do Rio Sonoite.
alta, mas foi pego de surpresa com a emboscada antes
que pudesse escalá-la.
Perseguir os elfos para o sul às pressas pode ser resolvido
como uma ação prolongada com grande dificuldade. Os
Diante da brecha onde Tinuhel está preso, está uma
elfos fugitivos têm uma vantagem distinta sobre a
gigantesca criatura lobo, cujos olhos brilham com fogo
comitiva e planejaram seus crimes com cuidado.
profano. É o lobisomem da Floresta das Trevas.

Eventualmente (provavelmente na manhã seguinte), os

companheiros encontram o barco roubado preso no
mato no meio do rio. Quando se aproximam, uma das
donzelas do rio se ergue da água e aponta para a margem
leste - o Coração da Floresta das Trevas. Ela conta à
comitiva que os elfos foram para a floresta escura e estão
destinados à árvore chamada carvalho Eilian, a árvore
Pontecéu. Essa é uma das árvores mais altas da região e,
uma vez, marcou um antigo caminho élfico que ia de
Amon Lanc até seu refúgio nas montanhas da Floresta
das Trevas (Heart of the Wild, página 82).
Enquanto viajam, os companheiros notam a floresta
mudando. A atmosfera no Coração da Floresta das
Trevas parece menos escura e hostil, enquanto os beirais
ocidentais parecem escurecer a cada hora, à medida que
as sombras aumentam visivelmente.
Enquanto seguem os elfos pela floresta, os companheiros
que obtiveram sucesso nos testes de Caça encontram
sinais, mas não os deixados pelos ladrões. Alguém mais
os está caçando! Das pistas, os Elfos Rebeldes estão
sendo perseguidos por um bando de Wargs, e os lobos
selvagens são liderados por uma criatura muito maior.
Existem outras pistas também - as pegadas de botas de
um homem grande.
À frente, os companheiros ouvem um uivo.
Quando os companheiros chegam, o lobisomem se vira
para atacá-los, enquanto os outros lobos se concentram
em manter os elfos presos onde estão. Se o Lobisomem
for ferido ou reduzido a 0 de Resistência, ele deixa seu
corpo atual perecer e possui outro dos lobos por perto
(consulte a página 83 do Guia do Mestre e o Heart of the
Wild, página 83).
A comitiva pode chamar Tinuhel para deixar a luz da
lâmpada brilhar no lobo ou para usá-lo como uma
distração ou uma arma contra o monstro. Se eles fizerem
isso, o Espectro do Anel vaparece...
A Chegada do Nazgûl
Enquanto Tinuhel mexe no saco, uma figura sombria sai
da sombra das árvores. Tem a forma de um homem e
veste uma malha pesada como um cavaleiro negro do
Oriente, mas nenhum rosto é visível na escuridão do
elmo. Uma longa espada de aço brilha em sua manopla.
Chegou um Espectro do Anel: o próprio tenente de Dol
Guldur. Quando os elfos rebeldes roubaram a lâmpada,
o lobisomem de da Floresta das Trevas imediatamente
notou, e o Nazgûl saiu para investigar. Agora, a lâmpada
está quase ao seu alcance. O Espectro do Anel se vira
para encarar os companheiros, enquanto o Lobisomem

76
da Floresta das Trevas ataca Tinuhel para pegar a
Lâmpada.
Se os companheiros pretendem enfrentar o Lobisomem
da Floresta das Trevas E o Tenente de Dol Guldur, eles
têm pouca esperança de vitória. Fugir sem muita perda
será igualmente difícil.
Fugindo
Se os companheiros se virarem e correrem (usando as
regras normais para escapar do combate, consulte o
Guia do Aventureiro, página 163), o Lobisomem mata
Tinuhel e Nazgûl pega a Lâmpada. Os companheiros
terão a chance de recuperar a lâmpada em Retorno a Dol
Guldur (consulte a página 79), mas por enquanto o
tesouro dos homens da floresta está perdido.
Descobrir a lâmpada
Um herói que possa assumir a posição de retaguarda
pode passar a rodada para se juntar a Tinuhel e lutar
contra o lobisomem, deixando-a tirar a lâmpada (isso
77
significa que o companheiro deve enfrentar o lobisomem
sozinho, enquanto o elfo abre retira a lâmpada do saco).
• A Lâmpada descoberta causa uma perda de pontos de
Ódio igual ao lançamento de dois dados de Sucesso (o
Mestre atribui os pontos de Ódio perdidos entre os
inimigos da maneira que achar melhor). Ele também
fornece a eles todo o Traço Poltrão, de modo que
qualquer inimigo reduzido a 0 Ódio foge. Além disso, um
personagem que tenta a tarefa de Intimidar Inimigo
enquanto a Lâmpada está brilhando recebe um bônus de
+6 em seu teste de Assombro ou Batalha e triplica
qualquer perda de ponto de Ódio gerada.
Consequências
Quando os companheiros retornam à Vila dos Homens
da Floresta, ouvem histórias de ataques orcs em vários
lugares ao longo dos beirais ocidentais. Parece que as
forças de Dol Guldur se aproveitaram do escurecimento
da lâmpada de Balthi para atacar. Os Orcs fizeram vários
prisioneiros, incluindo, talvez, pessoas próximas aos
companheiros: amigos, familiares e até rivais poderiam
ter sido capturados pelos Orcs.
Se os companheiros recuperaram com sucesso a
Lâmpada de Balthi, então eles são recebidos como heróis
pelos Homens da Floresta. Qualquer companheiro
Homem da Floresta pode aumentar sua posição
imediatamente em um nível e possivelmente ser
considerado digno de criar um Cão de Caça do Oeste
(veja abaixo).
Fase em Sociedade: Fim do Ano
As lendas dizem que, às vezes, um cão nasce na Floresta
das Trevas, cuja linhagem remonta aos animais
maravilhosos que se seguiram a Béma, domador de
animais, quando ele veio para a Terra-média do oeste
sobre o mar. Aqueles cães eram dotados de maior astúcia
e força, e alguns podiam até falar com palavras.
das Trevas, ele poderá receber um filhote especial para
criar - um Cão de Caça do Oeste. Quando o cão é dado
pela primeira vez, o personagem deve passar toda a Fase
em Sociedade desmamando e treinando o filhote.
Um Cão de Caça do Oeste funciona como um Cão de
Caça da Floresta das Trevas regular, com as seguintes
habilidades especiais:
• Mandíbulas Dilacerantes: Ao empregar a opção
Atrapalhar Inimigo, um companheiro envolvido em
combate corpo a corpo pode escolher entre fazer com que
o Cão de Caça faça que o inimigo fique Cansado OU
aumentar a taxa de Dano do herói em 3.
• Perdição dos Lobos: Wargs e Lobos do Ermo têm um
pavor especial dos Cães de Caça do Oeste - quando esse
cão está envolvido em uma luta, qualquer criatura lobo
é considerada Poltrão.

• Língua dos mortais: três vezes em sua vida, o Cão do

Se um companheiro for um Homem da Floresta de bom
Ocidente falará na língua comum.
Prestígio (3+) e possuir a virtude Cão de Caça da Floresta

Tudo está Perdido

Se parece que tudo está perdido e toda a comitiva está prestes a perecer, um tipo de Mestre pode considerar a
intervenção de um poderoso personagem do Mestre (um Patrono, por exemplo) para resgatá-los. Esse tipo de deus
ex machina nunca é o melhor caminho a percorrer, e deve ser empregado apenas se os jogadores tiverem feito algo
para motivar razoavelmente essa intervenção. Afinal, um mago sempre chega precisamente no momento certo.

Qualquer mago, mas provavelmente Radagast ou Gandalf: a lâmpada explode em um clarão ofuscante que
queima através do saco (se a lâmpada ainda estiver coberta) e parece congelar tudo em um brilho azul. O Espectro
do Anel e o Lobisomem estão temporariamente consternados, e os companheiros podem aproveitar a
oportunidade para fugir (mas devem deixar a Lâmpada).

Saruman: O Mago Branco entra na clareira e fica diante do Nazgûl. Um dos Wargs rosna para ele. Saruman olha
para ele, e a besta choraminga e foge. Quando Nazgûl levanta a espada, Saruman ordena que a Lâmpada queime.
A bolsa explode em chamas, assim como o pêlo dos lobos nas proximidades.

Beorn: Beorn participou secretamente do festival na Vila dos Homens da Floresta (bem, secretamente, como pode
ser a montanha de um urso-homem que troca de pele). Ele seguiu a comitiva para a floresta quando eles foram em
busca dos elfos. Ele explode na clareira e derruba a árvore de Pontecéu, arrancando-a com um grande esforço e
derrubando-a no Lobisomem e no Espectro do Anel.

Thranduil: O Rei Élfico descobriu que os Elfos Rebeldes deixaram seu domínio e percebeu que travessuras eles
pretendiam. Ele cavalgou com alguns de seus guerreiros e, quando se aproximaram da Vila dos Homens da
Floresta, sentiram os movimentos da lâmpada. Embora Thranduil não seja Elrond ou Galadriel, nem Thingol, nem
mesmo seu pai Oropher, ainda há poder dentro dele, e esses ainda são seus bosques. Desanimado, o Espectro do
Anel foge. 78
 Ano 2966
Eventos
Rumores de ouro nas Montanhas da Floresta das Trevas
atraem muitos aventureiros, principalmente
mercenários desempregados que faziam parte do
exército que foi para Caverna Cinzenta em 2964. Poucos
dos novos visitantes acham a floresta sombria
acolhedora e alguns perecem ou desaparecem nas
colinas arborizadas. Ainda assim, sete Anões
empreendedores e seus seguidores estabelecem um
campo de mineração a alguns quilômetros a leste da
fonte do Rio Encantado. Eles encontram pouco ouro,
então começam a procurar nas ruínas élficas nas
montanhas em busca de tesouros enterrados.
Brigas com os elfos rebeldes crescem após os eventos do
ano passado. Thranduil pune Tinuhel, Oldir e Duvainiel
(ou, pelo menos, aqueles que sobreviveram) enviando-os
para guardar a fronteira norte. Outros elfos ficam
descontentes com os mineradores e rufiões atraídos pelas
histórias de ouro nas colinas ao sul.
Se Radagast desapareceu e foi embora após os eventos de
Salvando a Donzela, ele retornou este ano. Se ele partiu
por causa de sua dor, por várias semanas ele parece ter
esquecido a arte da fala humana - ele fala apenas em
grunhidos e ruídos de animais, misturados com algumas
palavras de Alto-Elfo. Se ele for embora, depois de
destruir seu cajado, ele retornará com um novo, vestindo
roupas limpas e um comportamento elevado, cortesia de
longos anos estudando com Saruman, o Branco.
Chegou a notícia de Angra Leste de que uma doença
persegue os seguidores de Ceawin de Solstício. Muitos
morreram e muitos outros estão doentes. Ele pede ajuda
aos curandeiros dos homens da floresta.
Fase de aventura:
Retorno à Dol Guldur
Tendo aprendido sobre os ataques orcs que ocorreram no
último Yule, Radagast envia mais de seus pássaros e
bestas para espionar Dol Guldur. Ele logo descobre que
muitos prisioneiros (e a Lâmpada de Balthi, se foi
roubada) estão atualmente trancados no Castelo
Charcoponte (Heart of the Wild, página 104) - fortes
chuvas tornaram os pântanos em torno da área
praticamente intransitáveis, mesmo através da ponte
estreita de pedra que liga o castelo Fenbridge a Dol
Guldur, mas os prisioneiros serão levados para o porão
escuro. Se os companheiros tiverem alguma esperança
de resgatar os que se perderam, esta é a melhor
oportunidade para fazê-lo.
Resgatando os prisioneiros
Alguém de autoridade (talvez um patrono) convoca a
comitiva a Rhosgobel no início da primavera. Se algum
dos companheiros viajou com Radagast antes (por
exemplo, dezesseis anos antes - veja Segredos
Enterrados, página 17), então é o Mago Castanho que
pessoalmente insiste em vê-los com urgência; o mesmo
acontece se qualquer herói for parente de um desses
companheiros.
Uma vez em Rhosgobel, os companheiros se encontram
com Radagast, e lá eles devem preparar um plano para
resgatar os prisioneiros. Os seguintes assuntos são
discutidos:
• Dol Guldur está totalmente reconstruída e é novamente
um local de terror. Se os prisioneiros alcançam o porão
negro, as chances de resgatá-los ficam desesperadoras. A
melhor oportunidade para o sucesso é interceptá-los
enquanto eles percorrem as florestas pantanosas ao
norte da fortaleza.
• Os Orcs usam a Charcoponte para chegar a Dol Guldur
- um caminho sinuoso de cerca de trinta quilômetros
através dos pântanos. Este é o único caminho seguro
através dos pântanos.
• Os presos provavelmente estarão doentes, fracos e
assustados. Se quiserem ser resgatados, os
companheiros precisarão ter um plano para levá-los em
segurança pelo Ermo.
• O refúgio mais próximo na Floresta das Trevas é a
Colina do Tirano (assumindo que Mogdred seja um
aliado dos Homens da Floresta). Outra opção seria sair
da floresta em direção ao oeste, para os Vales do Anduin.

79
A Floresta das Trevas é perigosa, mas pode ser mais fácil
escapar dos perseguidores na escuridão da floresta do
que no terreno aberto dos Vales.
Radagast acredita que a melhor abordagem é causar
uma distração enquanto os prisioneiros são resgatados.
Seus talentos estão mais nos campos de ocultação e cura,
então ele pensa que deveria acompanhar a equipe
enviada para resgatar os prisioneiros.
Se Gandalf estiver presente, ele se voluntaria para criar
uma diversão. "Eu tenho um pequeno talento com fogos
de artifício", diz ele, fumando cachimbo.
Beorn, se presente, resmunga e diz que garantirá que
todos os vigias de Dol Guldur estejam olhando na
direção errada, na hora certa.
Se nenhum deles estiver presente, os companheiros
deverão apresentar sua própria distração. Eles podem
procurar ajuda (de Beorn, Thranduil ou algum outro
poder), reunir forças para lançar um ataque contra Dol
Guldur ou planejar atacar algum outro posto avançado
do inimigo, como a Colina do Tirano ou o Castelo
Charcoponte.
Para o Castelo Charcoponte
Radagast, o Castanho acompanha os companheiros e
suas artes tornam a viagem mais curta e menos perigosa.
Supondo que a jornada comece no Salão do Lago Negro,
ela cobre sessenta quilômetros através dos Estreitos da
Floresta, levando quatro dias e um teste de fadiga com
NA 16, mas não exigindo testes de corrupção. Em
seguida, a comitiva percorre 120 quilômetros de floresta
profunda no sul da Floresta das Trevas. A comitiva leva
dez dias e dois testes de fadiga com NA 18 para chegar à
vista do Castelo Charcoponte. Assim que a comitiva
chegar ao seu destino, todo companheiro terá que passar
por um teste de corrupção todos os dias.
Se os companheiros encontrarem espiões ou agentes do
inimigo, devem tomar cuidado para garantir que a
notícia de sua presença não chegue a Dol Guldur - o sigilo
é importante para que esse resgate seja bem-sucedido.
À medida que os companheiros se aproximam de
Charcoponte, são necessários testes de furtividade para
80
evitar serem vistos por uma patrulha Orc. Em caso de
falha, a comitiva é perseguida por entre as árvores. Os
heróis devem fugir dos Orcs ou virar e matar todos eles.
Em Charcoponte
À frente, as paredes manchadas de musgo do Castelo
Charcoponte erguem-se da escuridão. O castelo é
construído sobre os restos de si mesmo. As torres e
muralhas afundam no terreno macio e, quando alguma
tomba, os orcs constroem no topo das ruínas. Um dia, o
castelo terá uma base sólida de suas próprias
encarnações passadas, mas esse tempo está muito à
frente no futuro. Agora, Charcoponte é um casco em
ruínas de pedra e madeira, uma fortaleza que apodrece
por dentro. Orcs observam de suas paredes, e morcegos
voam por cima. O uivo de Wargs mascara os gemidos dos
escravos infelizes presos em suas paredes sombrias.
O Castelo Charcoponte tem dois portões. Um está
voltado para o nordeste, o outro sudoeste. Um caminho,
agora quase todo coberto de vegetação, vai até o portão
nordeste. O próprio Charcoponte sai do portão sul. No
início, a ponte é uma ponte sustentada por pilares de
pedra escavados no lodo e tem mais de uma dúzia de
metros de terreno circundante. Mais tarde, o caminho cai
no pântano e fica difícil distinguir a pedra da lama.
Um esquilo preto sai correndo das árvores e pede à
comitiva que o siga. Essa é uma das criaturas de
Radagast e leva a comitiva a um estreito desfiladeiro na
floresta que esconde sua passagem das sentinelas de
Charcoponte. O desfiladeiro leva à beira do pântano. Até
onde os olhos podem ver (na verdade, na Floresta das
Trevas, isso geralmente significa "até o fim do braço em
um bom dia") é um terreno baldio de poças estagnadas,
lama, ervas daninhas e raízes emaranhadas. À esquerda,
o Charcoponte corre para o sul, e a comtiva pode ver o
brilho ocasional das tochas quando os Orcs a patrulham.
Perseguindo o Inimigo
Numa manhã chuvosa e enevoada, os prisioneiros
deixam o castelo acorrentado. A procissão sombria é
guardada por uma dúzia de soldados orcs, seis guardas
orcs e um chefe de trolls de aparência vil, carregando um
broquel com espinhos de ferro. (Se a Lâmpada de Balthi
foi capturada, no lugar do Chefe dos Trolls das Colinas,
há dois Trolls das Colinas carregando um baú pesado).
Há quinze prisioneiros acorrentados. A maioria deles foi A Emboscada
capturado quando o inimigo atacou os Homens da
Quando os companheiros estiverem prontos, Radagast
Floresta no último Yule; outros foram capturados há
envia um pardal aos aliados para sinalizar a hora de
vários anos. Se algum dos aliados ou parentes dos
atacar à espera da distração. Uma hora depois, a
companheiros foi sequestrado ou desapareceu em
distração começa. À distância, os companheiros ouvem
aventuras anteriores, eles podem estar entre os
o som de tudo o que concordaram em fazer acontecer. A
prisioneiros.
distração é dirigida aos olhos atentos de Dol Guldur e
Castelo Charcoponte, não aos Orcs que guardam os
O próprio Maghaz lidera o grupo, embora o velho astuto
prisioneiros.
Orc tenha o cuidado de ter um par de Guardas Orcs a
frente da procissão, enquanto ele fica perto do troll da
A procissão Orc para em uma pequena colina gramada.
colina (ou Trolls) - se algum arqueiro elfo sorrateiro
Maghaz envia três guardas orcs para investigar,
estiver na floresta, ele preferiria que outra pessoa
enquanto ele ordena que os soldados orcs entrem em
ocupasse o lugar de honra!
uma posição defensiva na colina. Os prisioneiros sentam
no topo da colina, enquanto os orcs formam um anel em
Os prisioneiros viajam cerca de oito quilômetros por dia,
volta dos prisioneiros, de frente, enquanto Maghaz e os
já que os Orcs e os prisioneiros estão carregados com
outros três guardas orcs mantêm a ordem dentro. O troll
cargas pesadas. Isso significa que o comboio leva quase
da colina toma posição na trilha (se houver dois trolls,
quatro dias para percorrer os pântanos até Dol Guldur.
um permanece próximo ao morro, protegendo o baú que
contém a lâmpada).
• A área ao redor de Dol Guldur contribui para uma
situação extremamente difícil. Todo companheiro deve
Tentar emboscar os orcs em sua posição defensiva
fazer um teste de Fadiga e um teste de Corrupção todos
normalmente exigiria que os companheiros fizessem
os dias (todos com NA 18).
jogadas de batalha contra o NA 18. Felizmente para eles,
Radagast tem algo em mente: ele começa a soprar
• Qualquer resultado revela potencialmente a
suavemente uma pequena flauta de argila e em pouco
posição da comitiva para os guardas orcs que marcham
tempo a floresta inteira ao redor dos orcs e da comitiva
na ponte.
ganha vida com o chilrear dos pássaros, o coaxar dos
sapos e o assobio das cobras. O eco das vozes dos
Os companheiros podem optar por lançar sua
animais é tão desconcertante que, se os companheiros
emboscada a qualquer momento. Se eles esperarem por
atacarem agora, o NA para o teste de Batalha para
um dia ou dois, será improvável que Maghaz receba
emboscar os Orcs é de apenas 12.
reforços de Dol Guldur ou Castelo Charcoponte, mas eles
estarão bem no meio do pântano com seus prisioneiros
resgatados.

81
Ainda assim, os companheiros enfrentam forte oposição.
Eles exigirão toda a sua força, coração e inteligência para
vencer seus inimigos.
O Baú da Lâmpada
Se a comitiva recapturar a lâmpada, eles descobrirão que
ela está trancada dentro de um baú pesado. Um
companheiro com Ladroagem pode abrir a fechadura,
caso contrário, um teste de Ofício bem-sucedido fará. Se
os companheiros não puderem abrir o baú, terão que
carregá-lo: ele tem uma Carga de 30. Dois ou mais
personagens podem carregar o baú juntos. A Lâmpada,
por si só, tem uma Carga de 5.
Escapar
Uma vez que os companheiros resgatam os prisioneiros,
eles podem fugir pelo pântano. Demora dois dias para
chegar à beira do pântano se os companheiros
emboscarem os Orcs perto do Castelo Charcoponte ou
Dol Guldur, ou quatro dias se eles emboscarem os Orcs
no meio da marcha pela trilha. Novamente, enquanto
ainda estão nos pântanos, todos os companheiros devem
fazer um teste de Fadiga e um teste de Corrupção todos
os dias (todos na NA 18).
Na margem do pântano, os companheiros têm cerca de
20 quilômetros de floresta densa para atravessar se
estiverem indo para um campo aberto (um dia com
Radagast), ou outros 80 quilômetros se voltarem para os
Estreitos (dez dias e dois testes de fadiga), NA 18).
Companheiros em campo aberto serão perseguidos (veja
abaixo) até chegarem a Rhosgobel ou um santuário
semelhante, ou atravessar o Grande Rio.
Receber Título (Herói dos Homens da Floresta)
O companheiro é convidado pelo Conselho de Anciãos
para se tornar um membro do povo dos Homens da
floresta, como um reconhecimento por suas ações.
Para aceitar o título, o aventureiro deve passar a Fase
em Sociedade em qualquer assentamento dos
Homens da Floresta nos Beirais Ocidentais e escolher
o Afazer Receber Título.
A classificação de Prestígio do aventureiro agora mede
também sua reputação entre os Homens da Floresta.
O herói agora pode afetar a narração da fase de final
de ano como se pertencesse à cultura dos homens da
82
• Durante a viagem, todos os resultados que os
companheiros fizerem nos testes, um prisioneiro deve ser
deixado para trás ou carregado, pois ele não pode mais
andar. Para cada prisioneiro transportado, um
companheiro deve fazer um teste de Fadiga adicional.
Deixar para trás um sobrevivente exausto faz com que
cada companheiro receba cinco pontos de sombra.
A Lâmpada está perdida
Se ocorrer um desastre e a Lâmpada de Balthi for
perdida para as sombras de Dol Guldur, os
companheiros terão que recuperá-la de alguma
forma, ou a floresta logo será perdida para a
Sombra. Felizmente, a passagem secreta usada por
Gandalf para entrar em Dol Guldur ainda está
aberta, para que os companheiros possam rastejar
pelos túneis sob a colina. Sobreviver e escapar
daquele lugar infernal, no entanto, é extremamente
improvável.
Perseguição
Dol Guldur não deixa seus prisioneiros irem tão
facilmente. Assim que os orcs sobreviventes disparam o
alarme, o tenente de Dol Guldur sai da fortaleza com
Wargs e Orcs Rastreadores em seu rastro. A cada dia, os
companheiros devem passar por um teste de Caça ou
Furtividade para fugir de seus perseguidores; o NA para
esses testes é NA 14 na Floresta das Trevas ou NA 18 em
campo aberto. Três testes bem-sucedidos seguidos
significam que eles escaparam dos caçadores; três falhas
seguidas ou uma falha com um significa que o
inimigo os captura.
floresta. Além disso, quando um companheiro passa
uma fase em sociedade entre os homens da floresta,
sua pontuação não é reduzida, como se ele voltasse
para casa (consulte Manutenção do Prestígio na p.
169 do Guia do Aventureiro).
O herói pode habitar livremente em uma casa de
hóspedes na Vila dos Homens da Floresta, ou em
uma casa de campo em Rhosgobel, ou talvez até em
uma casa na árvore no Salão da Floresta (ou em uma
casa no Salão do Lago Negro ou Solstício). O conforto
do alojamento deve ser proporcional ao padrão de
vida do personagem.
Voltando para casa
Se os companheiros conseguem voltar para casa com os
prisioneiros e a Lâmpada recuperada, eles são
aclamados como heróis pelo povo da Floresta. Um
banquete é realizado em sua homenagem: os
personagens homens da floresta ganham um nível de
Prestígio.

Fase em Sociedade: Fim do Ano

Os companheiros que participaram da salvação dos
prisioneiros de Dol Guldur e que não pertencem aos
homens da floresta podem escolher o afazer Receber
Título (Herói dos homens da floresta) este ano.

83
 Os Anos da Praga:
2967-2974
A Floresta das Trevas é atormentada por uma doença
devastadora que reivindica inúmeras vidas. O Reino da
Floresta é cercado por criaturas malignas das
Montanhas da Floresta das Trevas, e os caminhos pela
floresta estão ameaçados. O poder em Dol Guldur agita
e abala as fundações de todos os reinos em Wilderland.
Ano 2967
Eventos
Um dos assentamentos menores em Angra Leste
desaparece durante o inverno. Batedores de Solstício
descobrem que a vila foi abandonada, mas não há sinais
claros de por que quase cem colonos fugiram de suas
casas. Esculpidas em um post na casa longa, no entanto,
estão as runas da palavra "Raegenhere".
Muitos em toda a Floresta das Trevas (aqueles com uma
classificação de Sombra de 3 ou mais) sofrem com
sonhos terríveis este ano. Eles são atormentados por
visões de morte e sofrimento, incluindo a morte de
familiares e amigos. Companheiros atingidos por esses
84
sonhos devem fazer um teste de Corrupção ou ganham
um ponto de sombra após uma falha.
Durante várias semanas no outono deste ano, a magia
do Rei Élfico parece falhar. As aranhas pululam pela
Trilha dos elfos, ocupando uma longa faixa da trilha do
Rio Encantado até o Dossel Ocidental da Floresta das
Trevas.
Fase de aventura:
Traição na Floresta
Essa aventura acontece nos Salões de Thranduil, no
Reino da Floresta. Se os companheiros são visitantes
regulares dos Salões, eles podem estar presentes na corte
do Rei Élfico quando esta aventura começar. Caso
contrário, eles podem visitar a corte em outros assuntos
ou fazer parte da missão do Rei Bard aos elfos.
Após problemas recentes, o Rei Bard decide cortejar o
favor de seu aliado, o Rei Élfico. Ele envia um grupo de
nobres e embaixadores de Valle para levar presentes a
Thranduil e discutir as brigas com os fazendeiros ao
longo dos beirais orientais do Reino da Floresta e outras
disputas. Os emissários também vão da Cidade do Lago
e - de má vontade - de Erebor.
Os enviados se reúnem em Esgaroth, depois pegam um
barco pelos pântanos e sobem o Rio da Floresta até os
Portões dos Salões, onde esperam uma audiência com o
Rei Élfico.
Assuntos da Corte
Participar da corte do Rei Élfico é um encontro; A
tolerância de Thranduil é baseada em Valor ou
Sabedoria, dependendo do que favorece os
companheiros. Se eles desejam discutir assuntos de
guerra ou segurança, ele ouve mais os Valorosos; em
questões de comércio, conhecimento ou causa das trevas
crescentes, ele se volta para os Sábios. A comitiva
também pode ter negócios com os encarregados de Valle
ou Cidade do Lago.
São servidos banquetes aos visitantes pelos elfos por dois
dias. Notavelmente, o velho Halbrech o Vendedor de
Vinhos - agora com quase sessenta anos e uma fonte de
fascínio com os elfos imortais - rompe as melhores safras,
incluindo uma em especial trazida das terras distantes
depois das Montanhas Sombrias: algumas garrafas de
vinho das vinhas da Quarta Sul do Condado! Se eles
nunca a conheceram antes, Halbrech também apresenta
sua filha Hanna aos visitantes. Ela agora tem dezessete
anos e serve como escriba e assistente de seu pai; é claro
que Halbrech pretende que Hanna assuma o papel que
seu avô e pai tinham antes dele.
A traição do vendedor de vinhos
Secretamente, Halbrech mais uma vez caiu sob a
sombra. Muitos anos atrás, ele era um espião nos Salões
do Rei Élfico (veja a aventura Segredos enterrados), e
agora os Espectros do Anel de Dol Guldur o convocaram
a servir novamente. O Reino da Floresta é forte demais
para atacar diretamente, mas ainda pode cair por uma
traição.
O próprio Mensageiro de Mordor viajou para o Reino da
Floresta, e uma noite de neblina a figura de capa preta
encontrou Halbrech em um local perto da aldeia de elfos
jangadeiros. Depois de muitos anos sem contatos com a
Sombra, o vendedor de vinhos ficou impressionado com
o terror, e aceitou um frasco de veneno das mãos com
manoplas do Espectro do Anel, junto com instruções
precisas sobre como empregá-lo.
O plano é envenenar a reserva de vinhos Dorwinion do
próprio Rei Élfico, destinada apenas às festas do rei. Esta
85
safra especial será servida no final do segundo dia da
reunião, para celebrar qualquer tratado ou acordo que
os enviados possam ter estipulado com o Rei Élfico - ou
para adoçar o gosto amargo do fracasso. O conselho
ficará restrito aos enviados mais importantes, e Halbrech
planeja deixar sua filha Hanna fora dele, para evitar
qualquer risco de que ela prove o vinho envenenado.
Essa preocupação, acrescentada ao grande medo dos
Espectros do Anel, deixa Halbrech extremamente nervoso
e incomumente sombrio.
Um teste de Intuição bem-sucedido feito durante o
primeiro dia da reunião percebe que Hanna parece
preocupada com a saúde de seu pai, embora Halbrech
pareça sadio e forte para um homem de sua idade.
Uma xícara de veneno
Os participantes do segundo dia do conselho são os mais
importantes enviados por Valle, Esgaroth e Erebor. Neste
ponto da campanha, é difícil determinar quem são
exatamente essas personalidades importantes, mas o
Mestre deve garantir que essas são figuras conhecidas
pelos companheiros e possivelmente queridas por eles. O
Rei ÉLfico certamente está incluído entre eles.
Também é provável que os próprios heróis sejam
contados no conselho restrito, se sua reputação (e
classificações Prestígio) permitirem. Todos os que
participam do conselho arriscam suas vidas, pois a
tentativa de assassinato visa privar o povo do norte de
vários dignitários notáveis de uma só vez.
Uma Filha Amorosa
Os companheiros têm uma chance melhor de evitar esse
destino terrível se fizerem amizade com a filha de
Halbrech, Hanna (ou se fizeram amizade com ela em
uma ocasião anterior). Hanna está muito preocupada
com o pai. Ele não está como o habitual, uma mudança
que escapa aos convidados e aos elfos, que raramente se
preocupam com o humor dos mortais, mas algo que uma
filha amorosa nunca deixará de notar.
Se os companheiros confrontam Halbrech antes do final
do segundo dia, o vendedor de vinhos primeiro nega tudo
e tenta verificar se os heróis são capazes de manter sua
filha segura; como suas ações demonstrarão, ele já
perdeu a própria vida (ver Destino de Halbrech), mas
pode reconsiderar a conclusão de seu plano se estiver
convencido de que Hanna não tem nada a temer com a
retaliação do Mensageiro de Mordor - o Espectro do Anel
prometeu torturar e matar ele e sua família se ele se
recusasse a executar o plano traiçoeiro.
Uma hora amarga
• O próprio Rei Élfico bebe profundamente da reserva
Dorwinion e fica inconsciente junto com as outras
vítimas. Mas o sangue de Thranduil é mais forte que o da
maioria dos que vivem na Terra-média e, eventualmente,
supera o veneno que queima em suas veias. Mas para os
elfos, a luta dura anos, em vez de dias ... (veja Rei
Enfermo).

Se os companheiros permanecerem completamente

alheios ao que está acontecendo pelas suas costas, O Rei Enfermo
ocorrerá um desastre. Todo mundo que bebe do vinho
Se Thranduil é envenenado, então seu filho Legolas
envenenado contrai uma forma feroz da doença
e um círculo de conselheiros de confiança avançam
conhecida como Sombra Negra (ver página 128) e
para liderar o reino enquanto o Rei Élfico se cura.
adormece febril por vários dias.
Durante esse período de interregno, os elfos
rebeldes ganham cada vez mais influência, à
• Um companheiro que contrair a Sombra Negra deve
medida que os elfos silvestres se tornam cada vez
passar no teste de Corrupção com o NA 20 todos os dias
mais reclusos e paroquiais. Uma aventura focada
por oito dias ou ganhar um ponto de Sombra (um teste
em encontrar uma cura para o rei doente pode levar
de cura por dia reduz o NA para 18). Se a classificação de
os companheiros a procurar ajuda em terras
Sombra da vítima superar sua pontuação de Esperança
distantes, como a fortaleza indescritível de Valfenda
antes do final do período de oito dias, o personagem
ou a lendária Floresta Dourada de Lothlórien.
entra em sonhos cada vez mais profundos e morre. Se a
vítima resistir por oito dias, ele finalmente supera sua
Se Thranduil é deixado por conta própria, ele
doença e acorda (mas mantém a nova pontuação de
acorda três anos depois, no ano de 2970.
Sombra).

• Todos os personagens do Mestre que participaram do

Destino de Halbrech
conselho ficam violentamente doentes e eventualmente
Se o vendedor de vinhos conseguiu envenenar os
morrem. Se o Mestre precisar de um método aleatório
embaixadores e o Rei Élfico ou não, o destino de Halbrech
para determinar quem vive ou morre, ele pode rolar o
está selado. O traidor não espera para ser descoberto: se
dado de Proeza para todas as vítimas da Sombra Negra:
os companheiros o procuram, o encontram no porão
um personagem suporta a doença apenas se o resultado
mostrar .

86
mais profundo dos corredores, ao lado do alçapão
Fase em Sociedade: Fim do Ano
aberto. O som do rio ecoando pela câmara.

Os companheiros podem escolher a busca por respostas

Se confrontado, Halbrech admite tudo dessa vez - por
realizada este ano para investigar o nome "Raegenhere".
muitos anos, ele está a serviço de Dol Guldur. Eles o
Se o fizerem, podem aprender que era o nome de um dos
enganaram, há muito tempo, e agora ele está envolvido
velhos reis dos nórdicos que jaz enterrado em um túmulo
demais para ter alguma esperança. Ele viu as sombras
sob a Floresta das Trevas. De fato - é o túmulo que a
que habitam Dol Guldur, ele conhece seus planos. A
comitiva visitou em O Elmo da paz (veja a página 21).
floresta já fica mais escura e em breve toda a Floresta das
Trevas será deles. Contra esse inimigo, não pode haver
vitória.
Ano 2968
E ele se lança pelo alçapão para perecer nas águas Eventos
abaixo.

Enquanto viajam pela Floresta das Trevas, os

Procurar no quarto de Halbrech revela um fundo falso
companheiros encontram um acampamento
em uma caixa de roupas; dentro, há esboços dos Salões,
recentemente abandonado. As cinzas do fogo são frias,
notas sobre suas defesas e estimativas do número de
mas o acampamento foi habitado até uma semana atrás.
guerreiros sob o comando de Thranduil. Essas notas são
Procurando, encontram uma vala comum recentemente
escritas na língua comum e são claramente versões mais
escavada, onde pelo menos uma dúzia de corpos se
recentes das notas encontradas em Dol Guldur todos
encontra.
esses anos atrás.

A Praga da Floresta das Trevas

Um vento ruim sopra de Dol Guldur nos próximos anos. Esse vento carrega uma praga virulenta, e muitos dentre
os homens da floresta começam a adoecer e morrer. Com o tempo, a doença se espalha por todo o Norte, enquanto
a praga se espalha pelo contato, mas também parece passar através do mofo que cresce nas árvores enegrecidas.
Somente os elfos parecem imunes à terrível doença.

A praga começa com uma tosse intensa, febre, fraqueza e dores nos braços e pernas. Se a vítima tiver sorte, é o
máximo que a praga atinge, e o afortunado se recupera em poucas semanas.

O segundo estágio da praga ocorre na forma de pústulas estranhas e amareladas. Esses crescimentos começam no
nariz e na boca, mas rapidamente se espalham para as mãos. Essas pústulas soltam um líquido claro que carrega
a infecção. Esta fase da praga é quase sempre letal. Se as pústulas secarem e se tornarem duras, verrugas, a vítima
certamente morrerá.

O terceiro estágio da praga sinaliza a aproximação da morte. As verrugas se espalham por todo o corpo da vítima,
às vezes se transformando em formações estranhas de casca de árvore. Os membros do paciente convulsionam e
depois travam em posições angustiantes e agonizantes. Os músculos do paciente congelam, impedindo-o de se
mover, comer ou fazer qualquer coisa, além de respirar superficialmente, aterrorizado e olhar para fora da prisão
de sua própria carne.

Essa estranha rigidez não cede com a morte; de fato, fica pior. As verrugas ficam marrons ou cinzas à medida que
o paciente morre, de modo que o rigor pós-mortis da vítima se assemelha a um galho de árvore caído. É como se
a Floresta das Trevas reivindicasse os mortos, absorvendo-os em seu reino sombrio.

87
 Jogadores e a Praga
Os heróis merecem mortes heroicas, mas a vida - e a morte - nem sempre são justas. Se os companheiros se
expuserem à praga (por exemplo, ficarem presos dentro de uma casa com a praga assolada por dias, ou se
entrarem heroicamente em uma vila atormentada para resgatar uma vítima), correm o risco de infecção. Quando
isso acontece, o Mestre pode exigir um teste usando o dado de Proeza. Se o resultado for igual ou inferior às
pontuações básicas de Corpo ou Coração do personagem, o que for maior, a vítima sofre levemente da exposição
à praga (primeiro estágio), mas se recupera rapidamente. Se o resultado for maior, a vítima sucumbe à doença e
pode perecer. Um significa que a deterioração da vítima é mais rápida e dolorosa (qualquer teste de Cura é
feito em um nível de dificuldade mais alto, veja Tratando a Praga, abaixo); indica que o personagem não foi
infectado e está imune. A praga é mais fraca fora da Floresta das Trevas. Além dos beirais da floresta, use o nível
de Atributo da vítima +3 ao rolar o dado de Proeza.

Tratando a Praga
Se capturada cedo o suficiente, a praga pode ser tratada por um personagem que possua o Traço Arte da Cura (ou
um personagem adequado do Mestre). O curandeiro pode tratar um paciente com vários testes de Cura até a
classificação corporal básica da vítima. O NA é 12, ou 16 na Floresta das Trevas. O tratamento leva vários dias de
cuidados constantes. Um curandeiro pode tratar simultaneamente um número de pacientes igual à sua
classificação de Cura.

Um sucesso no teste de Cura permite à vítima rolar o dado de Proeza novamente uma vez, duas vezes em um
Sucesso Maior ou Extraordinário. Um personagem doente é salvo quando ele finalmente rola igual ou menor que
sua pontuação de Corpo ou Coração, ou após um resultado . Se o personagem não se recuperar antes que o
curandeiro fique sem o número permitido de jogadas, ele sucumbe à praga e morre.

Um terrível morcego-vampiro voa pelas montanhas da
Floresta das Trevas e faz seu ninho infernal nas árvores
perto da residência de um dos companheiros. O monstro
começa a sugar o sangue de um dos parentes, filhos ou
amigos do companheiro. A menos que os companheiros
descubram o vampiro e lidem com ele, a vítima adoece e
morre.
Este ano, rumores falam de luzes assustadoras piscando
nas profundezas da floresta. Alguns contos afirmam que
as luzes pairam sobre o tesouro enterrado; outros dizem
que as luzes são truques élficos, e aqueles que as seguem
se perderão na Floresta das Trevas e vagarão até que
pereçam.
As notícias vêm do norte de problemas na corte do Rei
Bard. Alguns dos nobres de Valle ficaram gananciosos e
orgulhosos. À medida que a riqueza e a prosperidade
continuam a fortalecer o reino, alguns nobres agitam
para Bard exercer mais seu poder. Eles querem que Valle
apreenda as florestas orientais dos elfos, para que haja
lenha para o inverno e madeira para construção, e para
recuperar a Cidade do Lago e seu rico comércio para o
reino.
Beorn decide que chegou a hora de ele se casar. Sua
noiva pode ser filha de um simples fazendeiro, uma
princesa dos Homens da Floresta ou uma mulher
estranha das montanhas. Talvez ele se case com um dos
companheiros! De qualquer forma, heróis de toda Terras
Ermas participam de seu casamento na Carrocha.
Depois, diz-se que o riso alegre de Beorn era tão alto que
ecoou nas Montanhas Sombrias e pôde ser ouvido dos
Vales de Gundabad às Cataratas de Rauros.
Fase de aventura:
Nove no Salão
Essa aventura acontece em Angra Leste, durante o
inverno. Há muitas razões pelas quais os companheiros
podem estar em Solstício durante esta época do ano:

88
• Eles podem estar lá para investigar rumores sobre a
praga.
• Ceawin pediu sua ajuda no combate a alguma ameaça.
• Eles estão perguntando sobre o desaparecimento da
vila (veja eventos do ano passado).
• O trabalho deles com Bofri, o Anão, os leva às florestas
de Angra Leste.
• Eles retornam de uma jornada para o leste ou sul e se
abrigam em Solstício durante o inverno.
A aventura começa quando os companheiros se abrigam
em uma casa grande para o inverno. Se a comitiva falhou
em salvar Ceawin do Espírito da Floresta em O Elmo da
Paz, eles permanecerão na grande casa de Ceawin em
Solstício. Caso contrário, a casa grande é uma no lado
norte de Angra Leste, governada por um guerreiro
chamado Mordern.
Segredos da casa
O senhor da casa grande esconde um segredo. Se esse
senhor é Ceawin, então as circunstâncias pelas quais ele
se tornou um escravo dos Espíritos da Floresta já são
conhecidas pelo Mestre. Se os companheiros estão sob o
teto de Mordern, o exército deles fica possuído quando
ele rouba de um dos túmulos nas sombras da floresta.
Durante esta aventura, o senhor da casa é chamado de
Anfitrião; substitua as referências ao Anfitrião por
Ceawin ou Mordern, conforme apropriado. Em ambos os
casos, o Espírito da Floresta que possui o Anfitrião era um
antigo rei dos nórdicos, com o nome de Raegenhere. Ele
pretende assassinar todos no salão, um por um.
A Casa Amaldiçoada
Quando os companheiros chegam à casa grande,
procuram abrigo contra uma terrível tempestade de
neve. Há vozes sinistras nos ventos que carregam a neve,
e o frio é feroz (todo companheiro deve rolar o dado de
proeza e perder essa quantia em pontos de resistência).
O clima não mostra sinais de diminuir; os companheiros
devem se abrigar ou perecer.
Batendo à porta da casa grande, eles são recebidos pelo
Anfitrião. Se eles não tiveram que lidar com o anfitrião
89
antes, então pode ser uma introdução - Cortesia ou
Assombro - o anfitrião, é claro, os recebe.
Os outros
Há outros oito convidados no salão esta noite.
• Velha Geleswinta: Mãe do Anfitrião, essa velha
senhora é desdentada, cega e meio que louca. Ela sabe
que seu filho não é o que ele parece ser - que outro
espírito habita sua carne - mas ela não ousa falar
abertamente da verdade aos estrangeiros.
Geleswinta está desanimada e alarmada. Suspire,
murmure para si mesmo e tente avisar os companheiros
sobre o perigo sem nunca mencionar o Anfitrião.
• Grimfried: um guerreiro taciturno, recentemente
retornado da guerra lutou para recuperar as Cavernas
Cinzentas. Ele trouxe ouro e se estabeleceu em Solstício,
mas quando seu tesouro acabou, o mesmo aconteceu
com ele, pois Grimfried é um homem violento e
desagradável. Ele pretende viajar para a Colina do
Tirano assim que a trilha terminar.
Grimfried claramente deseja Berana, bem como
quaisquer companheiras adequadas. Ele é um homem
lascivo que tenta comprar mulheres com ouro - ou as leva
à força, se surgir a oportunidade.
• Burin, o comerciante anão: um anão da Montanha
Solitária, Burin veio a Solstício para negociar e foi pego
pela tempestade. Ele tem uma bolsa gorda de ouro e
suspeita que todo mundo está tentando roubá-lo. Ele
quer sair o mais rápido possível.
Burin é desconfiado e avarento - ele é o pior tipo de anão
obcecado por dinheiro. Ele não é um covarde e ajudará
os companheiros se pressionado, mas qualquer
heroísmo nele está enterrado muito profundamente.
• Ingel, Berana e Radagasa: Ingel e Berana são um jovem
casal que se estabeleceu em Angra Leste há alguns anos;
a filha deles, Radagasa, tem quatro anos. Ingel é um
agricultor simples, com uma esposa
extraordinariamente bonita. O telhado de sua casa
desabou sob o peso da neve, então eles fugiram para este
salão para se abrigar.
Estes três são vítimas inocentes neste caso. São pessoas
simples, tentando sobreviver nos limites da Floresta das
Trevas, despreparadas pela escuridão que virá.
• Gwina: destaque em Heart of the Wild (página 96),
Gwina é uma comerciante de Dorwinion. Ela viajou
muito em sua vida, mas agora envelheceu e pretende se
estabelecer na Cidade do Lago. Ela veio à Angra Leste
para visitar um de seus antigos ajudantes que mora aqui,
um homem chamado Signar, mas ela não encontrou
sinal dele (ele já foi vítima do Anfitrião).
• O homem estranho: O nome dele é Angivisell; com
dentes afiados e olhos cruéis, parece que há sangue orc
em seus ancestrais. Ele chega depois que os
companheiros entram no salão e é um espião de Dol
Guldur.
Angivisell não é o vilão nesta aventura. Ele sofre da praga
que está prestes a cair sobre a Floresta das Trevas e morre
de infecção no início da aventura.
O Anfitrião
O Anfitrião é Ceawin ou Mordern. Se é Mordern, então
ele é um homem alto e forte. Ele não é mais jovem, mas
tem os músculos tensos e a força profunda de quem
trabalhou e lutou a vida toda. Este salão é sua casa e seu
domínio, e ele fala com uma voz dominante. Um enorme
machado paira sobre a lareira.
90
O Salão
O salão do anfitrião é um belo edifício, um dos mais
fortes de Solstício. As paredes são de pedra em sua maior
parte, com pesadas portas de madeira. O telhado é de
palha e sustentado por oito enormes pilares de madeira
esculpidos em troncos de árvores. O chão é totalmente
coberto de peles e tapetes ricos para afastar o frio.
Existem três saídas - a porta da frente, a porta do estábulo
e uma pequena porta lateral.
O salão é composto por uma sala principal, com
despensas e estábulos na parte de trás. Há quartos de
dormir apertados em um loft acima da porta. Embora
existam pequenas lâmpadas para iluminar o salão, o
Anfitrião ficou sem óleo de lâmpada há algumas
semanas, então a única luz vem das chamas
tremeluzentes do coração do fogo - a maior parte do
salão está na escuridão.
Escondidos embaixo dos tapetes e peles e enfiados na
palha, estão os restos das vítimas anteriores do anfitrião.
Mais de trinta cadáveres - ou partes de trinta cadáveres,
de qualquer forma - estão escondidos aqui, congelados,
duros e cobertos de sangue.
Eventos no Salão
O momento desses eventos é deliberadamente deixado
solto. A aventura pode ocorrer durante vários dias ou em
uma única noite.
Jantar no Salão
O anfitrião convida os companheiros para jantar com ele
e seus outros convidados. Os suprimentos acabam, mas
ele ainda tem uma última cabra para abater. Ele levanta
o machado e vai para a sala dos fundos para matar o
animal. Gwina e Berana preparam a refeição, enquanto
Grimfried fica bêbado e compartilha comentários
lascivos com Burin e qualquer outra pessoa que ouça.
• O mestre deve usar o jantar para apresentar
brevemente os outros convidados. Todos estão
preocupados com este inverno não natural, mas esperam
que a tempestade acabe logo e que a primavera chegue
aos seus calcanhares.
• Burin desconfia dos companheiros e os acusa de
bandidos (a menos que haja um anão na comitiva; nesse
caso, ele confia em seu parente).
Chega o homem estranho
Há uma batida na porta, uma batida frenética. É o
homem estranho. Se for permitido entrar no salão, ele
fala em ver rostos brancos no meio da neve e afirma que
o salão está cercado. Se os companheiros investigarem
(perdendo outro valor do dado de Proeza em pontos de
resistência), eles descobrirão que a lenha empilhada pela
porta lateral se foi. Há várias pegadas estranhas na neve
- as pegadas profundas de madeira sendo carregadas.
O homem estranho está doente. Ele tosse e estremece
mesmo depois de se aquecer pelo fogo, e sua saliva está
manchada de sangue. Qualquer personagem com Cura
percebe que ele tem pústulas alarmantes no pescoço e
atrás das orelhas, sugerindo que sua doença é uma
espécie de praga.
• Cada companheiro deve rolar o dado de Proeza neste
momento (consulte Jogadores e a Praga, página 88). A
razão para o teste não é especificada pelo Mestre, que
pode sugerir que os companheiros podem ser infectados
pela praga se eles rolarem um teste ruim.
Burin desaparece
O anão vagueia na escuridão do salão - e não volta. Ele
poderia ter saído pela porta lateral ou pela porta do
estábulo sem que ninguém percebesse, e a maioria das
91
pessoas no salão supõe que o desagradável anão
escapou sem se despedir.
• Um teste de Investigação bem-sucedido encontra uma
bolsa de ouro (10 tesouros) esquecida em um canto.
A Criança Doente
O jovem Radagasa começa a tossir e logo desenvolve
febre. É necessário um teste bem-sucedido de Cura para
mantê-la consciente.
• Todos os companheiros agora devem passar no teste de
corrupção ou ganhar um ponto de sombra, à medida que
a noite se aproxima e um terror não natural parece cair
sobre todos na casa.
Sem lenha
O fogo está baixo e precisa de combustível. A lenha
empilhada do lado de fora se foi. Alguém precisa buscar
mais madeira; há uma fileira de árvores a uma curta
distância, mas alguém precisa cortá-la.
• Quaisquer companheiros que vão buscar madeira são
atacados por Espíritos da Floresta. Os espíritos olham
para fora da neve e parecem desaparecer na paisagem
branca selvagem (o Mestre aplica a habilidade
Amedrontar dos Espíritos).
• Quando ficar claro que o salão está sitiado por
espectros, todos devem passar por outro teste de
corrupção ou ganhar 1 ponto de sombra.
O homem estranho morre
Angivisell sucumbe à sua doença. Ele se dobra de dor,
depois tosse e engasga, cuspindo sangue sobre todos os
que estão por perto.
• Quem estava perto de Angivisell quando morreu deve
rolar o dado de proeza novamente para verificar se há
infecção pela praga.
Luxúria de Grimfried
Bêbado de hidromel e meio convencido de que todo
mundo está condenado de qualquer maneira, Grimfried
ataca Berana. O marido de Berana, Ingel, tenta parar o
guerreiro, mas Grimfried é muito mais forte e derruba
Ingel no chão. Cabe à comitiva parar Grimfried.
• O anfitrião aguarda e não reage, enquanto Gwina
conforta a criança doente.
• Supondo que contenham Grimfried, Ingel exige que
joguem o guerreiro para fora do salão como punição por
seu crime.
Cerco dos Espíritos
Os companheiros ouvem arranhões vindos de fora.
• Os Espíritos da Floresta estão chegando! Logo, punhos
ossudos martelam nas portas, e os espectros tentam abrir
caminho.
• O objetivo dos Espíritos da Floresta é semear o terror,
não matar os companheiros - isso é uma honra reservada
ao chefe deles, o Anfitrião. Portanto, os espectros exigem
que os companheiros os sacrifiquem entregando um dos
vivos no salão.
• Se os companheiros recusarem, os Espíritos da Floresta
riem zombeteiros e dizem que vão pegar o que querem
antes que a tempestade comece. Eles vão levar todos.
• Se os companheiros concordarem, eles devem escolher
quem sacrificar. A velha louca? A criança moribunda? O
guerreiro bandido? Um deles? Entregar uma vítima dessa
maneira é um Erro e resulta no ganho obrigatório de
vários pontos de Sombra.
A Erva
Geleswinta se oferece para ajudar com a criança doente.
A velha manca para examinar a criança doente. Depois
de examinar e examinar Radagasa por alguns minutos,
ela murmura sobre uma erva que pode ajudar com febre.
É chamado simbelmynë e é uma flor branca que cresce
em certos montes e valas. Coloque-o em água fervente,
diz ela, e deixe a criança respirar os vapores.
• Qualquer companheiro com Conhecimento das Ervas
ou Arte da Cura reconhece simbelmynë (Sempre em
Mente na língua comum, uilos no sindarin). É uma flor
branca que cresce nos túmulos dos mortos. Não tem
poder de cura conhecido, mas a sabedoria comum
atribui a ele o poder de manter os mortos a salvo da
influência de espíritos malignos.
92
Há túmulos bem na borda da floresta, onde Sempre em
Mente ainda pode ser encontrado em meio às neves.
Idealmente, alguns da comitiva saem do salão em busca
da erva, enquanto outros ficam para se defender dos
Espíritos da Floresta à espreita.
Nos túmulos
Aqueles que procuram a erva são perseguidos por
Espíritos da Floresta, que tenta capturá-los e enterrá-los
nos túmulos, vestidos com mortalhas e bens funerários.
• O anão Burin já está lá, morto pelo terror.
• Se os companheiros tocaram no Elmo da Paz, eles
reconhecerão esses túmulos como os mesmos que eles
(ou seus personagens anteriores!) Visitaram anos atrás.
O maior túmulo está vazio. Runas na parede diz:
"Rei Raegenhere aqui jaz
até que o mundo se desfaz.
Maldito quem seus ossos perturbar
E maldito o desmorto que o trajar.
• Em outra parede está a escultura de um grande rei -
presumivelmente Raegenhere - empunhando um
machado magnífico. É o mesmo machado usado pelo
Anfitrião.
Gotejamento de sangue
Enquanto isso, de volta ao salão, um dos outros
sobreviventes joga mais lenha no fogo. As chamas
ardem, trazendo um calor agradável ao salão gelado. Por
um momento, é quase como se o fim da tempestade
tivesse chegado e que o pesadelo tivesse acabado. Então
o sangue começa a pingar do teto, enquanto o calor do
fogo derrete alguns dos corpos congelados escondidos na
palha.
• Certamente é uma fonte de angústia e vale mais um
teste de corrupção (um ponto de sombra).
Escapando do Salão
O Anfitrião espera que os companheiros enfraquecem,
enquanto enfrentam as várias ameaças do salão
assombrado. Mas logo o senhor possuído do salão fará
seu movimento e ataque; ele balançará seu grande
machado com uma mão, enquanto agarrará seus • Derrotar a forma física de Raegenhere também resulta
oponentes com a outra. na morte do corpo hospedeiro. Enquanto desencarnado,
o Espírito pode ser morto apenas se atingido por seu
Felizmente, a essa altura, os companheiros terão próprio machado. Caso contrário, ele foge pela noite.
percebido que o salão não é um lugar seguro e não serão
surpreendidos - a tarefa deles será resgatar as vítimas Conclusão
restantes das garras do anfitrião e derrotar o espírito.
Se os companheiros matam Raegenhere, a tempestade
não natural acaba e a nevasca desaparece. Se eles
• Quando um confronto direto com o Anfitrião é
derrotam o Espírito sem matar o Anfitrião, o agradecido
finalmente alcançado, há um Espírito da Floresta por
senhor do salão os recompensam com o tesouro do
companheiro, assim como o próprio Raegenhere (veja
túmulo do rei insone (50 Tesouros). No entanto, se os
suas estatísticas abaixo). Os Espíritos da Floresta fogem
companheiros foram forçados a matar o Anfitrião junto
se Raegenhere for derrotado.
com o Espírito, eles podem ser acusados de assassinato,
especialmente se mataram Ceawin.
• Os murmúrios de Geleswinta sobre a erva têm mais do
que um grão de verdade neles - se as flores da Sempre em
Mente são jogadas em água fervente, o vapor que sobe Fase em Sociedade: Fim do Ano
no salão enfraquece o vínculo que liga o espírito de
Raegenhere ao seu corpo hospedeiro (Ceawin ou Nenhuma nota.
Mordern) A forma espectral do Espírito flui para fora do
corpo da vítima e paira no ar como um pesadelo tornado
real. Ano 2969
Raegenhere (Espírito da Floresta encarnado) Eventos
Nível de Atributo Neste ano, Aranhas e morcegos das Montanhas da
8
Floresta das Trevas atacam o Reino da Floresta. Um
Resistência Ódio
poder (o Fantasma da Floresta) se move com eles,
70 10
invisível, mas não detectado pelos Elfos. Se Thranduil
Aparar Armadura
7 3d está doente, então o encantamento da Triha dos Elfos é
Perícias temporariamente quebrado, e coisas más inundam o
Personalidade, 3 Sobrevivência, 2 caramanchão. Muitos elfos argumentam que precisam
Movimento, 3 Costumes. 4 da luz da lâmpada para defender o reino da floresta.
Percepção, 3 Ocupação, 3
Perícia com Armas A praga gerada nas profundezas de Dol Guldur cresce e
Machado Grande 3 as vítimas são relatadas até o norte, como a Carrocha.
Garras Estranguladoras 3 Até agora, a praga leva apenas os doentes, os fracos e os
Habilidades Especiais muito idosos, mas os Magos e os Elfos temem uma
Natural da Escuridão Resiliência Terrível
recorrência da grande praga que atingiu a região no ano
Investida Selvagem Medo do Fogo
de 1640.

Temendo a praga, o Mestre da Cidade do Lago ordena

Tipo de Ataque
Dano Gume Trauma que todo navio estrangeiro e de entrada seja colocado em
Arma Direcionado
Machado Quebra quarentena. Armazéns e chalés são construídos do outro
9 20 lado da ponte que liga a cidade ao continente, para
Grande Escudo
Garras 5 16 - abrigar todos os bens, viajantes e comerciantes
estrangeiros durante o período de quarentena. Os
habitantes da cidade adotam o hábito de queimar

93
incenso e outras especiarias para afastar o vento maligno
da praga, aumentando de maneira alarmante o perigo
de incêndios acidentais.
Sanjar, o príncipe de Rhûn, que os companheiros podem
ter ajudado em 2959 (ver A Filha do Senhor dos Cavalos)
é o alvo de uma tentativa de assassinato. Assassinos
estranhos do leste, Lestenses de pele escura empunhando
lâminas envenenadas, tentam assassinar Sanjar. A
menos que os companheiros consigam parar os
assassinos, a jovem perece longe de casa, debaixo das
árvores.
Nasce um filho de Beorn. Ele o chama de Grimbeorn.
Fase de aventura:
Foço dentro do Foço
Enquanto viajam no oeste da Floresta das Trevas, ou ao
longo da Velha Estrada da Floresta, os companheiros
chegam depois de uma batalha. Uma dúzia de guerreiros
jazem entre as árvores, vítimas de uma emboscada de
Orcs e Wargs. Eles mataram mais de cinquenta orcs antes
de perecerem. Pelos uniformes pretos usados por cinco
arqueiros dentre os mortos, eles vieram de Valle.
Procurar ao redor revela pegadas que levam mais fundo
na floresta. Quando os companheiros seguem essas
pegadas, eles encontram dois dos Bardings presos em
94
uma teia de aranha, com uma grande e desagradável
aranha em festa. Depois de salvá-los, o mais novo
agradece e se apresenta como nada menos que Bain,
filho de Bard, príncipe de Valle. O outro é o velho Ottarr,
seu conselheiro pessoal e guarda-costas.
O Conto do Príncipe
O príncipe é um homem bonito de vinte anos, com os
cabelos escuros e a constituição de seu pai, e os
profundos olhos escuros de sua mãe. Ele conta como
ficou preso na Floresta das Trevas, tão longe de casa.
Alguns anos atrás, um grupo de nobres em Valle
começou a clamar por conquista e uma demonstração de
força de seu pai, o Rei Bard. Eles o acusaram de ter
abandonado seus objetivos mais elevados após a morte
prematura de sua esposa. No ano passado, esses nobres
encontraram seu advogado em Girion, um jovem de
dezessete anos que afirma ser descendente direto do
último rei de Valle antes da chegada do dragão. Esse
jovem Girion tinha uma semelhança marcante com seus
ancestrais, e alguns dos nobres sussurravam que sua
reivindicação no trono era superior à do próprio Rei
Bard.
Seguindo o Conselho, Bard recebeu com cautela Girion
na corte. O menino alegou abertamente que sua mãe
vivia fora da lei no dossel ocidental da Floresta das
Trevas e que seu desejo moribundo era que ele
procurasse sua fortuna em Valle. Os habitantes da
cidade ficaram muito felizes por ter outro da linhagem de Os Foras-da-Lei
Girion em sua cidade, especialmente porque o 'jovem
Quando Bain termina sua história, os companheiros
Girion' se tornará um guerreiro habilidoso e um corajoso
ouvem o barulho de várias pessoas se aproximando. Eles
líder dos homens.
parecem estar seguindo a trilha de Bain, assim como a
comitiva. Aqueles com excelente audição ouvem vozes
No ano passado, na Época de Yule, algo estranho
humanas murmurando que "ele foi por esse caminho" e
aconteceu: o garoto estava na praça principal de Valle,
"como o bastardo sobreviveu?" Se os companheiros
em frente ao Palácio Real, quando um corvo voou,
reagirem imediatamente, poderão emboscar os seis
circulou ao redor dele três vezes e depois colocou um
foras-da-lei; caso contrário, os foras-da-lei chegam ao
galho arrancado de uma faia sobre o seu braço que
vale e imediatamente sacam espadas.
segurava a espada. Muitos leem um presságio nisso,
indicando que o jovem Girion lideraria um exército de
Dois dos bandidos são os 'guias' que levaram Bain a
Valle contra os elfos cruéis - pois, explica o príncipe Bain,
emboscada. Se os companheiros jogaram Honra entre
muitos jovens de Valle não sabem nada sobre o Reino da
Ladrões, eles reconhecem alguns dos bandidos como
Floresta, exceto apenas histórias selvagens e os
homens que estavam no bando dos Foras-da-lei há sete
problemas recentes ao longo da fronteira.
anos.

Mas o Rei Bard desconfiava desse estranho corvo que

Os foras-da-lei tentam blefar desajeitadamente ("Príncipe
tinha um galho e colocou espiões para observar Girion.
Bain! Graças a sorte nós o encontramos vivo! Assumimos
Um de seus conselheiros testemunhou o garoto
que os Orcs tinham ... ah, que droga!") Antes de atacar
conversando com o mesmo corvo mais de uma vez - o
("Mate todos eles, rapazes!"). O príncipe Bain está
pássaro parecia transmitir mensagens entre ele e alguém
enfraquecido e cansado, e não deve estar em perigo na
na Floresta das Trevas.
luta (ele é o futuro rei de Valle!), Mas Ottarr pode ajudar,
pois sua espada é afiada.
Bard resolveu enviar Bain e um grupo de homens
escolhidos para investigar as origens de Girion no dossel
Uma vez vencida a batalha, os companheiros podem
ocidental da Floresta das Trevas. Eles viajaram para a
interrogar os bandidos sobreviventes. Se os
Cidade do Lago e a encontraram em quarentena, então
companheiros tentam matar todos eles, então Bain pede
pegaram um barco pelo Rio Corrente até o final dos
- ou comanda qualquer herói Barding - para poupar um.
Pântanos Compridos e tentaram seguir a Velha Estrada
da Floresta até a terra dos homens da floresta. No
• Os bandidos fazem parte de um bando liderado por
caminho, eles encontraram um par de homens da
Elfsigil (veja Honra entre Ladrões). Se os companheiros
floresta que ofereceram seus serviços como guias - mas
garantiram a paz entre os foras-da-lei e o povo de do
eles levaram os Bardings a uma armadilha.
Salão da Floresta, então o bando de fora-da-lei é pequeno
e se separou do grupo principal. Se a comitiva falhou em
realizar o último desejo de Geirbald, o cruel Elfsigil se
Laços de Sangue tornou o líder dos Foras-da-lei.

Girion é filho de Valdis, ou de sua irmã Valya, se

• O líder Elfsigil ordenou que encontrassem o príncipe
Valdis foi morto na aventura O Elmo da Paz. Isso faz
Bain e o levassem ao acampamento ao norte da Velha
dele um descendente direto de Girion, senhor de
Estrada da Floresta. Ele sabia que o príncipe Bain estava
Valle, e um possível candidato ao trono atualmente
vindo por causa da magia de Elfsigil. Elfsigil pode "falar
ocupado pelo Rei Bard e destinado a seu filho Bain.
com os pássaros" e é visitado por "bruxos negros". Pela
descrição, a comitiva pode pelo menos dizer que o
pássaro é Bicaolho, o corvo associado a Valdis.

95
• Os Orcs pareciam estar esperando. Os bandidos
fugiram assim que os primeiros orcs atacaram. Eles não
eram os orcs habituais da Floresta das Trevas; eles eram
"grandes bastardos escuros" com armaduras pesadas e
empunhando machados feios.
• Se perguntado sobre Valdis, os bandidos dão de
ombros. Eles se lembram bem de Valdis. Elfsigil fez tudo
o que ela disse para ele fazer, e todo mundo sabia que ela
estava realmente conduzindo os foras-da-lei. Ela
desapareceu cerca de um ano atrás, levando com ela
metade de seu tesouro e alguns de seus melhores
lutadores. Elfsigil não parecia se importar muito, e a
maioria dos foras-da-lei supôs que ela se cansou do velho
bruxo e partiu.
O príncipe Bain pede aos companheiros que o ajudem a
encontrar e possivelmente capturar Elfsigil. Ele os
recompensará bem quando voltar a Valle.
O Covil dos Bandidos
Se os companheiros limparam a Velha Estrada da
Floresta ao longo da campanha, o covil dos foras-da-lei é
um campo mal defendido nos limites ocidental da
Floresta das Trevas. No entanto, se eles não abriram a
estrada, os foras-da-lei ocuparam e fortificaram a Torre
do Farol nas Colinas Assombradas (The heart of the wild,
página 85), tornando o ataque uma perspectiva muito
mais difícil. A descrição abaixo supõe que os bandidos
residam na Torre do Farol, mas se eles tiverem apenas
um pequeno acampamento, os companheiros poderão
entrar facilmente.
Há uma vez e meia o número de bandidos como
companheiros se a comitiva atendeu ao último pedido de
Geirbald em 2962, ou quatro vezes mais se Elfsigil
governar todo o bando. Como a comitiva lidará com os
bandidos? Aqui estão algumas sugestões.
• Esgueirando-se: A comitiva pode tentar passar
furtivamente pelos bandidos com Furtividade. Os
aposentos de Elfsigil estão no alto da Torre do Farol, que
só pode ser alcançada por uma escada em espiral estreita
e fácil de defender.
• A Passagem Secreta: Se os companheiros tiverem um
Anão com eles, eles poderão encontrar a entrada das
96
minas de estanho assombradas por aranhas e pedreiras
nas proximidades, e de lá encontrar uma entrada
escondida nas adegas da torre.
• Sitiar a torre: a torre do farol está longe dos domínios
dos homens, mas ao alcance dos Beornings ou dos
homens da floresta do Salão da Floresta. Se a comitiva
chamar aliados, eles podem cercar a torre e tomá-la com
força de armas.
• Chamando Elfsigil para fora: Elfsigil governa os foras-
da-lei pela força da personalidade. Se um campeão o
desafiar (com uma rolagem de Assombro bem-sucedida
na frente dos bandidos), Elfsigil terá que sair e falar com
eles ou correr o risco de parecer fraco.
O Mensageiro
Elfsigil não está sozinho no campo - o Mensageiro de
Mordor está lá quando a comitiva chega. O Nazgûl parte
assim que a presença da comitiva é detectada. Os
personagens podem apenas vislumbrar cavaleiros
encapuzados em um corcel preto, ou ser dispersos por
uma onda de medo irracional quando o Espectro do Anel
sair, mas pode haver pouca dúvida de que Elfsigil está
ligado a Dol Guldur.
Elfsigil
O chefe dos Fora-da-lei despreza a comitiva quando os
encontra. Valdis, ele afirma, se foi e é alívio para ela. Ele
não sabe onde ela está, nem se importa. Um teste de
Intuição confirma que ele está mentindo - ele ainda está
servindo Valdis e ainda é apaixonado pela mulher. Se
desafiado, ele luta até a morte.
As cartas
A busca na câmara de Elfsigil revela várias cartas,
carregadas para o sul por Bicaolho. Eles revelam que
Valdis foi para o norte, nas montanhas da Floresta das
Trevas, em busca de um "tesouro" que seria de grande
benefício para as ambições de seu filho. Ela se comunica
com seu filho e Elfsigil usando seu corvo, Bicaolho.
Valdis está em algum lugar nas montanhas. Ela ordenou
que Elfsigil reunisse mais foras-da-lei e se mudasse para
os Pântanos Compridos, onde ela lhe daria mais
comandos.
Notícias de Valle descobriu que ela poderia se transformar em um
morcego-vampiro. Então ela usou o pelame para voar
Enquanto a comitiva e Bain estão na Floresta das Trevas,
para o coração de Valle e começar a sugar o sangue do
a palavra vem de Valle (por meio do corvo de um
Rei Bard enquanto dormia. A doença dele não provém da
companheiro, por exemplo): a praga chegou ao norte.
praga; Valdis está drenando seu corpo e espírito noite
Embora tenha havido apenas algumas vítimas até agora,
após noite.
é amplamente divulgado que o Rei Bard ficou
terrivelmente doente. O rei está vivo, mas ele é fraco
A comitiva pode impedir os planos de Valdis na aventura
demais para deixar seu leito doente.
O Pelame do Vampiro (página 104).

Além disso, todos acreditam que o príncipe Bain morreu

na floresta junto com seus guardas (um dos agentes de
Valdis trouxe as notícias do ataque orc de volta logo após
o ocorrido). Com o rei doente e seu herdeiro morto ou
desaparecido, os corações do povo de Valle se voltam
para outro herói da linha de reis da antiguidade - o jovem
Girion ainda não é aclamado como herdeiro designado,
mas muitos em Valle o procuram para liderar eles nestes
tempos sombrios.
Fase em Sociedade: Fim do Ano
A comitiva pode ajudar o príncipe Bain a encontrar um
lar provisório nos Vales de Anduin ou no dossel
Ocidental da Floresta das Trevas. Ottarr aconselha o
príncipe Bain a adotar um nome e identidade diferentes
por enquanto, já que a disputa entre Bain e Girion
promete ser difícil de resolver.

O príncipe Bain recebe as notícias com pesar e volta a

Valle imediatamente, mas Ottarr o aconselha a não agir
de maneira imprudente: com o pai doente, apenas o
Ano 2970
príncipe Bain impede que os nobres que se opõem ao Rei Eventos
Bard ponham o jovem Girion no trono - um incômodo
que pode ser facilmente remediado por homens sem Se o Rei Thranduil foi vítima do veneno do traidor
escrúpulos. Ottarr teme pela vida de seu príncipe e o Halbrech, o vendedor de vinhos (veja a página 85), ele
aconselha a procurar aliados aqui na Floresta das Trevas finalmente acordou na primavera deste ano. O Rei Élfico
para apoiá-lo quando ele voltar. parece que se recuperou completamente da mente e do
corpo, mas os sonhos sombrios que ele experimentou
As Tramas Escuras de Valdis enquanto trancado em seu sono não natural mancharam
seu espírito; Thranduil se solidariza com a visão dos elfos
Parte do esquema de Valdis é óbvia. Ela ganhou aliados
rebeldes, e seu primeiro comando é expulsar todos os
em Valle em um grupo de nobres ricos que querem mais
estrangeiros que residem no reino da floresta (os Salões
poder, e eles apoiam seu filho Girion, pois ele tem uma
de Thranduil não podem mais ser considerados um
boa reivindicação ao trono. Ela também pretende mover
santuário pelos companheiros).
os foras-da-lei para o lado oriental da Floresta das
Trevas, para que eles possam "ameaçar" os comerciantes,
As crianças roubadas pelos elfos rebeldes (ver ano 2958,
e então seu filho pode "derrotá-los", ganhando glória sem
página 48) retornam, grandemente alteradas pela
perigo.
experiência (e doze anos mais velhas). As crianças
parecem sábias e hábeis além de seus anos, e há algo
Mas há um lado ainda mais sombrio nos planos de
brilhante e estranho em seus olhos. Esses 'Alterados',
Valdis. Para Girion se tornar rei sem guerra civil, ela
como são conhecidos, retornam aos seus antigos lares,
precisa matar o Rei Bard. O Mensageiro de Mordor a
mas agora são aliados comprometidos dos elfos. Alguns
enviou para encontrar um tesouro sombrio nas
não aceitam seu retorno e as crianças os temem, assim
Montanhas da Floresta das Trevas. Lá, entre as ruínas e
como temem as pessoas mais selvagens da floresta (veja
as árvores retorcidas, ela encontrou o que procurava - o
também a caixa de caracteres Alterados).
Pelame do Grande Vampiro. Seguindo o conselho do
Espectro do Anel, Valdis vestiu a pele encantada e

97
 A praga atinge o coração dos Beornings quando o filho
bebê de Beorn mostra sinais de doença. Beorn envia a
criança para Radagast para cura.

Personagens Alterados
Um jogador que quiser se aposentar um
personagem ativo de Barding a essa altura pode
querer jogar um dos Alterados. Os companheiros
Alterados podem escolher uma recompensa (caso
desejem começar com uma) escolhendo entre as
recompensas culturais disponíveis para os elfos da
Floresta das Trevas. Alterados começam o jogo com
as mesmas pontuações de Perícias Iniciais e
Especialidades dos Elfos da Floresta das Trevas.

Alterados também usam um Antecedente especial:

Sequestrados pelos Elfos

Você vagou pela terra encantada dos elfos quando

criança e cresceu sob seus cuidados e tutela. Eles se
Os horrores da praga são vistos em outros lugares da
deliciaram com sua inocência mortal, e ensinaram-
Floresta das Trevas. Muitos fogem do contato humano,
lhe os caminhos dos elfos. Agora, você voltou ao
arriscando os perigos da floresta ao invés de serem
reino mortal, mas se lembra com carinho dos
vítimas da doença. Estranhamente, a praga poupa a
ensinamentos de seus pais adotivos. Você é filho do
cidade dos homens da floresta. Os rumores se
crepúsculo, a meio caminho entre a noite estrelada
espalharam rapidamente que a luz da lâmpada de Balthi
dos elfos e o dia difícil dos edain.
protege contra a praga. Muitos viajam do Salão da
Floresta, Rhosgobel e outros lugares da Foresta das
ATRIBUTOS BÁSICOS: (escolha um conjunto de
Trevas para encontrar um santuário próximo à luz
Atributos Básicos dentre os disponíveis para os
curativa da lâmpada.
Bardings)

Os homens da floresta que fogem de suas casas se

PERÍCIA PREFERENCIAL: Furtividade
tornam vulneráveis ao Lobisomem da Floresta das
Trevas. Esse horror assombra o dossel ocidental este ano
CARACTERÍSTICAS DISTINTIVAS:
e mais pessoas do que nunca são vítimas de seus dentes
(escolha dois dentre os listados)
e garras.
Astuto, Bem-falante, Cauteloso, Desconfiado,
Imponente, Orgulhoso, Piedoso, Paciente,.
O príncipe Bain de Valle não retornou de sua jornada
para a Floresta das Trevas e o reino é governado por um
conselho de regentes, pois o Rei Bard está doente.
Rumores dizem que Bain foi morto por bandidos na
Floresta das Trevas, enquanto outros afirmam que o
príncipe escapou e agora vive na floresta.

98
 Fase de aventura: Em combate, a Dragoa da Floresta atinge seus inimigos
mais fortes com seus Encantamentos Terríveis, de
Matando a Dragoa da Floresta preferência à distância. Ela evita brigar fora da floresta,
para explorar sua habilidade de Habitante da Floresta
A Dragoa da Floresta (Heart of the Wild, página 67) das Trevas para sua melhor vantagem.
despertou de seu sono dez anos atrás. Os terrenos
Dragoa da Floresta das Trevas
sombrios da Floresta das Trevas do Norte oferecem pouco
em termos de sustento, então ela volta seu olhar pesado Nível de Atributo
para oeste, para os vales férteis de Anduin e as terras dos 8
Beornings. Resistência Ódio
99 10
No meio da primavera, ela chega ao dossel da Floresta Aparar Armadura
das Trevas e cai sobre os defensores do Portão da Floresta 6 4d/1d*

com fúria selvagem. Três mordidas de suas mandíbulas

Perícias
Personalidade, 3 Sobrevivência, 4
monstruosas e os elfos que vigiavam o portão se foram.
Movimento, 4 Costumes. 2
De lá, ela desliza para oeste novamente e devora um
Percepção, 5 Ocupação, 3
rebanho de gado antes de voltar para a floresta. Perícia com Armas
Mordida 3
Beorn e o Rei Élfico pedem que os heróis procurem e Esmagar 3
matem o dragão. Habilidades Especiais
Grande Tamanho Encantamentos Terríveis*

Caçando a Dragoa da Floresta Couro Grosso Ponto Fraco**

Força Aterradora Habitante da Floresta
A Dragoa da Floresta é sagaz e conhece a Floresta das Encarnação do horror
Trevas. Para uma criatura tão grande, ela é
surpreendentemente furtiva, e sua pele verde-escura a
esconde na escuridão da floresta. É relativamente Tipo de Ataque
Dano Gume Trauma
simples encontrar sua trilha, mas assim que o dragão Arma Direcionado
percebe que está sendo seguido, ela gosta de se virar e Mordida 9 9 20 Perfura
criar uma armadilha para seus perseguidores. Ela Esmagar 14 16 -
poderia deslizar pelas copas das árvores e cair sobre eles, Nota
afundar seu corpo comprido em um rio e observá-los
Mordida: os vermes longos têm membros muito
como um crocodilo ou apenas espreitar nas sombras e curtos, em comparação com seus corpos longos e
emboscar eles. sinuosos. Suas presas compensam sua falta de
garras, no entanto, pois sua mordida pode triturar
A melhor maneira de pegá-la é atraí-la com comida, pois aço ou mármore.
Esmagar: O Dragão da Floresta chicoteia seu rabo
a Dragoa da Floresta está faminta. Ela devoraria todas as
em torno de seus inimigos e os esmaga apertando
terras dos Beornings se ousasse - mas ainda não está suas vítimas.
pronta para desafiar Beorn. Se os companheiros
colocarem uma armadilha com algumas vacas gordas, * Feitiço da Dragoa: Durante o combate, reduza em 1 o
mais cedo ou mais tarde a dragoa chegará até eles. ponto de ódio da Dragoa para forçar um companheiro
que está sob seu olhar maligno a fazer um teste de
Lutando contra a Dragoa da Floresta Corrupção contra o NA 14. Aqueles que obtiverem um
sucesso extraordinário se afastam do feitiço e podem agir
A Dragoa da Floresta é um verme longo, um dragão sem
normalmente. Um sucesso maior significa que o
asas da linhagem de Scatha, menor em estatura que
personagem está congelado e incapaz de agir por uma
Smaug, o Dourado, mas ainda uma terrível ameaça aos
rodada. Aqueles que conseguem um sucesso simples são
Povos Livres.
congelados por mais três rodadas. Aqueles que

99
fracassam são congelados indefinidamente, trancados
em sua carne endurecida como estátuas vivas até que
morram de sede.
Talvez os poderes curativos de um Mago possam
terminar esse feitiço; matar o dragão da floresta também
libera suas vítimas.
Habitante da Floresta das Trevas: Enquanto a criatura
luta dentro da Floresta das Trevas, sua pontuação de
Aparar é dobrada.
**Ponto Fraco: Diz-se que é a desgraça de todos os
dragões que, independentemente de quão dura seja seu
couro para perfurar, abaixo eles têm a barriga macia de
uma cobra. Sempre que a dragoa da floresta tenta um
Ataque Direcionado ou gasta um ponto de ódio para usar
uma habilidade especial (Força Aterradora ou
Encantamentos terríveis), ela expõe seu ponto fraco por
tempo suficiente para que os companheiros o atinjam
com seu próximo ataque. Quando atingido por um Golpe
Perfurante em seu ponto fraco, a Dragoa da Floresta testa
apenas um dado pelo teste de Proteção.
O Tesouro Escondido
A morte de um dragão nunca deixa de atrair ladrões e
caçadores de tesouros, pois a besta caída deve ter um
tesouro escondido em algum lugar! De fato, a maldição
do ouro do dragão é forte em tempos tão sombrios...
Se os Anões exilados da Floresta das Trevas do Norte
ainda estão por perto (em outras palavras, se a Caverna
100
Cinzenta nunca foi recuperada), eles cobiçam o tesouro e
tentam roubá-lo.
Ninguém parece ter uma pista de onde o tesouro pode
estar. Os Viglundings moravam na região; os
sobreviventes desse povo ainda podem estar vivendo na
floresta e sabem onde a dragoa da floresta fez covil. Se os
companheiros puderem localizar onde a Dragoa da
Floresta dormia (The Heart of the Wild, página 71), eles
poderão encontrar seu tesouro - não é tão fabuloso
quanto o maravilhoso tesouro de Smaug. O tesouro
consiste em cerca de 250 pontos de tesouro, incluindo
alguns objetos notáveis:
• O Colar de Fram: Um tesouro dos ancestrais de Rohan,
esse colar de ouro com joias vermelhas foi saqueado das
ruínas de uma cidade nos Vales de Gundabad, onde esse
povo morou por um tempo. O colar dá a qualquer um
que o use a Característica Distintiva do Imponente.
• A Taça da Afinidade: Outro tesouro dos Vales de
Anduin, diz-se que aqueles que bebem desta taça de ouro
estão sempre unidos em verdadeira amizade. Se todos na
comitiva beberem da taça, os pontos de sSociedade da
comitiva serão aumentados em 3 pontos. Esse vínculo
pode ser renovado uma vez por ano.
Fase em Sociedade: Fim do Ano
A passagem de um dragão sempre traz boa sorte - todos
os testes feitos para a manutenção de uma Propriedade
são modificados por -2 neste ano.
 Ano 2971 Eram pessoas que fugiram do Salão do Lago Negro e
vieram a Rhosgobel em busca de cura, mas o lobisomem
os capturou antes que pudessem encontrar um
Eventos santuário. Os ataques da besta devem ser parados.

A praga continua a se espalhar por toda a Floresta das

A Natureza da Besta
Trevas. Os moradores abandonam o Salão do Lago
Desde o ano de 2965 (veja a aventura O Roubo da
Negro, que sofreu muito com a doença devastadora, e
lâmpada) Radagast se pergunta sobre a conexão entre o
dirigem-se para a luz curativa da lâmpada de Balthi.
lobisomem da Floresta das Trevas e a lâmpada de Balthi.
Outros deixam completamente a Floresta das Trevas e
A Lâmpada é o único poder na Floresta das Trevas que o
procuram abrigo no Salão da Montanha ou com os
Lobisomem não pode suportar, mas não é forte o
Beornings. Mais criaturas malignas descem das
suficiente para destruí-la.
montanhas da Floresta das Trevas para perturbar os
elfos. Aranhas, vampiros, Wargs e Orcs se aproximam a
Até agora, Radagast (e possivelmente os companheiros)
quarenta e cinco quilômetros dos Salões de Thranduil.
já perceberam que o Lobisomem da Floresta das Trevas
não pode ser derrotado normalmente, pois o espírito
Para defender seu Reino, o Rei Élfico faz com que o Rio
maligno que habita seu corpo físico pode abandoná-lo
Encantado siga um novo rumo. O riacho agora não cruza
para escapar da destruição, apenas para possuir outro
mais a trilha dos elfos, mas flui de noroeste a sul
Warg ou lobo mais tarde e transformá-lo em outro
seguindo a trilha, até mergulhar sobre uma nova
lobisomem monstruoso. Hoje em dia, o lobisomem
cachoeira perto dos portões dos Salões de Thranduil.
governa um enorme bando de Wargs e nunca é visto
sozinho.
O príncipe Bain envia mensageiros para Valle de seu
exílio para revelar que ele está vivo e bem, e que pretende
Radagast acredita que a única maneira de derrotar
voltar em breve. Algum tempo depois, ele pega a estrada,
permanentemente o Lobisomem é impedir o espírito de
mas deve abandonar seus planos quando assassinos
fugir da luz da Lâmpada (os companheiros podem ter
tentam matá-lo. Ele é salvo pelo fiel Ottarr, que é
chegado às mesmas conclusões sozinhos).
gravemente ferido, mas sobrevive.

Para fazer isso, a comitiva deve:

Enquanto isso, em Valle, o jovem Girion acusa o príncipe
Bain de ter traído e abandonado seu próprio povo. Mais
• Lutar contra o lobisomem da Floresta das Trevas e
e mais nobres se reúnem para apoiar sua causa. O Rei
matá-lo, certificando-se de que não haja lobos ou Wargs
Bard permanece acamado e afligido pela praga.
por perto para o espírito fugir;

Fase de aventura: • Colocar a lâmpada de Balthi sobre o espírito

desencarnado e mantê-lo ali até que ela o queime até que
A Morte da Luz
se torne nada além de uma sombra fugaz de sua força
anterior.
Radagast convoca a comitiva até Rhosgobel. Refugiados
de todo o dossel ocidental da Floresta das Trevas se
amontoam no pequeno enclave protegido dentro dos Planejando a Armadilha
muros, e o Mago faz o possível para cuidar deles. Seu Existem quatro desafios distintos que a comitiva deve
rosto está desgastado, seus olhos assombrados pela superar para finalmente derrotar o Lobisomem da
visão de tanto sofrimento. Ele mostra a comitiva para Floresta das Trevas.
outra visão igualmente horrível. Em uma vala comum
fora de Rhosgobel há muitas vítimas recentes do
lobisomem de Floresta das Trevas.

101
Viajar para a Vila dos Homens da Floresta
Em dias melhores, a comitiva poderia atravessar o Rio
Sonoite e pegar um barco, ou percorrer as florestas
relativamente seguras do dossel ocidental. Agora,
qualquer viagem corre o risco de ser atacada pelo
Lobisomem ou Aranhas.
Pegar a lâmpada
A Lâmpada de Balthi é uma relíquia estimada do povo
da Vila dos Homens da Floresta, e eles acreditam que é o
único abrigo contra a ameaça da praga. Persuadi-los a
desistir, mesmo que por pouco tempo e até com as
bênçãos de Radagast, não será fácil. A comitiva pode ter
que jurar que protegerá a lâmpada ou até roubará a
lâmpada do salão para usá-la contra o lobisomem.
Atrair o lobisomem
O Lobisomem odeia a Lâmpada de Balthi mais do que
qualquer outra coisa em Arda - mas não é tolo, e não
atacará cegamente a Vila dos Homens da Floresta. A
comitiva precisa encontrar uma maneira de atrair o
lobisomem para uma armadilha. Algumas
possibilidades:
• Leve a lâmpada para o covil dos lobisomens na
Montanhas da Floresta das Trevas.
• Retire a lâmpada da Vila dos Homens da Floresta e use-
a como isca.
• Vá e procure o lobisomem na floresta profunda.
Lidar com o Bando
O Lobisomem da Floresta das Trevas lidera um bando de
mais de cem lobos. A comitiva deve encontrar uma
maneira de afastar essas bestas, atraí-las para longe do
lobisomem ou então matá-las primeiro antes de
enfrentar a própria fera. Idealmente, a comitiva pode
pedir ajuda a um Patrono ou aliado.
• Beorn ou Radagast podem falar com os animais e
podem convocar um rebanho de veados para atrair os
lobos;
• Saruman, o Branco, se a comitiva o chamar, é um
Mago de grande poder e autoridade. Só ele tem força
para impedir o lobisomem de fugir para o corpo de outro
102
lobo. Se a comitiva puder matar o Lobisomem em sua
presença, ele pode manter o espírito enquanto eles
trazem a Lâmpada;
Se um companheiro foi confiado a um Cão do Ocidente,
o animal fiel fala e se oferece para expulsar os lobos. Se
encarregado da tarefa, o Cão de Caça consegue - todos os
Wargs e lobos perseguem o Cão Uivando nas
profundezas da Floresta das Trevas - mas o Cão de Caça
nunca volta.
A Morte da Besta
Para derrotar o Lobisomem da Floresta das Trevas de
uma vez por todas, a comitiva deve primeiro feri-lo e
reduzi-lo a zero de Resistência; nenhum outro lobo deve
estar por perto, e a Lâmpada de Balthi deve ser
descoberta e sua luz feita para brilhar no Lobisomem.
Se essas condições forem realizadas, o espírito que reside
dentro do corpo do lobo moribundo tentará abandoná-
lo, mas será queimado pelo antigo brilho da Lâmpada,
para nunca mais ser visto ou ouvido falar nesta era do
mundo.
A lâmpada também oferece alguns benefícios na
batalha:
• A Lâmpada descoberta inflige a todos os inimigos uma
perda de pontos de Ódio igual à jogada de dois dados de
Sucesso (o Mestre atribui a perda de pontos de Ódio da
maneira que achar melhor). Isso também lhes dá a
característica de Poltrão, então qualquer inimigo
reduzido a 0 Ódio foge.
• Um personagem que tenta a tarefa de intimidar
inimigo enquanto a lâmpada está brilhando recebe um
bônus de +6 em seu teste de Assombro ou Batalha, e
triplica qualquer perda de ponto de Ódio gerada.
Complicações Inesperadas
Este será o confronto final com o Lobisomem da Floresta
das Trevas e a última chance da comitiva de matar a fera
para sempre. O Mestre deve deixar os heróis dirigirem a
batalha, adaptando sua descrição para refletir seus
preparativos e sua armadilha planejada.
No entanto, as coisas nunca devem sair como o
esperado, e o Mestre pode incluir uma ou mais
complicações e reviravoltas na batalha ...
Traição dos Homens da Floresta
Se Ceawin ainda estiver possuído por um espírito, ou se
Mogdred ainda estiver vivo, eles podem interferir na
batalha final. Alternativamente, Homens da Floresta
bem-intencionados, mas tolos, podem tentar retirar a
lâmpada dos 'ladrões'. Escolha essa complicação para
grupos que têm uma longa associação com os Homens
da Floresta e suas políticas internas.
O Ataque de Nazgûl
O lobisomem é uma arma valiosa para o inimigo, e o
Tenente de Dol Guldur não permitirá que seja destruído
tão facilmente. Esta opção funciona melhor para
jogadores que gostam de probabilidades quase
impossíveis!
O refém do lobisomem
Antes que a armadilha seja lançada, o lobisomem
captura alguém querido por um dos companheiros. Em
uma língua bestial e rosnante, oferece-se para trocar seu
refém pela Lâmpada. Recuse, e o refém morre. Escolha
esta opção para personagens que moraram na Floresta
das Trevas.
A Besta Interior
Queimado e marcado pela luz da lâmpada e negado a
habitar o corpo de um lobo, o espírito salta para o único
abrigo que pode encontrar - o corpo de um companheiro!
O personagem deve fazer imediatamente um teste de
corrupção, com um NA de 14 + a classificação de sombra
do personagem.
• Se o teste falhar, o corpo do companheiro é capturado
pelo Lobisomem da Floresta das Trevas e a única coisa
que pode libertar o mundo dessa maldição é matar tanto
o herói quanto o monstro! Se um companheiro se deixar
matar (ou até se matar!), Seu falecimento contará como
uma Morte Heróica (Guia do Mestre, página 121).
• Se o teste for bem-sucedido, o personagem poderá
aprisionar o lobisomem dentro de sua própria carne. O
personagem agora é um Troca-peles e pode se
transformar em um lobo! (Veja a caixa A Maldição do
Lobisomem. Além disso, este é um excelente caminho
para a aventura A Jornada de Beorn - veja a página 111).

A Maldição do Lobisomem
Um companheiro possuído pelo Lobisomem da Floresta das Trevas
ganha imediatamente cinco pontos de Sombra, pois seu espírito é
consumido pela fome insaciável do espírito maligno. A maldição
permite que o herói se torne um lobo de tamanho prodigioso à
vontade (veja as habilidades do Lobisomem abaixo), mas o
companheiro deve passar por um teste de Corrupção contra o NA 18
durante todas as Fases em Sociedade ou ganhar outro ponto de
Sombra.

Habilidades especiais
Mandíbulas lacerantes: O companheiro em forma de lobo pode fazer
ataques usando a pontuação de habilidade de sua arma principal e
usando as seguintes estatísticas: Dano 8, Gume 10, Trauma 16.
Resiliência: O companheiro pode gastar um ponto de Esperança para
reduzir sua perda de Resistência causada pelo ataque de um
oponente por um número de pontos igual à sua pontuação
preferencial de Corpo.
Força Aterradora: Após um ataque bem-sucedido, o companheiro
pode gastar um ponto de Esperança para aumentar a perda de
Resistência do alvo em um número de pontos igual à sua pontuação
preferencial de Corpo.

103
A pena segurou sua mão
A besta moribunda implora para que a comitiva cubra a
lâmpada. Está morrendo, mas a Lâmpada queima seu
espírito e o faz sofrer. Se eles não encobrirem a lâmpada,
ele pode morrer facilmente. Os companheiros podem
suspeitar que o lobisomem esteja mentindo, mas é
exatamente isso que parece - uma oportunidade de
mostrar pena. O espírito nem sempre foi mau, mas os
Poderes das Trevas o corromperam em algo monstruoso.
No entanto, companheiros vingativos podem querer ver
a besta pagar por todos os seus crimes.
Conclusão
Se os companheiros falharem em destruir o Lobisomem,
ele continuará atacando os infelizes homens da floresta.
Viajar entre os vários assentamentos se torna
praticamente impossível. Os Salões dos Homens da
Floresta devem se isolar cada vez mais na luta contra a
escuridão.
Se tiverem sucesso, os Homens da Floresta suspeitam
inicialmente de contos que falam da derrota do
Lobisomem da Floresta das Trevas - outros caçadores
afirmaram que a fera estava morta, apenas para provar
que estavam errados. No entanto, à medida que as noites
passam e não há sinal do lobo renascer, o povo da Vila
dos Homens da Floresta percebe que a fera finalmente se
foi. A sombra da praga ainda paira sobre eles, mas
naquele dia os companheiros são aclamados como
heróis.
Fase em Sociedade: Fim do Ano
Os companheiros que participaram da matança do
Lobisomem da Floresta das Trevas e que não pertencem
aos Homens da Floresta das Trevas podem optar por
Receber o Título (Herói dos Homens da Floresta)
empreendendo este ano (veja a página 82).
104
Ano 2972
Eventos
A morte do Lobisomem da Floresta das Trevas é marcada
por festas e comemorações do Norte da Floresta das
Trevas até o Lago Negro.
O Rei Bard continua a ficar mais fraco, e muitos em Valle
discutem abertamente a sucessão de Girion ao trono.
Fase de aventura:
O Pelame do Vampiro
Vários anos atrás, Valdis foi até as Montanhas da
Floresta das Trevas em busca de uma relíquia que
pudesse promover as ambições de seu filho. Guiada pela
maldade sussurrada dos Espectros do Anel de Dol
Guldur, ela encontrou uma entrada no labirinto de
túneis e cavernas sob as colinas escuras. E lá, em algum
abismo sem luz, ela encontrou o que procurava.
Existem várias maneiras de os companheiros se
envolverem nessa missão:
• Se eles jogaram a aventura Foço dentro do Foço (página
94), eles sabem de Elfsigil que sua amante está em algum
lugar nas Montanhas da Floresta das Trevas. Encontrar
alguém no Ermo não é tarefa fácil, mas depois de várias
semanas de trilhas frias, eles avistam Bicaolho e seguem
o pássaro até as cavernas.
• Como alternativa, eles podem ser contatados por
Thranduil. O Rei Élfico acredita que a recente onda de
ataques de vampiros no Reino da Floresta é planejada e
dirigida por uma única vontade de pavor. Ele envia a
comitiva para as montanhas, dizendo-lhes para refazer o
caminho que ele próprio trilhou muitos anos atrás.
• Finalmente, um companheiro em Valle pode ver o
monstro que assombra o Rei Bard e seguir o vampiro até
as Montanhas da Floresta das Trevas.
A Sombra da Montanha
A jornada para as montanhas da Floresta das Trevas leva
a comitiva a alguns dos terrenos mais perigosos de toda
a floresta. A terra está rachada e torturada, resultando
em muitos abismos escondidos. As árvores agrupam-se
escuras e densas, de modo que um viajante pode não ver
uma beira do penhasco ou algum outro perigo até que
caia sobre ela. As montanhas da Floresta das Trevas são
uma terra desolada, então o Mestre deve pedir testes de
corrupção à medida que os companheiros a percorrem.
Com o tempo, os companheiros chegam às ruínas élficas
do Refúgio. Pilares de mármore branco projetam-se como
ossos secos da terra negra, e prédios desabados olham
com crânios ocos para os intrusos. O Refúgio foi
destruído há muito tempo, e pode haver orcs à espreita.
Foi aqui que o caminho de Thranduil começou quando
ele procurou destruir o Grande Vampiro (The Heart of the
Wild, página 84).
A Trilha da Canção
Qualquer companheiro com Cantigas ♦♦ ou
Conhecimento Élfico conhece o 'Poema de Thranduil & o
Vampiro', embora os mortais já tenham esquecido o
nome do rei e agora se refiram a ele como 'A balada do
Príncipe Verde e da Rainha Vermelha’. A seção do meio
da música descreve como encontrar a entrada usada por
Thranduil.
Coroado com névoa os picos empenados
Orgulhosos de seus irmãos, sombrios e pálidos.
Corajosos e destemidos, caçadores a frente
Nove haviam, mas a previsão existente,
dizia que um sozinho de volta subiria
Mas não se esquivaram do juramento que havia.
E subindo as colinas entre abetos e espinho
o sol anuncia a manhã que vem vindo.
Três dias caminharam, lutaram e sangraram
horrores incontáveis atrás deles andaram.
Até que encontraram finalmente o Portão
A boca de Morgoth, o poço de maldição.
Vapores ruidosos do abismo subia
“Pare, chega!” o príncipe dizia
“O inimigo está próximo, encontramos o covil.”
E vindo das profundezas, o ar podre e vil
Tornou-se uma mortalha, um pelame da escuridão
E as trevas o tirou de nossa visão.
105
Se os companheiros seguem as palavras da música, eles
sabem como encontrar o abismo. Viaje três dias a leste
do Refúgio, procure um pico empenado com lados nus
que é alcançado através de uma floresta de abetos e
espinhos e depois encontre um abismo. A jornada é
desagradável e perigosa, mas pelo menos é rápida.
Se a comitiva não seguir a música, eles deverão explorar
para encontrar rastros do vampiro. O NA desses testes do
Exploração é o N A18, e um teste pode ser feito a cada três
dias.
Dentro do Abismo
A trilha termina na beira de um abismo profundo, uma
fenda aberta no flanco da montanha. Não há caminho
fácil para baixo. A única maneira de entrar no abismo é
descer. As paredes do abismo estão cheias de milhares de
morcegos.
Se os companheiros descerem devagar e com cuidado,
tomando todas as precauções necessárias, a tarefa não
exigirá que eles façam testes. Os companheiros
enfrentam três ameaças muito diferentes:
• Enxame de morcegos vampiros: um enorme enxame de
morcegos grandes (página 84 do Guia do mestre) sai da
escuridão e ataca os companheiros. Existem três
morcegos por companheiro. Companheiros escalando
são considerados severamente impedidos de atacar e
defender (NA modificado por + 4 / -4 respectivamente).
Eles também não podem assumir a postura Retaguarda .
• Vapores ruidosos: Uma nuvem de fumaça sulfurosa
sobe de algum fogo infernal bem abaixo. Essa fumaça
estranha faz com que os companheiros se sintam tontos
e confusos, e faz com que eles façam um teste de
corrupção com NA 18. Aqueles que falham ganham 3
pontos de Sombra.
• Qualquer companheiro tornado miserável pela fumaça
cai sob a influência do Grande Vampiro (veja a página
88).
• Foras-da-lei: vários foras-da-lei acompanharam Valdis
nas montanhas, mas apenas três deles sobrevivem até
hoje. Eles atacam a comitiva enquanto fazem o estágio
final de sua descida ao abismo. Os três bandidos são
mortalmente pálidos, magros e obviamente loucos. Eles
viram horrores dos quais não ousam se lembrar e
sobreviveram comendo morcegos, lagartos e seus
antigos camaradas. Eles servem Valdis por terror, não
lealdade; se os companheiros os pouparem ou os
convencerem a se render, eles guiarão a comitiva pelas
cavernas até o covil dos vampiros.
Uma Sombra Antiga Renascida
Valdis encontrou o que procurava: os restos do Grande
Vampiro (The Heart of the Wild, página 84). Através de
artes vis, ensinadas a ela pelo Mensageiro de Mordor, e
com a ajuda da sombra faminta do próprio Vampiro, ela
foi capaz de pegar a terrível pelame de morcego da
criatura e envolvê-la em seu próprio corpo como uma
capa. Mas ela não obteve o resultado que procurava: ela
se tornou o Grande Vampiro, renascendo com o mal
menor de sua alma pecaminosa, fundindo-se com o
espírito sombrio do monstro.
Todos os vampiros de Floresta das Trevas curvaram-se
diante de sua nova rainha e, a pedido de Nazgûl, ela os
enviou para o norte para atacar os elfos.
A própria Valdis voou para o norte, em direção a Valle,
para seguir com seus planos sombrios. Na calada da
noite, ela entrou nos aposentos do rei Bard e começou a
se alimentar do sangue dele. Ela assombra o rei desde
aquela noite, tomando o suficiente para mantê-lo fraco e
doente, mas não o suficiente para matá-lo; ela sabe que
106
deve esperar seu filho Girion reforçar sua reivindicação
ao trono.
Durante o último ano ou mais, Valdis viajou de um lado
para o outro entre Valle e as montanhas da Floresta das
Trevas. Cada vez que visitava Bard, ela o deixava mais
fraco e menos capaz de governar. Por sua magia, ela
evitou os guardas e os médicos ficaram intrigados com a
fraqueza contínua do rei.
Pouco de sua humanidade permanece. Ela está em
comunhão com as trevas tanto quanto qualquer Espectro
do Anel, mas ela se ilude de que um dia ela rejeitará a
maldição do vampiro e entrará em Valle como rainha, ou
pelo menos como mãe de um rei.
A Toca do Vampiro
Valdis faz seu covil na enorme caverna usada pelo
Grande Vampiro. Esta catedral de pedra negra tem
muitos buracos e rachaduras no fundo, então apenas
uma criatura voadora pode cruzar facilmente de um lado
para o outro. Aqueles que não conseguem ir voar devem
seguir rotas mais tortuosas através da câmara. O teto tem
mais de dez metros de altura em alguns lugares e
centenas de morcegos nidificam ali.
Obviamente, não há luz na caverna, e qualquer um que
traga uma vela é sufocado pelos morcegos. O trono de
Valdis - ela não dorme mais - está no centro da caverna.
O Grande Vampiro
Valdis pode aparecer em qualquer uma das três formas.
Primeiro, existe a sua verdadeira forma: uma mulher
velha, uma vez graciosa, talvez, mas agora curvada e
abatida pelos longos anos no Ermo, vestindo apenas o
pelame vil de um Morcego Gigante morto há muito
tempo, envolto em seus ombros imundos. Bolhas de
sangue seco mancham sua boca e seios caídos, e ela
tateia turvamente entre os excrementos de morcegos com
olhos sem visão. Se a comitiva puder entrar furtivamente
na caverna sem emitir nenhum som ou usar qualquer
luz, essa é a forma que eles vêem.
• Ela pode apontar que os companheiros estão em sua
fortaleza, longe da luz, e que ela comanda orcs e
vampiros e todo tipo de coisas assustadoras. Ela os
poupará ... por um preço.
Batalhando contra Valdis
Além da própria Valdis, existem incontáveis Grandes
Morcegos, Arqueiros Goblin e Soldados Orc nas
cavernas. Assim que a luta começa, esses lacaios entram
na câmara. A comitiva pode usar o terreno a seu favor,
mudando para uma das "ilhas" rochosas, mas isso
também corre o risco de interromper sua linha de
retirada.

Segundo, ela pode se esconder em uma ilusão mágica. O Grande Vampiro

Dessa forma, ela se torna bela e terrível, uma rainha
negra da noite, jovem e sedutora, a ser desejada e temida Nível de Atributo
em igual medida. Se Valdis souber que os companheiros 7
estão chegando, ela pode assumir essa forma e tentar
Resistência Ódio
70 12
seduzir um deles (especialmente se eles estão Abatidos
Aparar Armadura
por causa dos vapores e, portanto, vulneráveis à sua 9 3d
influência). Ela também pode usar esta forma para Perícias
negociar com a comitiva. Personalidade, 3 Sobrevivência, 3
Movimento, 5 Costumes. 2
Terceiro, ela pode se tornar um enorme morcego- Percepção, 4 Ocupação, 1
vampiro, mais cruel do que qualquer um que os Perícia com Armas
companheiros já enfrentaram. Esta é a forma que ela usa Espeto 4
quando voa para Valle. Mordida 4
Habilidades Especiais
Aversão à luz do sol Natural da Escuridão
Encontrando o Vampiro Rapidez de uma Serpente Velocidade Alucinante
Em vez de atacar assim que os companheiros Investifa Selvagem Desnortear
aparecerem, Valdis prefere falar com eles. Ela é um Cativar Grande Tamanho
monstro razoável - seus planos estão quase completos e
ela pretende deixar este lugar e ir para Valle dentro de
um ano - para não correr riscos desnecessários. Valdis Cativar: Companheiros miseráveis contam como
pode tentar negoiar como o seguinte: encantados automaticamente pelo Grande Vampiro. O
Grande Vampiro rouba até 3 pontos de Esperança de
• Valdis oferece retirar seus Vampiros do Reino da uma vítima Encantada a cada rodada. Os pontos de
Floresta, se Thranduil a reconhecer como Rainha das esperança roubados dessa maneira são adicionados à
Montanhas da Floresta das Trevas. pontuação de Ódio do Vampiro.

• Ela pode prometer tirar a maldição do rei Bard, se o Tipo de Ataque

Dano Gume Trauma
filho for nomeado herdeiro do reino de Valle. Ela afirma Arma Direcionado
que o jovem Girion não sabe nada de suas maquinações Mordida 7 16 Perfura
em nome dele. Espeto 7 14 -

107
Valdis foge se reduzida a 0 de Resistência, ou se ferida e
reduzido à metade da Resistência inicial. Ela se vira para
a saída no extremo sul da caverna. Se os companheiros
a perseguirem através do labirinto de túneis e passagens,
eles chegarão a outra boca da caverna acima da Floresta
das Trevas bem a tempo de ver uma enorme forma de asa
de morcego voando na noite. Os companheiros devem se
contentar em sobreviver ao encontro e voltar para casa
com informações preciosas. Valdis foge para o norte para
Valle e seu filho. Ela pode ser encontrada novamente em
2973, na aventura O Alcance da Sombra.
Fase em Sociedade: Fim do Ano
Nenhuma nota.
Ano 2973
Eventos
O pior da praga passou. Embora alguns adoecem neste
inverno, existem alguns novos surtos. A maioria dos que
ainda estão vivos são imunes à doença.
A queda vertiginosa no número de homens da floresta
significa que agora eles são muito poucos para sustentar
todos os seus assentamentos. Alguns deixam suas casas
e viajam para comunidades maiores, como a Vila dos
Homens da Floresta; outros desaparecem na floresta.
Bofri e os outros anões que vieram para o sul para abrir
a Velha Estrada da Floresta são encontrados mortos em
uma de suas estações. Pelos sinais, parece que eles foram
atacados por bandidos ou guerreiros de Dol Guldur.
As brigas entre o príncipe Bain e o jovem Girion
continuam. Embora ainda não tenha chegado à guerra
aberta, os dois continuam a reunir aliados.
Fase de aventura:
O Alcance das Sombras
No Território Valleano do norte, um pouco além do
dossel oriental da Floresta das Trevas, ao norte Rio
Corrente, fica um monte verde e alto. Um senhor de Valle
108
chamado Orlmond construiu seu castelo lá e hoje é uma
poderosa fortaleza pelos padrões do norte, com portões
anões e altas torres, pois Orlmond é um homem rico.
O papel de Orlmond nessa aventura depende do estado
atual de Valle e da natureza da comitiva:
• Se a comitiva ajudou o príncipe Bain e o ajudou a
expulsar o jovem Girion de Valle, Orlmond é aliado de
Girion, um dos senhores gananciosos cuja ambição os
levou a se opor ao rei Bard e a apoiar Girion em primeiro
lugar. Recentemente, Orlmond enviou uma mensagem
ao príncipe Bain, convidando-o para banquetear em seu
castelo e caçar na Floresta das Trevas, para que
pudessem discutir suas recentes diferenças. Esta oferta
foi uma armadilha - Girion e seus homens estavam
esperando por Bain, e agora ele é um prisioneiro no
castelo.
• Por outro lado, se o príncipe Bain ainda está exilado
em algum lugar das Terras Ermas, Orlmond é um de seus
poucos aliados. Orlmond é amigo dos elfos há muito
tempo. O príncipe Bain foi visitar Orlmond, mas
enquanto estava no castelo, foi atacado pelos homens de
Girion. O castelo foi tomado por traição, e agora Bain é
prisioneiro no castelo, enquanto Orlmond é refém em
sua própria casa - Girion espera que Orlmond mude de
lado.
De qualquer forma, o príncipe Bain é um prisioneiro no
castelo de Orlmond e deve ser resgatado. O escudeiro do
príncipe Bain, fiel Ottarr, escapou do castelo e foi
procurar ajuda.
A situação do Príncipe
Ottarr procura os companheiros e diz que o príncipe Bain
está preso no castelo de Orlmond. Ele implora por sua
ajuda para resgatar seu mestre do jovem Girion.
Companheiros sábios em questões de política e
diplomacia entendem o dilema: se a prisão do príncipe
por Girion se tornar de conhecimento público - digamos,
se Ottarr trouxesse notícia para a própria Valle -, isso
certamente levaria a um conflito aberto entre os
apoiadores de Bain e os homens de Girion. Se a comitiva
puder resgatar Bain em silêncio, evitará uma guerra civil.
Castelo de Orlmond
O castelo Orlmond é uma nova fortificação, constituída
por uma torre central, cercada por um muro de pedra.
Outra parede de madeira abrange um pátio maior, em
frente ao castelo. O monte íngreme é a melhor defesa do
castelo, especialmente porque o fosso na base do monte
é preenchido com lama negra e sanguessuga e pedras
afiadas.
O príncipe Bain e seus companheiros sobreviventes estão
presos nas masmorras da fortaleza.
Esgueirando-se até o castelo
Existem três rotas possíveis para entrar no castelo:
• Pelo portão da frente: a comitiva poderia apenas tentar
entrar disfarçada (como mercenários errantes ou
menestréis) ou descaradamente como eles mesmos,
fingindo não saber nada sobre a prisão de Orlmond pelo
príncipe Bain. Convencer Orlmond a deixá-los entrar
exige Cortesia ou Assombro, com base no fato de
Orlmond ser um prisioneiro ou não.

• Sobre as paredes: um bom ladrão pode escalar

facilmente a parede externa de madeira, esgueirar-se
pelas dependências e galpões do pátio, e depois
encontrar uma maneira de atravessar a parede interna
robusta e de lá para a fortaleza. Fazer isso requer
Furtividade.

• O riacho da calha: Um riacho de água - preto com

O castelo é guardado por cerca de trinta guerreiros, todos
leais a Girion. Muitos dos fazendeiros nas terras
próximas o apóiam, para que Girion possa chamar mais
centenas de homens para sua bandeira se for atacado
abertamente. Se isso não bastasse, o pretendente
também trouxe vários mercenários do Oriente com ele.
Jovem Girion e Orlmond também estão lá. Por fim, se a
comitiva falhar em matar Valdis, a mãe de Girion, na
aventura O Pelame do Vampiro (página 104), ela
também estará no castelo.
sujeira e resíduos das cozinhas do castelo - corre pelo
íngreme lado oeste do monte. Um ladrão aventureiro
com um estômago forte pode subir por essa calha
íngreme e pedregosa e, de alguma forma, encontrar um
caminho através da grade de ferro, onde corre sob o
muro de pedra externo. De lá, eles podem seguir o riacho
até a fortaleza através de um túnel estreito. Subir o riacho
é um teste de Atletismo.
Uma vez no castelo, os companheiros devem encontrar
um caminho para dentro da masmorra. A única porta
está trancada e a chave é guardada por Orlmond. Além
disso, a porta é guardada por um cão feroz, uma besta
mantida por Girion que ataca violentamente qualquer
intruso. Passar pelo cão sem dar o alarme é quase
impossível - um Elfo com o dom dos Oradores pode

Palavras Açucaradas
Se os companheiros conhecerem o jovem Girion, o pretendente tenta atraí-los para sua causa. Girion certamente
está vestido apropriadamente - o belo herói pode ser uma estátua de mármore trazida à vida ou um campeão que
pulou das páginas de uma saga antiga. Ele fala da potencial grandeza de Valle, como todo o Norte pode ser reunido
em um único reino, como nos dias de antigamente, quando toda Rhovanion era um. Ele afirma que não deseja
roubar o trono do Rei Bard, mas a reivindicação de Bard à realeza repousa sobre um único tiro de arco, nada mais.
Ainda há tempo para restaurar a linhagem antiga, a verdadeira linha de Girion. Aqueles que o apóiam, ele sugere,
serão bem recompensados com terra, ouro e títulos quando ele for rei.

109
acalmar a besta com Cantigas, um Homem da Floresta
que mantém seu próprio cão pode saber o suficiente com
Conhecimento dos Animais ou usar o Intuição ou alguém
com Conhecimento das Ervas poderia drogar o animal
com as ervas certas misturadas com sua carne.
O príncipe Bain é mantido em uma cela sem luz na
masmorra. Quando a comitiva o resgata, ele decide que
é hora de Girion pagar por seus crimes de uma vez por
todas, e pede que eles o acompanhem enquanto ele
invade o castelo acima. Vá para Invadindo o Castle.
Reunindo Aliados
Se os companheiros preferirem sitiar o castelo, devem
primeiro reunir aliados. Existem quatro facções em
potencial que eles podem solicitar ajuda:
Na cidade Valle
Viajar para a cidade de Valle significa entrar na cova dos
leões. Girion tem muitos apoiadores e aliados em Valle,
especialmente no Palácio Real. O mais perigoso de tudo,
porém, é a própria Valdis. O Grande Vampiro visita
regularmente o Rei Bard para manter o rei fraco e
delirante. Se Valdis ainda estiver viva, ela poderá atacar
quaisquer companheiros que viajem para Valle.
Se os companheiros já lidaram com a rainha dos
vampiros, o rei Bard está se recuperando. Com palavras
curadoras e inspiradoras, eles podem despertar o velho
(ele já tem mais de sessenta anos) e fazê-lo sair mais uma
vez para largar o pretendente e resgatar seu filho.
No Território Valleano
Os habitantes locais são partidários de Girion e têm
rancores longos contra os elfos. No entanto, se a comitiva
puder convencê-los de que o Reino da Floresta não deve
ser temido e que o jovem Girion é um traidor aliado às
forças das trevas, eles podem interromper o apoio de
Girion e negar-lhe reforços.
Erebor
Um anão de boa reputação pode pedir ao rei Dáin para
interceder e enviar guerreiros para sitiar o Castelo
Orlmond. Os Anões ajudaram a construir a fortaleza, e a
conhecem bem. Eles sabem como quebrar os portões e
violar as paredes.
110
Os Elfos da Floresta das Trevas
Os Salões de Thranduil não estão longe do Castelo
Orlmond, e os soldados da floresta são poucos em
número, mas grandes em valor. Thranduil sabe, porém,
que a força dos elfos está fadada a diminuir e deve ser
convencida a gastar uma parte dessa força em assuntos
mortais.
Sitiando o Castelo
A dificuldade de sitiar o castelo varia de acordo com os
preparativos feitos pela comitiva e pelos aliados que eles
têm. Se os companheiros são poucos, então tomar um
castelo forte defendido por tantos inimigos será muito
difícil (qualquer um com Batalha sabe que,
tradicionalmente, o atacante precisa de pelo menos três
vezes mais guerreiros que o defensor para pegar um
castelo fortificado).
No entanto, se os companheiros reunirem uma força
enorme atrás deles, a coragem dos homens de Girion os
deixam e eles se rendem.
Se Girion não ceder, as espadas decidirão. O Mestre deve
descrever de maneira geral o curso da batalha - como os
defensores jogam óleo e flechas ferventes; como os
atacantes violam o portão e entram no pátio; como os
inimigos são levados de volta ao morro e assim por
diante - e se concentram nas ações e no ponto de vista dos
companheiros.
Jovem Girion não é covarde e participa da batalha. Se a
luta ocorrer à noite, sua mãe também pode se juntar à
briga.
Invadindo o Castelo
Assim que fica claro que a batalha está perdida, o jovem
Girion e seus guardas recuam de volta para a fortaleza e
trancam as portas atrás deles para fazer sua última
posição no grande salão de festas. O que os
companheiros encontram lá quando finalmente abrem
as portas depende de suas ações anteriores:
Se Valdis ainda estiver viva
Se o Grande Vampiro ainda estiver por perto, os
companheiros descobrirão que todos os guardas estão
mortos. Subindo as escadas para o salão principal, eles
descobrem que Valdis drenou o sangue de todos os
soldados de seu filho. Quando eles entram, o vampiro
deixa cair o corpo que ela segura e ataca.
• Se os companheiros ainda não resgataram o príncipe
Bain, ela acabou de drenar o sangue dele. A comitiva
pode salvá-lo, mas ele precisa de assistência imediata.
• Se o príncipe Bain está livre, em sua sede e loucura,
Valdis se voltou contra o próprio filho! Girion está morto.
Se Valdis está morta, e Prince Bain é um cativo
Os companheiros entram no grande salão para ver
Girion segurando Bain com um punhal na garganta.
Surgem palavras de Girion sobre como ele está destinado
a governar Valle e como ele é o herdeiro verdadeiro.
• Girion não tinha conhecimento das maquinações de
sua mãe e está convencido de que ela é um inimigo da
Sombra. A comitiva pode tentar convencer Girion a se
render com Inspiração ou Persuasão.
Como alternativa, eles podem encontrar uma maneira de
impedi-lo de esfaquear Bain - digamos, com um tiro
certeiro preciso.
Se Girion não tem Valdis nem Bain
O jovem senhor perde a cabeça e luta até a morte,
gritando que os companheiros são servos da Sombra e
que a desgraça chegou.
Fase em Sociedade: Fim do Ano
Qualquer companheiro que ajudou a curar o Rei Bard ou
a salvar o príncipe Bain pode escolher o afazer de Receber
Título (Barão Barding) este ano (veja o quadro abaixo).
Receber Título (Barão Barding)
O rei Bard convidou o companheiro para entrar em seu
serviço como Barão, como um reconhecimento por suas
ações. Para aceitar o título, o aventureiro deve passar a
Fase em Sociedade em Valle e escolher o afazer Receber
Título.
Se o herói não é um Barding, sua classificação de
Prestígio agora também mede sua reputação entre esse
povo. O herói agora pode afetar a narração da fase de
final de ano da sociedade, como se pertencesse
111
Ano 2974
Eventos
Foi enviado da cidade dos homens da floresta que um
grande debate popular será realizado no meio do verão
do próximo ano, para discutir o destino dos Salões.
Uma tempestade feroz atinge a terra dos Beornings,
espalhando seus rebanhos e arrancando os telhados de
suas casas.
Fase de aventura:
A Jornada de Beorn
Beorn chama seus homens mais confiáveis; se os
companheiros estiverem entre os que ele considera
amigos, eles serão contados nesse número. Eles se
encontram em segredo na Carrocha em uma noite.
"Eu tenho que ir embora por um tempo", diz Beorn. “Há
coisas que tenho que fazer. Se eu não voltar, meu filho
Grimbeorn tomará meu lugar quando ele for maior de
idade. Até lá, ele estará sob os cuidados e a tutela de sua
mãe, e alguns de vocês terão que administrar as coisas
na minha ausência. Não se intrometa nos assuntos dos
outros, não deixe ninguém lhe dizer o que fazer. E tente
não perturbar minhas abelhas.”
Ele então se vira para os companheiros. "Vou precisar de
companhia na jornada. Não vou me incomodar em
avisar que será perigoso e que todos podemos morrer
horrivelmente - acho que esse é o tipo de jornada que
você está acostumado. Então você vem?”
à cultura Barding. Além disso, quando um
companheiro passa uma fase em sociedade em Valle,
sua pontuação não é reduzida, como se ele voltasse
para casa (consulte Manutenção do Prestígio na pág.
169 do Guia do Aventureiro).
É concedido ao companheiro um pedaço de terra para
habitar, no Norte do Território Valleano ou nas
Comarcas Superiores ou Inferiores. O tamanho e as
características da concessão de terras podem ser
determinados usando as regras para propriedades
encontradas na página 3.

O Lobisomem
Se alguém da comitiva se tornou o novo Lobisomem
da Floresta das Trevas, Beorn insiste que ele vá com
Beorn em sua jornada. Há, diz Beorn, alguém com
quem o Troca-Peles deve conversar.
Nas Montanhas Sombrias
Os companheiros partem da Casa de Beorn e viajam
para o oeste, em direção às Montanhas Sombriass ao
longe. Eles atravessam o Grande Rio na Carrocha, depois
seguem seu caminho para o noroeste, para os picos mais
altos onde Águias fazem seus ninhos. De fato, os
companheiros vêem uma série de grandes pássaros
circulando bem acima. Beorn acena para eles, mas em
vez de aterrissar, eles voam e voam para o oeste,
viajando muito rápido e muito longe como se
pretendessem atravessar o mar.
As primeiras partes da jornada passam sem
intercorrências. Beorn se recusa a falar sobre onde eles
estão indo, dizendo que ele jurou segredo. Eles verão o
que verão, ele diz, e pensarão o que pensarão, e esse é o
fim disso - se chegarem lá.
Da casa de Beorn às montanhas, existem cerca de cem
quilômetros de terreno fácil. Esta terra é vigiada pelos
Beornings, e não há perigos; de fato, os Beornings
daquela região acolhem a comitiva para ficar com eles
todas as noites. Depois disso, porém, sua jornada os leva
através do sopé sem trilhas das Montanhas Sombrias por
cerca de quarenta quilômetros.
Atravessar esta parte da jornada leva dez dias e dois ou
três testes de fadiga com NA 20. Beorn está liderando a
comitiva em uma região para onde os viajantes
raramente vão.
Ataque dos trolls da montanha
À medida que os companheiros viajam, pedras começam
a chover sobre eles de muito longe. Eles invadiram o
território de um bando de trolls da montanha, que
assombram os picos bem acima. As névoas grossas
encobrem os Trolls, então os companheiros são pegos de
surpresa.
112
Cada membro da comitiva sofre uma perda de
Resistência igual ao lançamento de um dado de Proeza.
Qualquer companheiro que tire indica que o
personagem foi derrubado pelo impacto e cai, devendo
fazer um teste de Proteção para evitar ser Ferido (NA 16)
e perdendo outro dado de Sucesso em Resistência.
Se os companheiros sobreviverem a esse ataque inicial,
poderão escalar os penhascos para atacar os trolls da
montanha ou ignorá-los e passar correndo.
Atravessando a fronteira
Beorn lidera a comitiva cada vez mais alto, além da linha
de neve, em um reino cinzento de picos irregulares e
ventos uivantes. O ar está terrivelmente fino e frio aqui
em cima, no telhado do mundo. À noite, as estrelas são
estranhas, como se formas enormes e invisíveis
pressionassem o firmamento do outro lado.
"Estamos quase chegando", diz Beorn através de sua
barba geada. “Se você quiser voltar agora, pode. Se você
quiser vir comigo, no entanto, deve prometer nunca falar
com ninguém sobre o que vê a partir de agora.”
O dia seguinte é o mais difícil de todos. É como se a
paisagem tivesse sido criada para impedir que alguém a
atravessasse. Cada ponto de apoio é traiçoeiro e tenta
fazer o viajante cair nas pedras afiadas abaixo. O vento
é uma coisa maliciosa que tenta deliberadamente afastar
um viajante ou lança neve e poeira nos olhos. O frio
cortante é malicioso.
• Todos os personagens devem passar por três testes de
fadiga com NA 20; cada rolagem com falha aumenta a
fadiga do companheiro em 2. Um companheiro que se
torna Exausto não pode continuar.
O Guardião
No final do dia, os companheiros chegam a um penhasco
que bloqueia seu caminho. Sob certos ângulos, porém, o
penhasco parece uma gigantesca face de pedra, como se
um imenso gigante estivesse enterrado na rocha viva da
montanha. Beorn fala com o rosto.
“Ho, velho. Acorde e deixe-nos passar.”
Um eco poderoso faz a voz estrondosa de Beorn estalar
como um trovão. O chão treme. Rochas caem como parte
do penhasco que se desfaz. Quando a poeira diminui, é
como se as feições do rosto mudassem e seus olhos se
abrissem! Uma voz profunda e vibrante parece emergir
das próprias raízes da montanha, fazendo tremer as
pernas dos companheiros.
“HRMMM. QUEM ME ACORDA? É VOCÊ, NASCIDO?
- Deixe-me passar, velho. Eu tenho negócios além.
" QUEM SÃO OS OUTROS QUE ANDAM EM MINHA
BARBA NEVADA?"
Os companheiros devem se apresentar. A cortesia parece
ser a melhor escolha, e qualquer pessoa ousada o
suficiente para tentar usar o Assombro em uma
montanha faz Beorn irromper de tanto rir. Mas a voz não
está impressionada de qualquer maneira. Despreza a
comitiva e suas palavras.
“MORTAIS E ELFOS VAGANTES, BEORN? NADA MAIS?
VOCÊ ME INSULTA…"
Beorn chama a comitiva de lado e explica o que está
acontecendo.
“Essa coisa não é necessariamente uma coisa má, mas a
vida e os problemas dos mortais são apenas uma
113
ninharia. Eu esperava que isso nos deixasse em paz com
minha palavra, mas o mundo está mudando. Se você
quer passar, então você tem que pagar um pedágio.
Prometa um presente, faça um voto ou faça algo.
Presentes adequados para o guardião incluem:
• Um tesouro maravilhoso.
• Prometer nunca mais atravessar as Montanhas
Sombrias (o companheiro ainda podem viajar para o
oeste tomando o Desfiladeiro de Rohan).
• Cantar uma música para o guardião que o faz chorar
(Cantigas, NA 16)
Caso contrário, a comitiva e Beorn estão presos. Eles não
podem avançar, e Beorn será forçado a levá-los de volta,
antes de finalmente voltar sozinho.
O outro lado
Se os companheiros pagarem ao guardião o que lhes é
devido, depois de um tempo eles avistam um conjunto
estreito de escadas que não existia antes, levando a um
vale secreto nas montanhas. A névoa espessa transforma
o vale em uma terra estranha e fantasmagórica. Beorn
lidera a comitiva através das árvores envoltas em névoa.
Algum tempo depois, os companheiros sentem um desejo
irresistível de se deitar e dormir. Beorn também sente a
necessidade de descansar e convida os companheiros a
se deitar e parar de se preocupar. Quando acordam, a
noite chegou e o céu está iluminado com mil estrelas. A Beorn inclina a cabeça. “Não mostre medo, mas não
névoa ainda cobre a maior parte do ambiente. levante nenhuma arma. Nós devemos ser resolutos.”

O Caçador Chega
Depois de um tempo, os heróis ouvem uma trombeta à
distância e o som de cascos trovejantes. Companheiros
perspicazes acreditam que vêem um cavaleiro se
aproximando e, momentos depois, todo mundo vê a
figura aterradora e impressionante de um caçador a
cavalo, semelhante ao homem, ainda maior em
tamanho, acompanhado por quatro ursos enormes que
o seguem como cães de caça.
E então o Caçador está sobre eles, como a queda de uma
grande onda, como uma tempestade que avança. Este
cavaleiro não é um elfo nem um homem mortal, mas um
ser mais velho e mais forte que o próprio Senhor das
Trevas.
Todos os companheiros devem fazer um teste usando
Valor, com um NA igual a 14, mais a classificação de
Sombra atual do companheiro.

O Lobisomem da Floresta das Trevas

Se um dos companheiros está possuído pelo espírito do Lobisomem da Floresta das Trevas, ele deve fazer teste de
Valor quando confrontado pelo Caçador. O NA é igual a 18 mais a classificação de sombra do companheiro.

O herói Troca-Peles sabe que se ele falhar no teste, o Caçador o levará. O companheiro também sabe que pode ter
uma chance melhor de agradar o Caçador prestando juramentos ou votos, impondo a si mesmo uma série de
obrigações mágicas.

O herói pode reduzir o NA aceitando uma ou mais restrições (NA -2 para cada obrigação). Se o companheiro falhar
em honrar as promessas que assumiu (se houver), ele ganhará um ponto de Sombra e seus poderes de mudança
de pele falharão por um ano inteiro.

Para cada voto, role o dado de Proeza:

: Escolha um voto de qualquer tipo ou role novamente.

1. Nunca coma carne em um local específico (escolha um local ou região).
2. Nunca coma nada além de um tipo de alimento (escolha um).
3. Nunca atravesse água corrente em uma estação específica (escolha uma).
4. Nunca embarque em uma jornada sob a lua cheia.
5. Nunca brigue com um membro de um povo (escolha um povo).
6. Nunca se recuse a dar um quarto a um membro de um povo (escolha um povo).
7. Nunca durma sob o mesmo teto que seus companheiros.
8. Nunca recuse a demanda de um Mago.
9. Nunca fuja de um inimigo (escolha um tipo de criatura inimiga).
10. Nunca deixe de voltar para casa na Época de Yule.
: O Caçador impõe um voto particularmente grave: role duas vezes na mesa, mas reduza o NA apenas em -2.

Se o Troca-Peles eventualmente falhar no teste de Valor, o Caçador leva o companheiro com ele quando ele sai,
removendo-o da campanha para sempre.

Se o teste for aprovado, a maldição do Lobisomem é suspensa e o companheiro recebe permissão para assumir a
forma de um lobo, assim como Beorn pode se tornar um urso: o trocador de pele pode reduzir sua pontuação de
Sombra em 3 pontos. Agora ele não precisa passar no teste de Corrupção em todas as Fases em Sociedade. O mal
do lobisomem é purificado, e a besta agora pode ser uma força para o bem.

114
• Quaisquer companheiros que falhem são incapazes de
suportar a presença do Caçador e devem fugir dele. Se
todos os companheiros falharem, Beorn será levado pelo
Caçador e nunca mais será visto.

• Se mais da metade dos companheiros falharem, o

Caçador balança a cabeça. Beorn assente, depois se vira
para a comitiva. “Eu devo ir. Quando meu filho
Grimbeorn tiver idade, traga-o aqui para que ele possa
levar meu manto”.

• Se mais da metade dos companheiros tiverem sucesso,

o Caçador os saúda. Beorn se curva e o Caçador passa.
“Passei no teste”, diz Beorn, “ele viu que ainda sou amigo
dos Povos Livres”.

• Se a comitiva inteira for bem-sucedida, o Caçador

sopra uma explosão triunfante na trompa de caça. Todos
os companheiros veem sua pontuação máxima de
Esperança aumentar permanentemente em dois pontos.
Beorn está muito feliz e explica que o Caçador honrou a
comitiva. Eles podem retornar às terras baixas com
alegria em seus corações.

Conclusão
Se Beorn ainda estiver com os companheiros em sua
jornada de volta, eles podem perguntar ao Troca-Peles
sobre o estranho Caçador enquanto eles descem as
montanhas. O velho Troca-Peles encolhe os ombros
vastos. "O caçador tem muitos nomes", diz ele. “Béma,
alguns no norte o chamam, porque sua voz pode ser
ouvida por quilômetros. Araw, os elfos o nomeiam, pela
mesma razão. Ele é amigo dos elfos desde que os
encontrou, há muito tempo. Ele mora no oeste, muito
longe ... ”

Fase em Sociedade: Fim do Ano

Nenhuma nota.

115
 O Escurecimento da
Floresta das Trevas:
2975-2977
A sombra sobre a floresta cresce e a vida na Floresta das
Trevas fora do Reino da Floresta se torna insustentável.
Os homens da floresta enfrentam uma escolha entre fugir
ou fazer um último ataque desesperado a Dol Guldur.
Ano 2975
Eventos
Dol Guldur libera uma onda de maldade na floresta.
Orcs saem do Castelo de Charcoponte e Aranhas cruzam
o Rio Sonoite usando teias como pontes.
Nuvens negras de tempestade pairam sobre toda a
Floresta das Trevas por semanas, aprofundando a
escuridão e aterrorizando os animais.
No norte, a água derretida das Montanhas Cinzentas faz
com que o Rio da Floresta rompa suas margens e se torne
incontrolável por semanas. A força do Rio Corrente é
suficiente para derrubar a antiga ponte de pedra do lado
de fora dos Salões de Thranduil.
Empurrado pelos elfos rebeldes (e por seu próprio humor
sombrio, se ele acordou de seu sono envenenado em
2970), o próprio élfico cavalga para o sul, para a Vila dos
Homens da Floresta, acompanhado por uma série de
elfos, em busca do retorno da lâmpada.
Fase de aventura:
O Último Debate-do-Povo
Os homens da floresta se reúnem na Vila dos Homens da
Floresta. Dez anos atrás, o grande salão não acomodaria
mais do que uma fração de seus guerreiros e chefes.
Agora, todos os campeões dos Salões dos homens da
floresta se reúnem aqui e o salão nem fica lotado. A
116
lâmpada de Balthi paira sobre eles, sua luz não diminui,
apesar da escuridão crescente lá fora.
O líder de guerra dos homens da floresta se dirige à
multidão diminuída. Depois que ele fala, outros homens
da floresta defendem as outras opções listadas abaixo.
Se Mogdred é o líder de guerra - ou se Ceawin é o líder, e
ele ainda está possuído pelo Espírito da Floresta, então o
líder de guerra pede um ataque a Dol Guldur. Por muito
tempo os homens da floresta sofreram na escuridão. O
Conselho Branco expulsou a Sombra trinta anos atrás. O
que os Magos podem fazer, certamente os bravos
guerreiros da Floresta também podem? Eles marcharão
com a Lâmpada de Balthi como seu estandarte e
expulsarão a Sombra da floresta.
Se outro personagem do Mestre é o líder de guerra, então
eles falam tristemente da situação dos homens da
floresta. A praga e outros horrores roubaram a força dos
homens da floresta. Poucas crianças permanecem vivas.
Loucura e morte perseguem a floresta. Talvez seja a hora
de deixar suas casas, buscar uma vida melhor em outros
lugares das Terras Ermas. Eles poderiam fugir para o
norte, para a terra dos Beornings ou para as florestas
frias do norte, e abandonar os Salões de seus ancestrais.
Outros anciãos afirmam que devem suportar. Houve
anos sombrios antes, quando a Sombra estava
pesadamente na floresta. Eles podem sobreviver aqui,
como fizeram seus antepassados, se tiverem coragem. A
lâmpada irá protegê-los.
Os Elfos Chegam
O Rei Thranduil e um séquito de guerreiros élficos
chegam durante crepúsculo. O Rei Élfico pede permissão
para entrar por cortesia, mas não aceita não como
resposta, nem os homens da floresta têm força para
trancar a porta contra o Rei Élfico e seus guerreiros. Lá
dentro, Thranduil aponta para a brilhante Lâmpada de
Balthi.
“Aquela lâmpada foi feita por meus parentes e
pendurada na porta do salão de meu pai. Pertence aos
elfos e deve ser devolvida a nós. No meu salão estará
seguro. Deixe aqui e o Inimigo vai pegá-la e destruí-la.”
Alguns dos homens da floresta parecem dispostos a ouvir
os Elfos; outros argumentam com raiva, dizendo que
Thranduil está tentando roubar seu último tesouro, sua
última esperança com truques élficos.
Um jovem guerreiro excessivamente impetuoso pega seu
machado - e de repente congela como se estivesse
hipnotizado. Um velho de túnicas marrons emerge das
sombras no canto. Radagast, o Castanho, levanta a voz e
desafia Thranduil.
- A lâmpada foi feita pelos elfos de Hollin, meu senhor,
não por seus parentes. Se alguma alma viva é dona dessa
lâmpada, é Elrond de Valfenda quem tem a melhor
reivindicação, pois os poucos que sobreviveram às
ruínas de Hollin agora residem em seu vale escondido. A
lâmpada deve ir para Valfenda.
A Primeira Escolha
Radagast se vira para os companheiros. “Suas ações são
conhecidas por todos que estão aqui. Eles devem
respeitar sua decisão. O que deve ser feito com a
lâmpada?”
Os jogadores devem escolher o destino da Lâmpada de
Balthi:
• Se eles deixarem a Lâmpada onde está, os homens da
floresta terão melhores chances de sobrevivência, mas a
117
Lâmpada estará em perigo. As forças de Dol Guldur
sabem onde está a lâmpada e continuarão tentando
destruí-la.
• Se eles deixarem a lâmpada com Thranduil, ele a
trancará em seus cofres. A Lâmpada continuará a brilhar
sua luz sobre a Floresta das Trevas, e talvez isso seja
suficiente para manter a Sombra fora da floresta do norte
- mas a terra dos homens da floresta certamente cairá sob
a Sombra.
• Se eles enviarem a Lâmpada para Valfenda, ela estará
segura (ou, pelo menos, tão segura quanto em qualquer
lugar da Terra-média), mas a Floresta das Trevas será
perdida para a Sombra. Os Elfos podem suportar, mas os
homens da floresta têm poucas chances de sobreviver na
Floresta das Trevas.
Radagast aconselhará os companheiros, mas a decisão
final será deles. Se os companheiros não escolherem dar
a Lâmpada a Thranduil, os elfos respeitam sua decisão,
mas muitos dos elfos rebeldes não. Sua hostilidade
cresce, pois eles não aceitam Thranduil como seu rei.
A Segunda Escolha
Depois que os companheiros decidirem o que fazer com
a lâmpada, os homens da floresta devem decidir o que
farão a seguir.
Somente os companheiros homens da floresta podem
falar neste último debate, ou aqueles que foram
reconhecidos como Heróis dos Homens da floresta (veja
a página 82).
Eles defendem um ataque a Dol Guldur, para ficar onde
estão ou abandonam seus salões e deixam a Floresta das
Trevas?
Se o líder de guerra dos homens da floresta serve Dol
Guldur (Mogdred ou um Ceawin ainda possuído), eles
continuam pressionando por um ataque à Fortaleza
Negra. Caso contrário, o curso de ação recomendado
pelo líder de guerra é determinado pelo destino da
Lâmpada. Um companheiro poderia convencer os
homens da floresta a seguir um caminho ou outro.
Conclusão
Se o Debate-do-Povo decidiu atacar Dol Guldur, os
homens da floresta começam a reunir suas forças. Os
companheiros podem convocar aliados ou cobrar
quaisquer dívidas que tenham obtido ao longo da
campanha. O ataque real ocorre no próximo ano.
• No próximo ano, jogue a aventura A Marcha dos
Homens da Floresta.
Se o debate resolveu enviar a lâmpada de Balthi para a
segurança de Valfenda, alguém deve carregá-la pelas
Montanhas Sombrias e encontrar o vale escondido de
Imladris.
• No próximo ano, jogue a aventura Para Valfenda.
Se o debate popular aceitasse dar a Lâmpada a
Thranduil, então os Elvenks a levarão de volta aos seus
salões.
Fase em Sociedade: Fim do Ano
Nenhuma nota.
118
Ano 2976
Eventos
Se a lâmpada de Balthi for retirada da Vila dos Homens
da Floresta, então o dossel ocidental da Floresta das
Trevas se tornará primeiro uma Terra Agreste; então, o
dossel ocidental e o Oeste da Floresta das Trevas
degeneram em Terras da Sombra. O Coração da Floresta
das Trevas e os Estreitos da Floresta se tornam Terras da
Escuridão.
Se os Elfos da Floresta das Trevas possuem a Lâmpada de
Balthi, então há luz e festa nos Salões de Thranduil.
Qualquer Elfo da Floresta das Trevas recupera dois
pontos de esperança.
Se os Homens da Floresta optaram por deixar seus
salões, eles se estabelecem nas terras dos Beornings e nas
margens Norte da Floresta das Trevas. Criar novos
assentamentos é um trabalho árduo, e muitos perecerão
nos anos frios que virão.
Fase de aventura:
A Marcha dos Homens da Floresta
Bandos de guerra de todas os Salões dos Homens da
Floresta se reúnem na Vila dos Homens da Floresta. Os
guerreiros vêm do Salão da Floresta e Rhosgobel. Se os
companheiros mantêm boas relações com o povo do
Salão da Montanha, também enviam muitos guerreiros;
caso contrário, o povo da montanha envia apenas um
punhado de machados resistentes, mas retém a maior
parte de sua força. Se a Colina do Tirano ou Solstício
ainda fazem parte dos homens da floresta, eles também
enviam guerreiros.
Se os homens da floresta carregam a Lâmpada de Balthi
com eles como bandeira, então sua luz parece mudar à
medida que é elevada, tornando-se mais ardente e
penetrante como se a Lâmpada sentisse a escuridão.
O líder de guerra deve determinar as táticas para o
exército. Eles levam barcos até o Lago Negro ou marcham
pelas margens do Rio Sonoite? Eles marcham a céu
aberto, seguindo a orla da floresta pelos Vales de
Anduin, ou usam a floresta como cobertura e tentam
pegar o inimigo de surpresa?
Executando a Aventura
Um ataque a Dol Guldur é um esforço condenado.
Os guerreiros que vão para a guerra nunca mais
voltarão. Todos os companheiros que embarcarem
nessa missão provavelmente perecerão. O Mestre
deve dizer isso aos jogadores antes que a aventura
comece - pois é o que seus personagens sabem em
seus corações.
A vitória é impossível. No entanto, se os homens da
floresta infligirem danos suficientes às forças de Dol
Guldur, eles poderão afastar a escuridão por muitos
anos. Eles poderiam ganhar tempo para os homens
da floresta sobreviverem por mais uma geração ou
duas na floresta. Os companheiros podem muito
bem morrer aqui - mas seus atos continuarão vivos.
119
Calculando a Força de Batalha dos homens da
floresta
Os números e a capacidade de combate da força dos
homens da floresta são medidos usando um valor
chamado Força de Batalha. A força de batalha começa
em 7 e é aumentada da seguinte forma:
• +1 se o Salão da Montanha enviar guerreiros
• +1 se a Colina do Tirano enviar guerreiros
• +1 se Solstício enviar guerreiros
• +1 por aliado que a comitiva traga
• +3 se os companheiros trouxerem a Lâmpada de Balthi
Se a Força de Combate dos homens da floresta for
reduzida a 0, seu exército será derrotado e disperso.
Traição
Se o líder de guerra dos homens da floresta está a serviço
de Dol Guldur, ele os leva a uma armadilha. Ele os
exorta, cada vez mais rápido, a pegar o inimigo de
surpresa. Essa pressa significa que os batedores dos
homens da floresta não podem estar à frente das forças batalha. Esse medo também reduz a Força de Batalha dos
que avançam para dar um aviso adequado e o exército se homens da floresta em 1.
vê preso entre o Castelo Charcoponte (ou Dol Guldur) e
uma série de orcs e aranhas que emergem das árvores. Em seguida, o Mestre deve rolar o dado de Proeza e
Coloque os companheiros contra muitos Orcs, Trolls e consultar a tabela abaixo para determinar que tipo de
Aranhas de Caça. inimigos os companheiros enfrentam. Cada jogada
também reduz a Força de Batalha dos homens da
• A emboscada reduz a força de combate dos homens da floresta. Pare de rolar quando todos os companheiros
floresta pelo lançamento de um dado de sucesso. estiverem mortos ou quando a Força de Batalha dos
homens da floresta estiver reduzida a 0. O Mestre deve
Castelo Charcoponte anotar o número de vezes que o dado foi rolado na mesa
na Batalha de Dol Guldur - cada jogada significa que a
O segundo obstáculo a ser superado é o Castelo
Sombra de Dol Guldur é retirada da Floresta das Trevas
Charcoponte. Esta fortaleza bloqueia o único caminho
por um pouco mais de tempo.
seguro para Dol Guldur. Os homens da floresta podem
optar por sitiar o castelo ou tentar atravessar os pântanos
além dele. Redução
Teste Inimigos da Força
O sítio ao castelo drena a Força de Batalha do exército em de Batalha
O tenente de Dol Guldur
1 ponto por dia. Todos os dias, role o dado Proeza. No
cavalga com sua armadura de
resultado de , o castelo cai. Reduza esse limite em um -3
batalha para enfrentar os
por dia. Assim, no segundo dia de cerco, o castelo cai em companheiros.
um 10 ou , no terceiro em um 9, 10 ou , e assim por 1 Uma das Crias de Shelob chega -2
2 Troll da Montanha -2
diante.
Uruks Negros liderados por um
3 -2
Orc Grande
• Ações heróicas dos companheiros, como escalar as 4 Espíritosda Floresta -1
paredes, matar monstros ou esgueirar-se para dentro do Aranhocas lideradas por
5 -1
castelo, permitem que o dado de proeza seja rolado duas Aranhas Caçadoras
vezes, mantendo o melhor resultado. Wargs liderados por um Cão de
6 -1
Sauron
7 Servos da Colina do Tirano -1
• Se um companheiro é o líder de guerra, um teste de
Tropa de goblins da floresta e
Batalha bem-sucedido (NA 16) reduz o limiar em 1; um 8 0
orcs
sucesso maior por 2 e um extraordinário sucesso por 3. Uma força miserável de
9 escravos e Homens selvagens 0
Os pântanos são uma armadilha mortal para todo da sombra.
Grupo de escandalosos
exército, e muitos homens da floresta perecem na lama.
10 Arqueiros Goblins e Soldados 0
Se este caminho for seguido, a Força de Batalha dos Orcs
homens da floresta é reduzida pelo lançamento de um Um espaço para respirar - cada
dado de Sucesso. companheiro pode recuperar a
Resistência de acordo com as
0
regras de recuperação na
A Batalha de Dol Guldur página 144 do Guia do
Finalmente, os homens da floresta chegam ao portão da Aventureiro.
Colina da Feitiçaria, e toda a força de Dol Guldur é solta
sobre eles. A batalha começa com uma onda repentina Conclusão
de terror irracional; cada companheiro deve passar no Os companheiros - e toda uma geração de guerreiros de
teste de medo - aqueles que fracassam ficam assustados homens da floresta - estão mortos debaixo das árvores. O
e não podem invocar bônus de atributo pelo resto da que eles ganharam com seu heroísmo?

120

Número
Resultado
de testes
Dol Guldur não pode atacar este ano,
então as famílias dos homens da floresta
1 sobreviventes podem fugir com segurança,
mas toda a Floresta das Trevas, ao sul da
Trilha dos Elfos, está perdida nas trevas.
A Sombra é derrotada por alguns anos,
dando aos homens da floresta tempo
2-3
para reconstruir, mas eles não podem
escapar da Sombra.
Os filhos dos homens da floresta que
morreram aqui enfrentarão uma Sombra
4-5
renovada nos próximos anos, mas pode
haver até dez anos de paz.
Uma geração vive pacificamente na
Floresta das Trevas, enquanto a Sombra
ferida se retira para lamber suas feridas e
6-10
reconstruir sua força. Os homens da
floresta sobrevivem na Floresta das
Trevas.
O poder de Dol Guldur foi quebrado. Os
homens da floresta prosperam na
11 ou
Floresta das Trevas até a Guerra do Anel
mais
trazer novos inimigos do Oriente e do
Sul.
Fase de aventura:
Para Valfenda
A viagem para Valfenda é longa e perigosa, mesmo em
bons anos, e isso está longe de ser um bom ano. O
Inimigo pode sentir o movimento da Lâmpada de Balthi,
e não a deixará ir facilmente. O Mensageiro de Mordor é
enviado de Dol Guldur para recuperar a Lâmpada antes
que ela atinja Valfenda.
A Jornada
Da Vila dos Homens da Floresta até Passagem Alta, é
uma viagem de cerca de 270 quilometros,
principalmente por terrenos relativamente amigáveis e
suaves. A influência sinistra de Dol Guldur significa que
a comitiva enfrenta fortes tempestades e chuvas fortes,
mas esse clima é agradável em comparação com o
terreno sombrio da Floresta das Trevas. Os
companheiros são seguidos e perseguidos por Orcs e
Wargs, mas esses ataques não representam um perigo
significativo para heróis experientes.
121
Mais preocupantes são os rumores de um cavaleiro
negro, uma figura sombria que passou por essas terras,
trazendo tristeza e medo. É como se o Mensageiro de
Mordor estivesse circulando pela comitiva, nunca longe,
sempre atrás e à frente, mas nunca à vista. Onde quer
que o Mensageiro vá, desperta coisas do mal: homens
cruéis com olhos atentos, bestas famintas e espíritos
malignos.
Os companheiros sabem que estão sendo vigiados e
seguidos à medida que se aproximam das montanhas.
A voz da noite
Na noite anterior aos companheiros chegarem à
Passagem Alta, uma tempestade terrível sopra do leste. A
neve e os ventos fortes rodopiam nas montanhas, tão
selvagens que nem as águias podiam voar nessa
tempestade. Os companheiros percebem que atravessar
a Passagem Alta será um teste até para os viajantes mais
experientes.
Naquela noite, o vigia deles ouve um barulho estranho
na escuridão, como algo farejando o ar. Em seguida,
uma voz sussurrando no ouvido do companheiro. É uma
voz fria, como geada quebrando uma lápide, como o
murmúrio da morte de um homem doente, como os
ventos do inverno. Peça um teste de corrupção (NA 16);
se o companheiro falhar, ele ganha três pontos de
sombra.
“Me dê a lâmpada. Me dê a lâmpada e eu lhe darei ouro”.
Se o companheiro hesitar, o Nazgûl fará outra oferta. Ele
pode se oferecer para poupar os filhos do vigia, devolver
algum tesouro perdido, libertar um ente querido das
masmorras de Dol Guldur ou levantar alguma maldição.
Se o vigia rejeitar a oferta, todos os companheiros
adormecidos terão sonhos estranhos e perturbadores,
onde ofertas semelhantes são feitas a eles; todos também
devem fazer testes de corrupção, como acima.
Atravessando as Montanhas
A Passagem Alta está sufocada com gelo e neve, o que
significa que está quase intransitável (NA 20 para testes
de fadiga e exige doze dias para atravessar. Além disso,
a proximidade do Nazgûl faz deste um local desolado
exigindo um teste de corrupção NA 18 por dia para evitar
ganhar um ponto de sombra).
Os Episódios de Perigo incluem:
Perdido nas montanhas (Guia)
O Guia deve passar em um teste de Viagem ou os
companheiros a partir de agora desencadearão Riscos ao
rolar 1 ou 2 no dado de Proeza, bem como um .
Fenda (Batedor)
O Batedor deve fazer um teste de Exploração com NA 18;
se ele falha, ele não percebe uma fenda congelada que
atravessa o caminho da comitiva. O companheiro com o
maior Carga quebra o gelo sobre a fenda e cai dez metros
nas profundezas (veja Quedas, página 50 do Guia do
Mestre). Além disso, a fenda leva aos túneis dos goblins
e eles ouvem o companheiro desabar. Eles estão vindo…
Sem Fogo (Caçador)
O suprimento de lenha da comitva foi perdido e, sem
fogo, eles perecem. O Caçador deve encontrar um
suprimento de madeira para mantê-los vivos. Um teste
bem sucedido de Caça NA 16 encontra um pequeno
grupo de árvores em uma alcova protegida. No entanto,
essas árvores são observadas pelos Orcs.
Perseguição a noite (Vigia)
O vigia vê sinais de Orcs tentando se aproximar da
comitiva. Se ele falhar no teste de Atenção (NA 16), os
122
Orcs poderão emboscar a comitiva uma noite. Se ele
passar, poderá acionar o alarme a tempo.
Avalanche (Todos os acompanhantes)
Os companheiros ouvem um grito alto e desumano
ecoando de algum lugar à frente. Em resposta, a encosta
da montanha racha e desmorona, enviando toneladas de
neve e pedras caindo em direção aos companheiros.
Cada companheiro deve fazer um teste de Atletismo (NA
16). Falhar significa que o companheiro é levado pela
avalanche, perdendo 15 pontos de Resistência e
arriscando uma ferida (Teste de proteção, NA 18 para
evitar). O sucesso evita qualquer dano; um sucesso maior
ou extraordinário permite ao companheiro resgatar
outro membro da comitiva que falhou no teste de
atletismo.
O Último Inimigo
No nono dia, os companheiros chegam ao cume de uma
cordilheira e descobrem que cruzaram a espinha das
montanhas. Toda Eriador se estende abaixo deles. Em
frente, eles podem ver as colinas da Matas dos Trolls e as
terras quebradas do sopé das montanhas. À direita, fica
a extensão nevada dos Morros Frios, e abaixo deles a luz
do sol brilha nas águas sinuosas do Ruidoságua. Em
algum lugar daquele Ermo desconhecido, fica o vale
escondido de Valfenda.
Enquanto os companheiros descem as encostas
ocidentais da Montanha Sombria, eles vêem uma linha
de pegadas na neve. Em um exame mais detalhado, são
rastros de cascos. A maior parte da trilha é obscurecida
pelas neves, mas há uma clara linha de pegadas à frente
da comitiva, deixada por um cavalo pesado. O
Mensageiro de Mordor atravessou as montanhas
primeiro.
Naquela noite, quando o crepúsculo se aproxima, o
Nazgûl aparece na escuridão. "Dê-me a lâmpada", sibila,
"ou pereça". Ele saca sua espada longa e o aço da lâmina
se reflete em centenas de olhos atrás dela. Uma multidão
de orcs rastejou para fora de alguma caverna barulhenta
no sopé das montanhas e agora rodeia a comitiva.
Existem muitos Orcs para derrotar. Os companheiros têm
duas opções:
• Revelar a lâmpada e esperar que os batedores de
Valfenda vejam a luz. A lâmpada ardente de Balthi brilha
com um brilho sobrenatural, como se uma estrela
descesse para descansar nas montanhas. É visível até o
oeste. Tudo o que os companheiros precisam fazer é
sobreviver a noite toda e, no dia seguinte, serão recebidos
pelos filhos de Elrond, que os escoltarão até Valfenda.
• Alguns fogem, outros se levantam e lutam. Se alguns
membros dos companheiros ficassem para trás para
conter o Nazgûl, os outros poderiam escapar pela
encosta da montanha em segurança.
Em Valfenda
Os senhores elfos escoltam a lâmpada de Balthi e seus
defensores para o vale escondido de Imladris. Lá, os
companheiros se encontram com Elrond, o meio-elfo,
que os convida a descansar na Última Casa Amiga. No
seu famoso Salão de Fogo, a Lâmpada de Balthi ficará
pendurada, enquanto Valfenda existir.
Fase em Sociedade: Fim do Ano
Os companheiros em Valfenda podem escolher o afazer
empreendimento Criar Novo Santuário.
123
Ano 2977
Eventos
Em Erebor, Balin, filho de Fundin, um dos doze
companheiros de Thorin Escudo de Carvalho, sugere que
a força do reino está crescendo e que em poucos anos eles
poderão desviar o olhar para o oeste, para os corredores
de Durin. Qualquer anão, ou mesmo não anão de boa
reputação, pode ser convidado a discutir esse plano.
Epílogo: A Passagem do Rei
Neste ano, o Rei Bard, o Matador de Dragões, morre na
cama, e a coroa de Valle passa para seu filho, o príncipe
Bain. Muitos se reúnem em Valle, tanto para celebrar o
novo rei quanto para discutir eventos recentes nas Terras
Ermas.
Trinta anos se passaram desde que a comitiva se
conheceu nas Terras Ermas. Trinta vezes as folhas caíram
na floresta. Uma vida inteira, enquanto os nórdicos de
vida curta calculam o tempo; um piscar de olhos para os
elfos imortais. Este último ano é uma oportunidade para
os companheiros sobreviventes, se houverem, refletir
sobre suas ações e até mesmo reduzir seus encargos.
Personagens que ajudaram o príncipe Bain em aventuras
anteriores podem se retirar para a segurança de Valle.
Outros podem preferir continuar se aventurando fora da
Floresta das Trevas.
A própria floresta fica sob uma sombra escura. Os
homens da floresta, se ainda persistem, são poucos em
número. Radagast permanece em sua casa em
Rhosgobel, onde vive há muitos anos, mas suas
ausências crescem cada vez mais enquanto ele vagueia
pela floresta. Alguns rumores afirmam que ele vai visitar
as Donzelas do Rio, outras histórias dizem que ele viaja
pela floresta em forma de pássaro ou raposa.
No sul, o Mensageiro de Mordor deixa Dol Guldur. O
Espectro do Anel é chamado de volta a Barad-Dûr, para
informar Sauron. Que notícias ele traz para o Senhor das
Trevas em seu Trono das Trevas? O Nazgûl diz que o norte
é fraco e está dividido, ou ele fala de heróis que
expulsaram a Sombra da floresta?
124
125
 OS Nazgûl de
Dol Guldur
Nove (anéis) ele deu aos homens mortais, orgulhosos e
grandes, e assim os iludiu. Há muito tempo eles caíram
sob o domínio do Um, e se tornaram Espectros do Anel,
sombras sob sua grande Sombra, seus servos mais
terríveis.
Os espíritos malignos enviados por Sauron para
recuperar Dol Guldur são três dos Nove Nazgûl. O
principal deles é o Lestense Negro, o segundo no
comando somente após o próprio senhor de Morgul, o
Rei bruxo de Angmar.
Quando os Espectros do Anel retornam à Floresta das
Trevas em 2951, Sauron acaba de entrar em sua solidão
em Mordor e ainda está longe de recuperar seu poder
antigo. Como o destino deles está inextricavelmente
ligado ao de seu Mestre, os Nazgûl de Dol Guldur são
apenas um reflexo sombrio do que os Nove se tornarão
em sessenta anos, quando o Senhor dos Anéis os
libertará e a seu Capitão Negro para procurar o Um Anel.
Em termos de jogos, essa estatura menor é refletida pelos
três níveis de Atributo de Nazgûl; o valor deles é
126
relativamente baixo - mesmo que à noite seja dobrado
pela habilidade Natural da Escuridão (o poder físico e o
medo inspirados pelo Nazgûl aumentam enormemente
na escuridão).
O nível de Atributo dos Espectros do Anel aumentará
progressivamente à medida que a Sombra crescer, em
antecipação à Guerra do Anel.
Os Nazgûl como Morto-vivo Negro
Os Nazgûl usam mantos ou armaduras para assumir
uma forma quando precisam lidar com os vivos. Mas
mesmo quando recebem uma forma física, eles não
podem ser facilmente destruídos, pois o poder de seu
Mestre está neles enquanto durar o Anel Governante.
• Um Espectro do Anel sofre dano normalmente em
combate, mas não é derrotado quando reduzido a Zero
de Resistência. Em vez disso, o Nazgûl perde metade de
seu ódio atual e se torna Poltrão (ele foge se reduzido a
zero ódio).
Nazgûl não pode ser ferido, exceto por armas
especialmente encantadas com feitiços para o banimento
de Mordor. Um Nazgûl que está ferido e reduzido a zero
de Resistência desaparece com um gemido estridente.
Os Nazgûl quando Invisíveis
Quando não estão usando mantos ou armaduras, os
Espectros do Anel são invisíveis, protegido doa olhos
mortais, mas o terror que eles evocam é ainda maior.
• Quando forçado a fazer um teste de Medo na presença
de um Espectro do Anel invisível, um companheiro lança
o dado de Proeza duas vezes e mantém o pior resultado.
Nazgûl invisível não pode atacar ou ser atacado
fisicamente, mas pode atingir inimigos usando outras
habilidades especiais (as estatísticas correspondentes a
ataques com armas e habilidades especiais que
requerem uma forma física são ignoradas quando um
Espectro do Anel está invisível).
Armas Comuns
Ao aparecer como Morto-vivo Negro, os Nazgûl
empregam suas armas com efeito letal.
Armas dos Espectros do Anel atingido pela Sombra Negra (veja o quadro na página
seguinte).
Tipo de Ataque
Dano Gume Trauma
Arma Direcionado
Um Espectro do Anel pode forçar um companheiro a
Espada 7 (1m) 16 (1m)
9 Desarma fazer um novo teste de Corrupção para o Hálito Negro,
Longa 9 (2m) 18 (2m)
Garra Atribubto 16 - reduzindo sua pontuação de Ódio em um ponto.
Nota
Voz mortal
Espada longa: Os Espectros do Anel empunham sua
Os Espectros do Anel gritam com seus inimigos com
espada de aço com uma mão quando querem
atacar seu oponente usando sua habilidade de grunhidos prolongados que se elevam a uma nota
Investida Selvagem. Caso contrário, eles balançam penetrante ensurdecedora. Reduza a pontuação de Ódio
suas longas espadas com as duas mãos. em 1 ponto da criatura para fazer um companheiro que
falhou no teste de Medo e, portanto, ficou assustado se
tornar temporariamente Exausto. O efeito termina
Habilidades Especiais quando os companheiros deixam a presença do Nazgûl.
Todos os Espectros do Anel exercem muitos poderes
sombrios e terríveis e podem ser letais se encontrados ou Encantamentos Terríveis: Sombra do Medo
encarados como espectros disformes. (As descrições
Os Espectros do Anel são capazes de provocar um terror
individuais dos três Nazgûl de Dol Guldur podem indicar
tão grande em qualquer Homem, Hobbit ou Anão que a
habilidades adicionais, apropriadas ao personagem
vítima se torna agente da Sombra. O feitiço dura um
descrito).
número de semanas igual ao nível mais alto de Atributos
entre os Nazgûl enfrentados pela vítima. Um agente
Poderes dos Espectros do Anel enfeitiçado tenta realizar o que o Espectro do Anel
Natural da Escuridão ordenou que ele fizesse com grande medo (geralmente
Encarnação do Horror* para relatar informações ou realizar uma única tarefa),
Hálito Negro mas geralmente abominam por fazê-lo ou ficam nervosos
Voz Mortal de alguma forma por isso.
Encantamentos Terríveis: Sombra do Medo
Somente Mortos-vivos Negros
Uma vítima da Sombra do Medo pode ser eliminada do
Dwimmerlaik
feitiço com um teste de Assombro ou outra habilidade
Medo de Fogo
apropriada à situação, mas somente se o teste resultar
* O NA para todos os testes de Medo provocados pelo em um sucesso maior ou extraordinário. O NA para
Nazgûl é igual a 10 mais o nível de Atributo dos mais quebrar o feitiço é igual a 10 mais o nível de Atributo do
poderosos entre eles, adicionando 1 para cada Espectro Espectro do Anel que colocou a Sombra do Medo no
de Anel adicional presente. agente.

Hálito Negro Dwimmerlaik

Quem chega perto de Nazgûl deve fazer imediatamente
um teste de corrupção. O NA é igual a 10 mais o nível de
Atributo do Nazgûl mais poderoso, adicionando 1 para
cada Espectro de Anel adicional presente. Um
companheiro que falha no teste ganha um ponto de
Sombra e fica inconsciente. Um teste bem-sucedido de
Cura acorda o personagem. Ao acordar, o personagem
fica confuso e está temporariamente Abatido até poder
descansar por um tempo prolongado. Se o teste de
corrupção falhar com um , o companheiro foi
Um companheiro que acerta um Espectro do Anel com
um golpe Perurante usando uma arma de combate corpo
a corpo deve fazer imediatamente um teste de Valor: se o
teste falhar, a arma usada para atingir Nazgûl se
romperá em muitos estilhaços, e o herói perderá um
número de pontos de Resistência igual a o nível de
Atributo do Espectro do Anel que ele atacou. Além disso,
o personagem é considerado exposto ao Hálito Negro.
Note que um golpe Perfurante desferido por uma arma
normal não pode ferir um Espectro do Anel.

127
 A Sombra Negra
Uma vítima da Sombra Negra permanece inconsciente por um número de dias igual ao nível de Atributo do
Espectro do Anel mais bem avaliado que o personagem enfrentou quando foi exposto ao Hálito Negro. Para cada
um desses dias, o personagem doente deve passar no teste de Corrupção contra NA 16 ou ganhar um ponto de
Sombra; reduza o NA para 14 se o herói for assistido com um teste de Cura bem-sucedido.

Se a classificação de Sombra de um herói atingido superar sua pontuação de Esperança durante a doença, o
personagem entra em sonhos cada vez mais profundos e morre. Se o herói resistir durante toda a doença, ele
finalmente supera sua doença e acorda (mas mantém o novo valor de Sombra).

O Tenente de Dol Guldur

Chefe dos três Espectros da floresta, o Tenente permanece

invisível enquanto em Dol Guldur, falando das sombras
como o Necromante. Quando ele precisa ir para o
exterior como um Morto-vivo Negro, ele está vestido
como um guerreiro lestense alto vestindo uma armadura
preta, seu rosto invisível escondido atrás de uma
máscara pesada.

O Tenente de Dol Guldur

Nível de Atributo
5
Resistência Ódio
60 12
Aparar Armadura
7 2d
Perícias
Personalidade, 4 Sobrevivência, 2
Movimento, 3 Costumes. 2
Percepção, 4 Ocupação, 4
Perícia com Armas
Espada Longa 3
Garra 3
Habilidades Especiais
Força Aterradora Investida Selvagem

128
 O Fantasma da Floresta O Mensageiro de Mordor

O Fantasma da Floresta percorre a Floresta das Trevas, O principal mensageiro de Sauron recebeu um cavalo
invisível, e só pode ser percebido como um farfalhar nas preto e roupas para esconder suas feições de Morto-vivo,
folhas, um frio repentino no ar e um terror irracional que para que ele possa se apresentar às portas de Homens,
atinge a própria alma. Elfos ou Anões para levar a vontade de seu Senhor.

O Fantasma da Floresta O Mensageiro de Mordor

Nível de Atributo Nível de Atributo
4 4
Resistência Ódio Resistência Ódio
50 10 50 10
Aparar Armadura Aparar Armadura
6 2d 6 2d
Perícias Perícias
Personalidade, 3 Sobrevivência, 3 Personalidade, 2 Sobrevivência, 3
Movimento, 3 Costumes. 2 Movimento, 3 Costumes. 3
Percepção, 2 Ocupação, 2 Percepção, 3 Ocupação, 2
Perícia com Armas Perícia com Armas
Espada Longa 3 Espada Longa 2
Garra 2 Garra 3
Habilidades Especiais Habilidades Especiais
Velocidade Alucinante (somente Invisível) Desnortear Investida Selvagem

129

Personagens e
Criaturas
Incluído neste apêndice está um resumo de quaisquer
personagens, criaturas e monstros relevantes de The
Heart of Tthe Wild que aparecem em The Darkening of
Mirkwood.
Bofri filho de Bofur
Este jovem anão foi enviado pelo rei Dáin até os Homens
da Floresta com um comando real. A missão de Bofri era
examinar o estado da Velha Estrada da Floresta e
determinar se ela pode ser reaberta.
Geirbald o Assassino de parentes
Geirbald é um homens da floresta, da casa do Salão da
Floresta. Nos últimos anos, ele foi considerado um
grande caçador e guerreiro entre seu povo. Em uma
caçada, o Lobisomem da Floresta das Trevas atacou sua
comitiva; o jovem Geirbald tinha um ódio amargo pela
fera e soltou flechas após flechas, na esperança de matá-
lo. Mesmo quando seus companheiros foram dispersos e
o animal saltou para o mato, ele continuou atirando até
que a aljava estava vazia. Na manhã seguinte, batedores
encontraram o corpo da irmã mais nova de Geirbald
caído nos arbustos. Uma das flechas imprudentes de seu
irmão a matou. Cheio de culpa e horror, Geirbald fugiu
do Salão da Floresta. Desde então, ele vive na floresta
como um fora da lei. Uma dúzia de guerreiros se juntou
a ele, e juntos os treze perambulam pelas florestas
profundas, caçando orcs e lobos. O acampamento
principal deles fica a Oeste da Floresta das Trevas, e eles
passam o inverno lá. Alguns dos homens de Geirbald
ainda são bem-vindos no Salão da Floresta e na Vila dos
Homens da Floresta, mas outros são homens maus,
bandidos ou loucos.

Esses bandidos raramente atacam viajantes ou cometem

crimes. Eles são chamados de bandidos porque não
fazem parte de nenhuma das Casas dos Homens da
Floresta, portanto, estão fora da lei da sociedade.

Atributo: 5
Especialidades: Conhec. da Floresta das Trevas,
Conhec. dos animais
Características Distintivas: Empedernido, Sincero
Bofri é corajoso, inteligente e ansioso para ver o mundo.
Perícias Relevantes: Caça 5,
Seu pai, um dos companheiros de Thorin Escudo de Machado de cabo Longo 3
Carvallho, hoje é um anão de riqueza e influência sob a Resistência: 17
montanha, mas Bofri pretende igualar suas ações. Ele
planeja viver entre os homens da floresta por alguns Halbrech, o Vendedor de Vinhos
anos, aprendendo os caminhos da floresta antes de O feliz Halbrech vem do distante Dorwinion, embora viva
explorar a Estrada e descobrir quais dos antigos restos e na Cidade do Lago. Ele é um dos comerciantes que
fortificações sobrevivem. fornece vinho para a mesa do Rei Élfico. O pai de
Halbrech, Harod, era um dos favoritos de Thranduil, pois
Atributo: 3 tinha um paladar excelente e conseguia encontrar o
Especialidades: Cantaria, Fabricante de Mapas
melhor vinho em cada estação. A Casa de Harod está há
Características Distintivas: Ativo, Audaz
Exploração 3, Ofício 4
muito tempo sob a proteção do Reino da Floresta.
Perícias Relevantes:
Resistência: 21
O rosto redondo e avermelhado de Halbrech e a fingida
felicidade escondem um segredo terrível. Muitos anos
atrás, um servo do Inimigo o seduziu a contar a ele os
segredos do Reino da Floresta. Halbrech sabia muito

130
sobre as defesas dos Salões de Thranduil e podia
adivinhar quantos guerreiros serviam aos elfos.
Quando o Conselho Branco expulsou o Necromante de
Dol Guldur, Halbrech se atreveu a esperar que sua
provação terminasse e que os espiões do Inimigo nunca
mais o contatassem. Ele tomou providências para
destruir qualquer evidência de sua traição. Halbrech
desempenha um papel fundamental em O Escurecimento
da Floresta das Trevas, então o Mestre que deseja fazer
uso dessa aventura deve ajudar Halbrech a esconder sua
traição até a hora certa.
Atributo: 4 era um garoto jovem que foi expulso dos destroços de
Especialidades: Conhec. Élfico, Comércio
Características Distintivas: Alegre, Reservado
Cortesia 4, Furtividade 3
Perícias Relevantes:
Resistência: 16
Mogdred
Outrora, Mogdred foi um guerreiro e caçador de
Rhosgobel, verde como as primeiras folhas da
primavera. Orcs o capturaram em batalha e o levaram
para as masmorras de Dol Guldur. Lá, ele escolheu
servir, em vez de enfrentar as torturas. Ele se levantou
rapidamente a favor do Necromante e se tornou capitão
da guarda. Ele foi vestido com uma malha de ferro dos
orcs da cabeça aos pés e recebeu uma lâmina antiga
forjada por aqueles chamados Númenorianos Negros.
Mogdred era temido como a mão direita do Necromante.
Na verdade, seu papel era enganar, não conquistar. Para
manter seu disfarce, Sauron não podia enviar os
Espectros do Anel para cumprir suas ordens, nem
poderia se revelar. Portanto, ele usou Mogdred como
porta-voz entre seus servos e como enviado entre seus
inimigos.
Quando Sauron fugiu de Dol Guldur, Mogdred foi
abandonado, deixado para comandar uma fortaleza
deserta de seus defensores. De um lugar alto, ele viu os
Magos se aproximando e o medo o dominou. Irritado
com a traição do Necromante, Mogdred fugiu de Dol
Guldur com um séquito de seguidores de confiança.
Hoje, ele habita a torre em Amon Bauglir, a Colina dos
Tiranos, e reuniu muitos guerreiros e animais ao seu
lado, com a intenção de criar seu próprio reino na
floresta. Se ele deve se aliar a Dol Guldur mais uma vez
ou tentar preservar seu domínio mesquinho, aliando-se
131
aos homens da floresta contra seus antigos mestres, é
uma questão que ele ainda precisa responder
Atributo: 6
Especialidades: Conhec. Sombras,
Conhec. Floresta das Trevas
Características Distintivas: Audaz, Inconsequente
Perícias Relevantes: Batalha 4, Assombro 4, Espadas 3
Resistência: 20
Valdis
De fato, a linhagem de Girion caiu muito, para que uma
de suas filhas ter se tornado uma assassina. Valdis é uma
descendente direta dos antigos reis de Valle; seu bisavô
Valle quando o dragão veio. Valdis cresceu na Cidade do
Lago como mendiga sem dinheiro, com sonhos de glória
perdida. Seu único companheiro era um estranho corvo
louco da montanha chamado Bicaolho. O corvo gosta de
carne humana, especialmente a carniça do campo de
batalha.
Em 2940, a jovem Valdis esfaqueou um homem em uma
taberna na Cidade do Lago e fugiu para o Ermo. Ela é
inteligente e carismática, e sonha em voltar a Valle como
rainha. Ela culpa Bard por "roubar" seu trono e acredita
que se ela estivesse em Valle em 2941, teria sido ela quem
derrubaria o dragão. Bard ocupou seu lugar nas
profecias, ou assim ela afirma.
Aqueles que jogaram Assassinato e Mau Agouro
(Kinstrife e Bad Tidings) do livro Tales from Wilderland
podem notar uma semelhança entre Valdis e o senhor da
guerra Valter o Sanguinário; ambos são frutos podres da
mesma árvore genealógica. Valter é seu primo, filho da
irmã de seu pai. Se os personagens dos jogadores foram
responsáveis por matar Valter, o Sanguinário, Bicaolho
trouxe a notícia de sua morte para Valdis, e ela jurou
vingança contra aqueles que mataram seus parentes.
Valdis desempenha um papel em todo o The Darkening
of Mirkwood
Atributo: 5
Especialidades: Conhec. Esgaroth, Intriga
Características Distintivas: Determinado, Belo, Astuto
Perícias Relevantes: Caça 3, Batalha 2, Enigmas 4
Resistência: 19
 Goblin da Floresta Quando eles deixam seus esconderijos subterrâneos,
espalham sujeira e lama sobre si mesmos, para se
esconderem melhor na escuridão da floresta. Eles são
Os Orcs da Floresta das Trevas são criaturas pálidas e
excelentes escaladores e rastreadores, e geralmente
resistentes, habitando principalmente as cavernas sob as
escalam o dossel em vez de viajar pelo chão. Eles têm um
Montanhas da Floresta das Trevas e as ruínas de Dol
terror especial das Aranhas, já que os Goblins da Floresta
Guldur. Seus membros longos e mãos ossudas são
são um dos petiscos mais comuns para uma aranha
surpreendentemente poderosas, uma característica que
faminta.
muitos inimigos descobriram tarde demais.

Goblin da Floresta

Nível de Atributo
2
Resistência Ódio
10 2
Aparar Armadura
2 (+1 escudo) 2d
Perícias
Personalidade, 1 Sobrevivência, 2
Movimento, 3 Costumes. 1
Percepção, 2 Ocupação, 1
Perícia com Armas
Lança de Pedra 2
Faca Denteada 1
Tipo de Ataque
Habilidades Especiais Arma
Dano Gume Trauma
Direcionado
Aversão à Luz do Sol Poltrão Lança de
Força Aterradora Habitante da Floresta das Trevas 4 10 14 Perfura
Pedra
Nota
Habitante da Floresta das Trevas: Enquanto a criatura As lanças dos goblins da Floresta tem cabeças de pedra
luta dentro da Floresta das Trevas, sua pontuação de perversas que às vezes quebram (a lança quebra em
Aparar é dobrada. um teste de ataque de )

132
 Aranhas Caçadoras

Dizem que as Aranhas Caçadoras são as sementes de Tauler, o Caçador, e sua irmã Sarqin. São animais grandes e
peludos, mais rápidos, mais fortes e mais agressivos que o resto de seus parentes. Elas não tecem teias, mas espreitam
nas sombras e sob pilhas de folhas mortas até que suas presas inocentes se aproximem.

Aranhas Caçadoras
Nível de Atributo Tipo de
Dano Gume Trauma
Ataque
4 Arma Direcionado
Resistência Ódio Bicar 6 15 Envenena
25 3 Nota
Aparar Armadura
6 3d Essas aranhas gigantes não injetam veneno em suas
vítimas usando um ferrão, mas com o bico, assim
Perícias como Tauler, seu pai.
Personalidade, 2 Sobrevivência, 3
Movimento, 3 Costumes. 1
Percepção, 2 Ocupação, 1 Veneno de aranha: Um personagem envenenado é
Perícia com Armas paralisado e cai no chão na rodada seguinte à bicada,
Bicar 2 além de sofrer os efeitos normais de ser envenenado
Habilidades Especiais (consulte a página 144 do Livro do Aventureiro). Os
Grande Salto Força Aterradora efeitos do veneno desaparecem após um dia inteiro.

133
 As Crias de Shelob recuperando sua posição de combate, incapaz de realizar
qualquer outra ação nesse turno.

Por toda parte suas ninhadas ... espalharam-se Sarquin, a Mãe de Todos
de vale em vale, ... até Dol Guldur e a solidez As Aranhas da Floresta das Trevas reverenciam Sarquin
da Floresta das Trevas. como a Mãe de Todos. Embora ela certamente não tenha
gerado tudo o que se passa em oito pernas na floresta,
Tauler, Tyulqin e Sarqin são as crias de Shelob, o Grande, ela pode ter dado à luz metade delas. Sarquin é uma
o último filho de Ungoliant, o Tecelão das Trevas, o mau gigantesca aranha gorda, com vários olhos bulbosos que
antigo em forma de aranha. Eles se escondem nas brilham friamente no escuro.
profundezas do Coração da Floresta das Trevas, seu
domínio. Sarquin geralmente não sai do Poço das Aranhas, nem
mesmo quando seus servos não trazem sua comida -
As crias de Shelob em combate nesses casos, ela mantém seu apetite saciado por seus
As três aranhas são antigas e não arriscam seu couro numerosos filhos.
hediondos. Se qualquer um deles for ferido em combate
uma vez, ou se sua Resistência for reduzida a zero,
interrompe a luta e tenta fugir. Gorda Sarquin
Nível de Atributo
Tipo de Ataque 8
Dano Gume Trauma
Arma Direcionado Resistência Ódio
Bicar Atribubto 8 18 Envenena 90 8
Pisotear Atribubto 14 Derruba Aparar Armadura
Nota 5 3d
Perícias
Bico: Essas aranhas gigantes injetam veneno em suas
Personalidade, 4 Sobrevivência, 2
vítimas usando um bico.
Pisotear: As Crias de Shelob usam seus corpos maciços Movimento, 1 Costumes. 3
como uma arma esmagadora Percepção, 3 Ocupação, 2
Perícia com Armas
Enredar 3
Efeito dos Ataques Perfurantes Bicar 4
Tipo de Arma Ataque direcionado Habilidades Especiais
Envenena O Alvo foi envenenado* Grande Tamanho Agarrar a Vítima
Couro Grosso Encarnação do horror (NA 16)
Derruba O Alvo foi derrubado**
Odor Nauseabundo Incontáveis Filhos*

*Veneno de Aranha Maior: Um personagem envenenado

é paralisado e cai no chão na rodada seguinte à bicada,
além de sofrer os efeitos normais de ser envenenado
(consulte a página 144 do Guia do Aventureiro). A
paralisia desaparece após 1-6 dias completos (jogue um
dado de Sucesso).
*Incontáveis Filhos: a prole de Sarqin nunca está longe.
Ao gastar um ponto de Ódio, ela pode convocar um
número de Aranhas Grandes igual à sua pontuação atual
de Ódio. Essas aranhas chegam na próxima rodada.

** Derruba: O alvo foi derrubado pela força do golpe. Um

personagem que é derrubado não pode optar por ser
'Deslocado' para diminuir o impacto do golpe que o
derrubou. Um personagem que foi derrubado não pode
mudar sua postura e passará a rodada seguinte

134
Tauler, O Caçador Ele festejou o sangue de Elfos e Homens, e pretende fazê-
lo por um longo tempo.
Tauler é do tamanho de um elefante pequeno, mas é ágil
para seu tamanho. Ele também pode ser muito paciente
e pode ficar emboscado por semanas, esperando o
Selvagem Tauler
momento perfeito para atacar. Não que ele tema Nível de Atributo
qualquer oponente - seu bico é duro como aço, e sua pele 7
pode suportar a ponta da mais dura das lâminas. Resistência Ódio
60 8
Aparar Armadura
8 3d
Perícias
Personalidade, 3 Sobrevivência, 4
Movimento, 4 Costumes. 3
Percepção, 4 Ocupação, 3
Perícia com Armas
Pisotear 3
Bicar 5
Habilidades Especiais
Grande Tamanho Força Aterradora
Resiliência Terrível Amedrontar (NA 16)

135
Tyulqin, o Tecelão
Tyulqin tece teias tão negras quanto o vazio entre as estrelas, deixando seu covil mais escuro que os buracos de Dol
Guldur. Sua malícia é tão distorcida que as mentes dos mortais são brinquedos simples de manipular com fantasmas
e ilusões. Não há muitos heróis na Terra-média que ousem desafiar a visão desse horror de muitas pernas.

*Entorpecer: Um herói que falha no teste de Corrupção

(NA 16) devido a Encantamentos Terríveis se torna
escravo da aranha e caminha diretamente para a teia
Negra Tyulqin
mais próxima. O companheiro perde sua próxima ação e
Nível de Atributo é capturado automaticamente como se fosse alvo de uma
9 habilidade bem-sucedida de Agarrar a vítima.
Resistência Ódio ** Muitos Venenos: Quando Tyulqin envenena um herói,
60 8
em vez de paralisá-lo, ela pode optar por infligir um dos
Aparar Armadura
7 3d seguintes efeitos (a escolha do Mestre):
Perícias • Desespero: a vítima é considerada como Abatido.
Personalidade, 4 Sobrevivência, 3 • Afogando-se na tristeza: A vítima deve fazer um teste de
Movimento, 3 Costumes. 2 Corrupção (TN 14) todos os dias para evitar ganhar um
Percepção, 4 Ocupação, 4
ponto de sombra.
Perícia com Armas
• Enfraquecido: a vítima é considerada como Exausto.
Enredar 3
• Sono: a vítima cai inconsciente.
Bicar 4
Habilidades Especiais • Enlouquecido: a vítima é tratada como se tivesse todas
Grande Tamanho Agarrar a Vítima as falhas associadas à Vulnerabilidade à Sombra.
Amedrontar (NA 16) Encantamentos Terríveis* ***Teias de Ilusão: Tyulqin pode tecer teias mágicas para
Teias de Ilusão*** Muitos Venenos** enganar e confundir seus inimigos. Ao gastar um ponto
de ódio, ela pode automaticamente emboscar seus
inimigos (todos os companheiros são considerados
surpresos).

136
 Espíritos da Floresta
Durante os longos séculos do comando do Necromante, muitos espíritos malignos saíram de Dol Guldur. Alguns
chegaram aos cemitérios dos nórdicos, outros habitavam os cadáveres de viajantes perdidos e vítimas das Aranhas.
Aqueles que viram os Espíritos da Floresta e sobreviveram para contar a história falam com medo de horrores terríveis
feitos de ossos, folhas mofadas e galhos de árvores caídos e crânios que riam da escuridão.

Espírito da Floresta *Horror da Floresta: Se a criatura for encontrada na

Floresta das Trevas, todos os testes de Batalha feitos para
Nível de Atributo obter Vantagens de Combate veem o seu NA aumentado
5 pelo Nível de Atributo da criatura (+5).
Resistência Ódio
54 8
Aparar Armadura Tipo de Ataque
Dano Gume Trauma
7 4d Arma Direcionado
Perícias Garras
5 16 -
Estranguladoras
Personalidade, 1 Sobrevivência, 1
Movimento, 3 Costumes. 2
Percepção, 2 Ocupação, 3
Perícia com Armas
Garras Estranguladoras 3
Habilidades Especiais
Natural da Escuridão Poltrão
Amedrontar (NA 16) Medo de Fogo
Horror da Floresta*

A pontuação de Resistência e Armadura muito alta dos

Espíritos da Floresta refletem sua resistência aos danos
infligidos por armas corporais.

137
138
139
140