NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 13541-2:2017

ABNT/CEE-113
Publicada em 17.12.2018

Linga de cabo de aço

Parte 2: Utilização e inspeção

ERRATA 1

Página 1, Seção 2

Incluir como segunda referência normativa:

ABNT NBR 11900-1:2013, Terminal para cabos de aço – Parte 1: Sapatilho

Página 5, Seção 6

Substituir por:
Exemplar para uso exclusivo - THYSSENKRUPP ESTALEIRO BRASIL SUL LTDA - 37.981.316/0001-11

Levando em consideração o apresentado em 6.1 a 6.8 e os efeitos cumulativos de diminuição da

resistência, o método de utilização da linga deve ser decidido e uma linga ou lingas de múltiplas
pernas selecionadas para que a massa a ser içada não exceda a CMT.

Página 6, Subseção 6.1.6

Substituir por:

6.1.6 A pessoa responsável pelo içamento deve assegurar que as lingas estejam em boas condições.
Lingas danificadas ou deterioradas, a tal ponto que não sejam consideradas seguras para o uso,
(conforme a Seção 7) devem ser descartadas imediatamente.

Página 8, Subseção 6.1.13

Substituir por:

6.1.13 No caso de cargas que possam sofrer rotações, não podem ser utilizadas lingas com trançados
manuais tipo 3,conforme a ABNT NBR 11900-3.

Página 8, Subseção 6.2

Renumerar as alíneas iniciando em a).

Ref.: ABNT NBR 13541-2:2017/Er1:2018

1
Impresso por: Tathyana Penteado
 ABNT NBR 13541-2:2017/Er1:2018

Página 9, Subseção 6.2, alínea e)

Substituir por:

 e) quando laços sem fim forem usados, eles devem ser colocados de modo que as presilhas ou o
trançado estejam no comprimento livre da linga (Figura 8);

Página 11, Subseção 6.3, alínea f)

Substituir por:

 f) a carga esteja balanceada (ver 6.6);

Página 16, Subseção 6.6.5, último parágrafo

Substituir por:

Se durante um ensaio de carregamento (ver 6.6.2) a carga for instável, esta deve ser baixada e o
arranjo alterado.
Exemplar para uso exclusivo - THYSSENKRUPP ESTALEIRO BRASIL SUL LTDA - 37.981.316/0001-11

Página 17, Subseção 7.1, segundo parágrafo

Substituir por:

As lingas devem ser inspecionadas visualmente pelo sinaleiro/amarrador de carga quanto a defeitos
ou deteriorações, antes de cada série de movimentações e, a intervalos adequados, durante cada
série, ver 7.2. Havendo dúvidas quanto às condições de segurança da linga, esta deve ser colocada
fora de serviço e submetida à inspeção completa.

Página 17, Subseção 7.1, quarto parágrafo

Substituir por:

A inspeção completa deve ser efetuada por pessoa qualificada, ver 7.3.

Página 18, Subseção 7.3, último parágrafo

Substituir por:

A linga deve ser retirada de serviço se quaisquer das condições de 7.4.1 a 7.4.8 estiverem presentes
ou forem alcançadas ou excedidas.

Página 21, Subseção 7.4.7, alínea a), enumeração 3)

Substituir por:

 3) trincas detectáveis por inspeção visual ou por ensaios não destrutivos (ver 7.4.8);

2
Impresso por: Tathyana Penteado
 ABNT NBR 13541-2:2017/Er1:2018

Página 21, Subseção 7.4.7, alínea b), enumeração 3)

Substituir por:

 3) trincas detectáveis por inspeção visual ou por ensaios não destrutivos (ver 7.4.8);

Página 21, Subseção 7.4.7, alínea c), enumerações 2) e 4)

Substituir por:

 2) diâmetro interno do sapatilho reduzido em mais de 15 %. Na ausência da dimensão original,

deve ser considerado o diâmetro mínimo C, conforme a ABNT NBR 11900-1:2013, Tabela 1,
reduzido em mais de 15 %;

 4) trincas detectáveis por inspeção visual (ver 7.4.8);

Página 21, Subseção 7.4.7, alínea d), enumeração 1)

Substituir por:

 1) trincas detectáveis por inspeção visual ou por ensaios não destrutivos (ver 7.4.8);
Exemplar para uso exclusivo - THYSSENKRUPP ESTALEIRO BRASIL SUL LTDA - 37.981.316/0001-11

Página 22, Subseção 7.4.7, alínea f), enumeração 3)

Substituir por:

 3) trincas detectáveis por inspeção visual ou por ensaios não destrutivos (ver 7.4.8);

Página 22, Subseção 7.4.8

Inserir título e transformar subseção existente em parágrafo:

7.4.8 Danos menores

Danos menores como entalhes, dobras e indicações lineares podem ser removidos por esmerilha-
mento. Recomenda-se que a superfície recuperada apresente contorno suave, sem mudança abrupta
de seção. A remoção completa dos danos não pode reduzir a espessura da seção para menos que as
dimensões mínimas especificadas pelo fabricante ou mais de 10 % da espessura nominal da seção,
o que for menor.

Página 24, Anexo B, Cabeçalho

Excluir “Tabela B.1 (continuação)”

Páginas 26 e 27, antes das tabelas

Incluir “Tabela B.1 (continuação)”

3
Impresso por: Tathyana Penteado
 ABNT NBR 13541-2:2017/Er1:2018

Página 29, Anexo C, Subseção C.2, terceira coluna, linha do Item “Corrosão”

Substituir por:

Conforme 7.4.4

Página 29, Anexo C, Subseção C.2, terceira coluna, linha do Item “Manilhas”, alínea c)

Substituir por:

 c) Trincas detectáveis por inspeção visual ou com ensaios não destrutivos (ver 7.4.8);
Exemplar para uso exclusivo - THYSSENKRUPP ESTALEIRO BRASIL SUL LTDA - 37.981.316/0001-11

4
Impresso por: Tathyana Penteado