Processos de formação

de palavras:

A DERIVAÇÃO

Profa. Dra. Mariângela de Araújo

Morfologia Lexical

• “Ocupa-se a Morfologia lexical do estudo dos recursos

morfo-lexicais de que a língua dispõe para formar novos
itens lexicais, das possibilidades combinatórias desses
recursos, dos processos e dos paradigmas que para tal
activa.” (Rio-Torto, 1998, p.60)
 Processos de Formação de Palavras
(KEHDI, 2003)
Derivação prefixal

Derivação sufixal

Derivação parassintética

Derivação regressiva (entrega)

Abreviação (cine, foto)

Derivação Imprópria ou Conversão (o caminhar)

Composição por justaposição

Composição por aglutinação

Onomatopeia (tique-taque, zunzum)

Reduplicação (esconde-esconde)

Hibridismo (capim-gordura [tupi + português], sociologia [latim + grego])

Siglas (RG, CPF)

Flexão X Derivação
Flexão Derivação

Sistemática Sistemática

Aplicabilidade Aplicabilidade

Estabilidade semântica Estabilidade semântica

Mesma Palavra Palavras

Diferentes
Derivação

• “A derivação é aparentemente o processo mais disponível para

a construção de palavras, não apenas na língua portuguesa,
como nas línguas românicas.” (Correia; Lemos, 2005, p. 24)

• “O processo de derivação se caracteriza pela junção de um

afixo (sufixo ou prefixo) a uma base para a formação de uma
palavra. Assim, dizemos que uma palavra é derivada quando
ela se constitui de uma base e um afixo.” (Basílio, 2002, p. 26)
 Derivação prefixal

• Quando o afixo utilizado na formação

é um prefixo (despoluir, impreciso).

Portanto, de forma Derivação sufixal

estrita, temos:
• Quando o afixo utilizado na formação
é um sufixo (favorecimento, custear,
lavável).

Derivação parassintética

• Quando prefixo e sufixo são inseridos

simultaneamente na formação da
palavra (envelhecer, apedrejar).
Afixos

• “(...) a derivação envolve um afixo, que é um elemento estável, com

função sintática ou semântica predeterminada.” (Basílio, 2002, p. 29)

• “Designam-se afixos os morfemas que se anexam ao radical para mudar-

lhe o sentido (p.ex. fazer / des-fazer) ou acrescentar-lhe uma idéia
secundária (livro / livr-eco). Podem contribuir, ainda, para a mudança da
classe do vocábulo: leal, adjetivo, com o acréscimo do afixo –dade, passa
a substantivo: lealdade. (Kehdi, 2007, p. 26)
 Sufixos
• “O sufixo derivacional tem as seguintes características:

- ocorre sempre à direita da base;

- determina a categoria do derivado (embora haja sufixos que não

alteram a categoria da base, por exemplo aqueles que
intervém na construção de avaliativos);

- determina a sílaba tónica da palavra. (Correia; Lemos, 2005, p. 29)

 Principais Sufixos e Categorização (1)
Categorização e exemplos retirados de Maroneze, Cardoso e Pissolato (2015)

Sufixos Nominais

1) Formadores de substantivos a partir de verbos:

divertimento; preparação; hospedagem; confiança;
dependência.
cantador; gravador; presidente (denotativos de agentes ou
instrumentos)
dormitório; laboratório; bebedouro (denotativos de lugar
onde ocorre a ação)
Principais Sufixos e Categorização (2)

Sufixos Nominais

2) Formadores de substantivos a partir de adjetivos:

religiosidade; fritura; limpeza; exatidão; juventude; caduquice.

 Principais Sufixos e Categorização (3)

Sufixos Nominais

3) Formadores de substantivos a partir de outros substantivos:

rapaziada; questionário; peixaria; malandragem; bairrismo
pianista; comerciário; jardineiro (denotando o agente)
lancheira (denotando o instrumento)
abacateiro (denominando a árvore a partir do fruto)
 Principais Sufixos e Categorização (4)

Sufixos Nominais

4) Formadores de adjetivos a partir de substantivos ou de

outros adjetivos:
pernambucano; olindense; português (adjetivos pátrios)
ginasiano; folclórico; teatral (relativo a algo)
atencioso (que apresenta algo)
medonho (abundante em)
 Principais Sufixos e Categorização (5)

Sufixos Nominais

6) Formadores de adjetivos a partir de verbos:

aplicável; mutável
ignorante
duradouro
 Principais Sufixos e Categorização (5)

Sufixos Nominais

Sufixos aumentativos, diminutivos e superlativos

aventalão; fundão; pimentão ; palavrão
panelinha; minutinho; pouquinho; Lourdinha; caderneta;
rapazola; caminhonete; lanchonete; pequenino; versículo
raríssimo; recentíssimo; facílimo
Principais Sufixos e Categorização (6)

Sufixos Formadores de Verbos

formalizar; organizar; exemplificar; planejar; saborear

favorecer; florescer
Principais Sufixos e Categorização (7)

Sufixo Formador de Advérbios

graficamente; tecnicamente

ultimamente; realmente
 Prefixos

• “O prefixo tem as seguintes características:

- ocorre sempre à esquerda da base;

- corresponde frequentemente a antigas preposições e advérbios

latinos e gregos;

- tem um conteúdo semântico menos gramatical (e

concomitantemente mais facilmente perceptível) do que o sufixo,
levando por vezes a situações em que é difícil distinguir entre prefixos
e elementos de composição. (Correia; Lemos, 2005, p. 29)
Principais Prefixos e uma Possível
Categorização (1)
Categorização e exemplos retirados de Alves (2015)

Prefixos que Expressam Espacialidade

sobrepor; superposto; ultramar

intercostal
subaquático; subcutâneo; subsolo; infravermelho
extraterreno
retroceder; pré-mamária
Principais Prefixos e uma Possível
Categorização (2)

Prefixos que Expressam Temporalidade

pré-história; prever; pré-guerra; recém-casado

pós-graduação;
Principais Prefixos e uma Possível
Categorização (3)

Prefixos que Expressam Intensidade

super-faturar; superprodução; superagradável

hiperliquidação; hiperacidez; hipermotivado
ultraesquisito; ultraconservador
macrogrupo
Principais Prefixos e uma Possível
Categorização (4)

Prefixos que Expressam Intensidade

subdesenvolvido; subproduto
miniparque; minissaia
microrregião
Principais Prefixos e uma Possível
Categorização (5)

Prefixos que Expressam Negação e Oposição

descansar; desconhecer; desvantagem

inculto; incapacidade; irregularidade
não-lucrativo; não-escrito; não-proprietário
antifilósofo; antieconômico; antigoverno; antilulismo
contramão; contraindicar
amoral
Principais Prefixos e uma Possível
Categorização (6)

Prefixo que Expressa Favorecimento

pró-álcool;
pró-americanos;
pró-PV
Principais Prefixos e uma Possível
Categorização (7)

Prefixos que Expressam Quantidade

multidisciplinar; multi-instrumentista
semiesfera; semiliberdade
Derivação e Composição

Derivação Composição

Há apenas uma unidade de significado

lexical Há mais de uma unidade de
significado lexical
É um processo de formação mais não há elementos fixos, não há funções
regular, que permite prever o significado
do derivado
predeterminadas no nível dos elementos.

Não importa se a forma é livre ou presa, Há menor previsibilidade

mas se ela corresponde a um elemento semântica
fixo de uma lista para formação.
Fronteira entre Derivação e
Composição: dois exemplos
Bio- Nano-
Biologia nanossomia

micróbio nanômetro

biocerveja

bioindústria nanocosmético

biopolímero nanotubo

biodiesel nanocápsula

nanorrobô

nanossaia

nanobiquíni
Referências
BASÍLIO, M. Teoria lexical. São Paulo: Ática, 2002.

CORREIA, M.; LEMOS, L. S.P.de. Inovação Lexical em Português, Lisboa: Edições

Colibri e Associação de Professores de Português, 2005.

KEHDI, Valter. Morfemas do português. 3a ed. São Paulo: Ática, 2007.

KEHDI, V. Formação de Palavras. São Paulo: Ática, 2003.

RIO-TORTO, G. Fonética, Fonologia e Morfologia do Português. Lisboa: Colibri, 1998.

RODRIGUES, A.; ALVES, I.M. A Construção Morfológica da Palavra. São Paulo:

Contexto, 2015. (Gramática do Português Culto Falado no Brasil)