1

OS 10 MANDAMENTOS DO SOBERANO YAHUH O TODO-PODEROSO

Os Dez Mandamentos do Soberano YAHUH ULHIM Altíssimo - Êxodo 20: 1 a 17.

Então o Soberano YAHUH ULHIM Altíssimo proferiu todas estas palavras dizendo: “Eu sou
YAHUH teu ULHIM que te resgatou da terra do Egito, da casa da servidão:
1 – Por isso ame YAHUH teu ULHIM sobre todas as coisas com todo teu coração, com toda tua
força e com toda tua alma e ame teu próximo como tu amas a ti mesmo;

2 – Tu não deves ter quaisquer ídolos, imagens e esculturas diante de mim. Tu não deves fazer
para ti ídolos nem imagens de escultura de qualquer coisa semelhante ao que está em cima nos
Céus nem embaixo na Terra nem nas águas debaixo da terra. Tu não deves te prostrar diante
delas nem venerá-las porque eu YAHUH teu ULHIM sou um Ser ciumento e vingativo que pune a
iniqüidade dos pais nos filhos até a terceira e quarta geração daqueles que me aborrecem, mas
concedo benevolência a milhares dos que me amam e aos que guardam meus mandamentos;

3 – Tu não deves tomar o nome de YAHUH teu ULHIM para a falsidade porque YAHUH ULHIM
não considerará inocente quem tomar seu SANTO NOME para a falsidade (Jurar falsamente
usando o santo nome do SENHOR mentindo com o nome do ETERNO);

4 – Tu deves te lembrar do Shabbath (Sábado) para santificá-lo. Seis dias tu deves trabalhar e
deves fazer todos teus trabalhos, mas o sétimo dia é o Shabbath de YAHUH teu ULHIM e por isso
tu não deves fazer qualquer obra nem teu filho nem tua filha nem teu servo nem tua serva nem teu
animal nem o estrangeiro que está nos teus domínios porque em seis dias YAHUH ULHIM criou os
Céus e a Terra, o mar e tudo que existe no universo e no sétimo dia ele descansou. Portanto
YAHUH ULHIM abençoou o Shabbath e o santificou e por isso tu deves fazer o mesmo;
5 – Tu deves honrar teu pai e tua mãe para que tu sejas bem-sucedido em tudo que tu fizeres e
para que sejam prolongados teus dias que YAHUH teu ULHIM te dá sobre a Terra;

6 – Tu não deves matar, odiar, se intrigar nem prejudicar quem quer que seja;

7 – Tu não deves mentir nem enganar nem cometer adultério traindo teu cônjuge com outrem;

8 – Tu não deves roubar nem furtar nem se apropriar de algo que não pertence a ti;

9 – Tu não deves proferir falso testemunho contra teu próximo;

10 – Tu não deves cobiçar a casa do teu próximo nem a mulher ou o esposo do teu próximo
nem seu servo nem sua serva nem seu boi nem seu jumento (seus bens e suas propriedades)
nem seu veículo de transporte nem qualquer coisa do teu próximo, do teu semelhante.
 2

REZA DO PAI NOSSO ENSINADA POR YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay

Quando o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay pisou nesta Terra, ele passou três anos anunciando a
Bela Notícia ao povo israelita, porém não de forma clara, mas sim velada pois era plano do Criador
manter endurecido o coração do israelitas para que seu Filho fosse rejeitado por eles e assim ser
condenado à morte no madeiro. Portanto tudo isso estava já escrito e portanto estava predestinado para
acontecer para que o Criador pudesse remir a raça humana mediante o derramamento do sangue santo e
precioso do seu Filho Amado. Portanto quando YAHÚHSHUA pisou nesta Terra, ele se deparou com
israelitas que não sabiam orar corretamente e por isso ele os ensinou a forma correta de orar a YAHUH
Pai mediante uma reza que deveria ser usada como padrão para qualquer oração espontânea. A reza é
esta:
Óh Nobre YAHUH Pai nosso que está no Céu, santifica teu NOME, faça
tua vontade tanto na Terra como também no Céu. O pão nosso de cada
dia dê-nos hoje, e expia nossos pecados assim como nós temos
perdoado nossos irmãos que têm pecado contra nós, e não deixe-nos
cair em tentação e livra-nos do Maligno pois teu é o Reino, o Poder e a
Glória para todo o sempre. Amnom!
Portanto mediante a reza acima hoje nós podemos fazer nossa oração usando-a como modelo e assim
podermos orar corretamente ao nosso Lindo Pai Celeste que tem grande prazer em nos ouvir. Contudo há
expressões nesta reza que devemos elucidar aqui para que o fiel possa entender seu significado. Vejamos:
“YAHUH” é o nome do Criador do universo em hebraico cujo significado é “Sou Luz” justamente porque
ele é literalmente luz e porque figurativamente luz significa verdade e salvação pois ele trouxe luz à raça
humana que jazia em densas trevas por causa do pecado original de Adam e Eva primeiros pais nossos e
por isso todos nós seus descendentes estávamos destinados a ir para condenação eterna que é o lago de
fogo que foi preparado para o Diabo e seus anjos. Todavia o Criador enviou seu único Filho para ser
sacrificado em prol da raça humana e assim expiar o pecado de todos que se dispõem a viver uma vida de
diária santificação e santidade. Ademais, a expressão “santifica teu nome” significa que YAHÚHSHUA faz
um apelo ao Criador para ele mostrar que ele é santo mediante a conduta santa de seus seguidores.
Portanto todas as vezes que alguém se dispõe a se converter e renunciar os prazeres mundanos ele está
santificando o nome do Criador, isto é, ele está fazendo que todos reconheçam que o Criador é realmente
santo mediante o viver de uma pessoa que guarda os mandamentos do ETERNO. E por fim, como está
descrito na reza de YAHÚHSHUA, nós devemos perdoar todos que pecam contra nós pois se isso não
acontecer, então YAHUH Pai não nos perdoará também. Portanto a regra para ser perdoado é perdoar
também pois é perdoando que se alcança perdão do Todo-poderoso. Amnom.
 3

VIRTUDE E OBRIGAÇÃO DE AJUDAR OS POBRES

“Os olhos do ETERNO estão em todo lugar contemplando os bons e os maus.” (Provérbios 15:3)
“O que escarnece do pobre insulta AQUELE que o criou; quem se alegra da desgraça (pobreza) alheia não ficará
impune.” (Provérbios 17:5)
“Fazer justiça (socorrer os pobres), e julgar com retidão é mais aceitável ao ETERNO do que oferecer-lhe sacrifícios
(dízimos e ofertas em templos) (Provérbios 21:3)
“A água apaga a chama, a Tzadakah (beneficência, solidariedade) expia (extingue) os pecados.” (Eclesiástico 3:33)
“Não recuse ao pobre sua subsistência e não faça enfraquecer os olhos do miserável.” (Eclesiástico 4:1)
“Não faça sofrer aquele que tem fome, não frustre o homem na sua carência.” (Eclesiástico 4:2)
“Não instigue mais um coração ao desespero, não recuse teu dom ao necessitado.” (Eclesiástico 4:3)
“Não rejeite o pedinte oprimido, não desvie teu olhar do pobre.” (Eclesiástico 4:4)
“Não desvie teu olhar do que pede; não lhe dê motivo para te amaldiçoar.” (Eclesiástico 4:5)
“Inclina teu ouvido ao pobre e responde-lhe à saudação com carinho.” (Eclesiástico 4:8)
“Seja caridoso para com os humildes e não faça-os esperar sem tuas Tzadakah.” (Eclesiástico 29: 8)
“Por causa do mandamento, socorre o pobre em sua necessidade e não o despeça sem nada.” (Eclesiástico 29:9)
“Sacrifica teu dinheiro por um irmão ou um amigo que está em necessidade.” (Eclesiástico 29:10)
“Seja generoso em tuas Tzadakah para com o pobre e elas te livrarão de todo mal.” (Eclesiástico 29:13)
“Caridade é como um paraíso de bênçãos, e tua Tzadakah permanece para sempre.” (Eclesiástico 40:17)
“Irmão e auxiliador são úteis no tempo da tribulação; mais do que ambos, tua Tzadakah te preserva do perigo.”
(Eclesiástico 40:24) NOTA: O livro Eclesiástico está apenas na Bíblia Católica
“Quem faz Tzadakah ao pobre empresta ao Criador, e ele te recompensará.” (Provérbios 19:17)
“Quem tapa seu ouvido ao clamor do pobre também clamará, mas não será ouvido.” (Provérbios 21:13)
“Quem é de bons olhos (caridoso) será abençoado porque deu do seu pão ao pobre.” (Provérbios 22:9)
“Quem oprime o pobre para se engrandecer ou quem dá ao rico empobrecerá certamente.” (Provérbios 22:16)
“Não explore o pobre, filhinhos, porque o tal é pobre nem rejeite o aflito em tua porta.” (Provérbios 22:22)
“Se o que te aborrece tiver fome, dá-lhe pão para comer; e se tiver sede, dá-lhe água para beber, porque assim brasas
amontoarás sobre a cabeça dele e o ETERNO te pagará este teu benefício.” (Provérbios 25:21-22)
“Quem aumenta sua fazenda com usura enriquece-a para o que se compadece do pobre.” (Provérbios 28:8)
“Para quem dá ao pobre não há necessidade, mas quem dele esconde seus olhos terá muitas maldições.” ( Provérbios
28:27)
“Os retos conhecem bem os direitos dos pobres, mas os maus não se preocupam com isso.” (Provérbios 29:7)
“Abre tua boca, julga retamente, e faça justiça aos pobres e aos necessitados.” (Provérbios 31:9)
“Abre tua mão ao pobre; sim, ao necessitado estende tuas mãos.” (Provérbios 31:20)
“Abre tua boca com sabedoria e a lei da Tzadakah (ajuda aos pobres) estará em sua língua.” (Provérbios 31:26)
“Um dá generosamente, e se torna mais rico; outro retém mais do que é justo, e empobrece. A alma generosa prosperará,
e quem regar será regado também.” (Provérbios 11:24-25)
“Quem explora o pobre insulta AQUELE que o criou; quem se compadece do necessitado honra o seu Criador.”
(Provérbios 14:31)
“Não digas ao teu semelhante: ‘Vai e retorne amanhã que eu o darei a ti’ tendo-o contigo.” (Provérbios 3:28)
 4
“Ele deu generosamente aos pobres e os efeitos dessa justiça permanecerão para sempre.” (2º Coríntios 9:9)
“Aquele que pode fazer o bem e não o faz comete pecado.” (Tiago 4:17)
“Cessem de fazer o mal e aprendam a fazer o bem: Respeitem o direito, protejam o oprimido; façam justiça ao órfão,
defendam a viúva.” (Isaías 1:17)
“Faça justiça ao pobre e ao órfão: Ajude o aflito e o necessitado”. (Salmos 82:3)
“Bem-aventurado é aquele que socorre o pobre pois no dia de sua adversidade o ETERNO o livra; o ETERNO o guarda,
e dá-lhe prosperidade na terra e não o entrega à sanha dos seus inimigos; o ETERNO o restaura e o cura da sua
enfermidade no seu leito.” (Salmo 41:1-3)
“Mas alguém se disser: Tu tens a fé e eu tenho as obras; mostra-me tua fé sem tuas obras, e eu te mostrarei minha fé com
minhas obras.” (Tiago 2:18)
“Mas, ó homem vão, não sabes tu que a fé sem as obras é morta?” (Tiago 2:20)
“Nisto conhecemos o amor: Ele o Messias YAHÚHSHUA deu sua vida por nós e nós também devemos dar
nossa vida pelos nossos irmãos. Se alguém possuindo os bens deste mundo vê seu irmão em necessidade e lhe
vira as costas, como permanecerá nele o amor do Criador?” (1ªJoão 3:16-17)
“Meus irmãos, se alguém disser que tem fé, mas não tem obras, que lhe aproveitará isso? Por acaso a fé poderá
SALVÁ-LO? Se um irmão ou uma irmã não tiverem o que vestir, e lhes faltar o necessário para a sua
subsistência de cada dia, e alguém dentre vós lhes disser: ‘Procure mais é viver pacificamente e vá se
aquecendo e comendo como puder’, e não lhes der o necessário para sua manutenção, que proveito haverá
nisso? Assim também a fé se não tiver obras está completamente morta.” (Tiago 2:14-17)
“Porventura o nosso pai Abraham não foi justificado pelas obras quando ofereceu sobre o altar seu filho
Isaque? Assim tu vês que a fé dele cooperou com suas obras e que pelas obras sua fé foi aperfeiçoada. E
cumpriram-se as Escrituras que rezam: E creu Abraham no ETERNO e foi-lhe isso imputado como justiça e ele
foi cognominado ‘Amigo do ETERNO’. Vejam, portanto, que o homem é justificado pelas suas obras e não
somente pela sua fé. E de igual modo, Ra’abe a meretriz não foi também justificada pelas obras quando
recolheu os emissários e os despediu por outro caminho? Porque assim como o corpo sem o espírito está morto,
assim também a fé sem obras é morta.” (Tiago 2:21-26)
“Então dirá o Messias YAHÚHSHUA aos que estiverem à sua direita: ‘Vinde, benditos de meu Pai, e recebei por
herança o Reino preparado para vós desde a fundação do mundo, pois tive fome e me destes de comer; tive
sede e me destes de beber; estive nu e me destes o que vestir.’ Então os justos lhe responderão: ‘Mestre,
quando foi que te vimos com fome e te alimentamos, com sede e te demos de beber, estiveste nu e te
vestimos?’ Ao que lhes responderá YAHÚHSHUA: ‘Em verdade vos digo: Cada vez que fizestes isso a um desses
meus irmãos mais pequeninos, a mim o fizestes’. Então, aos que estiverem à esquerda, o Messias YAHÚHSHUA
dirá abertamente: ‘Apartai-vos de mim, malditos, para o Lago de fogo, que foi preparado para o Diabo e seus
anjos, pois tive fome, e não me destes o que comer; tive sede, e não me destes de beber; estive nu, e não me
destes o que vestir’.” (Mateus 25:34-46)
“Toma teus bens para ajudar os pobres; nunca afaste a tua face de algum pobre e o ETERNO não afastará sua
face de ti. Regule tua Tzadakah (Caridade, ajuda aos pobres) segundo a abundância de bens que tu tens: Se
tens muito, dê muito; se tens pouco, dê pouco, mas nunca seja sovina em ajudar os necessitados porque assim tu
 5
acumulas um rico tesouro para o dia de tua necessidade pois a Tzadakah livra o caridoso da morte e impede
que ele caia nas trevas. Dom valioso é a beneficência para todos aqueles que a praticam diante do Altíssimo.”
(Tobias 4:7-11) OBS: O livro Tobias só se encontra na bíblia católica.
“Dá teu pão aos que têm fome e dá tuas roupas aos que estão nus. Faça Tzadakah de tudo que tu tens em
abundância; e ao fazeres tua Tzadakah, não haja tristeza em teus olhos.” (Tobias 4:16)
“A Tzadakah livra o caridoso da morte e purifica-o de todo pecado. Todos que socorrem o pobre terão vida
longeva.” (Tobias 12:9) OBS: Deus nunca mandou-nos darmos esmola, mixaria ao pobre.
Seria este o jejum que eu escolheria: Que o homem um dia aflija a sua alma, que incline sua cabeça como o junco e
estenda debaixo de si saco e cinza? Chamarias tu a isto jejum e dia agradável ao ETERNO? Porventura não é este o jejum
que escolhi: Que soltem as ligaduras da impiedade, que desfaçam as ataduras do jugo e que deixem livres os oprimidos, e
despedacem todo o jugo? Porventura não é também que repartam vosso pão com o faminto, e recolham em casa os pobres
abandonados e quando tu vires o nu, tu o cubras e não lhe vire as costas? Então romperá tua luz como a alva, e tua cura
apressadamente brotará, e tua justiça irá adiante de ti, e a presença do ETERNO será tua retaguarda. Então tu clamarás e o
ETERNO te responderá; tu gritarás e ele dirá: Eis-me aqui. Se tu tirares do meio de ti o jugo, o estender do dedo e o falar
iniquamente e se tu abrires tua mão ao faminto e fartares a alma aflita, então tua luz nascerá nas trevas e tua escuridão
será como o meio-dia e o ETERNO te guiará continuamente e fartará tua alma em lugares áridos e fortificará teus ossos e
tu serás como um jardim regado e como um manancial cujas águas nunca faltam. E os que de ti procederem edificarão as
antigas ruínas e levantarás os fundamentos de geração em geração e chamar-te-ão reparador das roturas e restaurador de
veredas para morar. Se tu não desviares teu pé do Sábado para fazeres tua vontade no meu santo dia e chamares o Sábado
deleitoso e o santo dia do SENHOR digno de honra e tu o honrares não seguindo teus caminhos nem pretendendo fazer
tua própria vontade nem falares tuas próprias palavras, então tu te deleitarás no SENHOR e te farei cavalgar sobre as
alturas da terra e te sustentarei com a herança de teu pai Jacó porque a boca do ETERNO o disse. (Isaías 58:6-14)

“Todos sentiam profundo temor e respeito, e os emissários (apóstolos) faziam muitos milagres. Os crentes
encontravam-se frequentemente, repartindo tudo uns com os outros, vendendo os seus bens e ajudando os
necessitados.” (Atos 2:43-45)

“Os apóstolos davam testemunhos poderosos acerca da ressurreição do Messias YAHÚHSHUA. Havia sob a
bênção do Criador uma atitude de grande estima da parte de todos para com eles. Não se sabia o que era a
pobreza pois quem tinha terras ou casas vendia-as e levava o dinheiro aos apóstolos para que eles o dessem a
outros que padeciam necessidades. Por exemplo, o caso de Yahseph, um levita de Cyprus, a quem os apóstolos
puseram o nome Bornabi (Ou seja, Filho é profeta); este vendeu um campo e levou o dinheiro aos apóstolos
para que o distribuíssem aos necessitados.” (Atos 4:33-37)

“Não se esqueçam de fazer o bem e de repartir seus bens com os outros pois com esses sacrifícios o Criador se
agrada também.” (Hebreus 13:16)

A religião pura e imaculada para nosso Deus e Pai é esta: Socorrer os órfãos e as viúvas (Ajudar os
necessitados) nas suas necessidades e não se contaminar com a corrupção do mundo. (Tiago 1:27)

OBS: A ajuda ao pobre além de uma virtude humana é uma obrigação determinada pelo Criador pois sem esse
ato a fé está completamente morta. A religião cristã o cristianismo Católico e Evangélico não ensina socorrer o
pobre; ao invés disso, muitos “pastores” extorquem as ovelhas para lhes darem dízimos e ofertas, distorcendo
assim a palavra do Poderoso Altíssimo. Pare e reflita; mude sua opinião e atitude, e ensine isso aos seus irmãos
incautos. (Versículos retirados da Bíblia Jerusalém - Católica)
Agora tu sabes o modo correto de louvar o nome do Soberano YÁHUH ULHIM Altíssimo, que é através de sua
generosa caridade aos pobres e aos necessitados pois eles são a imagem e semelhança do nosso Criador e
portanto são dignos de nossa freqüente ajuda e merecedores de toda nossa atenção.
 6

ANÁLISE SOBRE O MANDAMENTO DO CRIADOR: TZADAKAH

Antes de mais nada, é mister sabemos o real significado do termo “Tzadakah”, que foi
maldosamente traduzido como “esmolas”. Bom, segundo o dicionário Aurélio, “beneficência” é praticar
caridade na sua forma mais pura e genuína, ou seja, é socorrer os pobres e necessitados em sua carência, e
ajudar sempre que pudermos nossos semelhantes que se encontram em dificuldades financeiras, falta de
alimento, falta de remédios, falta de roupas, falta de um teto etc. Portanto, beneficência é filantropia; é praticar
a caridade não querendo nada em troca daquele que é ajudado; é ajudar um irmão necessitado demonstrando
amor sincero e santo pois esta é a ordem do nosso Pai Celeste. Portanto se quisermos agradar o ETERNO, então
devemos abrir nossas mãos para nosso semelhante, nosso próximo.
No Velho Testamento na Lei Judaica há um mandamento concernente a esta beneficência que é
denominada “Tzadakah”, que pode ser traduzida como “Justiça Social” ou “Beneficência”. Contudo a
Tzadakah não é só uma virtude do caridoso, mas sim também uma obrigação prescrita na Lei. Portanto todo
filho de Noach (Noé) é obrigado a separar 10% dos seus rendimentos e com eles ele deve ofertar aos pobres e
aos necessitados. Repito, ao contrário da Caridade, a Tzadakah não é só uma virtude do caridoso, mas sim uma
obrigação prescrita em Lei e portanto ela é um dever irrevogável que todo ser humano é obrigado a cumprir. E
o que temos visto hoje em dia? Temos visto o cumprimento deste princípio? Obviamente que não por parte de
muitos homens avarentos e gananciosos que só pensem no seu próprio ventre e no seu bem-estar. Portanto, é
mister surgir homens corajosos e cientes deste princípio bíblico para alertar não só outros pregadores da Palavra
como também as ovelhas que são apascentadas.
No Velho Testamento, é possível enxergar este princípio (Tzadakah) de forma clara como está nos
versículos elencados nas primeiras páginas. Na antiga aliança (antes da vinda do Messias), o ETERNO deu
ordem às onze (11) tribos de Israel para separarem uma vez por ano a décima parte chamada dízimo para a
tribo sacerdotal a qual era Levi. Por ser a tribo de Levi responsável por cuidar do Tabernáculo, dos sacrifícios e
das coisas santas do Altíssimo, por isso eles não podiam trabalhar como as demais tribos de Israel. Por essa
razão o ETERNO ordenou que todas as tribos entregassem uma vez ao ano a décima parte das colheitas aos
sacerdotes levitas para que eles pudessem se sustentar bem como pudessem repassar uma parte dos alimentos
da colheita para os órfãos, para as viúvas, para os estrangeiros peregrinos, e para todos os pobres e necessitados
na nação de Israel. Portanto, esta foi uma ordem taxativa, isto é, não poderia ser questionada ou ser
desobedecida pois era uma ordem benigna dada pelo próprio Altíssimo. Portanto isso é uma sombra para a
Tzadakah que tem que ser feita hoje.
Voltemos então aos sacerdotes levitas na época do antigo testamento. Bom, como a vasta maioria
dos seres humanos está fadada à corrupção, os sacerdotes levitas se corromperam e por isso não repassaram
mais parte do dízimo (dos alimentos da colheita) para os necessitados. No livro do profeta Malakhi’yah nós
podemos ver o ETERNO denunciando mediante a boca do profeta o crime dos sacerdotes por estarem
desobedecendo descaradamente a ordem taxativa do Poderoso Altíssimo. Os sacerdotes levitas passaram a
negociar (vender) a parte destinada aos necessitados para auferirem lucro, e essa corrupção se estendeu até os
 7
dias de hoje por parte da Igreja Católica e por parte das Igrejas Evangélicas. Dízimo virou algo muito lucrativo
para os mal-intencionados. Hoje em dia qualquer um pode abrir uma Igreja Evangélica e se auto-intitular pastor
dizendo que foi ungido por fulano de tal e começar a pregar, ou melhor, a exigir tri-dízimo e seu tudo dos fiéis.
Por isso que só no Brasil há atualmente mais de 20.000 denominações (placas de Igrejas) evangélicas, e o
número só cresce. Portanto, por causa da avareza e ganância torpe de muitos falsos ungidos que têm se
levantado como pastores, por isso este princípio (Tzadakah, Beneficência) deixou de ser observado e com isso
os menos favorecidos tem sofrido por isso. Infelizmente não temos visto o amor ao próximo no meio cristão o
qual deveria ser o âmbito que este princípio estivesse em mais evidência, e no entanto não está...
No tocante à avareza e à corrupção, temos em primeiro lugar a mãe das igrejas cristãs, a saber: a
I.C.A.R. (A Igreja Católica Apostólica Romana). Visto que o império romano viu que a religião era um bom
negócio, por isso ela se apossou das Escrituras Sagradas hebraicas (do povo hebreu) e fez uma versão traduzida
no latim para eles, a saber: A Vulgata Latina. No século IV nasceu a Igreja Católica bem como a figura do Papa
(que significa papai em português). À medida que cometia injustiças e atrocidades na Idade Média apreendendo
bens, propriedades, condenando, torturando e matando todos que não aceitassem suas doutrinas impostas, a
Igreja Católica enricava cada vez mais a ponto de se tornar a instituição religiosa mais rica no mundo bem
como a mais profana e idolátrica pois seu corpo eclesiástico está repleto de paganismo; paganismo este que
sempre foi condenado pelo ETERNO. Por outro lado, nas Igrejas chamadas Protestante-Evangélicas não ocorre
diferente pois a larga maioria delas quer apenas enricar deixando o primaz propósito, que é pregar com
santidade a palavra santa do Altíssimo. Portanto, temos visto um grande número de falsos profetas no mundo e
também no Brasil.
Hoje (de uns anos para cá) temos visto mercenarismo e comércio descarado e escancarado com a
palavra santa do Altíssimo. À medida que o tempo passa, surgem cada vez mais igrejas hereges pregando
prosperidade e feitiçaria gospel dentro das denominações ditas evangélicas. Temos visto que eles os religiosos
católicos e evangélicos não seguem à risca o que ordenou taxativamente o Criador do Universo, que era para o
dízimo recebido ser rigorosamente repassado aos pobres e aos necessitados. Pelo contrário, temos visto uma
comercialização desmedida e desenfreada em que homens e mulheres se passando por ungidos (pastores,
bispos, padres, papas etc) se valem das Escrituras Sagradas (Bíblia) para fazer dela objeto de lucro e
enriquecimento ilícito. Temos vivido, portanto, na Era dos falsos profetas...
O próprio Messias YAHÚHSHUA (conhecido no Brasil como Jesus Cristo) nos alertou dizendo
que, no fim dos tempos, surgiriam muitos falsos profetas e muitos falsos ungidos que enganariam muitos com
suas conversas lisonjeiras para agradar o anseio de cada um (Leia Mateus capítulo 24 na íntegra). Por
semelhante modo, o apóstolo Sha’ul (o popular Paulo) nos alertou para nos precavermos dos falsos pastores, de
seu evangelho mercenário, de seus objetos “consagrados” feitos para suas campanhas religiosas a fim de
auferirem lucro de seus fiéis (Leia 2ª Pedro capítulo 4, versículos 1 a 22). Da mesma forma, o apóstolo
Timóteo nos alertou sobre os falsos ungidos, os ditos pastores e bispos os quais fariam as ovelhas de objeto
negociável (Leia 2ª Timóteo capítulo 4, versículos 3-4).
 8
Ora, diante desta conjuntura religiosa nós temos tristemente visto o quão deteriorado estão as
Igrejas, sejam elas católicas, sejam elas protestantes-evangélicas. Nas Escrituras Sagradas o ETERNO nos
ordenou amarmos nossos semelhantes, nossos irmãos. Ora, seu irmão não é só aquele que está na Igreja
contigo, mas sim todas as pessoas que estão no mundo inteiro fora das Igrejas. O que os religiosos católico e
evangélico não sabem é o significado do termo “próximo”. Ora, nas Escrituras o Messias YAHÚHSHUA nos
dá um belo exemplo do que é ser próximo, quando ele conta a parábola do bom samaritano para os seus
discípulos e para o povo que o escutava. Na parábola o Messias conta que um homem descia de Yahuhshalém
para Yahricoh e salteadores o agarraram, o espancaram, e rouparam suas posses. Após um tempo, surgiu um
sacerdote judeu (da tribo de Judá), e não socorreu o samaritano o qual estava todo machucado e desacordado.
Depois passou um sacerdote levita, e não se apiedou do homem caído ao chão. Depois surgiu um samaritano,
que, movido de fraterna compaixão, pegou o homem, colocou no seu jumento e o levou para uma hospedaria
para que cuidassem de seus ferimentos. Então o Messias perguntou a todos quem era o próximo dos três
homens que passaram ali naquele local. E os discípulos responderam que era o homem machucado, caído ao
chão (Leia Lucas cap. 10: 30 a 34)
Portanto, segundo a parábola do Messias, nosso próximo é aquele que precisa de nós; e se nós
podemos ajudá-lo, devemos fazê-lo pois senão estaremos pecando como assim está escrito:“Aquele que pode
fazer o bem e não o faz comete pecado.” (Tiago 4:17) Logo, o que os religiosos católicos e evangélicos estão
fazendo senão extorquindo as ovelhas do Mestre? Onde está o bem que o ETERNO ordenou a eles fazerem?
Onde está a Tzadakah, a Beneficência, a Caridade, a ajuda ao pobre e ao necessitado? Então alguém pode
objetar dizendo: “Mas está escrito que as obras não salvam!” Eu Dayani’ul Uli’yah Ohavi’yah Ben ULHIM
com base nas Escrituras assevero: Obviamente que as obras por si só não trazem salvação ao ser humano pois
primeiro somos salvos por causa do precioso sangue do Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay e em segundo
confirmamos nossa salvação mediante as obras de amor que é a pregação do Evangelho e a Beneficência.
Portanto como diz o apóstolo Tiago “a fé sem obras é morta”, e isso é verdade porque de que adianta você dizer
que tem fé em YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay, mas não socorre o irmão necessitado que está padecendo fome
e nudez diante de dele? O que diz o segundo mandamento da Lei? “Ame teu próximo como tu amas a ti
mesmo”; e amar não é apenas dizer “eu te amo,” mas sim tornar essa frase, esse sentimento em ação como
socorrendo os pobres e os necessitados e qualquer um que diante de ti necessite de ajuda, de socorro. Esse é o
verdadeiro amor ao próximo; o amor de quem pode fazer o bem e o faz com grande alegria.
Para finalizar, não é o fato de a pessoa se dizer religiosa que determinará sua salvação, mas sim a
obediência do que está escrito, e o que está escrito? Devemos amar o Criador dos Céus e da Terra sobre todas
as coisas, e amar nossos semelhantes como amamos a nós mesmos pois assim estaremos cumprindo toda a Lei.
A Lei é, pois, o amor; devemos amar tão somente e jamais nos irar com nossos irmãos porque caso contrário
estaremos pecando pois a ira é comparada ao homicídio segundo o que asseverou o Senhor YAHÚHSHUA
hol’Mehushkhay. Portanto se lermos Mateus 25:34 a 46 poderemos ver o que o Criador quer de nós; e isso é
algo muito simples como foi dito: É o amor demonstrado pela Tzadakah (Beneficência, Caridade) porque só
será justificado diante do Criador aquele que pratica o bem ao seu irmão pois como está escrito: a fé sem obras
 9
é completamente morta. Devemos, portanto, imitar os ateus e os espíritas, ambos mui caridosos, mas que
infelizmente não crêem no Filho de Deus. Portanto devemos clamar ao ETERNO para trazer salvação a todos
nossos irmãos, especialmente aqueles que praticam a caridade embora não crendo no nome do Messias.
Aqui eu Dayani’ul Uli’yah Ohavi’yah Ben ULHIM finalizo minha abordagem sobre Tzadakah
conjurando todos os fiéis a observarem os mandamentos de Deus acerca do amor ao próximo e acerca da
beneficência pois sem obras de amor a fé é morta. Conjuro todos os irmãos em Cristo que abram vosso coração
para a recepção e hospitalidade da verdade do Poderoso Altíssimo e assim possam agir de forma cristã
demonstrando o amor genuíno aos seus semelhantes pois é mediante este amor que estaremos temperando este
mundo tão injusto, corrupto e perverso dado que nós crentes somos os sal da terra como bem asseverou o
Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay; e sabemos que o sal é um elemento anticorruptivo que preserva a
carne para evitar sua deterioração. Portanto nós crentes filhos de Deus que guardamos seus mandamentos
somos o sal da terra e a luz deste mundo cruel e decaído e isso quer dizer que temos a obrigação de fazermos o
bem a quem quer que seja pois como está escrito: “O amor expia uma multidão de pecados.” Que a paz de
nosso Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay esteja convosco, meus queridos irmãos.

SOMBRA DOS LEVITAS E DO DÍZIMO PARA A NOVA ALIANÇA

Quando Abraham veio da guerra onde ele matou os reis, ele passou pelas terras dos yahuhdim
(jabuzeus) e encontrou-se com Molkhi’Tzadakh (O vulgo Melquezedeque) e lhe deu a décima parte de todos
os despojos da guerra que ele perpetrou. Ora, aqui é uma sombra importante para os dias atuais. Esta sombra
significa que após o sacrifício do Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay houve a fundação da sua oholi’yah
(Igreja) de modo que, para seu sustento, era necessário que todos os crentes contribuíssem com a obra
evangelística, que é proclamar o Evangelho a toda criatura. Molkhi’Tzadakh é hoje nosso Messias e portanto
todos nós filhos na fé de Abraham devemos pagar o dízimo ao Messias mediante seus líderes religiosos (atuais
 10
levitas). Portanto todos os crentes devem sustentar a obra do SENHOR contribuindo com o dízimo para a
manutenção de sua obra evangelística. Dessa forma, como explica o apóstolo Sha’ul (Paulo) em sua carta aos
Coríntios, quem está encarregado de anunciar o Evangelho tem o direito de viver por ele. Assim sendo, todos
os dízimos arrecadados pelos líderes religiosos devem ser usados para seu próprio sustento como também
devem ser usados para socorrer os pobres e os necessitados como assim era feito na Velha Aliança quando os
sacerdotes levitas eram encarregados do Tabernáculo de Deus e por isso recebiam o dízimo das 11 tribos para
que pudessem se sustentar e também prover o sustento dos órfãos, das viúvas, dos pobres, dos necessitados
e dos peregrinos necessitados que passavam pelas terras de YAHSHOR’UL (“Israel”). Vejamos:
“E os que dentre os filhos de Levi recebem o sacerdócio têm ordem segundo a Lei para receber o dízimo do
povo, isto é, de seus irmãos ainda que tenham também saído dos rins de Abraham.” (Hebreus 7:5)
“Porque YAHUH vosso ULHIM é Rei dos reis e SENHOR dos senhores, o Poderoso Grande, poderoso e terrível
que não faz acepção de pessoas nem aceita suborno. Ele faz justiça ao órfão e à viúva e ama o estrangeiro
dando-lhe alimento e roupa.” (Deuteronômio 10:17-18)
“Não perverta o direito do estrangeiro e do órfão, nem tome em penhor a roupa da viúva.” (Deut. 24:17)
“Quando vós acabares de separar todos os dízimos da tua colheita no ano terceiro que é o ano dos dízimos,
então vós devereis dá-los ao levita, ao estrangeiro, ao órfão e à viúva para que comam dentro dos domínios
de YAHSHOR’UL (Israel) e se fartem.” (Deuteronômio 26:12)
“Maldito seja qualquer um que inobservar o direito do estrangeiro, do órfão e da viúva, no pobre e do
necessitado e todo o povo dirá: ‘Amnom.” (Deuteronômio 27:19)
Diante disso nós podemos constatar que o sacerdócio levítico no Velho Testamento é sombra, é
representação do sacerdócio da Nova Aliança em que foram constituídos pregadores que são incumbidos de
anunciar o Evangelho da Salvação a toda criatura. Portanto todos os líderes religiosos que proclamam a Boa
Notícia, a Bela Novidade (A descida do Messias à Terra para ser sacrificado na cruz em prol de nós para expiar
nossos pecados e assim nós podermos ir para o Reino dos Céus) têm o direito de viver do Evangelho, mas
prestem atenção: Todos os dízimos e ofertas que eles recebem devem ser separados também para sustentar
os pobres e os necessitados como assim era feito na Velha Aliança pelos sacerdotes levitas como assim está
descrito no livro Êxodo e no livro Hebreus. Portanto todo fiel tem por obrigação separar a primícias de toda
sua renda e entregá-la à obra de Deus para o sustento dos pregadores da Palavra e eles por sua vez devem
repassar uma parte desses dízimos e ofertas aos pobres e aos necessitados como assim nos ensinou o
apóstolo Sha’ul (O vulgo Paulo). Ademais, os líderes religiosos, tais como pastores, bispos e apóstolos devem
cumprir também este mandamento. Eles devem separar 10% das primícias que recebem como dízimo e
ofertas para entregá-lo a outro sacerdote humilde de uma igreja humilde que tem necessitado e os outros
10% devem ser separados para comprar mantimentos para socorrer os pobres e os necessitados de sua
região. Portanto quem quer que descumpra este mandamento será considerado réu de juízo e por isso deverá
sofrer as devidas punições pelo seu pecado execrável diante do Criador do universo, o Rei do Cosmo.
 11

VERSÍCULOS QUE RESPALDAM A TZADAKAH DOS SERVOS DO ALTÍSSIMO

“Que façam o bem, que se enriqueçam com belas obras, isto é, que sejam pródigos e capazes de partilhar.” (1ªTimóteo
6:18)
“Todos nós precisamos aprender a praticar belas obras de sorte que nós nos tornemos aptos a atender às necessidades
desta vida e assim não fiquemos infrutíferos.” (Tito 3:14)
“Não se esqueçam da beneficência e de estarem em comum uns com os outros porque estes são os sacrifícios que
agradam o Criador.” (Hebreus 13:16)
“Todos que tinham abraçado a fé reuniam-se e punham tudo em comum: vendiam suas propriedades e bens e dividiam-
nos entre todos segundo as necessidades de cada um. Dia após dia mostravam-se unânimes e assíduos no templo e
partiam o pão pelas casas recebendo o alimento com alegria e simplicidade de coração.” (Atos 2:44)
“Com grande poder os apóstolos davam testemunho da ressurreição do Senhor e todos eram bem recebidos por isso de
modo que não havia entre eles qualquer necessitado. De fato, os que tinham terrenos ou casas vendia-os e traziam os
valores das vendas e os colocavam aos pés dos apóstolos. Então estes valores eram distribuídos a cada um segundo sua
necessidade.” (Atos 4:33)
“Decidiram, então, os discípulos cada um segundo suas posses enviar contribuições como ajuda aos irmãos que
moravam na Judéia.” (Atos 11:29)
“Saibam que quem semeia com parcimônia colherá com parcimônia também, e quem semeia com abundância colherá
com abundância também. Portanto, cada um dê como dispôs em seu coração sem pena e sem constrangimento pois o
Criador ama quem dá com alegria. O Criador pode cumular-vos de toda espécie de bênçãos para que tenham sempre
em tudo o necessário e vos fique algo excedente para realizar toda boa obra conforme está escrito: ‘Ele o Justo
compartilhou generosamente seus bens com os pobres e por isso sua Tzadakah (Beneficência) permanece para
sempre.’” (2ª Coríntios 9:6)
Pelo que podemos ver, é nítida a ordem do Criador a respeito da Tzadakah (Beneficência, solidariedade,
caridade, filantropia, Justiça Social) pois assim como o corpo não pode viver sem o espírito, assim também o corpo físico
não pode viver sem o alimento. Por essa razão todos nós devemos proclamar a Boa Nova, a Boa Notícia provendo as
necessidades dos nossos irmãos carentes pois como um faminto terá capacidade de ouvir a Palavra pregada estando
com fome? Com fome o miserável poderá ter capacidade de se ater ao que se é anunciado a ele se sentindo faminto?
Obviamente que não, irmãos! Por isso devemos ser sensatos e percebemos que é inútil a pregação da Boa Nova, da Boa
Notícia aos pobres se para isso não houver provisão alimentícia para saciar sua fome. Portanto, assim como o Criador
determinou no Velho Testamento que os sacerdotes levitas vivessem do dízimo e separassem parte dele para alimentar
os órfãos, as viúvas, os pobres, os necessitados e os peregrinos que estivessem passando pelas terras de YAHSHOR’UL
(Israel), por semelhante modo todo pregador da Palavra deve na Nova Aliança (nos tempos atuais) viver dos dízimos e
das ofertas, mas também deve separar uma parte desses dízimos e dessas ofertas recolhidas para prover a necessidade
dos pobres e dos necessitados pois esta é a lei taxativa do Criador. Portanto se todos cumprirem esta obrigação, então
não haverá pobres e necessitados entre nós no mundo e dessa forma todos nós poderemos viver como genuínos irmãos
na fé em perfeita igualdade.
“Deus é apaixonado por quem partilha seus bens com os pobres e necessitados.”
 12

FALSOS MESTRES E FALSOS PROFETAS

Assim como no passado houve falsos profetas entre o povo, assim também haverá entre vocês falsos
profetas e falsos doutores e mestres que introduzirão disfarçadamente ensinamentos malignos e perniciosos.
Por renegarem o Salvador que os resgatou, por isso eles atrairão sobre si ruína repentina. Muitos fiéis os
seguirão nos seus embustes e mentiras, e será deste modo que o caminho da verdade será corrompido e
pervertido caindo ao descrédito. Por serem movidos por cobiça, avareza e ganância desonesta, por isso eles
explorarão vocês com palavras cheias de lisonja, adulação e fingimento.
Há muito tempo a condenação os ameaça e sua ruína não tarda pois se o ETERNO não poupou até
mesmo os anjos que pecaram por deixarem seu estado angelical natural, mas os precipitou nos abismos
tenebrosos do Sheol (“Inferno” no vulgo português) onde os reserva para o julgamento; se não poupou o
mundo antigo e só preservou oito pessoas dentre as quais Noé, esse homem justo quando desencadeou o
dilúvio sobre um mundo de ímpios; se condenou à destruição e reduziu a cinzas as cidades Sodoma e
Gomorra para servir de exemplo para os ímpios do porvir; se, enfim, livrou o justo Lot que estava revoltado
com a vida devassa daquela gente perversa {esse justo que habitava no meio deles sentia cada dia mais
atormentada sua alma virtuosa pelo que via e ouvia os procedimentos infames e devassos de seus
compatriotas}, é porque o ETERNO sabe livrar das tribulações os homens piedosos e reservar os ímpios para
serem castigados no dia do juízo, principalmente aqueles que correm com desejos impuros atrás dos prazeres
carnais e desprezam a autoridade ULHÍMICA (“Divina” no vulgo português). Insolentes, soberbos e arrogantes,
não temem falar injuriosamente contra as forças do mundo espiritual pois embora os anjos superiores em
força e poder não pronunciam contra elas aos olhos do ETERNO palavra injuriosa, mas estes como animais
irracionais destinados pela lei natural para a presa e para a perdição injuriam o que ignoram e assim da
mesma forma perecerão. Esta será a recompensa de sua injustiça. Encontram seus prazeres carnais em se
entregarem em pleno dia às suas devassidões. Homens, pervertidos e imundos, sentem prazer em enganar
enquanto eles convivem no meio de vocês. Eles têm os olhos cheios de impureza e adultério, e são insaciáveis
no seu pecado. Seduzem pelas suas belas palavras lisonjeiras, fingidas e sua bela aparência as almas
inconstantes e fracas de mente; eles têm o coração inclinado à cobiça; são filhos da perdição. Deixaram o
caminho reto para se extraviarem no caminho de Balaam filho de Beor que amou a recompensa por sua
injustiça, mas foi repreendido por causa de sua desobediência por meio de um animal mudo o qual falou-lhe
com voz humana e refreou a insensatez do profeta. Estes falsos profetas são fontes sem água e nuvens
agitadas por turbilhões destinados à profundeza das trevas.
Com palavras tão vãs, lisonjeiras e fingidas como enganosas os falsos ungidos atraem pelas paixões
carnais e pela devassidão aqueles que mal acabam de escapar dos homens que vivem no engano prometem-
lhes liberdade e prosperidade quando eles mesmos são escravos da sua própria corrupção pois o homem é
feito escravo daquilo que o subjuga. De fato, se aqueles que renunciaram às corrupções do mundo pelo
conhecimento sobre o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay (“Jesus” no vulgo português), nosso Soberano e
Salvador, nelas eles deixam de novo se enredar e ser vencidos e portanto seu último estado torna-se pior do
que o primeiro. Portanto melhor é não terem conhecido o caminho da justiça do que depois de tê-lo
conhecido voltarem atrás abandonando a lei santa que lhes foi ensinada, e assim lhes acontecerá o que diz
com propriedade o provérbio: “O cão voltou a comer seu próprio vômito.” {Provérbios 26,11}; e: “A porca que
foi asseada voltou a revolver-se no lamaçal.” (2ª Pedro 2:1-22)

“Porque virá o tempo quando os fiéis não suportarão a sã doutrina da salvação; e por terem comichão, prurido nos
seus ouvidos (desejo veemente de ouvir coisas que só os agradam), por isso eles amontoarão para si
doutrinadores, mestres e pastores conforme suas próprias concupiscências (prazeres mundanos) e assim desviarão
seus ouvidos da verdade dando ouvido às doutrinas heréticas, tais como doutrinas de triunfalismo, campanhas de
prosperidades, enriquecimento fácil, porta para obtenção de bens materiais etc.” (2ª Timóteo 4:3-4)

NOTA: Dentre os maiores falsos profetas (falsos ungidos) da atualidade no Brasil, os que mais se destacam no âmbito
Evangélico são: Bispo Edir Macedo, Silas Malafaia, Valdemiro Santiago, R.R. Soares, Agenor Duque e sua esposa Ingrid
Duque, Apóstola Sol, Marcos Feliciano, Estevam Hernandes etc...
 13

SACRAMENTOS ESPIRITUAIS

A Bíblia declara que é mister que todo ser humano cumpra os sacramentos para que possa herdar o Reino
dos Céus, de modo que a falta do cumprimento de qualquer um deles implicará sua ida para o Sheh’ol
(Inferno) para assim ele pagar pelos seus pecados cometidos na terra. Mas o que é sacramento afinal? Ora,
sacramento é o ato religioso cujo objetivo é a santificação. Sacramento é ascese, de modo que esta é a
prática de exercícios sacramentais para que o fiel possa aperfeiçoar-se espiritualmente e assim poder estar
apto para herdar o Céu. Assim sendo, vejamos quais são os sacramentos outorgados a nós pelo Criador.

1) Amor primaz e amor secundário: Todo fiel deve amar o Criador sobre todas as coisas com toda
sua inteligência, com todo seu entendimento, com todo seu coração e com todas suas forças bem com ele
deve amar seu próximo como ele ama a si mesmo, isto é, devemos pôr o Criador do universo em primeiro
lugar em tudo que fazemos porque ele nos dadivou a vida que temos e nos prometeu a vida eterna para
vivermos com ele em beatitude por toda a eternidade. Portanto devemos ser bons e gentis para com todas
as pessoas à nossa volta tratando-as da forma como gostaríamos de ser tratados bem como devemos
honrar nossos pais;
2) Batismo: Toda pessoa deve engajar-se numa vida de santidade e comunhão com o Criador e deve
batizar-se nas águas para o sepultamento de seu eu carnal, e isso significa dizer que ela está decidida
morrer para este mundo carnal para nascer novamente engajando-se na vida espiritual religiosa;
3) Eucaristia (Ágape): Todo fiel deve engajar-se na participação mensal da Santa Ceia instituída pelo
Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay para celebrar o sacrifício do Cordeiro do SENHOR que veio ao mundo
para expiar os pecados dos seus escolhidos. A santa ceia é realizada mensalmente em qualquer igreja;
4) Leitura regular das Escrituras Sagradas: Todo fiel deve engajar-se regularmente na leitura da
Santa Palavra para obter o conhecimento pleno sobre a vontade do SENHOR;
5) Dízimo: Todo fiel deve pagar o dízimo ao Criador do universo porque este é um princípio instituído
por ele no Antigo Testamento para que os servos do SENHOR os sacerdotes possam obter seu sustento
mensal já que eles vivem exclusivamente para proclamar a Boa Notícia para a raça humana;
6) Tzadakah: Todo fiel deve praticar a Tzadakah, a solidariedade, que é a separação dos 10% da sua
renda mensal para socorrer os pobres e os necessitados a fim de que eles possam garantir seu sustento;
7) Dízimo laudatório: Todo fiel deve separar 10% do seu dia (2h e 30 minutos diários no mínimo)
para fazer Teshuvah e Tefilah bem como o fiel deve entoar hinos (canções laudatórias) ao SENHOR porque
ele é uma Máquina de Vaidade e portanto ele adora ser louvado; ele adora ser elogiado; ele adora ser
admirado. Não obstante, YAHUH ULHIM diz que segundo a Lei do Céu todo fiel deve tributar na verdade 4
horas no mínimo de culto a ele diariamente, sendo que 1 hora deve ser pela manhã antes de ir trabalhar, 1
hora após chegar do serviço às 18:00 da tarde, 1 hora cantando hinos e 1 hora antes de ir dormir.
 14
Esses são, portanto, os sacramentos que o Criador do universo nos outorgou como taxativos mandamentos
para que nós crentes possamos estar em comunhão e em santidade com ele a fim de que nós possamos ser
dignos de herdar o Reino dos Céus e assim viver com ele por toda a eternidade. Portanto, é obrigatório o
cumprimento dos sacramentos para se alcançar a salvação.
OBS: Teshuvah significa “retorno a YAH”, isto é, através do sincero arrependimento o pecador decide
espontaneamente voltar ao seu Criador para viver uma vida de santificação diária e portanto viver em
santidade para YAH. Tefilah significa “unir-se a YAH” entregando seu coração a ele amando-o com todo seu
ser, com toda a intensidade. Tefilah é portanto o ato do fiel namorar o Criador externando seu amor a ele
mediante declarações amorosas bem como louvando-lo com copiosos elogios.
“Vivam em paz com vossos irmãos e pratiquem a diária santificação sem a qual ninguém subirá ao Céu e
verá o SENHOR.” (Hebreus 12:14) (NOTA: Santo é aquele que vive segundo os Mandamentos de YAH)

TRIBUTO LAUDATÓRIO AO CRIADOR

O dever de todo ser humano é amar seu Criador sobre todas as coisas e amar seu semelhante
como ele ama a si mesmo bem como guardar os demais mandamentos outorgados por ele a nós seres
humanos. Portanto todo ser humano é obrigado a pôr o Criador em primeiro lugar em sua vida em tudo
que for fazer nesta terra e isso é um tributo laudatório que devemos pagar-lhe diariamente porque ele nos
dadivou o dom da vida. Sim, ele deu-nos a vida que temos e por isso nós somos obrigados a retribuir este
benefício mediante nossa gratidão expressando diariamente agradecimentos a ele bem como orando com
nossos joelhos dobrados três vezes ao dia pois este é o preço mínimo que ele nos impôs para retribuirmos
a ele pela vida que ele nos deu como também o preço mínimo que ele nos impôs pelo dom da vida eterna
que ele nos presenteará quando partirmos desse mundo. Portanto todos nós devemos tributar a ele
abundantes louvores, isto é, copiosos elogios diários porque ele é uma Máquina de Vaidade e portanto o
Criador tem o intenso desejo de ser admirado, elogiado, louvado.
Mas o que é tributo laudatório? Ora, tributo laudatório é o imposto de louvor que devemos
diariamente pagar ao Criador do universo pelo beneficio que ele nos concedeu que é a vida que nós temos
bem como é o imposto pela vida eterna que herdaremos quando partirmos deste mundo. Portanto todos
nós devemos nos curvar diante do Poderoso Altíssimo em total reverência bem como devemos orar com
nossos joelhos dobrados três vezes ao dia suplicando que ele nos perdoe dos nossos pecados como
também devemos sempre agradecê-lo pela vida que ele nos deu nesta terra como também devemos
agradecê-lo pela vida eterna que ele nos prometeu dar-nos quando nós partirmos deste mundo. Portanto
tributo laudatório são elogios em forma de imposto diário que devemos pagar ao nosso Criador pelos
benefícios que ele nos outorgou nesta terra e pelo que ele nos dará no mundo vindouro.
 15
Veja um exemplo para vocês entenderem o que é dízimo laudatório: Neste mundo nós somos
obrigados a pagar nossos impostos que o Governo de nossa nação nos impõe, não é verdade? A priori, os
impostos cobrados pelo Governo servem para pagar os agentes do governo que trabalham em prol da
sociedade mediante a construção de hospitais, estradas, ferrovias, transportes públicos, escolas,
policiamento, presídios para os malfeitores; enfim, o imposto que pagamos ao Governo serve para fazer
funcionar a máquina governamental em prol de benefícios para a sociedade usufruí-los e assim ela ter uma
vida digna no meio que ela está inserida. Ora, não é diferente do imposto laudatório que o Criador nos
cobra! O tributo laudatório é uma forma de expressarmos nossa gratidão pelo fato de o Criador nos
proporcionar benefícios a nós, tais como nossa vida, saúde e proteção bem como a vida eterna vindoura.
Então como podemos pagar este tributo laudatório ao Criador? Ora, é simples! Todos os dias três vezes ao
dia devemos nos curvar em reverência diante do Criador bem como devemos dobrar nossos joelhos e pôr
nossas testas no chão externando nossa humilhação e humildade diante do Criador do universo pois
mediante este gesto reverencial nós estamos demonstrando que nós reconhecemos que nós somos
pequenos e insignificantes diante da grandeza e majestade do Criador do universo e portanto nós
necessitamos de sua misericórdia e seu perdão. Portanto nós devemos nos tornar crentes fiéis e assim
aceitarmos o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay como nosso único Salvador e a partir daí devemos nos
dedicar a viver uma vida santa diante do Criador abstendo-nos do pecado, tais como: Ingerir bebidas
alcoólicas até a embriaguez porque é pecado; todo e qualquer vício é pecado tais como bebidas alcoólicas,
cigarros e uso de drogas; é pecado ter vida sexual sem estar devidamente casado na igreja; é pecado
praticar sexo oral e anal; é pecado termos inimizade com nossos semelhantes e sermos falsos e
mentirosos; é pecado invejarmos e cobiçarmos as coisas alheias; é pecado roubar e matar; é pecado ver
pornografia e praticar masturbação; é pecado ser espírita e macumbeiro porque assim tu estarás servindo
a demônios enganantes. Portanto todo aquele que pratica esses pecados elencados acima sofrerá um
doloroso castigo no Inferno e portanto não herdará o Reino dos Céus.
Portanto, para sermos considerados servos perfeitos diante do Criador do universo, é mister que
nós pratiquemos estritamente os sacramentos pois são os procedimentos religiosos que nos propicia alcançar a
verdadeira santificação e santidade diante do SENHOR. Diante disso, YAHUH ULHIM diz que segundo a Lei do
Céu todo fiel deve tributar na verdade no mínimo 4 horas de culto a ele diariamente, sendo que 1 hora deve ser
oferecido ao Criador em oração pela manhã antes de ir trabalhar, 1 hora de oração deve ser oferecido ao
ETERNO após chegar do serviço às 18:00 da tarde, 1 hora deve ser oferecido ao Poderoso mediante cântico de
hinos e 1 hora deve ser oferecido ao SENHOR antes de se retirar para dormir. Portanto qualquer um que
cumpre rigorosamente este procedimento religioso alcançará muitas bênçãos da parte do Criador bem como
ele terá realizado todos os desejos do seu coração pois como está escrito no Psalmo 37: “Deleite-se no SENHOR
e ele concederá os desejos do teu coração.” E o que é “deleitar-se no SENHOR?” Ora, é ter prazer em cumprir os
Sacramentos e observar todos os Sagrados Mandamentos. Meditem nisso e busquem agradar plenamente
Aquele que vos presenteou com o dom vital que é a vida que vocês têm nesse mundo. Amnom.
 16

CONSIDERAÇÕES INICIAIS

Em virtude de haver muitas controvérsias e descrença acerca da veracidade do Velho Testamento (Antiga
Aliança) e do Novo Testamento (Aliança Renovada) sobretudo sobre a existência do Senhor YAHÚHSHUA
hol’Mehushkhay, por isso eu Dayani’ul Uli’yah Ohavi’yah Ben ULHIM entendi ser mister ser feito uma sintética
abordagem sobre ambas alianças a fim de explicar alguns pontos acerca do plano da salvação mediante a expiação
do pecado os quais muitos por ignorância e ceticismo não compreendem e outros não acreditam. Portanto a
abordagem sintética abaixo tem como objetivo explicar e esclarecer esses pontos supracitados bem como dirimir
todas as dúvidas acerca do real motivo do sacrifício do Messias; motivo este que todo ser humano deve estar ciente
pois é a razão pela qual sua fé no Messias é suscitada e fundamentada. Para isso eu vos conjuro a abrirem vosso
coração para a leitura da síntese abaixo para que assim vocês possam conhecer perfeitamente a beleza do plano da
salvação e assim possam ter a capacidade de obterem fé no sacrifício do Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay o qual
abriu mão de sua glória para nascer pobre neste mundo e trabalhar e sofrer muito para ser considerado digno de
expiar os pecados dos escolhidos do Soberano YAHUH ULHIM Altíssimo o Criador do universo. Portanto leiam
detidamente o texto abaixo pois ele vos dará subsídio para compreender o Novo Testamento (A Nova Aliança) bem
como as cartas do apóstolo Sha’ul (“Paulo”) as quais têm sido tão mal compreendidas pelos ditos “eminentes
teólogos” deste século.
NOTA EXPLICATIVA: “Expiar” significa matar um animal inocente e aspergir seu sangue por sobre o pecador para que seu pecado
seja extinguido. Isso era um ritual religioso judaico estabelecido pelo Criador na Velha Aliança que servia para representar o
sangue do Imaculado Cordeiro de YAH (o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay) que ia expiar os pecados de todos os escolhidos
de YAHUH ULHIM. Portanto “expiar” significa extinguir o pecado de alguém com o sangue do Messias pois como está escrito nas
Escrituras: “Não há remissão de pecados sem o derramamento de sangue.” Agora quanto às palavras “remir” ou “redimir”, elas
denotam que Adam e Eva nossos primeiros pais terem infringido a Lei do Criador por terem comido o fruto de conhecimento
sobre o bem e o mal, por isso toda a raça humana estaria fadada a descer para o Sheh’ol após morrerem e ficarem cativas lá em
tormentos sob o domínio de Shatani’yah e seus demônios. Portanto quando o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay foi
sacrificado na cruz do Gólgota e derramou todo seu sangue no madeiro, ele obteve a plena autoridade de descer ao Sheh’ol e
libertar as almas cativas que tinham morrido guardando os mandamentos do Criador e por isso não eram merecentes de
padecerem nesse lugar de tormento já que estiveram vivendo uma vida de retidão nesta vida. Aí uma pergunta surge: “Deus
condena o pecador?” Mas é óbvio que sim pois o pecador não é um transgressor da Lei do ETERNO? O Criador não é o
Meritíssimo Justo Juiz do Mundo e portanto não é ele quem julgará todos? Portanto após a queda de Adam e Eva todos os seres
humanos passaram a pecar voluntaria e involuntariamente e por isso todos são passíveis de condenação; porém o Senhor
YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay foi sacrificado e derramou seu sangue no madeiro para expiar os pecados de todos que o recebem
como seu único Salvador e reconhecem que são míseros pecadores e portanto carecem do seu perdão, e então mediante a
Benevolência de YAH o pecador contrito é agraciado com o espiritual sangue do Messias de modo que este sangue é no
momento da oração e arrependimento derramado sobre o pecador contrito lavando assim todos seus pecados tornando o
pecador limpo, puro, cândido mais alvo que a neve diante do seu Criador. Contudo visto que todos nós somos pecadores, por
isso nosso arrependimento deve ser diário 3 vezes ao dia para que todas essas vezes o pecador se torne santo diante do Criador
e portanto digno de ser chamado filho de YAHUH Pai.

SÍNTESE DA ANTIGA ALIANÇA ATÉ A ALIANÇA RENOVADA

 17

No início o Soberano YAHUH o Todo-poderoso criou o cosmo, o vasto e infinito universo. Ele
criou as infinidade de sóis e estrelas cada um com sua respectiva grandeza e esplendor; ele criou as
galáxias com seus milhões, bilhões, trilhões e quadrilhões de planetas e estrelas; ele criou as nebulosas
e os buracos negros; ele criou nosso sistema solar e todos os planetas que o compõem; ele criou os
asteróides, os meteoros, os meteoritos, os cometas, nosso gigantesco sol e nosso maravilhoso planeta
Terra; ele criou a terra e as águas, as águas salgadas e as águas doce; ele criou a exuberante
biodiversidade marinha; ele criou a exuberante biodiversidade terrestre; ele criou a exuberante fauna e
flora e por último ele criou o ser humano como a coroa da criação, como a cereja do bolo de modo que
o ser humano é a obra-prima de YAHUH ULHIIM e o Criador amou o ser humano com um amor excelso e
sublime. A mulher foi seduzida pela serpente e ela comeu do fruto de conhecimento sobre o bem e o
mal de modo que ela o deu ao seu esposo e por isso YAHUH ULHIM os expulsou do paraíso (Leia o livro
Gêneses para conhecer a história completa). Então Adam e Eva foram expulsos do Paraíso, do Jardim do
Éden, mas YAHUH ULHIM não os abandonou pois ele ainda mantinha contato com os seres humanos
mesmo após sua desobediência por comer o fruto proibido. Adam e Evam tiveram relações sexuais e
por isso eles tiveram muitos filhos e seus filhos cresceram e se uniram entre si e tiveram filhos e filhos e
assim eles se multiplicaram por sobre a Terra. A perversidade também cresceu no mundo e como as
mulheres daquele tempo eram muito formosas, por isso alguns anjos se encantaram e se apaixonaram
por elas. Então eles deixaram o Céu e se uniram sexualmente às mulheres terrenas e dessa união híbrida
nasceram Nephilim que eram homens gigantescos com mais de 3 metros de altura. Por haver muitos
Nephilim por sobre a Terra, por isso os alimentos começaram a ficar escassos e por isso os Nephilim se
voltaram contra os homens e começaram a devorá-los e a beber seu sangue. YAHUH ULHIM viu toda a
perversidade no mundo e decidiu destruir toda a criação, mas ele escolheu apenas um justo para ser
salvo e com ele sua esposa, seus 3 filhos e suas 3 noras pois eles eram íntegros diante de YAH. Então
YAHUH ULHIM enviou o dilúvio e exterminou todos os seres humanos do planeta Terra salvando apenas
Noakh, sua esposa, suas noras e seus filhos cujos nomes são Yah’pheth, Shuam e Khanan os quais
correspondem a uma frase oculta, que é: “YAH é belo nome: Benevolência,” isto é, YAHUH ULHIM
detém a maior virtude no universo que é a benevolência, ou seja, ele tem o coração aberto para fazer o
bem; ele faz o bem às suas criaturas com grande alegria em seu coração pois isso lhe causa prazer.
Bom, visto que eu fiz essa introdução sobre a criação e sobre o dilúvio, por isso agora eu não
vou me ater mais a detalhes pois isso é algo que vocês mesmos podem obter mediante a leitura do
Antigo Testamento. Eu vou me ater agora a breves fatos da história da Antiga Aliança para que vocês
possam conseguir crer na existência do Messias e na razão do seu sacrifício na cruz do Gólgota.
Havia um homem íntegro, reto, justo chamado Abram que depois teve seu nome mudado para
Abraham (Pai de multidão). O Soberano YAHUH o Todo-poderoso mudou seu nome porque ele seria
 18
considerado o pai de todos os escolhidos mediante a fé no sacrifício do Messias. Visto que YAHUH
ULHIM testa os seres humanos todo instante, por isso ele testou Abraham para nós vermos se ele
Abraham ia passar no teste e assim passar a ser um modelo de fé e justiça para nós e ele passou no
teste de YAHUH ULHIM pois como vocês já sabem YAHUH ULHIIM pediu-lhe seu único filho para ser
sacrificado e ele não o negou; pelo contrário, ele levou seu único filho ao monte Maori’yah para
oferecê-lo a YAH; mas quando Abraham ia sacrificar seu filho, YAHUH ULHIM enviou seu anjo para
impedi-lo de fazê-lo. Então o anjo lhe mostrou um cordeiro para que Abraham o sacrificasse no lugar de
seu filho. Aqui nós podemos ver uma prefiguração do Messias pois o menino a ser sacrificado
representa todos nós seres humanos e o cordeiro que foi sacrificado no lugar do menino era a
prefiguração do Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay. Portanto o Messias foi sacrificado em nosso
lugar para expiar nossos pecados para que nós pudéssemos ter acesso livre ao Criador do universo, ao
Nobre YAHUH Pai nosso. Portanto, figurativamente falando, nós podemos dizer que Abraham
representa o Criador, Itzahakh seu filho representa nós seres humanos e o cordeiro que foi sacrificado
representa o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay.
Mais adiante nós vemos o Criador testando novamente os israelitas fazendo o mundo daquela
época passar por 7 anos de fartura e 7 anos de escassez, fome. Então o Criador impeliu os israelitas
migrarem para o Egito para morarem lá com Yahseph (José). Então diante de tanta fartura os israelitas
abandonaram YAHUH ULHIM e começaram a adorar todos os ídolos do Egito de modo que eles
passaram 430 anos no Egito sob servidão, escravidão. Os israelitas sofreram muito a após tanto
gemerem de aflição eles clamaram por YAHUH ULHIM para libertarem-los da escravidão no Egito e o
Criador ouviu seu clamor e enviou o profeta Mosheh. Sim, Mosheh nasceu no Egito, mas foi criado pela
filha de Pharaoh por causa do decreto que ordenava matar todos os filhos varões dos israelitas, mas a
mãe de Mosheh o salvou por colocá-lo num cesto para ele ir até a princesa filha de Pharaoh; e ela ao ver
o cesto e ver a criança hebréia, ela se compadeceu da criança hebreia e a levou para o palácio e se
tornou sua mãe. Mosheh cresceu em estatura, em formosura e no conhecimento da cultura egípcia.
Mas por matar um egípcio que estava judiando de um israelita, por isso Mosheh foi para a terra de
Midian e lá conheceu Zipori’yah e se casou com ela e teve dois filhos com ela. Quando Mosheh
completou 80 anos, ele estava passeando pelas terras de Midian e viu uma sarça pegando fogo e ela não
se consumia pelo fogo de modo que ele ficou muito impressionado com aquele fenômeno e se
aproximou para ver o fenômeno de perto. Então uma voz dentro da sarça disse: “Mosheh, tire tuas
sandálias porque o lugar que tu estás pisando é santo.” E então Mosheh tirou suas sandálias e se
prostrou e o Criador falou com ele e lhe deu instruções acerca de como ele ia resgatar os israelitas da
servidão do Egito. Então Mosheh foi para o Egito e junto com Yah’aron seu irmão eles foram diante do
Pharaoh e solicitaram a ele para liberar os israelitas para irem embora do Egito para servir o Criador no
deserto. Contudo o Criador endurece o coração do Pharaoh para poder fazer muitos prodígios, milagres
 19
e maravilhas na Terra do Egito para que seu nome se tornasse célebre, famoso por todo o mundo até os
tempos de hoje. Então o profeta Mosheh faz 12 prodígios no Egito e por isso o Pharaoh libera os
israelitas para servir o Criador. Os israelitas saem do Egito e atravessam o Mar Vermelho que foi aberto
pelo poder do Soberano YAHUH o Todo-poderoso mediante a pessoa de Mosheh. Aqui nessa travessia
do mar vermelho nós podemos ver uma outra sombra, uma outra prefiguração que é o Batismo.
Portanto a abertura do mar vermelho e a passagem dos israelitas por dentro das águas do Mar
Vermelho representam o Batismo na Nova Aliança feita pelo profeta Yah’khanan o Baptizador (João
Batista). Então os israelitas seguem para o deserto sobre a liderança de Mosheh e o Criador ordena
Mosheh subir no Monte Sinai e ficar 40 dias e 40 noites para receber as duas tábuas da Lei do Criador.
Então os israelitas por ingratidão começam a murmurar e então decidiram fazer um ídolo de ouro, um
bezerro de ouro e começaram a adorá-lo de modo que isso acende o furor de YAHUH ULHIM e este
envia o profeta Mosheh aos israelitas para exterminar os idólatras e assim foi feito de modo que são
matados 23 mil israelitas naquele dia. Então Mosheh sobe novamente no Monte Sinai por mais 40 dias e
40 noites e o Criador lhe dá mais duas tábuas contendo o decálogo, os dez Mandamentos para os
israelitas observarem integralmente. O Criador manda o profeta Mosheh fabricar um tabernáculo que
era um modelo do tabernáculo que ele viu no céu. Esse tabernáculo era uma grande tenda separada em
três compartimentos que eram a parte de fora, o santo e o Mais Santo dos santos. No compartimento
chamado o Mais Santos dos santos ou Santíssimo havia uma arca que era chamada de Arca da Aliança
sobre a qual havia dois querubins de ouro e dentro da arca havia as duas tábuas da lei que eram os dez
mandamentos (o decálogo), havia a vara de Yah’aron que floresceu e havia o man’yah que desceu do
Céu (O man’yah era o pão que desceu do céu para os israelitas se alimentarem).
Agora vamos entender o significado desses objetos pois aqui está a chave para entendermos o
Novo Testamento, a Aliança Renovada: Bom, se nós voltarmos um pouco mais atrás na época da criação
do homem, nós podemos ver o Criador criando Adam o homem, e da costela do homem o Criador criou
a mulher. Portanto aqui podemos ver uma outra prefiguração que é o nascimento da igreja, da
comunidade messiânica. A mulher proveio da costela do homem como prefiguração, ou seja, a igreja a
comunidade messiânica surgiu do sacrifício do Messias na cruz do Gólgota e portanto hoje nós a igreja
do Messias somente existimos porque lá atrás há 2.000 anos Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay
morreu em prol de nós no madeiro. Portanto, é veraz asseverar que o Messias se sacrificou para fundar
sua comunidade messiânica e para expiar os pecados dela com seu santo sangue. Sendo assim, para o
ser humano ter seus pecados expiados, é mister que ele receba o Messias como seu único Salvador e
assim se disponha a observar seus Sagrados Mandamentos; isso significa, portanto, fazer parte da igreja
do Messias, da comunidade messiânica, da comunidade cristã, da cristandade. Portanto nós todos
devemos fazer parte de uma igreja e congregarmos para nos unirmos ao corpo do Messias e sermos um.
 20
Agora quanto aos lugares do tabernáculo, nós temos que saber que o tabernáculo era feito de
pele de cordeiro pois representa a pele do Messias sobre nós. Ora, havia três compartimentos no
tabernáculo, que era a parte exterior, o santo e o Santo dos santos (ou Santíssimo). Portanto o ser
humano é composto por três “compartimentos”: o corpo (a parte exterior), a alma/o sentimento (o
Santo) e o espírito (o Mais Santo dos santos) e o Criador deseja habitar nesses três “compartimentos”,
por isso nós devemos nos entregar a ele com nosso corpo, alma e espírito.
Quanto à arca da aliança, havia um véu que separava o lugar santo do lugar Santíssimo (o Mais
Santo dos santos) e nesse último lugar havia a arca da aliança que representava nosso coração em cujo
interior havia o Man’yah que desceu do Céu, a vara de Yah’aron que floresceu e as duas tábuas dos dez
mandamentos. Portanto a arca da aliança representa nosso coração que é figurativamente o cerne dos
nossos sentimentos. O Man’yah representa o Messias que é o pão que desceu do Céu; a vara de
Yah’aron representa a autoridade que nós temos para pregar a Santa Palavra de YAH a toda criatura e
assim fazer prosélitos, convertidos para o ETERNO; e as duas tábuas contendo os dez mandamentos
representavam a Lei do ETERNO através de nossa consciência acerca do bem e do mal, do certo e do
errado. Voltando ao véu que separava o lugar santo do lugar Santíssimo, este véu representava a
humanidade do Messias. Quando o Messias morreu na cruz, o Templo Judaico se fendeu ao meio e o
véu se rasgou ao meio de alto a baixo. Isso é uma sombra, uma prefiguração muito importante pois
representa que hoje nós temos livre acesso a YAHUH Pai mediante nossas orações e portanto não é
mais necessário os sacerdotes levitas sacrificarem animais para que haja “expiação” dos nossos pecados
como acontecia no passado com o povo israelita. Eu digo “expiar” entre aspas porque os sacrifícios dos
animais não tinham de fato o poder de extinguir os pecados do pecador, mas era apenas uma
prefiguração ou representação do Messias que ia ser sacrificado em prol da raça humana e portanto seu
sangue derramado é o único elemento poderoso capaz de expiar o sangue da raça humana. Sendo
assim, o freqüente sacrifício feito anualmente pelo pecador era apenas um ato religioso repetitivo que
tinha como objetivo aperfeiçoar a mente daquele que estava prestando culto a YAH pois o fato de
sacrificar anualmente um animal fazia o israelita reconhecer que ele era um miserável pecador que
necessitava da benevolência e misericórdia do Criador. Portanto, YAHUH ULHIM estabeleceu o sacrifício
de animais anualmente para que os israelitas treinassem sua consciência sobre o fato de que o ser
humano é pecaminoso e por isso necessita da expiação mediante o sangue “dos animais” (na verdade o
sangue do Messias) para que seus pecados fossem extinguidos e assim o Criador considerasse-los santos
e assim ele recebessem-los como sendo seus filhos.
Outro ponto importante a ser frisando aqui é o fato de que o freqüente sacrifício na Antiga
Aliança representava a total e contínua carência do pecador pelo seu Criador. Sim, é veraz asseverar que
o Criador é uma verdadeira “Máquina de Vaidade” e portanto ele adora ser amado, venerado,
reverenciado e louvado, por isso ele quer e exige que diariamente 3 vezes ao dia nós nos prostremos
 21
(ajoelharmos e pormos nossa testa no chão) diante de sua majestade para nós nos unirmos a ele
mediante o arrependimento de nossos pecados e mediante nossas diárias orações que nada mais são
declarações amorosas de filhos amorosos para com o Pai Adorável, isto é, o Pai Celeste digno de ser
adorado, amado sobre todas as coisas. Sim, nosso Criador é o Ser extremamente vaidoso e amoroso,
isto é, ele adora ser admirado e louvado; ele adora se exibir mediante suas criações, suas belas
qualidades, suas sublimes virtudes e seus preexcelsos atributos para nós adorarmo-lo com todo nosso
coração e com copiosos elogios. Sim, nosso Criador tem a eterna e infinita necessidade de ser amado,
admirado e elogiado por todas suas criaturas pois assim ele se sentirá amado e reconhecido por tudo
que ele é e pelo que ele tem feito. Ademais, ele é o Ser extremamente ciumento e vingativo pois ele não
tolera dividir suas criaturas com o mundo e por isso os desobedientes e impenitentes deverão ser
severamente punidos e castigados pois deixaram de amar seu Criador para amar o mundo e gozar de
seus prazeres mundanos e pecaminosos. Portanto o Criador é como um marido ciumento pela esposa.
Diante disso eu Dayani’ul Uli’yah posso arrematar a síntese explicando sobre a existência e a
razão do sacrifício do Messias em prol da raça humana. Bom, a existência do Criador é um axioma, ou
seja, é uma evidência categoricamente visível e aceitável e que portanto não carece de comprovação
pois a prova cabal de sua onipotente existência é demonstrada mediante a criação do vasto e infinito
cosmo e de tudo que existe no universo e no Planeta Terra. Portanto a teoria satânica elaborada por
satanistas inspirados por Shatani’yah é falsa, é uma farsa. O mundo não foi criado mediante uma
astronômica explosão pois de uma explosão somente pode haver destruição, e não criação. Além do
mais, é impossível que do nada surja uma explosão a qual os satanistas chamam de “faísca de Deus.”
Isso é uma grande falácia; uma grande mentira e bobagem pois a criação do universo está descrita de
forma resumida no livro de Gêneses e portanto nós seres humanos devemos crer no que está escrito
pois a Palavra de YAH não é falaciosa, mas sim a verdade absoluta. Diante disso eu posso asseverar sem
errar que dinossauros nunca existiram; isso é uma outra grande falácia elaborada pelos satanistas pois a
ciência é dirigida por satanistas inspirados por Shatani’yah. Ora, Shatani’yah é o Pai da mentira como
asseverou o Messias e por isso ele tem propagado essa grande falácia sobre a existência dos
Dinossauros e sobre os homens da caverna para que a história de Adam e Eva seja desacreditada e
portanto o número de descrentes, incrédulos, céticos, agnósticos e ateus aumente no mundo levando
mais pessoas ao Sheh’ol (Inferno). Outra falácia elaborada pelos demônios e transmitida aos satanistas é
sobre a existência de extraterrestres. Ora, foi já me revelado que os extraterrestres mencionados na
mídia e as aparições de naves são manifestações demoníacas e o objetivo da elaboração dessa falácia se
deve ao fato de que quando a comunidade messiânica for arrebatada, um grande boato surgirá no
mundo dizendo que os cristãos no mundo inteiro foram abduzidos pelos extraterrestres. Isso é,
portanto, uma grande e ardilosa estratégia de Shatani’yah para enganar muitas pessoas no tempo de
hoje como também após o arrebatamento da comunidade messiânica. Portanto foi-me revelado que os
 22
illuminati e os homens mais ricos no mundo são satanistas e são inspirados por Shatani’yah para
elaborarem essa grande falácia (existência de extraterrestres) a fim de enganar muitas pessoas fazendo-
las desacreditarem na Bíblia e por conseguinte deixarem de viver uma vida de santificação diante do
Criador, o que implicará na perda de suas almas e sua condenação no Inferno.
Por fim, eu Dayani’ul Uli’yah Ohavi’yah Ben ULHIM encerro essa explanação dizendo-vos que a
Antiga Aliança é apenas sombra, prefiguração da Nova Aliança, da Aliança Renovada pelo Criador, e isso
quer dizer que todos os acontecimentos sejam bons ou ruins representam os acontecimentos referentes
aos nossos dias. E reitero: O Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay não verteu seu sangue na cruz para
toda a raça humana, mas sim para sua comunidade messiânica, para seus escolhidos, para todos que
recebem-lo como seu único e suficiente Salvador e se dispõem a viver uma diária vida de santificação
guardando seus Sagrados Mandamentos. Portanto seria injusto o Messias expiar os pecados daqueles
pecadores impenitentes que não querem saber de santificar-se diariamente, mas preferem viver uma
vida mundana gozando dos prazeres pecaminosos do mundo, como se embriagar com bebidas
alcoólicas, fumar, promiscuir-se, fornicar, adulterar, masturbar-se, consumir pornografia, mentir,
roubar, enganar, trapacear, defraudar o próximo, viver viciados em jogatinas não importa quais jogos
sejam, bem como ostentação de vaidades como uso de jóias, anéis, batons, maquiagens, pintura de
unhas, uso de roupas curtas e/ou apertadas, uso de calça jeans (mulheres), uso de calça corsário
acentuando suas curvas e sua genitália etc. Portanto todos que vivem dessa forma não herdarão o Reino
dos Céus pois a noiva do Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay deve ser uma noiva simples e santa
desprovida de qualquer pecado e vaidade. Diante disso tudo que abordei acima, agora vocês entendem
a máxima que YAHÚHSHUA disse: “A porta que conduz o fiel à vida eterna é apertada e poucos passam
por ela, ao passo que a porta que conduz o pecador à perdição é larga e muitos são os pecadores que
passam por ela.” Portanto eu Dayani’ul Uli’yah faço um vehemente apelo a vocês, servos do SENHOR:
Abandonem vossas práticas pecaminosas e se disponham a viver unicamente e exclusivamente para o
Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay pois ele é o detentor da vida eterna mediante seu sangue lustral,
seu sangue purificante. Entendam de uma vez por todas que o sangue do Messias não expiará os
pecados de todos seres humanos, mas sim somente daqueles que se dispõem a se entregar de corpo,
alma e espírito ao Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay vivendo uma diária vida de santificação
mediante a prática dos sacramentos e praticando sempre a ascese, que é a total abstenção dos prazeres
mundanos e pecaminosos mediante a diária mortificação da carne com o objetivo de aperfeiçoar o
espírito. Portanto para herdarmos o Céu deve haver sacrifício de nossa parte.
Que a sublime paz e multiformes benevolências de YAHUH Pai vertam sobre todos vocês e que
o Espírito Santo possa vos instruir acerca da justiça, do pecado e do juízo. Amnom. Hallulyah por isso!!!

GLÓRIA: “A MULHER” DO CRIADOR

 23
Sobre a Glória que é figurativamente a mulher de YAHUH ULHIM. O Criador ama sua mulher com
um amor tão sublime, infinito e eterno a ponto de dar sua vida por ela e por isso ele faz qualquer coisa por
causa dela a fim de ter seu merecimento, de ser digno dela. A mulher de YAHUH ULHIM é sua glória (seu
louvor, seu valor) e por isso ele faz tudo por causa dela. Assim, YAHUH ULHIM tem compromisso com sua
mulher cujo sobrenome é Honra: Glória de Honra Eterna. Portanto jamais YAHUH ULHIM fará qualquer coisa
imoral, qualquer coisa pecaminosa que comprometa seu valor porque ele é absolutamente santo e essa
qualidade conquista profundamente sua mulher sobremodo exigente. Diante disso, é veraz asseverar
figurativamente que a Glória é um valor tão sublime que, para conquistá-la, é mister seu pretendente ser
alguém cuja reputação seja ilibada, perfeita, ideal, moral, cândida, imaculada, santa. Portanto, é veraz
asseverar que durante toda sua eterna existência YAHUH ULHIM nunca cometeu qualquer pecado e nunca
poderá cometê-lo porque ele ama tão intensamente Glória sua mulher que ele jamais vai comprometer,
arruinar sua união e intimidade amorosa com ela; ele jamais fará qualquer coisa que faça-lo perder seu
mérito por ela. Portanto o severo castigo no Inferno é uma medida terrível e necessária que YAHUH ULHIM
criou para ser ainda mais digno de Glória sua mulher pois mediante o terrível suplício nesse lugar Glória sua
mulher o amará ainda mais. Entendeu? Parece loucura, não é mesmo? Procure compreender essa verdade
absoluta! Sendo assim, a criação é um grande ato de amor que YAHUH ULHIM executou para conquistar e
agradar ainda mais Glória sua mulher. Portanto todas as coisas inanimadas e animadas criadas por YAHUH
ULHIM farão-lo ser ainda mais digno de sua mulher, isto é, que ela ame-lo ainda mais por toda a eternidade,
ou seja, toda criação tributará louvor a YAHUH ULHIM pelas Eras das Eras por reconhecer seu sublime valor
como nosso Criador e Pai. Portanto aqui há um grande mistério sobre a eterna santidade de YAHUH ULHIM e
porque nós seres humanos devemos amá-lo com todo nosso coração, com toda nossa alma.
Quanto aos filhos de Glória mulher de YAHUH ULHIM, é veraz asseverar que eles são as virtudes,
todas as virtudes, mas também Glória tem outros filhos que são adotivos, a saber: as invirtudes ou
desvirtudes ou defeitos. É veraz asseverar que YAHUH ULHIM gerou uma infinidade de filhos e criaturas com
Glória sua mulher sendo eles virtudes e invirtudes. As virtudes são os filhos legítimos de YAHUH ULHIM, ao
passo que as invirtudes são bastardos que foram criados por seus primeiros pais, a saber: Desobediência e
Pecado. Contudo YAHUH ULHIM é o Ser tão benigno, bom e benevolente que ama até mesmo essas criaturas
execráveis, esses filhos bastardos que são invirtuosos, imorais, pecaminosos e portanto abomináveis que
foram sentenciados ao Inferno e posteriormente ao lago de fogo. Portanto no Juízo final YAHUH ULHIM
reconhecerá todos esses bastardos invirtuosos como seus filhos mediante o ato de reconhecimento de
paternidade que é a anistia ulhímica que ele o Criador concederá a todas essas criaturas abomináveis
contanto que elas reconheçam-lo como Pai Santo digno de todo louvor, digno do merecimento do amor de
Glória sua mulher. Este é, portanto, o grande mistério que YAH revelou a mim Dayani’ul servo seu para que
eu possa transmiti-lo a todos seus servos e a toda criatura para que eles possam reconhecer sua santidade.

Escritura revisada por Dayani’ul Uli’yah Ohavi’yah Ben ULHIM

 24

EVANGELHO SEGUNDO ha’KADOSH MATHI’YAH

ESCRITURA REDIGIDA POR SAN MATEUS

Ano de revisão 2020-2021

Escritura revisada por Dayani’ul Uli’yah Ohavi’yah Ben ULHIM
 25

EVANGELHO SEGUNDO ha’KADOSH MATHI’YAH

ESCRITURA REDIGIDA PELO SANTO MATEUS

Esta Escritura Sagrada é a Santa Palavra de YAH

que foi revelada ao homem para que ele possa
proclamá-la à raça humana para que ela possa
alcançar a salvação mediante a crença no nome
do nosso Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay.

Ano de revisão 2020-2021

ESCRITURA SAGRADA TRADUZIDA DA LÍNGUA HEBRAICA
 26

NOMES CORRIGIDOS PARA A FORMA HEBRAICA ARCAICA

YAHUH ULHIM INSPIROU O PROFETA DAYANI’UL ULI’YAH OHAVI’YAH BEN ULHIM A REEDITAR O NOVO
TESTAMENTO E ALGUNS APÓCRIFOS PARA CORRIGIR SEUS DIVERSOS ERROS DE PORTUGUÊS BEM COMO
PARA ELE INSERIR NOTAS EXPLICATIVAS PARA FACILITAR A COMPREENSÃO DO LEITOR.

EVANGELHO SEGUNDO SÃO MATHI’YAH

 27

O NASIMENTO, INFÂNICA E MINISTÉRIO EVANGELÍSTICO DE YAHÚHSHUA

Genealogia de YAHÚHSHUA — Escritura sobre a origem de YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay filho de David
filho de Abraham: Abraham gerou Itzahakh; Itzahakh gerou Yahcob e Yahcob gerou Yahuhdah e seus irmãos.
Yahuhdah gerou Pharesh e Sari’yah filha de Tam’yah e Pharesh gerou Azari’yah e Azari’yah gerou Yah’ram e
Yah’ram gerou Aminadab e Aminadab gerou Nahashon e Nahashon gerou Shalomon e Shalomon gerou
Bohoz filho de ha’Ab e Bohoz gerou Yah’abadi filho de Ruth e Yah’abadi gerou Yahshay (O vulgo Jessé) e
Yahshay gerou o rei David. David gerou Shalomon (o rei Salomão) daquela que foi mulher de Uhi’yah e
Shalomon gerou Roboam e Roboam gerou Abi’yah e Abi’yah gerou Yahseph e Yahseph gerou Yahshaphat e
Yahshaphat gerou Yah’tam e Yah’tam gerou Uzi’yah e Uzi’yah gerou Yah’tam e Yah’tam gerou Yahacaz e
Yahacaz gerou Khazakhi’ul e Khazakhi’ul gerou Manasheh e Manasheh gerou Amnom e Amnom gerou
Yahi’yah e Yahi’yah gerou Yahconi’yah e seus irmãos por ocasião do exílio na Babilônia. Após o exílio na
Babilônia Yahconi’yah gerou Shealti’ul e Shealti’ul gerou Zorobabel e Zorobabel gerou Abi’ul e Abi’ul gerou
Uli’akim e Uli’akim gerou Azi’ul e Azi’ul gerou Tzadokh e Tzadokh gerou Yah’akim e Yah’akim gerou
Uli’yahúhdi e Uli’yahúhdi gerou Uli’azar e Uli’azar gerou Nathan e Nathan gerou Yahcob e Yahcob gerou
Yahseph esposo de Maori’yan da qual nasceu YAHÚHSHUA cognominado Mashi’yah. Portanto o total das
gerações de Abraham até David são quatorze gerações; de David o rei até o exílio na Babilônia são quatorze
gerações; e do exílio na Babilônia até o Mashi’yah são quatorze gerações.
Yahseph assume a paternidade legal de YAHÚHSHUA — A origem de YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay foi
assim: Maori’yan sua mãe comprometida em casamento com Yahseph antes que coabitassem achou-se
grávida pelo Espírito Santo (Ruach ha’Kodesh). Yahseph seu esposo por ser um homem justo e por não
querer denunciá-la publicamente por achar que ela estivesse grávida mediante adultério, por isso resolveu
repudiá-la secretamente. Enquanto assim decidia, eis que o anjo do SENHOR manifestou-se a ele em sonho
dizendo: “Yahseph filho de David, não tema receber Maori’yan como tua mulher pois o que nela foi gerado
provém do Espírito Santo. Ela dará à luz um filho e tu porás nele o nome YAHÚHSHUA pois ele expiará os
pecados do seu povo, os pecados de todos seus escolhidos (YAHÚHSHUA significa “YAHUH é salvação”). Tudo
isso aconteceu para que se cumprisse o que YAHUH ULHIM tinha dito pelo profeta Yahshua’yah: ‘Eis que
uma virgem conceberá e parirá um filho o qual será chamado Immanu’ul, que traduzido significa: “Conosco
está o Poderoso.’” Ao despertar do sono Yahseph agiu conforme o anjo do SENHOR tinha lhe ordenado e
por isso ele recebeu Maori’yan como sua mulher em sua casa, mas não teve relações sexuais com ela até o
dia quando ela pariu um filho, e Yahseph denominou-lo YAHÚHSHUA conforme o anjo tinha lhe ordenado.
NOTA EXPLICATIVA: O nome do pai de Maori’yan era Yah’akim da tribo de Yahuhdah da linhagem do rei David e o nome de sua
mãe era Kadosh Khanan da tribo de Levi da linhagem de Yah’aron irmão do profeta Mosheh.

A visita dos Sábios Judaicos — Por ter YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay nascido em Beth-Lekhem cidade de
Yahuhdiyah (“Belém da Judéia”) no tempo do rei Herodes, por isso vieram Sábios Judeus do Oriente a
Yahuhshalém e perguntaram aos seus moradores: “Onde está o recém-nascido rei dos israelitas? Nós vimos
 28
sua estrela surgir e viemos homenagear a criança.” Ao ouvir isso o rei Herodes alarmou-se e com ele toda
Yahuhshalém; e por convocar todos os chefes dos sacerdotes e os escribas do povo, por isso o rei Herodes
procurou saber deles onde nasceria o Messias, o Ungido do SENHOR, o rei dos israelitas. Eles responderam:
“Em Beth-Lekhem de Yahúhdiyah pois é isto que foi escrito pelo profeta: ‘E tu, Beth-Lekhem terra de
Yahúhdiyah, de modo algum tu és o menor entre os clãs de Yahuhdah pois de ti provirá um chefe que
apascentará YAHSHOR’UL (“Israel”) povo meu.” Então Herodes mandou chamar secretamente os sábios
judeus e procurou certificar-se com eles a respeito do tempo quando a estrela tinha aparecido; e ao enviá-
los a Beth-Lekhem, disse-lhes com dissimulação: “Ide e procurai obter informações exatas a respeito da
criança; e quando vocês achá-lo, avisem-me para que eu também vá lá para homenageá-lo.” Diante dessas
palavras do rei eles partiram. E eis que a “estrela” que tinham visto no seu surgimento ia à frente deles até
que parou sobre o lugar onde se encontrava a criança (A estrela era na verdade um anjo do SENHOR que
estava voando no alto mostrando a eles o caminho onde estava a criança). Ao verem a estrela eles
exultaram imensamente. Ao entrar na casa, viram a criança com Maori’yan sua mãe, e então prostraram-se
diante dele e homenagearam-no. Em seguida abriram seus cofres e ofereceram-lhe presentes: ouro, incenso
e mirra. Por serem avisados mediante sonho para que eles não fossem a Herodes falar sobre o nascimento
da criança, por isso os sábios judeus regressaram por outro caminho rumo à sua região natal.
NOTA EXPLICATIVA: Ouro, incenso e mirra significam respectivamente realeza eterna, orações dos santos e unção do Espírito
Santo. Ouro porque YAHÚHSHUA é Rei Eterno; incenso porque ele é sumo sacerdote e por isso ele apresenta as orações dos
santos a YAHUH Pai; e mirra porque ele é profeta de YAH.

Fuga para o Egito e massacre dos inocentes — Após sua partida eis que o anjo do SENHOR apareceu em
sonho a Yahseph e lhe disse: “Levanta-te, pega a criança e sua mãe e foge para o Egito. Fica lá até que eu te
avise porque Herodes vai procurar o menino para matá-lo.” Ele se levantou, pegou o menino e sua mãe
durante a noite e partiu para o Egito. Ali ficou até a morte de Herodes para que se cumprisse o que tinha
dito o SENHOR por meio do profeta hol’Shua (O vulgo Oséias): “Do Egito chamei meu filho.” Então por
perceber que tinha sido enganado pelos sábios judeus, por isso Herodes ficou sobremodo irritado e por isso
mandou seus guardas matarem em Beth-Lekhem (“Belém”) e em todo seu território todos os meninos de
dois anos para baixo conforme o tempo que ele tinha se certificado com os sábios judeus. Então cumpriu-se
o que tinha sido dito pelo profeta Yeremi’yah (“Jeremias”): “Ouviu-se em Shammah grande pranto, choro e
grande lamentação: Rakhi’ul chora por seus filhos e não quer consolação porque eles já não existem.”
Retorno da família do Egito e seu estabelecimento em Nazareth — Quando Herodes morreu, eis que o anjo
do SENHOR apareceu em sonho a Yahseph no Egito e lhe disse: “Levanta-te, pega o menino e sua mãe e vai
para a terra de YAHSHOR’UL (“Israel”) pois os que buscavam ceifar a vida do menino já morreram.” Ele se
levantou, pegou o menino e sua mãe e entrou na terra de YAHSHOR’UL. Mas por ouvir que Arquelau era rei
de Yahúhdiyah (“Judéia”) em lugar de seu pai Herodes, por isso temeu ir para lá. Por ter recebido um aviso
mediante sonho, por isso Yahseph, sua mulher e seu filho partiram para a região da Galili’yah e foram morar
 29
numa cidade chamada Nazareth para que se cumprisse o que foi dito pelos profetas: “Ele será cognominado
Naziryah.” (Consagrado a YAH).

A PROMULGAÇÃO DO REINO DOS CÉUS

PARTE NARRATIVA
Pregação de João Batista — Naqueles dias surgiu Yah’Khanan o Baptizador pregando no deserto de
Yahúhdiyah (“Judéia”) dizendo: “Arrependei-vos porque o Reino dos Céus está próximo pois foi dele que
falou o profeta Yahshua’yah (“Isaías”) ao dizer: ‘Voz daquele que clama no deserto, prepare o caminho do
SENHOR, torne retas suas veredas.’”
NOTA EXPLICATIVA: A expressão “tornar retas suas veredas” significa proclamar a Boa Notícia às pessoas para que elas possam se
arrepender de seus pecados e assim se disporem a viver em santidade.

Yah’Khanan o Baptizador usava uma roupa feita de pêlos de camelo e um cinturão de couro em torno dos
seus rins e por ser naziryah, por isso seus cabelos eram compridos. Seu alimento consistia de gafanhotos e
mel silvestre. Então vieram até ele pessoas de Yahuhshalém e de toda a Yahúhdiyah (“Judéia”) e de toda a
região vizinha a Yardayan (“Jordão”) e eram batizados por ele no rio Yardayan confessando seus pecados a
YAH. Visto que Yah’Khanan o Baptizador viu muitos fariseus e saduceus que vinham até onde ele estava
batizando, por isso disse-lhes: “Raça de víboras, quem vos ensinou fugir da ira que está por vir? Produzam
fruto digno de arrependimento e não pensem que basta dizer: ‘Temos Abraham como pai’ pois eu vos digo
que até mesmo destas pedras YAHUH o Todo-poderoso pode suscitar filhos a Abraham. O machado está já
posto ante a raiz das árvores e toda árvore que não produzir bom fruto será cortada e lançada ao fogo. Eu
vos batizo com água para o arrependimento, mas aquele que vem depois de mim é mais poderoso do que eu.
De fato, eu não sou digno de amarrar sequer suas alparcas (calçados usado na época). Ele vos batizará com o
Espírito Santo e com fogo. A pá está na sua mão: Ele vai limpar sua eira e recolher seu trigo no celeiro; mas
quanto à palha, ele vai queimá-la no fogo inextinguível”.
Batismo de YAHÚHSHUA — Nesse tempo YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay veio da Galili’yah a Yardayan até
Yah’Khanan o Baptizador a fim de ser batizado por ele, mas Yah’Khanan tentava dissuadi-lo dizendo: “Eu é
que necessito ser batizado por ti e no entanto tu vens a mim?” YAHÚHSHUA, porém, respondeu-lhe: “Deixa
ser assim por enquanto pois assim nos convém cumprir toda a Justiça Ulhímica.” E Yah’khanan consentiu.
Após ter sido batizado, YAHÚHSHUA subiu imediatamente da água e logo os céus se abriram e ele viu o
Espírito Santo descendo como uma pomba e pairando sobre ele. Ao mesmo tempo uma voz vinda dos Céus
dizia: “Este é o meu Filho Amado em quem eu me comprazo.”
Tentação no deserto pelo Diabo — Então YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay foi levado pelo Espírito ao deserto
para ser tentado pelo Diabo, por Shatani’yah. Por quarenta dias e quarenta noites YAHÚHSHUA esteve
jejuando, então teve fome. Então aproximou-se dele o Tentador, o Diabo, e disse-lhe: “Se tu és o Filho de
YAH, manda que estas pedras se transformem em pães.” Mas YAHÚHSHUA respondeu: “Está escrito na
Tanakh: ‘Não só de pão viverá o homem, mas sim de toda palavra que sai da boca de YAHUH ULHIM.’” Então
 30
o Diabo o levou à Cidade Santa e o colocou sobre o pináculo (O ponto mais alto) do Templo e disse-lhe: “Se
tu és o Filho de YAH, então atira-te para baixo porque está escrito: ‘YAH dará ordem a seus anjos a teu
respeito para te segurarem pelas mãos deles a fim de que tu não tropeces em qualquer pedra.’” Respondeu-
lhe YAHÚHSHUA: “Está escrito também na Tanakh: ‘Não tente YAHUH teu ULHIM; não o ponha à prova para
satisfazer teus caprichos.’” Tornou o Diabo a levá-lo agora para um monte muito alto e mostrou-lhe todos os
reinos do mundo com sua glória e disse-lhe: “Tudo isto te darei se tu te prostrares e me adorares.” Então
YAHÚHSHUA lhe disse: “Aparta-te de mim, Shatani’yah, porque está escrito na Tanakh: ‘Tu deverás te
prostrar e adorar somente YAHUH teu ULHIM e só a ele tu deverás servir louvores.’” Diante disso o Diabo o
deixou e os anjos de YAHUH ULHIM desceram a ele e puseram-se a servir-lhe alimentos e água porque ele
estava há 40 dias e 40 noites em jejum para mortificar sua carne por estar sendo provado por YAH.
Retorno à Galili’yah — Ao ouvir que Yah’Khanan o Baptizador tinha sido preso, YAHÚHSHUA
hol’Mehushkhay voltou para a Galili’yah e deixou Nazareth para morar em Kephah’Nahum à beira-mar nos
confins de Zabulon e Neftali para que se cumprisse o que foi dito pelo profeta Yahshua’yah (O vulgo Isaías):
“Terra de Zabulon, terra de Neftali, caminho rumo ao mar, região além de Yardayan, Galili’yah das nações! O
povo que jazia nas trevas viu uma grande luz; para os que jaziam na região sombria da morte uma luz
surgiu.” A partir desse momento YAHÚHSHUA começou a anunciar a Boa Notícia e a dizer: “Arrependei-vos
porque está próximo o Reino dos Céus.”
NOTA EXPLICATIVA: Kephah’Nahum significa “Pedra de Compaixão.”

Vocação dos quatro primeiros discípulos — Por YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay estar caminhando junto ao
mar da Galili’yah, por isso ele viu dois irmãos: Shimon cognominado Kephah (Pedro) e Ândreas seu irmão
que lançavam a rede ao mar pois eram pescadores. YAHÚHSHUA disse-lhes: “Sigam-me e eu vos farei
pescadores de homens.” Eles deixaram imediatamente as redes e seguiram-no. Por continuar a caminhar à
beira mar, por isso YAHÚHSHUA viu outros dois irmãos: Yahcob filho de Abadi’yah e Yah’khanan seu irmão
no barco com Abadi’yah seu pai consertando as redes, e então YAHÚHSHUA os chamou. Eles deixaram
imediatamente o barco e seu pai e seguiram-no.
YAHÚHSHUA ensina e cura — YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay percorria toda a Galili’yah ensinando em suas
sinagogas e pregando o Evangelho do Reino e curando toda e qualquer doença ou enfermidade do povo. Sua
fama espalhou-se por toda a Síria de modo que lhe traziam todos que eram acometidos por doenças
diversas e atormentados por enfermidades bem como as pessoas lhe traziam endemoniado, lunáticos e
paralíticos e ele os curava. Seguiam YAHÚHSHUA multidões numerosas vindas da Galili’yah, da Decápole, de
Yahuhshalém, de Yahúhdiyah (“Judéia”) e da região além de Yardayan (“Jordão”).
NOTA EXPLICATIVA: YAHÚHSHUA começou seu ministério evangelístico com 30 anos de idade e proclamava a Boa Notícia nas
sinagogas dos judeus bem como no Templo construído pelo rei Herodes.

DISCURSO EVANGELÍSTICO
 31
As bem-aventuranças — Por ver as multidões, por isso YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay subiu à montanha. Ao
sentar-se, aproximaram-se dele seus discípulos. E ele pôs-se a falar e os ensinava dizendo: “Bem-
aventurados os humildes de espírito porque deles é o Reino dos Céus. Bem-aventurados os mansos porque
herdarão a terra. Bem-aventurados os aflitos porque serão consolados. Bem-aventurados os que têm fome e
sede de justiça porque serão saciados. Bem-aventurados os misericordiosos porque alcançarão misericórdia.
Bem-aventurados os puros de coração porque verão YAHUH ULHIM. Bem-aventurados os que promovem a
paz porque serão chamados filhos do Poderoso Altíssimo. Bem-aventurados os que são perseguidos por
causa da justiça porque deles é o Reino dos Céus. Bem-aventurados vós sois quando vos injuriarem e vos
perseguirem e quando disserem com mentira todo o mal contra vós por causa de mim. Alegrai-vos e
regozijai-vos porque será grande vossa recompensa no Reino dos Céus pois foi assim que perseguiram os
profetas que vieram antes de vós.”
Sal da terra e luz do mundo — Vós sois o sal da terra. Ora, se o sal se tornar insosso, então com que o
salgaremos? Para nada mais serve senão para ser lançado fora e ser pisado pelos homens. De fato, vós sois a
luz do mundo. Não se pode esconder uma cidade situada sobre um monte nem se acende uma lâmpada e
coloca-a debaixo da mesa, mas sim no candelabro e assim ela brilha para todos que estão na casa. Que vossa
luz brilhe do mesmo modo diante dos homens para que as pessoas vejam vossas boas obras e glorifiquem
vosso Pai que está nos Céus sentado em seu glorioso trono.
NOTA EXPLICATIVA: YAHÚHSHUA asseverou que nós cristãos e judeus que guardamos seus Sagrados Mandamentos somos o sal
da terra. E por que ele disse isso? Ora, o sal serve para salgar, para dar sabor ao alimento bem como serve para evitar que a carne
se deteriore, apodreça. Por semelhante somos nós cristãos e judeus, crentes que guardamos a Santa Palavra de YAH. O mundo
ainda não se deteriorou completamente porque os filhos do ETERNO estão ainda no mundo fazendo o bem e proclamando sua
Santa Palavra; se não fosse por isso, então o mundo teria já se deteriorado por completo na maldade e na injustiça. E YAHÚHSHUA
asseverou que nós cristãos e judeus somos a luz no mundo porque a Palavra da Salvação e da Verdade jaz em nós. Portanto o
mundo ainda não sucumbiu totalmente em densas trevas porque o povo santo do SENHOR está ainda no mundo anunciando o
Evangelho da Salvação.

O cumprimento da Lei — Não pensem que vim revogar a Lei e a pregação promovida pelos profetas. Não
vim revogá-los, mas sim cumpri-los na íntegra e aperfeiçoá-los porque eu verazmente vos digo que o céu e a
terra podem passar, mas nem um só i ou uma só vírgula da Lei será omitido ou retirado sem que tudo seja
cumprido. Portanto quem quer que viole um só desses menores mandamentos e ensine os homens a
fazerem o mesmo será considerado o menor no Reino dos Céus. Contudo qualquer um que praticar e
ensinar todos estes Sagrados Mandamentos será considerado grande no Reino dos Céus.
A nova justiça é superior à antiga — Com efeito, eu vos asseguro que se vossa justiça não exceder a justiça
dos escribas e a dos fariseus, então de modo algum vós entrareis no Reino dos Céus. Vós ouvistes o que foi
dito aos antigos: Não mate pois aquele que matar terá de responder no tribunal. Eu, porém, vos digo: quer
que se encolerize contra seu irmão terá de responder no tribunal celeste; quem quer que chame seu irmão
‘tolo’ por difamação, insulto ou raiva estará sujeito ao julgamento do Sinédrio Celeste; e quem quer que
chame-o ‘Louco’ também por difamação, insulto ou raiva será condenado ao Gehena, o lago de fogo.
 32
Portanto se tu trouxeres tua oferta ao altar e ali tu te lembrares de que teu irmão tem alguma coisa contra ti
ou tu tens algo contra ele, seja raiva, mágoa ou dívida etc, então deixe tua oferta ali diante do altar e vai
primeiro reconciliar-te com teu irmão e depois venha e apresente tua oferta a YAHUH teu ULHIM. Portanto
assume logo uma atitude conciliante com teu adversário enquanto tu estás com ele a caminho para não
acontecer que o adversário te entregue ao juiz e o juiz te entregue ao oficial de justiça e assim tu sejas
lançado na prisão. Em verdade te digo: dali tu não sairás enquanto tu não pagares o último centavo. Vós
ouvistes o que foi dito: ‘Não cometa adultério.’ Eu, porém, vos digo: Quem quer que olhe para uma mulher
desejando-la sexualmente terá já cometido adultério com ela em seu coração; e a mulher que olha para um
homem desejado-lo sexualmente em seu coração terá adulterado com ele por pensamento. Por semelhante
modo, a mulher que é casada, mas que vivi sofrendo de paixão por um outro homem está adulterando
contra seu legítimo marido e por isso ela será passiva de ser sentenciada ao fogo do Sheh’ol.
NOTA EXPLICATIVA: Aqui o Messias YAHÚHSHUA está nos advertindo sobre pecado de estimação e mais grave que muitos
alimentam é, por exemplo, ser casado com uma pessoa e ficar pensando e sofrendo de paixão por outra. Esse é na verdade o tipo
de pecado que mais tem conduzido muitas pessoas ao fogo do Inferno por se tratar de grave adultério mental. Portanto para
YAHUH ULHIM o pecado de adultério carnal é considerado tão grave quanto o pecado de adultério mental porque o cônjuge está
traindo sentimentalmente seu parceiro com outrem. Lembre-se: Judas Ishkharioth traiu o Messias com um beijo, isto é,
demonstrando falso amor para com seu Mestre, e portanto para YAH o pecado de falsidade amorosa é considerado o mais grave
de todos e portanto os tais que cometem esse tipo de pecado deverão ser severamente punidos. Lembrem-se: O Criador abomina
adultério, seja ele carnal ou mental. Portanto prevacam-se!

YAHÚHSHUA então continuou sua explanação dizendo: Caso teu olho direito faça-te pecar, arranca-o e
lança-o para longe de ti, pois, é preferível que se perca um dos teus membros do que todo teu corpo seja
lançado na Gehena (No lago de fogo). Caso tua mão direita faça-te pecar, corta-a e lança-a para longe de ti;
pois, é preferível que se perca um dos teus membros do que todo teu corpo vá para a Gehena. Foi dito:
‘Quem quer que repudie sua mulher deve dar-lhe uma carta de divórcio.’ Eu, porém, vos digo: Quem quer
que repudie sua mulher a não ser por motivo de prostituição, dissolução, devassidão, depravação, faz-la
adulterar; e quem quer que se case com a mulher repudiada cometerá adultério com ela contra seu primeiro
marido. Ouvistes também que foi dito aos anciãos judaicos: ‘Não perjure, mas cumpra teus votos diante do
SENHOR.’ Eu, porém, vos digo: não jure de modo algum nem pelo Céu porque é o trono de YAHUH ULHIM
nem jure pela Terra porque é o estrado dos pés do Criador nem jure por Yahuhshalém porque é a Cidade do
Grande Rei nem jure pela tua cabeça porque tu não tens o poder de tornar um só cabelo branco ou preto.
Seja vosso ‘sim’ sim, e o vosso ‘não’ não, isto é, se vossa resposta for afirmativa, então digam somente ‘sim’;
mas se vossa resposta for negativa, então digam somente ‘não’, mas jamais jurem por qualquer coisa (Ou
seja, se o que disserem for afirmativo, então digam apenas ‘sim’; e se o que disserem for negativo, então
digam apenas ‘não’. O que passa disso provém do Maligno, ou seja, se jurarem, então vocês estarão fazendo
a vontade do Maligno pois ele que manda seus seguidores jurarem). Portanto não façam juramentos de
modo algum. Também vós ouvistes que foi dito: ‘Olho por olho e dente por dente.’ (Lei do Talião). Eu,
porém, vos digo: não resistam ao homem perverso; pelo contrário, quem quer que te esbofeteie na tua face
 33
direita tu deves oferecer-lhe também tua face esquerda; quem quer que litigue contigo para tomar tua
túnica, tua roupa, teus bens, resigne e dá-lhe também tua veste, dá-lhe teus bens; e se alguém te obriga a
andar uma milha, caminha com ele duas. Dá ao que te pede e não volte as costas ao que te pede
emprestado. Vós ouvistes o que foi dito: ‘Ame teu próximo e odeie teu inimigo.’ Eu, porém, vos digo: amem
vossos inimigos e orem pelos que vos perseguem pois desse modo vós vos tornareis filhos de YAHUH Pai que
está nos Céus porque ele faz o sol nascer igualmente sobre maus e bons e faz a chuva cair sobre justos e
injustos. Com efeito, se vocês amarem só os que vos amam, então que recompensa vocês receberão de
YAHUH Pai? Não fazem também os publicanos a mesma coisa? E se vocês saúdam apenas vossos irmãos,
então o que vocês fazem de mais? Não fazem também os gentios a mesma coisa? Portanto vós deveis ser
perfeitos como vosso Pai Celeste é perfeito. Façam sempre o bem a todos sem reclamar e sem terem
preconceito e bias de ninguém pois YAHUH Pai ama a bondade e a imparcialidade.
Tzadakah em segredo — Guardai-vos de praticar vossa Tzadakah (Justiça Social: solidariedade, caridade)
diante dos homens para serdes vistos por eles e serem elogiados; caso contrário, vós não recebereis
recompensa da parte do vosso Pai que está nos Céus. Por isso quando tu praticares tua Tzadakah, quando tu
fizeres beneficência a alguém, não “toque trombeta”, não publiquem-na para aparecerem em público como
fazem os hipócritas nas sinagogas e nas ruas com o propósito de serem elogiados pelos homens. Em verdade
vos digo: eles já receberam sua recompensa porque foram elogiados pelos homens. Tu, porém, quando
praticares tua Tzadakah a alguém, que tua mão esquerda não saiba o que tua mão direita faz para que tua
Tzadakah fique em segredo e assim teu Pai que vê tua ação secreta te recompensará por isso.
Orar em secreto — E quando vocês orarem, não sejam como os hipócritas porque eles gostam de fazer
oração pondo-se em pé nas sinagogas e nas esquinas a fim de serem vistos pelos homens para serem
elogiados. Verazmente vos digo: Eles já receberam sua recompensa por terem sido elogiados pelos homens.
Tu, porém, quando orares, entra no teu quarto e feche tua porta e ore ao teu Pai que está lá em secreto, e o
teu Pai que vê em secreto te recompensará por isso.
NOTA EXPLICATIVA: Tzadakah traduzido erroneamente como caridade é a obrigação de ajudar materialmente e financeiramente
os pobres e os necessitados. A diferença da Tzadakah para a Caridade é que o primeiro é uma obrigação instituída pelo Criador, ao
passo que o segundo é apenas uma virtude e portanto é facultativo, isto é, a pessoa ajuda alguem se quiser.

O modelo de oração: O Pai Nosso — Nas vossas orações não usem de vãs repetições como os gentios fazem
porque imaginam que é pelo palavreado excessivo que serão ouvidos. Não sejam como eles porque vosso
Pai Celeste sabe do que vós tendes necessidade antes de pedi-lo a ele. Portanto tenham esta reza como
modelo em suas orações: ‘Óh Nobre YAHUH Pai nosso que está nos Céus, santifica teu Nome, faze tua
vontade tanto na Terra como no Céu. O pão nosso de cada dia dá-nos hoje, e expia nossos pecados assim
como nós temos nosso coração aberto para perdoar nossos irmãos que têm pecado contra nós, e não deixe-
nos cair em tentação e livra-nos do Maligno pois o Reino, o Poder e a Glória pertencem a ti pelas Eras das
Eras. Amnom.’ Pois eu vos digo: Se vocês perdoarem os homens por terem pecado contra vós, então vosso
Pai Celeste perdoará vossos pecados também; mas se vocês não perdoarem os homens, então vosso Pai não
 34
expiará vossos pecados pois é perdoando que se é perdoado; é perdoando que se alcança a misericórdia
ulhímica pois perdoar é amar.
Jejuar em segredo — Quando vocês jejuarem, não esbocem no vosso rosto um ar pálido e desfalecido como
fazem os hipócritas pois eles desfiguram seu rosto para que seu jejum seja percebido pelos homens. Em
verdade vos digo: Eles já receberam sua recompensa por serem elogiados pelos homens. Tu, porém, quando
jejuares, unge tua cabeça com azeite e lava teu rosto para que os homens não percebam que tu estás
jejuando, mas apenas teu Pai Celeste que está lá observando tua ação secreta e assim teu Pai que te vê tua
ação secreta te recompensará por isso.
NOTA EXPLICATIVA: Como a prática de abstinência de alimentos era um costume milenar dos povos antigos em todo o mundo e
por conseguinte passou a fazer parte do costume do povo israelita, por isso aqui neste fragmento escritural acima YAHÚHSHUA os
ensinou o modo certo de jejuar diante do Criador. Contudo na Escritura Yahshua’yah 58 (Isaías 58) o Criador nos diz qual é o jejum
que o agrada, que é nós nos abstermos das coisas perversas e mundanas deste mundo. É praticarmos a Justiça a todos bem como
a Tzadakah dando alimento a quem tem fome, dando veste a quem está nu, dando calçado a quem está descalço, dando cobertor
a quem não tem, dando roupa de frio a quem está passando frio, dando uma moradia a quem não tem, ou seja, é praticarmos o
bem da forma mais perfeita. Portanto não é só praticarmos o bem, mas sim da forma correta e perfeita. Portanto se nós nos
abstermos dos prazeres mundanos e praticarmos a generosa Tzadakah, então nós estaremos fazendo o verdadeiro jejum que
agrada o Criador do universo.

O verdadeiro tesouro — Não ajuntem para vós tesouros na terra onde a traça e o caruncho podem corroê-
los e onde os ladrões podem roubar seus cofres e seus bens, mas sim ajuntem para vós tesouros nos Céus
onde nem a traça nem o caruncho podem corroê-los e onde os ladrões não podem arrombar nem roubar
pois onde está teu tesouro estará também teu coração. Portanto se teu tesouro for teu Criador, então tu
terás o maior tesouro neste mundo. Se tu aprenderes a amar teu Criador sobre todas as coisas com todo teu
coração, então por ser Dono do ouro e da prata, por isso ele te dará as riquezas dele.
O olho é a lâmpada do corpo — A lâmpada do corpo é o olho. Portanto se teu olho for benigno, então todo
teu corpo ficará iluminado; mas se teu olho for perverso, então todo teu corpo ficará em trevas pois se a luz
que há em ti forem trevas, então quão densas serão as trevas no teu corpo!
ULHIM e Mamom (Dinheiro) — Ninguém pode servir a dois senhores. Com efeito, você detestará um e
amará o outro ou se apegará ao primeiro e desprezará o segundo. Vocês não podem servir a YAHUH ULHIM
e ao Dinheiro. Portanto se teu amor estiver no dinheiro, então tu serás idólatra e adúltero.
Privar-se da Providência — Por isso vos digo: não vos preocupai com vossa vida quanto ao que vós comereis
nem vos preocupai com vosso corpo quanto ao que vós vestireis. Não é a vida mais do que o alimento e o
corpo mais do que a roupa? Olhem as aves do céu: não semeiam nem colhem nem ajuntam em celeiros e no
entanto vosso Pai Celeste as alimenta. Ora, vocês não valem mais do que elas? Quem dentre vós com suas
preocupações pode acrescentar um só côvado à duração da sua vida? E com a roupa, por que vós andais
preocupados? Aprendei com os lírios do campo como crescem e não trabalham nem fiam e no entanto eu
vos asseguro que nem Shalomon (“Salomão”) em toda sua glória se vestiu como um deles. Ora, se YAHUH
ULHIM veste assim a erva do campo que existe hoje e amanhã será lançada ao fogo, então não fará ele
 35
muito mais por vós, homens fracos de fé? Por isso não andem preocupados dizendo: “O que comeremos? Ou
o que beberemos? Ou o que vestiremos?” De fato, são os gentios, os pagãos que estão à procura de tudo
isso. Contudo vosso Pai Celeste sabe que vocês têm necessidade de todas essas coisas. Busquem o Reino dos
Céus e sua justiça em primeiro lugar e todas essas coisas vos serão acrescentadas. Portanto não vos
preocupai com o dia de amanhã pois o dia de amanhã trará seu próprio mal. Portanto cada dia tem seu mal
suficiente.
NOTA EXPLICATIVA: “Pagão” é um termo que significa qualquer um que adora os ídolos (imagens, estátuas de barro, pedra, gesso
etc) que existem no mundo e portanto ele não serve ao Criador, mas sim aos ídolos deste mundo.

Não julgar ninguém pela aparência — Não julguem para não serem julgados pois com o julgamento com
que vocês julgam vocês serão julgados e com a medida com que vocês medem vocês serão medidos. Por que
tu reparas no cisco que está no olho do teu irmão quando então tu não percebes a trave que está no teu?
Ou como tu poderás dizer ao teu irmão: ‘Deixa-me tirar cisco do teu olho’ quando tu mesmo tens uma trave
no teu? Hipócrita, tira primeiro a trave do teu olho e então tu verás bem para tirar o cisco do olho do teu
irmão, ou seja, deixe de ser hipócrita e assim tu terás autoridade moral pra corrigir teu irmão.
NOTA EXPLICATIVA: Aqui YAHÚHSHUA está nos fornecendo um grande ensinamento contra a hipocrisia, isto é, se nós queremos
fazer um julgamento reto contra o irmão consoante sua má conduta, então nós primeiramente devemos ter uma boa conduta
para termos autoridade moral para fazermos o reto julgamento; caso contrário nós seremos hipócritas diante dele e diante de
nosso Pai Celeste. Portanto antes de traçarmos qualquer julgamento e repreensão aos nossos irmãos, nós devemos nos despir de
toda e qualquer hipocrisia e assim estaremos aptos a fazê-los.

Não profanar as coisas santas — Não dêem aos cães o que é santo nem atirem vossas pérolas aos porcos
para que eles não pisem nelas e se voltem contra vós.
NOTA EXPLICATIVA: Aqui YAHÚHSHUA está nos ensinando que não devemos ensinar as coisas santas aos cães, isto é, às pessoas
impuras, profanas e abomináveis e aos falsos profetas pois eles não têm apreço pelas coisas santas. Por semelhante modo, não
devemos tributar apreço a pessoas que são porcas, isto é, que não sabem reconhecer o valor de algo precioso, como por exemplo
um fraterno sentimento e um ardoroso amor. Pelo contrário, devemos entregar nossas pérolas (nosso afeto, amor e devoção) ao
nosso Criador porque ele sabe apreciar o valor de nossas pérolas.

Eficácia da oração — Peçam a YAHUH Pai o que quer que seja e ele o dará a vós; busquem o desejo de vosso
coração e vocês o acharão; batam na Porta e ela será aberta para vós pois todos que pedem recebem; todos
que buscam acham e a aquele que bate na porta ela lhe será aberta. Quem dentre vós dará uma pedra a seu
filho se este lhe pedir pão? Ou lhe dará uma cobra se este lhe pedir peixe? Ora, se vós que sois maus sabeis
dar boas dádivas aos vossos filhos, quanto mais vosso Pai que está nos Céus dará coisas boas a todos que lhe
pedem! Portanto guardem todos os Sagrados Mandamentos e vosso Pai Celeste vos atenderá.
NOTA EXPLICATIVA: YAHÚHSHUA não revogou os Mandamentos de YAH no madeiro, mas sim a obrigatoriedade de cumpri-los
todos na íntegra para alcançar a salvação. Hoje nós devemos observar os Mandamentos de YAH depositando nossa fé no sacrifício
do Messias pois é ele mediante seu sangue que expia nossos pecados quando transgredimos alguns de seus Mandamentos.

A regra de ouro — Tudo que vocês querem que os homens vos façam façam-no a eles também pois esta é a
Lei e os ensinamentos dos Profetas.
 36
NOTA EXPLICATIVA: Devemos fazer às pessoas apenas o que nós queremos que elas façam a nós. Se nós não queremos que elas
façam a nós o mal, então nós não devemos fazer o mal a elas. Portanto devemos tratar as pessoas da forma como nós gostaríamos
de ser tratado. Essa é, portanto, a Lei Universal sob a qual todos nós estamos sujeitos.

Os dois caminhos — Entrem pela porta estreita porque largo e espaçoso é o caminho que conduz o pecador
à perdição e muitos são os pecadores que entram por ele; porém estreita é a porta e apertado é o caminho
que conduz o crente fiel à Vida Eterna e poucos são os crentes fiéis que acham-na e passam por ela.
NOTA EXPLICATIVA: A vasta maioria das pessoas ao morrer desce ao Inferno por não viverem uma vida justa e santa diante do
Poderoso Altíssimo. Portanto, é difícil entrar no Reino dos Céus pois para herdá-lo devemos nos esforçar todos os dias; devemos
perseverar todos os dias buscando a diária santificação e observando irrepreensivelmente os Sagrados Mandamentos de YAH e
então no fim seremos salvos.

Os falsos profetas — Acautelai-vos acerca dos falsos profetas que vêm a vós disfarçados como ovelhas, mas
por dentro são lobos vorazes (famintos), isto é, são pessoas ávidas por dinheiro. Pelos seus frutos vós os
conhecereis. Por acaso colhem-se uvas dos espinheiros ou figos dos cardos? Do mesmo modo, toda árvore
boa produz bons frutos, mas a árvore má produz frutos ruins. Uma árvore boa não pode produzir frutos
ruins nem uma árvore má pode produzir bons frutos. Toda árvore que não produz bom fruto é cortada e
lançada ao fogo. É pelos seus frutos que vós reconhecereis o tipo de árvore.
NOTA EXPLICATIVA: No tempo do fim, no tempo atual, temos visto o surgimento de muitos falsos profetas e falsos ungidos no
mundo e em especial no Brasil. YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay nos fornece uma dica aqui para conseguimos detectar os falsos
profetas, que é pelos seus frutos. Ora, está escrito que o fruto do mal é a prostituição, fornicação, adultério, mentiras, emulações
(pessoas querendo ser melhores que as outras), rixas, brigas, desentendimentos, inveja, despeito, disputas, maledicência (pessoas
que falam mal das outras para causar intriga), avareza, torpe ganância, ostentação de bens materiais etc. Esses são, portanto, os
frutos da carne que nós podemos saber para detectar quando alguém é falso profeta, quando é falso ungido.

Os verdadeiros discípulos — Nem todos que dizem ‘SENHOR, SENHOR’ adentrará o Reino dos Céus, mas sim
aquele que faz a vontade de meu Pai que está nos Céus, que guarda todos os Sagrados Mandamentos.
Muitos me dirão naquele dia: ‘SENHOR, SENHOR, não foi em teu nome que profetizamos e em teu nome que
expulsamos demônios e em teu nome fizemos muitos milagres?’ Então eu lhes direi incisivamente: ‘Nunca
vos conheci! Portanto apartai-vos de mim vós que praticais a iniqüidade, vós que transgridem a Lei de YAH.’
Portanto quem quer que ouça essas minhas palavras e as põem em prática será comparado a um homem
sensato que construiu sua casa sobre a rocha. A chuva caiu, as enxurradas vieram, os ventos sopraram e
irromperam contra aquela casa, mas ela não caiu porque estava alicerçada na rocha. Por outro lado, quem
quer que ouça essas minhas palavras mas não as pratica será comparado a um homem insensato que
construiu sua casa sobre a areia. A chuva caiu, as enxurradas vieram, os ventos sopraram e eles irromperam
contra aquela casa e ela caiu e grande foi sua ruína!”
Espanto da multidão — Aconteceu que ao terminar essas palavras as multidões ficaram extasiadas com seu
ensinamento porque ele as ensinava com autoridade moral e não como os escribas que eram hipócritas, ou
seja, eles ensinavam os Sagrados Mandamentos de YAH, mas não os praticavam.
 37

A PREGAÇÃO SOBRE O REINO DOS CÉUS

PARTE NARRATIVA: DEZ MILAGRES

Cura de um leproso — Ao descer da montanha numerosas multidões começaram a seguir YAHÚHSHUA
hol’Mehushkhay quando de repente um leproso se aproximou e se prostrou diante dele dizendo: “Senhor, se
tu quiseres, tu tens poder para purificar-me.” Ele estendeu a mão e o tocou e disse: “Eu quero; seja
purificado.” E imediatamente ele ficou curado da sua lepra. YAHÚHSHUA lhe disse: “Cuidado! Diga nada a
ninguém, mas vai mostrar-te ao sacerdote e apresenta a oferta prescrita pelo profeta Mosheh para que sirva
para ele como prova do teu milagre alcançado.”
Cura do servo de um centurião — Ao entrar em Kephah’Nahum chegou-se a ele um centurião que lhe
implorava dizendo: “Senhor, meu criado está deitado em casa paralisado sofrendo dores lancinantes.”
YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay lhe disse: “Eu irei curá-lo.” Mas o centurião respondeu-lhe: “Senhor, não sou
digno de receber-te sob meu teto; basta que tu digas uma palavra e meu criado ficará são. Com efeito,
também eu estou debaixo de ordens e tenho soldados sob meu comando, e quando digo a um ‘Vai!’, ele vai,
e a outro eu digo ‘Vem!’, ele vem; e quando digo ao meu servo ‘Faze isto’, ele o faz”. Ouvindo isso,
YAHÚHSHUA admirou-se e disse aos que o seguiam: Verazmente eu vos digo que em YAHSHOR’UL (“Israel”)
não achei ninguém que tivesse uma fé tão grande como essa. Mas eu vos digo que muitos virão do Oriente e
do Ocidente e se sentarão à mesa no Reino dos Céus com Abraham, Itzahakh e Yahcob, ao passo que os
filhos do Reino das Trevas serão postos para fora nas trevas exteriores onde haverá choro e ranger de
dentes. Sim, esses que preferiram viver uma vida desregrada usufruindo os prazeres do mundo serão
lançados no Inferno onde serão atormentados pelo fogo bem como pelos terríveis atrozes sádicos demônios.
Em seguida, o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay disse ao centurião: “Vai! Visto que tu creste, por isso
este milagre será concedido a ti!” Naquele mesmo instante o criado do centurião ficou são.
Cura da sogra de Kephah — Por YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay entrar na casa de Shimon Kephah (Pedro),
por isso ele viu a sogra deste que estava acamada e com febre. Logo tocou sua mão e a febre a deixou. Ela se
levantou e pôs-se a servir louvores ao Mestre.
Diversas curas — Ao entardecer as pessoas trouxeram a YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay muitos
endemoniados e ele com uma palavra de autoridade espiritual expulsou os espíritos e curou todos que
estavam enfermos a fim de ser cumprido o que foi dito pelo profeta Yahshua’yah (O vulgo Isaías): ‘Ele levou
nossas enfermidades sobre si e carregou em sua carne nossas doenças,’ isto é, YAHÚHSHUA tem autoridade
hoje para curar nossas enfermidades e nossas doenças através do derramamento do seu santo e precioso
sangue na cruz do Calvário contanto que nós nos disponhamos a observar todos seus Sagrados
Mandamentos vivendo uma vida de diária santificação e fazendo diariamente não jejum de comida e bebida,
mas sim jejum dos pecaminosos prazeres mundanos.
 38
Exigências da vocação apostólica — Por YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay ver que estava cercado por uma
vasta multidão, por isso ele ordenou que eles seus apóstolos partissem para a outra margem do lago. Então
um escriba chegou-se a ele e disse: “Mestre, eu te seguirei aonde quer que tu vás.” Ao que YAHÚHSHUA
respondeu: “As raposas têm tocas e as aves do céu têm ninhos, mas o Filho do HOMEM não tem sequer onde
reclinar sua cabeça.” Outro dos discípulos lhe disse: “Senhor, permite-me ir primeiro enterrar meu pai.” Mas
YAHÚHSHUA lhe respondeu: “Segue-me e deixe que os mortos enterrem seus mortos.”
NOTA EXPLICATIVA: Aqui YAHÚHSHUA está dizendo que nós não devemos nos preocupar com os que morrem pois o corpo não
tem mais qualquer utilidade para nós. Devemos nos preocupar sim com os vivos pregando-lhes a Bela Novidade, a Boa Notícia, a
Boa Nova que é a vinda de YAHÚHSHUA a este mundo para ser sacrificado em prol de nós no madeiro e assim expiar os pecados
dos seus escolhidos.

A tempestade acalmada — Mais tarde o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay entrou no barco e seus
discípulos o seguiram. E então houve no mar uma grande agitação de modo que o barco estava sendo
varrido pelas ondas. Ele, porém, continuava dormindo. Os discípulos então chegaram-se a ele e o
despertaram dizendo: “Senhor, salva-nos porque estamos perecendo!” YAHÚHSHUA disse-lhes: “Por que
vocês temem, homens fracos de fé?” Então ele pôs-se de pé e conjurou severamente os ventos e o mar para
que se acalmassem e por isso houve uma grande bonança. Seus discípulos ficaram espantados e diziam:
“Quem é este a quem até os ventos e o mar obedecem?”
Os endemoniados gadarenos — Ao chegar ao outro lado ao país dos gadarenos, vieram ao seu encontro
dois endemoniados saindo dos túmulos. Eram tão ferozes que ninguém podia passar por aquele caminho. E
eis que se puseram a vociferar dizendo: “O que tu queres de nós, Filho do Poderoso Altíssimo? Tu vieste aqui
para nos atormentar antes do tempo?” Ora, a certa distância deles havia uma manada de porcos que estava
pastando. Os demônios lhe imploravam dizendo: “Se tu queres nos expulsar, então manda-nos para a
manada de porcos.” YAHÚHSHUA lhes disse: “Ide!” Então os demônios saíram do endemoniado e entraram
nos porcos e logo toda a manada se precipitou no mar do alto de um precipício e pereceu nas águas. Os
homens que os apascentavam fugiram para a cidade e contaram tudo que tinha acontecido, inclusive o caso
dos endemoniados que foram curados. Ante a isso, a cidade inteira saiu para encontrar-se com YAHÚHSHUA.
Ao vê-lo, insistiram-lhe que ele se retirasse do território deles, e então YAHÚHSHUA citou para eles um
fragmento da Escritura redigida pelo profeta Yahshua’yah o qual diz: “Eu o Soberano YAHUH o Todo-
poderoso Altíssimo criei a luz e criei as trevas; eu promovo a paz e crio o mal bem como eu causo
calamidades e desgraças no mundo. Sim, eu o Soberano YAHUH o Todo-poderoso Altíssimo faço todas
essas coisas. Eu o Soberano YAHUH o Todo-poderoso Altíssimo jurei pelo meu SACRO NOME e portanto
minha palavra não será jamais revogada e por isso eu assevero: ‘Todo joelho deverá se dobrar diante de
mim e toda boca deverá se submeter a mim e jurar que tributará a mim louvores pelas Eras das Eras.’”
NOTA EXPLICATIVA: Nesta citação do fragmento da Escritura redigida pelo profeta Yahshua’yah (o vulgo Isaías) o Senhor
YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay está asseverando categoricamente que o Soberano YAHUH ULHIM Altíssimo é o Criador de todas
as coisas no universo até mesmo do mal e das desgraças no mundo cujo objetivo é flagelar e afligir o ser humano para que o
“trigo” se arrependa dos seus procedimentos perversos e se humilhe diante do seu Criador clamando-lhe pela sua misericórdia
 39
e assim Ele se compadeça deste miserável pecador e perdõe-lo e expie seus pecados com o sangue de YAHÚHSHUA e assim
este miserável pecador possa ter sua alma salvada do fogo do Sheh’ol e do grande tormento nas mãos dos terríveis e sádicos
demônios e assim ele possa alcançar a salvação e viver em beatitude no Sublime Reino dos Céus pelas Eras das Eras.

Cura de um paralítico — E ao entrar num barco, o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay atravessou o mar e
foi para sua cidade. Aí lhe trouxeram um paralítico deitado numa cama. YAHÚHSHUA vendo tão grande fé,
disse ao paralítico: “Tenha ânimo, meu filho! Teus pecados estão perdoados.” Ao ouvir isso, alguns dos
escribas diziam consigo: “Ele está blasfemando.” Mas YAHÚHSHUA conhecendo seus pensamentos disse:
“Por que vocês têm esses maus pensamentos em vossos corações? O que é mais fácil dizer? ‘Teus pecados
estão perdoados’, ou dizer ‘Levanta-te e anda’? Pois bem... Para que vós saibais que o Filho do HOMEM tem
poder na Terra para expiar pecados, eu digo...” Disse então YAHÚHSHUA ao paralítico: “Levanta-te, pega tua
cama e vai para tua casa.” Ele se levantou e foi para casa. Ao verem o ocorrido as multidões ficaram
estarrecidas e glorificaram YAHUH ULHIM porque ele tem concedido misericórdia aos homens.
Chamado de Mathi’yah — Indo adiante, um homem chamado Mathi’yah (Mateus) trabalhando na coletoria
de impostos viu YAHÚHSHUA, que disse-lhe: “Segue-me!” Mathi’yah levantou-se e o seguiu.
Refeição com os pecadores — Aconteceu que estando ele à mesa na casa, vieram muitos publicanos e
pecadores e se sentaram à mesa com YAHÚHSHUA e seus discípulos. Ao ver isso os fariseus perguntaram aos
discípulos: “Por que vosso Mestre come com os publicanos e os pecadores?” Ao ouvir o que diziam, ele
respondeu: “Não são os sãos que precisam de médico, mas sim os doentes. Ide e aprendam o que significa:
‘Misericórdia é o que eu quero, e não sacrifício de animais.’ Com efeito, eu não vim chamar justos, mas sim
pecadores porque os justos conhecem o caminho para o Céu, mas os pecadores, não.”
Discussão sobre o jejum — Por esse tempo os discípulos de Yah’Khanan o Baptizador vieram procurar
YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay com esta pergunta: “Por que razão nós e os fariseus jejuamos, ao passo que
teus discípulos não jejuam?” YAHÚHSHUA respondeu-lhes: “Por acaso podem os amigos do noivo estar de
luto enquanto o noivo está com eles? Dias virão quando o noivo será tirado deles e então jejuarão. Ninguém
põe remendo de pano novo em roupa velha porque o remendo repuxa a roupa e o rasgo torna-se maior nem
se põe vinho novo em odres velhos; caso contrário os odres estouram e o vinho se entorna e os odres ficam
inutilizados; pelo contrário, o vinho novo se põe em odres novos; assim ambos se conservam.”
NOTA EXPLICATIVA: YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay está nos fornecendo um grande ensinamento aqui sobre o tempo da
Benevolência, o Tempo da Graça. YAHÚHSHUA é o nosso noivo e no passado ele estava vivo com seus discípulos, por isso eles não
deveriam jejuar. Contudo YAHÚHSHUA foi executado e esteve três dias morto no seio da Terra e então seus discípulos prantearam
em luto e jejuaram por sua morte, mas após três dias ele ressuscitou, por isso eles não precisaram mais jejuar, não precisaram
mais ficar sem comer e beber pois YAHÚHSHUA estava vivo novamente entre eles e está até hoje conosco em espírito. Portanto
hoje nosso jejum não é de pão e água nem comida nem bebida como no Velho Testamento, mas sim jejum da concupiscência, dos
desejos da carne, dos prazeres do mundo, de tudo que compromete a santidade do homem. Portanto o verdadeiro jejum é o
homem se privar dos prazeres mundanos; é o homem renunciar sua própria vida para viver apenas para seu Criador em oração
bem como estar sempre servindo seus irmãos com dinheiro e bens materiais para suprir a carência deles.
NOTA 2: Quanto ao remendo na roupa velha e o vinho novo em odres velhos, essa ilustração significa que após YAHÚHSHUA ser
sacrificado na cruz a Aliança Renovada entrará em vigor e portanto nós crentes em YAHÚHSHUA que guardamos seus
 40
mandamentos não devemos nos apegar às práticas caducas do Antigo Testamento para não comprometer a benevolência de YAH
no Novo Testamento (Aliança Renovada).

Cura de uma hemorrágica e ressurreição da filha de um chefe da sinagoga — Enquanto o Senhor

YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay lhes falava sobre essas coisas, veio um rabi de uma sinagoga e prostrou-se
diante dele com sua testa no chão e lhe disse: “Mestre, minha filha acaba de morrer. Então venha e imponha
sua mão sobre ela e assim ela voltará a viver.” YAHÚHSHUA levantou-se e o seguiu juntamente com seus
discípulos. Enquanto ia, certa mulher que sofria de uma hemorragia no seu útero há doze anos aproximou-se
de YAHÚHSHUA por trás e tocou a orla da sua túnica pois ela dizia consigo mesma: “Será o bastante se eu
tocar sua veste e por isso eu ficarei curada.” YAHÚHSHUA virou-se e a viu e disse-lhe: “Tenha bom ânimo,
minha filha! Tua fé te curou!” Desde aquele momento a mulher passou a estar curada. YAHÚHSHUA ao
entrar na casa do chefe da sinagoga e ver os flautistas e a multidão em alvoroço, disse: “Retirai-vos todos
daqui porque a menina não morreu; ela está apenas dormindo;” e por isso todos começaram a caçoar dele.
Mas assim que a multidão foi removida para fora, ele entrou, pegou a menina com suas mãos e ela se
levantou. A notícia desse fato espalhou-se por toda aquela região.
Cura de dois cegos — Partindo o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay dali, puseram-se a segui-lo dois
cegos que gritavam e diziam: “Filho de David, tenha compaixão de nós!” Quando entrou em casa, os cegos
aproximaram-se dele. YAHÚHSHUA lhes perguntou: “Credes vós que tenho poder para curá-los?” Eles
responderam: “Sim, Senhor!” Então YAHÚHSHUA tocou em seus olhos e disse: “Seja feito segundo vossa fé.”
E seus olhos se abriram. YAHÚHSHUA, porém, os verberou: “Acautelem-se para que ninguém saiba disso que
fiz por vós.” Mas ao saírem dali eles espalharam sua fama por toda aquela região.
Cura de um endemoniado mudo — Logo que saíram, eis que lhe trouxeram um endemoniado mudo. O
Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay expulsou o demônio e o mudo falou. A multidão admirou-se e pôs-se a
dizer: “Nunca se viu coisa semelhante a essa em YAHSHOR’UL (“Israel”)! YAHUH Pai é Grande! YAHUH Pai é o
maior! YAHUH Pai é o melhor!” Os fariseus, porém, diziam: “É pelo príncipe dos demônios que ele expulsa os
demônios.”
NOTA EXPLICATIVA: Aqui vemos que os fariseus cometeram um pecado imperdoável contra o Espírito Santo.

A miséria da multidão — O Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay percorria todas as cidades e povoados

ensinando em suas sinagogas e pregando a Boa Notícia enquanto curava toda sorte de doenças e
enfermidades das pessoas que iam ao seu encontro. Ao ver a multidão ele teve compaixão dela porque
estava cansada e abatida como ovelhas sem pastor. Então ele disse aos seus discípulos: “A colheita é grande,
mas os trabalhadores são poucos! Peçam ao Dono da colheita que envie mais trabalhadores para sua seara.”

DISCURSO APOSTÓLICO

A Missão dos Doze Apóstolos — O Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay chamou os doze discípulos e deu-
lhes autoridade para expulsar os espíritos imundos e para curar toda a espécie de males e enfermidades.
 41
Estes são os nomes dos doze apóstolos: o primeiro é Shimon, que também é cognominado Kephah (Pedro) e
o segundo Ândreas seu irmão; o terceiro é Yahcob o filho de Abadi’yah e o quarto é Yah’khanan seu irmão; o
quinto é Philipe e o sexto é Bar’Tholmi’yah; o sétimo é Tam’yah e o oitavo é Mathi’yah o publicano; o nono é
Yahcob o filho de Alphi’yah e o décimo é Tadi’yah (Meu íntimo é YAH); o décimo primeiro é Shimon o
Zelote* e o décimo segundo é Judas Ishcarioth, aquele que traiu YAHÚHSHUA. YAHÚHSHUA enviou esses
Doze com estas recomendações: “Não peguem o caminho dos gentios nem entrem em cidades de
samaritanos. Dirijam-se às ovelhas perdidas da casa de YAHSHOR’UL (“Israel”) ao invés. Dirijam-se a elas e
proclamem que o Reino dos Céus está próximo. Curem os doentes, revivam os mortos, purifiquem os
leprosos, expulsem os demônios. De graça vós recebestes os benefícios espirituais; portanto de graça vós
devereis dá-los. Não levem ouro nem prata nem cobre nos vossos cintos nem alforje para o caminho nem
duas túnicas nem sandálias nem cajado pois o trabalhador é digno do seu sustento. Quando vocês entrarem
numa cidade ou num povoado, procurem saber se há alguém que seja digno e permaneçam ali até se
retirarem desse lugar. Ao entrarem em alguma casa, saúdem-na. E se ela for digna de receber-vos, deixem
vossa paz sobre ela. Se ela não for digna de vós por seus domiciliares lhes negarem hospedagem, então que
vossa paz volte a vós. Mas se alguém não vos recebe e não dá ouvidos às vossas palavras, então saiam
daquela casa ou daquela cidade e sacudam o pó de vossos pés. Verazmente vos digo: No Dia do Julgamento
haverá menos rigor para Sodoma e Gomorra do que para aquela cidade. Eis que eu vos envio como ovelhas
entre lobos, por isso sejam prudentes como as serpentes e simples e sem malícia como as pombas.”
NOTA EXPLICATIVA: Para uma parte dos fariseus, a dimensão política desempenhava uma função decisiva em seu posicionamento
vital e estava ligada ao empenho pela independência nacional pois nenhum poder estranho poderia se impor sobre a soberania do
Senhor em seu povo. Estes eram conhecidos pelo nome de zelotes. Portanto os judeus zelotes defendiam a soberania de
YAHSHOR’UL (“Israel”) e a nacionalidade de sua nação e por isso detestavam ser submissos ao Governo de Roma.

Os missionários serão perseguidos — Acautelai-vos acerca dos homens injustos: eles vos entregarão aos
sinédrios e estes vos açoitarão em suas sinagogas, e por causa de mim vós sereis conduzidos à presença de
governadores e de reis para dar testemunho de mim perante eles e perante as nações. Quando eles vos
entregarem, não fiquem preocupados em saber como ou o que dirão a eles. Naquele momento vos será
indicado o que vós deveis dizer porque não sereis vós que estareis falando, mas o Espírito de vosso Pai
Celeste é quem falará através de vós. Fiquem de sobreaviso sobre o fato de que o irmão entregará o irmão à
morte e o pai entregará o filho para ser executado. Os filhos se levantarão contra os pais e os entregarão aos
agentes do Anticristo para estes matá-los. E vós sereis odiados por todos por causa do MEU NOME; porém
aquele que perseverar observando estritamente meus Sagrados Mandamentos até o fim será salvo.
Portanto quando vos perseguirem numa cidade, fujam para uma outra. E se eles vos perseguirem nesta,
então tornem a fugir para uma terceira cidade. Verazmente eu vos digo que vocês não terminarão de
percorrer as cidades de YAHSHOR’UL (“Israel”) até que o Filho do HOMEM retorne. De fato, antes que o
Filho do HOMEM retorne a este mundo para buscar seu povo escolhido, é mister que Dayani’ul Uli’yah o
Justo surja na Terra nos últimos tempos para proclamar a Boa Notícia por todo o globo e então o fim virá.
 42
De fato, não há discípulo superior ao seu mestre nem servo superior ao seu senhor. Basta que o discípulo se
torne mestre e o servo se torne senhor. Se eles ofenderam o Chefe da casa xingando-lo de “Bahalzebul,”
então imagine do que vossos familiares vos xingarão por vós estiverdes do meu lado???
Falar abertamente e sem medo — Não tenham medo deles pois há nada encoberto que não venha a ser
descoberto nem nada oculto que não venha a ser revelado. O que vos digo em particular entre nós deve ser
dito publicamente por vós à luz do dia: o que vos é dito aos ouvidos deve ser proclamado por vós sobre os
telhados. Não temam os que podem matar o corpo, mas não podem matar a alma; pelo contrário, temei
AQUELE (o Criador) que pode matar o corpo e lançar sua alma no Gehena (No lago de fogo). Não se vendem
dois pardais por um asse e no entanto nenhum deles cai em terra sem o beneplácito do vosso Pai Celeste!
Quanto a vós, até mesmo vossos cabelos estão todos contados. Então não temam pois vocês valem mais do
que muitos pardais. Portanto quem quer que confesse-me diante dos homens será confessado por mim
diante de meu Pai que está nos Céus; porém quem quer que negue-me diante dos homens será também
negado por mim diante de meu Pai que está nos Céus.
NOTA EXPLICATIVA: Aqui o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay está asseverando que quem quer que confesse-o diante dos
homens será confessado por ele diante de YAHUH Pai, isto é, quem quer que receba YAHÚHSHUA como seu Salvador e preste
testemunho dele aos homens pregando sua Santa Palavra será testemunhado também por YAHÚHSHUA diante de YAHUH Pai.
Contudo quem quer que negue YAHÚHSHUA diante dos homens deixando de anunciar a Boa Notícia às pessoas será também
negado por YAHÚHSHUA diante de YAHUH Pai e por isso receberá a condenação que é o suplício eterno no lago de fogo. Portanto
todas as pessoas têm o dever de falar sobre YAHÚHSHUA para quem quer que seja. A Santa Palavra deve ser proclamada por todo
o globo. Ademais, obviamente que nem todos os condenados que estão atualmente no Inferno receberão a definitiva condenação
que é o suplício eterno no lago de fogo. Haverá repescagem de muitos condenados no dia do Juízo Final e portanto muitos que
estão hoje no Inferno serão absolvidos.

YAHÚHSHUA a Espada — Não pensem que vim trazer paz à Terra. Não vim trazer paz, mas espada. Com
efeito, vim contrapor o filho ao seu pai, a filha à sua mãe e a nora à sua sogra; vim causar divisão entre as
pessoas, separar o certo do errado, o bem do mal. Em suma: os inimigos do homem serão seus próprios
familiares. Portanto quem quer que queira me servir deverá escolher entre mim e seus familiares.
Renunciar a si mesmo para seguir YAHÚHSHUA — Quem quer que ame seu pai ou sua mãe mais do que a
mim não é digno de mim, e quem quer que ame seu filho ou sua filha mais do que a mim não é digno de
mim. Qualquer um que não pegar sua cruz e me seguir não é digno de mim. Quem quer que ame sua vida vai
perdê-la, mas quem quer que aborreça sua vida e dispõe-se a perdê-la por causa de mim vai reavê-la no
Reino dos Céus pois a vida carnal não tem qualquer valor, mas sim a vida espiritual que é sublime e eterna.
Portanto eu vos indago: O ser humano vale alguma coisa? E por que muitos se acham tão importantes por
causa de suas belas aparências físicas? Mas eu vos assevero: A beleza exterior não tem qualquer valor
porque o ser humano valioso para YAH é aquele que é íntegro, honesto, humilde, modesto, fiel e leal.
Conclusão do discurso apostólico — Quem quer que vos receba recebe-me, e quem quer que receba-me
recebe AQUELE que me enviou. Quem quer que receba um profeta na qualidade de profeta receberá uma
recompensa de profeta; e quem quer que receba um justo na qualidade de justo receberá uma recompensa
 43
na qualidade de pessoa justa; e quem quer que dê pelo menos um copo com água fria a um destes meus
pequeninos por ser meu discípulo não perderá sua recompensa e isso eu vos declaro verazmente.

O MINISTÉRIO EVANGELÍSTICO SOBRE O REINO DOS CÉUS

PARTE NARRATIVA
Quando o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay acabou de dar instruções a seus doze discípulos, partiu dali
para ensinar e proclamar a Boa Notícia nas cidades deles.
Pergunta de Yah’khanan o Baptizador e testemunho que YAHÚHSHUA lhe presta — Por ouvir falar na
prisão a respeito das obras do Messias, por isso Yah’Khanan o Baptizador enviou a ele alguns dos seus
discípulos para lhe perguntarem: “És tu aquele que está destinado a vir ou devemos esperar por outro?” O
Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay respondeu-lhes: “Ide contar a Yah’Khanan o que vós estais ouvindo e
vendo: os cegos enxergam, os coxos andam, os leprosos são purificados e os surdos ouvem, os mortos
revivem e os pobres são evangelizados (A Boa Notícia é anunciada aos pobres). E bem-aventurado é aquele
que não escandalizar-se por causa de mim!” Quando eles partiram, YAHÚHSHUA começou a falar a respeito
de Yah’Khanan o Baptizador para as multidões: “O que vós fostes ver no deserto? Um caniço agitado pelo
vento? Mas o que vós fostes ver? Um homem vestido de roupas finas? Mas os que vestem roupas finas
vivem nos palácios dos reis. Então o que vós fostes ver? Um profeta? Eu vos afirmo que sim, e mais que um
profeta: É sobre ele que está escrito na Tanakh: ‘Eis que envio meu mensageiro à tua frente; ele preparará
teu caminho diante de ti.’ Em verdade vos digo que entre os homens nascidos de mulher não surgiu nenhum
homem maior que Yah’Khanan o Baptizador e no entanto o menor no Reino dos Céus é maior que ele. Desde
os dias de Yah’Khanan o Baptizador até agora o Reino dos Céus tem sido conquistado com muito esforço e
fervorosos amantes do Reino têm conquistado-lo porque todos os profetas bem como a Lei profetizaram até
Yah’Khanan o Baptizador; e se vocês quiserem crer, então saibam que ele é o profeta Uli’yah (“Elias”) que
estava destinado a vir. Quem tem ouvidos ouça o que eu estou anunciando!
NOTA EXPLICATIVA: Aqui o texto explica que os israelitas tinham a Torah e a Tanakh: a Lei de Mosheh e todos os profetas
israelitas no Antigo Testamento para profetizarem sobre a Lei de YAH. Após isso os israelitas não tiveram mais profetas pois eles
foram dispersados pelo mundo e a Lei de Mosheh foi abolida com o sacrifício do Messias na cruz. Portanto após o sacrifício do
Messias o mundo entrou no tempo da Graça, da Benevolência e portanto o tempo dos gentios para haver profeta começou há
cerca de 2.000 anos após a morte do Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay.

Julgamento de YAHÚHSHUA sobre sua geração — A quem vou comparar esta geração? Ela é como crianças
sentadas nas praças a desafiarem-se mutuamente: ‘Nós tocamos flauta para vós e vós não dançastes!
Entoamos lamentações para vós e vós não batestes no peito lamentando-vos!’ Com efeito, veio Yah’Khanan
o Baptizador que não comia nem bebia e dizem: ‘Ele está possesso por demônio.’ Veio, porém, o Filho do
HOMEM que come e bebe e dizem: ‘Eis aí um glutão e beberrão, amigo de publicanos e pecadores.’ Mas a
Sabedoria foi justificada pelas suas obras justas.
 44
Desgraça para as cidades à margem do lago — Então YAHÚHSHUA começou a verberar as cidades onde
havia feito a maior parte dos seus milagres por não terem se arrependido: “Ai de ti, Corazim! Ai de ti,
Betsaida! Porque se em Tiro e em Sidon tivessem sido realizados os milagres que em vós se realizaram, então
há muito tempo teriam se arrependido vestindo-se com cilício e cobrindo-se com cinza. Mas eu vos digo: No
Dia do Julgamento haverá menos rigor para Tiro e Sidon do que para vós. E tu, Kephah’Nahum, por acaso tu
subirás ao Céu? Pelo contrário, ao Inferno tu descerás porque se em Sodoma tivessem sido realizados os
milagres que em ti se realizaram, então ela teria permanecido até hoje. Mas eu vos digo que no Dia do
Julgamento haverá menos rigor para a terra de Sodoma do que para vós.”
O Evangelho revelado aos simples: O Pai e o Filho — Por esse tempo o Senhor YAHÚHSHUA
hol’Mehushkhay pôs-se a dizer: “Eu te louvo, óh YAHUH Pai meu, Criador do Céu e da Terra porque tu
ocultaste estas coisas aos sábios e entendidos, mas tu as revelaste aos pequeninos, aos simples, aos humildes
de coração. Sim, Pai, porque assim tu te agradas. Tudo foi-me entregado por meu Pai, e ninguém conhece o
Filho senão o Pai, e ninguém conhece o Pai senão o Filho e aquele que o Filho quiser revelá-lo.”
YAHÚHSHUA é o Mestre com fardo leve — YAHÚHSHUA ainda disse: “Venham a mim todos que estão
cansados sob o peso do vosso fardo e eu vos proporcionarei descanso. Tomem sobre vós meu jugo e
aprendam de mim porque sou manso e humilde de coração e assim acharão descanso para vossas almas pois
meu jugo é suave e o meu fardo é leve.”
As espigas arrancadas — Por esse tempo o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay num dia de Sábado
passou pelas plantações de milho. Seus discípulos estavam com fome e puseram-se a arrancar espigas e a
comê-las. Ao verem isso os fariseus disseram: “Olha só! Teus discípulos estão fazendo o que não é lícito fazer
no dia de Sábado!” Mas ele respondeu-lhes: “Vós não lestes o que fez o rei David e seus companheiros
quando tiveram fome? Como entrou na Casa de YAHUH ULHIM e como eles comeram os pães da proposição
que não era lícito comer nem era permitido a ele nem aos que estavam com ele, mas era unicamente
permitido aos sacerdotes? Ora, vós não lestes na Lei que com seus deveres sabáticos os sacerdotes no
Templo violam o Sábado e ficam escusados, sem culpa? Digo-vos que aqui está algo maior do que o Templo.
Se vocês soubessem o que significa ‘misericórdia é o que eu quero, e não sacrifício,’ então vocês não
condenariam os que não têm culpa pois o Filho do HOMEM é Senhor do Sábado”.
NOTA EXPLICATIVA: Aqui vemos YAHÚHSHUA censurando os fariseus por eles condenarem a prática de trabalho no Sábado já que
o Sábado foi feito para o homem e não o contrário.

Cura de um homem com a mão atrofiada — Partindo dali o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay entrou na
sinagoga deles. Ali estava um homem com a mão atrofiada. Então perguntaram-lhe a fim de acusá-lo: “É
lícito curar nos Sábados?” YAHÚHSHUA respondeu: “Quem dentre vós que tendo uma ovelha e caindo ela
numa cova em dia de Sábado não vai apanhá-la e tirá-la dali? Ora, um homem vale muito mais do que uma
ovelha! Logo, é lícito fazer o bem aos Sábados.” Em seguida YAHÚHSHUA disse ao homem: “Estende tua
mão!” Ele a estendeu e ela ficou sã como a outra. Então os fariseus saíram dali e começaram a tramar contra
ele sobre como eles o matariam.
 45
YAHÚHSHUA é o Servo de YAHUH ULHIM — Ao saber disso o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay afastou-
se dali. Muitos o seguiram e ele curou-os todos, mas os proibia severamente de contarem às outras pessoas
quem os tinha curado para que ninguém soubesse que ele era o Messias, o Ungido do SENHOR, a fim de que
se cumprisse o que foi dito pelo profeta Yahshua’yah (O vulgo Isaías): ‘Eis meu Servo o qual escolhi, meu
Amado em quem minha alma se compraz. Porei meu Espírito sobre ele e assim ele anunciará o Direito e a
Justiça às nações. Ele não discutirá nem clamará nem o grito de sua voz nas ruas será ouvida. Ele não
quebrará o caniço rachado nem apagará a mecha que ainda fumega até que a Justiça seja estabelecida em
toda a terra e no seu nome as nações porão sua esperança.’
NOTA EXPLICATIVA: As expressões “não quebrar o caniço rachado nem apagar a mecha que ainda fumega” significam
respectivamente: “Não condenar os pecadores contritos que estão aflitos e quebrantados pelos seus pecados e que por isso estão
arrependidos em busca de misericórdia.” “Não tratar com injustiça os mais simples e humildes cujo brilho “fé no Criador” está
quase se apagando.”

YAHÚHSHUA e Bahalzebul — Então trouxeram ao Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay um endemoniado

cego e mudo e ele o curou de modo que o mudo pôde falar e ver. Toda a multidão ficou espantada e pôs-se
a dizer: “Não é este o Filho de David?” Mas os fariseus ouvindo isso disseram: “Ele não expulsa demônios
senão por Bahalzebul o príncipe dos demônios.” Por conhecer seus pensamentos, por isso YAHÚHSHUA lhes
disse: “Todo reino dividido contra si mesmo acaba em ruína e nenhuma cidade ou casa dividida contra si
mesma poderá subsistir. Ora, se Shatani’yah expulsa Shatani’yah, então ele estará dividido contra si mesmo.
Como então poderá seu reinado subsistir? Se eu expulso os demônios por Bahalzebul, então por quem vossos
adeptos os expulsam? Por isso eles mesmos serão vossos juízes. Mas se é pelo Espírito de YAHUH ULHIM que
eu expulso os demônios, então o Reino do Poderoso Altíssimo é chegado a vós. Ou como pode alguém entrar
na casa de um homem forte e roubar seus pertences se primeiro não amarrá-lo? Só assim poderá roubar sua
casa. Portanto quem não está a meu favor está contra mim, e quem não ajunta comigo dispersa. Por isso vos
digo: todo pecado e blasfêmia dos homens serão perdoados, mas a blasfêmia contra o Espírito não será
perdoada nem aqui neste mundo nem no mundo espiritual. Portanto se alguém disser alguma palavra
injuriosa contra o Filho do HOMEM, este pecado pode ser expiado; mas se ele disser injúrias contra o Espírito
Santo, então ele não será perdoado nem neste mundo nem no vindouro pois será réu de pecado eterno.”
YAHÚHSHUA disse isso porque os fariseus estavam dizendo que ele estava expulsando os demônios pelo
poder de Bahalzebul.
NOTA EXPLICATIVA: Aqui YAHÚHSHUA está asseverando que todos os pecados são expiáveis, exceto a blasfêmia contra o Espírito
Santo. E o que é isso? Ora, blasfêmia contra o Espírito Santo é você atribuir ao Diabo ou aos demônios as ações milagrosas do
Espírito Santo, ou seja, se uma pessoa vir um pastor fazendo milagres, curando pessoas, falando em línguas, pulando e rodando no
espírito e esta pessoa dizer que ela está possuída por demônio, então ela terá blasfemado o Espírito Santo. Portanto blasfemar o
Espírito Santo é ofendê-lo gravemente, é insultá-lo gravemente dizendo que a ação milagrosa que ele realiza é exercido não por
ele, mas sim pelo Diabo ou por um outro demônio. Para este tipo de pecado não há expiação.

As palavras manifestam o coração — Ou declararão que a árvore é boa e seu fruto é bom ou declaram que
a árvore é má e o seu fruto é mau. É pelo fruto que se conhece a árvore. Raça de víboras, como vocês podem
 46
falar coisas boas se vós sois maus? Porque a boca fala daquilo de que o coração está cheio. O homem bom
tira coisas boas do seu bom tesouro, mas o homem mau tira coisas más do seu mau tesouro. Eu vos digo que
de toda palavra torpe e ofensiva que os homens disserem eles darão contas no Dia do Julgamento pois por
tuas palavras tu serás justificado e por tuas palavras tu serás condenado.”
O sinal de Yah’nah (“Jonas”) — Diante disso alguns escribas e fariseus tomaram a palavra dizendo: “Mestre,
queremos ver um sinal feito por ti.” Ele replicou: “Uma geração má e adúltera pede um sinal, mas nenhum
sinal lhe será dado senão o sinal do profeta Yah’nah (O vulgo “Jonas”) pois assim como Yah’nah esteve no
ventre do monstro marinho três dias e três noites, assim também o Filho do HOMEM ficará três dias e três
noites no seio da terra. Os habitantes de Nínive comparecerão no Julgamento Final juntamente com esta
geração e a condenarão porque eles se converteram pela pregação do profeta Yah’nah. Mas aqui está algo
maior que Yah’nah: Eu! Sim, eu sou maior que o profeta Yah’nah pois sou o FILHO de YAH que é sacrificado
na cruz para remir a raça humana! A Rainha do Sul comparecerá no Julgamento final juntamente com esta
geração e a condenará porque veio dos confins da terra para ouvir a sabedoria de Shalomon (O rei Salomão).
Mas aqui está algo maior que Shalomon! Sim, sou eu! Eu sou o Precioso do Poderoso Altíssimo que redime
seus eleitos para herdarem a vida eterna.”
Retorno ofensivo do espírito imundo — YAHÚHSHUA ainda dizia: “Quando o espírito imundo sai do homem,
perambula por lugares áridos procurando repouso, mas não o acha. Então diz: ‘Voltarei para minha casa de
onde saí.’ Ao chegar lá, ele acha-a desocupada, varrida e arrumada. Diante disso, ele vai e leva consigo
outros sete espíritos piores do que ele e vêm habitar aí, e com isso a condição final daquele homem possesso
torna-se pior do que antes. Eis o que vai acontecer a esta geração perversa.”
Os verdadeiros parentes de YAHÚHSHUA — Estando ainda a discursar para as multidões, então veio um
homem e o avisou que sua mãe e seus irmãos sangüíneos estavam do lado de fora querendo falar com ele. O
Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay respondeu àquele que o avisou: “Quem é minha mãe e quem são
meus irmãos sangüíneos?” E apontando para os discípulos com a mão, disse: “Eis minha mãe e meus irmãos
porque aquele que fizer a vontade de meu Pai que está nos Céus é verdadeiramente meu irmão, minha irmã
e minha mãe. Portanto meu povo e meus familiares são todos que dispõem-se a observar estritamente os
Sagrados Mandamentos do Nobre YAHUH Pai meu.”
NOTA EXPLICATIVA: Ao contrário do que a I.C.A.R. (A Igreja Católica Apostólica Romana) defende e anuncia falaciosamente aos
quatro ventos, neste fragmento das Escrituras Sagradas nós podemos seguramente constatar que YAHÚHSHUA tinha de fato
irmãos sangüíneos filhos de Maori’yan sua mãe. Os nomes dos seus irmãos eram Yahseph, Yahcob, Yahuhdah e Shimon, e
YAHÚHSHUA tinha também irmãs cujos nomes não foram mencionados. Portanto Maori’yan não morreu virgem nem subiu ao Céu
em carne e sangue como a I.C.A.R. tem falaciosamente pregado há séculos aos seus adeptos incautos e alienados.

DISCURSO SOBRE AS PARÁBOLAS

 47
Introdução — Naquele dia ao sair de casa o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay sentou-se à beira-mar. Em
torno dele reuniu-se uma vasta multidão, por isso ele entrou num barco e sentou-se enquanto a multidão
estava em pé na praia e ele ensinou-lhes muitas coisas mediante parábolas:
Parábola do semeador — “Eis que o semeador saiu para semear e ao semear uma parte da semente caiu à
beira do caminho e as aves vieram e a comeram. Outra parte caiu em lugares pedregosos onde não havia
muita terra. Logo brotou porque a terra era pouco profunda; mas quando o dia rompeu, a semente
queimou-se e por não ter raiz, por isso secou. Ainda outra semente caiu entre os espinhos. Os espinhos
cresceram e a abafaram. Outra parte das sementes finalmente caiu em terra boa e produziu fruto: uma
produziu cem, outra sessenta e outra trinta. Quem tem ouvidos ouça!”
Por que YAHÚHSHUA fala mediante parábolas — Aproximando-se os discípulos, perguntaram-lhe: “Por que
tu falas ao povo por meio de parábolas?” YAHÚHSHUA respondeu: “Porque a vocês foi concedido
conhecerem os mistérios do Reino dos Céus, mas a eles, não. Pois aquele que tem será lhe dado e lhe será
dado em abundância, mas ao que não tem lhe será tirado até mesmo o que ele não tem. É por isso que falo a
eles mediante parábolas porque eles vêem sem enxergar e ouvem sem escutar nem entender. É por meio
deles que se cumpre a profecia de Yahshua’yah (Isaías), que diz: ‘Certamente vós ouvireis e jamais
entendereis.’ Certamente vereis e jamais enxergareis porque o coração deste povo se tornou insensível. E eles
ouviram de má vontade e fecharam seus olhos para não acontecer que vejam com seus olhos e ouçam com
seus ouvidos e entendam com seu coração e se convertam e assim eu possa salvá-los. Mas bem-aventurados
são vossos olhos porque vêem e bem-aventurados são vossos ouvidos porque ouvem. Em verdade vos digo
que muitos profetas e justos desejaram ver o que vocês vêem e não viram e desejaram ouvir o que vocês
ouvem e não ouviram já que eu mesmo sou o filho do HOMEM que desceu do Céu e está no meio de vós.”
Explicação da parábola do semeador — Ouçam a parábola do semeador. Quem quer que ouça a Palavra do
Reino e não a entende é arrebatado do seu coração pelo Maligno o que foi semeado em seu coração. Esse é
o que foi semeado à beira do caminho. O que foi semeado em lugares pedregosos é aquele que ouve a
Palavra e a recebe imediatamente com alegria, mas não tem raiz em si mesmo, é transitório, efêmero,
passageiro: quando uma tribulação ou uma perseguição surge por causa da pregação da Palavra, logo ele
desfalece. O que foi semeado entre os espinhos é aquele que ouve a Palavra, mas as preocupações com as
coisas do mundo e por ser seduzido pela riqueza sufocam a Palavra e ela se torna infrutífera. O que foi
semeado em terra boa é aquele que ouve a Palavra e a entende. Esse dá fruto produzindo à razão de cem,
de sessenta e de trinta.
Parábola do joio — O Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay propôs-lhes outra parábola: “O Reino dos Céus é
semelhante a um homem que semeou boa semente no seu campo. Enquanto todos dormiam, o Inimigo veio
e semeou o joio no meio do trigo e foi embora. Quando o trigo cresceu e começou a granar, produzir grão,
apareceu também o joio. Os servos do proprietário foram procurá-lo e lhe disseram: ‘Senhor, tu não
semeaste boa semente no teu campo? Como então está cheio de joio?’ Ao que este respondeu: ‘O Inimigo é
 48
que fez isso.’ Os servos perguntaram-lhe: ‘Tu queres que a arranquemos?’ Ele respondeu: ‘Não façam-no
para não acontecer que, ao arrancarem o joio, vocês também arranquem o trigo com ele. Deixem-nos crescer
juntos até a colheita. No tempo da colheita, direi aos ceifeiros: ‘Arranquem primeiro o joio e atem-no em
feixes para ser queimado; quanto ao trigo, recolham-no para dentro do meu celeiro.’”
Parábola do grão de mostarda — O Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay propôs-lhes outra parábola: “O
Reino dos Céus é comparado a um grão de mostarda que um homem pegou e semeou-o no seu campo.
Embora ele seja a menor de todas as sementes, ainda assim quando ele cresce se torna a maior das
hortaliças e torna-se árvore de modo que as aves do céu se aninham nelas e se abrigam nos seus ramos.”
Parábola do fermento — YAHÚHSHUA contou-lhes outra parábola: “O Reino dos Céus é semelhante ao
fermento que uma mulher pegou e pôs em três medidas de farinha até que tudo ficasse fermentado.”
As multidões só entendem parábolas — YAHÚHSHUA falou tudo isso às multidões mediante parábolas e
sem parábolas ele lhes falava nada para que se cumprisse o que foi dito pelo profeta David nos Tehillim:
“Abrirei a boca dizendo parábolas e proclamarei coisas ocultas que se referem à fundação do mundo.”
Explicação da parábola do joio — Então o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay deixou a multidão e entrou
em casa. E os discípulos chegaram-se a ele pedindo-lhe: “Explica-nos a parábola do joio no campo.” Ele
respondeu: “O que semeia a boa semente é o Filho do HOMEM. O campo é o mundo. A boa semente são os
filhos do Reino. O joio são os filhos do Maligno. O inimigo que o semeou é o Diabo. A colheita é o fim do
mundo. Os ceifadores são os anjos. Da mesma forma que se junta o joio e se queima no fogo, assim também
será no fim do mundo: o Filho do HOMEM enviará seus anjos e eles apanharão todos os escandalizadores e
os iníquos e os lançarão na fornalha ardente. Ali haverá choro e ranger de dentes. Então os justos brilharão
como o sol no Reino de seu Pai. Quem tem ouvidos ouça o que é dito!”
Parábolas do tesouro e da pérola — O Reino dos Céus é semelhante a um tesouro escondido no campo; um
homem acha-o e torna a escondê-lo e na sua alegria ele vai e vende tudo que possui e compra aquele
campo. O Reino dos Céus é também semelhante a um negociante que anda em busca de pérolas finas. Ao
achar uma pérola de grande valor, ele vai embora, vende tudo que possui e a compra.
NOTA EXPLICATIVA: Para quem é sensato e perspicaz perceberá que o Sublime Reino dos Céus é o próprio Criador do universo
pois ele criou tudo que existe no Céu e na Terra, inclusive as pérolas e toda sorte de pedras preciosas. Portanto nosso Criador é
tudo e mais que tudo visto que Ele criou tudo. Portanto o tesouro escondido no campo (no Mundo) é nosso Criador assim como a
pérola fina escondida; por essa razão nós devemos diariamente amá-lo e tributar-lhe todo respeito, reverência e louvores.

Parábola da rede — O Reino dos Céus é ainda semelhante a uma rede lançada ao mar que apanha várias
coisas. Quando ela está cheia, puxam-na para a praia e juntam o que é útil em vasilhas, mas o que não
presta é lançado fora. Assim será no fim do mundo: os anjos virão e separarão os perversos dentre os justos
e os lançarão na fornalha ardente. Ali haverá choro e ranger de dentes.
Conclusão — “Vós entendestes todas essas coisas?” Responderam-lhe: “Sim!” Então o Senhor YAHÚHSHUA
hol’Mehushkhay lhes disse: “Por isso todo escriba que se tornou discípulo do Reino dos Céus é semelhante a
um pai de família que tira coisas novas e velhas do seu tesouro.”
 49

A IGREJA: PRIMÍCIAS DO REINO DOS CÉUS

PARTE NARRATIVA
Visita a Nazareth — Quando o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay acabou de proferir essas parábolas,
partiu dali e dirigiu-se para sua pátria e pôs-se a ensinar as pessoas que estavam na sinagoga de modo que
elas se maravilhavam e diziam: “De onde lhe vêm essa sabedoria e esses milagres? Não é ele o filho de
Yahseph o carpinteiro? Sua mãe não se chama Maori’yan e seus irmãos não são Yahcob, Yahseph, Shimon e
Yahuhdah? E as suas irmãs todas não vivem entre nós? Donde então lhe vêm toda essa sabedoria?” E se
escandalizavam ante a sabedoria que YAHÚHSHUA tinha, mas ele lhes disse: “Não há profeta sem honra
senão em sua pátria e em sua casa. De fato, todo profeta não é honrado em sua pátria nem em sua casa.” E
por isso ele não fez muitos milagres ali por causa da incredulidade deles.
Herodes e YAHÚHSHUA — Naquele tempo Herodes o Tetrarca veio a conhecer a fama do Senhor
YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay e disse aos seus servos: “Certamente se trata de Yah’Khanan o Baptizador: ele
foi revivido dos mortos e é por isso que os poderes operam através dele!”
Execução de Yah’khanan o Baptizador — Herodes havia mandado prender Yah’Khanan o Baptizador e tinha
mandado prendê-lo, acorrentá-lo e lançá-lo no cárcere por causa de Herodíades mulher de Philipe seu irmão
porque Yah’Khanan lhe dizia: “Não é lícito a ti tê-la como mulher.” Por isso queria matá-lo, mas temia a
multidão porque esta considerava-o um profeta. Ora, por ocasião do aniversário de Herodes, a filha de
Herodíades dançou ali e agradou Herodes e por essa razão ele prometeu sob juramento dar-lhe qualquer
coisa que ela pedisse. Por ser instruída por sua mãe, por isso ela disse: “Dá-me a cabeça de Yah’Khanan o
Baptizador num prato.” O rei se entristeceu. Entretanto por causa do seu juramento feito diante dos
convivas presentes, por isso ele ordenou aos seus empregados dar a ela a cabeça de Yah’Khanan o
Baptizador; e então mandou seus guardas decapitarem Yah’Khanan no cárcere. A cabeça foi trazida num
prato e entregada à moça que a levou à sua mãe. Vieram então os discípulos de Yah’Khanan, pegaram seu
corpo e o sepultaram. Em seguida foram anunciar o fato ocorrido a YAHÚHSHUA.
Primeira multiplicação dos pães — Ao ouvir isso o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay partiu dali de barco
para um lugar desértico, afastado. Assim que as multidões souberam disso, vieram das cidades seguindo-o a
pé. Assim que desembarcou, viu uma vasta multidão; e por sentir compaixão deles, por isso curou seus
doentes. Após a tarde ter caído, aproximaram-se dele seus discípulos dizendo: “O lugar é desértico e a hora
está já avançada. Despede as multidões para que vão aos povoados comprar alimento para si.” Mas
YAHÚHSHUA lhes disse: “Não é necessário que eles vão embora. Dai-lhes vós mesmos o que comer.” Ao que
os discípulos responderam: “Nós só temos aqui cinco pães e dois peixes.” Disse YAHÚHSHUA: “Tragam-nos a
mim.” E então ele ordenou que as multidões se acomodassem na grama e pegou os cinco pães e os dois
peixes, elevou seus olhos ao céu, fez a Barakhi’yah e os abençoou. Em seguida ele partiu os pães e deu-os
aos discípulos e os discípulos deram-nos às multidões. Todos comeram e ficaram saciados e ainda
 50
recolheram doze cestos cheios dos pedaços que sobraram. Os que comeram eram cerca de cinco mil
homens sem contar mulheres e crianças.
NOTA EXPLICATIVA: Barakh’yah é o ato de apresentar o alimento mediante oração ao Criador pedindo-lhe que ele o abençõe e
assim o Criador eliminará toda e qualquer impureza e nocividade que estiver impregnado no alimento.

YAHÚHSHUA caminha sobre as águas e Kephah anda com ele — Logo em seguida YAHÚHSHUA mandou
seus discípulos embarcar e aguardá-lo na outra margem até que ele despedisse as multidões. Ao tê-las
despedido, subiu ao monte a fim de orar a sós. Ao cair a tarde, ele estava sozinho ali. O barco, porém, estava
já a uma distância de muitos estádios da terra agitado pelas ondas pois o vento era contrário. Na quarta
vigília da noite (cerca de 3:00 da madrugada), ele dirigiu-se aos seus discípulos caminhando sobre o mar. Os
discípulos, porém, por verem que ele caminhava por sobre o mar, por isso ficaram atemorizados e disseram:
“É um fantasma!” E gritaram com medo. Mas YAHÚHSHUA lhes disse em seguida: “Tenham fé... Sou eu, por
isso não temam!” Kephah (Pedro) interpelando-o disse: “Senhor, se és tu, então ordena que eu vá ao teu
encontro sobre as águas.” E YAHÚHSHUA respondeu: “Vem!” Ao descer do barco, Kephah caminhou sobre
as águas e foi ao encontro de YAHÚHSHUA. Mas por sentir a força do vento, por isso ficou com medo e
começou a afundar e gritou: “Senhor, salva-me!” YAHÚHSHUA estendeu a mão e o segurou repreendendo-o:
“Homem fraco de fé, por que tu duvidaste?” Assim que subiram ao barco, o vento amainou. Os que estavam
no barco prostraram-se diante dele dizendo: “Verdadeiramente tu és o Filho do Poderoso Altíssimo!”
Curas na terra de Genesareth — Ao terminarem a travessia, chegaram à terra de Genesareth. Quando os
habitantes daquele lugar o reconheceram, espalharam a notícia de sua chegada por toda a região e lhe
trouxeram todos os doentes e eles suplicavam-lhe para tocar pelo menos na orla da sua veste e então todos
que tocaram-na foram curados.
Discussão sobre as tradições dos fariseus — Nesse tempo chegaram-se ao Senhor YAHÚHSHUA
hol’Mehushkhay fariseus e escribas vindos de Yahuhshalém e viram YAHÚHSHUA e seus discípulos todos
sujos porque eles peregrinavam por todo YAHSHOR’UL para anunciar a Boa Notícia e por isso eles não
tinham tempo nem um lugar adequado para se banharem e se lavarem devidamente. Diante disso os
fariseus e os escribas interpelaram YAHÚHSHUA dizendo: “Por que teus discípulos violam a tradição dos
antigos anciãos judaicos? Pois eles não lavam suas mãos antes de comerem.” YAHÚHSHUA respondeu-lhes:
“E quanto a vós, por que violais o mandamento de YAHUH ULHIM por causa da vossa fútil tradição? Com
efeito, YAHUH ULHIM disse: ‘Honra teu pai e tua mãe e aquele que maldisser seu pai ou sua mãe deve
certamente morrer.’ Vós, porém, dizeis: Aquele que disser ao pai ou à mãe que aquilo que de mim poderiam
receber foi consagrado a YAHUH ULHIM não está obrigado a honrar pai ou mãe, e assim vós invalidastes a
Palavra do Poderoso Altíssimo por causa da vossa vã tradição. Hipócritas! Bem profetizou Yahshua’yah (O
vulgo Isaías) a vosso respeito quando disse: ‘Este povo me honra com os lábios, mas seu coração está longe
de mim.’ Em vão me adoram pois o que ensinam são meros preceitos humanos.’”
NOTA EXPLICATIVA: Aqui temos uma situação que era bastante comum na religião judaica. Na tradição dos escribas e fariseus
havia uma ordenança que obrigava a fiel ofertar uma quantia em dinheiro ao Tesouro do Templo pois era consagrada ao Altar, e
 51
muitas vezes esses ofertantes tinham pais que estavam padecendo necessidade, mas os filhos não podiam ajudá-los com esta
oferta pois tratava-se de corban (oferta sagrada a YAH) e por isso ela pertencia ao altar do Templo. Aqui YAHÚHSHUA
hol’Mehushkhay censura este tipo de ordenança repreendendo os escribas e os fariseus que regulavam este tipo de oferta.
Portanto hoje não devemos ofertar ao altar um dinheiro que fará falta para a manutenção dos nossos pais pois os pais são
sagrados nessa terra já que são figuras de YAHUH ULHIM que é nosso pai e nossa mãe. Portanto se nós virmos que nossos pais
estão padecendo necessidade, seja por falta de alimento ou seja por falta de remédios para a doença que porventura estejam
padecendo, então não devemos ofertar esse dinheiro ao Tesouro do templo, mas sim devemos usá-lo para socorrer nossos pais
necessitados como também quem quer que esteja padecendo necessidades financeiras.

Ensinamento sobre a coisa pura e impura — Em seguida o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay chamou
para junto de si a multidão e disse-lhes: “Ouçam e entendam: Não é o que entra pela boca que torna o
homem impuro, mas o que sai da boca torna-o impuro.” Então os discípulos aproximaram-se dele e
disseram-lhe: “Tu sabes que os fariseus ao ouvirem o que tu disseste ficaram escandalizados?” Ele
respondeu-lhes: “Toda planta que não foi plantada por meu Pai Celeste será arrancada. Deixem-nos! São
cegos conduzindo cegos! Ora, se um cego conduz outro cego, então ambos acabarão caindo no abismo.”
Shimon Kephah interpelou-o e pediu-lhe: “Explica-nos tua explanação sobre o alimento puro e impuro.”
Disse YAHÚHSHUA: “Nem mesmo vocês compreendem isso? Não entendem que tudo que entra pela boca vai
para o ventre e daí vai para a fossa? Mas o que sai da boca procede do coração e é isto que torna o homem
impuro. De fato, é do coração que procedem más intenções, assassínios, adultérios, prostituições, roubos,
mentiras, calúnias, injúrias, blasfêmias, rixas, falsos testemunhos e difamações. São essas coisas que tornam
o homem impuro, pecaminoso, mas comer sem lavar as mãos não o torna impuro.”
Cura da filha de uma mulher cananéia — Ao partir dali o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay retirou-se
para a região de Tiro e de Sidon. E eis que uma mulher cananéia daquela região veio a ele clamando: “Senhor
filho de David, tenha compaixão de mim: minha filha está horrivelmente endemoniada”. Ele, porém, lhe
respondeu nada. Então seus discípulos chegaram a ele e disseram-lhe: “Despede-a porque vem gritando
atrás de nós.” YAHÚHSHUA respondeu: “Eu não fui enviado senão às ovelhas perdidas da casa de
YAHSHORUL (“Israel”)”. Mas ela aproximou-se e prostrou-se aos pés dele e pôs-se a suplicar: “Senhor,
socorre-me!” Ele tornou a responder: “Não convém tirar o pão dos filhos e jogá-lo aos cães.” Ela insistiu:
“Isso é verdade, Senhor, mas também os cães comem das migalhas que caem da mesa dos seus donos!”
Diante disso YAHÚHSHUA lhe disse: “Mulher, grande é tua fé! Portanto seja feito como tu queres!” E a partir
daquele momento sua filha ficou sã.
NOTA EXPLICATIVA: Esta passagem significa que YAHÚHSHUA veio a priori cumprir seu ministério anunciando a Santa Palavra aos
israelitas povo seu, e não aos gentios (qualquer um que não é israelita). Contudo, é sabido que a salvação foi concedida a todos
tanto israelitas como gentios pois YAH não faz acepção, bias a ninguém. Ademais, “Os cães” atualmente são os falsos religiosos, os
falsos pregadores da Palavra bem como qualquer um que é pagão, isto é, que são adoradores de ídolos e das coisas mundanas e
que não servem o ETERNO. Ademais, YAHÚHSHUA chama a mulher cananéia de cão para testá-la e ver o que ela ia dizer-lhe.

Numerosas curas junto ao lago — Ao partir dali o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay foi para as
proximidades do mar da Galili’yah; subiu uma montanha e sentou-se. Logo vieram ao seu encontro uma
vasta multidão trazendo coxos, cegos, aleijados, mudos e muitos outros, e os puseram aos seus pés e ele os
 52
curou de sorte que a multidão ficou espantada ao ver os mudos falando, os aleijados sãos, os coxos andando
e os cegos enxergando. E então a multidão rendeu glória ao ULHIM de YAHSHOR’UL dizendo: “YAHUH Pai é
grande! YAHUH Pai é maior! YAHUH Pai é o melhor!”
Segunda multiplicação dos pães — Então o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay chamou os discípulos e
disse: “Tenho compaixão da multidão porque já faz três dias que está comigo e não tem o que comer. Não
quero despedi-la em jejum por medo que possa desfalecer pelo caminho.” Os discípulos lhe disseram: “De
onde tiraríamos em pleno deserto tantos pães para saciar a fome de uma multidão tão grande?”
YAHÚHSHUA lhes disse: “Quantos pães vocês têm?” Responderam: “Sete e alguns peixinhos.” Então
YAHÚHSHUA ordenou a multidão se sentar no chão e pegou os sete pães e os peixes e depois de agradecer
YAHUH ULHIM fazendo a Barakhi’yah ele partiu-os e deu-os aos discípulos e os discípulos deu-os à multidão.
Todos comeram e ficaram saciados e ainda recolheram sete cestos cheios dos pedaços que sobraram. Os
que comeram foram quatro mil homens sem contar mulheres e crianças. Então YAHÚHSHUA despediu a
multidão e entrou no barco e foi para o território de Magdan.
Pede-se a YAHÚHSHUA um sinal do Céu — Os fariseus e os saduceus vieram a ele e testaram-no pedindo-
lhe que ele lhes mostrasse um sinal vindo do Céu, mas YAHÚHSHUA lhes respondeu: “Ao entardecer vocês
dizem: ‘Vai fazer bom tempo porque o céu está com um tom avermelhado.’ E de manhã vocês dizem: ‘Hoje
teremos tempestade porque o céu está com um tom vermelho sombrio.’ O aspecto do céu vocês sabem
discernir, mas os sinais dos tempos vocês não sabem! Uma geração perversa e adúltera pede um sinal, mas
nenhum sinal lhe será dado senão o sinal de Yah’nah.” E então YAHÚHSHUA deixou-los e foi embora.
NOTA EXPLICATIVA: Yah’nah foi engolido por um monstro marinho e ficou três dias no seu ventre. Há muitos religiosos que não
acreditam nesse fato por duvidarem do poder de YAHUH ULHIM. Eles dizem que é impossível o homem sobreviver no estômago
da baleia ou do monstro marinho em virtude de haver lá suco gástrico e portanto o homem ser naturalmente digerido pelo suco
gástrico do estômago da baleia. Todavia o que as pessoas não entendem aqui é o fato de que o Soberano YAHUH o Todo-poderoso
criou o universo, os céus e a terras e todas as formas de vida existentes nesse planeta e portanto eu indago: Seria impossível para
o Criador impedir que o suco gástrico digerisse o homem que estivesse lá? Obviamente que não, certo? Pois há nada impossível
para YAHUH ULHIM uma vez que este termo hebraico “ULHIM” significa literalmente “Todo-poderoso,” e portanto seria muita
estupidez de nós meros reles humanos duvidarmos do grande poder e onipotência do Criador do universo já que foi ele mesmo
quem nos criou a partir do barro, da argila. Portanto quem não crê na onipotência de YAH não tem fé nele.

O fermento dos fariseus e dos saduceus — Então passaram para a outra margem do lago, mas os discípulos
esqueceram-se de levar pães. Então YAHÚHSHUA lhes disse: “Cuidado! Acautelai-vos do fermento dos
fariseus e dos saduceus” e puseram-se a refletir sobre isso entre si: “Ele disse isso porque não trouxemos
pães.” Por perceber o que os discípulos falavam, por isso YAHÚHSHUA disse: “Homens fracos de fé, por que
refletem entre vocês por não terem pães? Ainda não entendem nem se lembram dos cinco pães para cinco
mil homens e de quantos cestos vós recolhestes? Nem dos sete pães para quatro mil homens e de quantos
cestos vós recolhestes? Como não entendem que eu não estava falando de pães quando vos disse: ‘Acautelai-
vos do fermento dos fariseus e dos saduceus?’” Então eles compreenderam o que ele tinha dito: “Acautelai-
vos do fermento do pão, mas sim do ensinamento hipócrita dos fariseus e dos saduceus.”
 53
NOTA EXPLICATIVA: Em hebraico as palavras “fariseus” e “saduceus” são “Pharishim” e “Tzadokhim”, que significam
respectivamente “Segregados” e “Justos”. De fato os fariseus e os saduceus eram dois segmentos da religião judaica que se
achavam homens mais santos e justos diante do povo, mas na verdade eles eram pecadores impenitentes, dissimulados e
hipócritas porque eles ensinavam os mandamentos da lei judaica ao povo, mas eles mesmos não os observavam.

Profissão de fé e primado de Kephah — Ao chegar ao território de Cesaréia cidade de Philipe, o Senhor

YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay perguntou aos discípulos: “Quem os homens dizem ser o Filho do HOMEM?”
Disseram: “Uns afirmam que é Yah’Khanan o Baptizador, outros dizem que é Uli’yah, e outros dizem que é
Yeremi’yah ou um dos profetas.” Então lhes perguntou: “E quanto a vós, quem vós dizeis que eu sou?”
Shimon Kephah (Pedro) respondendo-lhe disse: “Tu és o Messias, o Ungido do SENHOR, o Filho do Poderoso
vivo.” YAHÚHSHUA respondeu-lhe: “Bem-aventurado és tu, Shimon filho de Yah’nah, porque não foi carne ou
sangue que te revelaram isso, mas sim meu Pai que está nos Céus. Também eu te digo que tu és Kephah
(Pedra) e sobre esta Rocha, que sou eu, eu edificarei minha Igreja e as portas do Inferno não prevalecerão
sobre ela. Eu te darei as chaves do Reino dos Céus e o que quer que tu ligares na terra será ligado nos Céus, e
o que quer que tu desligares na Terra será desligado nos Céus.” Em seguida YAHÚHSHUA proibiu
severamente aos discípulos de falarem a alguém que ele era o Messias, o Filho do Nobre YAHUH Pai.
Primeiro anúncio da paixão — A partir dessa época o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay começou a
mostrar aos seus discípulos que era necessário que ele fosse a Yahuhshalém e sofresse muito pela mão dos
anciãos, pelas mãos dos chefes dos sacerdotes e dos escribas, e que fosse matado (executado na cruz) e
então ressuscitasse ao terceiro dia. Shimon Kephah (“Pedro”) chamou-o à parte e começou a repreendê-lo
dizendo: “Que YAHUH ULHIM não permita isso suceder a ti, Senhor! Isso jamais acontecerá a ti!” Ele, porém,
voltou-se a Kephah e disse: “Afasta-te de mim, Shatani’yah! Tu és para mim pedra de tropeço porque tu não
pensas conforme os desígnios do Poderoso Altíssimo, mas conforme os desígnios dos homens!”
Condições para seguir YAHÚHSHUA — Então o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay disse aos seus
discípulos: “Se alguém quer seguir-me, então que ele negue a si mesmo, pegue sua cruz e siga-me pois
aquele que quiser salvar sua vida vai certamente perdê-la, mas aquele que perder sua vida por causa de mim
vai certamente reavê-la no Sublime Reino dos Céus. De fato, o que é útil para o homem se ele ganhar o
mundo inteiro, mas ele vier a perder sua alma? Ou o que poderá o homem dar em troca de sua alma? Pois o
Filho do HOMEM virá com a glória do seu Nobre Pai com seus anjos e então retribuirá a cada um conforme
suas obras nesta Terra. Verazmente eu vos digo que alguns dos que estão aqui não provarão a morte até que
vejam o Filho do HOMEM vindo com seu Reino.”
A transfiguração — Seis dias depois o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay tomou Kephah, Yahcob e
Yah’khanan seu irmão e os levou para um lugar à parte sobre uma alta montanha e ali foi transfigurado com
esplendor diante deles. Seu rosto resplandeceu como o sol e as suas vestes tornaram-se alvas como a luz, e
eis que lhes apareceram Mosheh (Moisés) e Uli’yah (Elias) conversando com YAHÚHSHUA. Então Shimon
Kephah (Pedro) tomou a palavra e disse a YAHÚHSHUA: “Senhor, é bom estarmos aqui... Se tu quiseres, eu
erigirei aqui três tendas: uma para ti, outra para Mosheh e outra para Uli’yah.” Ainda ele falava quando uma
 54
nuvem esplendorosa os cobriu com sua sombra e uma voz que saía da nuvem disse: “Este é meu Filho
Amado em quem eu me comprazo, por isso ouçam-no!” Os discípulos ouvindo a voz muito assustados se
prostraram com o rosto no chão por causa de profundo temor. YAHÚHSHUA chegou perto deles, tocou-os e
disse: “Levantai-vos e não temam.” Ao erguer os olhos, não viram ninguém mais: YAHÚHSHUA estava a sós.
Uma pergunta a respeito de Uli’yah — Ao descerem do monte YAHÚHSHUA ordenou-lhes: “Não contem a
ninguém essa visão até que o Filho do HOMEM ressuscite dentre os mortos.” Os discípulos perguntaram-lhe:
“Por que razão os escribas dizem que é preciso que Uli’yah o Justo venha primeiro?” Respondeu-lhes
YAHÚHSHUA: “Certamente o terceiro Uli’yah o Justo terá de vir primeiro para restaurar todas as coisas pois
ele proclamará a Boa Notícia da Salvação por todo o globo para preparar o povo santo para ser arrebatado
no tempo do fim. Contudo eu vos digo diante disso que o segundo Uli’yah já veio, mas vocês não o
reconheceram; pelo contrário, vocês fizeram com ele tudo o que quiseram desprezando-o, ofendendo-o e
maltratando-o e assim também o Filho do HOMEM sofrerá na mão dos escribas e fariseus.” Então os
discípulos compreenderam que ele se referia a Yah’Khanan o Baptizador seu primo.
O endemoniado epilético — Ao chegarem junto da multidão, aproximou-se dele um homem que lhe
clamava de joelhos: “Senhor, tem compaixão de meu filho porque é lunático e sofre muito com isso. Muitas
vezes cai no fogo e outras muitas vezes ele cai na água. Eu o trouxe aos teus discípulos, mas eles não foram
capazes de curá-lo.” Ao que o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay replicou: “Óh geração incrédula e
perversa, até quando eu estarei convosco? Até quando eu vos suportarei? Tragam o menino a mim.”
YAHÚHSHUA conjurou severamente o demônio e ele saiu do corpo da criança, e o menino ficou são a partir
desse momento. Então os discípulos chamaram YAHÚHSHUA a sós e lhe perguntaram: “Por que razão nós
não pudemos expulsar o demônio?” YAHÚHSHUA respondeu-lhes: “Por causa da fraqueza da vossa fé pois eu
verazmente vos digo: se vocês tiverem fé do tamanho de um grão de mostarda, então vocês dirão a esta
montanha: ‘transporta-te daqui para lá e ela se transportará’ e nada será impossível para vós.”
Segundo anúncio da Paixão — Por eles estarem reunidos na cidade de Galili’yah, por isso o Senhor
YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay lhes disse: “O Filho do HOMEM será entregado aos gentílicos homens
perversos e eles judiarão muito dele e o matarão com requinte de crueldade no dia da celebração da
Páscoa Judaica antes que o Shabbath Judaico inicie-se, mas no terceiro dia após seu sacrifício que é o
crepúsculo do segundo dia da semana ele deverá ressuscitar. Portanto o Filho do HOMEM estará no Sheh’ol
localizado no seio da Terra durante 3 noites e três dias anunciando a Boa Notícia às almas que viveram
antes da queda do Dilúvio no mundo antigo a fim de conceder-lhes a última oportunidade para serem
salvos, e então o Filho do HOMEM libertará todas as almas cativas que jazem no seio de Abraham e as
levará para o Reino Celestial, e então no 2º dia após a Páscoa Judaica ele deverá ressuscitar.” E ao ouvirem
isso os discípulos se entristeceram sobremaneira porque não queriam que seu Mestre os deixasse.
NOTA EXPLICATIVA: Aqui neste texto original hebraico nós podemos desmentir a grande falácia da I.C.A.R. (Igreja Católica
Apostólica Romana) que tem perdurado até os dias de hoje a qual refere-se ao fato de que o Messias teria ressuscitado no
“Domingo de Páscoa” como tem-se celebrado mundialmente mediante o consumo de ovos de chocolate. Ora, como isso poderia
 55
ser possível se o próprio Messias asseverou que ele era o Cordeiro Pascal de YAHUH ULHIM e portanto ele foi dado ao mundo
como sacrifício expiatório em prol de nossos pecados??? Consegue notar algo estranho aqui, caro leitor? Portanto ante esse texto
original que eu te apresento nós podemos constatar indubitavelmente que o Messias nunca morreu no conhecido mundialmente
“Domingo de Páscoa” porque a própria Escritura Sagrada nos diz que o Messias morreu às 15:00 da Sexta-Feira de sua Paixão e foi
sepultado no mesmo dia antes das 18:00 do início do Shabbath Judaico e portanto ele somente poderia ter ressuscitado como ele
mesmo asseverou após 3 noites e 3 dias no crepúsculo da Segunda-Feira, e não no Domingo pela manhã como assim está descrito
em todas as Bíblias Católicas e Evangélicas adulteradas. Portanto o mundialmente conhecido “Domingo de Páscoa” é a maior
falácia já contada até hoje pela maldita I.C.A.R. ao longo dos séculos e infelizmente a vasta maioria tem acreditado nela por serem
ignorantes e desconhecentes das Escrituras Sagradas. “E conhecereis a verdade e a verdade vos libertará.” (S.Y.H).

O tributo para o Templo pago — Quando chegaram a Kephah’Nahum, os coletores de imposto

aproximaram-se de Kephah (Pedro) e lhe perguntaram: “Vosso Mestre não paga a didracma?” Kephah
respondeu: “Sim!” Ao entrar em casa YAHÚHSHUA antecipou-se lhe dizendo: “O que tu dizes, Shimon? De
quem os reis da terra recebem tributos ou impostos? Dos seus filhos (nativos da nação) ou dos estrangeiros?”
Kephah lhe respondeu: “Dos estrangeiros” e YAHÚHSHUA lhe disse: “Logo, os filhos estão isentos, mas para
que não escandalizemo-los, vai ao mar e joga o anzol. O primeiro peixe que tu pescares segura-o e abre a
boca dele e então tu acharás um estáter dentro dele. Pega-o e entrega-o a eles por mim e por ti.”
NOTA EXPLICATIVA: O estáter era uma valiosa moeda grega feita de ouro e prata vigente na época quando o Messias esteve neste
mundo.

DISCURSO SOBRE A OHOLI’YAH (IGREJA) DE YAH

Quem é o maior? — Nessa ocasião os discípulos aproximaram-se de YAHÚHSHUA e lhe perguntaram: “Quem
é o maior no Reino dos Céus?” Ele chamou uma criança para perto de si, colocou-a no meio deles e disse:
“Em verdade vos digo que se vocês não se converterem e não se tornarem puras e inocentes como esta
criança, então de modo algum vocês poderão entrar no Reino dos Céus. Aquele que se tornar pequenino
como esta criança sem malícia e sem pecado será o maior no Reino dos Céus.”
O escândalo — E quem quer que receba uma criança como esta por causa do meu nome recebe-me. Caso
alguém faça um destes pequeninos que crêem em mim tropeçar, melhor será que lhe pendure ao pescoço
uma pesada mó e seja precipitado nas profundezas do mar. Ai do mundo por causa dos escândalos! É mister
que haja escândalos, mas ai do homem pelo qual o escândalo provém! Se tua mão ou o teu pé te
escandalizam, corta-os e atira-os para longe de ti. Melhor é que tu vás mutilado ou manco para a Vida Eterna
do que tendo duas mãos ou dois pés seres atirado no fogo eterno. E se teu olho faz-te pecar, então arranca-
o e atira-o para longe de ti. Melhor é que tu vás com um olho só para a Vida Eterna do que tendo dois olhos
tu seres atirado na Gehena (No lago de Fogo). Não desprezem nenhum desses pequeninos porque eu vos
digo que os anjos nos Céus vêem continuamente a face de meu Pai Celeste.
A ovelha desgarrada — O que vocês dizem? Se um homem possui cem ovelhas e uma delas se extravia,
então ele não deixa as noventa e nove nos montes e vai a procura da extraviada? Em verdade eu vos digo
que, ao achá-la, ele terá maior alegria por causa dela do que com as noventa e nove que não se extraviaram.
 56
Assim também, não é da vontade de vosso Pai que está nos Céus que nenhum destes pequeninos se perca,
mas sim que todos possam alcançar a salvação.
Correção fraterna — Se teu irmão pecar, então vai corrigi-lo a sós. Se ele te ouvir, então tu terás ganhado
teu irmão; porém se ele não te ouvir, então leva contigo mais uma ou duas pessoas para que toda questão
seja decidida pela palavra de duas ou três testemunhas. Caso ele não lhes der ouvido, dize o fato à
Assembléia dos santos (à comunidade messiânica). Se nem mesmo ele der ouvido à Assembléia dos santos,
trata-o como o gentio (pagão) ou publicano. Em verdade vos digo: o que quer que vocês anuírem na Terra
será aceito no 3º Céu e o que quer que vocês desanuírem na Terra será também aceito no 3º Céu.
Oração em comum — Verazmente eu ainda vos digo: se dois de vós estiverem de acordo na Terra sobre
qualquer coisa que queiram pedir, então isso será concedido a vós por meu Pai que está nos Céus pois onde
dois ou três estiverem reunidos em meu nome meu espírito estará ali entre eles.
Perdão das ofensas — Então Kephah chegou-se a YAHÚHSHUA e perguntou-lhe: “Mestre, quantas vezes
devo perdoar o irmão que pecar contra mim? Até sete vezes?” YAHÚHSHUA respondeu-lhe: “Não te digo até
sete, mas até setenta vezes 7, isto é, todas as vezes que teu irmão pecar contra ti e se arrepender e for a ti e
te pedir perdão tu deves perdoá-lo porque YAHUH Pai tem o coração aberto para perdoar sempre vossos
pecados quando vocês se arrependem. Portanto perdoem sempre vossos irmãos.”
Parábola do cobrador indulgente — Eis porque o Reino dos Céus é semelhante a um rei que resolveu
acertar contas com seus servos. Ao começar o acerto, trouxeram-lhe um servo que lhe devia dez mil
talentos. Por este não ter como pagar-lhe, por isso o rei ordenou que o vendessem juntamente com sua
mulher e seus filhos e todos seus bens para sanar o pagamento da dívida. O servo, porém, caiu aos seus pés
e prostrado suplicava-lhe: ‘Dá-me um prazo e eu te pagarei tudo que eu te devo.’ Por causa disso o rei
compadeceu-se do servo e soltou-o e perdoou sua dívida, mas quando saiu dali, esse servo se encontrou
com um dos seus companheiros de servidão que lhe devia cem denários, isto é, uma mísera quantia e
agarrou-o pelo pescoço e pôs-se a sufocá-lo e a insistir vociferando: ‘Paga-me o que tu me deves!’ O
companheiro caiu aos seus pés e suplicou-lhe: ‘Dá-me um prazo e eu te pagarei o que te devo’. Mas ele não
quis ouvi-lo e por isso ele retirou-se e mandou lançá-lo na prisão até que fosse pago o que ele devia. Por
seus companheiros de servidão virem o que havia acontecido, por isso ficaram muito penalizados pelo
devedor e foram ao rei e contaram-lhe todo o acontecido. Então o rei mandou chamar aquele servo e lhe
disse: ‘Servo mau, eu perdoei toda tua dívida porque tu me suplicaste; por isso não devias tu também teres
compaixão do teu companheiro como eu tive compaixão de ti?’ Assim, por estar encolerizado, por isso o rei o
entregou aos verdugos e o encerrou na prisão até que fosse pago toda sua dívida. Eis como meu Pai Celeste
agirá convosco se cada um de vós não perdoar de coração vosso irmão que pecar contra vós. Portanto
qualquer um que não perdoar seu irmão que tenha pecado contra ti será lançado no Inferno quando morrer
e então será terrivelmente atormentado no fogo e pelos terríveis sádicos demônios.
NOTA EXPLICATIVA: Aqui vemos que o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay nos fornece uma grande lição sobre o princípio do
perdão. Ora, nós devemos perdoar todos nossos irmãos que rogam pelo nosso perdão porque o Pai Celeste tem o coração aberto
 57
para perdoar nossos pecados quando rogamos a ele por perdão. Perdoar é amar. Se tu perdoas teu irmão, então tu estás
demonstrando amor para com teu irmão e portanto só entrará no Reino dos Céus quem perdoa e ama seu irmão, seu semelhante.
Agora acerca do pecado “imperdoável”: Ora, é sabido que entre os homens há um pecado que eles consideram imperdoável, que
é o ato adulterino, a traição, seja por parte do homem, seja por parte da mulher. Contudo o Criador disse taxativamente que todo
pecado deve ser expiado. Portanto não importa se o cônjuge traiu o outro com uma terceira pessoa. O traído deve perdoar a
adúltera porque todos nós somos adúlteros espirituais diante do Criador do universo o qual é nosso Esposo Espiritual.

O REINO DOS CÉUS: O IMINENTE ADVENTO

1ª PARTE DA NARRATIVA
Perguntas sobre o divórcio — Quando YAHÚHSHUA terminou de dizer essas palavras, partiu da Galili’yah e
foi para o território de Yahúhdiyah (“Judéia”) além de Yardayan (“Jordão”). Acompanharam-no uma vasta
multidão e ali ele as curou. Alguns fariseus se aproximaram dele querendo pô-lo à prova (testá-lo) e lhe
perguntaram: “É lícito repudiar a própria mulher por qualquer que seja o motivo?’ Ele respondeu: “Vós não
lestes que desde o princípio o Criador os fez homem e mulher? E que disse: ‘Por isso o homem deverá deixar
seu pai e sua mãe e se unirá à sua mulher e por isso os dois serão uma só carne? De modo que já não são
dois, mas sim uma só carne. Portanto o que o Criador uniu não deve ser separado pelo homem.’” Eles,
porém, objetaram: “Por que então Mosheh ordenou-nos dar carta de divórcio e depois repudiar nossa
esposa?” Ele disse: “Por causa da dureza dos vossos corações Mosheh vos permitiu repudiar vossas mulheres
para vocês não matarem-nas, mas desde o princípio essa concessão não foi necessária. E eu vos digo que
quem quer que repudie sua mulher, exceto por motivo de prostituição, devassidão, dissolução, depravação
da conduta moral e desposar uma outra estará cometendo adultério. Por semelhante modo, a mulher que
cometer adultério e repudiar seu marido por causa de seu amante estará em grande maldição e portanto
estará destinada ao doloroso suplício no fogo do Inferno. Portanto sejam fiéis no vosso matrimônio.”
A continência voluntária — Os discípulos disseram ao Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay: “Se esta é a
condição do homem em relação à mulher, então não vale a pena casar-se.” Ele acrescentou: “Nem todos são
capazes de cumprir essa palavra, mas só aqueles a quem é concedido. Com efeito, há eunucos (celibatários)
que nasceram assim desde o ventre materno, e há eunucos que foram feitos eunucos pelos homens, e há
eunucos que se fizeram eunucos por causa do Reino dos Céus. Quem tiver capacidade para compreender essa
palavra compreenda!”
NOTA EXPLICATIVA: O termo “eunuco” significa o homem que é capado para cuidar do Harém do Rei. Aqui neste fragmento acima
YAHÚHSHUA está dizendo que há homens que são figurativamente capados no ventre da sua mãe e portanto eles não têm
inclinação para se casarem, mas preferem viver solteiros não sendo também homossexuais pois eles simplesmente já nasceram
predispostos a não ter contato com qualquer mulher. Há também figurativamente eunucos que se tornaram assim para ter tempo
disponível para servir o Criador por toda sua vida como é o caso do apóstolo Sha’ul (Paulo), Kephah (Pedro), Ândreas e muitos
outros profetas e apóstolos do Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay.

YAHÚHSHUA e as crianças — Naquele momento foram trazidas crianças ao Senhor YAHÚHSHUA

hol’Mehushkhay para que ele impusesse suas mãos nelas e as abençoasse. Os discípulos, porém,
 58
repreendiam-nas. YAHÚHSHUA, todavia, disse: “Deixem as crianças e não as impeçam de virem a mim
porque delas é constituído o Reino dos Céus.” Em seguida ele impôs suas mãos sobre elas e partiu dali.
O moço rico — Então um moço muito rico se aproximou do Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay e disse:
“Bom Mestre, o que farei para herdar a vida eterna?” Respondeu: “Por que tu me chamas bom? O Bom é um
só: o Soberano YAHUH ULHIM Altíssimo. Mas se tu queres herdar a Vida Eterna, então guarda os
Mandamentos de YAH.” Ele perguntou-lhe: “Quais?” YAHÚHSHUA respondeu: “Estes: Não mate, não
adultere, não roube nem furte, não levante falso testemunho contra teu irmão, honre teu pai e tua mãe e
ame teu próximo como tu amas a ti mesmo.” Disse-lhe então o moço: “Todos esses eu tenho observado. O
que me falta ainda?” YAHÚHSHUA sentindo um grande amor por ele e por isso lhe respondeu: “Se tu queres
ser perfeito, então vá e vende todos teus bens e dê-os aos pobres e tu herdarás um grande tesouro nos Céus.
Depois, vem e segue-me.” Ao ouvir essa palavra o moço saiu pesaroso pois era possuidor de muitos bens.
NOTA EXPLICATIVA: YAHÚHSHUA disse ao jovem para vender tudo e partilhá-lo com os pobres porque este jovem tinha o
chamado para se tornar um de seus discípulos e por conseguinte um futuro apóstolo. Contudo por ter muita riqueza, por isso ele
ficou pesaroso em desfazer-se e se tornar pobre para seguir o Mestre.

O perigo das riquezas — Então o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay disse aos seus discípulos: “Em
verdade vos digo que um rico dificilmente entrará no Reino dos Céus, e vos digo ainda: é mais fácil um
camelo passar pelo buraco de uma agulha do que um rico entrar no Reino de YAHUH ULHIM.” Ao ouvirem
isso os discípulos ficaram muito espantados e disseram: “Então quem poderá salvar-se?” YAHÚHSHUA fitou-
os e disse: “Para o homem isso é impossível, mas para YAHUH o Todo-poderoso tudo é possível.”
Recompensa prometida ao desprendimento das coisas materiais — Shimon Kephah (Pedro) pronunciou-se
e disse: “Eis que nós deixamos tudo para te seguir. Portanto o que vamos receber?” Disse-lhe YAHÚHSHUA:
“Verazmente vos digo que quando as coisas forem renovadas e o Filho do HOMEM se sentar no seu trono de
sua glória, também vós que me seguistes vos sentareis em doze tronos para julgar as doze tribos de
YAHSHOR’UL (“Israel”). E quem quer que tenha deixado casas ou irmãos ou irmãs ou pai ou mãe ou filhos ou
terras ou bens materiais por causa do meu nome receberá muito mais e herdará a vida eterna. Muitos dos
primeiros serão últimos e muitos dos últimos serão os primeiros.”
Parábola dos trabalhadores da vinha — Porque o Reino dos Céus é semelhante a um pai de família que saiu
de manhã cedo para contratar trabalhadores para sua vinha. Depois de combinar com os trabalhadores um
denário por dia, mandou-os para a vinha para trabalharem nela. Tornando a sair pela hora terceira (9:00),
viu outros que estavam na praça desocupados e disse-lhes: “Ide vós também para minha vinha e eu vos darei
o que for justo.” Então eles foram. Tornando a sair pela hora sexta e pela hora nona (12:00 e 15:00), fez a
mesma coisa. Saindo pela hora undécima (17:00), achou outros que estavam lá e disse-lhes: ‘Por que vocês
ficam aí o dia inteiro desocupados?’ Responderam: ‘Porque ninguém nos ofereceu trabalho.’ Disse-lhes: ‘Ide
vós também para minha vinha.’ Ao cair da noite o dono da vinha disse ao seu administrador: ‘Chama os
trabalhadores e paga-lhes o salário começando pelos últimos até os primeiros.’ Vindo os trabalhadores da
hora undécima (17:00), receberam um denário cada um. E ao virem os primeiros trabalhadores, pensaram
 59
que receberiam mais, mas eles receberam um denário cada um também. Ao receber o pagamento eles
começaram a murmurar contra o pai de família dono da vinha dizendo: ‘Estes últimos trabalharam uma hora
somente e tu os igualaste a nós que suportamos o trabalho duro do dia e o calor do sol’ . Ele então disse a um
deles: ‘Amigo, eu não fui injusto contigo. Tu não combinaste um denário comigo? Portanto toma o que é teu
e vá pois eu quero dar a este último o mesmo que eu dei a ti. Não tenho eu o direito de fazer o que eu quero
com o que é meu? Ou és tu ciumento porque eu sou bom?' Portanto saibam que os últimos deverão ser
primeiros e os primeiros deverão ser os últimos.
Terceiro anúncio da paixão — Quando estavam para subir a Yahuhshalém, o Senhor YAHÚHSHUA
hol’Mehushkhay tomou os Doze Apóstolos consigo a sós e lhes disse enquanto caminhavam: “Eis que nós
estamos rumando a Yahuhshalém e o Filho do HOMEM será entregado aos chefes dos sacerdotes e escribas.
Eles o julgarão injustamente, o condenarão à morte e o entregarão aos gentios, aos pagãos para ser
escarnecido, açoitado e crucificado, mas no terceiro dia ele ressuscitará.”
NOTA EXPLICATIVA: Os apóstolos desconheciam o terrível destino de seu Mestre e por isso não entendiam muitas coisas que ele
sempre lhes falava.

Pedido da mãe dos filhos de Abadi’yah — Então a mãe dos filhos de Abadi’yah juntamente com seus filhos
dirigiram-se a YAHÚHSHUA e prostraram-se com reverência com seus rostos por sobre os pés dele para
fazer-lhe um pedido. YAHÚHSHUA lhe perguntou: “O que tu queres?” Ao que ela respondeu: “Diga que estes
meus dois filhos se sentem um à tua direita e o outro à tua esquerda no teu Reino.” YAHÚHSHUA
respondendo disse: “Tu não sabes o que estás pedindo, mulher! Vocês podem beber do cálice que estou para
beber?” Eles responderam: “Podemos!” Então lhes disse: “Sim, vocês deverão beber do meu cálice; porém
sentar à minha direita e à minha esquerda não compete a mim concedê-lo a vós, mas é para aqueles os quais
meu Pai Celeste predestinou. Todavia eu vos assevero: aquele que for mais humilde e se dispor a servir mais
a seus irmãos aqui neste terra terá um lugar de destaque na mesa de núpcias no Reino Celestial.”
NOTA EXPLICATIVA: YAHÚHSHUA perguntou se eles poderiam beber do cálice que ele ia beber, isto é, provar do sofrimento e do
tipo de morte que YAHÚHSHUA ia provar. De fato, eles iam sofrer, iam ser perseguidos e martirizados também, mas isso não
significa que sentariam ao lado de YAHÚHSHUA no Reino Celeste pois isso é apenas YAHUH Pai que predeterminou na eternidade.

Os chefes devem servir — Ao ouvirem isso os Dez Apóstolos ficaram indignados com os dois irmãos, mas o
Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay chamou-os e disse: “Vós sabeis que os governadores das nações as
dominam e os grandes as tiranizam. Entre vós não deverá ser assim; pelo contrário, aquele que quiser tornar-
se grande entre vós seja aquele que serve e o que quiser ser o primeiro dentre vós seja o servo de todos.
Desse modo o Filho do HOMEM não veio para ser servido, mas sim para servir o bem e os milagres a todos e
dar sua vida em resgate de muitos.”
Os dois cegos de Yahricoh — Enquanto saíam de Yah’ricoh uma vasta multidão o seguiu. E eis dois cegos
estavam sentados à beira do caminho. Ao ouvirem que o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay estava
passando por ali, puseram-se a clamar: “Senhor, filho de David, tenha compaixão de nós!” A multidão
repreendeu-os para que se calassem, mas eles clamavam ainda mais alto: “Senhor, filho de David, tenha
 60
compaixão de nós!” YAHÚHSHUA parou, chamou-os e disse: “Que vós quereis que vos faça?” Responderam-
lhe: “Senhor, que nossas vistas se abram e assim possamos enxergar!” Movido por profunda compaixão,
YAHÚHSHUA tocou nos seus olhos e imediatamente eles passaram a enxergar e passaram a segui-lo.
Entrada messiânica em Yahuhshalém — Quando se aproximaram de Yahuhshalém e chegaram a Betfageth
no monte das Oliveiras, YAHÚHSHUA enviou dois discípulos dizendo-lhes: “Ide ao povoado aí em frente e
então vocês acharão uma jumenta amarrada e com ela um jumentinho filhote seu. Soltem-na e tragam-na a
mim e se alguém vos perguntar alguma coisa, então respondam que o Mestre está precisando deles, mas
logo ele os devolverá a eles.” Isso aconteceu para se cumprir o que foi dito pelo profeta: “Digam à Filha de
Sião: eis que teu Rei vem a ti humildemente montado num jumento, num filhote de jumentinho.” Os
discípulos foram e fizeram como YAHÚHSHUA tinha lhes ordenado. Trouxeram então a jumenta e o
jumentinho e puseram sobre eles suas vestes e ele sentou-se em cima deles. A vasta multidão estendeu suas
vestes pelo caminho enquanto outros cortavam ramos das árvores e os espalhavam pelo caminho. As
multidões que estavam à frente dele e os que o seguiam bradavam: “Hol’Shua’khánan é o Filho de David!
Bendito o que vem em nome do Senhor! Hol’Shua’khánan no mais alto dos Céus!” E ao entrar YAHÚHSHUA
em Yahuhshalém, a cidade inteira agitou-se e dizia com admiração: “Quem é este?” Ante a isso as multidões
respondiam: “Este é o profeta YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay, homem de Nazareth da Galili’yah”.
NOTA EXPLICATIVA: A expressão laudatória religiosa “Hosana é o filho de David” é “hol’Shua’khánan” em hebraico, que significa
“a salvação é benevolência”. Trata-se de uma expressão que expressa louvor a YAHUH Pai pois Ele enviou YAHÚHSHUA que desceu
do Céu em forma de “cordeiro” para ser sacrificado em prol da raça humana para ela ser eternamente remida.

Os vendedores expulsos do Templo — Então o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay fez um chicote e

entrou no Templo e expulsou à chicotada todos os vendedores e compradores de animais que estavam lá.
Ele virou as mesas dos cambistas e as cadeiras dos que vendiam pombas e disse-lhes: “Está escrito: ‘Minha
casa será chamada casa de oração,’ mas vocês fazem-na um covil de ladrões!” Aproximaram-se dele no
Templo cegos e coxos, e YAHÚHSHUA os curou. Os chefes dos sacerdotes e os escribas vendo os prodígios
que tinha feito e as crianças que exclamavam no Templo “Hol’Shua’khánan é o Filho de David!” ficaram
indignados e lhe disseram: “Estás ouvindo o que estão a dizer?” YAHÚHSHUA respondeu: “Sim! Nunca vós
lestes que: “Da boca dos pequeninos e das criancinhas de peito foi preparado um louvor para ti.” Em seguida
YAHÚHSHUA deixou-os e saiu para fora da cidade e dirigiu-se para Beth’ani’yah e ali pernoitou.
NOTA EXPLICATIVA: Aqui podemos constatar que até mesmo o Messias não tem sangue de barata para tolerar para sempre
pilantragens, patifarias, canalhices e safadezas de quem quer que seja já que muitos não querem aprender o bem mediante o
amor e por isso é mister que aprendam por meio do tapa, mediante a severas medidas coercitivas pois nem todos vão a YAHUH
Pai mediante o amor, mas também mediante o castigo, o sofrimento e a dor.

A figueira estéril e seca — De manhã ao voltar para a cidade teve fome. E por ver uma figueira à beira do
caminho, por isso ele foi a ela, mas ele achou nada senão apenas folhas. Então ele disse à figueira: “Nunca
mais produza fruto!” E a figueira secou no mesmo instante. Ao verem isso os discípulos disseram
espantados: “Como é possível??? A figueira secou de repente?” YAHÚHSHUA respondeu: “Em verdade vos
digo: Se vocês tiverem fé sem duvidar, vocês farão não só o que fiz com a figueira como também até mesmo
 61
se disserem a esta montanha ‘ergue-te e lança-te para dentro do mar,’ então isso acontecerá. E tudo que
vocês pedirem com fé guardando todos mandamentos de YAH com oração será concedido a vós.”
NOTA EXPLICATIVA: YAHÚHSHUA declara aqui que nada é impossível para quem quer que tenha fé no Criador do universo.

Pergunta dos judeus sobre a autoridade de YAHÚHSHUA — Vindo ele ao Templo, estava a ensinar quando
os chefes dos sacerdotes e os anciãos do povo se aproximaram dele e perguntaram-lhe: “Com que
autoridade tu fazes estes milagres e prodígios? E quem te concedeu essa autoridade?” YAHÚHSHUA
respondeu: “Também eu vou propor-vos uma só questão. Se vocês me responderem, então eu também vos
direi com que autoridade faço estas coisas: A autoridade para que Yah’khanan o Batizador (João) batizasse
as pessoas era provindo de onde? Do Céu ou dos homens?” Eles arrazoavam entre si dizendo: “Se
respondermos ‘Do Céu’, então ele nos dirá: ‘Por que então vós não crestes nele?’ Se respondermos ‘Dos
homens’, então tememos a multidão pois todos consideram Yah’khanan um profeta e poderão nos apedrejar
por isso.” Diante disso eles responderam a YAHÚHSHUA: “Não sabemos!” Ante a isso YAHÚHSHUA também
respondeu: “Nem eu vos digo com que autoridade eu faço estas coisas.”
Parábola dos dois filhos — O que vós dizeis? Um homem tinha dois filhos. Ele dirigiu-se ao primeiro e disse:
'Filho, vai trabalhar hoje na vinha’. Ele respondeu: ‘Não quero!’ Mas depois reconsiderando sua atitude com
remorso decidiu ir. Dirigindo-se ao segundo, disse a mesma coisa. Este respondeu: ‘Eu irei, Senhor!’ Mas não
foi. Qual dos dois realizou a vontade do pai?” Responderam-lhe: “O primeiro.” Então o Senhor YAHÚHSHUA
hol’Mehushkhay lhes disse: “Em verdade vos digo que os publicanos e as prostitutas estão entrando primeiro
de que vós no Reino de YAHUH ULHIM pois Yah’Khanan o Baptizador veio a vós ensinando o caminho de
retidão, mas vós não crestes nele. Os publicanos e as prostitutas, porém, creram. Vós, contudo, vendo isso
nem sequer reconsiderastes para crer nele.
Parábola dos vinhateiros homicidas — Escutem outra parábola: Havia um proprietário que plantou uma
vinha, cercou-a com uma sebe (cerca feita de arbustos), abriu nela um lagar e construiu uma torre. Depois
disso, arrendou-a a vinhateiros e partiu para uma nação estrangeira. Quando chegou a época de colheita,
este Senhor enviou seus servos aos vinhateiros para receberem seus frutos. Os vinhateiros, porém,
agarraram os servos, espancaram um, mataram outro e apedrejaram o terceiro. Enviou de novo outros
servos em maior número do que os primeiros, mas eles os trataram da mesma forma. Por fim, o proprietário
da vinha enviou-lhes seu filho amado imaginando: ‘Eles respeitarão meu filho.’ Os vinhateiros, porém, vendo
o filho, tramaram: ‘Este é o herdeiro: vamos! matemo-lo e apoderemo-nos da sua herança.’ Então
agarraram-no, lançaram-no para fora da vinha e o mataram. Pois bem... Quando vier o dono da vinha, o que
ele fará com esses vinhateiros? Responderam-lhe: “Certamente matará de maneira horrível esses infames e
arrendará a vinha a outros vinhateiros que entregarão os frutos no tempo devido.” Disse-lhes então
YAHÚHSHUA: “Vós nunca lestes nas Escrituras: ‘A pedra que os construtores (Os maçons) rejeitaram tornou-
se a pedra angular; pelo SENHOR foi feito isso e é maravilha aos nossos olhos?’ Por isso vos afirmo que o
Reino de YAH vos será tirado e confiado a um povo que produza seus frutos.” Ao ouvirem suas parábolas os
 62
chefes dos sacerdotes e os fariseus perceberam que elas se referiam a eles e por isso procuravam prendê-lo
a todo custo, mas ficaram com medo das multidões pois elas consideravam-no um profeta.
Parábola do banquete nupcial — YAHÚHSHUA voltou a falar-lhes mediante parábolas e disse: “O Reino dos
Céus é semelhante a um rei que celebrou as núpcias do seu filho. Enviou seus servos para chamar os
convidados para as núpcias, mas estes não quiseram vir. Tornou a enviar outros servos recomendando:
‘Digam aos convidados: eis que preparei meu banquete, meus touros e cevados já foram degolados e tudo
está pronto. Venham para as núpcias celebrá-la comigo.’ Eles, porém, sem darem a mínima atenção, foram-
se um para o seu campo, outro para seu negócio, e os restantes agarraram os servos e os maltrataram e os
mataram. Diante disso o rei ficou furioso e enviou suas tropas a eles para destruir esses homicidas e
incendiou sua cidade. Em seguida ele disse aos servos: ‘As núpcias estão prontas, mas os convidados não
eram dignos. Portanto ide às encruzilhadas e convidai para as núpcias todos que vós encontrardes.’ E esses
servos saindo pelos caminhos reuniram todos que encontraram, maus e bons de modo que a sala nupcial
ficou cheia de convivas. Quando o rei entrou para examinar os convivas, viu ali um homem sem a veste
nupcial e disse-lhe: ‘Amigo, como tu entraste aqui sem a veste nupcial?’ Ele, porém, ficou silente. Então disse
o rei aos que serviam: ‘Amarrem seus pés e suas mãos e lancem-no fora nas trevas exteriores. Ali haverá
choro e ranger de dentes.’ De fato, muitos são chamados, mas poucos são escolhidos.”
NOTA EXPLICATIVA: Aqui YAHÚHSHUA declara que todos são convidados para celebrar as bodas do Cordeiro, mas quem quer que
esteja sem veste nupcial (obras de justiça) será lançado nas trevas exteriores onde serão atormentados pelo fogo e pelos
demônios. É importante frisar que as obras de justiça são observar estritamente os Sagrados Mandamentos de YAH, praticar
regularmente a Tzadakah (ajuda financeira generosa aos pobres e necessitados), entregar suas primícias a YAH, ter uma regular
vida de oração, santificação e santidade diante de YAHUH ULHIM e anunciar a Boa Notícia a todos que você puder fazê-lo.

O tributo a César — Quando eles partiram, os fariseus fizeram um conselho para tramar como apanhar
insidiosamente o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay por alguma de suas palavras. E lhe enviaram seus
discípulos juntamente com os herodianos para lhe dizerem: “Mestre, sabemos que tu és verdadeiro e que de
fato tu ensinas o caminho de YAHUH ULHIM. Tu não fazes acepção de ninguém tratando todos igualmente
pois tu não consideras um homem pelas aparências. Sendo assim, dize-nos: O que tu achas? É lícito pagar
imposto a César ou não?” YAHÚHSHUA, porém, percebendo a insídia deles, disse: “Fingidos, por que vocês
me põem à prova? Por que vocês estão me testando? Mostra-me a moeda do imposto.” Apresentaram-lhe
um denário. Disse ele: “De quem é esta imagem e sua inscrição?” A multidão respondeu: “De César!” Então
YAHÚHSHUA lhes disse: “O que é de César dêem a César e o que é do Criador dêem ao Criador.” Ao ouvirem
isso eles ficaram maravilhados e foram embora.
NOTA EXPLICATIVA I: Herodianos eram políticos que apoiavam o monárquico governo de Herodes. Aqui nós podemos ver que os
fariseus perguntaram ao Messias se era lícito pagar imposto ao império romano através da pessoa de César, e YAHÚHSHUA
responde categoricamente para a surpresa deles que o imposto, o dinheiro deve ser dado ao império romano, mas o amor e a
observância dos mandamentos devem ser prestados a Deus de modo que todos que ouviram essas palavras ficaram
extremamente admirados. Portanto devemos entender essa passagem e obedecer a voz do Messias.
 63
NOTA EXPLICATIVA II: Aqui vemos a grande malícia e insídia dos escribas e chefe dos sacerdotes judaicos ao fazerem uma
pergunta dubiamente insidiosa a YAHÚHSHUA. Sim, se YAHÚHSHUA respondesse que era lícito pagar tributos ao Rei César, então
YAHÚHSHUA seria acusado como traidor de seu povo visto que o povo israelita estava sob o opressivo jugo romano, sob o domínio
de Roma e por isso eles pagavam altos abusivos impostos a César. Da mesma forma, se YAHÚHSHUA respondesse que não era
lícito pagar tributo ao Rei César para se esquivar de ser chamado traidor de seu povo, então ele cairia em outra cilada pois ele
seria acusado como rebelde e insurreto por promover insurreição ao povo israelita contra o domínio de Roma pois, segundo as
palavras mal colocadas por YAHÚHSHUA, é ilícito pagar tributo a César. Portanto YAHÚHSHUA se livrou de uma grande cilada de
morte armada pelos falsos religiosos judaicos.

A ressurreição dos mortos — Naquele dia aproximaram-se do Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay alguns
saduceus que dizem não haver ressurreição e por isso interrogaram-no: “Mestre, Mosheh disse: ‘Se alguém
morrer sem ter filhos, seu irmão deverá se casar com a viúva e suscitará descendência para seu irmão. Ora,
havia entre nós sete irmãos. O primeiro, tendo-se casado, morreu e, como não tinha descendência, deixou a
mulher para seu irmão. O mesmo aconteceu com o segundo, com o terceiro, até o sétimo. Por fim, depois de
todos eles, morreu também a mulher. Pois bem... Na ressurreição, de qual dos sete será a mulher pois que
todos a tiveram como esposa?” YAHÚHSHUA respondeu-lhes: “Vós estais equivocados desconhecendo as
Escrituras e o poder de YAHUH ULHIM. Com efeito, na ressurreição nem eles se casam e nem elas se engajam
em casamento, mas são todos como os anjos no Céu. Quanto à ressurreição dos mortos, vós não lestes o que
YAHUH ULHIM vos declarou: ‘Eu sou o Poderoso de Abraham, o Poderoso de Itzahakh e o Poderoso de
Yahcob.’ Ora, ele não é o Poderoso de mortos, mas sim de vivos.” Ao ouvirem isso as multidões ficaram
extasiadas com seu sábio ensinamento.
O maior dos mandamentos— Ao ouvirem que ele tinha fechado a boca dos saduceus, os fariseus reuniram-
se em grupo e um deles a fim de testá-lo perguntou-lhe: “Mestre, qual é o maior mandamento da Lei?” Ele
respondeu: “’Ame YAHUH teu ULHIM com todo teu coração, com toda tua alma e com todo teu
entendimento.’ Esse é o maior e o primeiro Mandamento. O segundo é semelhante a esse: ‘Ame teu próximo
como tu amas a ti mesmo.’ Desses dois mandamentos dependem toda a Lei e o ensinamento dos Profetas.”
NOTA EXPLICATIVA: Os fariseus sempre testavam o Messias com várias questões ardilosas e insidiosas a fim de apanhá-lo em
alguma gafe para assim acusarem-no e condenarem-no à morte.

YAHÚHSHUA o filho e Senhor de David — Por estarem os fariseus reunidos, por isso YAHÚHSHUA
interrogou-os: “O que vocês pensam a respeito do Messias? Ele é filho de quem?” Responderam-lhe: “De
David!” Ante a isso o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay lhes disse: “Como então David falando sob
inspiração do Espírito Santo chama-o ‘SENHOR’ ao dizer: ‘YAHUH ULHIM disse ao meu Senhor: senta-te à
minha direita até que eu ponha teus inimigos debaixo dos teus pés?’ Ora, se o rei David chama-o ‘Senhor’,
então como ele pode ser filho de David?” E diante dessa elucidação acerca de um fragmento das Escrituras
ninguém pôde responder-lhe nada, e a partir desse dia ninguém se atreveu a fazer-lhe qualquer pergunta.
Hipocrisia e vanidade dos escribas e dos fariseus — YAHÚHSHUA então dirigiu-se às multidões e aos seus
discípulos e lhes disse: “Os escribas e fariseus estão sentados na cadeira de Mosheh. Portanto fazei e
observai tudo quanto vos disserem, mas não imitem suas ações pois são hipócritas: dizem e ensinam, mas
 64
não fazem o que dizem e ensinam. Amarram fardos pesados e os põem sobre os ombros dos homens, mas
eles mesmos nem com um dedo se dispõem a levantá-los. Praticam todas suas ações com o fim de serem
vistos pelos homens. Com efeito, usam largos filactérios e longas franjas. Gostam do lugar de honra nos
banquetes, dos primeiros assentos nas sinagogas, de receber as saudações nas praças públicas e de que
homens chamem-nos ‘Rabi’. Quanto a vós, não permitam que vos chamem ‘Rabi’ pois um só é vosso Mestre
e todos vós sois irmãos. A ninguém na terra chamem ‘Pai’ pois um só é vosso Pai: YAHUH ULHIM o Rei dos
Céus. Nem permitam que vos chamem ‘Mestre’ pois um só é vosso Mestre, a saber: Eu YAHÚHSHUA o
Naziryah. Portanto o maior dentre vós será aquele que vos serve. Saibam que quem quer que se exalte será
abatido e humilhado por YAHUH Pai e quem quer que se humilhe será exaltado pelo Criador.”
NOTA EXPLICATIVA: A expressão “estão sentados na cadeira de Mosheh” significa que os escribas e fariseus se tornaram
representantes da autoridade do profeta Mosheh e portanto isso lhes outorgava credibilidade diante do povo embora eles fossem
hipócritas, prevaricantes da Lei e muito pecaminosos.

Sete maldições contra os escribas e fariseus — Ai de vós, escribas e fariseus hipócritas, porque bloqueiam o
Reino dos Céus para os homens pois vocês mesmos não entram nem deixam entrar os que querem fazê-lo!
Ai de vós, escribas e fariseus hipócritas, que percorrem o mar e a terra para fazer um prosélito, mas quando
conseguem doutriná-lo, vocês o tornam duas vezes mais digno da Gehena (Lago de Fogo) do que vós! Ai de
vós, condutores cegos que dizem: ‘Se alguém jurar pelo santuário, então seu juramento não obriga-lo, mas
se este jurar pelo ouro do santuário, então seu juramento obriga-lo.’ Insensatos e cegos! O que é maior? O
ouro ou o santuário que santifica o ouro? Dizem mais: ‘Se alguém jurar pelo altar, então isso é nada, mas se
jurar pela oferta que está sobre o altar, então fica obrigado a entregá-lo ao altar’. Cegos! O que é maior? A
oferta ou o altar que santifica a oferta? Pois quem quer que jure pelo altar jura por ele mesmo e por tudo
que está nele, e quem quer que jure pelo santuário jura por ele mesmo e por AQUELE que habita nele. E por
fim, quem quer que jure pelo Céu jura pelo trono de YAHUH ULHIM e por AQUELE que está sentado nele. Ai
de vós, escribas e fariseus hipócritas que pagam o dízimo da hortelã, do endro e do cominho, mas omitem as
coisas mais importantes da lei, que são a justiça, a misericórdia e o amor. É mister entregar o dízimo mas
sem omitir a justiça, a misericórdia e o amor. Condutores cegos, vocês coam o mosquito e deixam passar o
camelo! Ai de vós, escribas e fariseus hipócritas, que limpam o exterior do copo e do prato, mas por dentro
estão cheios de rapina e de intemperança! Fariseu cego, limpe primeiro o interior do copo para que o
exterior fique limpo também! Ai de vós, escribas e fariseus hipócritas! Vocês são semelhantes a sepulcros
caiados que por fora parecem bonitos, mas por dentro estão cheios de ossos de mortos e de toda podridão.
Assim também vós: por fora vós pareceis justos aos homens, mas por dentro vós estais cheios de hipocrisia e
iniqüidade. Ai de vós, escribas e fariseus hipócritas, que edificam os túmulos dos profetas e adornam os
sepulcros dos justos e dizem: ‘Se nós estivéssemos vivos nos dias dos nossos pais, então nós não teríamos
sido cúmplices seus no derramamento do sangue dos profetas.’ Com isso vocês testificam contra vós que são
filhos daqueles que mataram os profetas. Portanto completem a medida dos pecados dos vossos pais!”
 65
NOTA EXPLICATIVA: O termo “completem a medida dos pecados dos vossos pais” significa que o Senhor YAHÚHSHUA
hol’Mehushkhay está dizendo aos escribas e aos fariseus para matarem-no logo assim como os ancestrais deles mataram os
santos profetas terminando assim de cometer seus gravíssimos pecados.

Crimes e castigos iminentes — Serpentes venenosas! Raça de víboras! Como escaparão da condenação da
Gehena (Lago de Fogo)? Por isso eu vos envio profetas, sábios e escribas judaicos. A uns vós matareis e
crucificareis, a outros vós açoitareis em vossas sinagogas e perseguireis de cidade em cidade. E assim cairá
sobre vós todo o sangue dos justos derramado sobre a terra desde o sangue do justo Abi’ul até o sangue de
Zakhari’yah filho de Barakhi’yah que vós matastes entre o santuário e o altar. Em verdade vos digo: tudo isso
sobrevirá a esta geração!
Palavra sobre Yahuhshalém — Yahuhshalém, Yahuhshalém que mata os profetas e apedreja os mensageiros
que são enviados a ti, quantas vezes eu quis eu ajuntar teus filhos como a galinha ajunta seus pintinhos
debaixo das suas asas e tu não o quiseste! Eis que vossa casa ficará abandonada pois eu vos digo: tu não me
verás desde agora até o dia em que tu dirás: Bendito é aquele que vem no nome do SENHOR!"
NOTA EXPLICATIVA: Aqui o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay está expressamente denunciando os graves pecados dos
israelitas pois por serem sobremodo rebeldes e impenitentes, por isso eles resistiam às repreensões de YAHUH ULHIM mediante
seus profetas de modo que eles os israelitas rebeldes matavam apedrejado todos os profetas que YAHUH ULHIM enviava a eles
para repreendê-los de seus pecados e por isso o Criador se encolerizava contra eles e os castigava severamente e terrivelmente.

DISCURSO ESCATOLÓGICO SOBRE O FIM DOS TEMPOS

A Introdução — Ao sair do Templo o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay caminhava e os discípulos se

aproximaram dele para mostrar-lhe as construções do Templo. Ele disse-lhes: “Vós estais vendo tudo isto?
Em verdade vos digo: não ficará aqui pedra sobre pedra que não seja demolida.” Estando ele sentado no
monte das Oliveiras, os discípulos se aproximaram dele a sós e lhe indagaram: “Dize-nos quando isso
acontecerá e qual o sinal da tua vinda e do fim dos tempos.”
O princípio das dores — Então o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay lhes respondeu: “Atentem-se para
que ninguém vos engane pois muitos virão em meu nome dizendo ‘eu sou ungido’, e enganarão muitos e
vocês ouvirão sobre guerras e rumores de guerras. Acautelem-se para não se alarmarem e serem enganados
pois é mister que tais coisas aconteçam, mas ainda não é o fim porque muitas pragas (vírus e doenças letais)
surgirão no mundo e se levantará nação contra nação e reino contra reino, e haverá fome e terremotos em
todos os lugares no mundo. Ademais, os adultérios, traições, ódio e violência aumentarão grandemente em
todo o mundo, e o Ocultismo e o Satanismo se difundirão fazendo muitos adeptos por todo o globo. Tudo isso
será o princípio das dores. Nesse tempo vocês, meus seguidores, serão implacavelmente perseguidos por
muitos vos entregarão aos tribunais e vos matarão e sereis odiados por todos os povos por causa do meu
nome; e então muitos se escandalizarão e trairão mutuamente e odiarão uns aos outros; e falsos ungidos e
falsos profetas surgirão em grande número e enganarão muitos até mesmo os escolhidos; e visto que a
 66
iniqüidade aumentará grandemente no mundo, por isso o amor de muitos esfriará. Todavia, aquele que
perseverar observando estritamente meus mandamentos até o fim será salvo e então a Boa Notícia será
proclamada por Dayani’ul Uli’yah o Justo e demais pregadores no mundo inteiro como fidedigno testemunho
meu a todas as nações e assim ele preparará o povo santo para ser arrebatado e então o Fim virá.”
NOTA EXPLICATIVA: O termo “iniqüidade” significa “não eqüidade”, isto é, “ausência de lei”. Portanto para os pecadores, é como
se a Lei do ETERNO não existisse porque eles não a observavam como se ela não existisse de fato.

A grande tribulação em Yahuhshalém — Quando vocês virem a abominação desolante sobre a qual falou o
profeta Dayani’ul (“Dani’el”) instalada no lugar santo — quem quer que leia entenda! Então os que
estiverem em Yahúhdiyah (“Judéia”) fujam para as montanhas; qualquer um que esteja no terraço não deve
descer para apanhar as coisas da sua casa, e qualquer um que esteja no campo não deve voltar atrás para
apanhar sua veste! Ai daquelas que estiverem grávidas e estiverem amamentando naqueles dias! Peçam a
YAHUH Pai para que vossa fuga não aconteça no inverno ou num Sábado pois naquele tempo haverá uma
tribulação tão grande como nunca houve desde o princípio do mundo até agora nem tornará haver outra
jamais que e se aqueles dias não fossem abreviados, então nenhuma alma se salvaria, mas por causa dos
eleitos (os escolhidos), por isso aqueles dias serão abreviados. Então se alguém vos disser ‘olha o Messias
aqui!’ ou ‘ei-lo ali!’, então não creiam pois surgirão falsos ungidos e falsos profetas que farão grandes sinais
e prodígios de modo que enganarão até mesmo os escolhidos. Atentem-se pois eu predisse isso a vós.
NOTA EXPLICATIVA: A abominação desolante ao qual YAHÚHSHUA se refere é o fato de o Anticristo, o Falso Ungido se manifestar
nessa Terra e fixar sua imagem no terceiro templo judaico que será construído no tempo do fim e isso significa que quem quer que
não adore sua imagem será implacavelmente perseguido, torturado e executado. Neste tempo haverá grande terror e angústia
sobre a face da Terra. Sim, haverá grande aflição, sofrimento e desespero pois o Anticristo decretará em todo o mundo a caçada
de todos que não aderirem à sua marca na mão direita ou na fronte e portanto haverá uma grande e implacável perseguição
contra os cristãos e judeus a qual nunca houve no mundo e não haverá outra jamais.

A vinda do Filho do HOMEM será manifestada — Se vos disserem ‘ei-lo no deserto’, então não vão lá; ou
disserem ‘ei-lo em lugares distantes, não creiam! Pois assim como o relâmpago sai do oriente e brilha até o
poente assim será a vinda do Filho do HOMEM. Portanto onde o cadáver estiver os abutres se ajuntarão.
A amplitude cósmica desse acontecimento — Logo após a tribulação daqueles dias o sol escurecerá, a lua
não emitirá mais sua claridade, as estrelas cairão do céu e os poderes dos céus serão abalados. Então
aparecerá no céu um sinal que é o Filho do HOMEM e por isso todas as tribos da terra baterão no peito se
lamentando e verão o Filho do HOMEM vindo sobre as nuvens do céu com poder e grande glória. Ele enviará
seus anjos que ao som da grande trombeta reunirão seus escolhidos que estão nos quatro cantos da Terra
de uma extremidade até a outra extremidade.
Parábola da figueira — Aprendam por meio da figueira esta parábola: quando seu ramo se torna tenro e
suas folhas começam a brotar, saibam que o verão está próximo. Da mesma forma também vocês quando
virem todas essas coisas, saibam que o fim está próximo, às portas. Em verdade vos digo que esta geração
não passará sem que tudo isso aconteça. O céu e a Terra passarão; porém minhas palavras não passarão.
Acerca daquele dia e da hora ninguém sabe, nem os anjos dos céus nem o Filho, mas somente YAHUH Pai.
 67
NOTA EXPLICATIVA: Esta geração à qual YAHÚHSHUA se refere será o decurso de tempo de 70 anos finais que estiver ocorrendo
todos esses sinais supracitados no céu e no mundo. Ademais, ele assevera que nem ele mesmo sabe o dia de seu retorno a este
mundo senão apenas YAHUH Pai. Em 14, Maio, 1948 a nação de Israel nasceu oficialmente. Em 2018 Israel completou 70 de
renascimento. Portanto conforme o calendário judaico, a partir de 2018 conta-se os últimos 70 anos para o Messias retornar a
este mundo e buscar seus escolhidos mediante o arrebatamento da Comunidade Messiânica.

Vigiar para não ser surpreendido — Assim como foi nos dias de Noakh, assim também será na Vinda do
Filho do HOMEM. Com efeito, como naqueles dias que precederam o dilúvio, eles estavam comendo e
bebendo (festejando), fornicando por meio de sodomia e promiscuindo-se até o dia quando Noakh entrou
na arca e não perceberam nada até que o dilúvio veio e matou-os todos. Por semelhante modo acontecerá
na Vinda do Filho do HOMEM. E estarão dois homens no campo: um será arrebatado e o outro será deixado.
Estarão duas mulheres moendo no moinho: uma será arrebatada e a outra será deixada. Vigiem, portanto,
porque vocês não sabem que dia vosso SENHOR vem. Compreendam isto: Se o dono da casa soubesse em
que hora o ladrão viria, então ele vigiaria e não permitiria à sua casa ser arrombada. Por isso ficai vós
também preparados porque o Filho do HOMEM virá numa hora que vocês não sabem.
Parábola do mordomo — Quem é, pois, o servo fiel e prudente que o Senhor constituiu sobre a criadagem
para dar-lhe o alimento em tempo oportuno? Bem-aventurado é aquele servo cujo Senhor ao chegar
encontra-o trabalhando. Em verdade vos digo: ele o constituirá sobre todos seus bens. Se, porém, aquele
servo perverso disser em seu coração ‘meu senhor tarda,’ e começar a espancar seus companheiros, a comer
e beber em companhia dos beberrões, então o Senhor daquele servo virá em dia imprevisto e hora
desconhecida. Ele o surpreenderá e o colocará junto com os hipócritas nas Trevas Exteriores do Inferno. Ali
haverá choro e ranger de dentes devido ao alto grau de tortura e sofrimento que padecerão.
Parábola das dez virgens — Ouçam: o Reino dos Céus é comparado a dez virgens que pegam suas lâmpadas
e saem ao encontro do seu noivo. Cinco eram imprudentes e cinco eram prudentes. As imprudentes ao
pegarem as lâmpadas não levaram azeite consigo, ao passo que as prudentes levaram vasos de azeite com
suas lâmpadas. Visto que o noivo se atrasava, por isso todas elas acabaram cochilando e dormindo. Quando
o relógio bateu meia-noite, ouviu-se um brado: ‘O noivo vem aí! Portanto saiam para se encontrar com ele!’
Todas as virgens levantaram-se e trataram de aprontar suas lâmpadas. As imprudentes disseram às
prudentes: ‘Dêem-nos um pouco do vosso azeite porque nossas lâmpadas estão se apagando.’ As prudentes
responderam: ‘De modo algum! O azeite poderia não ser suficiente para nós e para vós. Ao invés disso, ide
aos que vendem-no e comprai-o para vós.’ Enquanto foram comprar o azeite o noivo chegou e as virgens que
estavam prontas entraram com ele para o banquete de núpcias e a porta foi fechada. Finalmente as outras
virgens chegaram dizendo: ‘Senhor, Senhor, abre a porta para nós!’ Mas ele respondeu: ‘Em verdade vos
digo: não vos conheço!’ Vigiem, portanto, porque não sabem o dia nem a hora que o Messias virá.
NOTA EXPLICATIVA: Esta Parábola significa que os servos prudentes estarão cheios de azeite (Espírito Santo, isto é, guardando os
mandamentos e tendo uma vida de santificação) aguardando pelo Noivo (YAHÚHSHUA) quando ele vir buscá-las. Os servos
imprudentes são os crentes mornos e frios que vivem uma vida mundana se preocupando com as coisas da vida em detrimento da
vida espiritual. São crentes mornos e frios que não tem compromisso com o Criador e por isso vivem uma vida desleixada e
 68
desregrada. Esses crentes relapsos e impenintentes serão deixados para trás quando o Arrebatamento ocorrer. Portanto, é mister
que estejamos sempre em constante oração e freqüente santificação para que estejamos aptos a receber a salvação pois não
sabemos que dia morreremos nem que dia o Messias retornará.

Parábola sobre os talentos — O Reino dos Céus é como um Rei que antes de viajar para uma nação
estrangeira chamou seus próprios servos e entregou-lhes seus bens. A um deu cinco talentos, a outro ele
deu dois, a outro ele deu um, cada um recebeu talentos de acordo com sua capacidade e depois ele partiu.
Imediatamente o que tinha recebido cinco talentos saiu para trabalhar com eles e ganhou outros cinco. Por
semelhante modo, o que tinha recebido dois talentos ganhou outros dois, mas aquele que tinha recebido
um só talento pegou-o e foi cavar uma cova no chão e enterrou o dinheiro do seu Senhor. Depois de muito
tempo o Senhor daqueles servos regressou e pôs-se a ajustar contas com eles. Chegando aquele que tinha
recebido cinco talentos, ele entregou ao seu Amo outros cinco dizendo: ‘Senhor, tu me confiaste cinco
talentos. Portanto aqui estão outros cinco talentos que eu ganhei.’ Seu senhor disse-lhe: ‘Muito bem, servo
bom e fiel! Visto que sobre poucas coisas tu foste diligente e fiel, por isso eu vou fazer-te administrador sobre
muitas coisas. Portanto vem alegrar-te com teu senhor!’ Apresentou-se o servo dos dois talentos e disse:
‘Senhor, tu me confiaste dois talentos. Portanto eis outros dois talentos que eu ganhei.’ Seu senhor disse-lhe:
‘Muito bem, servo bom e fiel! Visto que sobre poucas coisas tu foste diligente e fiel, por isso eu vou fazer-te
administrador sobre muitas coisas. Portanto entre no gozo do teu senhor! (Venha alegrar-te com teu senhor)’
Por fim, ao chegar aquele que tinha recebido um talento, este disse: ‘Senhor, eu sabia que tu és um homem
severo e exigente que colhe onde não semeou e ajunta onde não espalhou. Portanto visto que tu és terrível e
por isso eu tive medo de ti, portanto eu fui enterrar teu talento no chão. Portanto eis o que é teu.’ Ante isso
respondeu-lhe seu senhor: ‘Servo negligente e preguiçoso, tu sabias que eu colho onde não semeei e que eu
ajunto onde eu não espalhei? Por essa razão tu devias ter emprestado com juros meu dinheiro aos
banqueiros e quando eu regressasse, eu receberia com juros o que é meu. Portanto, guardas do rei, tirem o
talento dele e dêem-no a aquele que tem dez talentos porque quem quer que tenha receberá ainda mais;
será lhe dado muito mais e este terá-lo com abundância. Mas quem quer que não tenha perderá o pouco que
ainda tem; sim, será tirado dele até mesmo o pouco que este ainda tem. Quanto ao servo inútil, lancem-no
fora nas Trevas Exteriores. Ali haverá choro e ranger de dentes!’
NOTA EXPLICATIVA: Esta parábola significa que YAH conferiu responsabilidades a cada um de nós. A muitos ele conferiu maior
responsabilidade e a outros ele conferiu menor responsabilidade. Portanto se tua responsabilidade é ganhar muitas almas para os
Céus, então cumpra teu trabalho com perfeição. E se tua responsabilidade é ganhar poucas almas para o Reino, então vá em
frente e ganhe as almas que te foram incumbidas por YAH. Portanto todos sem exceção devem ganhar frutos (almas) para YAH.

O último julgamento — Quando o Filho do HOMEM vier em sua glória e todos os anjos vierem com ele, ele
se assentará no trono da sua glória e serão reunidas em sua presença todas as nações e ele separará os
homens uns dos outros como o pastor separa as ovelhas dos cabritos, e ele porá as ovelhas à sua direita e os
bodes à sua esquerda. Então o rei dirá aos que estiverem à sua direita: ‘Venham, benditos de meu Pai,
recebam por herança o Reino preparado para vós desde a fundação do mundo pois tive fome e vós me destes
de comer; tive sede e vós me destes de beber; eu era forasteiro e vós me hospedastes; estive nu e vós me
 69
vestistes; eu estive doente e vós me visitastes; eu estive preso e vós viestes ver-me.’ Então os justos lhe
responderão: ‘Senhor, quando foi que te vimos com fome e te alimentamos, com sede e te demos de beber?
Quando foi que te vimos forasteiro e te hospedamos ou nu e te vestimos? Quando foi que te vimos doente ou
preso e fomos te ver?’ Ante a isso o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay lhes responderá: ‘Em verdade vos
digo: toda vez que vós fizestes isso a um desses meus irmãos pequeninos, a mim vós o fizestes.’ Em seguida
YAHÚHSHUA dirá aos que estiverem à sua esquerda: ‘Apartai-vos de mim, malditos, para o fogo eterno
preparado para o Diabo e seus anjos porque tive fome, e vós não me destes de comer; tive sede, e vós não
me destes de beber; fui forasteiro, e vós não me hospedastes; estive nu, e vós não me vestistes; estive doente
e preso, e vós não me visitastes’. Então eles também responderão: ‘Senhor, quando é que te vimos com fome
ou com sede, forasteiro ou nu, doente ou preso e não te servimos?’ E YAHÚHSHUA responderá incisivamente
com estas palavras: “Em verdade vos digo: todas as vezes que vós deixastes de fazer isso a um desses meus
irmãos pequeninos, foi a mim que vós deixastes de fazê-lo.” Portanto estes irão para o castigo ígneo eternal,
ao passo que os justos herdarão a vida eterna.

A PAIXÃO E A RESSURREIÇÃO DE YAHÚHSHUA

Conspiração contra YAHÚHSHUA — Quando o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay terminou de proferir

todas essas palavras, ele disse aos discípulos: “Vocês sabem que daqui a dois dias a Páscoa será celebrada e
o Filho do HOMEM será entregado aos seus perseguidores para ser crucificado.” Então os chefes dos
sacerdotes e os anciãos do povo reuniram-se no pátio do Sumo Sacerdote que se chamava Caifás e
decidiram juntos que prenderiam YAHÚHSHUA por um ardil e como o matariam. Diziam: “Não faremos isso
durante a festa para não haver tumulto no meio do povo.”
A unção em Beth’ani’yah — Por YAHÚHSHUA estar em Beth’ani’yah na casa de Shimon o leproso, por isso
aproximou-se dele uma mulher trazendo um frasco de alabastro de perfume muito caro e pôs-se a derramá-
lo sobre a cabeça de YAHÚHSHUA enquanto ele estava à mesa. Ao verem isso, os discípulos ficaram
indignados e disseram: “A troco de que essa mulher fez esse desperdício? Pois isso poderia ser vendido bem
caro e distribuído aos pobres”. Mas YAHÚHSHUA ao ouvir essas palavras disse-lhes: “Por que vós aborreceis
esta mulher? De fato, ela praticou uma boa ação para comigo. Na verdade, vós sempre tereis os pobres
convosco, mas a mim nem sempre vós tereis. Ao derramar este perfume sobre meu corpo ela o fez para me
preparar para meu iminente sepultamento. Em verdade vos digo que onde quer que a Boa Notícia venha a
ser proclamada, o que ela fez a mim deverá ser contado a todos em sua homenagem.”
NOTA EXPLICATIVA: Essa mulher é a mesma que humildemente beijou os pés de YAHÚHSHUA por ser uma prostituta
profundamente arrependida de seus pecados de prostituições.

A traição de Judas — Então um dos Doze Apóstolos chamado Judas Ishcarioth foi até os chefes dos
sacerdotes e disse: “O que vós me dareis se eu entregar o Mestre a vós?” Fixaram-lhe então a importância de
 70
trinta moedas de prata; o preço equivalente a um escravo. E a partir disso Judas procurava sempre uma
oportunidade para entregar YAHÚHSHUA aos escribas e aos fariseus para ser assassinado.
Preparativos para a ceia pascal — No primeiro dia dos pães ázimos os discípulos aproximaram-se do Senhor
YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay dizendo: “Onde tu queres que nós preparemos a Páscoa?” Ele respondeu: “Ide
à cidade, à casa de alguém e dizei-lhe: ‘O Mestre diz: meu tempo de partir está próximo; portanto eu irei
celebrar a Páscoa com meus discípulos em tua casa.’” Os discípulos fizeram como YAHÚHSHUA tinha lhes
ordenado e prepararam a Páscoa para celebrá-la todos juntos.
Anúncio da traição de Judas — Ao cair da tarde o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay pôs-se a mesa com
os Doze Apóstolos e enquanto comiam ele disse-lhes: “Em verdade vos digo que um de vós me entregará aos
chefes judaicos do Templo.” Eles muito entristecidos puseram-se a perguntar-lhe um a um: “Por acaso sou
eu, Mestre?” Ele respondeu: “Aquele que comigo põe a mão no prato me trairá. De fato, o Filho do HOMEM
vai conforme está escrito a seu respeito, mas ai daquele homem por quem o Filho do HOMEM for traído!
Melhor seria para aquele homem nunca ter nascido!” Então Judas o traidor perguntou: “Porventura sou eu,
Rabi?” YAHÚHSHUA respondeu-lhe: “Tu o disseste bem!”
Instituição da eucaristia — Enquanto comiam, o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay pegou um pão e
abençoou-o fazendo a Barakh’yah, partiu-o e distribuiu-o aos seus discípulos e disse: “Peguem este pão e
comam-no pois isto é meu corpo dado a vós.” Depois ele pegou um cálice e agradeceu YAHUH Pai fazendo a
Barakh’yah e deu-o aos seus discípulos dizendo: “Bebam deste cálice todos vós pois isto é meu sangue, o
sangue da Nova Aliança que é derramado em prol de muitos para remissão dos seus pecados. Eu vos digo: A
partir de agora vocês não deverão beber mais deste fruto da videira até aquele dia em que convosco vocês
beberão o vinho novo no Reino de meu Pai.”
NOTA EXPLICATIVA: O termo “Barakh’yah” significa “Benção de YAH”, isto é, toda vez que nós formos comer algo nós devemos
apresentá-lo a YAH para ele abençoá-lo e assim nosso alimento se torna abençoado.

A negação de Kephah é predita — Após terem cantado um hino dos Tehillim, eles saíram para o monte
chamado Oliveiras. O Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay disse-lhes então: “Essa noite todos vós me
traireis pois está escrito: ‘Ferirei o pastor e as ovelhas do rebanho se dispersarão.’ Mas depois que eu
ressuscitar, eu estarei esperando por vós na Galili’yah.” Shimon Kephah (Pedro) tomou a palavra e disse-lhe:
“Ainda que todos te traiam, ainda assim eu jamais te trairei.” Então YAHÚHSHUA declarou: “Em verdade te
digo que tu me negarás três vezes esta noite antes que o galo cante!” Então Kephah disse: “Mesmo que eu
tiver de morrer contigo, ainda assim eu nunca te negarei.” E todos os discípulos disseram o mesmo.
NOTA EXPLICATIVA: De fato, não foi só Shimon Kephah (“Pedro”) que negou o Messias como também todos seus discípulos pois,
como assim está escrito, quando os guardas e os capitães do Templo Judaico vieram a YAHÚHSHUA para prendê-lo para ele ser
julgado pelo Sinédrio, todos seus discípulos se amedrontaram e por isso fugiram de medo deixando YAHÚHSHUA sozinho.
Portanto todos sem exceção traíram o Mestre.

No Getsêmani — Então o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay foi com eles a um lugar chamado Getsêmani
e disse aos discípulos: “Sentem-se aí enquanto vou ali para orar.” Levando Kephah e os dois filhos de
 71
Abadi’yah, YAHÚHSHUA começou a entristecer-se e a angustiar-se profundamente. Disse-lhes então: “Minha
alma está consternada até a morte. Permanecei aqui e vigiai comigo.” E indo um pouco adiante, prostrou-se
com o rosto em terra e orou: “YAHUH Pai meu, se for possível, afaste de mim este cálice; contudo não seja
como eu quero, mas sim como tu queres.” E ao voltar para junto dos discípulos, YAHÚHSHUA acha-os
dormindo e diz a Shimon Kephah (Pedro): “Como assim? Vós não fostes capazes de velar comigo nem por
uma hora! Vigiai e orai para que não caiam em tentação pois o espírito está pronto, mas a carne é fraca.”
Então ele se afastou de novo pela segunda vez e orou dizendo: “Óh Nobre YAHUH Pai meu, se não é possível
que este cálice passe de mim sem que eu beba dele, então que tua vontade seja feita!” E ao voltar de novo,
achou os discípulos dormindo pois seus olhos estavam pesados por causa do sono. Então ele deixou-los,
afastou-se e orou pela terceira vez dizendo novamente as mesmas palavras em tom de profunda angústia de
modo que suas lágrimas como gotas de sangue caíam dos seus olhos. Após terminar sua angustiosa prece,
ele veio para junto dos discípulos e lhes disse: “Vocês dormem agora e repousam, mas eis que a hora está
chegando e o Filho do HOMEM será entregado nas mãos dos pecadores. Portanto levantai-vos! Vamos! Eis
que o traidor está chegando.”
Prisão de YAHÚHSHUA — E enquanto YAHÚHSHUA ainda falava, eis que veio Judas, que era um dos Doze
Apóstolos, vinha acompanhado por uma vasta multidão trazendo consigo espadas e paus da parte dos
chefes dos sacerdotes e dos anciãos do povo. O traidor tinha-lhes dado um sinal dizendo: “É aquele que eu
beijar; prendam-no!” E ao aproximar-se de YAHÚHSHUA, disse: “Salve, Rabi!” e o beijou com afetação.
YAHÚHSHUA respondeu-lhe: “Amigo, para que tu estás aqui?” Então avançaram e agarraram violentamente
YAHÚHSHUA e o prenderam. E eis que um dos que estavam com YAHÚHSHUA estendeu sua mão e
desembainhou sua espada e feriu o servo do Sumo Sacerdote e decepou sua orelha, mas YAHÚHSHUA lhe
disse: “Guarda tua espada pois todos que ferem alguém com sua espada perecerão pela sua própria espada.
Ou pensas tu que eu não poderia invocar YAHUH Pai para que ele ponha à minha disposição agora mesmo
mais de doze legiões de anjos? Mas como se cumpririam então as Escrituras segundo as quais isso deveria
acontecer?” E naquela hora YAHÚHSHUA disse às multidões: “Como se eu fosse um ladrão vós saístes para
prender-me com espadas e paus! Eu estive sempre freqüentando vosso Templo Judaico ensinando os
israelitas todos os dias e no entanto vós não me prendestes, mas tudo isso aconteceu para que as Escrituras
dos profetas fossem cumpridas.” Então todos seus discípulos abandonaram-no e fugiram de medo.
YAHÚHSHUA perante o Sinédrio — Os homens que prenderam o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay
levaram-no ao Sumo Sacerdote Caifás com quem os escribas e os anciãos estavam reunidos. Shimon Kephah
seguiu-o de longe até o pátio do Sumo Sacerdote e penetrou no interior e sentou-se com os servidores para
ver o desfecho daquele julgamento. Ora, os chefes dos sacerdotes e todo o Sinédrio procuravam um falso
testemunho contra YAHÚHSHUA a fim de matá-lo, mas acharam nada embora se apresentassem muitas
falsas testemunhas. Finalmente apresentaram-se duas testemunhas que afirmaram: “Este homem declarou:
‘Posso destruir o Templo do Poderoso Altíssimo e edificá-lo após três dias.’” Então levantou-se o Sumo
 72
Sacerdote e disse-lhe: “Tu contestas nada ao que estes testemunham contra ti?” YAHÚHSHUA, porém,
permaneceu calado. E o Sumo Sacerdote lhe disse: “Eu te conjuro pelo Poderoso Vivo que tu nos declares se
tu és o Messias, o Filho do Soberano YAHUH ULHIM Altíssimo!” YAHÚHSHUA respondeu: “Tu o disseste bem,
e eu vos digo que em breve vós vereis o Filho do HOMEM sentado à direita do Poderoso e vindo sobre as
nuvens do céu.” O Sumo Sacerdote então rasgou suas vestes dizendo: “Blasfemou! Que necessidade nós
temos ainda de testemunhas? Vejam! Vocês ouviram neste instante a blasfêmia proferida por ele. “O que vós
pensais a respeito disso?” Eles responderam: “É réu de morte!” E cuspiram no rosto do Senhor YAHÚHSHUA
hol’Mehushkhay e começaram a esbofeteá-lo violentamente socando seu rosto; outros lhe davam socos no
rosto dizendo: “Faze-nos uma profecia, óh Messias! Quem é que te bateu?”
NOTA EXPLICATIVA: Sinédrio era um antigo tribunal judaico formado por sacerdotes, anciãos e escribas cuja função era julgar as
questões criminais ou administrativas referentes a uma das tribos de YAHSHOR’UL ou a uma cidade qualquer bem como julgava
crimes políticos de maior relevância.

Negações de Kephah — Shimon Kephah (Pedro) estava sentado fora no pátio. Aproximou-se dele uma
criada dizendo: “Tu também estavas com YAHÚHSHUA o Galileu!” Ele, porém, negou diante de todos
dizendo: “Não sei o que tu dizes!” Ao sair para o pórtico, uma outra mulher viu-lo e disse aos que ali
estavam: “Ele estava com YAHÚHSHUA o Naziryah.” E de novo ele negou jurando que não conhecia
YAHÚHSHUA. Pouco depois os que lá estavam disseram a Kephah: “De fato, também tu és um deles pois teu
linguajar te denuncia.” Então ele começou a praguejar e a jurar dizendo: “Eu juro que não conheço este
homem!” E imediatamente o galo cantou e Shimon Kephah se lembrou da palavra que YAHÚHSHUA tinha
dito: “Tu me negarás três vezes antes que o galo cante!” Então Kephah saiu dali e chorou amargamente.
YAHÚHSHUA é conduzido à presença de Pilatos — Ao amanhecer todos os chefes dos sacerdotes e os
anciãos do povo convocaram um conselho contra YAHÚHSHUA a fim de matá-lo. Então amarraram-no e
levaram-no e entregaram-no a Pilatos o governador de Yahúhdiyah (Judéia).
Morte de Judas — Então Judas o traidor ao ver que o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay tinha sido
condenado, sentiu profundo remorso e por isso foi devolver aos chefes dos sacerdotes e aos anciãos as
trinta moedas de prata dizendo: “Pequei por trair sangue inocente.” Mas eles responderam: “O que temos
nós com isso? O problema é teu!” Ele atirou as moedas no Templo e retirou-se e foi enforcar-se. Os chefes
dos sacerdotes apanharam as moedas e disseram: “Não é lícito depositá-las no tesouro do Templo porque se
trata de preço de sangue.” Assim, depois de deliberarem em conselho, compraram com elas o campo de
Oleiro para o sepultamento dos estrangeiros. Eis porque até hoje aquele campo se chama Campo de Sangue.
Com isso se cumpriu o oráculo do profeta Yeremi’yah: “E tomaram as trinta moedas de prata, o preço do
PRECIOSO do Céu, daquele que os filhos de YAHSHOR’UL (“Israel”) avaliaram e deram suas moedas pelo
campo de Oleiro conforme o SENHOR declarou nos Tehillim (“Salmos”).”
YAHÚHSHUA perante Pilatos — YAHÚHSHUA foi posto perante o governador e o governador interrogou-o:
“És tu o rei dos israelitas?” YAHÚHSHUA declarou: “Tu o disseste bem; eu o sou!” E ao ser acusado pelos
chefes dos sacerdotes e anciãos, YAHÚHSHUA respondeu nada. Então lhe disse Pilatos: “Não estás ouvindo
 73
sobre quantas coisas eles te acusam?” Mas ele não lhe respondeu sequer uma palavra de modo que o
governador ficou muito impressionado. Por ocasião da Festa, era costume o governador soltar um
prisioneiro que a multidão desejasse. Nessa ocasião tinham eles um prisioneiro famoso chamado Bar’aba.
Por estarem reunidos, por isso Pilatos lhes disse: “Quem vós quereis que solte para vossa vontade: Bar’aba
ou YAHÚHSHUA que é cognominado hol’Mehushkhay?” Ele sabia que os escribas e fariseus o tinham
entregado por inveja pois YAHÚHSHUA ajuntava multidões para ouvirem seus ensinamentos. Enquanto
estava sentado no tribunal, a mulher de Pilatos mandou os guardas lhe dizer: “Não te envolva com esse justo
porque sofri muito hoje em sonho por causa dele.” Os chefes dos sacerdotes e os anciãos, porém,
persuadiram as multidões para que pedissem que Bar’aba fosse libertado e que executassem YAHÚHSHUA.
O governador respondeu-lhes: “Qual dos dois vós quereis que solte para vossa vontade?” Disseram:
“Barrabás!”. Pilatos perguntou: “O que farei com YAHÚHSHUA que é cognominado hol’Mehushkhay?” Todos
responderam: “Seja crucificado!” Tornou a dizer-lhes: “Mas que mal ele fez?” Eles, porém, gritavam com
mais veemência: “Crucifica-o!” Por Pilatos ver que não conseguia persuadi-los mas pelo contrário a
desordem aumentava, por isso ele pegou água e lavou suas mãos na presença da multidão como sinal de
ausência de culpa pela execução do condenado inocente e disse: “Sou inocente do sangue deste homem; a
responsabilidade é vossa.” Diante disso todo o povo respondeu: “Que seu sangue caia sobre nós e sobre
nossos filhos.” Então Pilatos soltou-lhes Barrabás. Quanto a YAHÚHSHUA, depois de açoitá-lo muito, Pilatos
entregou-o aos soldados romanos para que fosse crucificado, e assim YAHÚHSHUA foi rejeitado pelo seu
próprio povo e foi julgado injustamente já que ele não tinha cometido qualquer crime diante da Lei Judaica.
A coroação com espinhos — Em seguida os soldados do governador levaram o Senhor YAHÚHSHUA
hol’Mehushkhay para o Pretório e reuniram contra ele toda a coorte. Então os fariseus por pura crueldade
ordenaram os soldados romanos castigarem severamente YAHÚHSHUA com chicote com pontas de osso de
modo que seu corpo ficou todo dilacerado pelas muitos açoites que ele levou. Então despiram-no e
puseram-lhe uma capa de cor escarlate. Depois teceram uma coroa de espinhos e puseram-na em sua
cabeça e um caniço na mão direita e ajoelharam-se diante dele e diziam-lhe em tom de zombaria: “Salve o
rei dos israelitas!” E cuspiam nele e escarneciam muito dele. Após a zombaria, eles pegaram o caniço dele e
começaram a bater forte na sua cabeça. Após caçoarem muito dele, despiram-lhe a capa de cor escarlate e
tornaram a vesti-lo com suas próprias vestes e levaram-no para ser crucificado.
NOTA EXPLICATIVA: Pretório é o tribunal romano do pretor de modo que “pretor” era o magistrado que implementava e
distribuía a justiça na Roma antiga.

A crucifixão — Ao saírem, eles se encontraram com um homem de Cirene cujo nome é Shimon e obrigaram-
no a carregar a cruz de YAHÚHSHUA porque ele estava muito fraco por causa dos muitos açoites que tinha
sido submetido. Ao chegar a um lugar chamado Gólgota, isto é, o lugar que era chamado Monte da Caveira,
as servas do SENHOR deram a YAHÚHSHUA vinho com mirra que era um tipo de anestésico para aliviar sua
dor. Ele provou-o, mas não quis bebê-lo por estar destinado a sofrer muito pelos pecadores pois essa era a
vontade do Criador. E após crucificá-lo, repartiram entre si suas vestes fazendo sorteios. E sentaram-se ali e
 74
montaram-lhe guarda e colocaram acima da sua cabeça por escrito o motivo da sua condenação: “Este é
YAHÚHSHUA o Rei dos israelitas”. Com ele foram crucificados dois ladrões, um à direita e outro à esquerda.
YAHÚHSHUA na cruz é escarnecido e injuriado — Os transeuntes injuriavam-no meneando a cabeça e
dizendo: “Tu que destróis o Templo e em três dias tu o edificas, salva a ti mesmo se tu és o Filho do Poderoso
Altíssimo e desce da cruz!” Do mesmo modo, também os chefes dos sacerdotes juntamente com os escribas
e anciãos zombavam dele: “A outros tu salvaste e a ti mesmo tu não podes salvar! Rei de YAHSHORUL
(“Israel”) que tu dizes ser, que desça agora da cruz e assim creremos em ti! Confiou no Poderoso Altíssimo!
Pois que ele te livre agora se é que ele se é que ele quer o bem a ti já que tu disseste: Eu sou o Filho do
Poderoso Altíssimo.” E até um dos ladrões que foi crucificado junto com ele insultava-o; quanto ao outro,
repreendia o ladrão que zombava do Messias. E então o ladrão disse: “Nós estamos aqui nesta condição
condenatória porque merecemos, mas este homem fez nada que merecesse a morte. Então ele virou-se para
YAHÚHSHUA e lhe disse: “Senhor, lembre-te de mim quando tu entrares no teu Reino.” E YAHÚHSHUA lhe
disse: “Em verdade te digo: hoje ainda tu estarás comigo no Paraíso.”
A morte de YAHÚHSHUA — Desde a hora sexta até a hora nona (isto é, do Meio-Dia às 15:00 da tarde),
houve trevas em toda a terra. Por volta da hora nona (15:00) o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay emitiu
um alto brado dizendo: “Uli, Uli, lema sabachtani?” Que quer dizer: “Poderoso meu, Poderoso meu, por que
tu me desamparaste?” Alguns dos que tinham ficado ali ao ouvirem o que ele bradava disseram: “Ele está
invocando Uli’yah!” Imediatamente um soldado romano correu, pegou uma esponja, imbuiu-a com vinagre e
fel fixou-a numa vara e deu-a a YAHÚHSHUA para beber o vinagre e o fel por pura maldade, mas os outros
diziam: “Deixe-o! Vejamos se Uli’yah desce do Céu e vem salvá-lo!” YAHÚHSHUA, porém, tornando a emitir
um alto grito, entregou seu espírito a YAH. Diante disso, o véu do Santuário se rasgou em duas partes de
cima a baixo e a terra tremeu e as rochas se fenderam. Abriram-se os túmulos e muitos corpos dos santos
falecidos reviveram. E saindo dos túmulos após a ressurreição de YAHÚHSHUA, entraram na Cidade Santa
(Yahuhshalém) e foram avistados por muitos. O centurião e os que com ele vigiavam YAHÚHSHUA ao verem
o terremoto e tudo mais que estava acontecendo ficaram muito amedrontados e disseram: “De fato, este
era o Filho do Poderoso!” Estavam ali muitas mulheres olhando de longe. Elas haviam acompanhado
YAHÚHSHUA desde a Galili’yah para servi-lo. Entre elas estavam Maori’yah Magdalena, Maori’yah mãe de
Yahcob e de Yahseph e a mãe dos filhos de Abadi’yah.
O sepultamento — Ao cair da tarde veio um homem rico de Arimathi’yah chamado Yahseph o qual também
tinha se tornado discípulo do Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay. E ele dirigiu-se a Pilatos e pediu o corpo
de YAHÚHSHUA. Então Pilatos mandou que o corpo lhe fosse entregado. Yahseph pegou o corpo e envolveu-
o num lençol limpo e o pôs em seu túmulo novo que tinha sido talhado na rocha. Em seguida rolou uma
grande pedra para a entrada do túmulo e retirou-se. Maori’yah Magdalena e a outra Maori’yah estavam ali
sentadas em frente ao sepulcro (Ari’mathi’yah significa Meu leão meu dom é YAH).
 75
A guarda do túmulo — No dia seguinte um dia depois da Preparação os chefes dos sacerdotes e os fariseus
reunidos junto com Pilatos diziam: “Senhor Governador, lembramos-te de que aquele impostor disse quando
ainda vivo: ‘Depois de três dias eu ressuscitarei!’ Por isso ordene que o sepulcro seja guardado com
segurança até o terceiro dia para que os discípulos não venham roubá-lo e depois digam ao povo que ele
ressuscitou dentre os mortos de modo que a última impostura se tornará pior do que a primeira.” Pilatos
respondeu: “Vocês terão uma guarda para o corpo dele. Ide! Guardem o sepulcro como quiserem.” Ao
saírem, eles puseram em segurança o sepulcro e selaram a pedra e montaram guarda.
O túmulo vazio. A mensagem do anjo — Após o Shabbath, ao raiar do primeiro dia da semana, Maori’yah
Magdalena e a outra Maori’yah vieram ver o sepulcro. E eis que houve um grande terremoto pois o anjo do
SENHOR desceu do céu e aproximou-se e removeu a pedra do sepulcro e sentou-se sobre ela. Seu aspecto
era como o do relâmpago e sua roupa era alva como a neve. Os guardas tremeram com medo dele e ficaram
como que mortos. Mas o anjo dirigiu-se às mulheres e disse-lhes: “Não temam! Sei que vocês estão
procurando por YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay o crucificado. Ele não está aqui pois ressuscitou conforme ele
tinha dito. Venham ver o lugar onde ele jazia. Ide agora contar aos discípulos que ele ressuscitou dentre os
mortos e que ele estará esperando por vós na Galili’yah. Ali vós o vereis. Vejam bem pois eu disse isso a vós
quando eu estava convosco!” Elas então partiram depressa do túmulo com medo e grande alegria e
correram para anunciar aos discípulos a boa notícia dada pelo anjo do SENHOR.
A aparição de YAHÚHSHUA às santas mulheres — E eis que YAHÚHSHUA veio ao encontro das mulheres e
lhes disse: “Alegrai-vos!” Elas se aproximaram e abraçaram suas pernas e prostraram-se diante dele pondo
suas testas no chão e beijaram seus pés. Então YAHÚHSHUA disse: “Não temam! Ide falar a meus irmãos que
se dirijam para a Galili’yah (Minha alegria é YAH). Lá eu estarei esperando por eles.”
A astúcia dos religiosos judaicos — Enquanto elas iam, eis que alguns da guarda foram à cidade e
anunciaram aos chefes dos sacerdotes judaicos tudo que tinha acontecido. Estes depois de se reunirem com
os anciãos judaicos e deliberarem com eles, eles deram aos soldados uma vultosa quantia de dinheiro
recomendando-lhes: “Digam que seus discípulos vieram de noite enquanto vocês dormiam e roubaram o
corpo dele. Se isso chegar aos ouvidos do governador, então nós o convenceremos e vos deixaremos sem
complicação!” Eles pegaram o dinheiro e agiram de acordo com as instruções recebidas, e por isso essa
história falaciosa tem sido contada entre os israelitas até o dia de hoje. Portanto eu vos assevero: “Maldito é
o ser humano que confia cegamente em outro ser humano e faz-lo seu melhor amigo tornando-lo seu braço
direito porque a pessoa que não teme YAHUH ULHIM não hesitará em trair seu companheiro na primeira
oportunidade que ela tiver.”
A aparição de YAHÚHSHUA na Galili’yah e a missão universal — Os Onze Apóstolos caminharam para a
Galili’yah, para a montanha que o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay tinha lhes indicado. Ao vê-lo
prostraram-se diante dele com seus rostos no chão e beijaram seus pés. Alguns, porém, duvidaram que era
realmente o Messias que estava diante deles. YAHÚHSHUA aproximou-se deles e disse: “Toda a autoridade
 76
sobre o Céu e a Terra foi outorgada a mim. Portanto ide e fazei todos os povos das nações se tornarem meus
discípulos batizando-as em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo e ensinai-as observar tudo que vos
ensinei. E eis que eu estou convosco todos os dias até a consumação desta Era! Portanto observem meus
Sagrados Mandamentos e cumpram os Sacramentos que YAHUH Pai meu prescreveu a vós pois eu retornarei
em breve. Sim, sabei que quando a nação de YAHSHOR’UL for restaurada e ela comemorar seu septuagésimo
aniversário e o Justo nascer, então restará a última geração a qual será agraciada com meu retorno a este
mundo. Portanto estejam atentos observando estritamente e diariamente meus Sagrados Mandamentos
pois o Arrebatamento da Oholi’yah Philadélphia surpreenderá muitos por pegá-los desprevenidos.
REFERÊNCIAS:
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
 77

LIÇÃO DE MORAL DA BÍBLIA

Ao lermos as Escrituras Sagradas do início ao fim nós inferimos dela a seguinte lição de moral que são nada
menos os dois mandamentos que o Criador nos legou, os quais são: “Ame YAHUH teu ULHIM sobre todas as
coisas e ame teu semelhante como tu amas a ti mesmo.” Desses dois mandamentos dependem toda a Lei e
todos os ensinamentos dos profetas e dos apóstolos. De fato, a Bíblia pode ser resumida em três simples
palavrinhas, mas com o significado muito profundo, que são: Amor, Obediência e Santidade. Essas três
palavras são o corpo que compõe as Escrituras Sagradas e que portanto o Criador quer nos ensinar. O
Criador é amor, por isso ele enviou seu único Filho para ser sacrificado na cruz para derramar seu sangue em
propiciação para expiar os pecados dos seus escolhidos. Portanto por mínima gratidão pela grande obra
redentora do Mashi’yah nós temos que obedecer seus mandamentos e buscarmos viver diariamente uma
vida de santidade em sua presença. Ora, o Senhor YAHÚHSHUA hol’Mehushkhay não foi obrigado a morrer
por nós pecadores pois ele é santo e portanto não há qualquer pecado nele. A culpa da queda do homem foi
sua desobediência ao comer o fruto do conhecimento sobre o bem e o mal já que o Criador o ordenou não
comê-lo, mas a mulher seduzida pela serpente comeu o fruto e ainda deu ao seu marido tornando-se
malditos diante do Criador. Entretanto por sua presciência sobre tudo na eternidade antes de tudo ser
criado, YAHUH ULHIM sabia de antemão que eles cometeriam este pecado e por essa razão ele o Criador já
tinha preparado de antemão o plano de salvação para a raça humana na eternidade juntamente com seu
Filho Amado o qual por grande amor a nós se dispôs a vir a este mundo para sofrer e ser sacrificado em prol
de todos nós seres humanos. Assim, o mínimo que devemos ao Criador e ao seu Mashi’yah é tributarmos
diariamente agradecimentos por essa grande obra salvífica sendo assim gratos por este grande benefício
concedido a nós seres humanos. Portanto a maior lição de moral dada a nós é amarmos intensamente nosso
Criador e amarmos nossos irmãos sem fazermos qualquer Bias. O amor é a plenitude da Lei.
 78

“Zeus” é o nome do Criador em grego, que após as

Escrituras Sagradas serem traduzidas para os outros
idiomas veio para a língua portuguesa como a forma
“Deus”. Contudo nas Escrituras Originais em hebraico este
nome existe, mas sim o nome “YAHUH ULHIM” de modo
que este foi o nome que o Criador revelou aos israelitas.
Portanto devemos chamar o ETERNO pelo seu nome.

A APARÊNCIA DE YAHUH ULHIM E SEU MANDAMENTO PRIMAZ

Nas Escrituras Sagradas cognominadas “Bíblia” nós podemos verificar a descrição do Criador do
universo como sendo um ancião forte, poderoso cujo semblante é temível, imponente e austero. As
Escrituras nos descrevem que o Criador é o Ser Santíssimo no universo, isto é, nele não há qualquer
resquício de pecado, maldade, injustiça ou imundície pois ele é SANTO SANTO SANTO e por isso ele é digno
de toda glória, louvor, temor, admiração, respeito e reverência. Isso quer dizer que sempre quando
adentramos sua santíssima presença em oração nós devemos dobrar nossos joelhos e pormos nossas testas
no chão em sinal de humildade, temor e reverência pois ele é o Rei do Universo.
Quanto ao Mandamento, o ETERNO nos legou dois Mandamentos Primazes, que é amarmos o
Criador sobre todas as coisas e amarmos nosso semelhante como nós amamos a nós mesmos. Portanto se
nós quisermos herdar o Reino dos Céus, então nós devemos diariamente observar esses dois até o último dia
de nossas vidas pois amar o Criador é o dever de todo homem. Assim sendo, todo ser humano deve ter uma
vida de oração orando a YAHUH Pai 3 vezes ao dia bem como ele deve cantar-lhe hinos e também deve
praticar Tzadakah regularmente pois essas três práticas é o pilar do Judaísmo e do Cristianismo de modo que
a falta de qualquer um dessas práticas comprometerá a salvação do fiel. Portanto devemos vigiar sempre.