Café da Manhã/ Breakfast

Café da Manhã Continental

Continental Break Fast
Café
Leite Integral
Suco de Laranja
Seleção de Frutas
Seleção de Queijos e Frios
Cesta de Pães
Iogurte de Fruta
Manteiga
Geléia
Bolo

Coffee
Milk
Orange Juice
Selection of fruits
Selection of cold cuts and cheese
Bread basket
Fruit yogurt
Butter
Honey
Jelly
Cake

R$ 59,00 Imagens ilustrativas

Fone: (22) 3737-0800

Av. Atlantica, 3036, Cavaleiros
Saladas/ Salads
Salada Tropical/ Tropical Salad
Folhas verdes, cenoura ralada, peito de peru, manga,
tomate cereja e molho de mostarda e mel

Mixed green, grated carrot, turkey breast slices,

mango, tomato cherry and mustard and honey sauce
R$ 38,00

Salada Caesar/ Caesar Salad

Alface americana, parmesão, frango grelhado,

croutons e molho Caesar

Lettuce, parmesan cheese, grilled chicken, croutons

and Caesar dressing

R$ 36,00

Sopas/ Soups
Canja Brasileira/ Brazilian Soup
Tradicional sopa brasileira com frango desfiado,
arroz e legumes

Tradicional brazilian soup with shredded chicken,

rice and vegetables

Mini Strone/ Minestrone R$ 36,00

Macarrão, carne e legumes em cubos

Macaroni, beef and vegetables

R$ 38,00

Fone: (22) 3737-0800

Av. Atlantica, 3036, Cavaleiros
 Massa e Pizzas/ Pasta and Pizza
Fettuccine com camarão/ Fettuccine with Shrimp
Macarrão fettuccine com camarão e molho vermelho

Fettuccine with shrimp and tomato sauce

R$ 58,00

Penne ao molho Bolonhesa

Pasta with Bolognese Sauce
Penne ao molho bolonhesa

Pasta with bolognese sauce

R$ 42,00

Pizza de Calabresa/ Pepperoni pizza

Calabresa, queijo mozarela, orégano, cebola

Pepperoni, mozzarella cheese, oregano, onion

R$ 50,00
Pizza de alho com bacon/ Bacon garlic pizza
Bacon, alho torrado, queijo mozarela, orégano

Bacon, garlic, mozzarella cheese, oregano

R$ 52,00

Pizza portuguesa/ Portuguese pizza

Pimentão verde, ovos cozidos, queijo mozarela,
presunto, azeitona, cebola, tomate, orégano

Green pepper, eggs, mozzarella cheese, ham, olive,

onions, tomato, oregano

R$ 58,00

Fone: (22) 3737-0800

Av. Atlantica, 3036, Cavaleiros
 Grelhados/ Grilled (200 Gr)
Picanha Brasileira/ Top Sirloin
Arroz branco, batata rústica, farofa, vinagrete

White rice, rustic potato, toasted manioc,

traditional brazilian salad (tomato, onions and
green bell paper)

R$ 74,00

File de Frango Grelhado/ Grilled Chicken

Arroz de brócolis, legumes em cubos (cenoura, chuchu, batata)

Broccoli or rice, diced vegetables (carrot, chayote, potato)

R$ 42,00
Picanha Suina/ Top Sirloin Prok Cap
Arroz de cenoura, batata recheada com queijo mozarela e bacon

Carrot or rice, potato stuffed with mozzarella cheese and bacon

R$ 60,00

Prato Kids (100 Gr)

Frango ou Carne em Isca Grelhada/ Chicken or Beef Grilled
Arroz branco, feijão preto, purê de batata ou fritas e brócolis cozido

White rice, black beans, mashed or fried potatoes and boiled broccoli

R$ 38,00

Fone: (22) 3737-0800

Av. Atlantica, 3036, Cavaleiros
Parmegianas/ Parmegianas
Filé à Parmegiana/ Parmegiana Beef
File de alcatra, mozarela, molho de tomate, arroz branco e fritas

Beef, mozzarella cheese with tomato sauce, white rice and french fries

R$ 58,00

Frango à Parmegiana/ Chicken Parmegiana

File de frango, arroz branco e fritas

Beef, white rice and french fries

R$ 48,00

Estrogonofes/ Stroganoffe
Estrogonofe de carne Estrogonofe de frango
Beef Stroganoffe Chicken Stroganoffe
R$ 42,00 R$ 38,00

Frango ou carne ao molho de creme de leite, arroz branco e batata

palha

Chicken or beef with cream sauce, white rice and straw potatoes

Fone: (22) 3737-0800

Av. Atlantica, 3036, Cavaleiros
 Peixe/ Fish
Salmão Grelhado/ Grilled Salmon
Escolha o molho de maracujá ou alcaparras
Choose the passion fruit or caper sauce

Salmão Grelhado, arroz de brócolis, mini salada

(alface, tomatecereja e cenoura ralada)

Grilled Salmon, broccoli or rice, mini salad

(Lettuce, cherry tomato and grated carrot)

R$ 68,00

Guarnições/ Garrison
Arroz branco/ White Rice

R$ 8,00

Feijão Preto/ Black Beans

R$ 8,00

Fritas/ French Fries

R$ 10,00

Purê de Batatas/ Mashed Potatoes

R$ 10,00

Fone: (22) 3737-0800

Av. Atlantica, 3036, Cavaleiros
 Omelete/ Omelet
Omelete/ Omelet
Ovos, queijo mozarela, presunto, tomate e cebola e fritas

Eggs, mozzarella cheese, ham, tomato and onion with

french fries

R$ 36,00

Sanduíches/ Sandwiches
Misto Quente Sanduíche Premium
Traditional Brazilian Sandwich Premium Sandwich
Pão de forma, queijo mozarela, presunto Pão baguete, iscas de mignon, cebola caramelizada,
acompanha fritas queijo cheedar acompanhada salada de alface e

tomate cereja
Loaf bread, mozzarella cheese, ham with french Baguette bread, mignon strips, caramelized onions,
fries cheddar cheese accompanied by lettuce and cherry
tomato salad
R$ 26,00

R$ 45
,00

Hamburguer/ Hamburguer Sanduíche

Saudável
Pão com gergelim, angus 210gr, queijo cheedar, Healthy Sandwich
cebola caramelizada com gorgonzola, bacon Pão de forma integral, queijo minas, cenoura

ralada, peito de peru, alface e tomate
Bread with sesame, 210gr angus, cheedar

cheese, caramelized onios wiith gorgonzola, Whole grain bread, minas cheese, grated carrots,
bacon turkey breast, lettuce and tomato

R$ 40,00 R$ 28,00

Fone: (22) 3737-0800

Av. Atlantica, 3036, Cavaleiros
 Sobremesas/ Desserts

Petit Gateau com Sorvete de Creme

Petit Gateau with Vanilla Ice Cream

R$ 28,00

Pudim de Leite
Milk Pudding

R$ 14,00

Frutas da Estação
Seasonal Fruit

R$ 14,00

Fone: (22) 3737-0800

Fone: (22) 3737-0800
Av. Atlantica, 3036, Cavaleiros
Av. Atlantica, 3036, Cavaleiros
 Bebidas/ Drinks
Água com e sem gás/ Sparkling and still water
R$ 7,00
Água Tônica/ Tonic water
R$ 8,00
Suco de Frutas/ Fruit juice
(Laranja, Abacaxi, Limonada Suiça, Maracujá)/ (Orange, Pineapple, Swiss Lemonade, Passion
fruit)
R$ 10,00
Suco em Lata/ Canned Juice
(Uva, manga, Pêssego) / (Grape, Mango, Peach)
R$ 8,00
Refrigerante/ Soft drink
(Coca Cola, Guaraná, Fanta uva e laranja, Sprite)/ (Coca Cola, Guarana, Fanta grape and
orange, Sprite)
R$ 8,00
H2O Normal e Limoneto/ Soft Drink
R$ 10,00
Cerveja Long Neck Importada/ Long neck beer
(Heineken, Becks, Budweiser)
R$ 14,00
Cerveja Long Neck Nacional/ Long neck beer
(Antartica, Brahma)
R$ 12,00
Cerveja Lata Importada/ Canned beer
(Heineken)
R$ 8,00
Cerveja Lata Nacional/ Canned beer
(Antartica e Brahma)
R$ 6,00
Energético Red bull/ Energetic Red Bull
R$ 16,00
Café Espresso/ Expresso coffe
R$ 7,00
Café Comum ou Leite/ Traditional coffe or milk
R$ 5,00

Fone: (22) 3737-0800

Fone: (22) 3737-0800
Av. Atlantica, 3036, Cavaleiros
Av. Atlantica, 3036, Cavaleiros
 Bebidas/ Drinks
Mojito
(Rum branco, hortelã, água com gás ou sprite) / (White rum, mint, sparkling water or lemon soda)
R$ 26,00

Cuba Libre
(Rum, coca cola e limão) / (Rum, coke and lemon)
R$ 22,00

Sex and the Beach

(Vodka nacional, suco de pêssego ou laranja groselha) / (National vodka, peach or orange and currant juice)
R$ 24,00

Pinã Colada
(Vodka nacional, abacaxi, leite de coco, leite condensado) / (National vodka, pineapple, coconut milk, condensed milk)
R$ 24,00

Caipirinha
(Cachaça nacional. Escolha limão ou morango ou kiwi) / (National cachaça. Choose lemon or strawberry or kiwi)
R$ 24,00

Caipiroska
(Vodka importada. Escolha limão ou morango ou kiwi) / (Imported vodka. Choose lemon or strawberry or kiwi)
R$ 28,00

Gin Tônica
(Gin, aperol, água tônica e especiaria) / (Gin, aperol, tonic water)
R$ 28,00

Daiquiri
(Suco de limão, rum, açúcar) / (Lemon juice, rum, sugar)
R$ 24,00

Aperol Sprite
(Aperol, espumante, água com gás) / (Aperol, sparkling wine, sparkling water)
R$ 28,00

Coquetel de fruta sem álcool / Non-alcoholic fruit cocktail

(Abacaxi, manga, morango) / (Pineapple, mango, strawberry)
R$ 22,00

Dose Whisky JW Red Label/ Whiskey shot JW Red Label

R$ 30,00

Dose de Whisky JW Black Label/ Whiskey shot JW Black Label

R$ 36,00

Dose de Whisky Jack Daniel's/ Whiskey shot Jack Daniel's

R$ 32,00

DRINKS E COQUETEIS SOMENTE SÃO SERVIDOS NO RESTAURANTE.

Fone: (22) 3737-0800

Fone: (22) 3737-0800
Av. Atlantica, 3036, Cavaleiros
Av. Atlantica, 3036, Cavaleiros
Para pedidos de Room Service, por favor disque *1
To order Room Service, please dial *1”.

Procon 151

Não aceitamos cheques

Aceitamos cartão de debito e crédito

Não cobramos taxa de serviço

Proibida a venda de bebidas

alcoólicas para menores de 18 anos
“SE BEBER NÃO DIRIJA”

Do not accept checks

Accept debit and credit card

Do not charge service fee

It is not allowed to sell alcoholic beverages

to person under the age of 18
“IF YOU DRINK, DO NOT DRIVE”