Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
RFE38 | RFE39
Freestangind Refrigerators RFE38 | RFE39
Manual de Serviços
Service Manual
Novembro/2016
Rev.09
Índice
1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA............................................................ 3 7.4 Retirada da dobradiça inferior e pés niveladores................................ 18
7.5 Componentes internos......................................................................... 19
2. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS............................................................... 3
7.6 Componentes do multiflow.................................................................. 22
2.1 Especificações do produto.................................................................... 3
7.7 Retirada da tampa sifão....................................................................... 23
2.2 Especificações de componentes........................................................... 4
7.8 Retirada dos componentes do compressor......................................... 23
3. CARACTERÍSTICAS GERAIS................................................................. 4
8. DESCRIÇÃO E PROCEDIMENTOS DE TESTE DOS PRINCIPAIS COM-
3.1 Como o refrigerador funciona................................................................ 4
PONENTES................................................................................................ 25
3.2 Degelo.................................................................................................... 4
8.1 ESD...................................................................................................... 25
3.3 Placa eletrônica...................................................................................... 5
8.2 Função pull down forçado................................................................... 25
3.4 Inicialização............................................................................................ 5
8.3 Operação de falha do sensor do refrigerador...................................... 26
3.5 Modo de operação do compressor e motoventilador........................... 6
8.4 Operação de falha do sensor de degelo.............................................. 27
3.6 Operação do painel quando o pull down forçado é acionado............... 6
8.5 Operação de falha na recepção da placa de interface........................ 27
3.7 Função degelo adaptativo...................................................................... 6
8.6 Operação de falha na recepção da placa de potência........................ 27
3.8 Função degelo........................................................................................ 7
8.7 Teste de performance.......................................................................... 28
3.9 Descrição do produto............................................................................. 8
3.10 Acessórios/partes do produto.............................................................. 9
9. DIAGNÓSTICO DE FALHAS................................................................. 30
3.11 Como usar............................................................................................ 9
9.1 Matriz de diagnóstico de falhas........................................................... 30
3.12 Painel de controle............................................................................... 11
9.2 Testes: procedimento conforme matriz de diagnóstico de falhas....... 31
9.3 Fotos: teste de componentes.............................................................. 31
4. INSTALAÇÃO......................................................................................... 12
9.4 Solução: procedimentos conforme árvore de falhas........................... 34
4.1 Retirada da embalagem....................................................................... 12
9.5 Tabela de medição dos componentes................................................. 34
4.2 Local de instalação.............................................................................. 12
9.6 Tabela de conversão de resistência e tensão dos sensores................ 35
4.3 Nivelamento......................................................................................... 12
4.4 Instalação elétrica................................................................................ 13
10. LIMPEZA E MANUTENÇÃO............................................................... 36
4.5 Fio terra................................................................................................ 13
10.1 Parte externa...................................................................................... 36
10.2 Parte interna....................................................................................... 36
5. ORIENTEÇÕES AO CONSUMIDOR..................................................... 14
10.3 Gaxeta................................................................................................ 36
10.4 Coletor de água.................................................................................. 36
6. DIAGRAMAS......................................................................................... 15
6.1 Diagrama elétrico................................................................................. 15 11. VISTAS EXPLODIDAS......................................................................... 37
6.2 Diagrama elétrico - nova rede elétrica (conforme BTRE032012)......... 16
GUIA RAPIDO............................................................................................ 43
7. DESMONTAGEM................................................................................... 17
7.1 Ferramentas necessárias..................................................................... 17
7.2 Porta..................................................................................................... 17
7.3 Retirada das placas/interruptor lâmpadar........................................... 18
2
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
1. Instruções de Segurança 2. Especificações Técnicas
CICLO REFRIGERAÇÃO
• Sempre utilize a pulseira anti-estática ao manusear os componentes Resistência principal 4,14 / 8,02 15,62 / 25,64
eletrônicos. Modelo EM2U60
• Sempre utilize equipamentos de segurança, como luvas e óculos de Tipo Partida Relê PTC
proteção, por exemplo. Compressor
Tipo Óleo POE ISO10
Embraco
• Transporte o refrigerador na posição vertical (em pé). Não se recomenda
Resistência auxiliar 6,93 26,16
o transporte na posição horizontal.
Resistência principal 5,08 19,35
Evaporador Tubo Aleta
Condensador Externo
Filtro Secador (para reposição) Molecular Sieve (XH9 - 19g)
Tubo cobre diâmetro externo
Tubo Capilar
0,75 mm x 2490 mm
Sensor temperatura (resistência
10 k Ω ± 2% a 25 ºC
COMPONENTES ELÉTRICOS
ôhmica)
Fusível Capacidade AC 250 V / 10 A
Térmico Temp. Operação 72 ºC ± 4 ºC
Protetor Temp. Fechamento 61 70 - 52
Térmico
Compressor Temp. Abertura 120 100 - 110
Motoventilador Evaporador 8W 8W
Resistência de Degelo 15 0W / 107 Ω 150 W / 326 Ω
Potência Lâmpada 15 W 15 W
Interruptor Porta 250 V / 2,5 A 250 V / 2,5 A 3
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
2. Especificações Técnicas
Capacidade Congelador 48 48 48 48
nominal Refrigerador 275 275 274 274
(litros) Total 323 323 322 322
Altura 1590 1590 1590 1590
Dimensões
Largura 600 600 600 600
(mm)
Profundidade 715 715 675 675
Peso líquido (kg) 54 ± 2 54 ± 2 54,5 ± 2 54,5 ± 2
Gás refrigerante R134a R134a R134a R134a
Carga de gás (g) 65 ± 5 65 ± 5 65 ± 5 65 ± 5
Cor Branco Branco Branco Branco
Lâmpada interna 1 lâmpada de 15W no refrigerador
Peças/
Pé estabilizador 1 pé estabilizador na dobradiça inferior
Acessórios
4 Nivelamento 3 pés niveladores
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
3. Características Gerais
Painel Operação Se o tempo de porta aberta após o último degelo (tp) for maior que 5’, o tempo de
acúmulo de compressor para novo degelo será de 3h.
Operação Forçada Tempo de Tempo entre Tempo para novo
porta aberta último degelo degelo
Degelo Forçado tp < 5’ td Depende de tR
tp ≥ 5’ td td = 3h
Pingamento Se o número de aberturas de porta após o último degelo (np) for maior que 10 vezes,
o tempo de acúmulo de compressor para novo degelo será de 3h.
8
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
3. Características Gerais
1 Painel de controle
3.10 ACESSÓRIOS/PARTES DO PRODUTO
2 Porta do congelador
3.10.1 Congelador Extra Grande
3 Multiflow - Controle de Circulação de Ar
Este compartimento possibilita armazenagem de alimentos
4 Forma de gelo (2 unidades)
congelados. O congelador extra grande tem classificação
5 Gaveta extra fria 2 estrelas que possibilita o compartimento alcançar -12°C,
6 Lente da lâmpada conservando os alimentos por mais tempo.
7 Lâmpada do compartimento refrigerador (1 unidade luminária)
3.10.2 Porta-ovos
8 Porta ovos (acondiciona 12 ovos) O porta-ovos possui capacidade para acondicionamento
9 Prateleira aramada (2 unidades) de 12 ovos. Ele pode ser usado dentro das prateleiras da
10 Bandeja da gaveta de legumes, verduras e frutas porta ou no interior do refrigerador. O porta ovos também
11 Gaveta de legumes, verduras e frutas pode ser levado à mesa, facilitando o preparo das receitas.
12 Pés niveladores 3.10.3 Gaveta de Legumes, Verduras e Frutas
13 Arremate da prateleira (1 peça para cada prateleira) Mantém a umidade e o frescor dos vegetais pois o ar frio
14 Prateleira média (2 unidades) não fica em contato direto com os mesmos evitando assim
que as folhas e vegetais fiquem ressecados/queimados.
15 Prateleira grande (2 unidades)
16 Trava garrafas 3.10.4 Prateleira Média da Porta
17 Porta não reversível As prateleiras médias da porta do refrigerador foram
18 Condensador desenvolvidas para acondicionar laticínios, sucos ou
recipientes de acordo com sua necessidade.
19 Calha de evaporação
20 Compressor (motor) 3.10.5 Prateleira Grande da Porta com Trava Garrafas
21 Puxador A prateleira grande foi desenvolvida para acondicionar até 3 garrafas de 2,5
litros ou outras de menor capacidade.
22 Pé estabilizador
O trava garrafas possui a função de evitar que
as garrafas fiquem soltas na prateleira e também
acondicionar embalagens pequenas no seu interior.
Para utilizá-lo basta encaixá-lo na prateleira e deslizá-
lo para a direita ou esquerda, conforme figura ao lado.
IMPORTANTE
Oriente o Consumidor a, sempre que desligar o Refrigerador, aguardar 10 minutos
antes de religá-lo.
Quando o produto é ligado, durante os primeiros 5 minutos, o alarme soa após 2
minutos de porta aberta. Após esse tempo inicial de 5 minutos, o alarme soa após 4
minutos de porta aberta.
10
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
3. Características Gerais
MÍNIMO MIN
MÉDIO MED
MÁXIMO MAX
11
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
3. Características Gerais
3.12.3 Recomendação para os ajustes de temperatura 8 Se a função Turbo Congelamento é selecionada durante o tempo de Prote-
Posição MIN até MED - condições normais de uso; ção do Compressor, o painel acende os leds instantaneamente e após 10
Posição MED até MAX - produto carregado. segundos inicia a contagem (tempo decrementado), mas a função Turbo
Congelamento (compressor ligado), ligará após a finalização do tempo de
IMPORTANTE proteção do compressor.
9 Após o início da contagem de tempo (após 10 segundo de função sele-
Quando o refrigerador for energizado o controle sempre indicará a posição MÉDIA (ajuste
cionada) se o ícone Temperatura Refrigerador for tocado por 1 segundo a
de fábrica).
função é desabilitada e o painel retorna à Condição Normal de operação.
10 Quando a função Turbo Congelamento é selecionada, nos 10 segundos
3.12.4 Função TURBO iniciais, se o ícone for tocado, o led do ícone acende e apaga. Após os
Permite o resfriamento ou congelamento mais rápido dos alimentos. O tempo 10 segundos o led não acende se o ícone for tocado.
de operação desta função é de 3h. Para selecionar a função basta tocar du- 11 Se a função Turbo Congelamento está em operação as outras funções
rante 1 segundo a tecla TEMPERATURA. Todos os indicadores de temperatura não podem ser selecionadas.
ficarão acesos. Caso deseje interromper esta função basta tocar novamente,
por 1 segundo, a tecla TEMPERATURA.
Ao sair da função o painel retorna ao ajuste de temperatura inicial, antes da
seleção da função TURBO.
è Funcionamento:
1 Durante a operação normal do painel se o ícone Temperatura Refrigerador
é tocado por 1 segundo, o buzzer soa e o painel acende todos os leds
indicando que a função Turbo Congelamento foi selecionada.
2 Após 10 segundos do painel indicar que a função Turbo Congelamento
foi selecionada é que a função é ativada (compressor e o motoventilador
são ligados).
3 O compressor permanece ligado por 3 horas.
4 Após a função Turbo Congelamento finalizar o tempo de 3 horas o refrige-
rador volta a funcionar de acordo com o controle normal de temperatura.
5 Se a função Turbo Congelamento está acionada, o tempo de compressor
ligado continua sendo acumulado.
6 Durante o Turbo Congelamento, o degelo é adiado. Logo após terminar o
Turbo Congelamento, o produto realiza o degelo.
7 Se a função Turbo Congelamento é selecionada durante o degelo, os leds
acendem imediatamente e após 10 segundos inicia a contagem (tempo
decrementado), mas a real função Turbo Congelamento (compressor ligado)
iniciará somente após a finalização do degelo.
12
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
4. Instalação
14
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
6. Diagramas
15
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
6. Diagramas
16
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
7. Desmontagem
7.2 PORTA
Figura 4 Figura 5
1° Para retirar a gaxeta, basta desencaixá-la da porta (Figura 1).
4° Com uma chave canhão 7mm, retire os 2 parafusos que fixam o topo (Figura 5)
2° Retire as prateleiras da porta (Figura 2) e desencaixe os suportes das prateleiras
pressionando nas lateriais (Figura 3). 5° Para retirar o topo, primeiro levante a parte traseira e, em seguida, empurre-o
para a frente (Figura 7).
2º
1º
Figura 1 Figura 2
Figura 6 Figura 7
6° Com uma chave canhão 5/16”, retire 2 parafusos que fixam a dobradiça superior
(Figura 8) e o parafusoPhillips que também fixa a dobradiça (Figura 9).
Figura 3
3° Com uma chave Allen 2mm, retire os 2 parafusos que fixam o puxador (Figura 4)
e retire o puxador (Figura 4). Figura 8 Figura 9 17
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
7. Desmontagem
ATENÇÃO
Segure a porta firmemente enquanto estiver retirando a dobradiça superior.
Figura 13 Figura 14
3° Retire os 2 parafusos Phillips que fixam a placa de interface ao suporte
(Figura 15).
4° Solte os terminais elétricos do interruptor e pressione as travas para
desencaixá-lo (Figura 16).
Figura 10
Figura 15 Figura 16
ATENÇÃO
SEMPRE use a pulseira eletrostática ao manusear a placa eletrônica. Os capacitores
armazenam aproximadamente 300V; por isso, para evitar choque elétrico, aguarde
cerca de 1 minuto antes de tocar na placa.
O PRODUTO NÃO PODE ESTAR ENERGIZADO!
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
7. Desmontagem
Pé estabilizador
Figura 17 Figura 18
3° Usando uma chave canhão 5/16”, retire os 2 parafusos que fixam a
dobradiça inferior ao gabinete (Figura 19).
Figura 22 Figura 23
4° Com uma chave de fenda, solte a trava do pé fixo e gire a trava para cima
(Figura 20). 3° Retire a tampa da gaxeta extra fria, desencaixando-a (Figura 24).
4° Retire a gaxeta da porta do congelador (Figura 25)
Figura 20
Figura 24 Figura 25
Figura 19
5°
Retire a porta do congelador,
desencaixando-a (Figura 26).
5° Com uma chave de fenda, solte a
arruela trava de fixação (Figura 21).
Figura 21 Figura 26 19
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
7. Desmontagem
6° Solte as duas travas que fixam a divisória congelador/refrigerador (embaixo 11° Retire o parafuso Phillips que fixa a parte inferior do multiflow (Figura 33).
da divisória) (Figura 27). 12° Abaixe a tampa do multiflow e solte o conector do motoventilador
7° Puxe a divisória para a frente para retirá-la (Figura 28). (Figura 34).
Figura 27 Figura 28
Figura 33 Figura 34
8° Retire os 2 tapa-furos da tampa da multiflow (Figura 29).
9° Retire os 2 parafusos Phillips que fixam a parte superior da tampa do multiflow
(Figura 30).
Figura 35
IMPORTANTE
Figura 29 Figura 30
Durante a montagem, certifique-se de que os fios da rede elétrica do motoventilador
10° Retire a lente da lâmpada (Figura 31) e a lâmpada (Figura 32). (Figura 36) e do soquete (Figura 37) estão encaixadas para evitar vibração.
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
7. Desmontagem
14° Retire os 2 parafusos Phillips que fixam a calha de degelo (Figura 38) e
retire a calha (Figura 39).
Figura 43 Figura 44
Figura 38 Figura 39
Figura 40
Figura 45
16° Retire o fusível térmico cortando os fios com um alicate.
17° Faça a substituição do fusível: fixe o novo fusível com a abraçadeira e 18° Para a substituição dos sensores de temperatura e de degelo corte o fio
una os fios com a emenda (Figuras 41, 42, 43, 44 e 45). e proceda da mesma forma com a emenda.
IMPORTANTE
Para substituir o evaporador, siga os procedimentos descritos no Manual de
Procedimentos de Reoperação publicado no Sales Force.
Figura 41 Figura 42 21
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
7. Desmontagem
Figura 50 Figura 51
Figura 46 Figura 47
2° Retire a hélice do motoventilador (Figura 48).
3° Retire o parafuso Phillips que fixa a tampa do motoventilador (Figura 49).
Figura 52
Figura 48 Figura 49
4° Com uma chave de fenda, solte a tampa desencaixando-a da trava (Figura 50).
5° Desencaixe o motoventilador do suporte (Figura 51) e retire a tampa do
motoventilador (Figura 52).
Figura 53 Figura 54
22
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
7. Desmontagem
8° Retire o botão, desencaixando-o (Figura 55).
9° Desencaixe o conjunto soquete (Figura 56).
Figura 58 Figura 59
Figura 55 Figura 56 3° Usando um alicate, gire o pino de fixação do compressor (Figura 60).
4° Gire a lingueta de fixação do compressor para retirá-la (Figura 61).
Figura 60 Figura 61
23
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
7. Desmontagem
9° Solte os terminais do capacitor e retire-o (Figura 66).
Figura 66
Figura 62 Figura 63
Figura 64 Figura 65
24
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
8. Descrição e Procedimentos de Teste dos Principais Componentes
13 S e o ícone TEMPERATURA REFRIGERADOR for tocado quando a 6 Turbo Congelamento e Seleção de Temperatura não podem ser
Operação Forçada tiver em andamento, a Operação Forçada é desligada selecionados durante o pingamento Forçado.
e o Degelo Forçado (resistência liga) inicia. 7 Se o ícone TEMPERATURA REFRIGERADOR for tocado quando o
Pingamento Forçado está sendo executado, o Pingamento Forçado é
8.2.2 Degelo Forçado desligado. Significa que a Função de Pull Down Forçado é finalizada e o
produto retorna ao Modo Normal.
1 No Degelo Forçado, o compressor e o motoventilador são desligados e a
resistência é ligada.
2 Se a Operação Forçada terminou, o Degelo Forçado inicia. 8.3 OPERAÇÃO DE FALHA DO SENSOR DO REFRIGERADOR
3 Quando o Degelo Forçado é ativado os leds MIN e MIN-MED são apagados
1 Após a inicialização, se o sensor do refrigerador falhar (curto-circuito /
e os leds MED e MED-MAX são acesos, e soa um bipe.
aberto), o painel piscará o led MIN-MED.
4 Se o Degelo Forçado terminou passa para o próximo modo. A resistência
2 O compressor e o motoventilador operarão repetidamente, 10 minutos
é desligada.
desligado e 7 minutos ligado.
4.2 Se o sensor de degelo atingir a temperatura de desliga (+19,5 °C);
3 Durante esta operação de falha o compressor continua acumulando o
4.1 De o sensor de degelo não atingir a temperatura de desliga, a
tempo de compressor ligado.
resistência é desligada por tempo (tempo de proteção da resistência è
25 minutos). 4 O degelo é realizado a cada 3 horas de compressor ligado.
5 O alarme de Porta Aberta continua habilitado. 5 Se o tempo para degelo for atingido e:
5.1 A temperatura no sensor de degelo estiver acima de +5 °C, o degelo
6 Turbo Congelamento e Seleção de Temperatura não podem ser
não será realizado (resistência não liga). O produto realiza o tempo de
selecionados durante o Degelo Forçado.
pingamento e retorna à rotina de falha de sensor, operando 7 minutos
7 Se o ícone TEMPERATURA REFRIGERADOR for tocado quando o ligado e 10 minutos desligado;
Degelo Forçado está sendo executado, o Degelo Forçado é desligado e
5.2 A temperatura no sensor de degelo não atingir a temperatura de
o Pingamento é inicializado.
final de degelo a resistência é desligada por tempo (tempo de proteção
da resistência è 25 minutos.
8.2.3 Pingamento 6 Se o sensor do refrigerador voltar ao normal (sem falhas), o produto
1 No Pingamento Forçado, o compressor, o motoventilador e a resistência retornará ao modo normal de operação.
permanecem desligados por 10 minutos. 7 Se durante a falha do sensor do refrigerador o sensor de degelo apresentar
2 Se o Degelo Forçado terminou, inicia o Pingamento Forçado. falha (curto-circuito / aberto), esta falha terá prioridade e o produto passa
3 Quando o Pingamento Forçado é ativado os leds MED e MED-MAX são a funcionar de acordo com a rotina de falha de sensor de degelo.
apagados e os leds MAX e TURBO são acesos, e soa um bip. Componente Operação
4 Após o tempo de pingamento (5 minutos), a Função de Pull Down Forçado
Compressor/ 10 minutos desligado
é finalizada e o produto passa a funcionar de acordo com o controle normal
motoventilador 7 minutos ligado
de temperatura, mantendo a posição selecionada antes da entrada no Pull
Down Forçado. Resistência de Liga após 3 horas de compressor ligado
5 O alarme de Porta Aberta continua habilitado. Degelo Desliga ao atingir +19,5 °C
26 Ou desliga 25 minutos após ter ligado
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
8. Descrição e Procedimentos de Teste dos Principais Componentes
5.1 A temperatura no sensor de degelo estiver acima de +5 °C, o degelo
8.4 OPERAÇÃO DE FALHA DO SENSOR DE DEGELO não será realizado (resistência não liga). O produto realiza o tempo de
1 Após a inicialização, se for detectada falha no sensor do degelo (curto- pingamento e retorna à rotina de falha na recepção da placa de potência,
circuito / aberto), o painel piscará led MED-MAX. operando na posição média;
2 O produto funcionará na posição média, independente da posição 5.2 A temperatura no sensor de degelo não atingir a temperatura de
selecionada antes da detecção da falha. final de degelo (+19,5 °C) a resistência é desligada por tempo (tempo de
proteção da resistência è 25 minutos.
3 O compressor continua acumulando o tempo de compressor ligado.
4 O degelo é realizado a cada 3 horas de compressor ligado. Componente Operação
5 Se o tempo para efetuar o degelo for atingido a resistência é ligada, sendo Compressor/ Temperatura de liga (posição média)
a mesma desliga por tempo (tempo resistência com erro è 20 minutos). motoventilador Temperatura de desliga (posição média)
6 Após finalizado o tempo de degelo o produto faz os 5 minutos de Resistência de Liga de acordo com o degelo adaptativo
pingamento e retorna ao funcionamento de ciclagem na posição média. Degelo Desliga ao atingir +19,5 °C
7 Se o sensor de degelo voltar ao normal (sem falhas), o produto retornará
ao modo normal de operação. Ou desliga 25 minutos após ter ligado
8 Se durante a falha do sensor do degelo o sensor do refrigerador apresentar 6 Após finalizado o tempo de degelo o produto faz os 5 minutos de
falha (curto-circuito / aberto), esta falha será ignorada e o produto continua pingamento e retorna ao funcionamento de ciclagem na posição média.
funcionando de acordo com a rotina de falha de sensor de degelo. 7 Se a comunicação voltar ao normal (sem falhas), o produto retornará ao
Componente Operação modo normal de operação.
Compressor/ Temperatura de liga (posição média)
motoventilador Temperatura de desliga (posição média) 8.6 OPERAÇÃO DE FALHA NA RECEPÇÃO DA PLACA DE
Resistência de Liga após 3 horas de compressor ligado POTÊNCIA
Degelo Desliga 20 minutos após ter ligado 1 Após a inicialização, se for detectada falha recepção da placa de potência
(fiação interrompida, falha de hardware, etc.) o painel piscará o led TURBO.
2 O produto funcionará na posição média, independente da posição
selecionada antes da detecção da falha.
8.5 OPERAÇÃO DE FALHA NA RECEPÇÃO DA PLACA DE
3 O compressor continua acumulando o tempo de compressor ligado.
INTERFACE
4 O degelo é realizado a cada 3 horas de compressor ligado.
1 Após a inicialização, se for detectada falha recepção da placa de interface
5 Se o tempo para efetuar o degelo for atingido:
(fiação interrompida, falha de hardware, etc.) o painel piscará o led MAX.
5.1 A temperatura no sensor de degelo estiver acima de +5 °C, o degelo
2 O produto funcionará na posição média, independente da posição não será realizado (resistência não liga). O produto realiza o tempo de
selecionada antes da detecção da falha. pingamento e retorna à rotina de falha na recepção da placa de potência,
3 O compressor continua acumulando o tempo de compressor ligado. operando na posição média;
4 O degelo é realizado de acordo com a função Adaptive Defrost. 5.2 A temperatura no sensor de degelo não atingir a temperatura de
final de degelo (+19,5 °C) a resistência é desligada por tempo (tempo de
5 Se o tempo para efetuar o degelo for atingido:
proteção da resistência è 25 minutos. 27
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
8. Descrição e Procedimentos de Teste dos Principais Componentes
29
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
9. Diagnóstico de Falhas
30
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
9. Diagnóstico de Falhas
TESTE 2
Com o auxilio de um multímetro na escala continuidade (BIP), meça a con-
tinuidade do componente.
TESTE 3
Verifique se a tensão está dentro dos limites da tabela da página 12. Se
não estiver, oriente o Consumidor a entrar em contato com a companhia de Foto 1
energia elétrica ou a utilizar um estabilizador adequado.
F NOTA: Meça a tensão da tomada com carga e sem carga. 9.3.1 Cabo de alimentação (tensão/continuidade)
Meça entre os fios azul e marrom na borneira do compressor.
TESTE 4
Com o auxilio de um multímetro na escala Ω, meça a resistência ôhmica do
componente e confirme valor conforme a tabela de componentes da página
26.
F NOTA: O componente tem que estar desconectado do circuito.
TESTE 5
Se os testes anteriores forem seguidos a placa de potência já está testada.
Todos os componentes são acionados pela placa.
Se não haver acionamento dos componentes, substitua a placa de potência.
Foto 2
31
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
9. Diagnóstico de Falhas
9.3.2 Placa de interface (tensão VDC) 9.3.4 Compressor/motoventilador (tensão)
Meça entre os fios preto e vermelho do conector CN2. Meça entre os fios preto e azul do conector CN1.
O resultado deve ser 5Vcc. F NOTA: O compressor e o motoventilador estão ligados em paralelo.
Foto 6
Foto 4 Para medir a resistência ôhmica, certifique-se de que a rede elétrica está
Para medir a resistência ôhmica, certifique-se de que a rede elétrica está desligada.
32 desligada. Desconecte o conector da placa e , então, faça a medição.
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
9. Diagnóstico de Falhas
9.3.6 Motoventilador (resistência ôhmica/tensão ACV) 9.3.9 Placa de potência
Foto 10
Foto 7
Foto 8
Foto 12
Foto 9 33
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
9. Diagnóstico de Falhas
9.4 SOLUÇÃO: PROCEDIMENTOS CONFORME ÁRVORE DE 9.5 TABELA DE MEDIÇÃO DOS COMPONENTES
FALHAS Componente 127V / 60HZ 220V / 60HZ
1 Com o auxilio do multímetro na escala tensão alternada (ACV), meça a Placa de interface Tensão 5 VCC
tensão da tomada. Se não houver tensão verifique o disjuntor. Se estiver
ok, oriente o Consumidor a chamar um eletricista de sua confiança. Cabo de alimentação Continuidade (bip)
2 Se a tensão estiver abaixo dos limites indicados na tabela da página 12, Rede elétrica Continuidade (bip)
oriente o Consumidor a entrar em contato com a companhia de energia
elétrica ou a usar de um estabilizador adequado. Protetor térmico Continuidade (bip)
34
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
Temp. R Mín R Máx V Máx V Mín Temp. R Mín R Máx V Máx V Mín
(ºC.) (kOhms) (kOhms) (Volts) (Volts) (ºC.) (kOhms) (kOhms) (Volts) (Volts)
-40 329,28 342,72 0,31 0,30 -8 47,35 49,97 1,59 1,53
-39 281,06 292,53 0,36 0,35 -7 45,01 47,49 1,64 1,58
-38 264,79 275,60 0,38 0,37 -6 42,81 45,15 1,70 1,64
-37 249,45 259,63 0,41 0,39 -5 41,20 43,45 1,74 1,68
-36 234,97 244,56 0,43 0,41 -4 38,79 40,89 1,81 1,75
-35 234,93 247,55 0,43 0,41 -3 36,95 38,94 1,87 1,80
-34 206,00 216,98 0,48 0,46 -2 35,22 37,11 1,92 1,86
-33 194,09 206,67 0,51 0,48 -1 33,59 35,38 1,98 1,92
-32 182,86 194,63 0,54 0,51 0 31,80 33,50 2,04 1,98
-31 172,30 183,30 0,57 0,54 1 30,59 32,20 2,09 2,03
-30 171,60 182,40 0,57 0,54 2 29,21 30,74 2,15 2,09
-29 153,01 162,63 0,63 0,60 3 27,91 29,36 2,20 2,14
-28 144,21 153,22 0,66 0,63 4 26,68 28,06 2,26 2,20
-27 135,95 144,38 0,70 0,66 5 24,76 26,03 2,35 2,29
-26 128,18 136,08 0,73 0,70 6 24,41 25,65 2,37 2,31
-25 126,55 134,25 0,74 0,70 7 23,36 24,55 2,43 2,36
-24 114,03 120,96 0,81 0,77 8 22,37 23,50 2,48 2,42
-23 107,59 114,10 0,85 0,81 9 21,43 22,50 2,53 2,47
-22 101,55 107,65 0,89 0,85 10 20,54 21,55 2,59 2,53
9.6 TABELA DE CONVERSÃO DE RESISTÊNCIA E TENSÃO DOS SENSORES
35
9. Diagnóstico de Falhas
TIPO DE ALARME RFE39 ALARME RFE39 LED PISCANDO NO PAINEL CONDIÇÃO ALARME
36
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
10. Limpeza e Manutenção
• Antes de efetuar qualquer operação de manutenção, incluindo as descritas
10.2 PARTE INTERNA
neste manual, desligue o refrigerador da energia elétrica retirando o plugue
Oriente o Consumidor a limpar o interior do refrigerador e os acessórios
da tomada.
com uma solução de água morna e bicarbonato de sódio (uma colher de
• Jamais limpe o refrigerador com fluidos inflamáveis como sopa de bicarbonato para cada 1 litro de água) e secá-lo cuidadosamente.
álcool, querosene, gasolina, tinner, varsol, solventes ou
outros produtos químicos abrasivos como detergentes,
ácidos ou vinagres para não danificar a pintura/ proteção ATENÇÃO
de verniz e demais peças. As peças plásticas não podem ser lavadas com água quente.
• Nunca use espátulas metálicas, escovas, produtos abrasivos ou alcalinos
para limpeza das superfícies plásticas no interior do seu refrigerador.
• Antes de começar a limpar o refrigerador, lembre-se de que objetos úmidos 10.3 GAXETA
podem aderir facilmente a superfícies extremamente frias. Por isso, não toque A borracha de vedação da porta deve ser limpascuidadosamente com um
as superfícies frias com panos, esponjas ou até mesmo com as mãos úmidas. pano úmido, tomando cuidado para não danificá-la.
• Após a limpeza, recoloque os acessórios fornecidos com o refrigerador
(gavetas, prateleiras, etc.) nos seus devidos lugares, no interior do 10.4 COLETOR DE ÁGUA
refrigerador. Este Refrigerador possui um coletor de água localizado
• Caso algum alimento seja derramado no interior do refrigerador, limpe na parte traseira, em cima do compressor.
imediatamente. Muitos desses alimentos podem danificar, manchar ou
deixar com cheiro desagradável as superfícies internas do refrigerador, caso
permaneçam por muito tempo em contato. IMPORTANTE
A limpeza do coletor não é necessária para o funcionamento do Refrigerador. Oriente
ATENÇÃO o Consumidor a evite o contato com esta região do Refrigerador.
Oriente o Consumidor a não jogar água diretamente dentro ou fora do Refrigerador.
37
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
11. Vistas Explodidas
38
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
11. Vistas Explodidas
IMPORTANTE
Estas vistas explodidas servem apenas como referência. Para consultar o catálogo de peças de todos os modelos com os códigos das peças, acesse o Sales Force.
39
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
11. Vistas Explodidas
IMPORTANTE
Estas vistas explodidas servem apenas como referência. Para consultar o catálogo de
40 peças de todos os modelos com os códigos das peças, acesse o Sales Force.
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
11. Vistas Explodidas
IMPORTANTE
Estas vistas explodidas servem apenas como referência. Para consultar o catálogo de
peças de todos os modelos com os códigos das peças, acesse o Sales Force.
41
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
Revisões
Rev.03 - Corrigidos os procedimentos de teste (páginas 22 a 26).
Rev.07 - Inclusão do novo diagrama elétrico (nova rede elétrica), página 16.
Incluída nova foto no item 9.3.2 Placa de interface, referente à nova
rede elétrica, conforme BTRE032012 (página 31).
42
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
Anotações
43
Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.